N° 2 25 JANVIER 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

sommaire Pages

TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES

TRAVAIL Agréments simples « entreprises de services à la personne » : • SIVOM du canton de Tardets-SorholusMaison Ahampia à Tardets-Sorholus (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 88 • C.C.A.S. - 7, rue Henri IV à Pardies (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 88 • C.C.A.S. Berenx - 16, rue de l’Eglise à Berenx (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 88 • C.C.A.S. - Mairie - 26, rue Longue à Bellocq (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 89 • C.C.A.S Rebenacq - Mairie - 2, place de la Mairie à Rébenacq (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 89 • C.C.A.S. - Mairie - Le Bourg à Arcangues (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 90 • C.C.A.S. Uhart-Cize - Mairie – Bourg à Uhart-Cize (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 90 • C.C.A.S. Saint Jean Pied de Port - Mairie, 13, place de Gaulle à Saint Jean Pied de Port (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 91 • C.C.A.S. Arthez-de-Béarn - Mairie, 2, place Cézaire à Arthez-de-Béarn (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 91 • C.C.A.S. - Mairie à Montaner (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 92 • C.C.A.S. Gotein-Libarrenx - Mairie à Gotein-Libarrenx (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 92 • S.A.R.L. Antoine Ferrer - 3, rue des Hêtres à (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 93 • C.C.A.S. - Mairie - Place de la Mairie à Buziet (Arrêté préfectoral du 15 janvier 2007) ...... 93 • Cobaser Particuliers - Z.I. Jalday à Saint Jean de Luz (Arrêté préfectoral du 12 janvier 2007) ...... 93 • A Tout Informatique A Domicile - 35, rue Bourg Vieux à (Arrêté préfectoral du 12 janvier 2007) ...... 94 • C.C.A.S. - Mairie - BP 10 - Rue de la Grande Plage à Bidart (Arrêté préfectoral du 12 janvier 2007) ...... 94 • C.C.A.S. Espes-Undurein - Mairie à Espes-Undurein (Arrêté préfectoral du 15 janvier 2007) ...... 95 Agréments qualité « entreprises de services à la personne » : • Association PAP 15 - Mairie à (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 95 • Association Elgar Bizi « Vivre Ensemble - Centre d’accueil de l’Autoport à (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 96 • Association Mandataire Etxegoki – rés. Gero-Etchea - 20, rue Axular à Saint Jean de Luz (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) . . . . . 97 • Association A Tout Domicile - 3, rue Taillacq à (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 97 • Familles rurales - Association Zuretako - Route de à Uhart-Cize (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 98 • Croix Rouge Française - Délégation Locale d’Oloron -Rue Rocgrand à Oloron (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 99 • Service Aider - 323, boulevard de la Paix à Pau (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 99 • Association Présence A Domicile - Maison Bérard - Rue Léon Bérard à Sauveterre de Béarn (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) . 100 • Association Proxim’ Services - 30, rue Michel Hounau à Pau (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 101 • Association A.A.A. - 1, avenue Charles Touzet à Jurançon (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 101 • Association emploi service qualité - 19, rue Centulle à Oloron (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 102 • Association d’aide à domicile Goazen Goxoan - Centre social à (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 103 • Association Garde A Domicile - 17, rue Bernard de Corral à (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 103 • Association d’Aide A Domicile - Rue des Terrasses à Cambo-les-Bains (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 104 EAU Gestion des cours d’eau domaniaux - Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau gave d’Oloron commune de Laas (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) ...... 105 Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial : • par une barque - la Nive commune d’ (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) ...... 105 • par un ouvrage de prise d’eau gave de Pau commune d’ (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) ...... 107 • par un ouvrage de prise d’eau gave d’Oloron commune de (Arrêté préfectoral du 28 décembre 2006) ...... 108 Police des cours d’eaux domaniaux - Autorisation d’aménagement des digues de et de la prise d’eau du canal des Moulins gave de Pau commune de Narcastet et déclarant ces travaux d’intérêt général (Arrêté préfectoral du 10 janvier 2007) ...... 109 COMITES ET COMMISSIONS Nomination des membres du comité médical départemental (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 111 Modification de la composition des commissions administratives paritaires départementales de la fonction publique hospitalière des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 3 janvier 2007) ...... 111 Commission départementale des impôts directs et des taxes sur le chiffre d’affaires et la commission départementale des impôts directs locaux, dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Décision du 13 décembre 2006) ...... 112 Modification de la composition de la commission départementale d’adaptation du commerce rural (Arrêté préfectoral du 10 janvier 2007) . 112 Composition du conseil de famille des pupilles de l’état (Arrêté préfectoral du 10 janvier 2007) ...... 113 TRAVAUX COMMUNAUX Création d’un pôle aéronautique sur les communes de Bordes et d’ (Arrêté préfectoral du 1er décembre 2006) ...... 113

... /...

Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité) sommaire

Pages AFFAIRES MARITIMES Obligation d’une délibération relative à une cotisation professionnelle obligatoire due par les premiers acheteurs des produits de la mer, les éleveurs marins et les pêcheurs maritimes à pied professionnels au profit du comité local des pêches maritimes et des élevages marins de Bayonne (Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006) ...... 114 Obligation d’une délibération relative à une cotisation professionnelle obligatoire due par les armateurs de tous les navires armés à la pêche au profit du comité local des pêches maritimes et des élevages marins de Bayonne (Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006) . . . 114 VETERINAIRE Nomination d’un vétérinaire sanitaire (Arrêtés préfectoraux des 8 et 9 janvier 2007) ...... 116 SANTE PUBLIQUE Autorisation de création d’un centre d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques pour usagers de drogues (CAARUD) : • à Pau et Bayonne (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) ...... 116 • à (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) ...... 117 • à Bayonne et Saint-Jean-de-Luz. (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) ...... 117 Tarification provisoire pour les établissements médico-sociaux gérés par l’A.DA.P.E.I. (Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006) . . . . . 117 Tarification provisoire de la MAS Biarritzenia (Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006) ...... 117 Autorisation d’extension du centre d’action médico-sociale précoce du Béarn à Pau (Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006) ...... 117 Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 de l’EHPAD : • Arditeya à Cambo les Bains accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 2 janvier 2007) ...... 118 • Harambillet à Bayonne accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 2 janvier 2007) ...... 118 • l’Arribet à Arzacq accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 2 janvier 2007) ...... 118 Autorisation de création d’un établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes (EHPAD) de 159 lits sur les sites de Nay et d’ (Arrêté préfectoral du 3 janvier 2007) ...... 119 Autorisation de création d’un centre d’accueil de jour pour personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer dans l’EHPAD « Saint Joseph » à Nay (Arrêté préfectoral du 3 janvier 2007) ...... 119 Modification de la dotation globale section soins pour l’exercice 2006 de la maison de retraite accueillant des personnes âgées dépendantes Toki Eder à Saint Jean Pied de Port (Arrêté préfectoral du 20 décembre 2006) ...... 119 Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 de la maison de retraite A Noste le Gargale à accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 2 janvier 2007) ...... 119 ENERGIE Approbation de la convention et du cahier des charges de la concession hydroélectrique de l’Etat d’Eygun- dans la Vallée d’Aspe (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 120 Autorisation d’exécution des projets de distribution publique d’énergie électrique : • commune de Mazerolles (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) ...... 121 • commune de Morlaàs (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) ...... 122 • commune de (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) ...... 123 • commune de Nay (Arrêté préfectoral du 12 janvier 2007) ...... 123 • commune de (Arrêté préfectoral du 12 janvier 2007) ...... 124 • commune de (Arrêté préfectoral du 12 janvier 2007) ...... 124 CIRCULATION ROUTIERE Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel du Somport Territoire des communes de et (Arrêté préfectoral du 8 janvier 2007) ...... 125 PROTECTION CIVILE Approbation du plan départemental d’hébergement (Arrêté préfectoral du 2 janvier 2007) ...... 125 Information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs sur la commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 11 janvier 2007) ...... 126 Information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs sur la commune de Saint Pierre d’Irube (Arrêté préfectoral du 11 janvier 2007) ...... 127 Plan de prévention des risques d’inondation de la commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 11 janvier 2007) ...... 127 Plan de Prévention des Risques d’Inondation de la commune de Saint Pierre d’Irube (Arrêté préfectoral du 11 janvier 2007) ...... 128 TAXIS Tarifs des taxis dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 12 janvier 2007) ...... 128 DOMAINE DE L’ETAT Désignation des agents habilités à représenter l’expropriant devant les juridictions de l’expropriation (Arrêté du 3 janvier 2007) ...... 130 Autorisation d’occupation temporaire du domaine public maritime communes de Guéthary et Saint-Jean-de-Luz (Arrêté préfectoral du 27 décembre 2006) ...... 131 CONSTRUCTION ET HABITATION Réalisation de logements sociaux, commune de Saint-Jean-de-Luz (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 132 Mise en demeure de mettre fin à l’occupation de locaux d’habitation impropres à cet usage : • sis 4, rue des tonneliers à Bayonne (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 132 • sis 4, rue des tonneliers à Bayonne (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 133 • sis 4, rue des tonneliers à Bayonne (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 134 • sis 4, rue des tonneliers à Bayonne (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 135 • sis 4, rue des tonneliers à Bayonne (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 136 • sis 24, rue des cordeliers à Bayonne (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 137 • sis 11, rue des tonneliers à Bayonne (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) ...... 137 sommaire

Pages AGRICULTURE Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales du 21 décembre 2006 prises) ...... 138 POLICE GENERALE Modification d’une autorisation de fonctionnement d’une agence de recherches privée (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 139 Habilitation dans le domaine funéraire (Arrêtés préfectoraux des 3 et 5 janvier 2007) ...... 140 Heures d’ouverture et de fermeture des débits de boissons dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 19 janvier 2007) ...... 140 DELEGATION DE SIGNATURE Délégation de signature au directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement (Arrêté préfectoral du 8 janvier 2007) 141 Délégation de signature au directeur interdépartemental des anciens combattants et victimes de guerre d’Aquitaine (Arrêté préfectoral du 5 janvier 2007) ...... 144 Délégation de signature à M. Alain AUNEAU, Inspecteur des Impôts (Arrêté du 3 janvier 2007) ...... 144 Délégation de signature à M. André CONCHY, inspecteur des impôts (Arrêté du 3 janvier 2007) ...... 145 Délégation de signature à M. Jean-Bernard CARDASSAY, inspecteur des impôts (Arrêté du 3 janvier 2007) ...... 145 Délégation de signature à M. Jean-Luc BLANC, directeur départemental du trésor public (Arrêté du 3 janvier 2007) ...... 145 Délégation de signature à M. Roland BILLET, inspecteur des impôts (Arrêté du 3 janvier 2007) ...... 146 Délégation de signature à M. Robert CAZENAVE-LACROUTS, inspecteur principal des pmpôts (Arrêté du 3 janvier 2007) ...... 146 Délégation de signature au directeur départemental de la police aux frontières des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 15 janvier 2007) ...... 147 Délégation de signature à la directrice départementale des renseignements généraux (Arrêté préfectoral du 15 janvier 2007) ...... 148 Délégation de signature pour la gestion financière des cités administratives de Bayonne et de Biarritz (Arrêté préfectoral du 15 janvier 2007) 148 Décision de délégation de signature (Décision du 5 janvier 2007) ...... 149 COLLECTIVITES LOCALES Dissolution du SIVOM Errobi (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) ...... 149 Modification des statuts de la communauté de communes de la Vath Vielha et définition de l’intérêt communautaire (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) ...... 149 Adoption de nouveaux statuts par le syndicat pour le regroupement scolaire de la Vallée de l’ (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007) . 149 Dissolution de l’association foncière de remembrement de Gamarthe (Arrêté préfectoral du 10 janvier 2007) ...... 150 Extension du périmètre du syndicat mixte d’études pour l’élaboration et le suivi du schéma de cohérence territoriale de l’agglomération de Bayonne et du sud des landes, ainsi que modification de ses statuts (Arrêté préfectoral du 10 janvier 2007) ...... 150 SPECTACLES Délivrance d’une licence d’entrepreneur de spectacles (Arrêté préfectoral du 17 janvier 2007) ...... 151 ELECTIONS Convocation des électeurs pour une élection municipale complémentaire dans la commune de Mazeres-Lezons (Arrêté préfectoral du 19 janvier 2007) ...... 155

COMMUNICATIONS DIVERSES

COLLECTIVITES LOCALES Convention de délégation de compétence de l’attribution des aides publiques au logement conclue entre l’Etat et la communauté d’agglomération de Bayonne--Biarritz fixant pour l’année 2006 le montant définitif des enveloppes financières de l’habitat privé) 156 Convention de délégation de compétence de l’attribution des aides publiques au logement conclue entre l’Etat et la Communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz fixant pour l’année 2006 le montant définitif des enveloppes financières ...... 156 Convention de délégation de compétence de l’attribution des aides publiques au logement conclue entre l’Etat et la Communauté d’agglomération Pau-Pyrénées, fixant pour l’année 2006 le montant définitif des enveloppes financières ...... 156 Convention de délégation de compétence de l’attribution des aides publiques au logement conclue entre l’Etat et le Département des Pyrénées-Atlantiques, fixant pour l’année 2006 le montant définitif des enveloppes financières ...... 157 MUNICIPALITES Municipalités ...... 157

PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE

COMITES ET COMMISSIONS Conseil économique et social régional d’Aquitaine – section de veille et prospective (Arrêté préfet de région du 5 décembre 2006) . . . . . 157 SANTE PUBLIQUE Création d’un Centre de Santé Dentaire Mutualiste à Orthez (64) (Décision régionale du 15 décembre 2006) ...... 158 Extension à l’activité d’orthodontie du centre de santé médical et dentaire mutualiste cours de la Marne à Bordeaux (Décision régionale du 15 décembre 2006) ...... 158 TRANSPORTS AERIENS Agréments d’organisme de service d’assistance délivrés au cour du mois de décembre 2006 dans le département des Pyrénées-atlantiques . 159 88 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

C.C.A.S. Pardies - TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES 7, rue Henri IV à Pardies Arrêté préfectoral n° 20074-20 du 4 janvier 2007

TRAVAIL N° d’agrément : 2007-1-64-91

Agréments simples Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion « entreprises de services à la personne » d’Honneur, SIVOM du canton de Tardets-Sorholus Maison Ahampia à Tardets-Sorholus Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au développement des services à la personne et portant diverses Arrêté préfectoral n° 20074-19 du 4 janvier 2007 mesures en faveur de la cohésion sociale, Direction départementale du travail, de l’emploi Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à et de la formation professionnelle l’Agence Nationale des services à la personne, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à N° d’agrément : 2007-1-64-92 l’agrément des associations et des entreprises de services à la personne modifiant le Code du Travail, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste d’Honneur, des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code du travail, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. Pardies développement des services à la personne et portant diverses dont le siège est situé - 7, rue Henri IV - 64150 Pardies, mesures en faveur de la cohésion sociale, Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à l’Emploi et de la Formation Professionnelle, l’Agence Nationale des services à la personne, ARRETE Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à l’agrément des associations et des entreprises de services à la Article premier. Le C.C.A.S. Pardies est agréé(e) confor- personne modifiant le Code du Travail, mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour les activités de services à la personne. Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code tement des Pyrénées Atlantiques. du Travail, Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de Vu la demande d’agrément présentée par le SIVOM du services à la personne à leur domicile relatives à : canton de Tardets-Sorholus dont le siège est situé - Maison Ahampia - 64470 Tardets-Sorholus, – Entretien de la maison et travaux ménagers. – Livraison de repas à domicile, à la condition que cette Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de prestation soit comprise dans une offre de services incluant l’Emploi et de la Formation Professionnelle, un ensemble d’activités effectuées au domicile. ARRETE Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire. Article premier. Le SIVOM de Tardets-Sorholus est Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129- et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution 35 du Code du Travail pour les activités de services à la du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis- personne. tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- Fait à Pau, le 4 janvier 2007 tement des Pyrénées Atlantiques. Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de de l’emploi et de la formation professionnelle, services à la personne à leur domicile relatives à : la directrice adjointe : C. LESTRADE – Entretien de la maison et travaux ménagers. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi C.C.A.S. Berenx - et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution 16, rue de l’Eglise à Berenx du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis- tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Arrêté préfectoral n° 20074-21 du 4 janvier 2007 Fait à Pau, le 4 janvier 2007 N° d’agrément : 2007-1-64-90 Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion la directrice adjointe : C. LESTRADE d’Honneur, N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 89

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à développement des services à la personne et portant diverses l’agrément des associations et des entreprises de services à la mesures en faveur de la cohésion sociale, personne modifiant le Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la l’Agence Nationale des services à la personne, liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à l’agrément des associations et des entreprises de services à la Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. personne modifiant le Code du Travail, Bellocq dont le siège est situé - Mairie - 26, rue Longue - 64270 Bellocq, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de du Travail, l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. ARRETE Berenx dont le siège est situé - 16, rue de l’Eglise - 64300 Article premier. Le C.C.A.S. Bellocq est agréé(e) confor- Bérenx, mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Travail pour les activités de services à la personne. l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- ARRETE tement des Pyrénées Atlantiques. Article premier. Le C.C.A.S. Berenx est agréé(e) confor- Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du services à la personne à leur domicile relatives à : Travail pour les activités de services à la personne. – Entretien de la maison et travaux ménagers. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé tement des Pyrénées Atlantiques. aux commissions. – Livraison de repas à domicile, à la condition que cette Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de prestation soit comprise dans une offre de services incluant services à la personne à leur domicile relatives à : un ensemble d’activités effectuées au domicile. – Entretien de la maison et travaux ménagers. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé taire. aux commissions. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution taire. du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution Fait à Pau, le 4 janvier 2007 du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- Pour le Préfet, agissant par délégation, tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, Fait à Pau, le 4 janvier 2007 la directrice adjointe : C. LESTRADE Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE C.C.A.S Rebenacq - Mairie - 2, place de la Mairie à Rébenacq

C.C.A.S. Bellocq - Arrêté préfectoral n° 20074-23 du 4 janvier 2007 Mairie - 26, rue Longue à Bellocq N° d’agrément : 2007-1-64-88 Arrêté préfectoral n° 20074-22 du 4 janvier 2007 Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion N° d’agrément : 2007-1-64-89 d’Honneur, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion développement des services à la personne et portant diverses d’Honneur, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à développement des services à la personne et portant diverses l’Agence Nationale des services à la personne, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à l’agrément des associations et des entreprises de services à la l’Agence Nationale des services à la personne, personne modifiant le Code du Travail, 90 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code l’Emploi et de la Formation Professionnelle, du Travail, ARRETE Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. Article premier. Le C.C.A.S. Arcangues.est agréé(e) Rebenacq dont le siège est situé Mairie - 2, place de la Mairie conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du - 64260 Rébénacq, Code du Travail pour les activités de services à la personne. Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- l’Emploi et de la Formation Professionnelle, tement des Pyrénées Atlantiques. ARRETE Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de Article premier. Le C.C.A.S. Rebenacq est agréé(e) services à la personne à leur domicile relatives à : conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du – Entretien de la maison et travaux ménagers. Code du Travail pour les activités de services à la personne. – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- aux commissions. tement des Pyrénées Atlantiques. – Livraison de repas à domicile, à condition que cette presta- Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de tion soit comprise dans une offre de services incluant un services à la personne à leur domicile relatives à : ensemble d’activités effectuées au domicile. – Entretien de la maison et travaux ménagers. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- taire. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- taire. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de des actes Administratifs du département des Pyrénées- l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des Atlantiques. actes Administratifs du département des Pyrénées-Atlanti- ques. Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le directeur départemental du travail, Pour le Préfet, agissant par délégation, de l’emploi et de la formation professionnelle, Pour le directeur départemental du travail, la directrice adjointe : C. LESTRADE de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE

C.C.A.S. Uhart-Cize - Mairie – Bourg à Uhart-Cize C.C.A.S. Arcangues - Arrêté préfectoral n° 20074-25 du 4 janvier 2007 Mairie - Le Bourg à Arcangues N° d’agrément : 2007-1-64-86 Arrêté préfectoral n° 20074-24 du 4 janvier 2007

