Rhifyn 291 - 60c www.clonc.co.uk Mawrth 2011

Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, , Llangybi, Llanllwni, , Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Clybiau Cadwyn Pencampwyr Ffermwyr cyfrinachau Gymnasteg Ieuainc yr ifanc y Sir Tudalen 2 a 14 Tudalen 11 Tudalen 5 “Beirdd a Llenorion, Athletwyr o fri”

Enillwyd y Gadair yn Eisteddfod yr Ysgol Gyfun gan Carwen Enillydd y Goron am gerdd Saesneg oedd Elinor Jones; yn ail Richards; yn ail Elliw Dafydd a Llion Thomas yn drydydd. Libby Jones ac Adam King yn drydydd.

Eileen Rees a’i tharian, hyfforddwyr Caryl Davies, Jan Jones ac aelodau ieuenctid Clwb Rhedeg Sarn Helen. Adroddiad ar dudalen 13. Eisteddfod Ysgol Gyfun Llanbedr Pont Steffan

Enillwyd gwobr yr actor gorau yn Eisteddfod yr Ysgol Gyfun gan Capteiniaid, Is-Gapteniaid a phrif gystadleuwyr Tŷ Dulas wedi eu llwyddiant yn ennill Eisteddfod yr Ysgol Owain Davies. Gyfun. Yn y cefn Gwawr Hatcher yn ennill Cwpan y Cerddor Gorau ac ar y dde John Janes yn ennill Cwpan yr unigolyn â’r marciau uchaf am waith cartref. Clybiau Ffermwyr Ieuainc

Hanner Awr Adloniant aelodau Clwb Ffermwyr Ifanc

Mae CLONC wastad yn chwilio am bobl newydd i helpu. Hoffech chi ysgrifennu erthygl neu dynnu lluniau? Hoffech chi weinyddu’r wefan? Neu beth am waith dylunio? Rydym yn chwilio am swyddogion hysbysebu a swyddogion gwerthiant. Allech chi sbario awr y mis wrth ymuno â’r criw ffyddlon sy’n plygu Clonc? Cysylltwch ag un o’r Bwrdd Mr a Mrs Elfyn Morgans, Llywyddion Clwb Llanwenog yn cyflwyno Busnes er mwyn cynnig eich cwpanau i’r aelod hŷn sef Enfys Hatcher ac i Carwyn Davies, aelod iau. gwasanaeth os gwelwch yn dda.

 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Pwy yw pwy? Beth yw beth?

Golygydd: Bwrdd Busnes: Mawrth: Elaine Davies, Penynant, Llanwnnen 480526 Cadeirydd Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 Ebrill Rhian Lloyd, Awel y Môr, Ffosyffin 01545571234 e-bost: [email protected] e-bost: [email protected] Is-Gadeirydd Marian Morgan, Glasfan, Drefach 480490 Ysgrifenyddes Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Tîm Golygyddol: Elaine Davies, Dylan Lewis, Rhian Lloyd a Marian Morgan Trysorydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 e-bost: [email protected] Dylunydd: Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 Swyddog Dosbarthu Eifion Davies, Afallon, Drefach 480590 Ceidwad y Camera Janet Evans, Haulfryn, Llambed 422856 e-bost: [email protected] Ffotograffydd Tim Jones, Llainwen, Llambed 422644

Teipyddion Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 Argraffwyr Gwasg Aeron, 01545 570573 Joy Lake, Llambed Gwerthfawrogir gwaith pob gwirfoddolwr a sicrhaodd ymddangosiad y rhifyn hwn o Clonc. Gohebwyr Lleol: Os hoffai eraill ymuno â’r tîm, cysylltwch ag aelod o’r bwrdd busnes. Mae cyfraniad pob un Cellan Meinir Evans, Rhydfechan 421359 yn bwysig. Cwmann Gwyneth Morgan, Llety’r Dderwen 422922 • Dyma gyfeiriad gwefan Clonc: www.clonc.co.uk os am fwy o wybodaeth. Cwmsychbant Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 • Beth am ddod yn ffrind i Clonc ar wefan gymdeithasol facebook: www.facebook.com/clonc • Sicrhewch newyddion eich ardal chi yn Clonc. Peidiwch â meddwl y bydd rhywun arall yn Llanwenog/Drefach Mary Davies neu Eifion Davies gwneud. Mae’n rhy hwyr i feio neb os nad yw rhywbeth yn ymddangos yn CLONC. Ffaldybrenin/Ffarmers Elfyn Davies, Troed y bryn, Ffarmers 01558 650507 • Ewch â’ch newyddion at eich gohebydd lleol, neu ebostio [email protected] Eiddwen Hatcher, Tafarn Cefnhafod 434238 • Gellir gadael newyddion tu ôl y cownter yn siop bapurau Caxton Hall, Llambed. Llambed Janet Evans, Haulfryn 422856 • E-bostiwch eich eitemau ar gyfer y dyddiadur i [email protected] Llanfair Dan ac Aerwen Griffiths, Pengarn 493407 • Mae croeso i chi ddefnyddio eich camera eich hun. Defnyddiwn luniau o gamera cyffredin Llangybi a Betws Mair Spate, Tŷ Capel Maesyffynnon 493325 lliw, a du a gwyn. Ni fyddwn yn dychwelyd lluniau os na fyddwch wedi gwneud cais am hyn Llanllwni Dewi Davies, Glanafon 480218 ar gefn y llun. Croesawn luniau digidol ar CD, cofbin USB, ac e-bost [email protected] • Danfonwch lun o’ch ffôn symudol i 07837 447122 (bydd eich cwmni ffôn yn codi tâl am hyn). Llanwnnen Meinir Ebbsworth, Brynamlwg 480453 • Gofynnwn am dâl o £5.00 am roi “Diolch” yn y papur. Llanybydder Menna Jones, Ceginau Lifestyle 480257 • Gellir tanysgrifio i Clonc am £15 yn unig y flwyddyn. Cysylltwch â’r ysgrifenyddes. Pencarreg Lynda Thomas, Dolgwm Uchaf 422270 • Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn cytuno ag unrhyw farn yn y papur hwn. Siprys Cwrtnewydd Ysgol Cwrtnewydd Prinder – byth! eira. Ond mae un set o oleuadau y tu Ar ôl i’r eira ddadleth mae bellach yn amser paratoi ar gyfer yr Urdd. Fel llawer ohonoch, fel teulu allan i Lanybydder ers iddynt fod yn Mae’r dysgu ar gyfer yr Eisteddfod wedi dechrau a’r plant yn prysur rydym yn hoff o wylio adar, a thros gweithio ar ffordd osgoi ymarfer. Hoffwn felly ddiolch i’r plant am eu gwaith caled, i’r rhieni am eu y gaeaf eu bwydo hefyd. Pwy sy’n a phan fu i’r craen ddymchwel a cefnogaeth ac i’r staff am eu holl amser, gan gynnwys yr hanner tymor. dweud fod ‘adar yr eira’ yn prinhau? dwyn ochr y ffordd. Oes na rywun Mae gennym fataliwn ohonynt, yn fedr roi esboniad pam fod hyn yn clirio bwyd o fewn munudau iddo cymryd cymaint o amser? A ydynt gael ei roi allan. Roedd gennyf am i’r goleuadau hyn ymddangos ers blynyddoedd fwrdd adar gyda yn y ‘Guinnes Book of Records’ Na, rhwystr o’i amgylch i atal adar mawr rwy’n credu fod goleuadau wedi bod rhag dwyn y bwyd. Roedd y plant ar un darn o hewl yn y gogledd am yn ei alw yn ‘Alcatraz’. Cawsom un ryw ddeg mlynedd yn fwy. Dyna ymwelydd annisgwyl iawn adeg yr fe, efallai y daw ’na eglurhad am yr eira eleni sef ‘Gïach Bach’ – ‘Jack oedi erbyn ein rhifyn nesaf! Snipe’. Diau fod y gwlypdir lle’i ceir yn fwyaf aml wedi rhewi, ac yntau Ie a Nage yn chwilio tiroedd gwahanol. Yn ôl Erbyn i’r rhifyn yma o ‘Clonc’ ‘Llyfr Adar Iolo Williams’ gelwir ef weld golau dydd i’r mwyafrif hefyd yn ‘Sneipen fach’, ‘Myniar ohonoch, fe fydd y bleidlais drosodd. Leiaf’, neu ‘Ysniten Fach’. Oes, Gobeithio eich bod wedi defnyddio mae na rywbeth newydd i’w ddysgu eich cyfle. Bydd llawer wedi cael Bu llawer o weithgareddau yn yr ysgol yn ystod yr hanner tymor gan bob dydd. ychydig o broblem wrth weld nad gynnwys ymweliad Zoolab. Daeth y Zoolab i’r ysgol gyda chasgliad o ‘Ie’ a ‘Nage’ oedd ar eich papur ymlusgiaid, nadroedd a chorynnod i’r plant gael eu gweld a’u trafod. Yn Perygl tyfu gormod! pleidleisio ond ‘Ydw’ a ‘Nac Ydw’. rhan o’r gwaith gwyddoniaeth, ar y cyd ag Ysgol Gyfun Llanbed ac Ysgol Roedd yn newyddion da pan Hyderaf eich bod wedi llwyddo i Llanwnnen, bu plant Cyfnod Allweddol dau yn adeiladu abwydfa ar gyfer glywais gyntaf am uno Coleg y ddatrys hynny. mwydod. Mae’r plant wrthi yn brysur yn astudio’r mwydod wrth iddynt Drindod â Choleg Dewi Sant yn Cefais siom o weld pennawd y deithio drwy’r abwydfa. Llambed. Ond erbyn heddiw mae W.M. ar ddydd Llun yr 21ain. Hain Mwynhaodd plant dosbarth Mr Ward gymryd rhan yn nhwrnament pêl ’na le i ofidio ychydig. Mae’r sôn yn dweud “Gadewch i ni gicio Plaid rwyd yr urdd yn Llanbedr Pont Steffan. Da iawn chi am ymdrechu’n galed. am uno coleg wrth goleg a choleg Cymru allan o’r Cynulliad”. Beth Hoffwn fel ysgol ddymuno’n dda i Mr Sion Mason Evans wrth iddo yn swnio’n iawn ar bapur, ond beth sydd ar y mwlsyn, fe ddyle fod yn ddechrau yn ei swydd newydd. Rydym fel ysgol wedi cael budd mawr wrth fydd tynged y lleiaf o’r colegau? ddiolchgar am gydweithrediad rhai gydweithio gydag ef wrth y llyw yn Ysgol Llanwnnen. Pan welir nifer o ffatrïoedd yn aelodau o’r Blaid a lwyddodd i cael eu cymryd drosodd, yr hyn a gario’r llywodraeth yng Nghaerdydd 80oed welir yn aml yw fod rhai adrannau drwy gyfnod ddigon simsan. Dathlodd Mrs Dilys Davies, Clarence ei phenblwydd yn 80 oed ar llai yn cau a llawer iawn yn colli Hwyl! ddechrau’r flwyddyn. Gobeithio eich bod wedi cael diwrnod wrth eich bodd. eu swyddi. Gobeithio fy mod yn Cloncyn. hollol anghywir ac na all hyn fyth ddigwydd i Goleg Llambed! Ymddiheuriad i Danysgrifwyr Goleuadau Traffig! Cysylltodd sawl un i ddweud bod rhai wedi gorfod talu’n ychwanegol Maent wedi bod yn hanfodol yn wrth dderbyn CLONC drwy’r post. Pwyswyd y cyfan yn y Swyddfda Bost ddiweddar gyda’r holl waith i wella’r fel arfer. Beth aeth o’i le, pwy a wyr? Ymddiheurwn o waelod calon am niwed ar yr heolydd wedi’r rhew a’r yr holl drafferthion.

www.clonc.co.uk Mawrth 2011  Dyddiadur [email protected] Enwau Lleoedd Lleol

MAWRTH gan David Thorne 4 CFfI Llanllwni yn cynnal cyngerdd yn Ysgol Gynradd Cae’r Felin, Enwau y mae rhai o ddarllenwyr CLONC wedi gofyn imi eu trafod sy’n Pencader. Noson o adloniant yng ngofal y clwb. Croeso cynnes i bawb! cael ystyriaeth y mis hwn 5 Sioe Ffasiynau gan ‘duet’ yng Ngholeg Drindod Dewi Sant, Llambed gyda phaned prynhawn. Elw tuag at MS. Esgair-ceir 8 Cangen Llanybydder o Gymdeithas Diabetes. Cyfarfod yn Festri Plannwyd egin coed y Trydydd Rhyfel / Ar dir Esgeir-ceir a meysydd Tir- Aberduar am 7:30y.h. Siaradwraig wadd - Chwaer Yvonne Davies, o bach / Ger Rhydcymerau. Ysbyty Glangwili, yn sôn am ‘Insulin Pump’. Dyna linellau agoriadol cerdd enwog Gwenallt lle y mae’n cofnodi enw’r 9 Gyrfa Chwist yn y Llew Du, Llanybydder am 8:00y.h. Elw tuag at fferm Esgair-ceir, lle y ganed ac y magwyd ei dad. Byddai’r Gwenallt ifanc elusennau lleol. yn treulio’i wyliau ysgol yn Rhydcymerau o bryd i’w gilydd, yn gweithio 10 ‘Tractor Run’ 9.30y.b. tan 2.00y.p. ar gae Pentref Cwmann gyda B ar ffermydd gwahanol aelodau’r teulu. Yma hefyd y ceisiodd loches rhag yr Barbeciw i ddilyn. Elw tuag at ‘Apêl Elain 2011’. awdurdodau ac yntau’n wrthwynebydd cydwybodol i’r Rhyfel Byd Cyntaf. 12 a 13 Ymweliad Cenhadon Cyswllt Bedyddwyr Cylch Gogledd Teifi. Mae adfeilion hen ffermdy Esgair-ceir bellach yn y goedwig ac wedi ei 14 Cinio Gŵyl Ddewi Merched y Wawr yng Ngholeg y Brifysgol orchuddio bron yn llwyr gan fwsoglau. Llanbedr Pont Steffan. Rwyf eisoes wedi trafod y ffurf ‘esgair’ mewn ysgrif arall felly 16 Arwerthiant Blynyddol Capel Aberduar Llanybydder am 7.00y.h. canolbwyntia’r sylwadau hyn ar y ffurf ‘ceir’. 17 Eisteddfod yr Urdd Cylch Llambed Cynradd yn Neuadd Ysgol Mae Rhyd-y-ceir yn enw sy’n digwydd yn gyffredin: yn Orllwyn Teifi Gyfun Llambed am 1:30y.p. (1548), (1601), Parsel canol (1760) ac yn Llandysul. Yn Llanbadarn 18 Eisteddfod yr Urdd Cylch Llambed Uwchradd yn Neuadd Ysgol mae Nant-y-ceir ac mae Gwern-y-ceir (1768) yn Llansbyddyd, Sir Gyfun Llambed am 1:30y.p. Frycheiniog. 26 Eisteddfod Rhanbarth yr Urdd Cynradd ym Mhontrhydfendigaid. Derbynnir yn gyffredinol mai lluosog ‘car’, sef ‘cart, sled’ yw ceir. Mae 28 Danfon newyddion CLONC at y golygydd. Rhyd-y-ceir felly yn dynodi llecyn diogel i geirt groesi afon a dynoda Esgair- 30 Eisteddfod Rhanbarth Dawns ac Aelwydydd ym Mhontrhydfendigaid. ceir ‘braich o dir sy’n ddiogel i geirt ei thramwy’. Rhyd-y-car sydd ym Merthyr yn Sir Forgannwg ac mae’r enw hwnnw’n EBRILL gyffredin ar draws de Cymru a’r gororau ac yn dynodi man diogel i groesi 1 Eisteddfod Rhanbarth Uwchradd ym Mhontrhydfendigaid. afon neu nant. Yn Lancashire ceir enw lle, sef Cartford, ac mae hwnnw’n 1 Cyngerdd yn Ysgol Eglwys Llanllwni. Plant yr ysgol, cyn ddisgyblion adlewyrchu’r enw Cymraeg ‘Rhyd-y-car’. ac aelodau CFfI Llanllwni yn cymryd rhan. Croeso i bawb. 2 Sêl Cist Car yn Ysgol Ffynnonbedr . Trefnir gan y Gymdeithas Rieni Penrhiwpâl ac Athrawon. Mae tair elfen y mae’n rhaid eu trafod yn yr enw hwn sef ‘pen’ a ‘rhiw’ 3 Oedfa’r Plant a’r Bobl Ifanc yn Noddfa am 5 o’r gloch. a ‘pâl’ ac ystyr yr enw yw ‘copa gerllaw’r ffin’. Deillia ‘pâl’ o’r Saesneg 8 Cynhelir “Bingo” Cylch Meithrin Drefach yng Nghefnhafod ‘pale’, sef postyn neu bolyn. Cedwir yr ystyr wreiddiol o bostyn yn y ffurf Gorsgoch am 7.30y.h. Croeso. Saesneg ‘impale’. Yn yr enw Penrhiwpâl, dynoda ‘pâl’ res o byst neu bolion 10 Rihyrsal Bedyddwyr Cylch Caio a Llambed 2.30y.p. Salem Caio. ar eu sefyll yn y ddaear ac wedi’u cydgysylltu â dellt i ffurfio amddiffynfa 11 Merched y Wawr Llanbedr Pont Steffan yn ymweld â Chanolfan i amgáu darn o dir hela. Mae’n dynodi ffin y tir hela. Ceir yr un elfen yn Bwyd Cymru yn Horeb. Troedrhiwpâl. Cofnodwyd yn ogystal, y ffurf Park y Pâl yn yr un ardal yn 25 Danfon newyddion CLONC at y golygydd. 1787 ond, hyd y gwn i, diflannodd yr enw hwnnw erbyn hyn. Yn , ceir lle o’r enw Pâl a hwnnw’n cyfeirio at ddarn o dir oedd wedi ei amgáu i MAI ddiogelu anifeiliaid – ceirw, er mwyn eu hela o bosib. Ffurf gynnar (1760) 7 Sêl Cist Car CRA Ysgol Ffynnonbedr. ar enw’r lle oedd Pâlamheuthun sy’n awgrymu bod ein cyndeidiau’n 7 Eisteddfod . Rhagor o fanylion ar 01545 590383. rhoi bri arbennig ar gig carw. Ceid Pâl yn ogystal yn Rhydyfelin ond fe’i 8 Rihyrsal Bedyddwyr Cylch Caio a Llambed - Caersalem Parcyrhos dymchwelwyd yn 1977 er mwyn lledu’r ffordd. am 2.00.y.p. ‘An Pháil’ (sy’n cyfateb i Pâl) neu ‘An Pháil Shasanach’ oedd enw’r 9 Cyfarfod Blynyddol Merched y Wawr yn Festri Shiloh Llanbedr Pont Gwyddelod ar y rhan honno o Iwerddon a oedd yn cael ei rheoli gan Loegr Steffan am 7.30y.h. yn ystod yr Oesoedd Canol. Mae’r enw’n dal mewn defnydd yn Iwerddon 15 Cymanfa Ganu Bedyddwyr Cylch Caio a Llambed yn Noddfa am hyd heddiw yn enwedig mewn cywair beirniadol - pan dybir, er enghraifft, 2.30y.p. a 6.00y.h. bod adnoddau yn cael eu dosbarthu’n annheg er mantais o bosibl i un ardal ar 23 Danfon newyddion CLONC at y golygydd. draul ardal arall. Mae gweithredu fel hyn yn anghymeradwy, yn enwedig pan ydych mewn ardal sydd ar ei cholled! Ac mae pob un ohonom yn gyfarwydd MEHEFIN â’r idiom Saesneg ‘beyond the pale’ sy’n dynodi’r hyn sy’n annerbyniol, 4 Sêl Cist Car CRA Ysgol Ffynnonbedr. neu’n anghymeradwy. 4 Noson ‘Apêl Elain 2011’ yn Neuadd Sant Iago Cwmann gyda bwyd, Digwydd yr enw ‘Pale’ ar sawl lle yn ardal Llanddowror. Dyma ardal y adloniant, ocsiwn a raffl. Rhagor o fanylion i ddod. ffin rhwng Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro ac mae’r enw ‘Pale’ yn adlewyrchu 13 Taith Ddirgel Merched y Wawr yn Festri Shiloh Llanbedr Pont lleoliad hanesyddol a daearyddol y ffin hwnnw. Steffan am 7.30y.h. 25 Dawns Haf Cymdeithas Rhieni ac Athrawon Ysgol Gynradd Carreg Penrhiwllan. Hirfaen (mwy o fanylion i ddilyn). Ystyr yr enw yw ‘copa a nodweddir gan eglwys’. Mae eglwys Llanfair Orllwyn lai na milltir i’r de o’r pentref. Ceir yr un enw ym mhlwyf Llanwenog (1904), yng Nghaerwedros (1851) a ger Bwlch-llan (1891).

