MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY W NUMERZE: MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ listopad 2019 nr 11 (175) • Polski Facchetti • Certyfikaty PZPN dla szkółek • Dąbski: najważniejsze, by trwać… • Szkoleniowe poniedziałki • Podziękowania dla WOSSM • Dokończenie MP 1939 • Przebijanie szklanego sufitu

100 lat Polskiego Związku Piłki Nożnej Jesteście wielką częścią historii światowej piłki… czytaj na str. 3-4 Bez dyżurnego optymizmu

Wiadomość z pogranicza sportu, prawa i rozrywki… kalne środowiska, z obu stron Błoń, odciskają, Pełniący obowiązki prezesa Wisły SA Piotr niestety, coraz bardziej wyraziste piętno na indyferentną wobec przymusu fizycznego Obidziński został wyproszony, a następnie siłą większość kibiców i sympatyków. Przejawia wyprowadzony z nocnego klubu przy ulicy Dolnych się ten wpływ zaniżaniem poziomu tolerancji Młynów. Był w szampańskim nastroju, bo jego i wzajemnej, przyjaznej rywalizacji. Odeszły w piłkarze przełamali, trwającą od sierpnia fatalną niepamięć sympatyczne spotkania piłkarzy- passę i wygrali mecz z liderem tabeli-Pogonią -bywalców popularnych kawiarni (Fafik, Kop- Szczecin… ciuszek), ogródki piwne, w których siadywali konsumenci spod znaku obu klubów, znacznie zmalało współuczestnictwo na meczach przy Kałuży i Reymonta… Pobratymcze nieporo- zumienia, przechodzące w otwarcie demon- strowaną nienawiść dotarły z impetem do W czym chodzić mediów społecznościowych. Roi się tam od wpisów, objawiających prostacką radochę z powodu porażki rywalki zza miedzy. Zwień- czeniem takiej postawy były tweety, spro- wadzające zwycięski mecz Wisły z Pogonią, do night clubu? świętowany przez jej prezesa, do rozmaitych aluzji gry bez zaangażowania portowców, ich Odniesiony sukces nie wydobył jeszcze nową zoną w klubowych koszulkach, cza- przejścia wobec gry, a w porywach do sugestii Białej Gwiazdy z czeluści czerwonej latarni, peczkach i szalikach, grozi w Krakowie co naj- o podkładce! Gwoli symetrii zauważmy, że kie- zatem może nie było sensu iść w miasto o mniej zarwaniem po dziobie… Konfrontacyjne lecka porażka Cracovii też obrodziła w chore trzeciej w nocy. No, ale ponieważ odpowie- relacje między kibicami weszły dawno temu komentarze. Jeden z nich wytykał Pasom, dzialność za to, co się dzieje z drużyną, spada w fazę patologiczną i oprócz znanych, śmier- że zrobią wszystko, by nie zabierać punktów w końcu na niego, należy zrozumieć potrzebę telnych napadów z maczetami, jako narzędzi konkurentom Wisły, z którymi rywalizują o odreagowania na okrutny stres… Dlatego mordu, eskalują mocno na gruncie ekonomiki zachowanie bytu w ekstraklasie. A przecież bardziej intrygujący problem wyłania się przy biznesu narkotykowego i niewybrednej roz- absolwent drugiej klasy podstawówki winien okazji rozkminiania szlabanu postawionemu rywki. Stan tej rywalizacji podlega zmienności wiedzieć, jak mocno matematyka ligowa ska- Obidzińskiemu przez bramkarzy, strzegą- i uzależniony jest od skuteczności i operatyw- zuje oba kluby do filozofii wzajemnej pomocy. cych wrót night clubu… Podobno przynależą ności policji zgarniającej chłopców do pudła. Nie zakwalifikuje się Cracovia do europejskich do komanda zwolenników Cracovii i na widok Postronny obserwator orientuje się w skali pucharów, jeśli wiślacy nie odbiorą punktów koszulki Wisły na torsie prezesa, z punktu zatrzymań, głównie poprzez lekturę stadio- faworytom z górnej ósemki, nie utrzyma się zagotowali. Niezwyczajny obyczajom kra- nowych sektorówek, wypełnionych pozdro- Wisła, gdy Pasy zawiodą w meczach z Arką, kowskiego kibolstwa, ufny w wolnościowe wieniami do więzienia. Mają one tendencje do Górnikiem, Koroną, ŁKS… Wszak mamy do pryncypia wiślak nie wiedział, że ostentacyjne systematycznego wzrostu i układają się we czynienia z jazdą na jednym wózku! poruszanie się poza bezpieczną, przystadio- frapującą poetykę ksywek. Opisywane, rady- RYSZARD NIEMIEC

Szanowni Państwo: piłkarze, trenerzy, działacze, arbitrzy i miłośnicy futbolu Najlepsze życzenia Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku składa Zarząd Małopolskiego Związku Piłki Nożnej listopad 2019 nr 11 (175) 2 Raz na sto lat

100 lat Polskiego Związku Piłki Nożnej był piłkarzem, a druga jest teraz, gdy „Zibi” jest prezydentem PZPN. Związek użył sukcesu Euro 2012 jako motywacji i źródła rozwoju w Polsce. Macie wspaniałe stadiony, fanów i reprezentację, która cieszy się szacunkiem na Jesteście wielką całym świecie – powiedział kolejny mówca, prezydent UEFA Aleksander Ceferin. Z kolei prezydent światowej federacji Gianni Infantino stwierdził, że - Dla mnie reprezen- tacja z 1982 roku to mnóstwo wspomnień. częścią historii Janas, Młynarczyk, Piechniczek, Buncol, Żmuda, Boniek. (…) Polska jest wielką częścią historii światowej piłki. Jestem zaszczycony, że jestem w kraju, który kocham. Spędziłem tu świetny czas podczas Euro 2012 i mundialu światowej piłki… U-20. Wiele, pięknych słów, podniosłych zwrotów, To był wyjątkowy wieczór w historii polskiej piłki. W piątkowy wieczór, 6 chwalba i… niewiele treści. Pierwszą część gali grudnia br., w hotelu Double Tree by Hilton w Warszawie Polski Związek 100-lecia PZPN zdominował patos. Zapewne tak być musiało. W rytm podobnych reguł Piłki Nożnej świętował 100-lat działalności. Jubileuszowe spotkanie przebiegają współczesne jubileuszowe spo- najważniejszych ludzi polskiego futbolu: piłkarzy, trenerów i działaczy tkania, takie scenariusze narzuca telewizyjna przebiegało z należną pompą a równocześnie z dużą dozą uśmiechów, transmisja. Jednak w trakcie jubileuszu 100- wzruszeń i słów pełnych uznania dla przeszłości oraz teraźniejszości lecia futbolowej federacji brakło choćby kilku rodzimego futbolu. Uroczystą galę zaszczycił Prezydent RP Andrzej Duda oraz słów refleksji dotyczącej korzeni rodzimego prezesi UEFA i FIFA: Aleksander Ceferin i Gianni Infantino. piłkarstwa, przypomnienie galicyjskiej histo- rii Związku Polskiego Piłki Nożnej z roku 1911, - Polska piłka nożna znowu jest wspaniała, szy Państwu w trakcie sportowej rywalizacji wielce zasłużonej organizacji na doświadcze- odnosi kolejne sukcesy, mamy zawodników, i przepełnia dumą z reprezentowania biało- niach której działacze ze Lwowa, Krakowa, którzy zajmują najwyższe miejsca w świato- -czerwonych barw. Niech stanowi inspirację, Łodzi, Śląska i Warszawy budowali w roku 1919 wych rankingach – podkreślał Andrzej Duda. by rozsławiać imię Polski w świecie. podwaliny PZPN. Niedosyt wzbudziło także Następnie Prezydent wręczył Prezesowi PZPN - To zaszczyt przemawiać w obecności wielu zawężenie osiągnięć polskiej piłki nożnej do Zbigniewowi Bońkowi Flagę Narodową z listem wspaniałych byłych piłkarzy. Polska miała lat 1982 i 2012, co wybrzmiało z przemówień gratulacyjnym: – Niech widok tej flagi towarzy- dwie złote ery. Jedna była wtedy, gdy „Zibi” gości gali. Owa rażąca nieścisłość została sko- rygowała w dalszej części uroczystości, w trak- cie prezentacji złotej jedenastki stulecia, którą zdominowali zawodnicy z temu Górskiego. To był kulminacyjny punkt obchodów stu- lecia federacji. Ogłoszenie najlepszej polskiej jedenastki wszech czasów, wybranej przez członków kapituły (w pracach której uczest- niczyli także Jerzy Cierpiatka i Jerzy Naga- wiecki) i kibiców wzbudziło wiele napięć i polemik. Wskazanie gwiazd polskiej piłki, które zasłużyły na miejsce w jedenastce do łatwych nie należało. Przy niewymiernych kryteriach często decydowały emocje i wspomnienia, choć równocześnie pamiętano o zasadzie, że sportowca ocenia się po zdobytych trofeach. Wybierano z grona 100 nominowanych, graczy różnych epok: 9 bramkarzy, 26 obroń- ców, 33 pomocników i 32 napastników. ciąg dalszy na następnej stronie >>>

3 listopad 2019 nr 11 (175) 100 lat Polskiego Związku Piłki Nożnej

>>> ciąg dalszy „Jedenastka Już sam fakt znalezienia się w 100-lecia PZPN” doborowym towarzystwie stano- wił uhonorowanie talentu i futbo- bramkarz: lowej sprawczości oraz trwałego Józef Młynarczyk; miejsca w zbiorowej pamięci kibi- obrońcy: ców. Łukasz Piszczek, Władysław Ostatecznie w drużynie Żmuda, Jerzy Gorgoń, Antoni marzeń, której trenerem został Szymanowski; wybrany przez aklamację Kazi- pomocnicy: mierz Górski, nie było większych , Kazimierz niespodzianek. W niemal zgodnej Deyna, ; zaszczycony. Dziękuję wszystkim rodzinie. Życzę reprezentacji, żeby opinii trzon jedenastki 100-lecia napastnicy: moim trenerem i kolegom z repre- jak najlepiej zaczęła nowe stule- stanowią zawodnicy złotej ery , Robert Lewan- zentacji. Jestem dumny z tego, że cie”. polskiego futbolu przypada- dowski, Włodzimierz Lubański. stałem się elementem historii pol- *** jącej na lata siedemdziesiąte i Po ogłoszeniu wyników ple- skiej piłki nożnej”. Roma locuta, causa finita. początek lat osiemdziesiątych biscytu szczęśliwi wybrańcy Henryk Kasperczak: „ Jestem Jedenastka 100-lecia wybrana, XX stulecia, kiedy zespoły naro- wkraczali kolejno na scenę, gdzie dumny i mam wielką satysfak- statuetki rozdane, nazwiska laure- dowe pod wodzą Kazimierza po otrzymaniu okolicznościo- cję z tego wyboru. Zróbmy małą atów trafiły na trwałe do annałów Górskiego, a później Antoniego wych statuetek wygłaszali krót- owację nominowanym, którzy Polskiego Związku Piłki Nożnej. Piechniczka zdobywały medale kie mowy. Laureaci związani z są tu razem z nami. Swój sukces Kibice, w znaczącej części ukon- olimpijskie i mistrzostw świata. krakowskim futbolem: p. Antoni zawdzięczam kolegom z boiska. tentowani, nanoszą jednak indy- Złotą jedenastkę uzupełniają jako piłkarz, p. Henryk jako trener, Mieliśmy grupę ambitnych ludzi, widualne uzupełnienia. Wiadomo dwaj wielcy piłkarze doby powiedzieli: którzy osiągnęli sukcesy. Chciał- bowiem, ilu Polaków, tyle zdań. współczesnej. Antoni Szymanowski: „Czuję się bym również podziękować mojej JERZY NAGAWIECKI

Główne obchody 100-lecia Polskiego Związku Piłki Nożnej za nami. i nie ukrywam, że niektóre wypowiedzi inter- Kulminacyjnym punktem jubileuszu federacji było ogłoszenie najlepszej nautów przyjąłem ze zdumieniem. Cóż oni brali polskiej jedenastki wszech czasów, wybranej przez członków kapituły i pod uwagę? Ano głównie tu i teraz. Że ważne kibiców. W drużynie marzeń, której trenerem został przez aklamację Kazimierz są obecne występy reprezentacji kraju, istotni Górski, nie było większych niespodzianek. W zaszczytnym gronie znalazł się gracze obecnej epoki. Dla wypowiadających się legendarny piłkarz Wisły Kraków - Antoni SZYMANOWSKI. na internetowych forach kluczową wiadomo- ścią okazywały się występy w zagranicznych klubach, osiągnięcia uzyskane w Serie A czy Bundeslidze. Ów fakt budził moją niepewność. Pomyślałem bowiem, że jeśli to wspaniali piłka- rze, ale grają za granicą, to niech tam stawiają im pomniki. A my obchodzimy właśnie jubileusz 100-lecia Polskiego Związku Piłki Nożnej, czyli w pierwszym rzędzie winniśmy zrobić bilans osiągnięć reprezentacji biało-czerwonych. - Czy ogłoszenie plebiscytu na Jedenastkę 100-lecia PZPN skłoniło Cię do dokonania bilansu swojej kariery reprezentacyjnej? - Dokładnie tak. I zacząłem się zastanawiać, czy będę - jak dotychczas - jedynie staty- styczną historią polskiego futbolu, czy wejdę do niej jako zawodnik, który występował w kluczowych meczach dla narodowego teamu, rywalizował w wielkich światowych champio- natach i zdobywał medale. I jadąc 6 grudnia br. na warszawską galę PZPN myślałem sobie, że z moimi dokonaniami muszę się przecież znaleźć w ekskluzywnym gronie wybrańców Jedenastki 100-lecia. A na jakiej pozycji? To Nie mogło być inaczej. W latach 70. XX stu- - Oczywiście. Zostało poprzedzone myślową już nieistotne. lecia Szymanowski cieszył się opinią obrońcy analizą: co się wydarzy, kiedy nie znajdzie się - Tak też się stało. W doborowym gronie biegającego prawą flanką niczym napastnik, za dla mnie miejsce w Jedenastce 100-lecia znalazłeś się na lewej obronie. co został obdarzony przydomkiem „polski Fac- PZPN? Na okoliczność plebiscytu przypo- - Sporadycznie występowałem na tej pozy- chetti|”. Dziś, nadal w świetnej formie, gości na mniałem sobie co osiągnąłem w piłkarskim cji. Ale to taki plebiscytowy niuans. Podobny łamach „Futbolu Małopolski”. życiu, ale z drugiej strony musiałem brać pod dylemat mogą mieć inni moi koledzy z boiska. uwagę fakt, że Jedenastkę 100-lecia wybie- Bowiem czy Włodek Lubański grał na lewym - Uczestnictwo w Gali 100-lecia Polskiego rają też młode pokolenia, ludzie którzy często skrzydle a Zbyszek Boniek na lewej pomocy? Związku Piłki Nożnej oraz miejsce w jedena- nie mają zielonego pojęcia o historii polskiego Zdecydowanie nie. Ja byłem obrońcą, „Zibi” stce wszech czasów musiało być wielkim futbolu i nie starają się tej wiedzy posiąść. ofensywnym pomocnikiem, Włodek środko- przeżyciem? Dlatego przewertowałem różne opinie w sieci wym ataku. Formacje się zgadzają. To najważ- listopad 2019 nr 11 (175) 4 100 lat Polskiego Związku Piłki Nożnej