N° d’agrément : 2007-1-64-87 Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au d’Honneur, développement des services à la personne et portant diverses mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au développement des services à la personne et portant diverses Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à mesures en faveur de la cohésion sociale, l’Agence Nationale des services à la personne, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à l’Agence Nationale des services à la personne, l’agrément des associations et des entreprises de services à la personne modifiant le Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à l’agrément des associations et des entreprises de services à la Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la personne modifiant le Code du Travail, liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. du Travail, Uhart-Cize dont le siège est situé - Mairie - Bourg - 64220 Uhart-Cize, Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. Arcangues dont le siège est situé - Mairie - Bourg - 64200 Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Arcangues, l’Emploi et de la Formation Professionnelle, N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 91

ARRETE Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- Article premier. Le C.C.A.S. Uhart-Cize est agréé(e) tement des Pyrénées Atlantiques. conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de Code du Travail pour les activités de services à la personne. services à la personne à leur domicile relatives à : Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- – Entretien de la maison et travaux ménagers. tement des Pyrénées Atlantiques. – Préparation de repas à domicile y compris le temps passé Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de aux commissions. services à la personne à leur domicile relatives à : Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- – Entretien de la maison et travaux ménagers. taire. – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé Article 5. Le directeur départemental du travail, de aux commissions. l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil taire. des actes Administratifs du département des Pyrénées- Atlantiques. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution Fait à Pau, le 4 janvier 2007 du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- Pour le Préfet, agissant par délégation, tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, Fait à Pau, le 4 janvier 2007 la directrice adjointe : C. LESTRADE Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE C.C.A.S. Arthez-de-Béarn - Mairie, 2, place Cézaire à Arthez-de-Béarn

C.C.A.S. Saint Jean Pied de Port - Arrêté préfectoral n° 20074-27 du 4 janvier 2007 Mairie, 13, place de Gaulle à Saint Jean Pied de Port N° d’agrément : 2007-1-64-84 Arrêté préfectoral n° 20074-26 du 4 janvier 2007 Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion N° d’agrément : 2007-1-64-85 d’Honneur, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion développement des services à la personne et portant diverses d’Honneur, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à développement des services à la personne et portant diverses l’Agence Nationale des services à la personne, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à l’agrément des associations et des entreprises de services à la l’Agence Nationale des services à la personne, personne modifiant le Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la l’agrément des associations et des entreprises de services à la personne modifiant le Code du Travail, liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. du Travail, Arthez-De-Béarn dont le siège est situé - Mairie - 2, place Cézaire - 64370 Arthez-de-Béarn, Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. Saint Jean Pied De Port dont le siège est situé - Mairie - 13, place Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de de Gaulle - 64220 Saint Jean Pied de Port, l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de ARRETE l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Article premier. Le C.C.A.S. Arthez-De-Béarn est ARRETE agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129- 35 du Code du Travail pour les activités de services à la Article premier. Le C.C.A.S. Saint Jean Pied De Port personne. est agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour les activités de services à Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- la personne. tement des Pyrénées Atlantiques. 92 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de – Préparation de repas à domicile y compris le temps passé services à la personne à leur domicile relatives à : aux commissions. – Entretien de la maison et travaux ménagers. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé taire. aux commissions. Article 5. Le directeur départemental du travail, de – Livraison de courses à domicile à condition que cette presta- l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de tion soit comprise dans une offre de services comprenant l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil un ensemble d’activités effectuées à domicile. des actes Administratifs du département des Pyrénées- Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- Atlantiques. taire. Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Article 5. Le directeur départemental du travail, de Pour le directeur départemental du travail, l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de de l’emploi et de la formation professionnelle, l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil la directrice adjointe : C. LESTRADE des actes Administratifs du département des Pyrénées- Atlantiques. Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, C.C.A.S. Gotein-Libarrenx - Mairie à Gotein-Libarrenx Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, Arrêté préfectoral n° 20074-29 du 4 janvier 2007 la directrice adjointe : C. LESTRADE N° d’agrément : 2007-1-64-82

C.C.A.S. Montaner - Mairie à Montaner Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Arrêté préfectoral n° 20074-28 du 4 janvier 2007 Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au développement des services à la personne et portant diverses N° d’agrément : 2007-1-64-83 mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion l’Agence Nationale des services à la personne, d’Honneur, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au l’agrément des associations et des entreprises de services à la développement des services à la personne et portant diverses personne modifiant le Code du Travail, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code l’Agence Nationale des services à la personne, du Travail, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. l’agrément des associations et des entreprises de services à la Gotein-Libarrenx dont le siège est situé - Mairie - 64130 personne modifiant le Code du Travail, Gotein-Libarrenx, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code l’Emploi et de la Formation Professionnelle, du Travail, ARRETE Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. Montaner dont le siège est situé - Mairie - 64460 Montaner, Article premier. Le C.C.A.S. Gotein-Libarrenx est agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129- Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de 35 du Code du Travail pour les activités de services à la l’Emploi et de la Formation Professionnelle, personne. ARRETE Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- Article premier. Le C.C.A.S. Montaner est agréé(e) tement des Pyrénées Atlantiques. conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de Code du Travail pour les activités de services à la personne. services à la personne à leur domicile relatives à : Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- – Entretien de la maison et travaux ménagers. tement des Pyrénées Atlantiques. – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de aux commissions. services à la personne à leur domicile relatives à : Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- – Entretien de la maison et travaux ménagers. taire et mode prestataire. N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 93

Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi C.C.A.S. Buziet - Mairie - Place de la Mairie à Buziet et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- Arrêté préfectoral n° 200715-7 du 15 janvier 2007 tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. N° d’agrément : 2007-1-64-98 Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion de l’emploi et de la formation professionnelle, d’Honneur, la directrice adjointe : C. LESTRADE Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au développement des services à la personne et portant diverses mesures en faveur de la cohésion sociale, S.A.R.L. Antoine Ferrer - 3, rue des Hêtres à Lons Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à l’Agence Nationale des services à la personne, Arrêté préfectoral n° 20075-19 du 5 janvier 2007 Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à N° d’agrément : 2007-1-64-93 l’agrément des associations et des entreprises de services à la personne modifiant le Code du Travail, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la d’Honneur, liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code du Travail, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au développement des services à la personne et portant diverses Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. mesures en faveur de la cohésion sociale, BUZIET dont le siège est situé - Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Agence Nationale des services à la personne, l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à ARRETE l’agrément des associations et des entreprises de services à la Article premier. Le C.C.A.S. Buziet est agréé(e) confor- personne modifiant le Code du Travail, mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Travail pour les activités de services à la personne. liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- du Travail, tement des Pyrénées Atlantiques. Vu la demande d’agrément présentée par la S.A.R.L. Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de Antoine Ferrer dont le siège est situé 3, rue des Hêtres - services à la personne à leur domicile relatives à : 64140 Lons, – Entretien de la maison et travaux ménagers. Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire. l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi ARRETE et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution Article premier. La S.A.R.L. Antoine Ferrer est agréé(e) du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Code du Travail pour les activités de services à la personne. Fait à Pau, le 15 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- Pour le directeur départemental du travail, tement des Pyrénées Atlantiques. de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de services à la personne à leur domicile relatives à : – Entretien de la maison et travaux ménagers. Cobaser Particuliers - Z.I. Jalday à Saint Jean de Luz Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- taire. Arrêté préfectoral n° 200712-13 du 12 janvier 2007 Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution N° d’agrément : 2007-1-64-95 du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Fait à Pau, le 5 janvier 2007 d’Honneur, Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au de l’emploi et de la formation professionnelle, développement des services à la personne et portant diverses la directrice adjointe : C. LESTRADE mesures en faveur de la cohésion sociale, 94 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au l’Agence Nationale des services à la personne, développement des services à la personne et portant diverses Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à mesures en faveur de la cohésion sociale, l’agrément des associations et des entreprises de services à la Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à personne modifiant le Code du Travail, l’Agence Nationale des services à la personne, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code l’agrément des associations et des entreprises de services à la du Travail, personne modifiant le Code du Travail, Vu la demande d’agrément présentée par la S.A.R.L. Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Cobaser Particuliers dont le siège est situé - Z.I. Jalday - liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code 64500 Saint Jean de Luz, du Travail, Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Vu la demande d’agrément présentée par A Tout Infor- l’Emploi et de la Formation Professionnelle, matique A Domicile dont le siège est situé - 35, rue Bourg ARRETE Vieux - 64300 Orthez, Article premier. La S.A.R.L. Cobaser Particuliers est Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129- l’Emploi et de la Formation Professionnelle, 35 du Code du Travail pour les activités de services à la ARRETE personne. Article premier. A Tout Informatique A Domicile est Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- tement des Pyrénées Atlantiques. agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129- 35 du Code du Travail pour les activités de services à la Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de personne. services à la personne à leur domicile relatives à : Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- – entretien de la maison et travaux ménagers tement des Pyrénées Atlantiques. – petits travaux de jardinage = travaux d’entretien courant des jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de du matériel mis par le particulier à la disposition du salarié. services à la personne à leur domicile relatives à : Les travaux comprennent la la taille des haies et des arbres – assistance informatique et internet à domicile. Cette activité à l’exclusion des travaux forestiers Le montant des inter- couvre la chaîne de prestations : livraison au domicile de ventions est plafonné à 1500 € TTC par an matériels informatiques, installation au domicile, mise en – prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains » service, maintenance au domicile, réparation au domicile = tâches occasionnelles de très courte durée qui ne demandent (excluant toute vente de pièces de rechange) initiation et pas de qualification particulière. Ces prestations doivent être formation au fonctionnement du matériel informatique et aux fournies dans le cadre d’un abonnement payable par mensua- logiciels non professionnels à condition que cette prestation lités et résiliable sous préavis de 2 mois . L’intervention ne soit comprise dans la chaînes des prestations ci-dessus. doit pas excèder 2 heures. Le montant total des prestations Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- est plafonné à 500 € TTC par an et par foyer fiscal taire. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Fait à Pau, le 12 janvier 2007 Fait à Pau, le 12 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE la directrice adjointe : C. LESTRADE

C.C.A.S. Bidart - Mairie - BP 10 - A Tout Informatique A Domicile - Rue de la Grande Plage à Bidart 35, rue Bourg Vieux à Orthez Arrêté préfectoral n° 200712-15 du 12 janvier 2007 Arrêté préfectoral n° 200712-14 du 12 janvier 2007 N° d’agrément : 2007-1-64-96 N° d’agrément : 2007-1-64-97

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, d’Honneur, N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 95

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à développement des services à la personne et portant diverses l’agrément des associations et des entreprises de services à la mesures en faveur de la cohésion sociale, personne modifiant le Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la l’Agence Nationale des services à la personne, liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à du Travail, l’agrément des associations et des entreprises de services à la Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. personne modifiant le Code du Travail, Espes-Undurein dont le siège est situé - Mairie - 64130 Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Espes-Undurein, liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de du Travail, l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S. ARRETE Bidart dont le siège est situé - Mairie - BP 10 - Rue de la Article premier. Le C.C.A.S. Espes-Undurein est agréé(e) Grande Plage - 64210 Bidart, conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Code du Travail pour les activités de services à la personne. l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- ARRETE tement des Pyrénées Atlantiques. Article premier. Le C.C.A.S. Bidart est agréé(e) confor- Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du services à la personne à leur domicile relatives à : Travail pour les activités de services à la personne. – Entretien de la maison et travaux ménagers. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar- Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- tement des Pyrénées Atlantiques. taire. Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi services à la personne à leur domicile relatives à : et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution – entretien de la maison et travaux ménagers. du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- – préparation de repas à domicile, y compris le temps passé tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. aux commissions. Fait à Pau, le 15 janvier 2007 Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, taire. de l’emploi et de la formation professionnelle, Article 5. Le directeur départemental du travail, de la directrice adjointe : C. LESTRADE l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Administratifs du département des Pyrénées-Atlanti- ques. Agréments qualité « entreprises de services à la personne » Fait à Pau, le 12 janvier 2007 Association PAP 15 - Mairie à Gelos Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, Arrêté préfectoral n° 20075-12 du 5 janvier 2007 la directrice adjointe : C. LESTRADE N° d’agrément : 2007-2-64-27

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion C.C.A.S. Espes-Undurein - Mairie à Espes-Undurein d’Honneur, Arrêté préfectoral n° 200715-8 du 15 janvier 2007 Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au développement des services à la personne et portant diverses N° d’agrément : 2007-1-64-94 mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion l’Agence Nationale des services à la personne, d’Honneur, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au l’agrément des associations et des entreprises de services à la développement des services à la personne et portant diverses personne modifiant le Code du Travail, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code l’Agence Nationale des services à la personne, du Travail, 96 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu la demande d’agrément présentée par l’Association Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au PAP 15 dont le siège est situé - Mairie - 64110 Gelos, développement des services à la personne et portant diverses mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu l’avis favorable du Président du Conseil Général, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Agence Nationale des services à la personne, l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à ARRETE l’agrément des associations et des entreprises de services à la Article premier. L’Association PAP 15 est agréée confor- personne modifiant le Code du Travail, mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Travail pour les activités de services à la personne. liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les du Travail, communes de Gelos, Narcastet, , , Jurançon, Vu la demande d’agrément présentée par l’Association Mazères-Lezons, , , Pau. Elgar Bizi « Vivre Ensemble dont le siège est situé - Centre Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de d’accueil de l’Autoport - 64700 Hendaye, services à la personne à leur domicile relatives à : Vu l’avis favorable du Président du Conseil Général, – Entretien de la maison et travaux ménagers. Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé l’Emploi et de la Formation Professionnelle, aux commissions. ARRETE – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception Article premier. L’Association Elgar Bizi « Vivre d’actes de soins relevant d’actes médicaux. Ensemble » est agréée conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour les activités de – Assistance aux personnes handicapées y compris les activités services à la personne. d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et de codeur en langage parlé et complété. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les communes des cantons d’Hendaye, Saint Jean de Luz, – Garde malade à l’exclusion des soins. Ustaritz et – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur domicile (promenades, transports actes de la vie courante) Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de à condition que cette prestation soit comprise dans une offre services à la personne à leur domicile relatives à : de services incluant un ensemble d’activités à domicile. – Entretien de la maison et travaux ménagers. – Petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre du matériel mis par l’employeur ou l’organisme agréé à la 2005. disposition du salarié. Les travaux comprenant la taille des Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- haies et des arbres, à l’exclusion des travaux forestiers. Le taire et en mode prestataire. montant des interventions est plafonné à 1 500 € par an. Article 5. Le directeur départemental du travail, de – Garde d’enfant à domicile de plus de 3 ans. l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des aux commissions. actes Administratifs du département des Pyrénées-Atlanti- – Livraison de courses à domicile à la condition que cette ques. prestation soit comprise dans une offre de services compre- Fait à Pau, le 5 janvier 2007 nant un ensemble d’activités effectuées à domicile. Pour le Préfet, agissant par délégation, – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont Pour le directeur départemental du travail, besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception de l’emploi et de la formation professionnelle, d’actes de soins relevant d’actes médicaux. la directrice adjointe : C. LESTRADE – Assistance aux personnes handicapées y compris les activités d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et de codeur en langage parlé et complété. Association Elgar Bizi « Vivre Ensemble - – Garde malade à l’exclusion des soins. Centre d’accueil de l’Autoport à Hendaye – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse Arrêté préfectoral n° 20075-13 du 5 janvier 2007 dans une offre de services d’assistance à domicile. – Prestation de conduite du véhicule personnel des personnes N° d’agrément : 2007-2-64-26 dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances, pour les démarches administratives, à la condition que cette Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion prestation soit comprise dans une offre de services incluant d’Honneur, un ensemble d’activité effectuées à domicile. N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 97

– Garde d’enfants à domicile de moins de 3 ans. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans les cantons – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur d’Espelette, Hendaye, Saint-Jean-de-Luz, Ustaritz. . domicile (promenades, transports actes de la vie courante) Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de à condition que cette prestation soit comprise dans une offre services à la personne à leur domicile relatives à : de services incluant un ensemble d’activités à domicile. – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont – Assistance administrative à domicile (comparable à l’activité besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception d’écrivain public). d’actes de soins relevant d’actes médicaux. L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, – Assistance aux personnes handicapées y compris les activités avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et 2005. de codeur en langage parlé et complété. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- – Garde malade à l’exclusion des soins. taire et en mode prestataire. – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi dans une offre de services d’assistance à domicile. et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- domicile (promenades, transports actes de la vie courante) tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. à condition que cette prestation soit comprise dans une offre Fait à Pau, le 5 janvier 2007 de services incluant un ensemble d’activités à domicile. Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec de l’emploi et de la formation professionnelle, le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005. la directrice adjointe : C. LESTRADE Article 4. Ces activités seront réalisées en mode mandataire. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution Association Mandataire Etxegoki – rés. Gero-Etchea - du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- 20, rue Axular à Saint Jean de Luz tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Fait à Pau, le 5 janvier 2007 Arrêté préfectoral n° 20075-14 du 5 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, N° d’agrément : 2007-2-64-29 de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Association A Tout Domicile - 3, rue Taillacq à Monein développement des services à la personne et portant diverses mesures en faveur de la cohésion sociale, Arrêté préfectoral n° 20075-15 du 5 janvier 2007

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à N° d’agrément : 2007-2-64-30 l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion l’agrément des associations et des entreprises de services à la d’Honneur, personne modifiant le Code du Travail, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la développement des services à la personne et portant diverses liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code mesures en faveur de la cohésion sociale, du Travail, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Vu la demande d’agrément présentée par l’Association l’Agence Nationale des services à la personne, Mandataire Etxegoki dont le siège est situé - Résidence Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Gero-Etchea - 20, rue Axular - 64500 Saint Jean de Luz, l’agrément des associations et des entreprises de services à la Vu la consultation du Président du Conseil Général, personne modifiant le Code du Travail, Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la l’Emploi et de la Formation Professionnelle, liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code ARRETE du Travail, Article premier. L’Association Mandataire Etxegoki est Vu la demande d’agrément présentée par l’Association A agréée conformément aux dispositions de l’article D 129- Tout Domicile dont le siège est situé - 3, rue Taillacq - 64360 35 du Code du Travail pour les activités de services à la Monein, personne. Vu la consultation du Président du Conseil Général, 98 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à l’Emploi et de la Formation Professionnelle, l’Agence Nationale des services à la personne, ARRETE Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Article premier. L’Association A Tout Domicile est l’agrément des associations et des entreprises de services à la agréée conformément aux dispositions de l’article D 129- personne modifiant le Code du Travail, 35 du Code du Travail pour les activités de services à la Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la personne. liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans les cantons du Travail, d’Arthez-de-Béarn, , Monein, , Lescar et Vu la demande d’agrément présentée par l’Association . Zuretako dont le siège est situé - Route de Bayonne - 64220 Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de Uhart-Cize, services à la personne à leur domicile relatives à : Vu la consultation du Président du Conseil Général, – Entretien de la maison et travaux ménagers. Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé l’Emploi et de la Formation Professionnelle, aux commissions. ARRETE – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception Article premier. L’Association Zuretako est agréée d’actes de soins relevant d’actes médicaux. conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du – Assistance aux personnes handicapées y compris les activités Code du Travail pour les activités de services à la personne. d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les cantons de codeur en langage parlé et complété. de Saint-Etienne-de-Baïgorry et Saint-Jean-Pied-de-Port. – Garde malade à l’exclusion des soins. Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des services à la personne à leur domicile relatives à : difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse – Entretien de la maison et travaux ménagers. dans une offre de services d’assistance à domicile. – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé – Garde d’enfants de moins de 3 ans. aux commissions. – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur domicile (promenades, transports actes de la vie courante) – Livraison de courses à domicile à la condition que cette à condition que cette prestation soit comprise dans une offre prestation soit comprise dans une offre de services compre- de services incluant un ensemble d’activités à domicile. nant un ensemble d’activités effectuées à domicile. – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005. d’actes de soins relevant d’actes médicaux. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode mandataire. – Garde malade à l’exclusion des soins. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- dans une offre de services d’assistance à domicile. tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. – Garde d’enfants de moins de 3 ans. Fait à Pau, le 5 janvier 2007 – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, domicile (promenades, transports actes de la vie courante) de l’emploi et de la formation professionnelle, à condition que cette prestation soit comprise dans une offre la directrice adjointe : C. LESTRADE de services incluant un ensemble d’activités à domicile. L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre Familles rurales - Association Zuretako - 2005. Route de Bayonne à Uhart-Cize Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- taire. Arrêté préfectoral n° 20075-16 du 5 janvier 2007 Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi N° d’agrément : 2007-2-64-33 et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. d’Honneur, Fait à Pau, le 5 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Pour le directeur départemental du travail, développement des services à la personne et portant diverses de l’emploi et de la formation professionnelle, mesures en faveur de la cohésion sociale, la directrice adjointe : C. LESTRADE N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 99