Y tro nesaf byddwn yn trafod y ddau enw Pont-rhyd-y-groes a Rhyd-y- bont.

Rhif Ffôn 01570 434 555 / 07973 420 664 Ysgoloriaeth Goffa Gareth Raw Rees - Dyddiad Cau yn Prysur Agosáu! CEIR - FANIAU - CERBYDAU 4x4 Mae’r ysgoloriaeth yn cynnig gwobr o £2,500 i amaethwyr ifanc ddysgu Gwasanaethu ac atgyweirio o bob math am y diwydiant wrth deithio’r byd. Os ydych chi dan 30-mlwydd oed, ac yn ystyried mynd i deithio yn y DU, Ewrop neu hyd yn oed ymhellach, yna a pharatoi eich car ar gyfer MOT cysylltwch â NFU Cymru am ffurflen gais - hyd yn oed os ydych eisoes wedi * Teiars o bob math * Olew * Filteri * Batris * Brêcs * derbyn cymorth drwy ysgoloriaeth neu gronfa arall. Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 1 Mai 2011. Bydd enw’r enillydd Am bopeth i’ch car, dewch yma aton ni yn cael ei gyhoeddi yn y Sioe Frenhinol. Cysylltwch â Peter Howells, Tanrhos, Cwrtnewydd, Llanybydder , SA40 9YN Cynghorwr Polisi NFU Cymru ar 01982 554200, drwy e-bost peter. [email protected] neu ewch i safle we www.nfu-cymru.org.uk am ffurflen gais.

 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Ysgol Campws Llanbedr Pont Steffan Ffynnonbedr nghystadlaethau’r Goron a’r Gadair. Bwrodd nifer o feirdd ati eleni i ymgeisio am y Gadair ar y testun ‘Ymweliad’. Enillwyd y Gadair gan Carwen Richards o dy Dulas. Cipiodd Elliw Dafydd o Teifi yr ail safle a Llion Thomas o Dulas y drydedd wobr. Roedd y gadair yn rhoddedig gan Tomos a Daniel Angell, Creigiau, Caerdydd, er cof am eu cyfnither Siân Watkins. ‘Colours’ oedd thema cystadleuaeth y Goron. Elinor Jones o dy Dulas oedd yn fuddugol, tra dyfarnwyd Libby Jones o Greuddyn yn ail ac Adam King o Teifi yn drydydd. Roedd y goron yn rhoddedig gan Mr a Mrs Aneurin Davies er cof am eu merch Sue , mam Sam a Daniel Garside. Braf oedd gweld capteiniaid y tri thy sef Nicola Miles a Gareth Davies (Creuddyn); Carwen Richards a Rowan Williams Linseele (Dulas); Jodie Thomas a Daniel Edwardes (Teifi) ynghyd â’u his-gapteiniaid a chefnogwyr, yn cydweithio’n arbennig o dda yn ystod cyfnod y paratoi, a’r Eisteddfod ei Cynhaliwyd cystadleuaeth gymnasteg sirol yr Urdd yn ddiweddar a daeth hun, er mwyn sicrhau eitemau safonol ac amrywiol. llwyddiant mawr i’r ysgol. Cipiodd Mari a Charlotte y wobr gyntaf am y parau, Ar ddiwedd y cystadlu, Dulas ddaeth i’r brig gyda 610 o bwyntiau, Teifi yn Charlotte, Mari a Samantha yn ail yn y triawd a’r tîm hefyd yn cipio’r ail wobr. ail gyda 539 a Creuddyn yn drydydd gyda 469 o bwyntiau. Dulas enillodd y Diolch i Mr Islwyn Rees am hyfforddi’r plant a llongyfarchiadau iddo cystadlaethau gwaith cartref hefyd. am dderbyn gwobr Hyfforddwr Nos Iau, 10fed o Chwefror, cynhaliwyd cyngerdd ‘Pigion yr Wyl’, Gymnasteg y Flwyddyn. gyda neuadd lawn yn tystio i wledd amrywiol a difyr o eitemau, megis yr Aeth Charlotte a Mari ymlaen unawdau, deuawdau, meimiau, sgetsys, darnau offerynnol, grwp pop a’r i gystadlu dros Gymru yng dawnsio disgo – rhywbeth at ddant pawb! Gallwn ymfalchïo yn safon uchel nghystadleuaeth y parau a dod y perfformiadau a bwrlwm afieithus y disgyblion. yn wythfed - tipyn o gamp mewn Talodd y prifathro, Dylan Wyn deyrnged uchel iawn i’r disgyblion a fu cystadleuaeth o safon uchel iawn. wrthi’n ddyfal ac yn frwdfrydig yn paratoi at yr Eisteddfod. Diolchodd Llongyfarchiadau mawr, ferched. yn ddiffuant i’r staff hefyd, yn arbennig Mrs Gillian Hearne a Mrs Delor Llongyfarchiadau i Sam Brammeld James am drefnu a goruchwylio’r cyfan, i arweinwyr y noson, ein prif o flwyddyn 5 ar gael ei ddewis i fynd swyddogion – Elliw Dafydd a Ben Lake am eu cyflwyniadau graenus ac am am dreialon gyda thîm pêl-droed eu gwaith caled yn ystod yr holl flwyddyn ac i Miss Mattie Evans a bois y Caerdydd. Da iawn ti, Sam. Cafwyd sain a’r llwyfan am eu gwaith caled a phroffesiynol. Yn wir, diolch i bawb a ymweliad annisgwyl gan gyflwynwyr sicrhaodd Eisteddfod lwyddiannus arall a erys yn y cof am amser hir. Cyw â’r dosbarth Meithrin a Derbyn Dyma ganlyniadau cystadlaethau’r llwyfan: Grwp Pop – Teifi; Stori a Sain yn ddiweddar. Bu’r plant yn mwynhau – Teifi; Dawnsio Disgo - Creuddyn; Sgets – Dulas; Meimio – Teifi; Unawd gwrando ar stori a chanu yn eu cwmni. Offerynnol Iau - Meinir Davies (C); Unawd Offerynnol Hyn - Elliw Dafydd Mae pawb yn yr ysgol yn brysur yn ymarfer gogyfer ag Eisteddfod yr (T); Llefaru Cymraeg Iau - Lowri Elen Jones (C); Llefaru Cymraeg Hyn ysgol – yn canu, llefaru, gwneud gwaith Celf a llawysgrifen ac yn ysgrifennu - Carwen Richards (D); Unawd Merched Iau - Lowri Elen Jones (C); Unawd storïau. Edrychwn ymlaen at gael diwrnod o gystadlu brwd wrth ddathlu’n Merched Hyn - Gwawr Hatcher(D); Unawd Bechgyn Iau - Meirion Thomas Cymreictod. Diolch yn arbennig i staff a disgyblion yr adran Uwchradd am (D); Unawd Bechgyn Hyn - Dewi Uridge (C); Deuawd - Gwawr Hatcher a eu parodrwydd i feirniadu i ni – Delor James, Hedydd Thomas, Heledd Sian Elin (D); Areithio - Aron Dafydd (T); Parti Merched – Creuddyn; Parti James, Cath Richards, Liz Harding a disgyblion y chweched. Bechgyn – Teifi; Côr – Dulas. Cynhaliwyd diwrnod hwyl yn yr ysgol i hybu defnydd o’r Gymraeg fel Enillodd y canlynol wobrau hefyd: Cwpan y cerddor gorau - Gwawr Hatcher ail iaith ymhlith dosbarthiadau’r dysgwyr. Bu’r plant yn chwarae gêmau, yn (D); Llefarwraig orau’r dydd - Lowri Elen Jones (C); Cwpan yr actor gorau - Owain Davies (D); Unigolyn â mwyaf o farciau yn y cystadlaethau gwaith cartref - John Janes Bl 12 (T); Cwpanau Adran y Gymraeg Darn gorau o waith Bl 7 - Meirion Thomas D; Bl 8 - Luned Jones D; Bl 9 - Gethin Morgan C; Bl 10 +11 Llion Thomas D; Bl 12 + 13 Carwen Richards D. Ar Ionawr 28ain bu criw o ddisgyblion celf blwyddyn 10-13 ar daith i Lundain i ymweld â’r National Gallery a’r Tate Modern. Cafwyd cyfle hefyd i wneud ychydig o siopa yn Covent Garden. Gwelwyd nifer o berfformwyr ar y stryd a phobl yn gwerthu crefftau. Bu’n brofiad gwerthfawr ac fe ddysgodd y disgyblion am hanes y ddwy oriel yn ogystal â’r gwahanol fathau o gelf yn yr arddangosfeydd. Y mae’r Adran Gelf yn gobeithio trefnu trip tebyg yn flynyddol i ddisgyblion yr ysgol. Y mae yna daith hefyd yn cael ei threfnu i Baris i ymweld â’r Louvre a’r Musée d’Orsay ym mis Gorffennaf. Llongyfarchiadau mawr i Ben Lake o flwyddyn 13 ar gael ei dderbyn i Goleg y Drindod, Rhydychen. Mae Ben, ein prif fachgen eleni, yn astudio Ffrangeg, Saesneg Hanes a Daearyddiaeth yn y Chweched ac y mae’n darllen gyda’u bydis, yn ogystal â dawnsio gwerin gyda Cerian Phillips a golygu astudio Hanes a Gwleidyddiaeth yn y Brifysgol. Dymunwn bob lwc gwneud gwaith drama gyda Mari o Arad Goch. Diolch hefyd i ddisgyblion y iddo yn ei arholiadau. chweched am eu cymorth. Yn ystod y tymor diwethaf bu nifer o ddisgyblion ynghlwm â chorau hyn y Yn ddiweddar bu Daniel Davies a Rebeca Heath lawr ym Mhenmorfa yn Sir yn cael hyfforddiant gan Mr Emyr Wynne Jones. Côr SATB: Bl 13 - Elliw Aberaeron yn lleisio barn a thrin a thrafod materion pwysig sy’n ymwneud â Dafydd, Lowri Pugh Davies; Bl 12 - Bethan Hardy; Bl 11 - Nicola Williams, phobl ifanc Ceredigion. Hannah Roberts, Amelia Davies; Bl 10 - Gwawr Hatcher, Meleri Davies. Côr Cyn gwyliau’r hanner tymor trefnwyd disgo gan Gymdeithas y Rhieni ac Bechgyn T B: Bl 11 - Rhodri Pugh Davies, Josh Lloyd, Josh Eberlein, Rhydian Athrawon i ddisgyblion yr ysgol. Cafwyd llawer o hwyl a sbri yn dawnsio i Jenkins; Bl 10 - Dewi Uridge, Aron Dafydd, Daniel Hage, Marty Evans, Tom gyfeiliant cerddoriaeth fodern. Bydd elw’r noson yn mynd tuag at atgyweirio Oliver, Daniel Garside, Jack Parry. Yn anffodus, oherwydd y tywydd garw bu’n offer chwarae ar yr iard. rhaid gohirio’r cyngerdd, ond gobeithir ei ail-drefnu ar gyfer mis Ebrill. Dychwelodd y sgiwyr o’u taith i Zel am See yn Awstria wedi mwynhau’r Yr Ysgol Gyfun profiad yn fawr iawn. Diolch i’r Adran Ymarfer Corff am drefnu’r daith. Unwaith eto eleni, amlygwyd talentau disglair disgyblion Ysgol Gyfun Llongyfarchiadau i’r canlynol a fu’n rhedeg yn Rasys Traws Gwlad Ceredigion: Llanbed yn yr Eisteddfod flynyddol a gynhaliwyd ar y 8fed a’r 9fed o Chwefror. Blwyddyn 7: Poloma Kalydy (15fed); Blwyddyn 8/9: Caitlin Page (2il), Ffion Gwelwyd cystadlu brwd rhwng y tri thy sef Creuddyn, Dulas a Teifi. Y Quan (4ydd), Jim Neal (10fed), Cory Lloyd (13eg), Sion Phillips (15fed); beirniaid eleni oedd Miss Lowri Daniel (Cerdd), Miss Gwennan Davies (Llefaru Blwyddyn 10/11: Rhian Jones (6ed), Caitlin Theodorou (9fed), Elin Neal (13eg). a’r Gadair), gyda Mr Dafydd Wyn yn beirniadu cystadleuaeth y Goron. Llongyfarchiadau gwresog i Kyle Collins Ward o flwyddyn 12 ar ei Yn ystod y diwrnod a hanner o gystadlu, cyfeiriodd y tri ohonynt at safon lwyddiant ym Mhencampwriaeth Athletau dan do Gorllewin Cymru. eithriadol o uchel y cystadlaethau llwyfan a’r cynnyrch a ddaeth i law yng Enillodd y Wobr Aur yn y ras 60m a’r Wobr Efydd yn y naid hir.