niejsze. i Finlandią. Awansowali tylko mistrzowie grupy. swoją interwencję na minutę lub dwie przed - Fakt plebiscytowego zaszeregowania jako Polska reprezentacja uzyskała 8 pkt., tyle samo końcowym gwizdkiem sędziego, kiedy na linii obrońcę lewej flanki nie umniejsza wielkiego co Holendrzy, którzy wyprzedzili nas lepszą bramkowej piszczelami wybiłem piłkę, która sukcesu? różnicą goli. Trzeba wiedzieć, że wówczas w roz- nieuchronnie zmierzała do siatki. - Bynajmniej. I powiem więcej. Mam satys- grywce finałowej – w 1976 gospodarzami była - Sukces na Wembley potwierdziliście kilka fakcję z faktu swojej uniwersalności. Z równym Jugosławia – brały udział lewie cztery zespoły. miesięcy później w finałach MŚ na boiskach powodzeniem występowałem na boku, jak - Które z boiskowych przeżyć pozostały na Niemiec, gdzie przyszło się wam zmagać z i środku obrony. Byłem stoperem, prawym zawsze w pamięci? topowymi drużynami świata. obrońcom, a jak zaszła taka potrzeba trene- - Najbardziej pamięta się wielkie turnieje, klu- - Pamiętam kolejne zwycięstwa równie rzy posyłali mnie na lewą strony defensywy. I czowe mecze, spotkania wieńczące sukcesy. dobrze jak półfinałową porażkę z RFN. Przyj- nieźle sobie radziłem. W głowie siedzi mi finał olimpijski z Monachium muję ją z należnym dystansem. Choć w nadal - Wybór do Jedenastki 100-lecia jest uzna- w roku 1972, ale nie dlatego, że osiągnęliśmy rozważam co by się stało, gdyby Kaziu Deyna, niem sportowej klasy i pięknym zwieńczeniem złoty medal, tylko że w meczu tym nie zagra- wygrywając przedmeczowe losowanie, wybrał kariery. łem z powodu kontuzji. W samej końcówce mniej zawodnioną połowę boiska. Tym samym - Zostałem doprawdy usatysfakcjonowany. wygranego 5-0 spotkania z Marokiem dozna- ustawiłby nas obrońców z gorszej strony, Przecież Jubileusz 100-lecia PZPN był także łem urazu skręcenia kostki, rozerwania torebki łatwiejszej dla poczynań w defensywie. W podsumowaniem moich piłkarskich dokonań. stawowej i licznych złamań. Dr Janusz Garlicki tamtym turnieju graliśmy ofensywnie, od Historia Związku mieści bowiem dekadę moich mówił mi po latach, że miał poważne obawy, początku narzucaliśmy nasz styl gry, strzela- najwspanialszych sportowych lat, kiedy repre- czy wrócę do grania. liśmy gole jako pierwsi. Wyobrażam sobie, że zentowałem barwy narodowe. Kolejne wydarzenie – Wembley 1973, histo- przeciwko RFN Lato i Gadocha mogliby więcej Antoni Szymanowski Polski Facchetti w Jedenastce 100-lecia - To także 10 najwspanialszych lat w dzie- ryczny mecz. Niech się nikt nie waży poddawać zwojować. Kolejne spotkanie, mecz z Brazylia, jach rodzimego futbolu. ten sukces w wątpliwość. Z niesamowitego czyli z jeszcze wówczas aktualnymi mistrzami - Jeśli tak, to moja satysfakcja jest jesz- meczu na londyńskim stadionie, który znaczył świata. Co to był za pojedynek skonkludowany cze większa. Byliśmy wyjątkowo uzdolnio- awans do MŚ 1974, najbardziej zapamiętałem golem Laty… >>> nym pokoleniem piłkarzy. Wychowaliśmy się w tutejszych warunkach, graliśmy w polskich MŚ 1974 - Stoją od lewej: Jerzy Gorgoń, Władysław Żmuda, Antoni Szymanowski, Henryk Kasperczak klubach i swoimi występami dawaliśmy satys- fakcję rodzimym kibicom. Jestem dumny, że zostałem piłkarsko ukształtowany na naszej myśli szkoleniowej i owe przygotowanie oka- zało się być na światowym poziomie. Wiele zawdzięczam polskim trenerom, począwszy od Ryszarda Koncewicza, który powołał mnie do reprezentacji i pozwolił w niej zadebiutować w roku 1970, w wieku 19 lat. Do dziś zaliczam się do grona najmłodszych kadrowiczów. Z wielką estymą wspominam trenera Kazimierza Górskiego. Czy ktoś dziś pamięta, że w kadrze Górskiego zaliczyłem więcej występów niż pozostali ówcześni kadrowicze. Z panem Kazi- mierzem dotykaliśmy szczytów futbolowej hie- rarchii. Nawet krytycznie oceniony występ na Olimpiadzie w Montrealu w 1976 roku uchodzi dziś za nieosiągalny. Trudno bowiem wybrzy- dzać na wicemistrzostwo olimpijskie. - Nie zapominajmy o jakości pokonanych rywali. - Warto przypominać młodszym kibicom, że w dekadzie lat siedemdziesiątych XX stulecia w meczach o stawkę pokonaliśmy: Anglików, Włochów, Holendrów, Argentyńczyków, Brazy- lijczyków oraz mocne reprezentacje Jugosławii, Węgier, ZSRR, NRD… Za przykład wymagają- cej rywalizacji mogą posłużyć eliminacje do mistrzostw Europy w roku 1976, w których przyszło nam się mierzyć z Holandią, Włochami

5 listopad 2019 nr 11 (175) 100 lat Polskiego Związku Piłki Nożnej

- Polski team narodowy A.D. 1974 repre- i niepowtarzalne przeżycie. Ponadto więk- - Dzisiaj znów pracujesz w Wolbromiu. zentował nowatorski styl gry. Rodzima myśl szość z nas nie ma wielkich doświadczeń z - Otrzymałem propozycję i ją przyjąłem. trenerska okazała się nie gorsza niż zachod- występowaniem na scenie przed tak zacnym Uczę się V ligi. Mam wpływ na wszystkie decy- nia. Imponowaliśmy szybkością akcji, bły- audytorium. Toteż emocje i brak rutyny para- zje. Z pomocą młodego asystenta prowadzę skawicznym przejściem z obrony do ataku, liżowały. Ja też się stresowałem. Jak się chce młody zespół złożony głównie z miejscowych zaskakiwaliśmy skutecznością. Jak to tłuma- coś powiedzieć od serca to struny głosowe chłopaków. Chcemy wspólnie awansować, czysz? troszkę drżą. pokonywać kolejne bariery. - Potwierdzam, że nasz dostęp do wiedzy o - Plebiscyt rozstrzygnięty, statuetki roz- - Pracujesz na własnych warunkach. nowych futbolowych trendach był praktycz- dane. Chwała zwycięzcom! Ale jak w każdej Tak. I czuję się w Wolbromiu doskonale. nie żaden. Tym bardziej doceniam nowatorskie rozgrywce, tak i w tej plebiscytowej zdarzają Chciałbym, żeby ta trenerska przygoda trwała pomysły trenerów, którzy potrafili poukładać się przegrani. jak najdłużej. zespół. Ale należy równocześnie zauważyć, - Miejsc do obsadzenia było jedenaście. W - Dziękuję za rozmowę. Gratuluje miejsca w że musieliśmy być cholernie zdolną grupą pił- gronie zwycięzców znaleźli się bezdyskusyj- Jedenastce 100-lecia PZPN. karzy, gdyż potrafiliśmy w mig rozumieć grę, nie wybitni przedstawiciele polskiego futbolu. dostosować się do każdej boiskowej sytu- Gratuję wszystkim bez wyjątku. Ale równocze- JERZY NAGAWIECKI acji, reagować na poczynania przeciwnika, śnie żałuję, że wśród wyróżnionych zabrakło wykorzystywać jego słabości. Przecież zanim miejsca dla Janka Tomaszewskiego, Adama poszły instrukcje z ławki rezerwowej, aby sko- Musiała, Andrzeja Szarmacha, Roberta Gado- rygować to czy tamto, wcześniej sami rozwią- chy. W takiej sytuacji zawsze pada pytanie, a zywaliśmy trudne, niekiedy zaskakujące nas za kogo? Nie podejmuje się rozstrzygnąć dyle- Antoni sytuacje. Przedmeczową taktykę nie zawsze matu, a jednak mi żal… można realizować. Czasami przeciwnik ją roz- - Wielkie wyróżnienie jakim jest Twoje miej- Szymanowski szyfruje, przechytrzy. Wówczas trzeba umieć sce w Jedenastce 100-lecia PZPN honoruje znaleźć się w nowej sytuacji i dostosować. pośrednio cały krakowski i małopolski futbol, (ur. 13.01.1951). W zespole - Team Górskiego, a później Gmocha impo- którego dumną historię znaczą wielkie postaci narodowym rozegrał 82 spotkania nował przygotowaniem fizycznym. W czym piłki, poczynając od Kałuży, Reymana… i strzelił 1 gola. Uczestnik tkwiła tajemnica nienagannej kondycji? - Nie chciałbym być odebrany, że oto ja! turniejów finałowych mistrzostw - W zimowym przygotowaniu. Wykonywa- najlepszy, laureat! Równocześnie jak sobie liśmy katorżniczą pracę. Pamiętam obozy w uzmysłowię, że reprezentuje całe środowisko świata (1974, 1978) oraz Igrzysk górach, bieganie w śniegu po kolana, pracę na Małopolski, to czuję satysfakcję, odpowie- Olimpijskich (1972, 1976), złoty i siłowni. Efekty przychodziły w kolejnych mie- dzialność, ale również pokorę. Chciałbym w srebrny medalista IO (1972, 1976), siącach. W konfrontacji ze światową czołówką tym miejscy przypomnieć, że zostałem rów- srebrny medalista mundialu (1974). imponowaliśmy sprawnością i szybkością. Czy nież uznany najlepszym zawodnikiem 100- Legenda krakowskiej Wisły, jeden z ktoś był w stanie dogonić Grześka Latę, czy lecia TS Wisła. I kiedy dziś śledzę poczynania najlepszych bocznych obrońców w był skrzydłowy, który potrafił mi uciec? Nie klubu, w którym się wychowałem i przez wiele historii reprezentacji Polski. Członek pamiętam! lat występowałem, to zastanawiam się dla- Klubu Wybitnego Reprezentanta. - Kolejny wielki turniejem piłkarski repre- czego mnie tam nie ma, dlaczego jestem nie- zentacja Polski rozegrała w IO 1976 w Mont- potrzebny, dlaczego nie chce się korzystać z realu. Srebrny medal drużyny przyjęto bez moich doświadczeń? entuzjazmu. - W nowej rzeczywistości III Rzeczpospoli- - W finale przegranym z NRD 1-3 uwidocz- tej władze TS Wisła nie były dla Ciebie zbyt niły się oznaki zmęczenia materiału. Wiem łaskawe. Z kolei Ty zawsze pozostawałeś co nie funkcjonowało i chętnie to zdradzę. To sobą, chodziłeś swoimi drogami, wiodłeś poczucie bariery rozwojowej. Występując w życie własnym rytmem. reprezentacji graliśmy przeciwko najlepszym - Po zakończeniu piłkarskiej kariery, a wówczas zawodnikom świata i z tej konfron- następnie ukończeniu studiów przez blisko tacji nierzadko wychodziliśmy zwycięsko. 10 lat pracowałem jako nauczyciel. Z czasem Chcieliśmy wiec podjąć z nimi walkę na ligo- postanowiłem spróbować swoich sił w trener- wych boiskach Europy, zacząć żyć jak oni. Ale skiej profesji. Szło różnie. Kiedy dostrzega- w owych czasach nie dane nam było wyjechać łem sens działania to się angażowałem, kiedy na Zachód. Mieliśmy poczucie duszenia się we jednak zaczynałem komuś wadzić i nagle mno- własnym sosie. Na tym tle zaczęły narastać żyły się przeszkody – odpuszczałem. Mówi- frustracje. łem sobie – nic na siłę. Nigdy nie chciałem - 6 grudnia w hotelu DoubleTree by Hilton wchodzić w układy, realizować nie swoje cele. wróciły wspomnienia dawnych meczów, Nie jest dla mnie ujmą, że przyjmowałem pro- tamte emocje, wspaniałe zwycięstwa, gole… pozycje trudne. Wszędzie tam, gdzie pracowa- - Tak odebrałem wielką jubileuszową galę łem potrafiłem wpływać pozytywnie na rozwój 100-lecia. W głowie przebiegła myśl: Antoni, zespołów. jesteś częścią historii PZPN. Po raz pierwszy - Pracowałeś także w Wiśle Kraków. podziękowano ci za te lata boiskowej pracy. - Początkowo szkoliłem młodzież, później z Nigdy wcześniej nie miałem podobnego poczu- sukcesami prowadziłem drugi zespół seniorów. cia. Dobrze, że zapanowały nowe standardy. I kiedy niemal wszyscy koledzy otrzymywali - Wróćmy na jubileuszową galę. Emocje szanse prowadzenia pierwszej drużyny Wisły, związane z wyborami do Jedenastki 100- mniej jej nie dano. Przyklejono mi łatkę czło- lecia były tak wielkie, że na scenie laureatom wieka konfliktowego i tym tłumaczono brak – przecież mocnym facetom – głos się zała- oferty. Opuściłem Wisłę. Później kilka lat spę- mywał. dziłem w Wolbromiu, gdzie udało mi się stwo- - Trudno się temu dziwić. Dla wielu miejsce rzyć fajny team. Z Przebojem awansowaliśmy w doborowym gronie stanowiło wielki honor z IV do II ligi. To był dobrze spożytkowany czas. listopad 2019 nr 11 (175) 6 Edukacja