Croix Rouge Française - Délégation Locale d’Oloron - – soins et promenades d’animaux domestiques pour des Rue Rocgrand à Oloron personnes « fragiles », gardiennage et surveillance tempo- raire à domicile de la résidence principale et secondaire. Arrêté préfectoral n° 20075-17 du 5 janvier 2007 – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception N° d’agrément : 2007-2-64-34 d’actes de soins relevant d’actes médicaux. – Garde malade à l’exclusion des soins. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des d’Honneur, difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au dans une offre de services d’assistance à domicile. développement des services à la personne et portant diverses – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur mesures en faveur de la cohésion sociale, domicile (promenades, transports actes de la vie courante) Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à à condition que cette prestation soit comprise dans une offre l’Agence Nationale des services à la personne, de services incluant un ensemble d’activités à domicile. – Soins d’esthétique à domicile pour les personnes fragiles : Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à soins d’hygiène et mise en beauté. l’agrément des associations et des entreprises de services à la personne modifiant le Code du Travail, L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la 2005. liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code du Travail, Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- taire. Vu la demande d’agrément présentée par LA CROIX ROUGE FRANCAISE dont le siège est situé - Rue Rocgrand Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi - 64400 Oloron, et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- Vu la consultation du Président du Conseil Général, tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Fait à Pau, le 5 janvier 2007 l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, ARRETE de l’emploi et de la formation professionnelle, Article premier. La croix rouge française est agréée la directrice adjointe : C. LESTRADE conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour les activités de services à la personne. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les cantons Service Aider - 323, boulevard de la Paix à Pau d’, , , Laruns, Lasseube, Navarrenx, Nay, Oloron, Pau. Arrêté préfectoral n° 20075-18 du 5 janvier 2007 Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de N° d’agrément : 2007-2-64-35 services à la personne à leur domicile relatives à : – Entretien de la maison et travaux ménagers. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion – Petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des d’Honneur, jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen du matériel mis par l’employeur ou l’organisme agréé à la Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au disposition du salarié. Les travaux comprennent la taille des développement des services à la personne et portant diverses haies et des arbres, à l’exclusion des travaux forestiers. Le mesures en faveur de la cohésion sociale, montant des interventions est plafonné à 1 500 € par an. Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à – Garde d’enfants de plus de 3 ans. l’Agence Nationale des services à la personne, – Soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à fournies par des professionnels de la formation ou des l’agrément des associations et des entreprises de services à la personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée personne modifiant le Code du Travail, et incontestable. Les cours à domicile, lorsqu’ils sont dispensés à des personnes fragiles relèvent de l’agrément Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la qualité. liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code du Travail, – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé aux commissions. Vu la demande d’agrément présentée par l’Association – Livraison de courses à domicile à la condition que cette Service Aider dont le siège est situé - 323, boulevard de la prestation soit comprise dans une offre de services compre- Paix - 64000 Pau, nant un ensemble d’activités effectuées à domicile. Vu la consultation du Président du Conseil Général, 100 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à l’Emploi et de la Formation Professionnelle, l’Agence Nationale des services à la personne, ARRETE Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Article premier. L’Association Service Aider est agréée l’agrément des associations et des entreprises de services à la conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du personne modifiant le Code du Travail, Code du Travail pour les activités de services à la personne. Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur Pau et CDA liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code mais aussi , , , , , du Travail, Gan, Idron, Labastide-Cézeracq, Lée, Lescar, , Vu la demande d’agrément présentée par l’Association Morlàas,Oloron, Rontignon, Serres- et . Présence A Domicile dont le siège est situé - Maison Bérard Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de - Rue Léon Bérard - 64390 Sauveterre-de-Béarn, services à la personne à leur domicile relatives à : Vu la consultation du Président du Conseil Général, – Entretien de la maison et travaux ménagers. Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de – Garde d’enfant à domicile de plus de 3 ans. l’Emploi et de la Formation Professionnelle, – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé aux commissions. ARRETE – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont Article premier. L’Association Presence A Domicile est besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception agréée conformément aux dispositions de l’article D 129- d’actes de soins relevant d’actes médicaux. 35 du Code du Travail pour les activités de services à la – Garde malade à l’exclusion des soins. personne. – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans les cantons de difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse Sauveterre-de-Béarn et Navarrenx ainsi que deux communes dans une offre de services d’assistance à domicile. du canton de Saint-Palais : Gestas et Osserain-Rivareyte. – Garde d’enfants de moins de 3 ans. Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur services à la personne à leur domicile relatives à : domicile (promenades, transports actes de la vie courante) – Entretien de la maison et travaux ménagers. à condition que cette prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d’activités à domicile. – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé aux commissions. L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception 2005. d’actes de soins relevant d’actes médicaux. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode mandataire. – Garde malade à l’exclusion des soins. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- dans une offre de services d’assistance à domicile. tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur Fait à Pau, le 5 janvier 2007 domicile (promenades, transports actes de la vie courante) Pour le Préfet, agissant par délégation, à condition que cette prestation soit comprise dans une offre Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, de services incluant un ensemble d’activités à domicile. la directrice adjointe : C. LESTRADE L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005. Association Présence A Domicile - Maison Bérard - Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- Rue Léon Bérard à Sauveterre de Béarn taire.

Arrêté préfectoral n° 20075-20 du 5 janvier 2007 Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de N° d’agrément : 2007-2-64-31 l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Administratifs du département des Pyrénées- Atlantiques. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Fait à Pau, le 5 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Pour le directeur départemental du travail, développement des services à la personne et portant diverses de l’emploi et de la formation professionnelle, mesures en faveur de la cohésion sociale, la directrice adjointe : C. LESTRADE N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 101

Association Proxim’ Services - – Assistance administrative à domicile (comparable à l’activité 30, rue Michel Hounau à Pau d’écrivain public). L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, Arrêté préfectoral n° 20075-21 du 5 janvier 2007 avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005. N° d’agrément : 2007-2-64-32 Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- taire et en mode prestataire. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Article 5. Le directeur départemental du travail, de Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de développement des services à la personne et portant diverses l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil mesures en faveur de la cohésion sociale, des actes Administratifs du département des Pyrénées- Atlantiques. Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Fait à Pau, le 5 janvier 2007 l’Agence Nationale des services à la personne, Pour le Préfet, agissant par délégation, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Pour le directeur départemental du travail, l’agrément des associations et des entreprises de services à la de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE personne modifiant le Code du Travail, Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code du Travail, Association A.A.A. - 1, avenue Charles Touzet à Jurançon Vu la demande d’agrément présentée par l’Association Proxim’ Services dont le siège est situé - 30, rue Michel Arrêté préfectoral n° 20075-22 du 5 janvier 2007 Hounau - 64000 Pau, Vu la consultation du Président du Conseil Général, N° d’agrément : 2007-2-64-36 Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion ARRETE d’Honneur, Article premier. L’Association Proxim’ Services est Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au agréée conformément aux dispositions de l’article D 129- développement des services à la personne et portant diverses 35 du Code du Travail pour les activités de services à la mesures en faveur de la cohésion sociale, personne. Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur Pau et son l’Agence Nationale des services à la personne, agglomération et les communes d’Arudy et Artix. Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de l’agrément des associations et des entreprises de services à la services à la personne à leur domicile relatives à : personne modifiant le Code du Travail, – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code d’actes de soins relevant d’actes médicaux. du Travail, – Assistance aux personnes handicapées y compris les activités Vu la demande d’agrément présentée par l’Association d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et A.A.A. dont le siège est situé - 1, rue Charles Touzet - 64000 de codeur en langage parlé et complété. Pau, – Garde malade à l’exclusion des soins. Vu la consultation du Président du Conseil Général, – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de dans une offre de services d’assistance à domicile. l’Emploi et de la Formation Professionnelle, – Prestation de conduite du véhicule personnel des personnes ARRETE dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances, Article premier. L’Association A.A.A. est agréée confor- pour les démarches administratives, à la condition que cette mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du prestation soit comprise dans une offre de services incluant Travail pour les activités de services à la personne. un ensemble d’activités effectuées à domicile. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les – Garde d’enfants de moins de 3 ans. communes de Pau et Jurançon. – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur domicile (promenades, transports actes de la vie courante) Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de à condition que cette prestation soit comprise dans une offre services à la personne à leur domicile relatives à : de services incluant un ensemble d’activités à domicile. – Entretien de la maison et travaux ménagers. 102 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

– Petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des Vu la demande d’agrément présentée par l’Association jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen Emploi Service Qualité dont le siège est situé - 19, rue du matériel mis par l’employeur ou l’organisme agréé à la Centulle - 64400 Oloron, disposition du salarié. Les travaux comprennent la taille des Vu la consultation du Président du Conseil Général, haies et des arbres, à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant des interventions est plafonné à 1 500 € par an. Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé l’Emploi et de la Formation Professionnelle, aux commissions. ARRETE – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont Article premier. L’Association Emploi Service Qualité besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception est agréée conformément aux dispositions de l’article D d’actes de soins relevant d’actes médicaux. 129-35 du Code du Travail pour les activités de services à – Garde malade à l’exclusion des soins. la personne. – Prestation de conduite du véhicule personnel des personnes Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les cantons dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances, d’Accous, Arudy, Aramits, Laruns, Lasseube, Oloron-Est, pour les démarches administratives, à la condition que cette Oloron-Ouest, Navarrenx, Mauléon, Saint-Palais, Sauve- prestation soit comprise dans une offre de services incluant terre, Tardets.. un ensemble d’activité effectuées à domicile. Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur services à la personne à leur domicile relatives à : domicile (promenades, transports actes de la vie courante) à condition que cette prestation soit comprise dans une offre – Entretien de la maison et travaux ménagers. de services incluant un ensemble d’activités à domicile. – Garde d’enfant à domicile de plus de 3 ans. L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec – Soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005. fournies par des professionnels de la formation ou des personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- et incontestable. Les cours à domicile, lorsqu’ils sont taire. dispensés à des personnes Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi – Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution aux commissions. du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- – Livraison de repas à domicile, à la condition que cette tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. prestation soit comprise dans une offre de services incluant Fait à Pau, le 5 janvier 2007 un ensemble d’activités effectuées à domicile. Pour le Préfet, agissant par délégation, – Livraison de courses à domicile à la condition que cette Pour le directeur départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle, prestation soit comprise dans une offre de services compre- la directrice adjointe : C. LESTRADE nant un ensemble d’activités effectuées à domicile. – Collecte et livraison à domicile de linge repassé à la condition que cette prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile. Association emploi service qualité - – Soins et promenades d’animaux domestiques, pour les 19, rue Centulle à Oloron personnes « fragiles », gardiennage, surveillance temporaire à domicile de la résidence principale et secondaire. Arrêté préfectoral n° 20075-23 du 5 janvier 2007 – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont N° d’agrément : 2007-2-64-38 besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception d’actes de soins relevant d’actes médicaux. – Assistance aux personnes handicapées y compris les activités Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et d’Honneur, de codeur en langage parlé complété. Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au – Garde malade à l’exclusion des soins. développement des services à la personne et portant diverses – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des mesures en faveur de la cohésion sociale, difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à dans une offre de services d’assistance à domicile. l’Agence Nationale des services à la personne, – Prestation de conduite du véhicule personnel des personnes Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances, l’agrément des associations et des entreprises de services à la pour les démarches administratives, à la condition que cette personne modifiant le Code du Travail, prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d’activité effectuées à domicile. Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code – Garde d’enfants de moins de 3 ans. du Travail, N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 103

– Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les domicile (promenades, transports actes de la vie courante) communes de Sare, Saint-Pée-Sur-Nivelle, Saint-Jean-de- à condition que cette prestation soit comprise dans une offre Luz, , , Ascain. de services incluant un ensemble d’activités à domicile. Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de – Soins d’esthétique à domicile pour les personnes fragiles. services à la personne à leur domicile relatives à : – Assistance administrative à domicile (comparable à l’activité – entretien de la maison et travaux ménagers. d’écrivain public). – préparation de repas à domicile y compris le temps passé L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, aux commissions. avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre – assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont 2005. besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta- d’actes de soins relevant d’actes médicaux. taire et en mode mandataire. – garde malade à l’exclusion des soins. Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi – aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi- et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- une offre de services d’assistance à domicile. tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. – accompagnement des personnes âgées ou handicapées en Fait à Pau, le 5 janvier 2007 dehors de leur domicile (promenade, transports actes de la Pour le Préfet, agissant par délégation, vie courante) à condition que cette prestation soit comprise Pour le directeur départemental du travail, dans une offre de services incluant un ensemble d’activités de l’emploi et de la formation professionnelle, à domicile. la directrice adjointe : C. LESTRADE L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- Association d’aide à domicile Goazen Goxoan - taire. Centre social à Ascain Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi Arrêté préfectoral n° 20075-24 du 5 janvier 2007 et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes Adminis- N° d’agrément : 2007-2-64-42 tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques. Fait à Pau, le 5 janvier 2007 Pour le Préfet, agissant par délégation, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Pour le directeur départemental du travail, d’Honneur, de l’emploi et de la formation professionnelle, Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au la directrice adjointe : C. LESTRADE développement des services à la personne et portant diverses mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Association Garde A Domicile - l’Agence Nationale des services à la personne, 17, rue Bernard de Corral à Urrugne Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à Arrêté préfectoral n° 20075-25 du 5 janvier 2007 l’agrément des associations et des entreprises de services à la personne modifiant le Code du Travail, N° d’agrément : 2007-2-64-40 Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion du Travail, d’Honneur, Vu la demande d’agrément présentée par l’Association Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Aide A Domicile « Goazen Goxoan » dont le siège est situé développement des services à la personne et portant diverses - Centre Social - 64310 Ascain, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu la consultation du Président du Conseil Général, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Agence Nationale des services à la personne, l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à ARRETE l’agrément des associations et des entreprises de services à la Article premier. L’Association Aide A Domicile personne modifiant le Code du Travail, « Goazen Goxoan » est agréée conformément aux dispo- Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la sitions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour les liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code activités de services à la personne. du Travail, 104 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu la demande d’agrément présentée par l’Association Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au Garde A Domicile dont le siège est situé - 17, rue Bernard de développement des services à la personne et portant diverses Corral - 64122 Urrugne, mesures en faveur de la cohésion sociale, Vu la consultation du Président du Conseil Général, Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à l’Agence Nationale des services à la personne, Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle, Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à l’agrément des associations et des entreprises de services à la ARRETE personne modifiant le Code du Travail, Article premier. L’Association Garde A Domicile est Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la agréée conformément aux dispositions de l’article D 129- liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code 35 du Code du Travail pour les activités de services à la du Travail, personne. Vu la demande d’agrément présentée par l’Associa- Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les tion d’Aide A Domicile dont le siège est situé - Rue des communes d’Urrugne, Saint-Jean-de-Luz, Ciboure, Hendaye, Terrasses - 64250 Cambo-les-Bains, Béhobie, , Ascain. Vu la consultation du Président du Conseil Général, Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de services à la personne à leur domicile relatives à : Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de – entretien de la maison et travaux ménagers. l’Emploi et de la Formation Professionnelle, – préparation de repas à domicile y compris le temps passé ARRETE aux commissions. Article premier. L’Association d’Aide A Domicile est – assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont agréée conformément aux dispositions de l’article D 129- besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception 35 du Code du Travail pour les activités de services à la d’actes de soins relevant d’actes médicaux. personne. – garde malade à l’exclusion des soins. Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur les cantons – accompagnement des personnes âgées ou handicapées en d’Espelette, , Saint-Etienne-de-Baïgorry, Saint- dehors de leur domicile (promenades, transports actes de la Jean-Pied-de-Port, Ustaritz, . vie courante) à condition que cette prestation soit comprise Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de dans une offre de services incluant un ensemble d’activités services à la personne à leur domicile relatives à : à domicile. – Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre d’actes de soins relevant d’actes médicaux. 2005. – Assistance aux personnes handicapées. Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- – Garde malade à l’exclusion des soins. taire. – Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des Article 5. Le directeur départemental du travail, de difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de dans une offre de services d’assistance à domicile. l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des – prestation de conduite du véhicule personnel des personnes actes Administratifs du département des Pyrénées-Atlanti- dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances, ques. pour les démarches administratives, à la condition que cette Fait à Pau, le 5 janvier 2007 prestation soit comprise dans une offre de services incluant Pour le Préfet, agissant par délégation, un ensemble d’activités effectuées à domicile. Pour le directeur départemental du travail, – garde d’enfants à domicile de moins de 3 ans. de l’emploi et de la formation professionnelle, la directrice adjointe : C. LESTRADE – Accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur domicile (promenades, transports actes de la vie courante) à condition que cette prestation soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble d’activités à domicile. Association d’Aide A Domicile - – assistance administrative. Rue des Terrasses à Cambo-les-Bains L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre Arrêté préfectoral n° 20075-26 du 5 janvier 2007 2005. N° d’agrément : 2007-2-64-25 Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda- taire. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Article 5. Le directeur départemental du travail, de d’Honneur, l’emploi et de la formation professionnelle est chargé de N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 105

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des Article premier : Le nom du permissionnaire sur la page actes Administratifs du département des Pyrénées-Atlanti- 1 de l’arrêté préfectoral 2003.335.10 du 1er décembre 2003 ques. est modifié comme suit : Fait à Pau, le 5 janvier 2007 Permissionnaire : SARL « A Nouste » Pour le Préfet, agissant par délégation, Pour le directeur départemental du travail, Article 2 : L’article 1er – Objet de l’autorisation de l’arrêté de l’emploi et de la formation professionnelle, préfectoral 2003.335.10 du 1er décembre 2003 est modifié la directrice adjointe : C. LESTRADE comme suit : La SARL « A Nouste » représentée par Mme Jeanine Labou- digue domiciliée 64390 Laas, est autorisée à occuper tempo- rairement le domaine public fluvial par un ouvrage de prise EAU d’eau dans le Gave d’Oloron au territoire de la commune de Laas pour le fonctionnement d’une irrigation agricole avec Gestion des cours d’eau domaniaux - un débit de 50 m3/h durant 200 heures pour irriguer 14 ha. Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau Article 3 : Tous les autres articles demeurent inchangés. gave d’Oloron commune de Laas Article 4 - Publication et exécution