www.clonc.co.uk Mawrth 2011  Drefach a Llanwenog Ffarmers Y Gymdeithas Hŷn Byddwn yn gwybod canlyniad Cydymdeimlad Capel y Groes oedd man y gystadleuaeth ‘Hanner awr Yn dawel yn Ysbyty Glangwili cyfarfod y gymdeithas yn mis Adloniant’ cyn diwedd y mis yma. ar 20fed o Ragfyr bu farw Mary Chwefror, a chroesawyd pawb yno Braf oedd gwrando ar Rhys Ceridwen Roberts, Berthglyd. Mary gan Irene Jones, yr Is-gadeirydd. Thomas, Llechwedd - ‘Seren y Ceridwen oedd ei henw bedydd ond Braf oedd clywed ganddi fod y Gwallt’ - yn cael ei gyfweld gan Beti fel May yr adnabyddid hi gan bawb. Gymdeithas wedi derbyn siec am George ar raglen ‘Beti a’i Phobol’ Priod ffyddlon y diweddar Peter £100 gan Bwyllgor Mabolgampau ar Radio Cymru yn ddiweddar. Roberts; mam dyner Keith a Clive a Cwrtnewydd eleni eto, ac mae’n Bu’n olrhain hanes ei fagwraeth yn mam yng nghyfraith barchus Helen ac diolch yn fawr iddynt am feddwl Llanwenog a’i yrfa yn y byd trin Anna. Mam-gu a hen fam-gu hoffus amdanom. gwallt. Mae atgofion hapus am Rhys i Bethan, Meinir, Gethin, Annwen, Y siaradwr gwadd oedd Y a’i chwaer Rhian, sy’n olffwraig Sarah, Paul ac Alfie; chwaer annwyl Parchedig Dyfrig Lloyd, Llanddewi broffesiynol, yn aelodau gweithgar John a Megan ac Anti May arbennig Brefi, a’i destun oedd ‘Gwneud yma yn yr Ysgol Sul. i Brian, Sandra, Teleri, Eirian, Catrin, gwin’. Dywedodd mai ei fam-gu Cofiwn am bawb sy’n anhwylus Gareth, Rhodri ac Euros. Ganwyd hi oedd wedi dylanwadu arno. Er ei neu sydd wedi colli anwyliaid yn ym Mrynmawr yn ferch i’r diweddar bod yn Fethodist ac wedi dod o ddiweddar. Abel a Sara Isaac, ac yna symudodd dan ddylanwad y Band of Hope a’r Clwb 100 Ionawr – 1. Margaret y teulu i’r Gilfach. Derbyniodd ei Mudiad Dirwest, roedd hi’n gwneud Rees, Llysdolau; 2. Richard haddysg yn Ysgol Ffarmers ac wedi galwn o ‘foddion’ bob blwyddyn, Bone, Drefach; 3. Bronwen Jones, gadael aeth i weithio i Penbanc ac sef gwin o flodau’r ysgawen! Roedd Greenhill. yna i B J Jones, Llambed ac wedi wedi dod â’r offer priodol gydag ef, hynny aeth yn gogyddes i Westy’r a thrwy gyfeirio atynt yn eu tro, aeth Cylch Meithrin Drefach Claredon, . Priododd â’r aelodau drwy’r broses o wneud Gan mai thema’r tymor hwn yw â Peter yn 1961 a mynd i fyw ym gwin. Dywedodd mai blodau a ‘Anifeiliaid Anwes’, daeth Mrs Janet Mhenmachno lle y ganwyd Keith a llysiau y gellir eu tyfu neu eu casglu Barber atom am fore i ymuno â’r Clive. Yna, yn yr wythdegau daeth yn y gwyllt y mae’n eu defnyddio plant. Daeth â llu o anifeiliaid bach yn ôl i fyw yn Ffarmers a chymryd at bob tro, er iddo gyfaddef ei fod gyda hi a mawr oedd diddordeb y fod yn ofalwraig yr ysgol. Roedd yn wedi prynu orennau Seville trwy plant. Diolchwn yn fawr iddi. aelod ffyddlon o Gapel Ffaldybrenin gamgymeriad un tro. Am eu bod yn a mynychai yr oedfaon yn gyson tra rhy chwerw i’w bwyta, fe’u trowyd C.Ff.I. Llanwenog gallodd a hynny gyda help Annie, yn win blasus. Cynhaliwyd cinio blynyddol Clwb ei ffrind, a oedd yn galw amdani Nid yn unig mae’n gwneud gwin Ffermwyr Ifanc Llanwenog yng yn y car. Cynhaliwyd ei hangladd ond mae hefyd yn brofiadol iawn fel Ngwesty’r Marine, Aberystwyth lle a oedd yn hollol breifat i’r teulu a’i beirniad gwin mewn sioeau hwnt ac bu dros gant ohonom, yn aelodau, ffrindiau agos yn Amlosgfa Arberth yma, a chaed ambell i stori ganddo cyn-aelodau, rhieni a ffrindiau’r ddydd Gwener Rhagfyr 31ain. * Meigryn am hynny hefyd. clwb yn dathlu llwyddiant arbennig y Gwasanaethwyd gan y Parch Richard Diolchwyd yn gynnes iawn iddo clwb dros y flwyddyn. Cafodd pawb Lewis yn absenoldeb ei gweinidog gan Dilwen George am brynhawn lond bol o fwyd blasus! Cafwyd Parch Huw Roberts. Yr arch gludwyr diddorol dros ben. Dywedodd mai araith wych gan ein llywyddion Mr oedd Gethin Roberts, Brian Isaac, siom fawr oedd clywed ei fod ar a Mrs Elfyn Morgan, Glwydwern yn Eirian Gravell a Sam Vernon. fin gadael ardal Llanddewi i fynd i sôn am holl ddigwyddiadau’r clwb Dymuna’r teulu ddiolch i bawb wasanaethu i Eglwys Dewi Sant yng yn ystod y deuddeg mis diwethaf. am bob arwydd o gydymdeimlad, Nghaerdydd. Dymunodd yn dda Ein siaradwr gwadd eleni oedd Mr am y llu cardiau a’r galwadau ffôn iddo yn y brifddinas. Glan Davies a chawsom lawer o ac am y rhoddion er cof am May. Mwynhawyd paned o de a phice hwyl a sbri yn gwrando ar ei straeon Diolch i’r Parch Richard Lewis am bach wedi eu paratoi gan wragedd digri. ei wasanaeth teimladwy ac i Tegwyn Capel y Groes, a diolchwyd yn Enfys Hatcher a gipiodd y wobr ar Lloyd am drefnu’r angladd gydag ddidwyll iddynt hwythau gan Irene gyfer yr aelod hŷn mwyaf gweithgar urddas. Diolch yn arbennig i Glenys Jones. a Carwyn Davies a enillodd wobr am ei charedigrwydd yn ystod Bydd y cyfarfod nesaf ddydd aelod iau mwyaf gweithgar y gwaeledd May. Mercher, Mawrth 9fed yn Ysgol flwyddyn. Cafodd pawb noson Gynradd Cwrtnewydd pan fydd hwylus ger y môr yn Aberystwyth. plant yr ysgol yn rhoi adloniant ac Aeth nifer helaeth ohonom am yn dathlu Gŵyl Ddewi gyda ni. drip i’r ‘Coracles’ yng Nghenarth. Llanybydder Dyma beth yw lle gwych i nofio ac i Eglwys Santes Gwenog. ymlacio yn y ‘sauna’! Priodas Arian Yn ystod mis Chwefror ymunodd Mae’r holl aelodau wedi Llongyfarchiadau i Geraint ein ficer y Parch Susie Bale â bod wrthi’n ddiwyd yn Ysgol a Margaret Jones, Llysawel ar chynrychiolaeth o Ddeoniaeth Cwrtnewydd yn ymarfer tuag at yr ddathlu eu Priodas Arian ddiwedd Tyddewi ar bererindod i ymweld â hanner awr adloniant. Rydym wedi mis Chwefror. Iechyd da eto am gwlad Israel. Cafodd daith bleserus cael llawer o sbri yn canu, dysgu flynyddoedd maith o fywyd priodasol. ac addysgiadol wrth ymweld â geiriau ac actio. golygfeydd ac adeiladau Sanctaidd y Cydymdeimlad sonnir amdanynt yn Y Beibl. Gyda thristwch y clywyd am Yn absenoldeb ein ficer, y Rhifyn mis Ebrill farwolaeth sydyn Mrs Eirwen Parchedig Bill Fillery fu’n Yn y Siopau Thomas, ‘Gerlan’ [gynt o gwasanaethu yn yr Eglwys. Cilgwyn] Cwmsychbant yn 84oed. Derbyniodd groeso cynnes a Ebrill 7fed Cydymdeimlir yn ddwys iawn â’r diolchwyd iddo am ei barodrwydd i Erthyglau i law erbyn plant a’u teuluoedd i gyd yn eu ddychwelyd atom. Mawrth 24ain colled o golli mam, mam-gu a hen Llongyfarchiadau i aelodau C.Ff. fam-gu annwyl iawn. Bu’r angladd I. Llanwenog a fu’n llwyddiannus Newyddion i law erbyn yn gyhoeddus yng Nghapel Brynteg iawn yn y gystadleuaeth ‘Siarad Mawrth 28ain ac yno y rhoddwyd ei gweddillion i Cyhoeddus’ yn ddiweddar. orffwys.

 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Ceris Morgan Cwmann yn trin gwallt yn eich cartref Carys Lewis. a gofal. Byddai’n ddiolchgar i Rhoddodd ein llywydd, Mr Wyn dderbyn unrhyw sylw neu brofiad Jones, wahoddiad i gyn aelodau gan aelodau o’r cyhoedd. ddod ynghyd i Seiat Holi ar nos Y gwestai olaf oedd Nanna Ryder Torri a sychu, steilo a lliwio, Wener yr 28ain. Ar y panel roedd o Gwmsychbant. Siaradodd am y cwrlo a gosod gwallt ar gyfer Mrs Eirios Thomas, Mr Dylan profiad a gafodd adeg y Pasg llynedd achlysuron arbennig. Lewis, Mrs Teleri Gwyther a Mrs pan fu ar ymweliad ag Ysgol yn Tegwen Morris. Cafwyd cwestiynau Reggio Emilia yn yr Eidal. Mae Prisau rhesymol. di-ri a hynod o ddiddorol. Diolch i’r yna gysylltiad agos rhwng Coleg Ffoniwch: 07738 492613 panelwyr am ein diddori. y Drindod Dewi Sant lle mae Cwmann Ar nos Fercher y 23ain o Chwefror Nanna ar hyn o bryd yn darlithio WD Lewisond A5 ad 11/11/10 yn barod 23:38 Page 1 i deithio’r ardal. bu Clwb Cwmann yn cystadlu yn â’r Ysgol arbennig yma yn yr Neuadd San Pedr yng nghystadleuaeth Eidal. Enwogrwydd yr Ysgol hon yr hanner awr adloniant. yw ei bod yn arloesi gyda dulliau anghonfensiynol, sef dysgu plant i Diolch fod yn blant a dysgu trwy chwarae. Elan Jones, Araul yn cwrdd Dymuna Paul a Fiona ddiolch i Mwynhaodd y daith a bu’r profiad a Conie Fisher yn Eisteddfod bawb am yr holl gardiau, anrhegion yn un emosiynol iawn iddi. Brynberian. Cafodd Elan ddwy a rhoddion a dderbyniwyd ar Diolchwyd yn gynnes iawn i’r achlysur genedigaeth eu mab, tair gan Avril. Enillwyd y raffl fisol Melin Mark Lane Mill Hefyd yn/Also at: wobr gyntaf am lefaru a chanu a Llanbedr Pont Steffan/ Broneb Stores Jac Elwyn Jones. Rydym yn gan Mary, a Glesni ac Avril oedd yn Pumsaint, Llanwrda thrydydd am ganu emyn. Ceredigion SA48 7AG gwerthfawrogi eich caredigrwydd gyfrifol am baratoi’r te. Tel: 01570 422540 Tel: 01558 650215 Fax: 01570 423644 C.Ff.I. Cwmann yn fawr iawn. Mae Hari wrth ei fodd Mis nesa byddwn yn cwrdd yn www.wdlewis.co.uk Gyda’r tywydd wedi bod yn oer gyda’i frawd newydd. y Sosban Fach ar Fawrth 7fed i ac yn ffwdanus cyn y Nadolig, fe ddathlu Gŵyl Ddewi yng nghwmni fuodd hi’n anodd iawn i ni fel clwb Diolch ein gŵr gwadd, sef Dafydd Aeron. gwrdd a chynnal ein gweithgareddau Dymuna Beryl, Kevin, Angela ac arferol. Ond fe lwyddodd nifer Andrew Doyle, Caradog Vue, Heol Cydymdeimlo o’r aelodau ac aelodau ‘Women’s Cellan, ddiolch am bob arwydd o Estynnwn ein cydymdeimlad i Food and Farming’ ddod ynghyd gydymeimlad a ddangoswyd iddynt Mrs. Eirwen Davies, Ffawydd ar ddechrau mis Rhagfyr am noson yn ystod eu profedigaeth o golli golli ei brawd William Hughes, yng nghwmni ‘Chocolate Fusion’. chwaer a modryb annwyl, sef Nancy Brynhirfaen, ac i Mr. Desmond Cwmni siocled o Landysul yw Evans, Llanerch, Maesycrugiau. Jones, Bro Dyffryn yn dilyn ‘Chocolate Fusion’ ac fe gafodd pob Hefyd, hoffai Beryl ddiolch o marwolaeth ei ferch yn Llundain. aelod y cyfle i wneud trwffl siocled galon am y llu o gardiau, llythyron, a’i addurno, cyn gwneud pizzas galwadau ffôn, blodau a’r holl Wyres Newydd siocled anferth a’u haddurno gydag ofal a dderbyniodd yn ystod ei Llongyfarchiadau i Glesni amrywiaeth o losin a darnau siocled. llawdriniaeth yn Ysbyty Glangwili Thomas, 1 Heol Hathren ar ddod yn Ar ôl iddynt galedu fe gafodd pawb yn ddiweddar. fam-gu unwaith yn rhagor. Merch flasu siocled bendigedig. Yn ystod yr adeg anodd hyn, fach i Lyn a Lucy. Pob dymuniad da. Cafwyd sgwrs gan Kitty a Nick yn gwerthfawrogwn fel teulu, yr hyn oll sôn sut yr aethant ati i ddechrau eu yn fawr iawn. Ysbyty busnes a chafwyd cyngor gwerthfawr Da deall fod y Parchedig Hugh i aelodau ifanc sydd â syniadau am Sefydliad y Merched Coedmor Roberts, Gweinidog Capel Bethel ddechrau eu busnes eu hun. Cynhaliwyd cyfarfod mis Parcyrhos wedi cael ei lawdriniaeth Cafwyd dechrau cyffrous i 2011 Chwefror o Sefydliad y Merched yn ystod y dyddiau diwethaf, a phob gyda dawns y Llysgenhades ar y Coedmor ar Chwefror 7fed. dymuniad da am wellhad buan oddi 7fed o Ionawr yn Abertawe. Aeth Croesawodd y Llywydd, Noeleen wrth yr aelodau a’r ffrindiau i gyd nifer o aelodau hŷn y clwb lawr i Davies, yr aelodau i gyd a hefyd yng Nghwmann. Abertawe i ddathlu ac i ddawnsio tan un aelod newydd, sef Mrs Brenda oriau mân y bore. Morgan. Llongyfarchodd Glesni ar Clwb 250 Y nos Sadwrn ganlynol cafwyd ddod yn fam-gu i Nansi a dymunodd Enillwyr mis Chwefror 2011: 1af, ein parti Nadolig yn nhafarn Glan wellhad buan i Gwynfil ac Elma ar Danny Davies, Brynteify, Cwmann. yr Afon, Talgarreg. Cafwyd croeso ôl eu damweiniau. 2ail, Mrs. M Evans, Fferm Felinfach, cynnes a bwyd blasus iawn. Roedd Croesawodd y llywydd y tair Cwmann. 3ydd, Arthur Roderick, hi’n braf gweld aelodau, rhieni ac gwraig wadd a chafwyd sgyrsiau Awelon, Llambed. 4ydd, Ian, Bryngolau, aelodau’r pwyllgor ymgynghori diddorol ganddynt. Cwmann. 5ed, Mrs Lewis, Tanlan, yn ymuno yn yr hwyl. Diolch i’r Testun Menna Jones o Ffair Rhos Cwmann. 6ed, Eleri Davies, 13 Heol pwyllgor am eu cefnogaeth eleni eto. oedd ‘Pwy ydw i ?’ Rhoddodd i ni Hathren, Cwmann. 7fed, Mrs Douch, 1 Ar nos Wener y 14eg cafwyd gefndir yr enw teuluol ‘Beaufort’ a Heol y Fedw, Cwmann. 8fed, Mr a Mrs ymweliad â Brigâd Dân Caerfyrddin. soniodd am y bobl a ddylanwadodd Hope, Post Gwyn, Cwmann. 9fed, Eirian Cafwyd croeso arbennig, wâc yn yr arni. Cyfeiriodd, gyda hiwmor, at nifer o James, Mark Lane Cafe, Llambed. 10fed, injan dân, arddangosfa gyda char ddigwyddiadau personol yn ei bywyd. Sheila Lewis, Brynawel, Cwmann. oedd wedi bod mewn damwain a Soniodd Elaine Davies am sgwrs am ddiogelwch wrth yrru ac ei gwaith fel gweithwraig Clwb 125 yn y cartref. Dangoswyd i ni beth gymdeithasol. Mae Elaine ar hyn Enillwyr mis Chwefror 2011: 1af, fyddai’n digwydd pe byddech chi’n o bryd yn gyfrifol am hyfforddi Mrs Meinir Harries, Pennant. 2ail, Mrs arllwys dŵr ar ben sosban sglodion gweithwyr yn y maes hwnnw a Ilse Shaw, Gorsgoch. 3ydd, Mrs Phyllis - fflamau di-ri a gwres anhygoel. soniodd ei bod yn bwysig fod Jones, Cwmann. 4ydd, Mrs Pat Jones, Yn ystod yr wythnos cafwyd gweithwyr yn gallu cyfathrebu Cwmann. 5ed, Mrs Eirwen Davies, cyfarfod i ddechrau’r paratoadau ar â’u cleientiaid yn eu mamiaith. Cwmann. 6ed, Mr Alun Jones, Parcyrhos. gyfer cystadleuaeth yr hanner awr Derbyniodd wahoddiad yn 7fed, Mrs Eirian Jones, Llanbed. 8fed, adloniant ac mae’r aelodau wedi bod ddiweddar gan y Cynulliad i Mrs Audrey Bonwer, Llanbed. 9fed, Mrs yn brysur iawn yn ymarfer dan ofal wneud gwaith ymchwil i brofiadau Kate Williams, Cwmann. 10fed, Mr Noel Mrs Llinos Jones, Mr a Mrs Dylan a siaradwyr Cymraeg ym maes iechyd James, Cwmann.