Wojewódzkie Ośrodki Szkolenia Sportowego Młodzieży przeszły do historii. Piłkarskie placówki korzystały z subwencji oświatowej na edukację ogólną oraz, z dofinansowania pochodzącego z Ministerstwa Sportu, na futbolową. Niekiedy otrzymywały dodatkowe wsparcie z Polskiego Związku Piłki Nożnej. Obowiązujący przez kilkanaście lat efektywny system szkolnictwa piłkarskiego unicestwiła reforma edukacji, która przywróciła 8-klasową szkołę podstawową. Ostatnie roczniki WOSSM opuściły szkołę w czerwcu 2019 roku. PZPN pragnąc podziękować za Podzwonne dla Wojewódzkich Ośrodków Szkolenia Młodzieży lata współpracy przy prowadzeniu placówek Ośrodków Sportowego Szkolenia Młodzieży zwrócił się do wojewódzkich struktur piłkar- Podziękowania skich o zorganizowanie spotkań z reprezentantami dyrekcji szkół, kadrą pedagogiczna i trenerską, aby wyrazić wdzięczność za lata za edukację i rozwój współpracy, zaangażowanie, pasję i wkład wniesiony w eduka- cję i rozwój piłkarski młodzieży. Uroczyste spotkanie podsu- piłkarski młodzieży mowujące działalność Ośrodka Szkolenia Sportowego Młodzieży Leicester City; Alan Uryga – Wisła w roku 2015 trafił SC Heerenveen, się z subwencji oświatowej oraz w Krakowie, i jego tarnowskiej Płock; Adam Buksa – Pogoń klubu występującego w Eredivisie. z płaconego przez rodziców cze- filii, zorganizowano 12 grudnia br. Szczecin; Kamil Pestka – Craco- Poza tym ok. 60 absolwentów snego. Mimo to stara się pracować Prezes Ryszard Niemiec zapro- via; Bartosz Kasprzak – Sandecja, szkoły gra w zespołach III i IV ligi, równie efektywnie co w czasach sił do siedziby Małopolskiego Dawid Kamiński – Wisła Kraków, czterech zostało piłkarskimi arbi- OSSM, choć nie stać ją na podobną Związku Piłki Nożnej władze Raków Częstochowa, Widzew; trami, kolejnych czternastu uzy- intensywność treningową. Mło- miasta Krakowa: Janusza Kozioła Wojciech Słomka – Wisła Kraków, skało certyfikat trenerski UEFA C dzież chętnie podejmuje naukę w – pełnomocnika prezydenta ds. Zagłębie Sosnowiec; Krzysztof i szkoli dzieci i młodzież. piłkarskiej szkole. Dla marzących o rozwoju kultury fizycznej oraz Szewczyk – Cracovia, Garbarnia; Ośrodkowi zamiejscowemu profesjonalnej karierze futbolowej Barbarę Mikołajczyk – dyrek- Przemysław Lech – Wisła Kraków, w Tarnowie nie dano się cieszyć to miejsce idealne. Tutaj nauka i tor Wydziału Sportu, Bogumiłę Stal Mielec, Garbarnia, Bytovia; wychowankami, którzy zyskali trening dopełniają się. Porębską – dyr. Wydziału Eduka- Dawid Szot – Wisła Kraków. ekstraklasowe i I-ligowe szlify. Społeczne liceum prowadzi cji m. Tarnowa oraz dyrektorów Kilku wychowanków szkoły Placówka rozpocznie działalność obecnie pięć oddziałów klaso- edukacyjnych placówek w Krako- związało się z klubami zagra- 1 września 2014 roku i zdołała wych, w których kształci się 107 wie – Michała Królikowskiego i w nicznymi. Bramkarz Progresu wychować jedynie zdolnych junio- uczniów. Placówka przestała edu- Tarnowie – Andrzeja Kota wespół Kraków Dorian Ciężkowski trafił rów, którzy zasilili najmocniejsze kować wyłącznie chłopców, w z kadrą pedagogiczną, trenerską do Hellas Werona, Bartosz Mar- kluby regionu, w tym głownie Unię szkole pojawiły się także piłkarki. i administracyjna obydwu szkół. kiewicz do U.S. Sassuolo, klubu Tarnów. Obecnie pustkę po Woje- Uczniowie poznają na boisku i poza Piłkarscy działacze MZPN dzięko- grającego w rozgrywkach Serie A, wódzkim Ośrodku Szkolenia Spor- nim zasady sportowej integracji, wali reprezentantom sportowych Tomasz Idziak wyjechał do Holan- towego Młodzieży zajęła Szkoła tolerancji, szacunku, solidarno- szkół za lata wytężonej pracy, dii i występuje w drużynie z Hagi, Sportowa Piłki Nożnej im. gen Ber- ści i przyjaźni. Realizują sportowe która przyniosła wymierne efekty podobnie jak Jakub Wrześniak – narda Monda. Placówka utraciła marzenia. dla środowiska futbolowego. wychowanek PKS Jadwiga, który ministerialne wsparcie. Utrzymuje (JN) W trakcie spotkania dyr. Króli- kowski przedstawił kilka istotnych faktów z historii WOSSM w Krako- wie, placówki mieszczącej się w oś. Szkolnym 18 w Nowej Hucie, w obiekcie Zespołu Szkół Budow- lanych. Ośrodek działał w latach 2008 – 2019. W tym okresie do szkoły uczęszczało w sumie 790 uczniów, w tym 440 do liceum i 350 do gimnazjum. Co najmniej połowa z nich rekrutowała się z mniejszych ośrodków Małopol- ski i mieszkała w internacie. Ok. 30 uczniów osiągnęło wysoki sportowy poziom. Krakowski WOSSM szczyci się swoimi pod- opiecznymi, z których najbardziej znanymi są: Bartosz Kapustka – reprezentant kraju, obecnie

7 listopad 2019 nr 11 (175) Konferencja Grassroots 2019 w Krakowie

O periodyzacji procesu szkolenia, działaniach MAMO, certyfikacji szkółek piłkarskich…

Trwa tegoroczna edycja „Akademii Grassroots” czyli cykl 17 konferencji Wykłady opierały się na przedstawieniu: periodyzacji procesu szko- skierowanych przede wszystkim do nauczycieli wychowania fizycznego lenia, działania mobilnej akademii młodych orłów, certyfikacji szkółek oraz trenerów i instruktorów pracujących na co dzień z dziećmi do 13. piłkarskich, działania akademii AMP futbolu, kryteriach oceny zawodni- roku życia. Zajęcia i prelekcje odbywają się w każdym województwie, a ków przyjmowanych do akademii, a także na aspektach nauki odważnej wstęp na nie jest otwarty dla wszystkich chętnych. gry, celach do zrealizowania podczas meczu w danej kategorii wieko- Ogólnopolska Konferencja Grassroots 2019 w Krakowie miała miejsce wej, planie wychowania dobrego piłkarza, zastosowań indywidualizacji 13 listopada, w Hali na Suchych Stawach. Tematem szkolenia było m.in.: treningu, rozwoju inteligencji młodych piłkarzy, zachęcenia dziecka do ćwiczenia kształtujące percepcję piłkarza, trening bramkarski w grupach sportu od strony mentalnej. dziecięcych i młodzieżowych, rozwój inteligencji młodych piłkarzy U8 - Część praktyczna natomiast obfitowała w pokazy ciekawych U13. Wśród prelegentów znaleźli się: - dyrektor Szkoły jednostek treningowych, gdzie wszyscy uczestnicy mogli podpa- Trenerów Polskiego Związku Piłki Nożnej, Michał Libich - koordynator do trzyć i nauczyć się wielu nieznanych im dotąd ćwiczeń usprawnia- spraw szkolenia dzieci i młodzieży w PZPN, Paweł Palusiński - regionalny jących poszczególne elementy zarówno ruchowe jak i techniczne. specjalista ds. rozwoju piłki amatorskiej w Małopolsce, Dariusz Wójtowicz Każdy z trenerów po zakończonej konferencji otrzymał certyfikat on- - wojewódzki koordynator do spraw kształcenia trenerów oraz Krystian -line zgodnie z weryfikacją trenerów na stroniewww.pzpn24.pl, który Pać i Jacek Matyja - trenerzy Mobilnej Akademii Młodych Orłów. jest potwierdzeniem udziału w dokształcaniu trenerskim (w wymiarze 5 Zgodnie z ramowym planem, konferencja została oparta na godzin) zgodnie z Konwencją Trenerską UEFA. Dodatkowo trenerzy otrzy- niżej wymienionych filarach, gdzie każdy z nich został zaprezen- mali pomoce dydaktyczne na nośnikach pendrive z materiałami szkole- towany przez przedstawicieli i trenerów PZPN, szkółek piłkarskich niowymi, które mają pomóc w dalszym rozwoju dzieci i młodzieży upra- AMO oraz AMP Futbol w zakresie teoretycznym jak i praktycznym. wiającej piłkę nożną w naszej Akademii i poza nią.

Certyfikaty PZPN dla szkółek piłkarskich SREBRNY: Jordan Jordanów, LKS Jałowiec Stryszawa, Babiogórskie Centrum Sportu Zawoja, AP Wisła Brzeźnica BRĄZOWY: LKS Lachy Lachowice, MKS Hal- Małopolska liderem niak Maków Podhalański Podokręg Tarnów (1+2+6=9) ZŁOTY: Unia Tarnów SREBRNY: Iskra Tarnów, Koszyce Wielkie piłkarskiej edukacji BRĄZOWY: Westovia Tarnów, Metal Tarnów, Tarnovia, LUKS Skrzyszów, Alfa Siedliska, AP „English Football” Zakliczyn, Mieszko Okoński 694 szkółki piłkarskie otrzymały Certyfikaty zostały przyznane certyfikaty, które obowią- PZPN na jednym z trzech poziomów: złotym, zywać będą do 30 czerwca 2021 roku. srebrnym lub brązowym. Złotych wyróżnień Każda ze szkółek, które pomyślnie przeszły było 117, srebrnych 145, a brązowych 432. weryfikację i w konsekwencji zostały odzna- Najwięcej certyfikatów przyznano w woje- czone certyfikatami, otrzyma od Polskiego wództwie śląskim – 85. Wśród nich 48 jest Związku Piłki Nożnej bezpośrednią wiadomość brązowych, 19 srebrnych, a 18 złotych. Z ze szczegółowymi wytycznymi co do dalszych kolei liderem klasyfikacji złotych certyfikatów kroków. okazała się Małopolska, uzyskując aż 25 naj- wyższych ocen; ponadto 14 srebrnych i 40 LISTA CERTYFIKATÓW brązowych, w sumie 79. Sukces jest ogromny i zarazem wymierny. Jeśli bowiem zostaną W MAŁOPOLSCE zrealizowane rządowe zapewnienia o dofinan- Kraków i pow. krakowski (7+3+13=23) sowaniu akademii piłkarskich (w 2020 roku do ZŁOTY: Nowy Hutnik 2010, Pogoń Skotniki, szkółek ma trafić 35 mln zł, w roku 2021 – 45 Cracovia SSA, Orzeł Piaski Wielkie, UKS AP 21, mln zł a w roku 2022 - 50 mln zł), to już w roku Radziszowianka, KS FLS Kraków, przyszłym pokaźna kasa zasili małopolskie SREBRNY: Jadwiga Kraków, FAP Futbolica akademie, w sumie należy się spodziewać kilku Kraków, MKS Nowa Proszowianka (pow. pro- milionów złotych. szowicki) Program Certyfikacji to innowacyjny projekt BRĄZOWY: Prądniczanka Kraków, AP Kmita mający za zadanie podniesienie jakości szko- Zabierzów, Błękitni Modlnica, Grębałowianka lenia w szkółkach piłkarskich na terenie całej Kraków, NAS Wanda Kraków, Lotnik Kryspinów, Polski. W jego pierwszej edycji do Polskiego Orzeł Sidzina, TS Węgrzce, Victoria Kraków, Związku Piłki Nożnej wpłynęło 1197 formula- Skała 2004 Skała, Borkowianka Borek Szla- rzy zgłoszeniowych. Ostatecznie wszystkie checki, JKS Zelków, Piast Wołowice wymagania formalno-prawne spełniły 694 Podokręg Wadowice (4+4+2=10) podmioty i to właśnie im na mocy decyzji Komi- ZŁOTY: MKS Skawa Wadowice, MKS Babia sji Weryfikacyjnej oraz Komisji Odwoławczej Góra Sucha Beskidzka, LKS Naroże Juszczyn, ds. Certyfikacji PZPN dla szkółek piłkarskich PUKS Pobiedr Paszkówka listopad 2019 nr 11 (175) 8 Konferencja Grassroots 2019 w Krakowie

Podokręg Limanowa (2+1+2=5) Podokręg Nowy Sącz (3+0+1=4) BRĄZOWY: Strumień Polanka Wielka, Team ZŁOTY: AP Limanowa, Stowarzyszenie ZŁOTY: Akademia Goal, Kolejarz Stróże, MKS Sport Hejnał Kęty Budujemy Sukces (Bonito) Sandecja SA Podokręg Olkusz (0+0+3=3) SREBRNY: Tymbark BRĄZOWY: Biegoniczanka BRĄZOWY: OKS Słowik Olkusz, Stowa- BRĄZOWY: Orkan Szczyrzyc, Orkan Niedź- Podokręg Wieliczka (2+1+1=4) rzyszenie „WAP-Młodzi Przebojem” Wolbrom, wiedź ZŁOTY: Szkoła Futbolu Staniątki, Wielickie Bolesław Bukowno Podokręg Żabno (1+0+4=5) TS AP Podokręg Brzesko (1+1+0=2) ZŁOTY: Termalica Brukbet Nieciecza KS SREBRNY: Wiarusy Igołomia (pow. krakow- ZŁOTY: CANPACK Okocimski KS Brzesko BRĄZOWY: LUKS Radłovia/MGAS Radłów, ski) SREBRNY: UKS AP Champions Brzesko LKS Łęgovia Łęg Tarnowski, UKS Football Aca- BRĄZOWY: UKS Gwarek Wieliczka Podokręg Gorlice (0+0+2=2) demy Dąbrowa Tarnowska, Nowa Jastrząbka Podokręg Nowy Targ (2+0+1=3) BRĄZOWY: Łużna, Beskidzka Akademia Pił- Podokręg Myślenice (0+2+3=5) ZŁOTY: NKP Podhale, AP Wisła Czarny karska Ropa SREBRNY: Football Academy Tokarnia, Pci- Dunajec Podokręg Chrzanów (1+0+0=1) mianka Pcim BRĄZOWY: KS Górale Nowy Targ ZŁOTY: UKS Górnik Libiąż BRĄZOWY: Futbol Brzączowice, Dalin Podokręg Oświęcim (1+0+2=3) Podokręg Bochnia bez certyfikatów Myślenice, Jordan-Sum Zakliczyn ZŁOTY: UKS AP Unia Oświęcim (RK+JN)