Arrêté préfectoral n° 2006356-18 du 22 décembre 2006 Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré- Direction départementale de l’équipement taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le Maire de Laas, M. le Directeur du Centre des Impôts Foncier Permissionnaire : SARL « A Nouste » - Domaine, M. le Directeur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application du (Modificatif l’arrêté 2003335.10 du 1er décembre 2003) présent arrêté qui sera notifié au permissionnaire par les soins du Directeur du Centre des Impôts Foncier - Domaine et publié au Recueil des Actes Administratifs et des Informa- Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Officier de la Légion tions de la Préfecture. d’Honneur, Fait à Pau, le 22 décembre 2006 Vu le Code général de la propriété des personnes publi- Le Préfet, ques, Pour le Préfet et par délégation, Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation pour le directeur départemental de l’équipement le chef du service maritime, environnement temporaire du domaine public et notamment les articles L 28 et sécurité : Michel RANSOU à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29, Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à l’exercice de la gestion et à la police des eaux, Autorisation d’occupation temporaire Vu le décret n° 87-1026 du 17 décembre 1987 modifiant le du domaine public fluvial par une barque - décret n° 48-1698 du 2 novembre 1948 relatif aux redevances la Nive commune d’Ustaritz prévues par l’article 35 du code du domaine public fluvial et de la navigation intérieure, Arrêté préfectoral n° 2006356-19 du 22 décembre 2006 Vu l’arrêté préfectoral 2005.292.18 du 19 octobre 2005 donnant délégation de signature au Chef du Service Dévelop- Pétitionnaire : M. Pascal OLIVE pement Durable et Réglementation, Vu l’arrêté préfectoral 2003.335.10 du 1er décembre 2003 Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion ayant autorisé Mme Jeanine Laboudigue à utiliser une prise d’Honneur, d’eau sur le Domaine Public Fluvial dans le Gave d’Oloron, Vu le Code général de la propriété des personnes publiques, au territoire de la commune de Laas aux fins d’irrigation agricole pour un débit de 50 m3/h durant 200 heures, Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à l’exercice de la gestion et à la police des eaux, Vu la pétition du 29 novembre 2006 par laquelle Mme Jea- nine Laboudigue, souhaite modifier le nom du permission- Vu le décret n° 87-1026 du 17 décembre 1987 modifiant le naire qui devient la SARL « A Nouste », décret n° 48-1698 du 2 novembre 1948 relatif aux redevances prévues par l’article 35 du Code du domaine public fluvial et Vu l’avis du Directeur du Centre des Impôts Foncier – de la navigation intérieure, Domaine du 14 décembre 2006, Vu l’arrêté préfectoral 2005.292.18 du 19 octobre 2005 Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi- donnant délégation de signature au Chef du Service Dévelop- pement, pement Durable et Réglementation, Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des Vu la demande d’autorisation d’occupation temporaire du Pyrénées-Atlantiques, Domaine Public Fluvial par une barque déposé le 13 octobre ARRETE 2006 par M. Pascal Olive, 106 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu l’avis du Directeur du Centre des Impôts Foncier - 2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non Domaine du 14 décembre 2006, autorisée des installations. Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi- En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de pement, l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition- naire sur l’immeuble dont traite le présent acte. Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, Article 6 - Réserve des droits des tiers ARRETE Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés. Article premier - Objet de l’autorisation Article 7 - Renouvellement de l’autorisation M. Pascal Olive domicilié Maison Altoenia, 64480 Larres- sore, est autorisé à occuper temporairement le domaine public Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement fluvial par une barque stationnée rive droite de la Nive en de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la amont du pont de la RD 137. date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc- Article 2 – Conditions techniques imposées à l’usage de teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et la barque environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire L’usage de la barque autorisé est soumis aux conditions que l’autorisation soit renouvelée. suivantes : Article 8 - Notification La barque sera stationnée de façon à réduire au maximum En cas de changement de domicile du permissionnaire, la perturbation apportée au milieu, compte tenu des utilisa- toutes les notifications lui seront valablement faites à la tions de l’eau à proximité immédiate de celui-ci. mairie de la commune du lieu de l’occupation. Elle ne devra pas entraver l’écoulement des eaux. Article 9 - Contrôle des installations Le permissionnaire s’engage à prendre toutes les mesures Les agents des services publics devront avoir constamment qui lui seront notifiées par l’administration pur que la barque libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine soit compatible avec le milieu aquatique sans pouvoir mettre Public Fluvial. en cause l’Etat, ni élever de ce chef aucune réclamation ou demander aucune indemnité sous quelque forme que ce soit. Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les agents de la Direction Départementale de l’Equipement Article 3 - Durée de l’autorisation chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures La présente autorisation est accordée pour une durée de de vérification et expériences utiles pour constater l’exé- cinq ans (5) à compter de la date de signature du présent cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les arrêté. Elle cessera de plein droit, à cette date si l’autorisa- appareils nécessaires. tion n’est pas renouvelée. Article 10 - Délai et voie de recours Article 4 - Redevance La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le Générale de Pau, une redevance annuelle de cent euros demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du (100 €). jour où la présente décision a été notifiée. Article 5 - Caractère de l’autorisation Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est de L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public deux mois à compter de la publication ou de l’affichage du Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable présent arrêté. sans indemnité. Article 11 - Publication et exécution L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande du Directeur du Centre des Impôts Foncier- Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré- Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières, taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, soit à la demande du Directeur départemental de l’Equipe- M. le Maire de d’Ustaritz, M. le Directeur du Centre des ment des Pyrénées Atlantiques en cas de cession irrégulière Impôts Foncier - Domaine, M. le Directeur Départemental à un tiers, de modification de la destination de l’occupation de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de ou d’inexécution des prescriptions du présent arrêté. l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission- naire par les soins du Directeur du Centre des Impôts Foncier Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de - Domaine et publié au Recueil des Actes Administratifs et l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi- des Informations de la Préfecture. tions financières de l’occupation. Fait à Pau, le 22 décembre 2006 Il sera responsable : Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, 1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient pour le directeur départemental de l’équipement survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de le chef du service maritime, environnement ses installations, et sécurité : Michel RANSOU N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 107

Autorisation d’occupation temporaire La présente autorisation est accordée pour une durée de du domaine public fluvial par un ouvrage cinq ans à compter du 1er janvier 2007. Elle cessera de plein de prise d’eau gave de Pau commune d’Argagnon droit, au 31 décembre 2011 si l’autorisation n’est pas renou- velée. Arrêté préfectoral n° 2006356-20 du 22 décembre 2006 Article 4 - Redevance Renouvellement d’autorisation à M. CLOS Hervé Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie Générale de Pau, une redevance annuelle de neuf euros (9 €) Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, officier de la Légion payable en une seule fois pour toute la durée de l’occupation d’Honneur, (art. 2125.4 du Code général de la propriété des personnes publiques). Vu le Code général de la propriété des personnes publi- ques, En cas de retard dans le paiement d’un seul terme, les redevances échues porteront intérêt de plein droit au taux prévu Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation en matière domaniale sans qu’il soit besoin d’une mise en temporaire du domaine public et notamment les articles L 28 demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard. Pour à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29, le calcul de ces intérêts, les fractions de mois seront négligées. Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à Article 5 - Caractère de l’autorisation l’exercice de la gestion et à la police des eaux, L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines sans indemnité. redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du domaine public, L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande du Directeur du Centre des Impôts Foncier- Vu l’arrêté préfectoral 01 R 465 du 18 septembre 2001 Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières, ayant autorisé M. Clos Hervé à occuper le Domaine Public soit à la demande du Directeur départemental de l’Equipe- Fluvial par un ouvrage de prise d’eau, ment des Pyrénées Atlantiques en cas de cession irrégulière Vu l’arrêté préfectoral 2005.292.18 du 19 octobre 2005 à un tiers, de modification de la destination de l’occupation donnant délégation de signature au Chef du Service Dévelop- ou d’inexécution des prescriptions du présent arrêté. pement Durable et Réglementation, Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de Vu la pétition du 20 septembre 2006 par laquelle M. Clos l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi- Hervé sollicite le renouvellement et la modification de tions financières de l’occupation. l’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave de Pau, Il sera responsable : au territoire de la commune d’Argagnon aux fins d’irrigation 1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui agricole pour un débit de 40 m3/h durant 160 h pour irriguer pourraient survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du 4.5 ha contre 40 m3/h durant 144 heures auparavant au terri- fait de ses installations, toire de la commune de , 2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non Vu l’avis du Directeur du Centre des Impôts Foncier - autorisée des installations. Domaine du 14 décembre 2006, En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi- l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition- pement, naire sur l’immeuble dont traite le présent acte. Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des Article 6 - Réserve des droits des tiers Pyrénées-Atlantiques, Les droits des tiers sont et demeurent expressément ARRETE réservés. Article premier - Objet de l’autorisation Article 7 - Renouvellement de l’autorisation M. Clos Hervé domicilié 8 route des Crêtes 64300 Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement est autorisé à occuper temporairement le Domaine de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du de Pau au territoire de la commune d’Argagnon pour le présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc- fonctionnement d’une irrigation agricole avec un débit de 40 teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et m3/h durant 160 h pour irriguer 4.5 ha. environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire Article 2 - Conditions techniques imposées à l’usage des que l’autorisation soit renouvelée. ouvrages Article 8 - Notification L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en En cas de changement de domicile du permissionnaire, rivière. toutes les notifications lui seront valablement faites à la Article 3 - Durée de l’autorisation mairie de la commune du lieu de l’occupation. 108 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Article 9 - Impôts Vu le Code général de la propriété des personnes publi- Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les ques impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle- Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains, temporaire du domaine public et notamment les articles L 28 aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor- à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29, tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous l’exercice de la gestion et à la police des eaux, sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles prévue par le Code Général des Impôts. Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines Article 10 - Contrôle des installations redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du Les agents des services publics devront avoir constamment domaine public, libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine Vu l’arrêté préfectoral n° 01 R 467 du 18 septembre 2001 Public Fluvial. ayant autorisé M. Courriet Patrick à occuper le Domaine Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau, agents de la Direction Départementale de l’Equipement Vu l’arrêté préfectoral 2005.292.18 du 19 octobre 2005 chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures donnant délégation de signature au Chef du Service Dévelop- de vérification et expériences utiles pour constater l’exé- pement Durable et Réglementation, cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les appareils nécessaires. Vu la pétition du 8 décembre 2006 par laquelle M. Gour- riet Patrick sollicite le renouvellement de l’autorisation Article 11 - Délai et voie de recours d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron au territoire administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le de la commune de Dognen aux fins d’irrigation agricole demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du pour un débit maximum de 40 m3/h durant 600 heures pour jour où la présente décision a été notifiée. irriguer 20 ha, Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes Vu l’avis du Directeur du Centre des Impôts Foncier - intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est de Domaine du 21 décembre 2006, deux mois à compter de la publication ou de l’affichage du Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi- présent arrêté. pement, Article 12 - Publication et exécution Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré- Pyrénées-Atlantiques, taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, ARRETE M. le Maire d’Argagnon, M. le Directeur du Centre des Impôts Foncier - Domaine, M. le Directeur Départemental Article premier - Objet de l’autorisation de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de M. Gourriet Patrick domicilié 18 rue d’Orognen 64190 l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission- Dognen est autorisé à occuper temporairement le Domaine naire par les soins du Directeur du Centre des Impôts Foncier Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave - Domaine et publié au Recueil des Actes Administratifs et d’Oloron, au territoire de la commune de Dognen, aux fins des Informations de la Préfecture. d’irrigation agricole avec un débit maximum de 40 m3/h Fait à Pau, le 22 décembre 2006 durant 600 heures pour irriguer 20 ha. Le Préfet, Article 2 - Conditions techniques imposées à l’usage des Pour le Préfet et par délégation, pour le directeur départemental de l’équipement ouvrages le chef du service maritime, environnement Les ouvrages de prise d’eau ne devront pas faire saillie en et sécurité : Michel RANSOU rivière. Article 3 - Durée de l’autorisation La présente autorisation est accordée pour une durée de Autorisation d’occupation temporaire cinq ans à compter du 1er janvier 2007. Elle cessera de plein du domaine public fluvial par un ouvrage droit, au 31 décembre 2011 si l’autorisation n’est pas renou- de prise d’eau gave d’Oloron commune de Dognen velée. Arrêté préfectoral n° 2006362-10 du 28 décembre 2006 Article 4 - Redevance Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie Renouvellement d’autorisation à M. GOURRIET Patrick Générale de Pau, une redevance annuelle de seize euros (16 €) payable en une seule fois pour toute la durée de la Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion concession (art. L.2125.4 du Code général de la propriété d’Honneur, des personnes publiques). N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 109

En cas de retard dans le paiement d’un seul terme, les Article 10 - Contrôle des installations redevances échues porteront intérêt de plein droit au taux Les agents des services publics devront avoir constamment prévu en matière domaniale sans qu’il soit besoin d’une mise libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard. Public Fluvial. Pour le calcul de ces intérêts, les fractions de mois seront négligées. Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les agents de la Direction Départementale de l’Equipement Article 5 - Caractère de l’autorisation chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public de vérification et expériences utiles pour constater l’exé- Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les sans indemnité. appareils nécessaires. L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la Article 11 - Délai et voie de recours demande du Directeur du Centre des Impôts Foncier- La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières, administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le soit à la demande du Directeur départemental de l’Equipe- demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du ment des Pyrénées Atlantiques en cas de cession irrégulière jour où la présente décision a été notifiée. à un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent arrêté. Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est de Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de deux mois à compter de la publication ou de l’affichage du l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi- présent arrêté. tions financières de l’occupation. Article 12 - Publication et exécution Il sera responsable : Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré- 1. des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de M. le Maire de Dognen, M. le Directeur du Centre des ses installations, Impôts Foncier - Domaine, M. le Directeur Départemental 2. des conséquences de l’occupation en cas de cession non de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de autorisée des installations. l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission- En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de naire par les soins du Directeur du Centre des Impôts Foncier l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition- - Domaine et publié au Recueil des Actes Administratifs et naire sur l’immeuble dont traite le présent acte. des Informations de la Préfecture. Article 6 - Réserve des droits des tiers Fait à Pau, le 28 décembre 2006 Le Préfet, Les droits des tiers sont et demeurent expressément Pour le Préfet et par délégation, réservés. pour le directeur départemental de l’équipement le chef du service maritime, environnement Article 7 - Renouvellement de l’autorisation et sécurité : Michel RANSOU Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc- Police des cours d’eaux domaniaux - teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et Autorisation d’aménagement des digues de Narcastet environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire et de la prise d’eau du canal des Moulins gave de Pau que l’autorisation soit renouvelée. commune de Narcastet et déclarant ces travaux d’intérêt général Article 8 - Notification En cas de changement de domicile du permissionnaire, Arrêté préfectoral n° 200710-7 du 10 janvier 2007 toutes les notifications lui seront valablement faites à la Direction des collectivités locales et de l’environnement me mairie de la commune du lieu de l’occupation. (3 bureau) Article 9 - Impôts Pétitionnaire : Syndicat Intercommunal du Gave de Pau Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle- Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains, d’Honneur, aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor- Vu le Code de l’environnement, tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent arrêté. Vu le décret n° 62-1448 du 24 novembre 1962 relatif à l’exercice de la gestion et de la police des eaux, Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles Vu le décret n° 93-742 du 29 mars 1993 relatif aux procé- prévue par le Code Général des Impôts. dures d’autorisation et de déclaration, 110 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu le décret n° 93-743 du 29 mars 1993 modifié relatif à – engazonnement de la digue. la nomenclature des opérations soumises à autorisation ou à Pour la digue du lotissement du Bédat : déclaration, – abattage et dessouchage de 30 arbres puis remblaiement par Vu le décret n° 93.1182 u 21 octobre 1993 relatif à la couches compactées des parties enlevées, procédure applicable aux opérations entreprises dans le cadre – mise à niveau de la crête de la digue de la cote 208.45 m de l’article L.211-7 du Code de l’environnement, NGF à l’amont à la cote 205.00 m NGF à l’extrémité aval Vu l’arrêté interministériel du 2 janvier 1986 classant le de la digue de fermeture avec engazonnement, Gave de Pau comme cours d’eau à poissons migrateurs, – réalisation d’un masque étanche côté Gave de Pau par mise Vu le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion en place d’un matelas RENO. des Eaux du bassin Adour Garonne approuvé par le Préfet Pour la prise d’eau du canal des Moulins : coordonnateur de bassin le 6 août 1996, – démolition de l’ouvrage actuel, Vu l’arrêté préfectoral 06/EAU/20 du 17 février 2006 – reconstruction d’un ouvrage en béton armé calé et conçu classant la digues de Narcastet comme digues intéressant la pour résister à la crue centennale, sécurité publique, – remplacement des vannes et mise en place d’une passerelle Vu le dossier de demande d’autorisation des travaux métallique pour actionner ces vannes. déposé le 19 juin 2006 à la Préfecture des Pyrénées Atlanti- Les matériaux nécessaires au réaménagement des digues ques par le Syndicat Intercommunal du Gave de Pau, seront constitués de terre argileuse provenant de Bordes et de Vu l’avis de la MISE du 24 novembre 2006, Narcastet. Le volume estimé est de 4 200 m3. Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi- Article 3 : La conduite des travaux sera menée en respec- ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques du tant les prescriptions suivantes : 21 décembre 2006, – Lors des opérations de mise en place des remblais sur Considérant la nécessité de réaliser les travaux de réamé- les digues et de bétonnage de la prise d’eau du canal des nagement des digues de Narcastet afin d’assurer la protection Moulins, les écoulements susceptibles de polluer les milieux de zones habitées et d’activités contre les crues centennales, aquatiques seront contenus, récupérés, stockés et évacués vers des décharges agréées si nécessaires. Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec- – Les huiles et hydrocarbures provenant des engins de chantier ture, seront également récupérées et évacuées vers des sites A R R E T E agréés. Article premier : Le Syndicat Intercommunal du Gave de – Le permissionnaire prendra toutes dispositions pour préserver Pau est autorisé à réaliser les travaux d’aménagement des la végétation de saligue, compte tenu de la proximité des digues de Narcastet (digue de la zone artisanale et digue du zones vertes du Gave de Pau et des habitats et espèces lotissement du Bédat) situées rive gauche du Gave de Pau recensées au titre du classement Natura 2000 du Gave de sur la commune de Narcastet. Pau et de ses dépendances. Ce syndicat est également autorisé à reconstruire l’ouvrage – La Direction départementale de l’Equipement (unité hydrau- de prise d’eau du canal des moulins situé également rive lique et environnement), la Direction départementale de gauche du Gave de Pau à Narcastet en amont de la zone l’agriculture et de la forêt chargée de la police de l’eau et artisanale. de police de la pêche, la Fédération départementale pour la pêche et la protection du milieu aquatique et le Conseil L’ensemble de ces travaux est également déclaré d’intérêt supérieur de la pêche devront être prévenus dix jours avant général. le début des travaux impactant les milieux aquatiques, afin Article 2 : Les travaux d’aménagement consistent à : que puissent être prises, à la charge du permissionnaire, les mesures de préservation piscicoles nécessaires. Il pourra Pour la digue de la zone artisanale : s’agir notamment de pêche de sauvegarde dans le canal des – réfection de la partie amont de l’ouvrage par mise à niveau Moulins. de la crête de la digue à la cote 210.35 m NGF et mise en place d’un matelas RENO de 23 cm d’épaisseur côté Gave Article 4 : Le permissionnaire sera responsable de l’entre- de Pau, tien des ouvrages hydrauliques au droit de la zone des travaux. Il prendra à sa charge toutes les mesures nécessaires – confortement et protection du secteur médian sur une demandées ou acceptées par la Direction départementale de longueur de 45 m par mise à niveau de la crête à la cote l’Equipement pour maintenir les ouvrages en l’état. Il prendra 210.10 m NGF, mise en place d’un géotextile drainant et également à sa charge les mesures de protection nécessaires réalisation d’un masque étanche type matelas RENO côté pour préserver les milieux et les peuplements piscicoles. Gave de Pau, Article 5 : Les droits des tiers sont et demeurent expres- – reconstruction de la partie aval de la digue sur 90 m de sément réservés. longueur après abattage et dessouchage d’arbres, mise à niveau de la crête à la cote 209.90 m NGF et réalisation Article 6 – Estimation des investissements et plan de d’un masque étanche côté Gave de Pau, financement N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 111