www.clonc.co.uk Mawrth 2011  Llanbedr Pont Steffan wedi cyhoeddi llyfryn ‘A very small ymweliadau Sioni Winwns â’r ugain mlynedd. Dechreuodd ei yrfa corner of Paradise’, a gyhoeddwyd dref. Wedyn, fe’n tywyswyd yn Nhregaron ac yna fe symudodd i gan Wasg y Lolfa. ganddo i Lydaw ble mae yn hoff weithio i Aberaeron. Cafwyd hanes Diolchwyd yn gynnes i Mrs Lewes iawn o dreulio amser gyda’i deulu. cefndir Undeb Amaethwyr Cymru Gee, a’i ŵyr George am gynorthwyo Gwnaeth nifer o gymariaethau a sefydlwyd yn 1908 a chwmni ar y cyfrifiadur, gan y Cadeirydd. rhwng Llydaw a Chymru, gan yswiriant y ‘Mutual’ a sefydlwyd Bydd y cyfarfod nesaf nos Fawrth, gyfeirio yn arbennig at debygrwydd yn 1910, gan Aled. Erbyn heddiw Mawrth 9fed yn yr Hen Neuadd, a y Gymraeg a’r Llydaweg. Nid oes mae’r cwmnïoedd yma wedi tyfu yn bydd Alan Leech yn rhoi hanes Llanfair statws swyddogol i’r Llydaweg ond gwmnïoedd mawr a llwyddiannus ac Clydogau yn y bedwaredd ganrif ar mae ysgolion preifat Diwan wedi yn cyflogi nifer fawr o bobl dros y bymtheg. Croeso cynnes i bawb. eu sefydlu mewn rhai ardaloedd ble wlad. Bu Aled yn sôn am ei waith, a mae’r iaith yn gyfrwng dysgu. chafwyd hefyd ambell i stori ddoniol Shiloh Mae’r Llydawyr yn ymfalchïo’n iawn ganddo. Ategodd at yr hanes trwy Dr Graham Jones o’r Llyfrgell fawr yn eu tras a’u hetifeddiaeth ddweud ei fod wedi cael croeso da gan Genedlaethol oedd y gwr gwadd ddiwylliannol. Gwelir hyn mewn ffermwyr ac yn y byd amaethyddol yn yn y Gymdeithas Ddiwylliadol “Fest Noz” ac yn y gwyliau sy’n ystod ugain mlynedd ei yrfa. Yna, bu brynhawn Gwener Chwefror 4ydd. cael eu cynnal yn flynyddol fel yr Emyr yn sôn am ei yrfa ef. Cogydd Yn Eisteddfod Dihewyd ar yr Cyfeiriodd y llywydd Mrs Eurwen un ger Menez Hom. Mae artistiaid yw Emyr ym Mhorth Tywyn, Llanelli. 28ain Ionawr bu Lowri Elen Jones, Davies ato fel brodor o Aberdâr fel y canwr poblogaidd Alan Stivell Dywedodd ei fod wedi ei ysbrydoli i Glennydd yn fuddugol ar y llefaru ond mae ganddo gysylltiadau â hefyd yn pontio rhwng yr hen a’r fod yn gogydd gan fwyd cartref blasus 12-15oed a’r Canu Emyn 12-18oed. Chwmann ac ag Eglwys Shiloh. modern. Yn gymharol ddiweddar, menywod y teulu pan yn ieuanc, yn Mae’n awdur toreithiog, wedi yn arwydd arall o’r adfywiad mewn arbennig pancws blasus y ddwy fam- Cymdeithas Hanes cyhoeddi tua 170 o ysgrifau. diwylliant a diddordeb yn yr hen gu a bara wedi ei bobi a chacennau Roedd yr ystafell ddarlithio yn Testun ei araith oedd bywyd a ffordd o fyw, daeth barddoniaeth bach ei fodryb, Ray. Derbyniodd ei adeilad Caergrawnt yn orlawn i’n gwaith y diweddar Gareth Vaughan cenedlaetholwraig yn ei thrigeiniau hyfforddiant yng Ngholeg Pibwrlwyd, cyfarfod ym mis Chwefror, a braf Jones. Cafodd ei eni yn y Barri ond o Ynys Ushant yn boblogaidd iawn. Caerfyrddin, lle cafodd ei ddewis oedd gweld rhai o aelodau Cymdeithas o’r dechrau roedd yn amlwg fod Gwraig yw hon oedd yn byw heb yn Fyfyriwr y Flwyddyn. Yna aeth i Hanes Cilcennin wedi ymuno â ni. yna yrfa ddisglair o’i flaen. Fe’i gyfleusterau modern ar ei fferm. I ddilyn ei yrfa mewn gwesty 4 seren Croesawyd pawb yn gynnes gan derbyniwyd i Goleg y Drindod gloi cyflwyniad hynod o ddiddorol, yn Droitwich, yn y Cotswolds. Dros Selwyn Walters, y Cadeirydd. Caergrawnt ac yr oedd wrth ei fodd darllenwyd rhai o’i cherddi wedi eu y blynyddoedd mae Emyr wedi Loveday Lewes Gee oedd gyda bywyd y Coleg. Llwyddodd yn trosi i’r Gymraeg gan y gŵr gwadd. coginio i nifer fawr o bobl enwog, siaradwraig y noson, yn fwyaf eithriadol fel newyddiadurwr a bu’n Y Bnr. Andrew Jones, yn ei ffordd un tro i’r Prif Weinidog Margaret adnabyddus efallai fel merch y gweithio am gyfnod gyda’r Times unigryw, a gynigiodd y diolchiadau. Thatcher, ac i lawer o enwogion eraill. diweddar Capt. a Mrs Hext Lewes, ac yna fel ysgrifennydd i Lloyd Bu Emyr yn arddangos sut i halltu Llanllŷr. Ers ymddeol yn ôl i George. Teithiodd yn eang dros y Aelwyd yr Urdd eog ffres trwy ddefnyddio hen rysáit Llanllŷr yn 1989, mae wedi ymroi i byd i gyd ac mi wnaeth gyfarfod â Ar nos Fawrth 8fed o Chwefror wreiddiol o Lychlyn, a chafodd yr adnewyddu’r gerddi yno, gerddi sy’n Hitler, â gweddw Lenin ac â Megan cynhaliwyd cyfarfod Aelwyd yr Urdd aelodau’r pleser o’i flasu. Diolchodd dyddio’n ôl i’r ddeuddegfed ganrif. Lloyd George, ymysg enwogion yn Ysgol Gynradd Ffynnonbedr am Miss Gwenda Thomas, croesawraig Ond roedden nhw wedi dirywio ers eraill. Gweithiodd am gyfnod i’r 7 o’r gloch. Gwnaeth Geinor Medi y noson, i Aled ac Emyr am roi o’u degawdau cyn iddi ddechrau eu trin. Western Mail ond yn ystod taith i groesawu a chyflwyno ein gwestai hamser i ddod i’r gangen. Ategodd Dechreuodd drwy roi ychydig o Mongolia cafodd ei lofruddio gan am y noson sef Guto Gwilym, Gwenda hefyd pa mor braf oedd hanes y tŷ yn Llanllŷr gan sôn nad ladron a oedd yn chwilio am arian Cwmann a oedd wedi dod i gynnal cael ein diddori gan deulu Mary ar yw’r un presennol yn sefyll ar yr a drylliau ac yntau ond yn 29 oed. gweithdy drama ysgafn. Cafodd pawb noson y Llywydd. Diolchodd hefyd union un safle ag yr oedd y Lleiandy Rhys Bebb Jones a gafodd y fraint i lawer o hwyl yng nghwmni Guto i’r aelodau a oedd wedi paratoi’r te Sistersaidd yn y ddeuddegfed ganrif. ddiolch am araith hynod ddiddorol wrth i ni gymryd rhan mewn nifer a’r bisgedi. Yn y cyfarfod, bu Mary Mae’n bosib mai’r Arglwydd Rhys ac addysgiadol ac am waith ymchwil o weithgareddau i wella ein sgiliau yn estyn llongyfarchiadau i Glesni a fu’n gyfrifol am godi’r Lleiandy, trylwyr. Twynog Davies fydd y actio. Ar ôl noson brysur o fwynhad a’r teulu ar enedigaeth wyres newydd ac i nifer o’i berthnasau benywaidd, siaradwr gwadd nesaf a’i destun gwnaeth Morgan Lewis roi diolch i a dymunodd ben-blwydd hapus i gan gynnwys ei chwaer Gwladus, fydd “Darnau ohonof ar gân”. Guto. Gwnaeth Janet ein hatgoffa am Dorothy. Dywedodd ei bod yn dda ddod i fyw yma. Byddai’r lleianod Bydd yna gyfle i glywed darnau o y dyddiad cau ar gyfer derbyn enwau ganddi glywed bod Mair, Thelma a yn cyflawni’r un gwaith ag y gerddoriaeth sydd wedi dylanwadu cystadleuwyr Eisteddfod 2011. Hefyd Gwynfil yn gwella, ac fe ddymunodd byddai’r mynachod yn Fflur, ar ei yrfa. Croeso cynnes i bawb. yn ddiweddar, daeth criw o’r aelodau adferiad buan iddyn nhw a hefyd felly gosodwyd rhannau o’r tir i ynghyd i fwynhau sesiwn rygbi yng i Jan sydd newydd ddod adref o’r godi llysiau, plannu perllannau, a Cylch Cinio ngofal Emyr a dawnsio gyda Sally. ysbyty. Y mis nesaf bydd yr aelodau chynlluniwyd gardd lysieuol er mwyn Yng nghyfarfod mis Chwefror, y Bu’n gyfarfod hwyliog a phawb yn dathlu gyda chinio Gŵyl Ddewi cael meddyginiaeth i’r cleifion. Bnr. Tom Marks, Cil-y-Cwm, gynt yn ymuno yn y gweithgareddau. ym Mhrifysgol y Drindod Dewi Sant. Ar ôl diddymu’r mynachlogydd, o Lambed, oedd y siaradwr gwadd. Diolchodd Natalie a Lowri Elen i Ein gwesteion fydd y Prifardd Idris gwerthwyd Llanllŷr i deulu Lloydiaid Yn ei eiriau o groeso, soniodd y Emyr a Sally am noson egnïol ond Reynolds ac Elsie Reynolds. Castellhywel. Er bod sawl cenhedlaeth Llywydd, Y Cyng. Hag Harris, mai difyr iawn. wedi dangos diddordeb yn y gerddi, tad y gwestai, y diweddar Athro Bedyddwyr erbyn i’w thad gymryd meddiant o Marks, pennaeth Adran y Gymraeg Merched y Wawr Bydd Cenhadon Cyswllt Eglwysi Llanllŷr yn 1947, gwelwyd mai ar yng Ngholeg Dewi Sant, oedd un o Yng nghyfarfod mis Chwefror Cylch Gogledd Teifi, sef Julia a ffermio roedd ei fryd ef a doedd gan chwech aelod gwreiddiol y Cylch. cafodd Merched y Wawr Cangen James Henley yn ymweld â’r cylch ei mam fawr o ddim diddordeb yn Wedi graddio yn y Gymraeg o Llanbedr Pont Steffan a’r Cylch noson ar benwythnos y 12fed a’r 13eg yr ardd chwaith. Felly, yn ystod y Brifysgol Abertawe a chwblhau cwrs yng nghwmni’r Llywydd Mrs. Mary o Fawrth. Bellach maent wedi deugain mlynedd nesaf, mynd o ddrwg ymarfer dysgu, penodwyd y siaradwr Davies a bu’n noson diddorol iawn. cael clywed mai i Beriw y byddan i waeth wnaeth y gerddi. yn bennaeth y Gymraeg yng Ngholeg Gwestai y noson oedd meibion y nhw’n mynd. Edrychwn ymlaen i’w Ond mae’r rhod wedi troi unwaith Llanymddyfri a bu yno trwy gydol ei llywydd sef Emyr ac Aled Davies, ac croesawu’n gynnes i’n plith. Dyma’r eto a’r gerddi wedi cael ail fywyd yrfa. Bellach, wedi ymddeol o fod yn fe’u croesawyd yn gynnes i’r gangen. trefniadau: Sadwrn 12fed - cyrraedd dan ofal Loveday a Robert Lewes athro, mae yn gwneud gwaith rhan Mae’r ddau frawd wedi eu magu yn Noddfa erbyn 1 o’r goch i fwynhau Gee. Mae’r gerddi’n cael eu hagor amser i amryw sefydliad. yr ardal ac yn adnabyddus i nifer fawr cinio wedi ei baratoi gan swyddogion yn flynyddol ar adegau arbennig dan “Dyddiau Difyr” oedd thema o drigolion y fro. Mae Aled yn byw Aberduar, Bethel Silian, Brynhafod y Cynllun Gerddi Cenedlaethol, sgwrs y gwestai. I ddechrau, bu’n gyda’i deulu yng Nghwmann ac yn Gorsgoch, Caersalem, Noddfa a Seion ac os am wybod rhagor am stori dwyn i gof rhai atgofion cynnar gweithio i Undeb Amaethwyr Cymru Cwrtnewydd. Prynhawn Sadwrn: Taith Llanllŷr, mae Loveday Lewes Gee am fyw yn Llambed gan gynnwys a chwmni yswiriant ‘Mutual’ ers o amgylch yr eglwysi. Nos Sadwrn:

 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Llanbed O’r Cynghorau Adloniant