konkretnymi graczami. Równoległym, równie Małopolska Mobilna Akademia Młodych Orłów ważnym celem, jest doskonalenie trenerskiej wiedzy i umiejętności na miejscu, korzystając z najlepszych polskich wzorców oraz konkret- nych przykładów z piłki nożnej młodzieżowej: Przebijanie hiszpańskiej, angielskiej i niemieckiej. PZPN-owski projekt opiera się on na dwóch filarach: edukacyjnym i selekcyjnym. Każda wizyta szkoleniowa rozpoczyna się od części szklanego sufitu teoretycznej, a następnie przychodzi czas na trening pokazowy. Po jego omówieniu nastę- Jest godzina 22:00, wróciliśmy z Rytra… roku 2018 edukacyjne wojaże po Małopolsce puje gra selekcyjna dla dzieci w wieku 11-13 lat. „Jutro spotykamy się o 10:30 w Małopolskim trwają do dziś. Statystyki Mobilnej Akademii Młodych Związku Piłki Nożnej, najpierw sprawy organi- Mobilna Akademia AMO – co to takiego? W Orłów w województwie małopolskim: zacyjne, potem wyruszamy do Gorlic…” - Tak Małopolsce stanowią ją wykwalifikowani tre- - Liczba przeprowadzonych szkoleń: 115 w telegraficznym skrócie przebiega rozmowa nerzy z licencją UEFA A ELITE YOUTH: Krystian - Liczba uczestników: 1362 (trenerzy oraz dwóch trenerów Mobilnego AMO pod koniec Pać - były trener zespołów juniorskich w AS nauczyciele w-f) pracowitego dnia…” Progres Kraków i TS Wisła Kraków oraz Jacek - Liczba zmonitorowanych zawodników i Sprawdźmy od kuchni pracę Mobilnej Aka- Matyja – były piłkarz Wisły Kraków, szkole- zawodniczek 3680 z około 700 zaproszo- demii Młodych Orłów” w województwie Mało- niowiec, który doprowadził juniorów „Białej nych do współpracy klubów polskim, jednej z 16-u załóg w naszym kraju. Gwiazdy” do tytułu mistrzów Polski. Trenerzy - Średnia liczba uczestników na każdym Ale po kolei… Wszystko rozpoczęło się w wyposażeni w samochód pełen niezbędnego szkoleniu: 12 środę, 4 kwietnia 2018r. „Mobilna załoga” AMO sprzętu treningowego oraz materiały szko- - Średnia liczba uczestników jednego cyklu wyruszyła w pierwszy rejs w Małopolskę, do leniowe regularnie 3 razy w tygodniu docie- szkoleń: 226 Libiąża. Cel przedsięwzięcia zaprogramowa- rają do kolejnych powiatów w Małopolsce, - Liczba odwiedzonych miejscowości: 45 nego i finansowanego przez Polski Związek by uczyć i instruować. Tym samym realizują Zawodnicy oraz zawodniczki z województwa Piłki Nożnej, był oczywisty: dotarcie z nowo- zadanie dotarcie do regionów, gdzie młodzie- małopolskiego uczestniczący w szkoleniach czesną myślą szkoleniową w tzw. teren, do żowa piłka nożna jest najbardziej zaniedbana, co miesiąc są raportowani oraz obserwo- szkoleniowców klubowych, do animatorów i gdzie wymazanie „białych plam” z futbolowej wani przez trenerów kadr MZPN, ułatwieniem rodziców oraz nauczycieli wychowania fizycz- mapy przyniesie realne efekty. w identyfikacji talentów są dane dotyczące nego pracujących z dziećmi i młodzieżą, pro- Co wyróżnia projekt Mobilnego AMO, na oceny poziomu uzdolnionych graczy oraz listy wadzenie wzorcowych zająć na boisku, wyła- czym polega jego specyfika? To przede z wyróżniającymi się piłkarzami: wianie talentów i tworzenie bazy zdolnych wszystkim zmiana kierunku patrzenia na - ogólna ocena poziomu zawodników w i najzdolniejszych futbolistów o potencjale szkolenie dzieciaków i młodzieży w wieku Małopolsce w skali (1-10 - średnia 5,0 wartym monitoringu. Z powstałych zaso- 9-13 lat, rezygnacja z dążenia do szybkiego - do systemu ISOS (Informatyczny System bów skorzystają trenerzy piłkarskiej centrali osiągnięcia wyniku drużyny, z wygrywania Oceny i Skautingu) wpisanych zostało: 37 oraz prowadzący kadry wojewódzkie MZPN. za wszelką cenę meczów, a skupienie się na zawodników (od rocznika 2005 do rocznika Rozpoczęte owego kwietniowego poranka wyławianiu szczególnie uzdolnionych, pracy z 2010), (orlik 2009 - 13/2010 - 6, młodzik Wykres przedstawiający liczbę wszystkich uczestników w czasie szkolenia Mobilnego AMO w Małopolsce 2007- 5/2008- 12), (trampkarz 2005- 2) - Ilość zawodników i zawodniczek uczestni- czących w szkoleniach Mobilnego AMO powo- łanych do kadr wojewódzkich MZPN – 46 - Ilość zawodników i zawodniczek uczestni- czących w szkoleniach Mobilnego AMO powo- łanych na Letnią Akademię Młodych Orłów, Zimową AMO, Jesienną AMO, Wiosenną AMO – 19 - najwyższy poziom zawodników: (powiat chrzanowski, m. Kraków – dziewczynki- -chłopcy, powiat tarnowski, powiat nowosą- decki, powiat limanowski, powiat myślenicki) ciąg dalszy >>>

9 listopad 2019 nr 11 (175) Jubileusz nestora

gów pokazowych wyróżniających się zawodni- ków i zawodniczki w każdym powiecie, raportują przeprowadzone szkolenia, rozmawiają z trene- rami klubowymi na tematy szkoleniowo-selek- cyjne oraz zabezpieczają wynajęcia hal, boisk i salek audiowizualnych na poczet szkoleń. Wtorek, środa, czwartek – to dni zarezerwo- wane na szkolenia Mobilnej Akademii Młodych Orłów w 22 powiatach. Wyjazdy z reguły roz- poczynają się około godziny 12:00. Szkolenia dla trenerów oraz nauczycieli wychowania fizycznego trwają do 19:00. Po części teore- tyczno-praktycznej przeprowadzane są gry - najniższy poziom zawodników: (powiat mie- Taki model obowiązuje na terenie całej Polski. selekcyjne, podczas których trenerzy oceniają chowski, proszowicki) – bardzo mało klubów Patrząc na tak pojmowaną edukację sportową potencjał młodych piłkarzy. Dni szkoleniowe szkolących kategorie: orlik, młodzik dostrzegamy, iż: często kończą się około 22:00. Przy identyfikacji i monitoringu lokalnych - w większym stopniu i odważniej trenerzy Piątek – od 10:30 także w MZPN trenerzy talentów oceniamy i obserwujemy poziom przy- rekomendują do treningów pokazowych i gier znów dbają o sprawy organizacyjne (raportowa- gotowania: technicznego, taktycznego – decy- selekcyjnych - dziewczęta nie, kontakty z trenerami po szkoleniu, wpisanie zyjność, inteligencja, kreatywność, motorycz- - pojawia się coraz więcej klubów w gminach, ocen każdemu z monitorowanych zawodników nego, mentalnego oraz potencjał. które pierwotnie nie uczestniczyły w projekcie i zawodniczek do PZPN-owskiego systemu Dodatkowo Mobilne AMO w woj. małopolskim a teraz biorą czynny udział, przysyłając swoich informatycznego „Extranet”). objęło szczególną obserwacją edukacyjno- zawodników -selekcyjną 6 powiatów: olkuski, chrzanow- - zwiększa się liczba trenerów regularnie Otwartość na wiedzę ski, miechowski, suski, limanowski, proszowicki uczestniczących w wydarzeniach Mobilnego - przy współpracy z lokalnymi trenerami: Rafał AMO (szkolenie nr 5 oraz 6 „ Indywidualizacja”, Patrząc przez pryzmat przeprowadzonych Pięta, Dawid Chylaszek, Marcin Dudziński, Piotr „Mentalność”) szkoleń oraz zrealizowanego monitoringu tre- Król, Maciej Malzer, Łukasz Mika, Marcin Woj- - uczestnikami szkoleń jest coraz większa ningów oraz zgrupowań piłkarskich trzeba przy- cieszczak, Mateusz Grzegorczyk. Wspólnie grupa szkoleniowców rozpoczynających swoją znać, iż trenerzy w Małopolsce są bardzo otwarci odbyto 80 treningów w miejscach określonymi przygodę z pracą trenerską (w trakcie kursów na wiedzę i w swoisty sposób zaczynają wspól- przez MZPN jako „białe plamy”. Zmonitorowano Grassroots C ) i osoby noszące się z zamiarem nie działać na rzecz lepszego szkolenia dzieci 1600 zawodników i zawodniczek uczestniczą- kształcenia; i młodzieży. Świadomość samodoskonalenia cych w treningach (zawodnicy zostali wyposa- - zwiększa się świadomość trenerów i działa- zawodowego zwiększa się dzięki wskazaniu żeni w sprzęt sportowy zakupiony przez MZPN). czy, którzy przekazują najbardziej uzdolnionych trenerom klubowym drogi uwzględniającej zaję- Projekt Mobilnej AMO stanowi kompendium zawodników z mniejszych ośrodków do więk- cia realizowane w oparciu o nowoczesną myśl wiedzy zarówno typowo piłkarskiej jak i peda- szych akademii szkoleniową. Można więc stwierdzić, iż rozwój gogicznej oraz wychowawczej. Trenerzy Mobil- Poza statystycznymi wynikami, które sytu- piłki nożnej uzależniony jest od inwestycyjnych nego AMO docierają do wszystkich zakątków ują nas w ścisłej krajowej czołówce, trenerzy nakładów a przede wszystkim od pasji, kon- kraju z fachowym programem szkoleniowym. Krystian Pać oraz Jacek Matyja jednoznacznie sekwencji działania oraz planowania każdego wskazywali na postępy, które młodzi adepci trenera. Pamiętajmy, iż trener w dalszym ciągu WAŻNE! Mobilnego AMO poczynili w trakcie kilkunastu jest najważniejszą osobą dla młodych adeptów miesięcy intensywnej pracy. To oczywiście piłki nożnej i bez wątpienia od niego zależy pro- także zasługa lokalnych szkoleniowców pracu- gramowanie „postępu” swoich podopiecznych. Licencje trenerskie jących w macierzystych klubach. Aby w pełni Tylko takie podejście jest gwarantem skutecz- przybliżyć tytaniczną pracę szkoleniowców nej pracy z młodzieżą, stąd przewodnim hasłem – godziny szkoleń Mobilnej Akademii Młodych Orłów wystarczy głoszonym przez trenerów Mobilnego AMO Wojewódzki Koordynator Szkolenia spojrzeć na ich codzienną pracę. Każdy tydzień w czasie szkoleń jest stwierdzenie „Pokaż mi i Licencjonowania Trenerów informuje, że „Mobilni” zaczynają tak samo: swojego wychowanka a powiem ci jakim jesteś ilość godzin szkoleń niezbędnych do otrzy- Poniedziałek – od godziny 10:30 w Małopol- trenerem…” mania/prolongowania licencji trenerskich skim Związku Piłki Nożnej trenerzy ustalają gra- KRYSTIAN PAĆ, JACEK MATYJA zostanie określona według następującego fiki miesięcznej pracy, przygotowują konspekty JERZY NAGAWIECKI klucza: treningowe, typują do gier selekcyjnych i trenin-

PZPN B - 5 godzin/punktów (licencja wygaszana) PZPN A - 5 godzin/punktów (licencja wygaszana) Grassroots D - 5 godzin/punktów Grassroots C - 5 godzin/punktów UEFA PRO - 0 godzin/punktów UEFA Elite Youth A - 2 godziny/punkty UEFA A - 2 godziny/punkty UEFA Goalkeeper A - 0 godziny/punkty UEFA B - 5 godzin/punktów UEFA Futsal B - 0 godzin/punktów Goalkeeper B - 0 godzin/punktów Futsal C - 5 godzin/punktów Edukator - 0 godzin/punktów listopad 2019 nr 11 (175) 10 Konferencja Metodyczno-Szkoleniowa Małopolskiego Związku Piłki Nożnej The Future of Football 21 grudnia 2019 (sobota), w obiektach Akademii Wychowania Fizycznego im. Bronisława Czecha w Krakowie, odbędzie się Konferencja Metodyczno- Konferencja Szkoleniowa Małopolskiego Związku Piłki Nożnej Metodyczno-Szkoleniowa poświęcona zagadnieniom taktycznym, motorycznym i Małopolskiego Związku psychologicznym współczesnej gry w piłkę nożną. Piłki Nożnej Organizowana przez Wydział Szkolenia MZPN konferencja to KONFERENCJA POD PATRONATEM: MZPN KRAKÓW coroczne, prestiżowe wydarzenie skierowane do trenerów piłki nożnej, ZESPOŁU KSZTAŁCENIA THE FUTURE OF przedstawicieli świata futbolu, sportu, nauczycieli w-f, instytucji publicz- TRENERÓW PZPN nych oraz samorządów. Jej celem jest poszerzenie wiedzy z zakresu szkolenia piłkarskiego, wymiana doświadczeń oraz integracja środowi- ska trenerskiego w Małopolsce. Wydarzenie odbędzie się pod patro- FOOTBALL natem Wydziału Szkolenia Małopolskiego Związku Piłki Nożnej oraz Zespołu Kształcenia i Licencjonowania Trenerów PZPN. Certyfikat udziału w konferencji jest równoznaczny z zaliczeniem GRUDNIA 2019 przez PZPN 5 godzin szkoleniowych niezbędnych do przedłużenia waż- 21 ności licencji trenerskich. godz.9:00-16:00 Informacje organizacyjne: AWF KRAKÓW HALA ZESPOŁOWYCH Adres: Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Czecha GIER SPORTOWYCH w Krakowie, al. Jana Pawła II 78, HALA Zespołowych Gier Sportowych al. Jana Pawła II 78 (ZGS) Termin: 21 grudzień 2019 (sobota) Godzina: 9.00-16.00 Kraków Rozpoczynamy rejestracją od godz. 8:00. W holu będzie dostępny rejestracja punkt informacyjny. Wysoki poziom wiedzy teoretycznej i praktycznej PZPN24.PZPN.PL zapewnią prelegenci: Prof. Jan Chmura – wykładowca AWF Wrocław, specjalista z zakresu PRELEGENCI metodologii oraz fizjologii wysiłku PROF. JAN CHMURA Czesław Michniewicz – trener z licencją UEFA PRO, obecnie selekcjoner CZESŁAW MICHNIEWICZ Reprezentacji Polski U-21 DR WOJCIECH HERRA Wojciech Herra - psycholog - specjalista z zakresu psychologii mistrzo- KOSZT LESZEK JANICZAK stwa. UCZESTNICTWA DARIUSZ MRÓZEK Leszek Janiczak – trener z licencją UEFA A, obecnie pierwszy trener 100 PLN Hutnika Kraków (III liga). więcej informacji na: Dariusz Mrózek – trener z licencją UEFA A, obecnie pierwszy trener NKP www.mzpnkrakow.pl Podhale Nowy Targ (III liga) Harmonogram konferencji

8:00 – 9:00 Rejestracja uczestników

9:00 – 9:15 Rozpoczęcie konferencji Sprawy organizacyjne Teoria – przygotowanie fizyczne: 9:15 – 10:30 Prof. Jan Chmura „Syndrom niskiej intensywności w piłce nożnej” Teoria – taktyka gry w obronie: 10:30 – 11:45 Czesław Michniewicz PZPN „Organizacja gry defensywnej na przykładzie Reprezentacji Polski U-21” Panel dyskusyjny z udziałem: 11:45 – 12:30 Czesław Michniewicz, Bogdan Zając, Robert „Skazani na kontratak – świadomy wybór czy droga na skróty?” Kasperczyk, Leszek Janiczak, Dariusz Mrózek 12:30 – 13:15 Przerwa na lunch Teoria - psychologia sportu: 13:15 – 14:15 Wojciech Herra „Budowanie wartości zespołu i zawodnika” Praktyka – taktyka gry w obronie: Dariusz Mrózek 14:15 – 15:00 „Akcenty gry defensywnej w systemie 1-4-5-1 - na przykładzie NKP Podhale Nowy Targ mikrocyklu przed meczem Stal Rzeszów - NKP Podhale Nowy Targ” Leszek Janiczak Praktyka – taktyka gry w ataku: 15:00 – 15:45 Hutnik Kraków „Główne założenia gry ofensywnej w systemie 1-4-3-3” Zakończenie konferencji 15:45 – 16:00 Networking

11 listopad 2019 nr 11 (175) Szkoleniowe poniedziałki w MZPN Rozumienie gry „Szkoleniowe poniedziałki” - oryginalne przedsięwzięcie powstałe w kierowanym przez Władysława Łacha Wydziale Szkolenia Małopolskiego Związku Piłki Nożnej trafia do coraz szerszego kręgu odbiorców.