Le montant prévisionnel des travaux s’établi ainsi : COMITES ET COMMISSIONS – aménagements des digues ...... 220 000 € TTC Nomination des membres – ouvrage de prise d’eau ...... 125 000 € TTC du comité médical départemental TOTAL ...... 345 000 € TTC Les partenaires financiers à l’opération seront les Direction départementale des affaires sanitaires et sociales suivants : – Région Aquitaine : 20 % pour les digues Par arrêté préfectoral n° 20075-1 du 5 janvier 2007, l’arrêté – Département : 60 % pour les digues et 80 % pour la prise préfectoral 2003 H 596 du 22 décembre 2003 est abrogé. d’eau Sont nommés ou reconduits, pour une durée de 3 ans, – Commune : 10 % pour les digues membres du Comité Médical Départemental des Pyrénées- – Syndicat Gave de Pau : 10 % pour les digues et 10 % pour Atlantiques, les praticiens ci-dessous désignés : la prise d’eau MEDECINE GENERALE – – SIVu : 10 % pour la prise d’eau M. le Dr. Jean-Claude LEUGER à PAU, Président, Titulaire, Article 7 – Durée des travaux et de l’autorisation M. le Dr. Hervé LIBERSAC à PAU, Titulaire, La durée des travaux est estimée à 6 mois. La présente M. le Dr. Patrice HOPPE à PAU, Suppléant autorisation est délivrée pour une durée de deux ans à Mme le Dr. Marie Thérèse LAFOURCADE à , compter de sa notification. Toute intervention sera interdite Suppléant, dans le lit vif des cours d’eau (Gave de Pau, Luz et canal des M. le Dr Paul LARRIBAU à PAU, Suppléant Moulins) du 15 novembre au 15 mars. TUBERCULOSE – Article 8 – Délai et voie de recours PSYCHIATRIE – La présente décision ne peut être déférée qu’au Tribunal M. le Dr. Henri DE VERBIGIER à PAU, Titulaire, Administratif. Le délai de recours est de deux mois pour Mme le Dr. Marie-Ange LE TIEU, Suppléant. le demandeur. Ce délai commence à courir du jour où la présente décision a été notifiée. CANCEROLOGIE – M. le Dr. Yves PARENT à PAU, Titulaire, Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est porté M. le Dr. Michel à BAYONNE, Suppléant. à quatre ans à compter de la publication ou de l’affichage de CARDIOLOGIE – la présente autorisation. M. le Dr. Bernard CASASSUS à PAU, Titulaire, Article 9 : M. le Secrétaire Général de la préfecture des M. le Dr. Michel DUBECQ à BIARRITZ, Suppléant. Pyrénées Atlantiques, M. le Maire de Narcastet, M. le Direc- NEUROLOGIE – teur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le Directeur départemental de l’Equipement, sont chargés, M. le Dr. Bernard CENRAUD à PAU, Titulaire, chacun en ce qui le concerne, d’assurer l’exécution du M. le Dr. Bertrand PAUTRIZEL à BAYONNE, Suppléant. présent arrêté qui sera notifié au permissionnaire par les RHUMATOLOGIE soins du Préfet des Pyrénées Atlantiques, publié au Recueil M. le Dr. Michel de PERIGNON à St-jean-de-luz, Suppléant. des Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des Pyrénées Atlantiques et affiché en mairie de Narcastet NEPHROLOGIE – pendant une durée minimale d’un mois. Un recours contre le présent arrêté peut être formé devant le Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera tribunal administratif de PAU dans le délai de deux mois à adressé au Préfet par le Maire. compter de sa notification. En outre, un avis au public sera inséré par les soins du Fait à Pau, le 5 Janvier 2007 L’Inspectrice Principale Préfet, aux frais du permissionnaire, dans deux journaux V. MOREAU diffusés dans le département. Copie du présent arrêté sera adressée à MM les Maires d’Assat et de Baliros, M. le Directeur régional de l’Envi- ronnement Aquitaine, M. le Directeur départemental des Modification de la composition des commissions Affaires Sanitaires et sociales, M. le Responsable de la administratives paritaires départementales Mission Interservices de l’Eau, M. le Chef de la Brigade du de la fonction publique hospitalière Conseil supérieur de la pêche, M. le Président de la Fédéra- des Pyrénées-Atlantiques tion départementale pour la pêche et la protection du milieu aquatique, M. le Chef de l’UPT Grand Pau – Val d’Adour Par arrêté préfectoral n° 20073-7 du 3 janvier 2007, Fait à Pau, le 10 janvier 2007 les Commissions Administratives Paritaires Départemen- Pour le Préfet et par délégation, tales de la Fonction Publique Hospitalière des Pyrénées- le secrétaire général : Christian GUEYDAN Atlantiques sont modifiées comme suit : 112 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Représentant de l’administration Suppléants : Représentant titulaire – M. Jean-Noël CAUBET-HILLOUTOU – M. Alain LUCAS Directeur Adjoint du Centre Hospitalier – Mme Sylvande PERDU me des Pyrénées de Pau en remplacement de M Clara DEBORT Article 2 - La présente décision sera adressée au directeur aux commissions 2 à 9. des services fiscaux des Pyrénées-Atlantiques et au préfet Représentant suppléant des Pyrénées-Atlantiques. – M. Laurent DUBOUIX Inspecteur de l’Action Sanitaire et Fait à Pau, le 13 décembre 2006 Sociale en remplacement de Mme Marie Louise ALVAREZ Le Président : Jean-Yves MADEC MATARRO aux commissions 5, 7 et 8. Représentant du personnel Représentant titulaire : Modification de la composition – Mme LACAZE Françoise Manipulateur électroradiologie de la commission départementale d’adaptation du centre Hospitalier de Pau en remplacement de M du commerce rural CAUBARRUS à la commission n°5 Arrêté préfectoral n° 200710-2 du 10 janvier 2007 – Mme de GREGORIO Marie José Adjointe Administratif du Direction des action de l’état (2me bureau) Centre Hospitalier de Bayonne en remplacement de Mr BRUNNER à la commission n°9 – M. CUYEU André Standardiste Principal du Centre Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Hospitalier d’Orthez en remplacement de Mme VEILLE à d’Honneur ; la commission n°9 Vu le Code Général des Impôts, notamment son article Représentant suppléant : 1648 AA ; – Mme VIGNARD Béatrice Infirmière Classe Normale du Vu le décret n° 92-952 du 3 septembre 1992fixant les Centre Hospitalier des Pyrénées de Pau en remplacement règles d’organisation et de fonctionnement des fonds locaux de Mme LACAZE à la commission n°5 . d’adaptation du commerce rural prévus a l’article 1648 AA – Mme MARY Solange Adjoint Administratif du Centre de du code général des impôts; Long Séjour de / Nay en remplacement de Mme de Vu l’arrêté préfectoral du 27 juillet 2000 modifié par GREGORIO à la commission n°9 . l’arrêté du 23 janvier 2003 constituant la commission dépar- – Mme SIMIAKOS Karine Agent Administratif du Centre tementale d’adaptation du commerce rural; Hospitalier d’Orthez en remplacement de M. CUYEU à la Vu les propositions des organismes membres de la commission n°9 Commission départementale d’adaptation du commerce Fait à Pau, le 3 janvier 2007 rural concernant leurs représentants Le Préfet : Marc CABANE Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; A R R E T E Commission départementale des impôts directs Article premier : La composition de la Commission et des taxes sur le chiffre d’affaires et la commission départementale d’adaptation du commerce rural est modifiée départementale des impôts directs locaux, comme suit : dans le département des Pyrénées-Atlantiques Maires désignés par l’Association des Maires des Pyrénées- Atlantiques : Décision du 13 décembre 2006 Tribunal administratif TITULAIRES : SUPPLÉANTS : M . Pascal LOPEZ M. Pierre ERBIN Maire de Buzy Maire de Tardets-Sorholus Le président du tribunal administratif de Pau M. Fernand LAVIGNE M. Laurent TEULERE-MAYNAT Vu le code général des impôts, notamment l’article 1651 ; Maire d’Autevielle- Maire de Vu l’article 45 de la loi n° 90-869 du 30 juillet 1990 ; St-Martin-Bideren M. Bernard CACHENAUT Mme Simone CURUTCHET DECIDE Maire d’Iholdy Maire d’Osserain-Rivareyte Article premier - Sont délégués pour présider la commis- Représentants du conseil général des Pyrénées-Atlantiques : sion départementale des impôts directs et des taxes sur le chiffre d’affaires et la commission départementale des TITULAIRES : SUPPLÉANTS : impôts directs locaux, dans le département des Pyrénées- M. Laurent AUBUCHOU M. Francis COUROUAU Atlantiques, les membres du Tribunal administratif de Pau Conseil Général du canton Conseiller Général du canton suivants : de Nay-Ouest d’Arudy M. Jean-Louis CASET Mme Natalie FRANCK Titulaire : Conseiller Général du canton conseillere générale du canton – M. Eric REY-BETHBEDER d’Iholdy de Pau-Ouest N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 113

Mme Christiane MARIETTE M. Michel CHANTRE Vu la circulaire DAS/DSF2 n° 99-338 du 11 juin 1999 conseillère générale du canton Conseiller Général du canton relative à l’application du décret susvisé ; de Lescar de Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des M. Jean-Pierre MIRANDE M. Michel ARHANCET Pyrénées-Atlantiques ; conseiller général du canton conseiller général du canton de Mauléon de Tardets A R R E T E Représentants des Chambres de Commerce et d’Industrie Article premier : Les arrêtés préfectoraux : - n° 2004- de Pau Béarn et de Bayonne Pays Basque : 9-10 du 9 janvier 2004 - n° 2004-119-10 du 28 avril 2004

TITULAIRES : SUPPLÉANTS : ayant trait au même objet sont abrogés. M. Michel BRAU M. Bernard MENEZ Article 2: Sont nommés membres du Conseil de Famille Mme Marie-José DUPLEIX M. Jean-Michel ELIZONDO des Pupilles de l’Etat du département des Pyrénées-Atlanti- M. Peio GUELOT M. Jean MINHONDO ques pour une durée de 6 ans à compter du 26 janvier 2007 : Mme Josette MASSOU (Association Départementale des Assis- Représentants de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat tantes Maternelles) – suppléante : Mme Kathy MONDOT des Pyrénées-Atlantiques : M. Charles PELANNE, Conseiller Général du canton de TITULAIRE : SUPPLÉANT : ; M. Alain BOY M. Daniel LOUBERE Mme Francine PRADIER (Association Départementale Personnes qualifiées : Enfance et Famille d’Adoption) – suppléante : Mme Isabelle M. Denis ULANGA, Direction du Développement Pôle DESMARETS ; Artisanat-Commerce ou, en son absence Mme Laurence M. BILLERACH Jean François, Notaire ; NEMES, Direction du Développement, adjointe au DGA, Article 3: Sont nommés membres du Conseil de Famille au Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques. des Pupilles de l’Etat du département des Pyrénées-Atlanti- Personnes associées avec voix consultative : ques pour une durée de 3 ans à compter du 26 janvier 2007 : M. le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques Mme Anita FAUCHARD (Union Départementale des Associa- me M. le délégué régional au commerce et à l’artisanat d’Aquitaine. tions Familiales) - Suppléante : M Marie Andrée LACADEE ; Article 2 : Les membres de la commission sont nommés Mme Juliette SEGUELA, Conseillère Générale du canton de pour trois. Leur mandat est renouvelable sans limitation, et Biarritz-Est ; expire notamment en cas de perte de la qualité en vertu de laquelle ils ont été désignés. M. Raymond BALDIT (Association d’Entraide des Pupilles et anciens pupilles de l’Etat des Pyrénées-Atlantiques) Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des Suppléant : M. Robert. ANAYA ; Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du présent M. Frédéric BARBEAU, Médecin Pédiatre arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture. Article 2 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture des me Fait à Pau, le 10 janvier 2007 Pyrénées-Atlantiques, M la Directrice Départementale des Pour le Préfet et par délégation, Affaires Sanitaires et Sociales, sont chargés, chacun en ce le secrétaire général : Christian GUEYDAN qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs. Fait à Pau, le 10 janvier 2007 Le Préfet : Marc CABANE Composition du conseil de famille des pupilles de l’état

Arrêté préfectoral n° 200710-8 du 10 janvier 2007

TRAVAUX COMMUNAUX Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion d’Honneur Création d’un pôle aéronautique Vu le Code Civil, Livre 1er, titre VIII,IX et X ; sur les communes de Bordes et d’Assat Vu le Code de l’Action Sociale et des Familles et notam- er ment l’article 60 ; Arrêté préfectoral n° 2006335-27 du 1 décembre 2006 Direction des collectivités locales et de l’environnement Vu la loi n°84-422 du 6 juin 1984 relative aux droits des (4me bureau) familles dans leurs rapports avec les services chargés de la protection de la famille et de l’enfance et au statut des CESSIBILITE pupilles de l’Etat et notamment les articles 4 et 5 ; Vu la loi n° 96-604 du 5 juillet 1996 ; Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu le décret n°98-818 du 11 septembre 1998 modifiant d’Honneur, le décret n° 85-937 du 23 août 1985 relatif au Conseil de Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique Famille des Pupilles de l’Etat ; et notamment ses articles L.11-8 et R.11-19 à R.11-28 ; 114 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu les arrêtés préfectoraux des 13 et 26 avril 2005 prescri- Vu le décret N° 92-335 du 30 mars 1992 modifié, fixant vant l’ouverture d’enquêtes diverses conjointes portant sur les règles d’organisation et de fonctionnement du comité le projet précité ; national des pêches maritimes et des élevages marins ainsi Vu le procès-verbal établi à la suite des enquêtes et l’avis que des comités régionaux et locaux des pêches maritimes et émis par le commissaire enquêteur ; des élevages marins ; Vu l’arrêté préfectoral en date du 21 décembre 2005 Vu les arrêtés du 3 mars et 7 avril 2003 portant nomination déclarant d’utilité publique les travaux à réaliser en vue de la du président, des vice-présidents et des membres du conseil création d’un pôle aéronautique sur les communes de Bordes du comité local des pêches maritimes et des élevages marins et d’Assat ; de Bayonne ; Vu le plan et les états parcellaires ci-annexés ; Vu l’arrêté N°2005-199-28 du 18 juillet 2005 donnant délégation de signature à M. Thierry Dusart directeur inter- Vu la lettre en date du 6 octobre 2006 du président du départemental des affaires maritimes des Pyrénées Atlanti- syndicat mixte du pôle aéronautique Bordes-Assat ; ques et des Landes ; Sur la proposition de M. le secrétaire général de la préfec- Vu l’avis du directeur de la concurrence, de la consomma- ture des Pyrénées-Atlantiques ; tion et de la répression des fraudes A R R E T E Considérant la nécessité de financer les activités du comité Article premier : Sont déclarés cessibles au bénéfice du par le prélèvement d’une cotisation professionnelle obliga- syndicat mixte du pôle aéronautique Bordes-Assat, les biens toire due par les armateurs de tous les navires armés à la immobiliers cadastrés ZE54, ZE55 et ZE73 (en partie) situés pêche. sur la commune d’Assat figurant sur le plan et l’état parcel- laires ci-annexés. ARRETE Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture des Article premier : la délibération du comité local des Pyrénées-Atlantiques, le président du syndicat mixte du pôle pêches maritimes et des élevages marins de Bayonne du 8 aéronautique Bordes-Assat, le maire d’Assat sont chargés, décembre 2006 fixant le taux de la CPO pour l’année 2007 chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent est approuvée et rendue obligatoire à compter du 01.01.2007 arrêté dont une ampliation sera publiée au recueil des actes pour les premiers acheteurs des produits de la mer, les administratifs et des informations de la préfecture des éleveurs marins et les pêcheurs maritimes à pied profession- Pyrénées-Atlantiques. nels. Fait à Pau, le 1er décembre 2006 Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture des Pour le Préfet et par délégation, Pyrénées-Atlantiques et le directeur interdépartemental des le secrétaire général : Christian GUEYDAN affaires maritimes des Pyrénées Atlantiques et des Landes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Pour le Préfet et par délégation, le directeur interdépartemental des affaires AFFAIRES MARITIMES maritimes des Pyrénées-Atlantiques et des Landes Obligation d’une délibération relative à une cotisation Thierry DUSART professionnelle obligatoire due par les premiers acheteurs des produits de la mer, les éleveurs marins et les pêcheurs maritimes à pied professionnels Obligation d’une délibération relative à une cotisation au profit du comité local des pêches maritimes professionnelle obligatoire due par les armateurs et des élevages marins de Bayonne de tous les navires armés à la pêche au profit du comité local des pêches maritimes Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006 et des élevages marins de Bayonne Direction interdépartementale des affaires maritimes des Pyrénées Atlantiques et des Landes Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur d’Honneur Vu la loi n°91-411 du 2 mai 1991 modifiée, relative à Vu la loi n°91-411 du 2 mai 1991 modifiée, relative à l’organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et l’organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et des élevages marins à l’organisation de la conchyliculture, et des élevages marins à l’organisation de la conchyliculture, et notamment son article 17 ; notamment son article 17 ; Vu la loi 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles Vu la loi 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques régulations économiques N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 115

Vu le décret N° 92-335 du 30 mars 1992 modifié, fixant Article premier : le mandat sanitaire prévu à l’article les règles d’organisation et de fonctionnement du comité L221-11et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour national des pêches maritimes et des élevages marins ainsi une durée de 10 mois à : que des comités régionaux et locaux des pêches maritimes et – M. CARREAU Jacques, Zurezko etxea - Etchehssiko bidea - des élevages marins ; 64480 Vu les arrêtés du 3 mars et 7 avril 2003 portant nomination Article 2 : Monsieur CARREAU Jacques : du président, des vice-présidents et des membres du conseil – à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu- du comité local des pêches maritimes et des élevages marins tion des opérations de prophylaxie collective des maladies de Bayonne ; des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police Vu l’arrêté N°2005-199-28 du 18 juillet 2005 donnant sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées, délégation de signature à M. Thierry Dusart directeur inter- – à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter- départemental des affaires maritimes des Pyrénées Atlanti- ventions, ques et des Landes ; – à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de Vu l’avis du directeur de la concurrence, de la consomma- son mandat, tion et de la répression des fraudes – à rendre compte à la Directrice Départementale des Services Considérant la nécessité de financer les activités du comité Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés par le prélèvement d’une cotisation professionnelle obliga- éventuellement rencontrées à cette occasion. toire due par les armateurs de tous les navires armés à la Article 3 : Messieurs le Secrétaire Général de la Préfecture pêche. et la Directrice Départementale des Services Vétérinaires ARRETE sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Article premier : la délibération du comité local des Fait à Pau, le 8 Janvier 2007 pêches maritimes et des élevages marins du 8 décembre 2006 Le Préfet, fixant le taux de la CPO pour l’année 2007 est approuvée Pour le Préfet et par délégation, et rendue obligatoire à compter du 1er janvier 2007 pour les pour la directrice départementale armateurs de tous les navires armés à la pêche. des services vétérinaires l’inspecteur de la santé publique vétérinaire Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture des Dr N. LAPHITZ Pyrénées-Atlantiques et le directeur interdépartemental des affaires maritimes des Pyrénées Atlantiques et des Landes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes adminis- Arrêté préfectoral n° 20078-7 du 8 janvier 2007 tratifs et des informations de la préfecture. Pour le Préfet et par délégation, le directeur interdépartemental des affaires maritimes Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion des Pyrénées-Atlantiques et des Landes d’Honneur, Thierry DUSART Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11, L241-1 à L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ; Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du 16 décembre 2006 ; VETERINAIRE Sur la proposition de la Directrice Départementale des Nomination d’un vétérinaire sanitaire Services Vétérinaires ; ARRETE Arrêté préfectoral n° 20078-5 du 8 janvier 2007 Article premier : le mandat sanitaire prévu à l’article Direction départementale des services vétérinaires L221-11et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour une durée d’un an à : Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion – Mme Agnès CAILLARD, 86 route de Bayonne - 64140 d’Honneur, Billère Article 2 : Mme Agnès CAILLARD s’engage : Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11, L241-1 à L241-12, R*221-4 à R*221-20-1; – à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu- tion des opérations de prophylaxie collective des maladies Vu la demande et l’engagement de l’intéressé en date du des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police 15 Décembre 2006 ; sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées, – à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter- Sur la proposition de la Directrice Départementale des ventions, Services Vétérinaires ; – à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de ARRETE son mandat, 116 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