Noson gymdeithasol yn Aberduar am Cyngor Cymuned Llanwnnen Clwb Drama 7.30. Gofynnir yn garedig am roddion Cadeirydd: John T.B. Williams, Clerc: Eirian Yn dilyn llwyddiant ysgubol Lledrith Llew yn o fara brith a phice ar y maen. Bore Sul Williams, Cynghorydd Sir: Haydn Richards. Cyfarfu’r Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd 2010, dyma gyfle - 10.30 y.b. Oedfa unedig yn Noddfa. Cyngor ar 18 Ionawr 2011 yng Ngwesty’r Grannell. i gymryd rhan mewn sioe newydd sbon gan y Clwb Yn dilyn y gwasanaeth bydd pawb, os Wedi i’r Cadeirydd groesawu pawb i’r cyfarfod, Drama. yn bosib, yn ymuno â Julia a James derbyniwyd cofnodion y cyfarfod blaenorol. Mae’r clybiau drama eisoes wedi ail ddechrau gan am ginio yn y Coleg. Ysgrifenyddion Trafodwyd nifer o faterion cyffredinol, yn cynnwys ddenu degau o blant yn barod. Ar ôl hanner tymor yr eglwysi i gasglu enwau os rhai ceisiadau am gymorth ariannol. bydd y plant yn dechrau paratoi ar gyfer eu sioe gwelwch yn dda erbyn Mawrth 6ed. Derbyniwyd llythyr oddi wrth y Cyng. Megan Rees yn newydd sbon Gwerthfawrogir cefnogaeth y 6 eglwys hysbysu’r cyfarfod am ei phenderfyniad i ymddiswyddo a berfformir ar yn ystod y penwythnos. o’r Cyngor ar ôl nifer o flynyddoedd, a hynny ar lwyfan Theatr unwaith. Felinfach ar y 1af Gyrfa Chwist- Cartref Hafan Deg Mynegodd y Cadeirydd, ar ran y Cynghorwyr i gyd, o Orffennaf 2011. Ar yr 2il o Chwefror cynhaliwyd ddiolch iddi am ei ffyddlondeb a’i gwasanaeth. Bydd Digon o hwyl ac Gyrfa Chwist yng Nghartref Hafan rhaid symud ymlaen yn awr i lenwi’r sedd wag. amser cyffrous Deg gyda Mr Iorwerth Evans, o’u blaenau felly. Llangybi yn arwain. Enillwyr Cyngor Tref Llambed Nid yw’n rhy fel a ganlyn - Dynion, 1af, Ifan Maer: Rob Phillips, Clerc: Eleri Thomas, Cynghorydd hwyr i ymuno ac John Jones, Felinfach. Cydradd Tref a Sir: Robert (Hag) Harris, Cynghorydd Sir: Ivor mae croeso i bob un o flynyddoedd 3 i 6 ymuno yn y 2il, Peter Jones, Llambed a Brian Williams. Cyfarfu’r Cyngor ar 27 Ionawr 2011 yn clwb drama. Felly peidiwch â bod yn swil – dewch James, Trelech. Merched, 1af, Neuadd yr Eglwys, Llanbedr Pont Steffan. i ymuno yn yr hwyl! I gael gwybodaeth am y clwb Nancy Davies, Llambed. 2il, Harry Croesawyd yr aelodau i gyfarfod Cyngor y Dref gan y agosaf atoch chi, cysylltwch ag Anna ap Robert yn Williams a Catrina Davies. Carden Maer. Offrymwyd gweddi gan Dorothy Williams. Theatr Felinfach 01470 570697 neu anna.aprobert@ Miniature, Dynion, Edward Lockyer. Mae’r Heddlu’n dal i ymchwilio i’r difrod a wnaed i’r ceredigion.gov.uk Merched, Beryl Roach. Bwrw Allan fasged grog ar y Cwmins ac i’r fan goch sydd wedi ei - Enillwyr, Brian James a Catrina pharcio’n barhaol yno. Mae baw cŵn yn creu problem Ar y gweill... Davies. Ail - Morfydd Slaymaker a yn y dref. Mae’r heddlu’n archwilio Parc-yr-Orsedd Rydym yn hynod ffodus i fedru cyhoeddi y bydd Ray Jenkins. Enillwyr 16 Chwefror yn gyson. Mae parcio y tu allan i Hafan Deg yn fwrn cyngerdd arbennig iawn yn y Theatr ar Fawrth 17eg. fel a ganlyn - Iorweth Evans yn ac mae’r Heddlu wedi gosod cônau er mwyn ceisio Mae Galeri Caernarfon wedi comisiynu’r cyfansoddwr arwain. Dynion, 1af - Peggi Davies, lleddfu’r broblem. Gareth Glyn i ysgrifennu trefniant llinynnol o ganeuon Felinfach. 2il - Gwenda Thomas, Etholwyd Hag Harris yn Faer am y flwyddyn 2011-12 telynegol y gyfansoddwraig Dilys Elwyn Edwards, sef Cwmann. Cydradd 3ydd - Margaret a Kristiah Ramaya yn ddirprwy iddo. Caneuon y Tymhorau. Perfformir y cylch gan y soprano Davies a Gwyneth Williams. Carden Nid oedd yr hysbyseb i harddu rhan o Sgwâr Harford hudolus, Elin Manahan Thomas. Bydd Cerddorfa Miniature - Dynion, Nancy Davies, wedi denu ymateb o gwbl. Casglwyd £150 i adfer y Siambr yr Undeb Ewropeaidd yn perfformio, yn Llambed. Merched - Gwendoline cerrig a ddifrodwyd ym mynwent yr eglwys. ogystal â’r Prifardd Mererid Hopwood. Bydd Mererid Davies, Llanwnnen. Bwrw Allan, Cefnogwyd cais gan Gapel y Methodistiaid am gymorth Hopwood hefyd yn cynnal gweithdy ysgrifennu ar Enillwyr - Peggi Davies a Morfydd o Gronfa Gymunedol y Cyngor Sir. gyfer rhai o blant yr ardal yn ystod y dydd. Archebwch Slaymaker. Ail - Nana Davies a Brian Mae Cyngor Ceredigion wedi cytuno i gefnogi cynllun eich tocynnau nawr rhag cael eich siomi! James. Bydd Gyrfaoedd Chwist mis i godi 24 o unedau byw 2/3/4 ystafell wely gyferbyn â Rydym yn edrych ymlaen yn arw at groesawu Mawrth ar nos Fercher 2il, 16eg a’r Brongest ar Ffordd Llanfair. cynhyrchiad diweddaraf Theatr Bara Caws, Un 30ain. Croeso cynnes i bawb. Cytunwyd i gefnogi: Pwll Nofio Llambed, Cyngor Nos Ola Leuad ar Fawrth 23ain, gyda’r actores ar Bopeth, Sioe Amaethyddol Llambed, Macmillan, adnabyddus a thalentog Betsan Llwyd yn cyfarwyddo. Cydymdeimlad Ymgyrch Amddiffyn Cymru Wledig. Eleni mae’n hanner can mlynedd ers cyhoeddi nofel Cydymdeimlir yn ddidwyll â’r Penderfynwyd holi Cyngor Ceredigion i archwilio enwog Caradog Prichard ac yn ddeng mlynedd ar teuluoedd i gyd sydd wedi colli palmentydd y dref am ddifrod a achoswyd yn ddiweddar hugain ers llwyfannu addasiad o’r nofel. Dau ben- anwyliaid yn ystod y mis. gan rew. blwydd arbennig iawn, felly! Mae’r tocynnau yn gwerthu’n barod felly peidiwch â cholli’r cyfle i weld Urdd y Benywod, Brondeifi Cyngor Cymuned Llanwenog y ddrama arbennig hon. Cynhaliwyd ein cinio blynyddol ar Cadeirydd: Mary Thomas, Clerc: Gwennan Davies, Os ydych am wybod mwy am weithgareddau’r Ionawr 27ain yn Y Pantri fel arfer lle Cynghorydd Sir: Haydn Richards. Cyfarfu’r Cyngor ar Theatr, mae’r rhaglen ar gael yn syth oddi ar ein cawsom bryd arbennig o fwyd wedi 8 Chwefror 2011 yn Neuadd Drefach gwefan www.theatrfelinfach.com neu gallwch ein ei baratoi gan Delyth a’i staff. Trafodwyd yn helaeth Gynllun Datblygu Lleol Cyngor ffonio 01570 470697. Cofiwch hefyd fod croeso mawr Croesawyd yr aelodau i gyd gan Sir Ceredigion ac roedd y Cyngor Cymuned o’r farn i chi alw draw i’n gweld ni. Hwyl fawr am y tro oddi Beti Evans, ein Llywydd. bod angen rhagor o dai ar gyfer y pentrefi o amgylch wrth griw Theatr Felinfach! Y gŵr gwadd oedd Hywel Llanbed. Roderick, un o blant Capel Brondeifi Adroddwyd bod sawl golau stryd yn Alltyblaca a Côr Cardi-Gân ac sydd yn awr yn Ddirprwy Brifathro Chwrtnewydd yn ddiffygiol o hyd. Ar nos Sul 30 Ionawr cynhaliodd Côr Cardi-gân Ysgol . Cafwyd disgrifiad Mae angen rhagor o focsys halen yn y plwyf ac mi gyngerdd yn Neuadd Felinfach i godi arian i’n helusen byw iawn a lluniau dramatig fydd llythyr yn cael ei ddanfon at y Cyngor Sir yn gofyn am eleni, sef Sefydliad Aren Cymru. Codwyd dros ganddo o’i daith yn dringo Mynydd am y rhain. £600 i’r elusen ar y noson, gydag eitemau amrywiol Kilimanjaro sef y mynydd uchaf yng Mi fydd llythyr hefyd yn cael ei ddanfon yn megis partïon canu, unawdwyr, sgetsh a’r côr nhyfandir Affrica, sydd chwe gwaith gwrthwynebu’r melinau gwynt ar Fynydd Llanllwni. llawn. Diolch i Mr Arwyn Davies, Sychpant gynt, uchder yr Wyddfa. Dywedodd mai Cafodd baner newydd ei gosod yn Nrefach ar gyfer y am gymryd yr awenau a chyflwyno’r eitemau, ac i dringo Kilimanjaro oedd y sialens 1af o Fawrth. Rowland a Daphne Evans, Tafarn y Vale, Dyffryn fwyaf anodd iddo ymgymerid â hi Derbyniwyd ceisiadau cynllunio. Aeron, am eu cyfraniad fel llywyddion anrhydeddus. erioed. Pwrpas y daith oedd codi Dyddiad y cyfarfod nesaf: 8 Mawrth am 7.30yh. Ymlaen yn awr, gyda’r côr yn mentro i fyd cystadlu arian tuag at Elusen Gancr Macmillan ac yn parhau i ddiddanu yn lleol yn ystod y misoedd a llwyddodd i gasglu dros £1,500 o nesaf. Byddwn yn canu yng Nghlwb Rygbi Aberaeron bunnoedd a diolchodd i lawer o’r rhai Os ydych yn ymateb i hysbyseb ar ôl y gêm ar 26 Mawrth. oedd yn bresennol am ei noddi. Os ydych yn dymuno i’r côr gynnal noson yn eich Diolchwyd i Hywel yn gynnes iawn yn CLONC, ardal chi, rhowch wybod i Nia ar 07964 904309. gan Sallie Jones a fu am flynyddoedd Mae croeso bob amser i aelodau newydd ymuno â yn athrawes Ysgol Sul arno. dywedwch wrth y cwmni ymhle ni - mae’n adeg gyffrous chwap ar ôl i’r côr ddathlu Dywedodd fod y noson wedi bod yn y gwelsoch yr hysbyseb. ei ben-blwydd yn 10 oed, felly mae nawr yn amser agoriad llygad i bawb. gwych i ymuno – ’sdim ots pa lais y’ch chi’n canu!

www.clonc.co.uk Mawrth 2011  Gweithdy Llechi Cymreig, Enwau Tai, Dillad, Llyfrau, Cds, Dvds, Anrhegion ac Oriel Llangybi a Betws Llanfair Cydymdeimlo Cydymdeimlad Estynnir cydymdeimlad dwysaf y fro â Mrs Betty Lucker, Bro Deri yn Hoffwn gydymdeimlo yn ddwys â Sianti ei phrofedigaeth lem ar farwolaeth ei merch Pauline dan amgylchiadau Donald ac Iris Quan, , ar arswydus iawn. Cydymdeimlir hefyd â’r holl gysylltiadau teuluol a’r golli chwaer annwyl Donald, Teresa Uned 2 Monumental Works, ffrindiau yn ei galar. Quan, a fu farw yn sydyn iawn dros Stryd y Fro, Aberaeron y flwyddyn newydd. gyferbyn a Banc y Natwest Hamdden Ymddiheurwn fod y cydymdeimlad Croesawodd y llywydd Dilys Godfrey bawb yn gynnes iawn i’r cyfarfod. yma heb ei gynnwys y mis diwethaf. 01545 571510 Treuliwyd orig ddiddorol yn llawn gwybodaeth yng nghwmni Mrs Judith Jenkins wrth iddi arddangos ei doniau a’i diddordeb yn creu cardiau cyfarch Gwellhad www.sianti.org ar gyfer llawer achlysur. Cawsom weld ei harddangosfa o emwaith hefyd. Roedd yn ddrwg gan bawb yn y Gwnaeth i’r cyfan oll edrych mor rhwydd a diffwdan! Rhoddwyd pleidlais glywed fod Barbara Tucker, o ddiolch i’r wraig wadd am brynhawn mor ddifyr gan Rowena Williams. I Llethr Villa heb fod yn hwylus ac wedi ddiweddu y cyfarfod cafwyd te a bisgedi wedi eu rhoddi gan Dilys Godfrey gorfod mynd i Hafan Deg am ofal am a Maureen Williams. Enillwyd y raffl gan Morina Davies, Sally Davies a dair wythnos. Mae wedi dod adref Elizabeth Holgate. Bydd y cyfarfod nesaf ar Fawrth 4ydd yn y Castle Green erbyn hyn a mae pawb o’i ffrindiau yn am 12:30y.p. pryd y ceir cawl i ddathlu Gŵyl Ddewi. dymuno iechyd gwell iddi. Hefyd mae Harry Hartwell, Maesyffynnon Heulwen, wedi gorfod mynd i Hafan Cynhelir cyfarfod i Ddathlu Gŵyl Ddewi ar Fawrth 16eg am 12:30y.p. a Deg am ofal dros dro. Dymunwn Mae Toriad Taclus bydd cawl a tharten ar y fwydlen. Y gŵr gwadd fydd y Parch. Dyfrig Lloyd. iechyd gwell iddo yntau yn fuan. Wedi newid siop Mae ar Heol Caerfyrddin Pris mynediad fydd £5. Croeso cynnes iawn. Cofiwch archebu. Mae Tim Rees, Rhiw, wedi bod yn Ger y Sgwâr Top yr ysbyty dan driniaeth yn ddiweddar Merched y Wawr ond mae wedi dod adref erbyn hyn. Croesawyd pawb i’r cyfarfod gan Lettie Vaughan gan estyn croeso Dymunwn iddo wellhad parhaol. arbennig i’r Bon. Rheinallt Llwyd. Treuliwyd orig ddiddorol iawn yn ei Braf yw clywed fod Eirwyn Evans, gwmni wrth iddo olrhain hanes bywyd y diweddar Islwyn Ffowc Ellis Esgairman gynt, adref o’r ysbyty ac yn – perthynas agos iddo. Gwelwyd nifer o luniau o’i deulu: lluniau dyddiau gwella ar ôl cael triniaeth ar y galon. coleg, ynghyd â lluniau ffrindiau oes a sawl achlysur pan gafodd ei anrhydeddu. Roedd yn noson gofiadwy iawn a rhoddwyd pleidlais o ddiolch Sefydliad y Merched Ruth Thomas gwresog i’r gŵr gwadd gan Mary Jones. Rhoddwyd y gwobrau raffl gan Pleserus iawn oedd cael cyfle Lettie Vaughan a Mary Jones ac fe’u henillwyd gan y Bon. Llwyd a Jennifer i dreulio noson yn jeifo dan a’i Chwmni Mathias. Fe fydd y cyfarfod nesaf ar Fawrth 16eg yn y Pantri am 7:30y. hyfforddiant Kathy a Dave o Cyfreithwyr h. pan fydd y gangen yn dathlu Gŵyl Ddewi. Y gŵr gwadd fydd y Parch. Langybi gyda phobol o bob oedran Dafydd Aeron. I ddiweddu y cyfarfod cafwyd paned a bisgedi wedi eu rhoddi wedi dod ynghyd. Cafwyd hwyl 19 Stryd y Coleg, Llambed gan Jennifer Mathias a Mair Spate. fawr gan bawb a chymaint eu Ffon: 423300 Ffacs: 423223 brwdfrydedd nes i dros dri deg [email protected] lofnodi o blaid cynnal rhagor o yn cynnig pob dosbarthiadau. Diolch i Sefydliad gwasanaeth cyfreithiol Cwmsychpant y Merched am y trefniadau ac am luniaeth arbennig fel arfer. Apwyntiadau hwyr neu Cydymdeimlo yn eich cartref Cydymdeimlir yn ddwys â Keith Thomas, Cilgwyn a’r teulu yn dilyn Cyfarfod Blynyddol marwolaeth ei fam, Mrs Eirwen Thomas, Llanybydder. Yn ystod y cyfarfod cytunodd y rhan fwyaf o’r swyddogion i O Steddfod i Steddfod. gario ymlaen i wneud eu swyddi Llongyfarchiadau i Lois Jones, Blaenhirbant Uchaf sydd wedi bod yn a diolchwn yn garedig iddynt llwyddiannus mewn sawl Eisteddfod yn y misoedd diwethaf. Dim ond megis am eu holl waith. Yn anffodus fe dechrau y mae Lois ac mae’n hyfryd cael clywed am ei llwyddiant hyd yn benderfynodd Gwyneth Jones, hyn. Pob dymuniad da i ti gan obeithio y daw lwc dda eto yn y dyfodol. Noyadd, roi’r gorau i’w swydd fel trysorydd, gwaith mae wedi ei Ar wellhad gyflawni’n effeithiol dros ben yn Da yw deall fod Jackie Ryder, Tyngrug Ganol ar wellhad yn dilyn ei ystod y deuddeg mlynedd diwethaf. gyfnod o anhwylder ac hefyd fe dreuliodd peth amser yn Ysbyty Glangwili Diolchwn iddi yn gynnes am ei yn ystod y mis diwethaf. holl waith a’i ffyddlondeb dros y blynyddoedd. Bydd y swydd bwysig yma nawr yn nwylo Claire Fisher, Gohebiaeth Clonc Cae Glas. Pob dymuniad da iddi. Diolch Annwyl ddarllenwyr Clonc Estynnwn ddiolch i Arwyn Davies, Ysgrifennaf atoch i ofyn am eich cymorth ar gyfer prosiect “Sodlau’n Pentre, am ei holl waith yn trwsio a Siarad” a fydd yn digwydd yn 2011. pheintio stolion newydd y neuadd. Maent Ein gobaith yw derbyn rhoddion o esgidiau/sodlau gan 150 o ferched y ddeniadol ac yn gysurus dros ben. enwog Cymru ac wrth wneud hynny gofyn iddynt am eu hatgofion am yr Eisteddfod. Bydd y prosiect yn adlewyrchu’r ffaith fod yr Eisteddfod Croeso Genedlaethol yn dathlu 150 mlynedd. Bydd y sodlau yn cael eu harddangos Croeso cynnes i Helen a Gary a’u a’u marchnata cyn yr Eisteddfod ar y we, ayyb. Yna yn ystod yr Eisteddfod teulu, sydd newydd symud i’r tŷ Genedlaethol yn Wrecsam bydd arddangosfa ac arwerthiant. newydd yn ‘y City’. Maent yn dod o Mae Merched y Wawr yn cydweithio gydag elusen Achub y Plant. Os Abingdon, Swydd Rhydychen. ydych yn fodlon rhoi pâr o sodlau/esgidiau, neu yn wir hen ffôn symudol Bwyd cartref ardderchog nos Iau, Gwener a Sadwrn. neu getris inc gallwn gasglu’n lleol. Os hoffech fwy o fanylion cysylltwch â Beth sydd nesaf? Cwrw traddodiadol. Croeso i awyrgylch Gymreig Chanolfan Merched y Wawr ar 01970611661. gan Berian a Beverley Wilkins a’u merched. Mawrth 4ydd Cawl a Chwist; Diolch o galon am ystyried ein cynorthwyo. Ebrill 9fed Noson Cwis; Ebrill 16eg Yr eiddoch yn gywir Ffair Crefft a Chynnyrch Lleol. Tegwen Morris Cyfarwyddwr Cenedlaethol 10 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Cadwyn Cyfrinachau I blant dan 8 oed fwyaf aml? Enw: Rhodri Williams Moshi Monsters. Oed: 22 Pentref: Cellan Hoff gân ar dy i-pod? Teulu: Mam, Dad a’r “Tangar Kama Chameleon – Boy George. Brothers”. Gwaith: Swyddog Diogelwch gyda Pa raglenni sydd ar dy Sky+? Chwmni Chamberlain yn Dunbia Top Gear. Llanybydder. Sawl tecst y dydd wyt ti’n hala? Hoff raglen deledu pan oeddet yn 10. blentyn. Wacky Races. Pwy yw’r person enwocaf ar dy ffôn symudol? Y peth pwysicaf a ddysgest yn Gareth Thomas! blentyn. Peidio sefyll tu ôl buwch sy’n codi Pa ffilm welaist ti ddiwethaf? cynffon. Brokeback Mountain.