W zamyśle inicjatorów szkoleniowe zaję- niowe Poniedziałki” w MZPN cieszą się coraz cia zostały skierowane do małopolskich tre- większym zainteresowaniem. Frekwencja nerów odpowiedzialnych za szkolenie dzieci i uczestników rośnie z kolejnymi spotkaniami. młodzieży. Służy doskonaleniu warsztatu tre- Tegoroczną V sesję, przeprowadzoną 19 nerów, podniesieniu jakości pracy z młodymi listopada 2019 roku, trzeba było przenieść adeptami futbolu, zwiększeniu efektywności z lokalu MZPN do hali sportowej przy ul. Pta- selekcyjnej oraz wypracowaniu optymalnych szyckiego z uwagi na liczbę zgłoszeń. Tematem form współzawodnictwa. piątego spotkania uczyniono: „Rozumienie gry Środowisko trenerskie odpowiedziało pozy- w kontekście działań ofensywnych zespołu”. tywnie. Mające charakter otwarty „Szkole- W części teoretycznej szkolenie pt.: „Analiza

zachowań zawodników w fazie wyprowadzenia piłki oraz budowania akcji” poprowadził Łukasz Targiel - współtwórca projektu DEDUKTOR. Następnie przeprowadzono warsztaty prak- tyczne zatytułowane „Dobór środków trenin- gowych doskonalących zachowania zawodni- ków w fazie wyprowadzenia piłki oraz budowa- nia akcji”. W szkolenie uczestniczyło blisko 60 chętnych. Kolejne, szóste spotkanie edukacyjne w ramach projektu „Szkoleniowe poniedziałki” zorganizowano 9 grudnia br. Frekwencja dopi- sała. Temat przewodni: „Dobór środków tre- ningowych doskonalący zachowania zawod- ników w fazie budowania akcji” zainteresował wielu szkoleniowców. W części warsztatowej poruszano tematykę zachowania zawodników w fazie wyprowadzania piłki, budowania akcji oraz finalizacji. (JN)

Departament Rozgrywek Awanse Cracovii Krajowych PZPN informuje, że zgodnie z odpowiednimi oraz Hutnika do CLJ postanowieniami regulaminów rozgrywek CLJ U-15 i CLJ U-17 Młodzi piłkarze Cracovii Bogusz), Kurek (73 Dudek) - Ożóg - po rozegraniu wszystkich meczów rundy wiosennej, dru- awansowali do grupy „D” (108 Gędłek), Wasylewicz (50 żyny które zajmą miejsca 7. i 8. w tabelach poszczególnych grup Centralnej Ligi Juniorów U-15, Mochal), Dykacz. Trener: Marcin otrzymują status drużyn spadkowych i nie mogą uczestniczyć zaś Hutnika do Centralnej Ligi Bogdan. w rozgrywkach w rundzie jesiennej danego sezonu. Juniorów U-17. W meczach barażowych o awans - awans do rozgrywek danej grupy w rundzie jesiennej uzy- do CLJ U-17 Hutnik Kraków grał z skają 2 kluby, wyłonione w wyniku meczów barażowych pomię- • Stal Mielec - Cracovia 2-1 Juventą Starachowice i w dwume- dzy właściwymi terytorialnie dla danej grupy mistrzami lig woje- Gole: Franciszek Jaskot 51, Daniel czu okazał się zdecydowanie lepszy. wódzkich w tej kategorii wiekowej, wyłonionymi zgodnie z zasa- Ryba 70 - Michał Dykacz 61 • Hutnik Kraków - Juventa Stara- dami określonymi w regulaminach rozgrywek na szczeblu ZPN. • Cracovia - Stal Mielec 3-1 chowice 4-0 Mecze barażowe o udział w rozgrywkach CLJ U-15 i CLJ U-17 (po dogrywce) • Juventa Starachowice - Hutnik w rundzie jesiennej sezonu 2020/2021 zostaną rozegrane w Gole: Bartłomiej Żakieta 25, Michał Kraków 1-1 obligatoryjnych terminach: Dykacz 63, Wojciech Doroszkiewicz (ag) * 21 czerwca 2020 r. (niedziela) - pierwszy mecz 105 - Maciej Czajkowski 80+1 * 25 czerwca 2020 r. (czwartek) - mecz rewanżowy W rewanżu rozegranym na boisku Wydział Gier Małopolskiego ZPN informuje, że w związku z przy ul. Wielickiej „Pasy” zagrały w tym rozgrywki w pierwszych Małopolskich Ligach U-17 (B1) i składzie: Podlipni - Żakieta, Dorosz- U-15 (C1) zakończą się w weekend 13/14 czerwca 2020 r. kiewicz, Jakubowski, Hornik (80 WG MZPN Drzyzga) - Spytek, Gorszkow (107 listopad 2019 nr 11 (175) 12 Felieton

Bratislava Cup U-13 Małopolska trzecia W sportowej hali w Pezinoku k. Bratysławy rozegrany został 25. Międzynarodowy Turniej Bratislava Cup drużyn U-13. Najlepsza okazała się reprezentacja regionalnego związku piłkar- skiego z Lublany. Słoweńcy z sześciu meczów wygrali pięć, a punkty stracili tylko w potyczce z Małopolskim Związkiem Piłki Nożnej, remisu- jąc 3-3. Małopolanie prowadzeni przez trenera Krzysztofa Świątka zajęli wysokie, trzecie miejsce. Wyniki reprezentacji 1. Lublana 6 16 21-8 Małopolski: 2. Belgrad 6 12 16-10 • MZPN - Belgrad 2-3 3. Kraków 6 10 19-12 • Lublana - MZPN 3-3 4. Bratysława 6 9 13-12 • Bratysława - MZPN 4-2 5. Brno 6 7 8-15 • MZPN - Szekesfehervár/Győr 6. Nitra 6 6 9-10 6-2 7. Szekesfehervár 6 1 7-26 • MZPN - Nitra 2-0 • Brno - MZPN 0-4 (g)

U źródeł futbolu Ostatnio przegoniły nas także Słowacja, Rumunia, Słowenia i Węgry. Za nami pozostają tylko słabeusze: Liechtenstein, Litwa, Armenia… Przed kilkoma dniami spółka SA ogłosiła, że ma się zna- Na jednej komicie, że w sezonie 2018/19 spółka wygenerowała przychody na rekordowym poziomie aż 197,3 mln zł, a w obecnym spółka spodziewa się pobić kolejny rekord. W dwóch najbliższych latach do klubów trafi po nodze minimum 225 mln zł rocznie. Staje więc pytanie, na co zostanie przezna- Rodzima piłka nożna na jednej nodze stoi. Nierównowagę widać gołym czona ta gigantyczna kasa, znacząco większa niż u naszych sąsiadów okiem. Z jednej strony zajmujący 13. miejsce w rankingu reprezentacji ze wschodu i południa. Czy na wysokie zarobki, wyższe niż u sąsiadów europejskich, narodowy team: silny, zwarty, gotowy, który – zdaniem z naszej części Europy oraz na zagraniczne transfery, w tym niemło- komentatorów – winien uporać się z grupowymi rywalami finałów EURO dych III-ligowców z Półwyspu Iberyjskiego? Z analiz wynika, że całkiem ‘2020: wygrać ze Szwecją i trzecim zespołem wyłonionym w barażach dobrze mają się u nas podstarzali obcokrajowcy. Najlepszym przykła- oraz skutecznie powalczyć z Hiszpanami, z drugiej polskie kluby zupełnie dem 35-latkowie Igor Angulo i Flavio Paixao, którzy trzymają się mocno niewidoczne w rywalizacji o europejskie puchary. Ta niewygodna, cza- i zarabiają niezgorzej. sami wręcz niebezpieczna pozycja, musi doskwierać zarówno odpowie- Równocześnie nasze kluby ochoczo handlują zdolną młodzieżą. dzialnym za futbol w naszym kraju, jak i bardziej wnikliwym obserwato- Kapustka, Szymański, Bielik, Bednarek, Kownacki, Dziczek, Żurkowski to rom. świeże przykłady daleko niekompletnej listy. Sprzedaż utalentowanych Uprawnione jest bowiem stwierdzenie, że nasza piłka nożna znajduje kilkunastolatków przynosi doraźne korzyści materialne, równocześnie się poza normą, a ku sukcesom kroczy trzecią drogą. Tę swoistą anoma- jednak negatywnie wpływa na rozwój klubów i ich pozycje w międzyna- lię najlepiej obrazują oficjalne rankingi. Klasyfikację reprezentacji narodo- rodowej konfrontacji. Z importu i eksportu graczy dobrze żyją menedże- wych FIFA (ograniczaną do Europy) otwiera Belgia, przed Francją, Anglią. rowie, niekoniecznie futbol nad Wisłą. W czubie znajdują się Chorwacja, Portugalia, Hiszpania, dalej: Szwajcara, Przed tygodniem uczestniczyłem w jubileuszowej gali 100-lecia Włochy, Holandia i Niemcy. Podopieczni trenera Jerzego Brzęczka PZPN. O dawnych dobrych czasach rozmawiałem ze Stanisławem Ośli- zajmują 13. pozycję, wyprzedzeni jeszcze przez Danię i Szwecję. Gdy złą, Antonim Szymanowskim, Henrykiem Kasperczakiem, Władysławem na ranking reprezentacji narodowych nałożymy klasyfikację klubową Żmudą, Grzegorzem Latą. Wszyscy oni wskazywali, że sukcesy repre- poszczególnych federacji, to zasadniczy obraz będzie wyglądał podob- zentacji doby trenerów Górskiego, Gmocha i Piechniczka były ufun- nie. Podium stanowią Hiszpanie, Anglicy i Niemcy, kolejne lokaty Włosi, dowane i potwierdzone znaczącymi osiągnięciami klubowymi. W roku Francuzi, Portugalczycy, Belgowie. Czyli wszystko mniej więcej tożsame. 1970 zabrzanie wystąpili w finale Pucharu Zdobywców Pucharów, w tym Z jednym przeto wyjątkiem. Polska w roku 2019 została sklasyfikowana samym czasie Legia w półfinale Pucharu Mistrzów, uległa zwycięzcy na odległym 28. miejscu, natomiast kolejny rok rozpocznie z jeszcze niż- rozgrywek Feyenoordowi Rotterdam. W półfinale PM grał w 1983 roku szej pozycji nr-32. Widzew, potykając się z wielkim Juventusem. Ćwierćfinał PM osiągnął Skąd taka rozbieżność? Poważnego namysłu trudno się dopatrzyć. Ruch w roku 1975, Stal Mielec w Pucharze UEFA w roku 1976 i krakow- Niedostrzeganie oczywistych sprzeczności pomiędzy reprezentacyj- ska Wisła w roku 1979 (PM). W ćwierćfinale PZP w roku 1977 zagrał Śląsk nymi a klubowymi osiągnięciami jest maskowaniem piłkarskiej rzeczy- Wrocław. wistości. A że owa anomalia pozostaje poza głównym nurtem analiz i Z perspektywy roku 2019 wymienione sukcesy znajdują się poza komentarzy, należy to traktować jako zaklinanie niewygodnej prawdy, zasięgiem obecnych klubów. Czy tak musi być? Przykłady płynące z burzącej huraoptymistyczne nastroje mediów śledzących (nie)liczne Czech przeczą istnieniu fatum klubowej niemocy, które miałoby zawi- osiągnięcia naszych piłkarzy gdzieś w na kontynencie. snąć nad drużynami naszego regionu. Równocześnie wskazują, że Polska klubowa na 32. miejscu w Europie. To wstyd! Dość powiedzieć, można wyrwać się z marazmu, osiągać sukcesy, ugruntowywać pozycje że w obecnym sezonie żadna z rodzimych drużyn nie zdołała zakwalifi- i korzystać z niemałej kasy z zasobów UEFA. kować się do fazy grupowej europejskich pucharów. Skutek oczywisty To znacząco efektywniejszy sposób bilansowania klubowych budże- - obniżka rankingu oraz wydłużenie pucharowej drogi eliminacyjnej. Od tów niż bezrefleksyjna wyprzedaż najzdolniejszej młodzieży. dawna Polskę wyprzedzają Rosja, Ukraina, Czechy, Białoruś, Bułgaria. JERZY NAGAWIECKI