à rendre compte à la Directrice Départementale des Arrêté préfectoral n° 20079-13 du 9 janvier 2007 Services Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés éventuellement rencontrées à cette occasion. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Article 3 : Messieurs le Secrétaire Général de la Préfecture d’Honneur, et la Directrice Départementale des Services Vétérinaires Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du L241-1 à L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ; présent arrêté. Vu la demande et l’engagement de l’intéressé en date du Fait à Pau, le 8 janvier 2007 18 Novembre 2006 ; Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, Sur la proposition de la Directrice Départementale des pour la directrice départementale Services Vétérinaires ; des services vétérinaires l’inspecteur de la santé publique vétérinaire ARRETE Dr N. LAPHITZ Article premier : le mandat sanitaire prévu à l’article L221-11et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour une durée d’un an à : – M. Jérémie MASSOT, 3 rue des Fors - 64120 Saint Palais Arrêté préfectoral n° 20078-8 du 8 janvier 2007 Article 2 : Monsieur Jérémie MASSOT s’engage : – à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu- Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion tion des opérations de prophylaxie collective des maladies d’Honneur, des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11, sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées, L241-1 à L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ; – à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter- Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du ventions, 30 Décembre 2006 ; – à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de son mandat, Sur la proposition de la Directrice Départementale des Services Vétérinaires ; – à rendre compte à la Directrice Départementale des Services Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés ARRETE éventuellement rencontrées à cette occasion. Article premier : le mandat sanitaire prévu à l’article Article 3 : Messieurs le Secrétaire Général de la Préfecture L221-11et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour et la Directrice Départementale des Services Vétérinaires une durée d’un an à : sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du – Mme Anouk GARNIER, Avenue des Pyrénées - 64260 présent arrêté. Arudy Fait à Pau, le 9 janvier 2007 Article 2 : Mme Anouk GARNIER s’engage : Le Préfet, Pour le Préfet et par délégation, – à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu- pour la directrice départementale tion des opérations de prophylaxie collective des maladies des services vétérinaires des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police l’inspecteur de la santé publique vétérinaire sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées, Dr N. LAPHITZ – à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter- ventions, – à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de son mandat, SANTE PUBLIQUE – à rendre compte à la Directrice Départementale des Services Autorisation de création d’un centre d’accueil Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés et d’accompagnement à la réduction des risques éventuellement rencontrées à cette occasion. pour usagers de drogues (CAARUD) à Pau et Bayonne Article 3 : Messieurs le Secrétaire Général de la Préfecture et la Directrice Départementale des Services Vétérinaires Direction départementale des affaires sanitaires et sociales sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Par arrêté préfectoral n° 2006356-15 du 22 décembre 2006, Fait à Pau, le 8 janvier 2007 l’autorisation de création d’un CAARUD sur les sites de Pau Le Préfet, et de Bayonne est accordée à l’association « Aides » à Pantin. Pour le Préfet et par délégation, La présente autorisation ne sera effective qu’après le pour la directrice départementale des services vétérinaires contrôle de conformité de l’établissement, dans les condi- l’inspecteur de la santé publique vétérinaire tions prévues par les articles D 313.11 à D 313.14 du Code Dr N. LAPHITZ de l’Action Sociale et des Familles susvisé. N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 117

De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 Semi internat : ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu- – Prix de journée : ...... 225,00 € tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé. IME « Francis Jammes » à Orthez, n° FINESS :64 078 153 0 Semi internat : – Prix de journée : ...... 169,45 € Autorisation de création d’un centre d’accueil et d’accompagnement a la réduction des risques IME « l’Espoir » à Oloron Sainte Marie, n° finess :64 078 pour usagers de drogues (CAARUD) à Biarritz 160 5 Internat :- Par arrêté préfectoral n° 2006356-16 du 22 décembre 2006, – Prix de journée : ...... 216,73 € l’autorisation de création d’un CAARUD à Biarritz est – Forfait journalier en sus : ...... 16,00 € accordée à l’association ARIT à Biarritz. Semi internat : La présente autorisation ne sera effective qu’après le – Prix de journée : ...... 216,73 € contrôle de conformité de l’établissement, dans les condi- tions prévues par les articles D 313.11 à D 313.14 du Code IME - ITEP du «SESIPS» à Gan, n° finess : 64 078 161 3 de l’Action Sociale et des Familles susvisé. et 64 078 152 2 De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 Internat :- ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu- – Prix de journée : ...... 202,00 € tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action – Forfait journalier en sus : ...... 16,00 € Sociale et des Familles susvisé. Semi internat : – Prix de journée : ...... 202,00 €

Autorisation de création d’un centre d’accueil et d’accompagnement a la réduction des risques pour usagers de drogues (CAARUD) à Bayonne Tarification provisoire de la MAS Biarritzenia et Saint-Jean-de-Luz. Par arrêté préfectoral n° 2006363-13 du 29 décembre 2006, Par arrêté préfectoral n° 2006356-17 du 22 décembre 2006, une tarification provisoire est fixée à compter du 1er janvier l’autorisation de création d’un CAARUD sur les sites de 2007 pour l’ établissement suivant: Bayonne et de Saint-Jean-de-Luz est accordée à l’associa- MAS « Biarritzenia » à , n° finess : 64 0798 185 1 tion « Bizia » à Bayonne. Internat :- La présente autorisation ne sera effective qu’après le – Prix de journée : ...... 195,00 € contrôle de conformité de l’établissement, dans les condi- tions prévues par les articles D 313.11 à D 313.14 du Code – Forfait journalier en sus : ...... 16,00 € de l’Action Sociale et des Familles susvisé. Semi internat : De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 – Prix de journée : ...... 195,00 € ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu- tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé. Autorisation d’extension du centre d’action médico-sociale précoce du Béarn à Pau

Tarification provisoire pour les établissements Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques médico-sociaux gérés par l’A.DA.P.E.I. Le Président du conseil général des Pyrénées-Atlantiques

Par arrêté préfectoral n° 2006363-12 du 29 décembre 2006, Par arrêté conjoint Etat-Département n° 2006363-14 du une tarification provisoire est fixée à compter du 1er janvier 29 décembre 2006, l’autorisation d’extension de 100 à 200 2007 pour les établissements suivants: enfants suivis par le CAMPS du Béarn à Pau, est accordée à l’association béarnaise pour la prévention, le dépistage et le IME « Georgette Berthe » à Bizanos, n° FINESS :64 078 diagnostic précoce des troubles de l’enfant à Pau. 151 4 La présente autorisation ne sera effective qu’après le Internat :- contrôle de conformité de l’établissement, dans les condi- – Prix de journée : ...... 225,00 € tions prévues par les articles D 313.11 à D 313.14 du Code – Forfait journalier en sus : ...... 16,00 € de l’Action Sociale et des Familles susvisé. 118 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 Option tarifaire : Partielle ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu- Dotation Globale ...... 316 769 € tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action Dont dotation soins de ville ...... Néant Sociale et des Familles susvisé. Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ...... 18.08 € Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ...... 13.21 € Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ...... 8.35 € Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ...... 11.43 € de l’EHPAD Arditeya à Cambo les Bains accueillant des personnes âgées dépendantes La fraction forfaitaire correspondant, en application de l’article R 314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au douzième de la dotation globale de financement Par arrêté préfectoral n° 20072-5 du 2 janvier 2007, de soins est égale à : 26 397.42 € la Dotation globale de financement annuelle de soins et les tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assurance Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Maladie de l’EHPAD Arditeya à Cambo-les-Bains, n° FI- portés devant le tribunal interrégional de la tarification NESS 640781712, accueillant des personnes âgées dépen- sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis dantes et ayant signé une convention pluriannuelle tripartite rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai sont fixés comme suit pour l’exercice 2007 : d’un mois à compter de la notification du présent arrêté. Option tarifaire : Partielle Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis- Dotation Globale ...... 545 011 € sement concerné. Dont dotation soins de ville ...... Néant En application des dispositions de l’article R314-36 du Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ...... 21.47 € Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé, les tarifs fixés à l’article 1er du présent arrêté seront publiés au recueil Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ...... 15.76 € des actes administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlan- Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ...... 10.05 € tiques. Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ...... 18.09 € La fraction forfaitaire correspondant, en application de l’article R 314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au douzième de la dotation globale de financement Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 de soins est égale à : 45 417.58 € de l’EHPAD l’Arribet à Arzacq accueillant des personnes âgées dépendantes Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis Par arrêté préfectoral n° 20072-7 du 2 janvier 2007, rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai la dotation globale de financement annuelle de soins et d’un mois à compter de la notification du présent arrêté. les tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assu- rance Maladie de l’EHPAD l’Arribet à Arzacq, n° FINESS Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis- 640796025, accueillant des personnes âgées dépendantes et sement concerné. ayant signé une convention pluriannuelle tripartite sont fixés En application des dispositions de l’article R314-36 du comme suit pour l’exercice 2007 : Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé, les tarifs Option tarifaire : Partielle fixés à l’article 1er du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlan- Dotation Globale ...... 404 659 € tiques. Dont dotation soins de ville ...... 82 446 € Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ...... 29.89 € Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ...... 19.95 €

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ...... 16.09 € de l’EHPAD Harambillet à Bayonne accueillant Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ...... 25.78 € des personnes âgées dépendantes La fraction forfaitaire correspondant, en application de l’article R 314-107 du Code de l’Action Sociale et des Par arrêté préfectoral n° 20072-6 du 2 janvier 2007, Familles, au douzième de la dotation globale de financement la Dotation globale de financement annuelle de soins et les de soins est égale à : 33 721.58 € tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assurance Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être Maladie de l’EHPAD Harambillet à Bayonne, portés devant le tribunal interrégional de la tarification n° FINESS 640785770, accueillant des personnes âgées sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis dépendantes et ayant signé une convention pluriannuelle rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai tripartite sont fixés comme suit pour l’exercice 2007 : d’un mois à compter de la notification du présent arrêté. N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 119

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis- De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 sement concerné. ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu- tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action En application des dispositions de l’article R314-36 du Sociale et des Familles sus-visé. Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé, les tarifs fixés à l’article 1er du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlan- tiques. Modification de la dotation globale section soins pour l’exercice 2006 de la maison de retraite accueillant des personnes âgées dépendantes Toki Eder à Saint Jean Pied de Port Autorisation de création d’un établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes (EHPAD) de 159 lits sur les sites de Nay et d’Igon Par arrêté préfectoral n° 2006354-24 du 20 décembre 2006, la Dotation globale de financement annuelle de soins et les Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison de retraite accueillant des personnes Le Président du conseil général des Pyrénées-Atlantiques âgées dépendantes Toki Eder à Cambo les Bains est modi- Par arrêté conjoint Etat-Département n° 20073-5 du 3 fiée comme suit pour l’exercice 2006 : janvier 2007, la création d’un EHPAD de 159 lits (155 lits + N° FINESS : 640782017 4lits nouveaux) sur les sites de Saint Joseph à Nay (92 lits), Jeanne Elisabeth à Igon (42 lits) et Saint André à Igon (25 Maison de Retraite Toki Eder à Saint Jean Pied de Port lits), par fusion des EHPAD « Saint Joseph » à Nay, « Jeanne Option tarifaire : Partielle Elisabeth » à Igon, et de la maison de retraite « Saint André » Dotation Globale ...... 407 797 € à Igon, est accordée à Monsieur le Président de l’association Dont dotation soins de ville ...... 3 700 € « Saint Joseph » à Nay. Dont reprise excédent ...... 10 € La présente autorisation ne sera effective qu’après le Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ...... 33.89 € contrôle de conformité du nouvel établissement, dans les Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ...... 24.88 € conditions prévues par les articles D 313.11 à D 313.14 du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé et de Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ...... 15.88 € la signature de la convention tripartite prévue à l’article L Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ...... 26.60 € 313.12 du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé. La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3 ans 314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécution, douzième de la dotation globale de financement de soins est conformément à l’article n° L 313.1 du Code de l’Action égale à : 33 983.31 €. Sociale et des Familles susvisé. La dotation globale de financement annuelle de soins et les tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison de retraite Toki Eder à Cambo les Bains tels que précisés dans l’arrêté préfectoral 2006-339-3 Autorisation de création d’un centre en date du 5 décembre 2006 modifiant la tarification ternaire d’accueil de jour pour personnes âgées section soins pour l’exercice 2006 des maisons de retraite atteintes de la maladie d’Alzheimer et logements foyers accueillant des personnes âgées dépen- dans l’EHPAD « Saint Joseph » à Nay dantes sont abrogés.

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Le Président du conseil général des Pyrénées-Atlantiques Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 Par arrêté conjoint Etat-Département n° 20073-6 du de la maison de retraite A Noste le Gargale à Boucau 3 janvier 2007, l’autorisation de création d’un Centre accueillant des personnes âgées dépendantes d’Accueil de Jour de 6 places, pour personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer dans l’EHPAD « Saint Joseph » à Nay, est accordée à Monsieur le Président de l’Association Par arrêté préfectoral n° 20072-8 du 2 janvier 2007, « Saint Joseph » à Nay. la Dotation globale de financement annuelle de soins de la maison de retraite A Noste Le Gargale à Boucau, n° FI- La présente autorisation ne sera effective qu’après le NESS : 640797148, accueillant des personnes âgées dépen- contrôle de conformité de la structure, dans les conditions dantes et ayant signé un avenant à la convention tripartite prévues par les articles D 313.11 à D 313.14 du Code de annuelle sont fixés comme suit pour l’exercice 2007 : l’Action Sociale et des Familles et de la signature de la convention tripartite prévue à l’article L 313.12 du Code de Option tarifaire : Partielle l’Action Sociale et des Familles susvisé. Dotation Globale : ...... 354 081 € 120 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R Vu la loi n° 2005-781 du 13 juillet 2005 relative 314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au au programme fixant les orientations de la politique douzième de la dotation globale de financement de soins est énergétique(loi POPE), égale à : 29 506.75 €. Vu le décret n° 94-894 du 13 octobre 1994 relatif à la Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ...... 25.68 € concession et à la déclaration d’utilité publique des ouvrages Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ...... 18.87 € utilisant l’énergie hydraulique modifié par le décret n° 99- Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ...... 8.00 € 225 du 22 mars 1999, Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ...... 22.35 € Vu le décret n° 99-872 du 11 octobre 1999 approuvant le Cahier des Charges type des entreprises hydrauliques, Vu le dossier de demande de concession de force hydrau- lique présenté par la «Société Electricité de », par ENERGIE courrier du 24 juillet 2003, ainsi que le dossier présenté à l’appui de cette demande, Approbation de la convention et du cahier des charges Vu le dossier présenté aux organismes et services consultés de la concession hydroélectrique de l’Etat ainsi qu’à l’enquête publique et des consultations auxquelles d’Eygun-Lescun dans la Vallée d’Aspe le projet a été soumis, notamment l’avis favorable de la Commission d’enquête en date du 21 juillet 2005,ainsi que Arrêté préfectoral n° 20075-7 du 5 janvier 2007 les autres avis, Direction des collectivités locales et de l’environnement (3me bureau) Vu l’avis favorable de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Pau en date du 7 septembre 2004, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu l’avis favorable du Conseil Général des Pyrénées- d’Honneur Atlantiques en date du 9 septembre 2004, Vu le code de l’Environnement, Vu l’avis favorable de la Commission départementale de la nature, des paysages et des sites des Pyrénées-Atlantiques Vu le code rural et le code du Domaine de l’Etat, en date du 25 juillet 2006, Vu la loi du 16 octobre 1919 modifiée relative à l’utilisa- Vu les avis favorables des 6 conseils municipaux des tion de l’énergie hydraulique, communes de: Accous, Borce, Cette-Eygun, , Lescun Vu le loi n° 45-195 du 31 décembre 1945, modifiée par et Urdos, la loi n° 53-1320 du 31 décembre 1953, ensemble le décret Vu l’avis favorable du Conseil Départemental compé- n° 55-49 du 5 janvier 1955 pris pour son application et tent en matière d’Environnement, de Risques Sanitaires et relatifs à la répartition de la valeur locative des chutes d’eau Technologiques des Pyrénées-Atlantiques en date du 16 et de leurs aménagements concédés en vertu de la loi du 16 novembre 2006, octobre 1919, Vu le rapport DRIRE de fin d’instruction de cette procédure Vu la loi n° 46-628 du 8 avril 1946 modifiée sur la natio- en date du 22 décembre 2006, accompagné de ses annexes, nalisation de l’électricité et du gaz, Considérant qu’aux termes de l’article L210-1 et suivants Vu la loi n° 53-79 du 7 février 1953, et notamment son du Code de l’Environnement, il convient de préserver tous article 67, ensemble le décret n° 54 –1241 du 13 décembre les usages de la ressource en eau, 1954 pris pour son application, relatifs à la fixation à des valeurs uniformes des redevances proportionnelles visées à Considérant qu’en vertu de l’article 2 de la loi du 16 l’article 9 de la loi du 16 octobre, octobre 1919 modifiée, relative à l’utilisation de l’énergie hydraulique, il convient de définir les conditions techniques Vu la loi n° 76-629 du juillet 1976 sur la protection de d’aménagement et de fonctionnement des centrales hydroé- la nature ainsi que le décret n°77-1141 du 12 octobre 1977 lectriques afin de protéger la nature, la faune et la flore, modifié, pris pour son application, Considérant que la poursuite de l’exploitation des 2 chutes Vu la loi n° 83-630 du 12 juillet 1983 relative à la démocra- d’Eygun et de Lescun par voie de concession permet de tisation des enquêtes publiques et à la protection de l’envi- satisfaire aux dispositions des articles : L 210-1 et suivants ronnement, ainsi que le décret n° 85-453 du 23 avril 1985 du Code de l’Environnement, article 2 de la loi du 16 octobre pris pour son application, 1919 modifiée susvisée, et ceux de la loi POPE du 13 juillet Vu la loi n° 85-30 du 9 juillet 1985 modifiée, relative au 2005, développement et à la protection de la montagne ainsi que Considérant que toutes les formalités prescrites par les lois le décret n° 87-214 du 25 mars 1987 relatif aux réserves en ont été accomplies, force et en énergie prévues à l’ article 10 de la loi du 16 octobre 1919 modifiée, Sur le rapport du directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement de la région Aquitaine, Vu la loi n° 2000-18 du 10 février 2000 relative à la modernisation et au développement du service public de Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec- l’électricité, ture des Pyrénées-Atlantiques : N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 121