Y CD cyntaf a brynest di erioed? Pa ran o dy gorff yw dy hoff ran? Nickelback, Silver Side Up. Gwallt.

Pan oeddet yn blentyn, beth Beth fyddet ti’n ei achub petai’r oeddet ti eisiau bod ar ôl tyfu? tŷ’n llosgi’n ulw? Gofodwr. Play Station 3.

Beth oedd y peth ofnadwy wnest Pa gerddoriaeth yr hoffet ti yn dy ti i gael row gan rywun? angladd? Yfed cwrw dad. Going under Ground – Jam. Pryd est ti’n grac ddiwethaf? Beth yw’r cyngor gorau a Pryd a ble wyt ti fwyaf hapus? Pan welais i dad yn yfed fy mheint. roddwyd i ti? Beth fyddet yn ei wneud os na Yng nghanol yr haf ar ben y Peidio yfed Guinness heb ben. fyddet ti’n gwneud y gwaith hwn? mynydd yng Nghellan neu ar bwys Am beth wyt ti’n breuddwydio? Sgïo. yr afon. Ennill y loteri. Pa gar wyt ti’n gyrru? Peugeot 106 Quiksilver. Ar beth y gwnest ti orwario fwyaf? I ba gymeriad enwog wyt ti’n Pryd oeddet ti’n borcyn ddiwethaf Cwrw. debyg? o flaen person arall? Beth yw dy hoff air? Gok Wan. Strip search yn Heathrow. Pishyn. Pa beth wyt ti’n ei drysori fwyaf? Car. Y peth gorau am yr ardal hon? Beth oedd yr eiliad falchaf i ti’n Beth yw dy hoff wisg? Y bobl. broffesiynol? Jîns a chrys t. Pa dri lle yng Nghymru yr hoffet Cwrdd â Siôn Corn yn Lapland pan ymweld â nhw cyn dy fod yn Pa fath o berson sy’n mynd o dan oeddwn yn gweithio yno. A’th hoff adeilad? hanner cant? dy groen? Sied ffowls. Black Lion, Red Lion, White Lion. Pobl sydd yn gyrru 4x4. Ac yn bersonol? Gorffen 3 pheint o Guinness heb Gyda phwy fyddet ti’n hoffi bod Pa dair gwlad yr hoffet fynd Sut fyddet ti’n gwario £10,000 chwydu. yn sownd ar ynys anghysbell? iddyn nhw cyn marw? mewn awr? Matt Lucas. Mexico, Awstralia a Jersey. Mynd i’r dafarn leol a phrynu peint Wyt ti’n difaru rhywbeth? i bawb. Anghofio gofyn am rif Siôn Corn. Beth wyt ti’n ei ddarllen? Pa dri pheth yr hoffet ti eu gwneud Hunangofiant Eddi Izzard. cyn dy fod yn ddeugain? Beth sy’n codi ofn arnat? Beth yw dy gyfrinach i gadw’n gryf? Magi Poodles a Pugs, Cwrdd ag Eddie Pili-pala. Guinness. Sut wyt ti’n ymlacio? Izzard ac yfed 4 peint o Guinness. Efo peint o Guinness yn yr haul. Pryd lefaist ti ddiwethaf? Ac i gadw’n heini? Testun Cyfrinachau’r rhifyn nesaf: Pan welais i bili-pala ddiwethaf. Rhedeg i ffwrdd wrth bili-palaod. Pa wefan wyt ti’n ymweld â hi Lucy Wood, Cwrtnewydd.