13 listopad 2019 nr 11 (175) Kluby (kiedyś) dzielnicowe

Wielce zasłużone sław Koprowski, Karol Kumela, umarła. stąpił Beskid Andrychów, choć krakowskie kluby, Wawel Jan Nalepa, Julian Nalepa, Edward Przed klubowym budynkiem wcześniej przegrał w Trzebini z i Korona, świętowały Sabak, Stanisław Siwek, Antoni stoi obelisk z nazwiskami zamor- Dąbskim 0-2. W tamtych czasach niedawno jubileusze Soczyński, Marian Solarz, Bole- dowanych przez Niemców ledwie nikt nikomu nie tłumaczył się z stuletniej działalności. sław Trynka, Julian Trynka, Michał trzy dni przed tym, jak do Krakowa dziwnych decyzji, GKKF również... KS Dąbski jest wprawdzie Ucho, Józef Walczak, Stanisław zawitała wolność… Drużynę trenował Bronisław Wątorski. Kierownik drużyny: Bro- Mimo tej tragedii Dąbski w Żuwała. W bramce występował młodszy, ale tylko niewiele. nisław Żuwała. stawce 56 drużyn jeszcze w Edward Bębenek, którego bracia „Setka” stuknie mu za DĄBSKI II: Tadeusz Blak, tym samym roku przystąpił do Stefan i Władysław uprawiali dwa lata, to już niemal za Ryszard Budziakowski, Tadeusz mistrzostw okręgowych KOZPN. popularne w Krakowie uliczne chwilę… Cieślik, Adam Dziadur, Stanisław Znalazł się w grupie V, gdzie wyścigi motocyklowe. Na obronie Hanzelka, Czesław Kofin, Jan rywalami byli: Wieczysta, Zwie- grał m.in. Julian Szymański, póź- W metrykach niektórych Nalepa, Stanisław Nalepa, Albin rzyniecki KS, Wieliczanka, ZWM niejszy prezes klubu. Towarzyszył klubów rozziew między faktami a Piejko, Tadeusz Puchniar, Henryk Kraków, ZWM Podgórze, Harcer- mu Marian Pępkowski, który koń- myśleniem życzeniowym bywa Warmus, Józef Warmus, Józef ski KS, Łobzowianka, Chełmianka, czył karierę pod okiem Stanisława ewidentny. Tu grało się całkiem Wiśniewski, Edward Zemlak. Kie- Wolania i Juvenia. A kilka miesięcy Lasiewicza w pobliskich Czarnych. towarzysko na polu sąsiada… Tam przerwa w życiorysie trwała KS Dąbski niekiedy kilkanaście a nawet kil- kadziesiąt lat. Ten brak ciągłości jakoś nie przeszkadza, by klubowa historia odzywała się później, właśnie na okoliczność obcho- dów jubileuszowych, donośnym Najważniejsze, głosem. Słowem, wygląda to znacznie ładniej, niż było w rze- czywistości. Wawelu ani Korony oczywiście nie mam na myśli, podobnie Dąbskiego. O całkiem inne podmioty chodzi. by trwać... Nazwiska trzeba rownik drużyny: Jerzy Wiencek. później awansował do klasy A, W tej drużynie grali ponadto Zdzi- powtórzyć... Niektóre z tych nazwisk trzeba podobnie jak Cracovia, Podgórze, sław Zalman, Adam Mirek (potem Krótki cytat na start: „Na było niebawem powtórzyć, nie- Garbarnia, Groble, Bieżanowianka, trener młodzieży w Hutniku), początku XX w. w Dąbiu, położo- stety w kontekście tragedii jaka Korona, Łagiewianka, Krowodrza i Władysław Nowakowski (przez nym niejako na tyłach Grzegó- rozegrała się na Dąbiu 15 stycznia Łobzowianka. pokolenia szatny w Wiśle), Cze- rzek, mieściły się koszary woj- 1945. Podczas masowej egzeku- sław Kofin, Leszek Budziakowski, skowe. Wieś rozrosła się wokół cji przy ul. Miedzianej hitlerowski Z Dąbia do silnych Zygmunt Żupnik, a także później- stacji kolejowej i jednostki woj- okupant rozstrzelał kilkadziesiąt szy kapitan Hutnika i jego trener, skowej. Dąbski KS powstał w 1921 osób, w tym 16 kojarzonych z klubów Zenon Baran. roku pod nazwą Dąbie. Na siedzibę Dąbskim. Poniosło śmierć dzie- Pisałem kiedyś: „W 1949 Dąbski Osobny akapit należy się bra- klubu zaadaptowano poaustriac- więciu zawodników: trzech braci został przemianowany na Spójnię, ciom Boczarskim. Tadeusz grał kie magazyny wojskowe. Pierw- Koprowskich - Edward, Feliks i a następnie Spartę. W 1955 otwo- na skrzydle, Kazimierz na prawym sze mecze zostały rozegrane z Mieczysław, Marian Solarz, Kazi- rzyła się jedna z szans powalcze- łączniku. Ale któregoś dnia musiał sąsiednią Victorią i Olszynką.” No mierz Kumela, Jan Nalepa, Julian nia o II ligę, miało dojść do roz- się określić, ponieważ równolegle i odniesiono zdecydowane zwy- Trynka, Henryk Warmus i Sta- grywki z Wartą Poznań. Jednak trenował boks w Cracovii. Stanął cięstwo 5-1 nad reprezentacją V nisław Wątorski. Ale pamięć nie zamiast Dąbskiego do walki przy- przed dylematem i wybrał ring. Dywizjonu Samochodów Pancer- nych. Bywało gorąco, również na widowni… W 1932 doszło do bija- tyki pomiędzy kibicami KS Dąbie i Wolanii (później połączonej z Kablem), KOZPN nałożył sankcję polegającą na skreśleniu z listy klubów na trzy lata. W 1936 do rozgrywek przystąpił już Dąbski KS, który w czasie okupacji uczestniczył w konspiracyjnych mistrzostwach Krakowa. I to, co wynika z lektury książki dr Sta- nisława Chemicza „Sport w oku- powanym Krakowie”, wystawiając dwie drużyny, których składy w 1943 roku przedstawiały się następująco: DĄBSKI I: Tadeusz Dąbroś, Kazimierz Kaczmarski, Mieczy- listopad 2019 nr 11 (175) 14 Kluby (kiedyś) dzielnicowe

w 1945 roku dotknęła również jego rodzinę), po nim ktoś, kogo personalia warto potraktować milczeniem, teraz Władysław Kowalówka. Jest sternikiem od trzech kadencji. Jako właściciel firmy „Pulako”, specjalizującej się w posadzkach żywicznych, zazwyczaj raz do roku zasila budżet klubowy konkretnym zastrzykiem finansowym. A i wykonuje konkretne roboty budowlane w obiekcie klubowym. Zarząd jest siedmioosobowy, działa sprawnie. O mistrzostwo III ligi, Dąbski K.S. - Dalin Myślenice 3:1 • Liczba piłkarzy: było ich 75, Walczył w reprezentacji Polski, - stwierdza gospodarz i zarazem • Budżet roczny: ok. 330 tys. zł, teraz jest 30. To konsekwencja jako legionista przywiózł brązowy kierownik obiektu, Jerzy Staruch. czyli niewiele. Rozmówcy akcen- skupienia się wyłącznie na dru- medal z ME w Pradze ’57. Naoczni Z wykształcenia muzyk, grający tują pomoc ze strony władz dziel- żynie seniorów. świadkowie przypominają, że na perkusji w kilku zespołach nicy II, za co klub jest wdzięczny. • Czy Dąbski zachowuje lokalny meczom futbolisty Boczarskiego krakowskich. Z potrzeby serca Swoje w tej materii robi radny charakter, co przed dziesięciolecia regularnie przyglądał się na Dąb- - całe życie przy Dąbskim, w Paweł Stachowiec, równocześnie cechowało klub, jak wiele innych skim inny znakomity pięściarz, którym jako dziewięciolatek roz- wiceprezes Dąbskiego. Rozlicza- w Krakowie? To niestety zamierz- Stanisław Czajęcki... począł treningi. Siedem lat później nie finansowe to niemal każdego chła przeszłość. Mimo wybudo- Później, zwłaszcza za czasów zadebiutował w gronie seniorów roku balansowanie wokół zera. wania pobliskich osiedli piłkarze Karola Bieleckiego, dysponował ukochanego klubu. Przez wiele Czasem pojawia się saldo minu- rekrutują się z różnych stron Kra- Dąbski ciekawymi drużynami, o sezonów strzegł bezpieczeń- sowe, ale w ramach rozsądku, kowa. A nawet spoza miasta, gdy interesujących osobowościach, stwa bramki, aż „przekwalifikował w efekcie skumulowania się w zasilają kadrę Dąbskiego na przy- które umiały znaleźć dla siebie się” na nadzwyczaj aktywnego czasie najpilniejszych potrzeb. kład studenci przyjeżdżający pod miejsce w silnych klubach. Na działacza, który o Dąbskim wie Zasada stosowana przez władze Wawel w celu uzyskania dyplomu przykład (niedawno zmarły w wszystko. Dąbskiego jest jednak taka, aby wyższej uczelni. Szczecinie) kadrowicz Ryszard A krakowskie fragmenty życio- wydawać nie więcej niż pozwala • Średnia wieku w drużynie Krzyżanowski grał w Wawelu i rysu trenera Hajdasa? Hm, prze- na to stan klubowej kasy. Nie wynosi 28 lat. Najstarsi to Miro- Arkonii. Także w Wawelu wystę- cież pochodził akurat z Dąbia... ma długów do miasta, ZUS-u itp. sław Semper, Rafał Cebula, Artur powali Czesław Kołodziejczyk I tak się złożyło, że zarówno w Dotacja z miasta pozostaje na Turczyk i Michał Pitala, który i Aleksander Warmuz. Oprócz Wiśle jak i Hutniku był trenerem niezmienionym poziomie, nadal niedawno wrócił z gry w Podgó- Warmuza do Wisły trafił młodszy Krzysztofa Szewczyka, który w wynosi 12 tys. zł w skali rocznej. rzu. Poprzedni sezon, w klasie A, brat Zdzisława Zalmana, Antoni, tzw. międzyczasie był przez kilka • Baza klubowa: to budynek zaowocował awansem o klasę którego karierę przerwało fatalne sezonów filarem Garbarni. Wszę- klubowy i pobliskie dwa boiska. wyżej. Odbyło się to spokojnie, z złamanie nogi. Wiesław Rusin, dzie wzór pracowitości, więcej niż Treningowe jest oświetlone, bezpieczną przewagą punktową. często mylnie nazywany Rusin- należytego traktowania obowiąz- główne wciąż na to czeka. Ta Od kilku miesięcy poprzeczka kiem, strzelał gole w barwach Unii ków. - Trener Hajdas wszędzie sytuacja być może już wkrótce jest zawieszona wyżej, co ma Tarnów, Wisły i Hutnika. Na lewym trzymał się dobrych manier. A ulegnie zasadniczej poprawie, o ile oczywiste przełożenie na lokatę skrzydle Dąbskiego zaczynał gdy już koniecznie musiał zakląć, dotrzyma przyrzeczenia pomocy w tabeli. KS Dąbski plasuje się na Jerzy Reichel, który początkowo to rzucał groźne „kurcze dusza” finansowej jedna z najważniej- razie na przedostatnim miejscu, zachował tę pozycję w Cracovii, aż - śmieje się Szewczyk, który roli szych osób w mieście. Teren sta- na wiosnę czeka ciężka walka o został w niej przekwalifikowany trenera Dąbskiego podjął się w dionowy dzierżawiony od miasta, zachowanie statusu klasy okrę- na defensora, co podtrzymano roku 2001. I - wprawdzie z prze- jednostką zarządzającą jest ZIS. gowej. Według trenera Szew- w Garbarni. W Hutniku odegrał rwami - tak jest do dziś. Wizja lokalna w budynku klubo- czyka zadanie jak najbardziej znaczącą rolę Stanisław Wach. A wym prowadzi do optymistycz- jest wykonalne. Drużyna zapła- kto wie, że w czasie studiów na Uaktualniona nego wniosku, że w Dąbskim dba ciła frycowe, proces docierania krakowskiej WSWF zawodnikiem się o wygląd obiektu. Niedawno się musiał potrwać. Kilkakrotnie Dąbskiego był również Bogusław weryfikacja przeprowadzono remont gene- więc nie udało się wywalczyć Hajdas, później bardzo znany Dr Stanisław Chemicz, Jacek ralny szatni i natrysków, efekt punktów, choć poziom gry szedł szkoleniowiec?”. Gucwa, Jerzy Nagawiecki, Jerzy widać gołym okiem. Wszystko w górę. Gawroński… Wszyscy w różnych schludne, zadbane… W trosce, by - W każdym klubie bywa różnie. „Za bębnami” publikacjach (książkowych, ale drużyny podejmowane wynosiły Najważniejsze, niezależnie od i na naszych łamach) poruszali stąd obraz klubu, który słusznie awansów i spadków, by zacho- i w bramce wielorakie aspekty działalności przywiązuje wagę do strony este- wywać tożsamość. Wciąż być na Na marginesie: wbrew Dąbskiego KS, który w latach 80. tycznej. By o Dąbskim mówiono sportowej mapie Krakowa. Kulty- powszechnie rozpowszechnia- ubiegłego wieku zmienił szyk w z uznaniem. To bardzo ważne, wować wartości krzewione przez nemu „faktowi” internetowemu, nazwie na KS Dąbski. Red. Gaw- jak klub jest postrzegany na pokolenia poprzedników. KS którego nikt jakoś nie potrudził się roński odwiedził klub z Dąbia rela- zewnątrz. Dąbski po prostu ma trwać. Ma sprawdzić, świetny bokser Kazi- tywnie niedawno, przed trzema • Sponsor strategiczny: wciąż być… - Jerzy Staruch i Krzysz- mierz Boczarski nie zmarł w 1973 laty. Jakie wartości pozostały go brak. tof Szewczyk zgodnie wyznają roku, tylko zdecydowanie póź- trwałe, a co się zmieniło? W roz- • Prezes: wcześniej zawia- na koniec rozmowy programowe niej, już w XXI wieku. - Potwier- mowie ze mną podjęli się Jerzy dywali klubem m.in. Bronisław credo. dzam, z pewnością był gościem Staruch i Krzysztof Szewczyk Żuwała, Julian Szymański, Podpisuję się pod nim oburącz. obchodów 75-lecia Dąbskiego zadania uaktualnionej weryfikacji: Marian Wlazło (tragedia na Dąbiu JERZY CIERPIATKA

15 listopad 2019 nr 11 (175) Futbol kobiet

dziły się oba zespoły. Dodajmy, że w czwartej AZS Uniwersytet Ekonomiczny Dogrywka rundzie Tarnovia wygrała w Olsztynie ze Sto- milem (2-2 po dogrywce, karne 4-3), a w piątej w Kołobrzegu z Kotwicą (5-3). Po dalekich wyjazdach tarnowianki mogły teraz zagrać na Najlepszy dla Tarnovii własnym boisku. 1/8 finału Pucharu Polski Tarnovia awansowała do ćwierćfinału • Tarnovia - Hydrotruck Radom 4-1 Pucharu Polski kobiet. Nastąpiło to, gdy (0-0, 1-1) po dogrywce w finale PP tarnowianki wygrały po dogrywce z innym Gole: Derus 70, Gębica 100, Szostak 108 k., I-ligowcem - Hydrotruckiem Radom. Białoszewska 115 - Bińkowska 88 W niedzielę w Arenie Nowy Targ rozegrano Regulamin rozgrywek pucharowych kobiet Do 1/4 finału PP awansowały ponadto: turniej finałowy halowego Pucharu Polski w fut- zobowiązuje kluby - od 1/8 finału - do zabez- Olimpia Szczecin, UKS SMS Łódź, GKS Kato- salu na szczeblu Małopolskiego Związku Piłki pieczenia na zawody karetki pogotowia. Z wice, Górnik Łęczna, Kobiecy KP Bydgoszcz, Nożnej. uwagi na pilne i nagłe wyjazdy nie było w Medyk Konin, KKS Czarni Sosnowiec. Półfinały: AZS Uniwersytet Ekonomiczny Tarnowie i okolicach wolnej załogi, stąd mecz Mecze ćwierćfinałowe rozegrane zostaną Kraków - Huragan Waksmund 3-2 (0-0) - w oczekiwaniu na karetkę - rozpoczął się z na wiosnę. Metal Gawro Tarnów - TS Patroni 6-1 (1-1) ponad godzinnym opóźnieniem, na co zgo- (g) Finał: AZS Uniwersytet Ekonomiczny - Metal Gawro Tarnów 9-5 (8-0) Bramki: Mączyński 2, Kowalski 2, Cygna- rowicz 2, Skiba, Ptak, Bukalski - Furmański 2, Futsalowy tytuł Respektu Ślęzak 2, Stolarz W myślenickiej hali rozegrany został turniej 5-1 (2-0) AZS UEC: Kasperek – Gajewski, Skiba, Bieda, finałowy małopolskiego Pucharu Polski w fut- Finał: Mączyński - Bukalski, Kowalski, Witaszyk, salu. Respekt Myślenice - UKS 3 Staszkówka Cygnarowicz, Ptak, Dorostko, Wiewióra Półfinały: Jelna 10-5 (6-3) AZS Uniwersytet Ekonomiczny będzie repre- • Respekt Myślenice - AZS AGH Kraków Respekt Myślenice będzie reprezentować zentował Małopolskę w rozgrywkach Pucharu 5-1 (0-0) Małopolskę w rozgrywkach Pucharu Polski w Polski na szczeblu centralnym. Pierwsza runda • UKS 3 Staszkówka Jelna - Wanda Kraków futsalu kobiet na szczeblu centralnym. została zaplanowana na 5/6 stycznia 2020 r.