A R R E T E Etsaut, Lescun et Urdos, M. le Directeur Régional de l’Indus- trie, de la Recherche et de l’Environnement d’Aquitaine, Article premier : Objet : M. le Directeur départemental de l’Equipement des Pyrénées- Sont approuvés : Atlantiques, M. le Directeur départemental de l’agriculture 1 - la convention passée le 5 janvier 2007 en vue de l’amé- et de la forêt des Pyrénées-Atlantiques, sont chargés, chacun nagement et de l’exploitation par voie de concession des en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui 2 chutes d’Eygun et de Lescun sur les gaves d’ASPE et sera publié au recueil des actes administratifs et des informa- de LESCUN, cours d’eau non domaniaux. tions de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, et dont une 2 - le cahier des charges de la concession d’Eygun-Lescun, copie sera transmise à M. le Directeur de la Société Electri- relative à l’aménagement et à l’exploitation des 2 chutes cité de France, pôle Industrie Unité de production Sud- d’Eygun et de Lescun. Ouest, concessionnaire de l’ Etat, M. le Directeur Régional de l’Environnement d’ Aquitaine, M. le Délégué Régional Un exemplaire de cette convention et un exemplaire de du Conseil Supérieur de la Pêche pour l’Aquitaine et Midi- ce cahier des charges de concession resteront annexés au Pyrénées, M. le Président de la Fédération Départementale présent arrêté avec un exemplaire de la carte au 1/25000 des Associations agréées des Pyrénées-Atlantiques pour la annexée au cahier des charges Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, Mme la Direc- Article 2 :Le périmètre à l’intérieur duquel peuvent être trice départementale des Affaires Sanitaires et Sociales des exercées les servitudes prévues à l’article 4 de la loi du 16 Pyrénées-Atlantiques, M. le Directeur des Services Fiscaux me octobre 1919 susvisée est délimité par une ligne rouge sur la – Centre des Impôts Fonciers- 3 Bureau carte au 1/25000 annexée au cahier des charges susvisé. Le Fait à Pau, le 5 janvier 2007 dossier de fin de concession initiale définit le périmètre des Pour le Préfet et par délégation, biens concédés. le secrétaire général : Christian GUEYDAN Article 3 : Le concessionnaire sera tenu d’établir et « la convention, le cahier des charges et la carte au 125000me annexés à d’entretenir un dispositif de montaison assurant effective- l’arrêté sont consultables au bureau de l’environnement de la préfecture ment le franchissement de l’obstacle que constitue le barrage des Pyrénées-Atlantiques ainsi que dans les mairies concernées ». d’Eygun. A cet effet, il présentera, dans un délai d’un an à compter du présent arrêté, le projet d’exécution de cet ouvrage. Autorisation d’exécution des projets Le concessionnaire présentera également, dans un délai de distribution publique d’un an à compter du présent arrêté, les projets d’exécution d’énergie électrique, commune de Mazerolles des ouvrages de restitution du débit réservé aux prises d’eau, qui devront être adaptés de manière à faciliter la dévalaison Arrêté préfectoral n° 2006355-100 du 21 décembre 2006 des poissons. Direction départementale de l’équipement Article 4 : Les droits des tiers sont et demeurent expres- sément réservés. Procédure A - A060035 - Affaire N° GIB53586 Article 5 : Délais et voies de recours : Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur La présente décision peut être contestée par le demandeur en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique, ou l’exploitant en saisissant le Tribunal administratif compé- tent par un recours contentieux dans le délai de deux mois à Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie compter du jour de la notification de la présente décision. Pour électrique et notamment l’article 14, les tiers, ce délai de recours est porté à quatre ans à compter Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75- de la publication ou de l’affichage de la présente décision. 781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50, Un recours gracieux peut également être formulé auprès de Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant l’auteur de la décision ou du ministre compétent. les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions Le recours gracieux prolonge le délai du recours conten- d’énergie électrique, tieux qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant Vu l’Arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 Novembre la réponse. L’absence de réponse au terme des quatre mois 2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe- vaut rejet implicite. mental de l’Equipement, Article 6 :Affichage : Vu le projet d’exécution présenté à la date du 10/11/06 Le présent arrêté sera affiché dans les 6 mairies concer- par: Groupe Ingenierie Béarn en vue d’établir les ouvrages nées. Un procès verbal de l’accomplissement de cette forma- désignés ci-après : lité sera établi par les soins des maires. Commune : Mazerolles Article 7 :Exécution et Publication : Construction et alimentation HTA A/S 20 kv du P23 ZA M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées- Ayguelongues. Alimentation souterraine BT du TJ Thilet Atlantiques, M. le Sous-Préfet d’Oloron-Sainte-Marie, MM. Central à Beton depuis le nouveau Poste projeté (Tr. 1 ZA les maires des communes de Accous, Borce, Cette-Eygun, Ayguelongues). 122 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie 13/11/06, électrique et notamment l’article 14, Dossier n° : 06 00 35 Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75- AUTORISE 781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50, Article premier : : Le demandeur est autorisé à exécuter Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant les ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi- d’énergie électrique, nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire Vu l’Arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 Novembre les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip- 2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe- tions spéciales ci-après : mental de l’Equipement, Les autorisations de passage, par consentement amiable Vu le projet d’exécution présenté à la date du 3/11/06 des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes, par: Groupe Ingenierie Béarn en vue d’établir les ouvrages l’implantation des supports et postes de transformation désignés ci-après : doivent être obtenues avant le commencement des travaux. Commune : Morlaas 1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications Alimentation HTA souterraine 15 KV du P27 Pont Long et – Les distances entre les artères France Telecom existantes alimentation souterraine BT du TJ Chronopost et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux prescriptions ci-jointes. Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le 6/11/06, 1 – 2 Voirie – Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique Dossier n° :06 00 34 préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie AUTORISE portant sur la réalisation de ceux-ci – Conseil Général Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les – Agence d’Arzacq – dont les réserves ci-après devront être ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se prises en compte : la tranchée, réalisée sous l’accotement conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi- sera conforme à la norme NFP 98-331. nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire 1 – 3 Poste de transformation les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip- – Le ou les poste (s) de surface comprise entre 2 et 20 m² tions spéciales ci-après : ainsi que les supports d’une hauteur de plus de 12 m hors Les autorisations de passage, par consentement amiable sol doivent faire l’objet d’une déclaration de travaux en des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes, Mairie au titre du Code de l’Urbanisme. l’implantation des supports et postes de transformation Article 2 : M. le Maire de Mazerolles (en 2 ex. dont un doivent être obtenues avant le commencement des travaux. p/affichage), France Télécom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR 1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications DICT, M. le Président de la Chambre Départementale d’Agri- – Les distances entre les artères France Telecom existantes culture, M. le Chef du Service Départemental de l’Architec- et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux ture, M. le Directeur de l’Aménagement, de l’Equipement et de l’Environnement - D.A.E.E. -, Agence technique du prescriptions ci-jointes. département : Arzacq, M. le Chef du pôle urbanisme grand 1 – 2 Voirie Pau val d’Adour, sont chargés chacun en ce qui le concerne, – Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique de l’exécution de la présente autorisation qui sera insérée au préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune). Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. 1 – 3 Poste de transformation Pour le Préfet et par délégation, le chef du service habitat logement ville – Le ou les poste (s) de surface comprise entre 2 et 20 m² Daniel SADRAN ainsi que les supports d’une hauteur de plus de 12 m hors sol doivent faire l’objet d’une déclaration de travaux en Mairie au titre du Code de l’Urbanisme. 1 – 4 Voisinage de réseaux gaz Autorisation d’exécution des projets de distribution publique Les réserves ci-annexées de Total Infrastructures Gaz d’énergie électrique, commune de Morlaàs France devront être strictement respectées. Article 2 : M. le Maire de Morlaas (en 2 ex. dont un p/ Arrêté préfectoral n° 2006355-101 du 21 décembre 2006 affichage), France Telecom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR DICT, M. le Directeur de Total Infrastructures Gaz France, Procédure A - A060034 - Affaire N° GIB64001 M. le Chef du Service Départemental de l’Architecture, M. le Chef du Pole Urbanisme Grand Pau Val d’Adour, Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique, de la présente autorisation qui sera insérée au Recueil des N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 123

Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des – Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique Pyrénées-Atlantiques. préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie Pour le Préfet et par délégation, portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune) sous réserve le chef du service habitat logement ville du respect de l’arrêté n° 498 ci-annexé. Daniel SADRAN 1 – 3 Poste de transformation – Le ou les poste (s) de surface comprise entre 2 et 20 m² ainsi que les supports d’une hauteur de plus de 12 m hors Autorisation d’exécution des projets sol doivent faire l’objet d’une déclaration de travaux en de distribution publique Mairie au titre du Code de l’Urbanisme. d’énergie électrique, commune de Lescar 1 – 4 Voisinage de réseaux HTB – Présence de la ligne aérienne HTB 63 KV Lescar-Marsillon- Arrêté préfectoral n° 2006355-102 du 21 décembre 2006 Pau-Nord (croisement de la ligne HTA projetée). Les réserves ci-jointes de EDF-RTE-TESO ci-jointes doivent Procédure A - A060033 - Affaire N° GIB63336 être impérativement respectées. Article 2 : M. le Maire de Lescar (en 2 ex. dont un p/ Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur affichage), France Telecom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique, DICT, M. le Directeur de Total Infrastructures Gaz France, Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie M. le Directeur de la Société de Videocommunication, M. le électrique et notamment l’article 14, Chef du G.E.T. Béarn (EDF - Groupe D’exploitation-Trans- port), M. le Chef du Service Départemental de l’Architec- Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75- ture, M. le Chef du Pole Urbanisme Grand Pau Val d’Aour, 781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50, snt chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant de la présente autorisation qui sera insérée au Recueil des les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des d’énergie électrique, Pyrénées-Atlantiques. Vu l’Arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 Novembre Pour le Préfet et par délégation, le chef du service habitat logement ville 2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe- Daniel SADRAN mental de l’Equipement, Vu le projet d’exécution présenté à la date du 31/10/06 par: Groupe Ingenierie Béarn en vue d’établir les ouvrages Autorisation d’exécution des projets de distribution désignés ci-après : publique d’énergie électrique, commune de Nay Commune : Lescar Arrêté préfectoral n° 200712-9 du 12 janvier 2007 Création poste HTA 20 KV P98 Canal et alimentation souterraine BTA du lotissement Canal Des Moulins depuis Procédure A - A060038 -Affaire N° GIB54597 ce nouveau poste. Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur 2/11/06, en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique, Dossier n° : 06 00 33 Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie AUTORISE électrique et notamment l’article 14, Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75- ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se 781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50, conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi- Vu l’arrêté interministériel du 17 Mai 2001 déterminant nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip- d’énergie électrique, tions spéciales ci-après : Vu l’Arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 Novembre Les autorisations de passage, par consentement amiable 2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe- des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes, mental de l’Equipement, l’implantation des supports et postes de transformation Vu le projet d’exécution présenté à la date du 28/11/06 doivent être obtenues avant le commencement des travaux. par: Groupe Ingenierie Béarn en vue d’établir les ouvrages 1 - 1 Voisinage des réseaux de télécommunications désignés ci-après : – Les distances entre les artères France Telecom existantes Commune : Nay et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux Alimentation souterraine HTA du nouveau poste (4UF) prescriptions ci-jointes. P31 Piscine et alimentation souterraine BTA du TJ Piscine 1 – 2 Voirie Vath Vielha depuis ce nouveau poste. 124 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le Vu l’Arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 Novembre 28/11/06, 2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe- mental de l’Equipement, Dossier n° : 06 00 38 Vu le projet d’exécution présenté à la date du 28/11/06 AUTORISE par: Régie de Laruns en vue d’établir les ouvrages désignés Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les ci-après : ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se Commune : Laruns conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi- nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire Mise en souterrain du réseau BTA et HTA issu du Poste les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip- PON (Rue de la glere. Soupon & Chemin de l’Arriusse. tions spéciales ci-après : Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le Les autorisations de passage, par consentement amiable 30/11/06, des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes, Dossier n° :06 00 39 l’implantation des supports et postes de transformation doivent être obtenues avant le commencement des travaux. AUTORISE 1 – 1 Voirie Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se – Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi- préalable du (des) Service(s) Gestionnaire(s) de la voirie nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune et Conseil les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip- Général – Agence de Nay). tions spéciales ci-après : 1 – 2 Poste de transformation Les autorisations de passage, par consentement amiable – Le ou les poste (s) de surface comprise entre 2 et 20 m² des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes, ainsi que les supports d’une hauteur de plus de 12 m hors l’implantation des supports et postes de transformation sol doivent faire l’objet d’une déclaration de travaux en doivent être obtenues avant le commencement des travaux. Mairie au titre du Code de l’Urbanisme. 1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications Article 2 : M. le Maire de Nay (en 2 ex. dont un p/ – Les distances entre les artères France Telecom existantes affichage), France Telecom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux DICT, M. le Chef du Service Départemental de l’Architec- prescriptions ci-jointes. ture, M. le Chef du Pole Urbanisme Grand Pau Val d’Adour, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution 1 – 2 Voirie de la présente autorisation qui sera insérée au Recueil des – Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie Pyrénées-Atlantiques. portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune). Pour le Préfet et par délégation, Article 2 : M. le Maire de Laruns (en 2 ex. dont un p/ le chef du service habitat logement ville affichage), France Télécom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR Daniel SADRAN DICT, M. le Chef du Pole Urbanisme Haut Béarn Soule, sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente autorisation qui sera insérée au Recueil des Autorisation d’exécution des projets de distribution Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des publique Pyrénées-Atlantiques. d’énergie électrique, commune de Laruns Pour le Préfet et par délégation, le chef du service habitat logement Arrêté préfectoral n° 200712-10 du 12 janvier 2007 ville Daniel SADRAN Procédure A - A060039 - Affaire N° LA01292

Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur Autorisation d’exécution des projets de distribution en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique, publique Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie d’énergie électrique, commune de Baudreix électrique et notamment l’article 14, Arrêté préfectoral n° 200712-11 du 12 janvier 2007 Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75- 781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50, Procédure A - A060040 - Affaire N° GIB63610 Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur d’énergie électrique, en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique, N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 125

Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie ce qui le concerne, de l’exécution de la présente autorisation électrique et notamment l’article 14, qui sera insérée au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75- 781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50, Pour le Préfet et par délégation, le chef du service habitat logement ville Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant Daniel SADRAN les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique, Vu l’Arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 Novembre 2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe- CIRCULATION ROUTIERE mental de l’Equipement, Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel Vu le projet d’exécution présenté à la date du 29/11/06 du Somport Territoire des communes de Borce et Urdos par: Groupe Ingenierie Béarn en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après : Direction départementale de l’équipement Commune : Baudreix Construction et alimentation souterraine HTA 20 KV DU Par arrêté préfectoral n° 20078-6 du 8 janvier 2007, P8 Avenue Du Lac depuis le P1 Route de Lourdes (Modifica- le lundi 8 janvier 2007 entre 22 heures et 6 h et le mardi 9 tion implantation poste P8). Alimentation souterraine BT du janvier 2007 entre 22 h et 6 heures, la circulation de tous les TJ Usine Relai depuis le nouveau poste. (Annule N/Dossier véhicules sera réglementée de la manière suivante dans la n° A060026 du 10.08.06). partie française du tunnel du Somport : Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le – la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la voie 30/11/06, affectée par les travaux dans la partie française du tunnel du Somport. Les véhicules circuleront en alternat sur la voie Dossier n° : 06 00 40 non affectée par les travaux. AUTORISE – la gestion du trafic dans le sens France-Espagne sera assurée par le feu de circulation situé au niveau de la tête française Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les du tunnel du Somport. ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi- – la vitesse sera limitée à 50 km/h dans la partie française du nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire tunnel du Somport. les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip- – le passage des véhicules de transport de marchandises tions spéciales ci-après : dangereuses de groupe vert se fera sous escorte (un par un) à l’intérieur de la partie française du tunnel du Somport. Les autorisations de passage, par consentement amiable des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes, – la circulation de tous les véhicules de transport de marchan- l’implantation des supports et postes de transformation dises dangereuses de groupe rouge sera interdite dans la partie doivent être obtenues avant le commencement des travaux. française du tunnel du Somport. Les véhicules pourront être stockés sur les aires de chaînage et déchaînage situées au niveau 1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications des Forges d’Abel. Par dérogation aux arrêtés préfectoraux – Les distances entre les artères France Telecom existantes du 24 février 2006 et 27 octobre 2006, ces véhicules pourront et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux emprunter comme itinéraire de déviation la RN 134 entre le prescriptions ci-jointes. carrefour des Forges d’Abel et le Col du Somport. 1 – 2 Voirie – Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune et Conseil PROTECTION CIVILE Général – Agence de Nay). 1 – 3 Poste de transformation Approbation du plan départemental d’hébergement – Le nouveau poste 3 UF P8 « Avenue du Lac » fera l’objet Arrêté préfectoral n° 20072-4 du 2 janvier 2007 d’une déclaration de travaux en Mairie au titre de l’Urba- Service interministériel de défense et de protection civiles nisme. Il recevra un enduit de teinte gris pierre ou gris silex (RAL 7030 ou 7032) et sera entouré d’une végétation Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion arbustive d’essences locales. d’Honneur Article 2 : M. le Maire de Baudreix (en 2 ex. dont un p/ Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation affichage), France Telecom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR de la sécurité civile; DICT, M. le Directeur de Total Infrastructures Gaz France, M. le Chef du Service Départemental de l’Architecture, Vu l’instruction interministérielle du 05 février 1952, sur Agence Technique du Département : Nay, M. le Chef du Pole l’organisation des secours dans le cadre départemental, en Urbanisme Grand Pau Val d’Adour, sont chargés chacun en cas de sinistre important (Plan ORSEC); 126 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu les circulaires ministérielles n° 76-274 du 18 mai 1976 Article premier : Les éléments nécessaires à l’informa- et n° 80-114 du 21 mars 1980, relatives aux missions d’assis- tion sur les risques naturels et technologiques majeurs des tances aux personnes déplacées et aux plans départementaux acquéreurs et des locataires de biens immobiliers situés dans d’hébergement ; la commune de Bayonne sont consignés dans un dossier d’information annexé au présent arrêté. Sur proposition de monsieur le directeur de cabinet de la préfecture; Ce dossier comprend : – La liste des communes où s’applique l’obligation d’annexer ARRETE : un état des risques naturels et technologiques à tout contrat Article premier :Le plan départemental d’hébergement de vente ou de location, annexée à l’arrêté 2005/322-7 du annexé au présent arrêté est approuvé. Il est applicable à 18 novembre 2005, réactualisée au 01/01/07, compter de sa réception. – La fiche communale d’information listant : Article 2 :Le plan départemental d’hébergement du dépar- • les risques naturels prévisibles et des risques technologi- tement des Pyrénées-Atlantiques de 1999 est abrogé. ques à prendre en compte. Article 3 :Le secrétaire général de la préfecture, le direc- • la carte réglementaire et le rapport de présentation du teur de cabinet, les sous-préfets de Bayonne et d’Oloron- PPRI de Bayonne (sont en cours d’étude et non disponi- Sainte-Marie, le chef du service interministériel de défense ble actuellement) auxquels le vendeur ou le bailleur peut et de protection civiles, l’Inspecteur d’Académie, le direc- se référer, teur départemental de la sécurité publique, le commandant • la liste des arrêtés de reconnaissance de catastrophe natu- du groupement de gendarmerie, le délégué militaire départe- relle de la commune. mental, le directeur départemental des services d’incendie et • Le zonage sismique réglementaire attaché à la com- de secours, les maires du département, sont chargés, chacun mune en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui • Les documents auxquels le vendeur ou le bailleur peut se sera publié au recueil des actes administratifs de la préfec- référer. ture. – Un état des risques naturels et technologiques type à rensei- Fait à Pau, le 2 janvier 2007 gner. Le Préfet : Marc CABANE Le dossier et les documents de référence attachés sont librement consultables à la mairie de Bayonne, à la préfec- ture de Pau (SIDPC), à la sous-préfecture de Bayonne et à la chambre départementale des notaires à Pau. Information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers sur les risques naturels Le dossier d’information est accessible sur le site internet et technologiques majeurs sur la commune de Bayonne de la préfecture à l’adresse suivante : www.pyrenees-atlan- tiques.pref.gouv.fr Arrêté préfectoral n° 200711-5 du 11 janvier 2007 Article 2 : L’obligation d’information prévue au titre IV de l’article L.125-5 du code de l’environnement, s’applique Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion pour l’ensemble des arrêtés portant reconnaissance de l’état d’Honneur, de catastrophe naturelle ou technologique sur le territoire de la commune. Ceux-ci sont consultables en préfecture Vu le code de l’environnement, notamment les articles de Pau, en sous-préfecture de Bayonne et en mairie de L125-5, R125.23 à R125-27 ; Bayonne. Vu le code général des collectivités territoriales ; Article 3 : Le dossier communal d’information sera mis Vu le décret 2005-134 du 15 février 2005 relatif à l’infor- à jour lors de chaque arrêté modifiant la situation de la mation des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers commune au regard des conditions mentionnées à l’article sur les risques naturels et technologiques majeurs ; R125-5 du code de l’environnement Vu le décret 91-461 du 14 mai 1991 modifié relatif à la Article 4 : Une copie du présent arrêté et du dossier prévention du risque sismique ; d’information est adressée à M. le Sous-Préfet de Bayonne, M. le Maire de Bayonne et Mme la Présidente de la chambre Vu l’arrêté préfectoral n° 2005/322-7 du 18 novembre départementale des notaires. 2005 relatif à la liste des communes où s’applique l’article L125-5 du code de l’environnement ; L’arrêté sera affiché en mairie et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques. Considérant la prescription d’un plan de prévention du risque d’inondation sur la commune de Bayonne par arrêté Article 5 : M. le Sous-Préfet de Bayonne, M. le Directeur préfectoral 2006/325-16 du 21 novembre 2006 ; de Cabinet du Préfet et M. le Maire de BAYONNE sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application du Sur proposition de Monsieur le Sous-Préfet, directeur de présent arrêté. Cabinet ; Fait à Pau, le 11 janvier 2007 A R R E T E : Le Préfet : Marc CABANE N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 127