Atebion Swdocw mis Chwefror: Llongyfarchiadau i Ron Jones 14 , Llambed a diolch i bawb arall am gystadlu: Ken Gas, Llambed; Shirley Walker, Heol-y-Gaer, Llanybydder; Eurwyn Davies, Heol-y-Gaer, Llanybydder; Bethan Williams, Neuadd Fryn, Llanybydder a Glenys Davies, Gelli Aur, Llanybydder. www.clonc.co.uk Mawrth 2011 11 Alec Page Pencarreg Llanllwni Gof Adferiad Iechyd Ysgol Llanllwni Mae’r Grwp Gweithredu, Achub Da yw deall bod Mrs Annie Croeso i Mrs Sandra Hopkins sydd Mynydd Llanllwni, yn cwrdd Gwaith metal o safon Thomas, Claret House yn gwella’n wedi dechrau fel cynorthwywraig bob nos Fercher yn y Neuadd foddhaol mewn cartref gofal yn Ffair yn yr Adran Iau a dymunwn yn dda Gymunedol dan gadeiryddiaeth i’r tŷ a’r ardd. Fach ger Llandeilo. Mae eich ffrindiau i Miss Louise Thomas yn ei swydd John Jones, Hengae. Mae ganddo Dewch i drafod eich syniadau. i gyd yn cofio atoch ac yn dymuno’r newydd yn Ysgol Dyffryn Teifi. flog wythnosol yn y Carmarthen Yr Efail, Barley Mow, gorau i chi Annie gan fawr obeithio y Daeth P.C Ernest Gronw atom gan Journal. Gellir cysylltu â John am byddwch yn teimlo’n tip-top yn gloi. siarad am wisg yr heddlu a phobl wybodaeth bellach ar 01559 395309 Llambed. eraill sy’n ein helpu. Cafodd pawb [email protected] 01570 423955 Genedigaeth gyfle i wisgo’r gwahanol ddillad Yr hyn sy’n digwydd ar hyn o Llongyfarchiadau i Jamie a Sarah, gan gael llawer o hwyl. Edrychwn bryd yw bod yr aelodau’n pori Tanfron, Pencarreg ar enedigaeth ymlaen at ymweliad arall cyn hir. drwy’r dogfennau niferus sydd merch fach. Newyddion llawen, Aeth disgyblion blwyddyn 6 a wedi’u cynhyrchu gan gwmni RES wir, i ddechrau blwyddyn newydd. bechgyn blwyddyn 5 i Ganolfan dros gryn gyfnod. Mae’n waith Llawer o bleser i chwi fel teulu yng Hamdden Castell Newydd Emlyn i llafurus ond rhaid darllen a phwyso nghwmni eich baban bach. gystadleuaeth Decathlon. Cawsant pob gair a gwirio pob dim y mae’r amser hwylus a da iawn chi am dogfennau hyn a’r cwmni yn ei Cydymdeimlad wneud mor dda. honni cyn 23 Chwefror 2011. Trist iawn oedd y newyddion Mae tocynnau Clwb Cefnogwyr yr ‘Mae Mynydd Llanllwni yn am farwolaeth Pauline, nith i ysgol ar werth ar ôl cyfnod o doriad. rhostir agored gwyllt sydd yn Jennifer Evans, Blaenbydernyn. Os hoffai unrhyw un ddod yn aelod rhan o dreftadaeth naturiol Cymru Cydymdeimlir â Jennifer, Defi John mae croeso i chi gysylltu â’r ysgol ar gyfan. A rhaid ei ddiogelu er mwyn a’r teulu yn eu colled a’u galar. 01559 395624 neu gyda Mrs Moira cenedlaethau’r dyfodol’ meddai John Jones ar 01559 395287. Gobeithiwn Jones. ‘Petai Sir Gaerfyrddin yn colli Adferiad Iechyd dynnu’r tocynnau cyntaf cyn y Pasg. cynefin mor bwysig â hyn ni chaem Yn dilyn salwch, da yw deall bod Rydym yn ddiolchgar i fyth faddeuant gan ein plant na chan Eifion Evans, Tower Hill ar wellhad berchnogion y Swyddfa Bost am blant ein plant’. yn Ysbyty Glangwili. Brysia wella, eu rhodd o £33, sef elw eu raffl Mae’r cwmni, wrth gwrs, yn Eifion er mwyn i ti gael mwynhau’r Nadolig. Diolch yn fawr. mynnu y byddai’r twrbeini o fantais Gwanwyn ar y mynydd. fawr i’r ardal a’n bwriad yw gosod Cydymdeimlo y cyfan a ddywedir ganddynt yn y Estynnir cydymdeimlad ag Emrys glorian. Evans, Llannerch ar farwolaeth ei Er mwyn i bawb gael cyfle i Gorsgoch briod Nancy yn Ysbyty Llanelli. ystyried beth sydd yn y fantol mae Gwelir ei heisiau yn fawr iawn ar yr Grwp Achub Mynydd Llanllwni Llwyddiant aelwyd ac yn y gymdogaeth. wedi creu delwedd dilys o dwrbein Mae Nia Morgans, Glwydwern gwynt o’r maint y bwriedir ei osod wedi bod yn llwyddiannus mewn Merch fach ar Fynydd Llanllwni, a’i osod ochr gwahanol Eisteddfodau yn ystod y Llongyfarchiadau i Gary ac Eirlys, yn ochr â’r adeilad uchaf yn y plwyf misoedd diwethaf. Pob dymuniad da Cwmderi ar enedigaeth merch fach, ac yn y rhan hon o Sir Gaerfyrddin. i ti Nia eto i’r dyfodol. chwaer i Alwena ac wyres i Ifan a Yr adeilad uchaf yn Llanllwni yw 07867 945174 Mair Davies, Abercwm. twr eglwys y plwyf ond bydd y twrbeini saith gwaith yn uwch na Cellan Diolch hwnnw. Hoffai Carys a Kevin, Trysor, Bwriad RES yw gosod 21 o 80 oed Llanllwni ddiolch yn fawr iawn dwrbeini gwynt tebyg 127m/418 Dathlodd Mrs Mary Jones, Hafan am yr holl gardie, anrhegion a troedfedd o uchder ar dir ei phen-blwydd yn 80oed yn ystod chyfarchion a gawsom ar enedigaeth amaethyddol ac ar rostir mynydd mis Chwefror. Gobeithio y cewch ein merch fach, Mari Lois noswyl y agored yng nghyffiniau Bryn iechyd da am flynyddoedd lawer eto. Nadolig. Diolch o galon i bawb. Llywelyn, Llanllwni. Bwriad arall Hefyd, dymuna Emrys Evans, gan RES yw torri llwybrau newydd Llannerch ddiolch i bawb am bob 30 llathen o ran lled ar draws y cydymdeimlad, galwadau, blodau, mynydd er mwyn gwneud gwaith Clwb Clonc cardiau a rhoddion ar cynnal a chadw ar y adeg ei brofedigaeth o melinau. Mae hyn Mawrth 2011 golli ei briod, Nancy. ar ben y gwaith o £25 rhif 478 : ledu ffyrdd gwledig, Melinau Gwynt Bryn agor ffosydd i osod Mrs Joyce Williams, Llywellyn ceblau ynghyd ag Pleasant Hill, Blaencwrt Mae’n dda gweld adeiladu gorsafoedd £20 rhif 484 : cynifer o wynebau newidyddion. Mark Wilson, newydd yn dod 59 troedfedd yw Llwynhelyg, Alltyblaca. ynghyd bob wythnos i uchder twr yr eglwys. £15 rhif 205 : wrthwynebu bwriadau Corrach o’i gymharu Gethin Hatcher, cwmni Renewable ag anghenfil. Cefnhafod, Gorsgoch. Energy Systems (RES) Pan fyddwch yn £10 rhif 162 : i osod 21 tyrbein gwynt gwrthwynebu trwy Marna Evans, ar Fynydd Llanllwni, lythyr, dylid nodi rhif Bwthyn-y-Dolau, Llanybydder. Mynydd Llanfihangel y cais (sef E/23947) yn £10 rhif 388: Rhos-y-corn a Mynydd y llythyr a’i anfon at Llanybydder. Mae Eifion Bowen, Cyngor Tommy Price, croeso, yn naturiol, Sir Caerfyrddin, Gelliwrol, Cwmann. bob amser i ragor o 40 Stryd Spilman, £10 rhif 424 : gyfeillion yr achos Caerfyrddin, SA31 Mrs Dorothy Thomas, ddod atom. 1LQ. Hendre Rhys, Llanarth. 12 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Llanwnnen PERSON CHWARAEON Y FLWYDDYN 18 oed ddangos i weddill y plant sut yr oedd Mae Eileen Rees, o Glwb Rhedeg Sarn Helen, wedi cael ei choroni’n Yn ystod y mis dathlodd Gwawr yn mynd ati i’w fwydo. Bu’r plant Berson Chwaraeon y Flwyddyn 2010. Dyma wobr sy’n rhoi cyfle i glybiau James, Castell Du ei phen-blwydd yn wrthi’n brysur yn ei fesur a’i fwydo rhedeg gorllewin Cymru enwebu aelod gweithgar o’r clwb na roddir 18oed. Gobeithio fod y dathliad wedi a nawr maen nhw’n edrych ymlaen cydnabyddiaeth deilwng iddynt am eu gwaith diflino. Mae Eileen yn mynd yn iawn a phob dymuniad da i’w groesawu yn ôl i’r dosbarth nes cyfrannu trwy hyfforddi’r plant a goruchwylio hyfforddwyr Lefel 1. Trwy i’r dyfodol. ’mlaen yn y gwanwyn i weld faint y ei hanogaeth hi, mae’r plant i gyd yn cymryd rhan mewn gweithgareddau bydd e’ wedi tyfu! trac, ffordd a thraws gwlad, a hi sy’n trefnu trafnidiaeth i’r holl rasys ac yn Pennaeth Cynorthwyol Bu tîm pêl-droed yr ysgol yn gyfrifol am gofrestru enwau. Oherwydd ei brwdfrydedd a’i dyfalbarhad, mae Yn ystod y mis apwyntiwyd cynrychioli cylch Llambed yng rhif aelodaeth yr ieuenctid wedi cynyddu ac yn dal i ffynnu. Bu’n gyfrifol Mr Pete Ebbsworth, Brynamlwg nghystadleuaeth Pêl-droed pum am fagu talent sawl athletwr a aeth ymlaen i gynrychioli Cymru. Mae hefyd yn Bennaeth Cynorthwyol Ysgol pob ochr Ceredigion lawr yn yn helpu i drefnu rasys clwb, cofrestru enwau, casglu canlyniadau, a phrynu Gynradd Llanwnnen. Bydd yn . Cafwyd diwrnod gwobrau ac mae’n cynorthwyo aelodau eraill y clwb yn y prif gystadlaethau, dechrau yn ei swydd newydd ym o gystadlu brwd rhwng saith gan gynnwys Ras Gyfnewid y Castell a Marathon Eryri. Hi, heb os nac oni mis Mai eleni – rhwydd hynt iddo tîm o’r sir. Da iawn tîm Ysgol bai, yw arwres ddigamsyniol Clwb Rhedeg Sarn Helen. gyda’r gwaith. Llanwnnen am ddod yn drydydd yn Carwyn Thomas a enillodd ras hanner marathon Cors Caron y gystadleuaeth a diolch i Mr Ian mewn 1 awr 15 munud 13 eiliad, 2il a 1af dynion 40 Glyn Price 1 awr 21 Ysgol Llanwnnen Morgan am helpu gyda’r hyfforddi. munud 52 eiliad, 3ydd a 2il dynion 40 Michael Davies 1 awr 22 munud Cyn gwyliau hanner tymor fe 59 eiliad, 5ed a 3ydd dynion agored Daniel Hooper 1 awr 24 munud 08 apwyntiwyd pennaeth cynorthwyol eiliad, 9fed Gethin Jones 1 awr 27 munud 26 eiliad, 13 - Eric Rees 1 awr newydd i’r ysgol Byddwn yn 29 munud 38 eiliad, 18 - a 1af dynion 55 Richard Marks 1 awr 31 munud 09 croesawu Mr Pete Ebbsworth i’r eiliad, 21 - Huw Price 1 awr 31 munud 40 eiliad, 22 - a 1af dynion 55 Tony ysgol ar ôl gwyliau’r Pasg. Pob lwc Hall 1 awr 32 munud 34 eiliad, 30 - Mark Dunscombe 1 awr 35 munud 23 iddo yn ei swydd newydd ac rwy’n eiliad, 47 a 3ydd dynion 55 Murry Kisbee 1 awr 41 munud 21 eiliad, 54 a siŵr y bydd e’n hapus iawn yn ein 1af menywod 50 Dawn Kenwright 1 awr 44 munud 12 eiliad, 60 - Andrew cwmni. Edgell 1 awr 47 munud 09 eiliad, 67 - Gwydion Williams 1 awr 50 munud 20 eiliad, 68 - Mark Palmer 1 awr 50 munud 29 eiliad, 76 - Ormond Williams 1 Sefydliad y Merched awr 55 munud 21eiliad. Cynhaliwyd cyfarfod mis Ras team pursuit yn Crymych, Sarn Helen A yn ennill mewn 3 awr 25 Chwefror ar nos Lun y 7fed yng munud 01 eiliad sef Daniel Hooper, Gethin Jones, Michael Davies, Glyn Ngwesty’r Grannell. Cyn trafod Price a Carwyn Thomas, yn 6ed tîm Sarn Helen B - Gwydion Williams materion y mis, cydymdeimlodd Teifion Davies, Dawn Kenwright, Sian Roberts- Jones, Richard Marks mewn y llywydd, Mrs. Gwen Davies, 4 awr 07 munud a 23 eiliad, ac yn 13 tîm Sarn Helen C, Jan Bell, Lyn Rees, â Mrs. Averina Lewis wedi iddi Caryl Davies, Ormond Williams mewn 4 awr 41 munud a 40 eiliad. golli brawd, chwaer a chwaer yng Aberhonddu oedd lleoliad traws-gwlad cyfres Gwent, ac yn ras y bechgyn Ddiwedd mis Ionawr, bu Ellen nghyfraith yn ystod y mis diwethaf. nofis - Thomas Willoughby yn gorffen yn safle 21, 32 Robert Jenkins, 33 Jones yn cynrychioli’r ysgol yn ail Bu Averina yn aelod gweithgar o’r Dafydd Lewis , 34 Daniel Willoughby, 38 Matt Small. Merched nofis - 16 rownd y gystadleuaeth CogUrdd mudiad yn Llanwnnen am dros Grace Page, 24 Rachel Priddey, 41 Sara Jones, 44 Delyth-Ann Jones. Dan 2011. Bu Ellen wrthi yn brysur iawn ddeugain mlynedd ac mae’r aelodau 13 Caitlin Page yn gorffen yn 6ed, a Rhian Jones yn 18fed yn y ras dan 15. yn ymarfer ei chwscws, smwddi a’i yn dymuno yn dda iawn iddi yn ei Ras y merched hŷn Ellen Page yn safle 95. fflapjacs ar gyfer y gystadleuaeth chartref newydd yn Ffos-y-ffin. Dydd Sadwrn roedd pencampwriaeth traws-gwlad Cymru yn Llaneurgain, a oedd yn cael ei beirniadu gan Mr Mrs. Patricia Storr o Gaerwedros gogledd Cymru. Gorffennodd Caitlin Page yn y 7fed safle a Ffion Quan yn Gareth Richards, Y Goedwig. oedd ein gwestai ac roedd ganddi 13eg yn ras y merched dan 13, pellter o 2,800 medr. Ddechrau mis Chwefror, gasgliad enfawr o ffaniau. Bu wrthi croesawyd Cylch Meithrin Drefach yn eu casglu ers blynyddoedd ac am fore cyfan i’r ysgol i ddefnyddio mae hefyd wedi derbyn llawer un adnoddau a dosbarth allanol y yn anrheg. Roedd ganddi ffaniau o O’r Cynulliad Cyfnod Sylfaen. Roedd disgyblion bob rhan o’r byd a phob un â’i stori gan AC dosbarth Mrs Llwyd wedi ysgrifennu ddiddorol. Wedi prysurdeb yr wythnosau diwethaf yn arwain at ddiwrnod y a pharatoi drama ar eu cyfer. Cafwyd Diolchwyd yn gynnes iddi gan Refferendwm ar bwerau deddfu llawnach i’r Cynulliad Cenedlaethol, mae llawer o hwyl a sbri yn eu cwmni. Mrs. Gwen Davies. Enillydd golygon nifer wedi dechrau troi at yr Etholiad Cymreig a gynhelir ar 05 Mai. Dewch ‘nôl atom yn glou. cystadleuaeth y mis oedd Mrs. Fodd bynnag, rwy’n parhau i gynrychioli trigolion Ceredigion fel Aelod Croesawyd oen swci i ddosbarth Ceinwen Roach. Cynulliad tan ddiwedd mis Mawrth, ac mae’n parhau yn gyfnod prysur iawn y Cyfnod Sylfaen gan eu bod yn Dathlu Gŵyl Ddewi fyddwn ni yn lleol ac ym Mae Caerdydd. astudio’r thema ‘pethau byw.’ Daeth ym mis Mawrth gyda swper yng Yn ddiweddar, daeth newyddion i’w groesawu gan fodurwyr Ceredigion a Rhys Tynllyn â’r oen i’r ysgol gan Nghegin Neuadd y Dref, Llanbed. thrigolion gogledd y sir. Cyhoeddodd Dirprwy Brif Weinidog Llywodraeth Cymru, Ieuan Wyn Jones AC, bod gwaith lledu a gwella darn o hewl yr A487 yng Nglandyfi am ddechrau yn fuan gyda’r bwriad o’i gwblhau erbyn 2012. Mae’r darn yma o’r hewl wedi bod yn ben tost i’r rhai sy’n teithio ar hyd Gohebiaeth Clonc yr A487 ers blynyddoedd. Mae hi’n gwbl amlwg nad yw’r hewl yn gallu ymdopi dan bwysau cerbydau trwm na’r gofynion teithio cyson sydd gan Annwyl Syr/Fadam fodurwyr yn yr oes sydd ohoni. Amgaeaf lythyr i roi yn eich papur bro. Mae’n hysbysu rhai o bobl ifanc Eto ym myd trafnidiaeth, roeddwn yn siomedig iawn i glywed bod Arriva eich ardal am gyfle anhygoel. wedi penderfynu torri yn ôl ar wasanaethau bws yr X40 yn ddirybudd Mae Cwmni Telesgop yn cynhyrchu cyfres i S4C o’r enw ‘Newid Byd’ ddiwedd mis Ionawr. Fe gysylltais yn syth gyda’r Dirprwy Brif Weinidog - cyfres fydd yn cynnig y cyfle i 8 plentyn rhwng rhwng 14-16 oed ymweld ynghylch hyn, ac yn dilyn ei ymyrraeth ef, fe ailgyflwynwyd y gwasanaethau â gwlad dramor am bythefnos i gyflawni gwaith gwirfoddol, dan ofal a gollwyd o ganol mis Chwefror ymlaen. Mae gwasanaeth yr X40 – ynghyd arweinydd profiadol. Rydym yn chwilio am bobl ifanc addas, sy’n gwneud â gwasanaethau’r X50, X32, X41 a’r 550 – yn bwysig iawn am ei fod yn rhywfaint o waith gwirfoddol yn barod ac sy’n siarad Cymraeg yn rhugl. cysylltu cymunedau gwledig Ceredigion ac yn rhoi’r cyfle i bobl ddefnyddio Mi fydd y gystadleuaeth yn cael ei lansio ar y 7fed o Fawrth ac yn cau ar trafnidiaeth gyhoeddus yn hytrach na defnyddio’r car o hyd. yr 28ain o Fawrth, 2011. Yn ystod mis Chwefror, fe deithiais draw i Frwsel i gyfarfod a oedd Yn gywir, gyda diolch, yn trafod dyfodol taliadau’r Polisi Amaeth Cyffredinol. Rwy’n gwbl Miss Mererid Wigley argyhoeddedig ei bod hi’n hanfodol bod y taliadau yma’n parhau – er Cynhyrchydd, Newid Byd., Cwmni Teledu Telesgop. gwaethaf ymdrechion llywodraeth San Steffan i ddadlau yn eu herbyn – er Newid Byd, Telesgop, E.thos, Heol y Brenin, Abertawe, SA1 8AS mwyn ceisio sicrhau dyfodol hirdymor i’n sector amaethyddol. [email protected] 01792 824567

www.clonc.co.uk Mawrth 2011 13 Yn y Gegin gyda Gareth MiS y PaPUr NeWYDD

Crempogau Clonc! Colofn Dylan Iorwerth

Rwyf wrth fy modd â ‘Dydd Mawrth Ynyd’ neu ddiwrnod gwneud Dirgelwch yr CFfI a’r ‘clybiau coll’ ‘Crempog’. Yn y Calendr Cristnogol, byddai’r gwragedd yn defnyddio’r wyau, y braster a’r llaeth ac yn gwneud y crempogau a hynny yn baratoad Erbyn i hwn ymddangos, mi fydd pawb yn gwybod pwy fydd wedi ar gyfer y deugain niwrnod o ympryd sy’n dechrau drannoeth. Dyma ennill Hanner Awr Adloniant y Ffermwyr Ifanc. rysait y byddaf yn ei defnyddio bob blwyddyn ac sy’n ffefryn mawr. Mae Wrth i fi sgrifennu, mae gwyl adloniant fwya’ Ceredigion – os nad lemwn a siwgr yn gwmni da i’r grempog, neu gellwch arbrofi â llenwadau Cymru – wedi cyrraedd yr hanner ffordd. mwy mentrus. O ardal Clonc, mae yna ganmoliaeth mawr eisoes i berfformiad Pob lwc i chi wrth goginio’r grempog, Llanwenog ac mae Bro Dderi i ddod. Yn Sir Gâr, roedd Dyffryn Cothi, Gareth. Llanllwni a Chwmann wrthi hefyd a’r ymdrech a’r bwrlwm sydd Crempog Cegin Clonc. ynghlwm â’r gystadleuaeth yn rhyfeddol. Cynhwysion – Mae’n siwr y byddai sylfaenwyr y mudiad wrth eu bodd, er yn synnu 150 gm o fflŵr plaen rhywfaint. Mae Ffederasiwn y clybiau yng Ngheredigion yn dathlu’i 70 75 gm o siwgr mân mlwyddiant eleni ac mae’r mudiad wedi newid llawer ers 1941. Ond, 1 ŵy ac un melyn ŵy eto, mae’n dal yr un peth. 300 ml o laeth cyflawn Mae’r sir wrthi’n rhoi llyfr at ei gilydd a fydd yn dangos sut y mae 2 llond llwy fwrdd o fenyn wedi toddi newid a pharhad yn gallu mynd law yn llaw ac mae yna waith mawr ar Diferyn neu ddau o ‘rin fanila’ (Vanilla Essence). droed yn casglu lluniau a gwybodaeth – mi fydd yna sesiwn luniau eto Dull – yn Felin-fach ar y 5ed o Fawrth. 1. gwagrwch y fflŵr i fasn mawr ac ychwanegwch y siwgr gydag Ond mae yna apêl hefyd – am wybodaeth am rai o’r clybiau a fu fyw ychydig halen. am ychydig ond sydd wedi diflannu bellach. Rhai fel Llanwnnen a Silian 2. gwnewch bant ynghanol y fflŵr i dderbyn yr wyau. Cymysgwch â a llu o rai eraill. llwy bren ac ychwanegwch y llaeth – ychydig bach ar y tro. Yng nghanol y rhyfel, pan oedd petrol yn brin a theithio’n anodd, 3. ychwanegwch y menyn a’r ‘rhin fanila’ a gadewch y cyfan am 10 mae’n ymddangos bod yna duedd i gael clwb ym mhob pentre’ bach; munud. unwaith y daeth pethau’n haws, fe wnaethon nhw ddechrau ymuno a 4. toddwch ychydig fenyn mewn padell ffrio, rhowch ar y gwres ac chrynhoi. yna ychwanegwch y gymysgedd; coginiwch am ½ munud, trowch a Mi fydd hynt a helynt clybiau’n dangos hefyd sut y mae patrwm choginiwch am ½ munud arall. cymdeithas wedi newid yng nghefn gwlad ac mae’n siwr bod digonedd o 5. gweinwch gyda siwgr a lemwn. straeon a gwybodaeth am y ‘clybiau coll’ – yn rhywle. Mae hyd yn oed copi o raglen clwb yn gallu bod yn hynod o ddiddorol Llenwadau eraill. ac yn dweud cyfrolau, nid dim ond am y mudiad ond am gefn gwlad Rhowch ddarnau o ‘ham’ ar y grempog, gorchuddiwch â chaws wedi’i Cymru ei hun, a hyd yn oed am y system addysg. falu. Rholiwch y grempog a rhowch yn y ffwrn i gynhesu. Yn y dyddiau cynnar, roedd llawer o’r sesiynau’n ymwneud â dysgu sgiliau a chrefftau. Roedd y dynion yn cael dysgu am hwsmonaeth a Coginiwch ddarnau o afal mewn menyn a mêl. Defnyddiwch i lanw’r thyfu cnydau (gan dynnu llawer ar arbenigwyr y Fridfa Blanhigion a’r grempog. Rholiwch y cyfan a gweinwch gydag hufen. Brifysgol yn Aberystwyth) a’r merched yn dysgu hyd yn oed sut i osod bwrdd. “Anrheg i Mam” Yng nghyfnod y rhyfel, roedd hi’n amlwg bod yna bwyslais ar bethau Gan edrych ymlaen at Sul y Mamau ar y 3ydd o Ebrill, rwyf wedi creu darbodus, sut i wneud y gorau o bethau, fel gwneud cordyn beinder. anrheg y medrwch ei harchebu o ‘Cegin Gareth’. Ac roedd datblygiadau newydd yn amlwg hefyd – sut i dyfu silwair, er Dyma i chi gynnwys y pecyn. enghraifft – pan nad oedd y gair Cymraeg wedi’i ddyfeisio hyd yn oed. Dw i’n cofio fy nhad yng nghyfraith – Defi Fet – yn dweud ei fod “Pecyn i mam”. yn hollol sicr bod y Clybiau Ffermwyr Ifanc wedi gwneud cymaint â 1 pot o farmaled i frecwast, neb i godi safonau ffermio, gofal anifeiliaid a glendid yn nghefn gwlad 1 pot o Jam i de, Ceredigion. 1 pot o bicl i swper Erbyn heddiw, er bod llawer o hyfforddiant gwerthfawr yn digwydd o Bisgedi cartref a siocled i’w mwynhau drwy’r dydd. hyd, mae yna fwy o golegau a chyrsiau ffurfiol. Mae pwyslais y mudiad wedi symud rhywfaint at adloniant a chymdeithasu. Y cyfan mewn pecyn am £10. Os am archebu, ffoniwch Gareth ar Mae hynny eto’n arwydd o newid, ac eto dydi o ddim. Yn yr 1940au, 01570 422313 roedd y mudiad yn cwrdd â’r galw mwya’ yng nghefn gwlad ar y pryd. Roedd yna anghenion arbennig yng nghyfnod rhyfel ac anghenion gwahanol, ond yr un mor bwysig, wrth geisio dod tros yr effaith. Bellach, yn ardaloedd gwledig Ceredigion a Sir Gâr, yr angen mawr ydi creu’r cyfle a’r awydd i bobol ifanc aros yma neu ddod yn ôl. Does gynnon ni ddim adnoddau mawr i ddenu, ond mae gynnon ni ddiwylliant, hwyl a’n cymdeithas ein gilydd ac, i bobol ifanc, CFfI ydi’r cyfrwng amlyca’ i gyd. Yn drawiadol iawn, wrth i ddiddordebau’r mudiad newid ychydig, mi newidiodd yr iaith hefyd, nes dod fwy neu lai’n gwbl Gymraeg. Mwy na chyd-ddigwyddiad. CEGIN GWENOG Does dim llawer pwysicach heddiw na chreu cyfleoedd naturiol i Abernant, Llanwenog fwynhau trwy’r Gymraeg a rhoi cyfle i’r bobol a fydd yn cynnal y Gwasanaeth arlwyo cyflawn ar diwylliant hwnnw yn y dyfodol. gyfer pob achlysur • Os oes gan urnhywun wybodaeth am ‘glybiau coll’ ardal Clonc, gallwch gysylltu efo fi ar 01570 480526 neu efo Manon Richards, • Bwyd Priodas Lowtre ar 01570 480279. • Bwffe • Te Angladd • Digwyddiadau Maes Os hoffech gynorthwyo’r Nid yw’r golygydd o Bwydlenni unigol i ateb eich gofynion gwirfoddolwyr gyda’r reidrwydd yn cytuno â’r farn chi - boed yn fawr neu’n fach gwaith o gynhyrchu’r papur a adlewyrchir yn mhob un o Mair Hatcher hwn, croeso i chi gysylltu ag erthyglau CLONC. 01570 481230 / 07967 559683 un o’r bwrdd busnes.