Zamiast dogrywki acjach, kiedy werdykt jest oparty właśnie na odczuciach i wrażeniach. Gdy czegoś po prostu nie można zmierzyć. Zdarzają się jednak sytuacje odwrotne do krzywd rzekomych. Kiedy Roczne zasługi doskwiera poczucie nieuzasadnionego niedowartościowania. W boksie zawodowym, gdzieś na łamach „The RING”, albo innych periodyków fachowych, bywały stosowane podziały na pięściarzy określanych za całokształt mianem „overrated”, czyli przereklamowanych, względnie „underrated”, Nie ma co owijać w bawełnę. Poczucie niedosytu jest powszechne. czyli niedocenianych. Jestem głęboko przekonany, że gdyby Lewan- Wprawdzie tu i ówdzie przewija się wątek „jakże ważnej” obecności w dowski był bokserem, jak drut zostałby zakwalifikowany do tej drugiej czołowej dziesiątce, ale komentarze są utrzymane generalnie w mino- kategorii. Oczywiście pod warunkiem, że podstawą oceny byłyby wyniki rowym tonie. Przeważa pogląd, że został skrzyw- „Złotej Rękawicy”, a nie „Złotej Piłki”… dzony w plebiscycie „Złotej Piłki”, w którym uplasował się na ósmym Problem w tym, że w sytuacjach dotyczących oceny konkretnego miejscu. I z takim stanowiskiem zgadzam się całkowicie, chociaż... czasu akcji nie należy od tego czasu abstrahować. Innymi słowy, nie Zacznę od tego, że greps o krzywdzie, albo „krzywdzie”, doświadcza- powinno się stosować rozdawnictwa premii specjalnych za całokształt, nej przez polskich sportowców jest stosowany od dawien dawna. Był i tylko skoncentrować na ściśle określonym periodzie. Mam ogromny jest obecny na łamach prasy, płynął i płynie na falach eteru, atakował szacunek do Lionela Messiego, mimo cokolwiek sentymentalnego i atakuje ze szklanego ekranu. Można nawet odnieść wrażenie, że jako uwielbienia starych epok uważam Argentyńczyka za najlepszego piłka- Polacy wykazujemy nadzwyczajny talent do cokolwiek metafizycznego rza wszech czasów. Ale zasługi z przeszłości, nawet Messiego, powinny tłumaczenia przyczyn porażek, albo braku sukcesów. mieć się nijak do ostatniej sytuacji. A jednak było całkiem inaczej. Coś staje na drodze, a przecież nie powinno. Ktoś się na nas uwziął, Zauważmy, że coś takiego już kiedyś miało miejsce. Po brazylijskim jakim prawem?! Byliśmy zdecydowanie lepsi, tylko wynik w żadnym mundialu, gdzie „przydziałem” tytułu najlepszego wydawał się być zaże- stopniu tego nie potwierdza… Jakoś nie umiemy znaleźć balansu pomię- nowany akurat sam główny laureat, czyli Messi… dzy spokojnym oglądem sytuacji a snuciem teorii spiskowych. I trwa to Wcale nie twierdzę, że Lewandowskiemu należało się teraz berło. Ale, na tyle długo, aby uwierzyć, że trwa to wiecznie. do diaska, powinny obowiązywać jakieś elementarne zasady przyzwo- Lucjan Trela, swoją drogą pięściarz fantastycznie waleczny, oczywi- itości uczestników plebiscytowej zabawy. Przy zachowaniu prawa do ście niezasłużenie przegrał na ringu w Mexico City z George’em Fore- subiektywnych ocen jednak trzymanie się wskaźników wymiernych. manem, choć walka doprawdy była bardzo wyrównana… W tym samym Zachodzi podejrzenie graniczące z pewnością, iż nawet przy podwojeniu miejscu spisek zawiązany przez niemieckich imperialistów o dużych i tak już nadzwyczaj wysokiej wydajności bramkowej „Lewy” i tak byłby wpływach w MKOl. przesądził o „brązie” w sztafecie 4x400 m dla RFN, skazany na trzymanie dalekiego dystansu od „pudła”. Nie wygrał Ligi choć dystans dzielący ją od Polaków był liczony na milimetry… Andrew Mistrzów, ani choćby Ligi Europy. Gra zaledwie w Bayernie… Golota został skandalicznie potraktowany przez arbitrów jego pojedyn- W świetle powyższego podążanie przez Lewandowskiego tropem ków z Riddickiem Bowe’em, choć de facto obie sprawy miały kontekst Gerda Müllera, tudzież gole strzelane w LM też nie mają większego zna- stricte nabiałowy… Podobnych przykładów z księgi polskich krzywd czenia. Kim w ogóle był Müller? I co takiego wielkiego zrobił, również w sportowych można mnożyć. wymiarze międzynarodowym? Takie podejście do sprawy mierzi mnie zawsze. Zapomina się o takim Tak jak „Lewy” w 2019, zrobił niewiele. Ot, trochę więcej niż nic... „drobiazgu” jak detale częstokroć decydujące o cudzym zwycięstwie i naszej porażce. Pomija się aspekty najnormalniej subiektywne w sytu- JERZY CIERPIATKA listopad 2019 nr 11 (175) 16 Urok starych fotografii

kresu. Ale nie da się ukryć, że po „Białej Gwiazdy”, Andrzej Sykta, ale W iluzjonie Wacława Klaga (40) splendor sięgnęli już inni. Młodsi. Machowski wniósł w ten ogromny Jak to w życiu… sukces Wisły pokaźny wkład. A Na zdjęciu autorstwa Wacka przecież mało kto wierzył, że bez- widzimy jeszcze inną postać. Pana konkurencyjny w owym sezonie w cywilu, bo w 1970 roku miał dr Górnik zostanie powstrzymany Jeden z wielkich Marian Machowski karierę spor- właśnie w Krakowie. tową już za sobą. Niemal dekadę Tamtego dnia nie pomógł wstecz Machowski i Oślizło zmie- zabrzanom nawet Oślizło, choć rzyli się we frapującym boju Wisły był to absolutny wyjątek od nieobecnych... z Górnikiem, który sensacyjnie reguły wyznaczanej niezawodno- został zastopowany akurat w Kra- ścią interwencji starszego kolegi Znakomity krakowski fotoreporter Wacław Klag od przeszło kowie. Głównym aktorem wido- klubowego Jerzego Gorgonia... półwiecza przemierza areny, mistrzowskim kadrem wiska był strzelec obu goli dla (JC) uwieczniając sportowe zmagania. W różnych dyscyplinach, ale głównie piłkarskie. Uznaliśmy, że najwyższa pora skorzystać z bogactwa materiałów archiwalnych zgromadzonych w kolekcji Wacka.

Niedawne ogłoszenie wyników Górnika Radlin do Górnika Zabrze Jedenastki 100-lecia PZPN skła- nie towarzyszyło szaleństwo nia również do takiej refleksji, że mediów, za to już po „zameldo- miejsc było strasznie mało. Tyle waniu się” na stadionie przy ul. ile jest na placu gry, czyli 11. Siłą Roosevelta wykonał Oślizło impo- rzeczy, na okoliczność doprawdy nujący skok. Stał się filarem Gór- nadzwyczajną, musiały zejść nika, wzorem sumienności, sym- plan dalszy postaci ogromnie bolem niezłomności w walkach o wartościowe. A nawet wybitne, piłkę z Rudolfem Kucerą (Dukla o zasługach doprawdy nie do Praga), Bobbym Smithem (Tot- przecenienia. Plejada przedwo- tenham Hotspur) czy krajową elitą jennych gwiazd… Pokolenie tuż snajperów znakomitego formatu. powojenne… Tuzy lat 60., epoki Pech Pana Stanisława, rów- kładącej jakże solidny fundament nież w ujęciu najświeższym, tym pod nadchodzące sukcesy koja- plebiscytowym, polegał niestety rzonej z Kazimierzem Górskim i na tym, że Oślizło i jemu podobni jego „Orłami”. wkroczyli do akcji nieco za wcze- Taką postacią polskiego fut- śnie. Stoper z Zabrza żegnał bolu bezapelacyjnie był Stani- się z reprezentacją nieudanym sław Oślizło, na fotce ustrzelonej meczem drużyny Górskiego z przez Wacka w białym „stroju RFN (warszawskie 1-3, 1971). roboczym”. Na boiskowym poste- Niespełna rok później było mona- runku, na którym trwał wystar- chijskie „złoto” i początek pięknej czająco długo, aby na trwale zapi- drogi „Biało-czerwonych”, która w sać się w pamięci. Przenosinom z pamięci nigdy nie powinna mieć Nagroda Fair Play dla Garbarni W Kielcach odbyła się współorga- Zbigniew Boniek – Prezes Polskiego nizowana przez Polski Związek Piłki Związku Piłki Nożnej oraz dr Jarosław Nożnej Konferencja „Bezpieczny Sta- Szymczyk – Komendant Główny Policji. dion”, w której co roku udział bierze Zwieńczeniem konferencji była tra- około 400 przedstawicieli świata dycyjna Gala Fair Play, w trakcie której sportu, klubów piłkarskich i podmiotów wyróżnione zostały osoby i instytucje publicznych odpowiedzialnych za bez- szczególnie zasłużone w działaniach pieczeństwo imprez masowych. na rzecz poprawy organizacji i bez- Podczas „Bezpiecznego Stadionu” pieczeństwa meczów piłki nożnej w 2019 podsumowana została organi- Polsce. zacja Mistrzostw Świata FIFA U-20 Statuetkę za pierwsze miejsce w Polska 2019. Tematem przewodnim klasyfikacji Fair Play otrzymała Gar- był jednak aktualny stan organizacji i barnia Kraków, która została uhonoro- bezpieczeństwa meczów piłki nożnej wana za organizację spotkań w sezonie na szczeblu centralnym w Polsce. W 2018/2019 w rozgrywkach Fortuna 1 panelu dyskusyjnym wzięli udział m.in: Liga.

17 listopad 2019 nr 11 (175) Z życia MZPN

Prezydium Zarządu ków, ostateczną decyzję podejmie gał się szybszego podejmowania Tarnowa (120), wysoka frekwen- 21 listopada 2019 PZPN. Swoje uwagi do wypowie- decyzji przez WD MZPN. Ocenił cja była w Myślenicach i Olkuszu. dzi Artura Krzeszowiaka wniósł też niektóre incydenty w rundzie Punkty na drugim biegunie to m.in. l Sprawozdanie z konferen- Wiesław Biernat. Resume dokonał jesiennej. Proszowice i Miechów. Wysoką cji PZPN Grassroots w Krakowie Prezes MZPN - red. Ryszard Nie- l Podjęto uchwałę w spra- ocenę pracy trenera Pacia wysta- złożył Wojewódzki Koordynator miec. wie przyjęcia nowych członków wił Jerzy Nagawiecki, atutem Szkolenia i Licencjonowania Tre- MZPN rekomendował do MZPN (rekomendacja do Zarządu znakomity kontakt z młodzieżą. nerów - Dariusz Wójtowicz. Pod- PZPN następujące podmioty: MZPN). Prezes Ryszard Niemiec stwier- kreślił on wysoki stopień zainte- UKS Staszkówka Jelna, Football dził, że niewesoła sytuacja panuje resowania konferencją. Pragnęło Success Academy Kraków, KS l Podjęto uchwałę w spra- w Suchej Beskidzkiej. Czy zatem w niej uczestniczyć 700 trenerów, Prądniczanka Kraków, AKF Wisła wie wypłaty Podokręgom MZPN należy zachować 6 powiatów pod miejsc dla składania aplikacji było Brzeźnica i MDK im. K.I. Gałczyń- środków finansowych na organi- opieką AMO? Jerzy Nagawiecki 600. Ostatecznie w konferencji skiego w Krakowie (ul. Beskidzka zację turniejów gminnych i powia- wskazał na bardzo owocną pracę wzięło udział 555 uczestników. 30). towych o Puchar Tymbarku oraz w Libiążu, podobnie jest w Olku- Otwarcia dokonał Wiceprezes na organizację turniejów o Puchar szu. Ale tam gdzie jest słabo, tym MZPN - Zbigniew Lach, oprócz l W tym punkcie obrad skła- Prezesa PZPN. bardziej trzeba być. W dyskusji którego przedstawicielami MZPN dano relacje z wizytacji człon- uczestniczyli ponadto Wiceprezes byli Władysław Łach, Krzysz- ków Prezydium Zarządu MZPN l Podjęto uchwałę w sprawie Ryszard Kołtun, Wiesław Bąkow- tof Szopa, Dariusz Wójtowicz i na meczach A klasy krakowskiej. wsparcia finansowego organiza- ski, Tadeusz Szczerbowski, Wła- Cezary Bejm. O zakres meryto- Kolejno uczynili to: Wiesław Bier- torów rozgrywek strefowych o dysław Łach, Andrzej Strumiński. ryczny zadbał PZPN. Reprezen- nat (Bochnia), Wiesław Bąkowski Puchar Prezesa PZPN. Resume należało do Prezesa tujący piłkarską centralę Michał (mecz w Skotnikach jednak nie Ryszarda Niemca. Libich uznał konferencję za jedną doszedł do skutku, z uwagi na l Podjęto uchwałę w sprawie z bardziej udanych w całym kraju. warunki atmosferyczne), Andrzej udzielenia Prezesowi Zarządu l W zastępstwie Specjalisty Sprawna była organizacja, sto- Strumiński (Wilga Koźmice Wiel- MZPN upoważnienia do działa- ds. rozwoju piłki amatorskiej w sowne dokumenty pokonferen- kie), Andrzej Witkowski (Cedronka), nia w celu utworzenia funduszu województwie małopolskim - cyjne wysłano do stolicy. Odczu- Andrzej Sękowski (Kabel, na nagród dla działaczy społecznych Pawła Palusińskiego, który tego wało się chęć doszkalania przez boisku Korony), Władysław Łach MZPN za rok 2019. dnia przebywał służbowo w War- trenerów, niezależnie od wymogu (Strzelcy, też na boisku Korony), szawie, zagadnienie certyfikacji godzin potrzebnych do licencji. Krzysztof Szopa (Dragon Szczy- l Podjęto uchwałę w sprawie PZPN dla szkółek piłkarskich w Niejako przy okazji przekazał glice), Ryszard Kołtun (Zwierzy- ustalenia terminu posiedzenia Małopolsce omówił Wiceprezes Dariusz Wójtowicz nieco infor- niecki), Zbigniew Lach (Bieżano- Zarządu MZPN. MZPN - Ryszard Kołtun. Certyfi- macji dotyczących corocznej wianka), Ryszard Niemiec (Czarni katy PZPN, służące podniesieniu Konferencji Trenerów MZPN, ’03 Grzegorzowice). l W sprawach różnych podjęto jakości szkolenia w szkółkach która niebawem odbędzie się na Odniesiono się do wielu pro- uchwałę w sprawie wyboru dele- piłkarskich, na jednym z trzech krakowskiej AWF. Przewodni- blemów, m.in. zabezpieczenia gatów MZPN na Walne Zebranie poziomów: złotym, srebrnym lub czący Wydziału Szkolenia MZPN obiektów, stanu murawy, środków Sprawozdawczo-Wyborcze Mało- brązowym otrzymały w kraju 694 - Władysław Łach mówił z kolei dyscyplinarnych zastosowanych polskiego Związku Stowarzyszeń podmioty (na 1197 aplikacji). Cer- o konferencji na obiekcie Hutnika przez sędziów, wulgarnego słow- Kultury Fizycznej. tyfikaty obowiązywać będą do 30 (z udziałem 54 trenerów) oraz nictwa, frekwencji. Podsumowa- czerwca 2021 roku. zaawizował podobną konferencję nia dokonał Prezes Ryszard Nie- l Członek Prezydium Zarządu Najwięcej certyfikatów przy- w Niecieczy. miec. Zwrócono uwagę na zbyt MZPN Wiesław Biernat zgło- znano w województwie śląskim tolerancyjne podejście ze strony sił potrzebę opracowania planu - 85, Małopolska uplasowała się l Wstępne założenia programu Wydziału Dyscypliny, wskazano pracy i poszczególnych komi- tuż za, z 79 otrzymanymi certy- UEFA PLAYMAKERS, realizowa- na małą pracę Kolegium Sędziów. sji na 2020 rok. Prezes Ryszard fikatami. Przy czym nasze woje- nego z firmą Disney, omówił Koor- We wspólnej konkluzji stwier- Niemiec stwierdził, że aktualnie wództwo brylowało pod wzglę- dynator ds. Piłki Nożnej Kobiet dzono, że zgodnie z pomysłem zadaniem pierwszoplanowym jest dem najbardziej wartościowych MZPN - Artur Krzeszowiak. Ideą Wiceprezesa Ryszarda Kołtuna dostosowanie działalności MZPN certyfikatów złotych, dotyczyło jest zachęcenie dziewczynek do należy stworzyć bank klubów do uchwał Zarządu PZPN z kwiet- to aż 25 szkółek. Na poziomie piłki nożnej poprzez środowisko specjalnej troski, z którymi należy nia i maja 2019. srebrnym Małopolsce przyznano stworzone specjalnie dla nich, utrzymywać stały i bieżący kon- 14, zaś brązowym - 40 certyfika- podniesienie poziomu sprawności takt. Prezydium Zarządu tów. Jedynym podokręgiem, który ogólnej i trwałe przywiązanie ich nie otrzymał choćby jednego cer- do piłki nożnej. Ośrodek działający l Przewodniczący Kolegium 5 grudnia 2019 tyfikatu jest Bochnia. w ramach programu można utwo- Sędziów MZPN Andrzej Sękowski l Podsumowania pracy Mobilnej Wypowiedź Ryszarda Kołtuna rzyć przy już działających instytu- omówił organizację zawodów pił- Akademii Młodych Orłów z plusem uzupełnił Prezes Ryszard Nie- cjach takich jak np. klub piłkarski, karskich w Małopolsce, w różnych w 2019 r. w 6 powiatach dokonał miec, który poinformował jakie szkółka piłkarska, szkoła, ośrodek klasach rozgrywkowych, pod Prezes MZPN, red. Ryszard Nie- korzyści, również natury finanso- sportu i rekreacji. Zajęcia mają się kątem porządku i bezpieczeństwa miec. Stosowną dokumentację wej, przewidziała krajowa centrala odbywać na boisku typu „orlik” sędziów. M.in. omówił najczęst- dostarczył jeden z trenerów AMO, dla szkółek z certyfikatami. względnie w hali sportowej (okres sze przykłady uchybień ze strony Krystian Pać. Odbyło się w tych zimowy). W każdym ośrodku z klubów (np. brak list porządko- powiatach 80 treningów, z udzia- l Stan przygotowań do Konfe- grupą musi pracować minimum wych), a także sędziów (np. zbyt łem 1600 zawodników i zawodni- rencji Trenerów (21 grudnia 2019, 3 opiekunów, w tym minimum 1 ogólne opisy czerwonych czy czek. W skali całego województwa godz. 9:00 - 16:00, AWF Kraków) kobieta. Program UEFA PLAY- żółtych kartek lub niewłaściwe w projekcie uczestniczyło 1362 omówił Przewodniczący Wydziału MAKERS ma potrwać trzy lata, w reakcje na zachowanie na boisku trenerów i nauczycieli wf. Naj- Szkolenia MZPN - Władysław Małopolsce kandyduje 6 ośrod- i na ławce rezerwowych). Doma- więcej trenerów w AMO dotyczy Łach. listopad 2019 nr 11 (175) 18 Aktualności