14 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Clecs y Coleg

Mae Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant wedi penodi’r Athro D. Densil Morgan, Pennaeth Ysgol Diwinyddiaeth, Astudiaethau Crefyddol ac Astudiaethau Islamaidd i’r swydd newydd o Brofost ar gampws Llanbedr Pont Steffan. Mae Mr Gwilym Dyfri Jones, Deon y Gyfadran Addysg a Hyfforddiant, wedi ei benodi i’r un swydd ar gampws Caerfyrddin. Fel profostiaid campws Llambed a Chaerfyrddin, byddant yn cynrychioli’r Is-Ganghellor mewn materion cyhoeddus ac academaidd, yn hyrwyddo gweithgareddau ar y campws ac yn datblygu’r berthynas rhwng y Brifysgol a’r gymdogaeth leol. Brodor o Dreforys, Cwm Tawe, yw’r Athro Morgan, a addysgwyd ym Mhrifysgolion Bangor a Rhydychen, ac sydd wedi ysgrifennu yn helaeth ar hanes crefydd yng Nghymru. Ymhlith ei gyhoeddiadau yw The Span of the Cross: Christian Religion and Society in , 1914-2000 (ail arg. 2011), Wales and the Word: Historical Perspectives on Welsh Identity and Religion (2008) a dwy gyfrol yn y gyfres ‘Dawn Dweud’, sef Pennar Davies (2003) a Lewis Edwards (2009). Cyrhaeddodd Lewis Edwards y rhestr hir ar gyfer ‘Llyfr y Flwyddyn’ Cyngor y Celfyddydau 2010. Mae hefyd yn aelod o’r Ganolfan Uwchefrydiau Diwinyddol, Princeton, UDA, ac mae wedi ysgrifennu ar grefydd gyfoes a gwaith y diwinydd o’r Swistir Karl Barth. Mae’n Bennaeth Ysgol Diwinyddiaeth, Astudiaethau Crefyddol ac Astudiaethau Islamaidd Prifysgol y Drindod Dewi Sant er Mis Medi 2010. Cyn hynny bu’n ddarlithydd, yn uwch-ddarlithydd ac yn Athro yn yr Ysgol Diwinyddiaeth, Prifysgol Bangor, ac yn Bennaeth cyntaf Coleg y Celfyddydau a’r Dyniaethau yno. Meddai’r Athro Morgan: ‘Rwy’n ymwybodol o her y rôl newydd hon, ac yn awyddus iawn i greu cysylltiadau newydd â bywyd y gymdogaeth leol. Mae’n gyfnod hynod gynhyrfus ym Mhrifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant, ac mae’n bwysig ein bod ni’n gwasanaethu ein bröydd yn ogystal â’r gymuned academaidd ehangach.’ Yn enedigol o Aberystwyth, addysgwyd Gwilym Dyfri Jones ym Mhrifysgolion Bangor ac Aberystwyth ac ym Mhrifysgol California Berkeley, UDA. Fe’i penodwyd yn Uwch Ddarlithydd yng Ngholeg y Drindod yn 1992 ac yn Bennaeth Adran y Gymraeg y Coleg yn 1997. Ddwy flynedd yn ddiweddarach fe’i penodwyd yn Bennaeth y Gyfadran Addysg a Hyfforddiant a chyda sefydlu Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn gynt eleni, fe’i penodwyd yn Ddeon y Gyfadran honno. Law yn llaw â’i rôl fel Deon, ef hefyd sydd â chyfrifoldeb am ddatblygu addysg Gymraeg o fewn y Brifysgol. Meddai’r Athro Medwin Hughes, Is-Ganghellor y Brifysgol: ‘Daw’r Athro Morgan a Mr Jones, ill dau â phrofiad academaidd a gweinyddol neilltuol i’r swyddi arweinyddol newydd hyn. A daw eu cyraeddiadau fel ysgolheigion ac addysgwyr a’u hymrwymiad i lwyddiant myfyrwyr ag egni newydd i Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant. Mae addysg uwch yn newid ac rydyn ni’n barod am yr her a ddaw yn sgil hynny. Rydyn ni eisoes yn gweithio gyda Phrifysgol Fetropolitan Abertawe a cholegau addysg bellach Sir Gâr, Sir Benfro a Cheredigion i greu prifysgol sector ddeuol a fydd yn cynnig cyfleon sylweddol o’r newydd i ni. Mae penodiadau anrhydeddus yr Athro Morgan a Mr Gwilym Dyfri Jones fel Profostiaid fel rhan o’n model colegol yn ein galluogi ni i gynyddu a datblygu ein proffil academaidd yn ogystal â chyfannu at les economaidd a diwylliannol y cymunedau rydym yn eu gwasanaethu’.

 

                           

www.clonc.co.uk Mawrth 2011 15 Cornel y Plant I blant dan 8 oed

Tyngrug-Ganol, Cwmsychpant, Llanybydder.

Annwyl Ffrindiau,

Wel gobeithio eich bod wedi mwynhau eich gwyliau hanner tymor. Rwy’n siŵr eich bod chi gyd wedi bod yn brysur yn yr ysgol yn ddiweddar yn paratoi ar gyfer Eisteddfod yr Urdd. Ydych chi’n cystadlu? ‘Dw’i wrth fy modd yn gwylio’r plant ar y teledu yn cystadlu.

Unwaith eto’r mis hwn bu llawer ohonoch wrthi’n lliwio. Llongyfarchiadau i bawb ond yn enwedig i Iestyn Evans a Tomos Davies o Lanybydder, Lleucu Angharad Rees o Benffordd, Jenna Simmonds o Gwmann, Betsan Mai Davies o Landysul ac Ellie Lona Gorman o Aberystwyth. Ond mae llun yn dod i’r brig sef un lliwgar Manon Williams, Fferm Tyglyn, .

Erbyn hyn mae lliwiau hyfryd ar hyd y cloddiau gyda sawl lili wen fach yn mentro mas i’n gweld ni ac ambell i Genhinen Pedr. A wisgoch chi Genhinen Pedr ar ddiwrnod Gŵyl Dewi? Wel beth am fynd ati i liwio llun y Cennin Pedr sy’n tyfu tu allan i dŷ Lincyn Loncyn. Cofiwch ei ddanfon yn ôl ataf erbyn dydd Gwener, Mawrth 25ain.

Hwyl am y tro

Manon Enw: Williams Cyfeiriad: Enillydd y mis! Calendr Clonc I bawb dan 18 oed Cerdd fuddugol Eisteddfod Yr Ysgol Gyfun Ymweliad

Cyfle i Ffotograffwyr Ifanc Tawelwch, Bwriada Clonc gyhoeddi Calendr ar gyfer y flwyddyn 2012 gan gynnwys llun gwahanol i Tywyllwch mud ym mherfedd nos. bob mis. Y gobaith yw y bydd y calendr ar werth yn nhymor yr Hydref eleni. Yn wahanol i’r calendr diwethaf a gyhoeddwyd gennym nôl yn yr wythdegau, lluniau Neb o amgylch y car. lliw cyfoes a gynhwysir y tro hwn. Gofynnwn i bobl ifanc fynd ati i dynnu lluniau Neb ar lawr yn y tŷ. gyda’u camerâu digidol o olygfeydd yn yr ardal. Neb yn crwydro’r pentref. Yn y rhifyn hwn, rhifyn Mawrth, rydym yn chwilio am luniau’r Gaeaf. Ac yn y rhifynau nesaf bydd angen lluniau i gynrychioli’r tymhorau eraill Amser gweithredu. Gall y llun fod yn olygfa yn y pentref neu’n olygfa wledig, gall gynnwys anifeiliaid Y nerfau’n troi’n gyffro, y ffarm neu bobl leol mewn digwyddiad fel carnifal, mart, ffair neu sioe. Anogir chi i fy mol yn gwingo, fynd ati i dynnu digon o luniau. Bydd hi’n bwysig bod cynrychiolaeth o bob pentref hyder yn llifo. Cynnwrf heintus, hudolus. dalgylch Clonc yn y calendr terfynol. Rhoddir gwobr arbennig bob mis i’r llun gorau a bydd panel o Fwrdd Busnes Clonc Codi’r brêc, yn dewis y lluniau mwyaf addas ymhen Rhyddhau’r allwedd, blwyddyn i’w cyhoeddi yn y calendr. Clep gofalus i’r drws. Wrth gystadlu, bydd pob cystadleuydd Di-euog cyn gadael y car. yn rhoi’r hawl i Clonc ddefnyddio’u Menig du yn arfau meddal. lluniau i’w cyhoeddi yn y calendr. Gwerthir y calendr wedyn er mwyn codi Anelu am y ty … arian i goffrau’r papur bro. Ysgafndroedio’r llwybr llydan. Derbynnir y lluniau ar ffurf jpg Lladd y dail crensiog, eu gwasgu’n deilchion dan draed. Diawlo nhw o dan f’anadl am wneud y fath swn. ar ddisg neu e-bost yn unig, heb 12 Hwy, yr heddlu cudd, eu lleihau. Danfonwch eich disg i Sul yn fy nghwestiynu â phob cam. Tŷ Cerrig, Cwmann, Llanbedr Pont Sad Steffan, SA48 8ET, neu danfonwch Ionawr 2012 Petruso, y llun yn uniongyrchol drwy e-bost i Llun Maw Mer Iau Gwe Sad Sul Myfyrio, [email protected] Dyddiad cau Drwgdybio, derbyn lluniau’r mis hwn yw: Cachgio. Dydd Iau 24ain Mawrth. Troi tua thre.

1af – ‘Gwawr’ – Carwen Richards – 12D – Dulas

16 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk Gorsaf Brawf MOT GAREJ BRONDEIFI Heol Llanfair Road, Llambed, SA48 8JX * Gwasanaeth trwsio ac atgyweirio * Teiars am brisiau cystadleuol *Ceir newydd ac ail law ar werth * Batris * Brecs * Egsost *Gorsaf Brawf MOT Ceir a Beiciau Modur

Peiriant Golchi Ceir Poeth 01570 422305 07974 422 305

Gwasanaeth Casglu Ffordd Tregaron Gwastraff Masnachol Llanbedr Pont Steffan Newydd Ceredigion SA48 8LT Am wasanaeth dibynadwy a chost 01570 421421 effeithiol ar gyfer eich Nadolig Llawen. holl anghenion gwastraff 23 Stryd y Coleg, Llanbedr Pont Steffan, SA48 7DY cysylltwch â ni ar: Ydych angen cymorth i gael eich materion ariannol mewn trefn? 01570 421421 Am gyngor diduedd annibynnol ar amryw o faterion ariannol, yn cynnwys: Buddsoddiadau, Pensiynau, Treth Etifeddiaeth, Yswiriant Bywyd, Gwasanaeth Bin ar Yswiriant salwch difrifol a diogelwch incwm, Morgeisi. Olwynion Newydd Gary Davies BSc(Hons), Cert PFS Beca Hands BSc(Hons), MSc(Hons), Cert PFS, Cert CII(MP) (1100L, 660L a 240L) Cysylltwch â ni am wasanaeth proffesiynol y gallwch ymddiried ynddo. Mae’n bosib i werth eich buddsoddiadau a’ch pensiwn gostwng yn ogystal â chynyddu. Nid ydych yn sicr o gael eich buddsoddiad gwreiddiol yn ôl. Cartrefi’r Cwm Cyf CYFLENWI GWAITH SAER LLORIAU PREN GWAITH TO CALED A’U GOSOD GWAITH GOSOD LLECHI RHEOLI PROSIECTAU GWAITH ADEILADU CYFLAWN ESTYNIADAU Ar nos Fawrth 1 Chwefror fe gynhaliwyd noson cyflwyno arian i achosion GWAITH BLOCIAU da CFfI Llanllwni. Braf oedd gweld cynifer o aelodau yno i drosglwyddo’r arian a gasglwyd yn ystod y flwyddyn. Ar ôl flwyddyn brysur codwyd swm GOSOD BRICS o £1579.84 yn ein Sioe a Threialon Cŵn Defaid eleni lle cyflwynwyd i Uned Dialysis, Ysbyty Glangwili. Cyfrannwyd cyfanswm y casgliad sef £48.92 o’r Cwrdd Diolchgarwch i goffrau’r clwb a chyflwynwyd arian y Canu CYFLENWI Carolau o £476.56 i Feddygfa Llanybydder. CEGINAU AC Bu’r clwb yn cystadlu yng nghystadleuaeth Hanner awr Adloniant y Sir hefyd. YSTAFELLOEDD YMOLCHI A’U GOSOD

FFENESTRI UPVC FFENESTRI A DRYSAU PREN CALED A MEDDAL

Disgyblion Ysgol Ffynnonbedr yn mwynhau diwrnod hwyl y Gymraeg.

www.clonc.co.uk Mawrth 2011 17 Gorau Arf, Arf Dysg

Aneurin a Glenys Davies, Gelli Aur, Llanybydder a’u hwyrion Daniel a Mary Jones, cogydd Ysgol Ffynnonbedr a enillodd dros Gymru yng Sam Garside yn cyflwyno Tlws y Goron er cof am Susan Davies, ar gyfer nghystadleuaeth Cogydd y Flwyddyn gyda Elonwy James; Heulyn Roderick, Eisteddfod Gŵyl Ddewi Ysgol Gyfun Llambed i ‘r Pennaeth Dylan Wyn. Dirprwy Bennaeth; Gill Jones; Llinos Jones, Dirprwy Bennaeth, a’r disgyblion Sara Elan Jones a Joseph John Saunders.

Adran Llambed yn derbyn medalau am ddod yn drydydd yng nghystadleuaeth Tri o ddisgyblion Ysgol Ffynnonbedr yn derbyn medalau am eu llwyddiant cwis yr Urdd a gynhaliwyd yn ddiweddar. Roedd pymtheg o dimau’n cystadlu. yng nghystadleuaeth nofio chwaraeon anabledd Cymru yn ddiweddar. Da iawn Da iawn chi. Oskar, Shania a Kian.

Disgyblion Ysgol Llanwnnen yn dysgu sut i fwydo oen swci Rhys Tynllyn.

18 Mawrth 2011 www.clonc.co.uk