Prelegentami będą: prof. Jan l Omawiano pismo Hutnika Sprawy różne: Chmura, Czesław Michniewicz, Kraków w sprawie współpracy z l Wytypowano przedstawi- Wojciech Herra, Dariusz Mrózek Sokołem Kocmyrzów. Zarówno cieli MZPN na szkolenie MZSKF, i Leszek Janiczak. Wydział Szkolenia jak i Rada czyli Małopolskiego Związku Konferencja odbędzie się pod Trenerów MZPN negatywnie Stowarzyszeń Kultury Fizycz- patronatem Wydziału Szkole- oceniają ten pomysł. Szersze nej. Są to Krzysztof Szopa, nia Małopolskiego Związku Piłki uzasadnienie braku akceptacji Andrzej Żądło i Artur Krzeszo- Nożnej oraz Zespołu Kształ- przedstawił Władysław Łach. wiak. cenia i Licencjonowania Trene- Uzupełnił tę wypowiedź Wice- rów PZPN. Certyfikat udziału w prezes MZPN - Zdzisław Kapka, l 10 grudnia dojdzie do spo- konferencji jest równoznaczny który stwierdził wprost, że nie tkania z przedstawicielami z zaliczeniem przez PZPN 5 ma żadnych podstaw do zaak- ośrodków szkolenia młodzieży. MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY W NUMERZE: MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ listopad 2019 nr 11 (175) godzin szkoleniowych niezbęd- ceptowania pomysłu. Z kolei • Jesteście wielką częścią historii... • Polski Facchetti • Certyfikaty PZPN dla szkółek nych do przedłużenia ważności Wiceprezes Andrzej Witkowski l W najbliższy weekend w • Dąbski: najważniejsze, by trwać… • Podziękowania dla WOSSM • Dokończenie MP 1939 licencji trenerskich. Do chwili postawił akcent na obligatoryj- Karcher Hala Cracovia, czyli w • Przebijanie szklanego sufitu niniejszego posiedzenia Prezy- nej trosce MZPN o jakość szko- obiekcie, który został wybudo- dium Zarządu przesłano 643 lenia. Hipotetyczna współpraca wany m.in. z myślą o sportow- aplikacje, trwa weryfikacja. Hutnika z Sokołem tego nie cach niepełnosprawnych, roze- Trener Władysław Łach gwarantuje. grana zostanie pierwsza kolejka ponadto omówił przebieg kon- ligi centralnej w blind footballu. ferencji szkoleniowej w Niecie- l Dyskutowano nad sprawą W Krakowie zagra sześć drużyn, czy. Czarnych 03 Grzegorzowice i w tym ekipa Wisły Kraków Blind kar nałożonych na klub, zawod- football. l Ustalono datę spotka- nika oraz sędziów. O wielora- nia „komitetu opiekuńczego” kich aspektach mówili Prezes l MZPN przeznaczy suwe- Liceum im. Gen. Bernarda Ryszard Niemiec i Przewodni- niry na Galę Piłkarską Domów 100 lat Polskiego Związku Piłki Nożnej Monda na 8 stycznia 2020. czący Kolegium Sędziów MZPN Dziecka. Jesteście wielką częścią - Andrzej Sękowski. (JC) historii światowej piłki… czytaj na str. 3-4 Blind Football

Miesięcznik Informacyjny Udana premiera Małopolskiego Związku Piłki Nożnej

WYDAWCA: Małopolski Związek Piłki Nożnej. Wisły Adres ul. Solskiego 1, 31-216 Kraków W Karcher Hali Cracovia Centrum Sportu Niepełnosprawnych rozegrano pierwszą tel. 12 632 66 00, fax. 12 632 68 00, kolejkę Ligi Centralnej Europy w blind footballu. Bardzo dobrze spisali się piłkarze strona internetowa www.mzpnkrakow.pl, Wisły Kraków Blind Football, którzy po meczach pod Wawelem zimę spędzą w fotelu e-mail: [email protected] lidera. PRZEWODNICZĄCY W Lidze Centralnej Europy grają ekipy z Pragi, nie padły, ale po pierwszych trzech meczach „Biała RADY PROGRAMOWEJ: Brna, Budapesztu, Wiednia, Wrocławia i Krakowa. Gwiazda” miała na koncie 5 punktów. Ryszard Niemiec Wiślacy zaczęli od meczu z ekipą z Brna, a spotka- Niedziela stała już jednak pod znakiem dominacji nie zakończyło się bezbramkowym remisem, mimo Wisły, która wygrała oba mecze w takim samym ZESPÓŁ REDAKCYJNY: że przewagę mieli gospodarze. stosunku, po 1:0. Najpierw krakowianie pokonali Jerzy Cierpiatka (501 587 932) Bramki posypały się w drugim spotkaniu, w OBSV Wiedeń, a następnie Lass Budapeszt. sekretarz redakcji którym Wisła zagrała z BSC Praga. Choć mecz - To był bardzo trudny turniej. Mamy 11 punk- Jerzy Nagawiecki (508 065 122) zaczął się od straconej bramki, to trzy kolejne zdo- tów i jesteśmy liderami. Cieszymy się, że z dobrej redaktor naczelny byli krakowianie, a całe spotkanie wygrali 3:2. strony zaprezentowaliśmy się przed własną Sobotnią część turnieju wiślacy zakończyli star- publicznością. Nie da się opisać tego, co czuliśmy, SKŁAD i DRUK: ciem ze Śląskiem Wrocław. Tym razem gole znowu kiedy wychodziliśmy na boisko w towarzystwie Centrum Poligraficzno-Reklamowe hymnu Wisły Kraków śpiewanego przez trybuny. OMEGA-ART Paweł Martyka, Dziękujemy kibicom za doping! Mam nadzieję, że w Bogucin Mały 78, 32-300 Olkusz następnych turniejach, rozgrywanych w Krakowie, www.omega-art.com.pl zbierzemy jeszcze większą armię Białej Gwiazdy” - powiedział dla oficjalnego serwisu klubowego kapi- Nakład 1500 egz. tan Wisły Kraków Blind Football, Marcin Ryszka. Czasopismo bezpłatne. Dodajmy na koniec, że Wisła z dorobkiem 11 Oddano do druku 16 grudnia 2017 punktów prowadzi w tabeli i ma cztery „oczka” przewagi nad drugim zespołem, OBSV Wiedeń. (BK)

19 listopad 2019 nr 11 (175) Gra symboli

Mecz Polonia Warszawa - Pogoń Lwów był ostatnim, jaki rozegrano w ekstraklasie w 1939 r., zanim Niemcy zaatakowały Polskę, rozpoczynając II Wojnę Światową. 9 listopada 2019 r. te same kluby zmierzyły się na tym samym boisku przy Konwiktorskiej na starcie drugiej edycji Turnieju Niepodległości.

Pierwsza edycja turnieju odbyła się rok temu z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Wówczas rozegrano turniej na wzór pierwszych dokończonych mistrzostw Polski z 1921 r. Niedawno była kolejna rocznica oraz 80 lat od wybuchu II Wojny Światowej. - Chcieliśmy symbolicznie dokończyć roz- Młodzi piłkarze „dokończyli” mistrzostwa Polski z 1939 r. grywki z 1939 r. W rozgrywkach wzięły udział te same drużyny co wtedy. Ruch Chorzów, AKS Chorzów, Wisła Kraków, Cracovia, Garbar- Nie ma nic lepszego niż nia Kraków, Polonia Warszawa, Pogoń Lwów i Warta Poznań. 80 lat temu w lidze brały udział jeszcze War- szawianka i Union-Touring Łódź, ale pierwszy lekcja historii przez sport klub nie ma dziś sekcji piłkarskiej, natomiast drugi nie został reaktywowany po wojnie. W ich W 1939 r. liderem niedokończonych II Turniej Niepodległości miejsce zaprosiliśmy Pogoń Kraków i Lechię mistrzostw Polski był Ruch Chorzów. 80 lat o Puchar PGE Gdańsk. Oba kluby odnoszą się do tradycji piłki temu miał też miejsce wyjątkowy rekord, który lwowskiej. Przypomnijmy, że w 20-leciu mię- wciąż nie został pobity. Ruch Chorzów wygrał ROCZNIK 2008 dzywojennym Lwów był kolebką polskiej piłki z Unionem Touring Łódź 12:1, a dziesięć goli 1. Warta Poznań, 2. Cracovia, 3. Ruch Cho- nożnej - zaznaczył Mariusz Czaja, prezes Sto- strzelił w tym meczu Ernest Wilimowski. Nato- rzów, 4. Polonia I Warszawa, warzyszenia Krzewienia Sportowego Patrioty- miast w turnieju rozegranym na stadionie przy 5. Wisła Kraków, 6. Pogoń Kraków, 7. Lechia zmu „Niezwyciężeni”, organizatora turnieju. Konwiktorskiej w kategorii młodszej wygrała Gdańsk, 8. Garbarnia Kraków, 9. Pogoń Lwów, W rozgrywkach wzięły udział drużyny z Warta Poznań. W starszej - Cracovia. 10. Polonia II Warszawa, 11. AKS Chorzów. roczników 2008 i 2010. Zanim ruszyły do - Nikogo tak skutecznego teraz nie było, rywalizacji, na stadionie Polonii Warszawa ale mamy inne cele, niż odkrywanie talentów. ROCZNIK 2010 odśpiewano „Mazurka Dąbrowskiego”. Wysłu- Wszyscy uczestnicy biorący udział są dla nas 1. Cracovia, 2. Pogoń Kraków, 3. Wisła chano też listów, jakie przesłali Prezydent RP zwycięzcami. Z jednej strony mamy pierwsze, Kraków, 4. Warta Poznań, 5. Lechia Gdańsk, 6. Andrzej Duda oraz prezes Instytutu Pamięci drugie, trzecie miejsce i tak dalej, ale wszyscy Polonia II Warszawa, 7. Polonia I Warszawa, 8. Narodowej Jarosław Szarek. Kilka spotkań otrzymują takie same nagrody. Najważniej- Garbarnia Kraków, 9. Ruch Chorzów, 10. AKS obserwował też były bramkarz reprezentacji szy jest dla nas aspekt patriotyczny. Nie ma Chorzów, 11. Pogoń Lwów. Polski Radosław Majdan. Impreza trwała osiem nic lepszego dla takich dzieciaków, niż lekcja gp24.pl godzin. W jej trakcie można było usłyszeć nie historii poprzez sport - podkreślił Mariusz Fot. ANDRZEJ SOSIŃSKI tylko przeboje dawnych lat, lecz także hymny Czaja z SKSP „Niezwyciężeni”. drużyn biorących udział w turnieju.

listopad 2019 nr 11 (175) 20