Information des acquéreurs et des locataires Le dossier d’information est accessible sur le site internet de biens immobiliers sur les risques naturels de la préfecture à l’adresse suivante : www.pyrenees-atlan- et technologiques majeurs tiques.pref.gouv.fr sur la commune de Saint Pierre d’Irube Article 2 : L’obligation d’information prévue au titre IV de l’article L.125-5 du code de l’environnement, s’applique Arrêté préfectoral n° 200711-6 du 11 janvier 2007 pour l’ensemble des arrêtés portant reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle ou technologique sur le territoire de Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion la commune. Ceux-ci sont consultables en préfecture de Pau, d’Honneur, en sous-préfecture de Bayonne et en mairie de Saint Pierre Vu le code de l’environnement, notamment les articles d’Irube. L125-5, R125.23 à R125-27 ; Article 3 : Le dossier communal d’information sera mis Vu le code général des collectivités territoriales ; à jour lors de chaque arrêté modifiant la situation de la commune au regard des conditions mentionnées à l’article Vu le décret 2005-134 du 15 février 2005 relatif à l’infor- R125-5 du code de l’environnement mation des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers sur les risques naturels et technologiques majeurs ; Article 4 : Une copie du présent arrêté et du dossier d’information est adressée à M. le Sous-Préfet de Bayonne, Vu le décret 91-461 du 14 mai 1991 modifié relatif à la M. le Maire de Saint Pierre d’Irube et Mme la Présidente de la prévention du risque sismique ; chambre départementale des notaires. Vu l’arrêté préfectoral n° 2005/322-7 du 18 novembre L’arrêté sera affiché en mairie et publié au recueil des actes 2005 relatif à la liste des communes où s’applique l’article administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques. L125-5 du code de l’environnement ; Article 5 : M. le Sous-Préfet de Bayonne, M. le Directeur Considérant la prescription d’un plan de prévention du de Cabinet du Préfet et M. le Maire de Saint Pierre d’Irube risque d’inondation sur la commune de Saint Pierre d’Irube sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application par arrêté préfectoral 2006/325-17 du 21/11/06 ; du présent arrêté. Sur proposition de Monsieur le Sous-Préfet, directeur de Fait à Pau, le 11 janvier 2007 Cabinet ; Le Préfet : Marc CABANE A R R E T E : Article premier : Les éléments nécessaires à l’informa- tion sur les risques naturels et technologiques majeurs des Plan de prévention des risques d’inondation acquéreurs et des locataires de biens immobiliers situés dans de la commune de Bayonne la commune de Saint Pierre d’Irube sont consignés dans un dossier d’information annexé au présent arrêté. Arrêté préfectoral n° 200711-7 du 11 janvier 2007

Ce dossier comprend : (modificatif de l’arrêté préfectoral n°2006/325-16) – La liste des communes où s’applique l’obligation d’annexer un état des risques naturels et technologiques à tout contrat Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion de vente ou de location, annexée à l’arrêté 2005/-322-7 du d’Honneur, 18 novembre 2005, réactualisée au 01/01/07. – La fiche communale d’information listant : Vu le code de l’environnement, articles L562-1 à L562-7 ; • s risques naturels prévisibles et des risques technologi- Vu le décret n°95- 1089 du 5 octobre 1995, relatif aux ques à prendre en compte. plans de prévention des risques naturels prévisibles, modifié • la carte réglementaire et le rapport de présentation du le 5 janvier 2005 ; PPRI de Saint Pierre d’Irube (documents en cours d’étude Vu l’arrêté préfectoral n° 2006/325-16 du 21/11/2006 et non disponibles actuellement) auxquels le vendeur ou prescrivant le plan de prévention du risque d’inondation de le bailleur peut se référer, Bayonne ; • la liste des arrêtés de reconnaissance de catastrophe natu- Considérant la nécessité de délimiter les terrains sur relle de la commune. lesquels l’occupation ou l’utilisation du sol doit être régle- • Le zonage sismique réglementaire attaché à la commune. mentée du fait de leur exposition au risque inondation ; • Les documents auxquels le vendeur ou le bailleur peut se Sur proposition de Monsieur le Sous-Préfet, Directeur de référer. Cabinet de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques; – Un état des risques naturels et technologiques type à rensei- A R R E T E : gner. Article premier : L’article 4 de l’arrêté préfectoral Le dossier et les documents de référence attachés sont n° 2006/325-16 est modifié comme suit : librement consultables à la mairie de Saint Pierre d’Irube, à la préfecture de Pau (SIDPC), à la sous-préfecture de Bayonne Les phases de l’élaboration du plan seront soumises à la et à la chambre départementale des notaires à Pau. concertation des organismes suivants : 128 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

– la commune de Bayonne Des ampliations du présent arrêté seront adressées à M. le – la chambre d’agriculture des Pyrénées-Atlantiques maire de Saint Pierre d’Irube, M. le sous-préfet de Bayonne, – la communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet- M. le directeur départemental de l’équipement, M. le prési- dent de la communauté d’agglomération de Bayonne- Biarritz Anglet-Biarritz, M. le président de la chambre d’agriculture Article 2 : L’article 6 de l’arrêté préfectoral n° 2006/325- des Pyrénées-Atlantiques, Mme la ministre de l’écologie et du 16 est modifié comme suit : développement durable Des ampliations du présent arrêté seront adressées à M. le Article 3 : MM. Le sous-préfet de Bayonne, le directeur de maire de Bayonne, M. le sous-préfet de Bayonne, M. le cabinet du Préfet, le maire de Saint Pierre d’Irube, le direc- directeur départemental de l’équipement, M. le président teur département de l’équipement, sont chargés, chacun en de la communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet- ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Biarritz, M. le président de la chambre d’agriculture des Fait à Pau, le 11 janvier 2007 me Pyrénées-Atlantiques, M la ministre de l’écologie et du Le Préfet : Marc CABANE développement durable Article 3 : MM. Le sous-préfet de Bayonne, le directeur de cabinet du Préfet, le maire de Bayonne, le directeur dépar- tement de l’équipement, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. TAXIS Fait à Pau, le 11 janvier 2007 Le Préfet : Marc CABANE Tarifs des taxis dans le département des Pyrénées-Atlantiques

Arrêté préfectoral n° 200712-12 du 12 janvier 2007 Plan de Prévention des Risques d’Inondation Direction départementale de la concurrence, de la commune de Saint Pierre d’Irube de la consommation et de la répression des fraudes

Arrêté préfectoral n° 200711-8 du 11 janvier 2007 Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur (modificatif de l’arrêté préfectoral n°2006/325-17) Vu l’article 410-2 du Code de commerce et le décret Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion n° 86.1309 du 29 décembre 1986 fixant ses conditions d’application ; d’Honneur, Vu le Code de la consommation ; Vu le code de l’environnement, articles L562-1 à L562-7 ; Vu la loi n° 95.66 du 20 janvier 1995 ; Vu le décret n°95- 1089 du 5 octobre 1995, relatif aux plans de prévention des risques naturels prévisibles, modifié Vu le décret n° 73.225 du 2 mars 1973 relatif à l’exploita- le 5 janvier 2005 ; tion des taxis et des véhicules de remise ; Vu l’arrêté préfectoral n° 2006/325-17 du 21/11/2006 Vu le décret n° 78.363 du 13 mars 1978 réglementant la prescrivant le plan de prévention du risque d’inondation de catégorie d’instruments de mesure taximètres et ses arrêtés Saint Pierre d’Irube ; d’application ; Considérant la nécessité de délimiter les terrains sur Vu le décret n° 87.238 du 6 avril 1987 réglementant les lesquels l’occupation ou l’utilisation du sol doit être régle- tarifs des courses de taxi et donnant délégation aux Préfets mentée du fait de leur exposition au risque inondation ; pour fixer ces tarifs ; Sur proposition de Monsieur le Sous-Préfet, Directeur de Vu le décret n° 95.935 du 17 août 1995 portant application Cabinet de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques; de la loi n° 95.66 du 20 janvier 1995 ; A R R E T E : Vu l’arrêté ministériel du 22 décembre 2006 relatif aux tarifs des courses de taxi ; Article premier : L’article 4 de l’arrêté préfectoral n° 2006/325-17 est modifié comme suit : Vu l’arrêté préfectoral du 14 octobre 2005 relatif aux tarifs des taxis dans le département des Pyrénées-Atlantiques ; Les phases de l’élaboration du plan seront soumises à la concertation des organismes suivants : Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; – la commune de Saint Pierre d’Irube ARRETE : – la chambre d’agriculture des Pyrénées-Atlantiques Article premier : Dans le département des Pyrénées- – la communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet- Atlantiques, les « taxis », tels qu’ils sont définis par l’article Biarritz 1er de la loi n°95-66 du 20 janvier 1995 et l’article 1er de son décret d’application n°95-935 du 17 août 1995 sont soumis Article 2 : L’article 6 de l’arrêté préfectoral n° 2006/325- aux dispositions du présent arrêté. 17 est modifié comme suit : N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 129

Conformément au décret n° 73.225 susvisé et au décret Le conducteur de taxi doit mettre le taximètre en position n° 78.363 du 13 mars 1978, et de ses arrêtés d’application et de fonctionnement dès le début de la course en appliquant du décret n° 95.935 du 17 août 1995, les taxis doivent être les tarifs réglementaires et signaler au client tout changement obligatoirement pourvus des équipements suivants, agréés intervenant pendant la course. La course débute dès que le par les services du Ministère de l’Industrie. taxi quitte sa station. Pour les courses demandées par appel 1) Un compteur horo-kilométrique dit taximètre, installé dans téléphonique, la station la plus proche du domicile sera solli- le véhicule de telle sorte que le prix à payer et les positions citée en priorité. A défaut de taxi sur cette station, il sera fait de fonctionnement puissent être lus par les usagers de leurs appel à la suivante. places ; Article 3 : Le transport des bagages peut entraîner un 2) Un dispositif extérieur, lumineux la nuit, portant la mention supplément de perception dans les limites suivantes : « TAXI » ; – Bagages à main ou petites valises, transportés à l’intérieur 3) L’indication de la commune ou de l’ensemble des de la voiture : gratuit. communes de rattachement ainsi que le numéro de – Bagages ou objets transportés dans le coffre : 0,83 € l’autorisation de stationnement figurent sur une bavette l’unité. de 50 x 1,7 cm dépassant du côté inférieur de la plaque – Malles, objets volumineux, voitures enfants, l’unité : minéralogique, à l’arrière du véhicule. 1,03 €. Cette bavette fait partie intégrante d’un support de plaque Article 4 : Lorsque le taxi emprunte l’autoroute à la minéralogique en matière plastique noir d’une dimension de demande du client, les droits de péage sont à la charge de 52 x 12,5 cm maximum ; ce support est scellé par 2 rivets celui-ci. solidarisant également la plaque minéralogique à la carros- serie du véhicule. Article 5 : Courses sur routes enneigées ou verglacées [tarif neige-verglas]. Aucune inscription supplémentaire ne doit figurer entre le numéro de la plaque minéralogique et la bavette. Le tarif kilométrique de nuit (tarif B ou D selon le cas) pourra être appliqué pour les courses de jour effectuées sur La police des caractères, de couleur blanche, de la ou des routes enneigées ou verglacées lorsque des équipements communes de rattachement ainsi que du numéro de l’auto- spéciaux devront être utilisés. risation de stationnement figurant sur la bavette doit corres- pondre à une hauteur de 1 cm. Toutefois, ce tarif ne s’appliquera que sur la partie de la 4) Un dispositif lumineux répétiteur de tarifs à l’extérieur du course ayant nécessité l’utilisation de ces équipements. véhicule. La pratique du tarif neige-verglas est subordonnée aux TITRE I - PRIX deux conditions suivantes : routes effectivement enneigées ou verglacées et utilisation d’équipements spéciaux ou de Article 2 : Les tarifs limites des taxis sont fixés comme pneumatiques antidérapant dits « pneus hiver ». suit, toutes taxes comprises : Une information par voie d’affichette apposée dans les Valeur de la chute :(unité monétaire de perception) : 0,1 €. véhicules doit indiquer à la clientèle les conditions d’appli- cation et le tarif pratiqué. Prise en charge : 2 € « Courses sur routes enneigées ou verglacées – Applica- Le tarif minimum suppléments inclus susceptible d’être tion du tarif kilométrique de nuit sur la distance ayant néces- perçu pour une course est fixé à 5,60 € sité l’utilisation d’équipements spéciaux. » Une affiche apposée à l’intérieur du véhicule et parfaite- Article –6 : Pour les véhicules autorisés à transporter 5 ment lisible de la place des clients mentionnera : « Quel que personnes (conducteur compris), il sera perçu un supplément soit le montant inscrit au compteur, la somme perçue par le de 1,41 € pour le transport du 4me voyageur adulte. chauffeur ne peut être inférieure à 5,60 € » Article 7 : Le transport d’animaux donnera lieu à la – Tarif d’attente ou de marche lente : 15,40 € de l’heure. perception d’un supplément de 0,83 €. d) - Tarifs kilométriques :

Distance parcourue TARIF KM TARIF NATURE DU TRANSPORT EFFECTUE pendant une chute en € (base 0,1€) A Course de jour (de 7 heures à 19 heures) avec retour en charge 0,72 138,88 m a la station B Course de nuit (de 19 heures à 7 heures ainsi que dimanches et 0,94 106,38 m jours fériés) avec retour en charge à la station

C Course de jour (de 7 heures à 19 h avec retour a vide à la station 1,44 69,44 m D Course de nuit (de 19 heures à 7 heures ainsi que dimanches et 1,88 53,19 m jours fériés avec retour à vide à la station 130 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

TITRE II - MESURES DIVERSES Compteurs non transformés ou remplacés. Les professionnels seront tenus d’apposer à l’intérieur du Article 8 : Publicité des tarifs. véhicule une affiche spéciale, visible et lisible de l’endroit En application des dispositions de l’arrêté ministériel du où est installé le client, portant la mention : 3 décembre 1987, le montant de la prise en charge, les tarifs «Compteur non adapté aux nouveaux tarifs : application kilométriques, d’attente ou de marche lente, ainsi que ceux du barème de concordance tenu à la disposition de la clien- de tous suppléments autorisés, doivent être affichés dans le tèle». véhicule et être parfaitement lisibles de toutes les places où les clients sont assis. Compteurs transformés ou remplacés. Ces derniers doivent pouvoir également prendre connais- Lorsque le taximètre aura été transformé, la lettre majus- sance par simple lecture, de leurs places, des sommes cule « L » de couleur rouge sera apposée sur son cadran. Elle inscrites au compteur. devra avoir une hauteur minimale de 10 mm. Article 9 : Délivrance d’une note. Article 12 : L’arrêté préfectoral du 14 octobre 2005 susvisé est abrogé. Pour les courses payées par les collectivités locales, et faisant l’objet d’une facture récapitulative, celle-ci précisera Article 13 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des notamment le nombre de courses effectuées, le kilométrage Pyrénées-Atlantiques, et tous les agents habilités, sont parcouru à l’aller et au retour, ainsi que le tarif kilométrique chargés, chacun en ce qui le concerne de l’exécution du appliqué. présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis- tratifs et des Informations de la Préfecture. En ce qui concerne les autres courses une note est obliga- toirement remise au client lorsque celui-ci la réclame ou Fait à Pau, le 12 janvier 2007 lorsque la somme à payer est égale ou supérieure à 15,24 € Pour le Préfet et par délégation, TVA comprise. le secrétaire général : Christian GUEYDAN Cette note doit être détaillée comme l’exige l’A.M. n° 83.50/A du 03 octobre 1983. Elle mentionnera le nom du conducteur, le numéro d’immatriculation du véhicule utilisé, la date et l’heure de départ de la course, le lieu de départ et le DOMAINE DE L’ETAT lieu d’arrivée ainsi que le prix réclamé. L’original de cette note doit être remis au client, le double Désignation des agents habilités à représenter conservé par l’exploitant du taxi pendant 2 ans. l’expropriant devant les juridictions de l’expropriation Une affiche placée dans le taxi, visible du client au moment Arrêté du 3 janvier 2007 où il règle le prix, indiquera en caractères lisibles que la Trésorerie Générale remise de la note est obligatoire si le montant est égal ou supérieur à 15,24 € et que celle-ci peut être réclamée lorsque le prix de la course est inférieur à 15,24 €. Le Trésorier-Payeur Général du département des Pyrénées- Le non-respect des règles rappelées par les articles 8 et Atlantiques 9 et relatives à l’affichage des tarifs, à l’information sur la Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article délivrance de notes ainsi qu’à la remise de notes conformes R. 179 ; constitue une infraction passible des peines prévues pour les contraventions de 5me classe en application de l’article 33, Vu le décret n° 67-568 du 12 juillet 1967 modifié relatif alinéa 2 du décret n° 86.1309 du 29 décembre 1986. à la réalisation d’acquisitions foncières pour le compte des collectivités publiques dans certains départements, notam- Article 10 : Les taximètres sont soumis à la vérification ment son article 4 ; primitive, à la vérification périodique et à la surveillance prévue aux articles 7 et 8 du décret du 13 mars 1978, suivant Vu l’arrêté interministériel du 29 janvier 1973 rendant les modalités fixées dans ses arrêtés d’application. Ces applicable dans le département des Pyrénées-Atlantiques le contrôles sont assurés par le service qualifié du Ministère de régime des procédures foncières institué par les articles R. l’Industrie, avec éventuellement la collaboration de services 176 à R. 184 du code du domaine de l’Etat et par le décret techniques départementaux ou municipaux. n° 67-568 du 12 juillet 1967 susvisé, TITRE III - MESURES TRANSITOIRES ARRETE : Article premier : MM. Robert CAZENAVE- Article 11 : Les tarifs résultant des dispositions qui précè- LACROUTS, Inspecteur Principal des Impôts, Jean-Bernard dent seront applicables au fur et à mesure de la transforma- CARDASSAY, André CONCHY, Roland BILLET, Alain tion des compteurs ou de leur remplacement, opérations qui AUNEAU, Inspecteurs des Impôts sont désignés pour agir devront intervenir dans un délai maximum de deux mois à devant la juridiction de l’expropriation du département des compter de la date de publication du présent arrêté. Pyrénées-Atlantiques en vue de la fixation des indemnités Les taximètres pourront être modifiés pour tenir compte des d’expropriation et, le cas échéant, devant la Cour d’appel nouveaux tarifs à compter de la publication du présent arrêté. compétente : N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 131

– au nom des services expropriants de l’Etat ; plages du Sénix sur les communes de Saint-Jean-de-Luz et – et, sur leur demande, au nom des collectivités, établisse- de Guéthary. ments ou sociétés mentionnés à l’article R. 177 du code du Cette parcelle est utilisée pour installer deux canalisations, domaine de l’Etat et à l’article 2 du décret n° 67-568 du 12 de 600 mm de diamètre, à l’effet de canaliser le ruisseau précité juillet 1967 susvisé. afin de réaliser, dans le cadre d’une campagne prolongée, un Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes suivi bactériologique et débitmétrique du Baldareta. administratifs de la préfecture et affiché dans les locaux de la Article 2 - Durée de l’autorisation - Trésorerie Générale des Pyrénées-Atlantiques. L’autorisation est accordée pour une durée de quatre (4) Le Trésorier-Payeur Général, mois à compter de la date du présent arrêté. Marc PINGUET Elle cessera de plein droit, à cette échéance, si l’autorisa- tion n’est pas renouvelée. Article 3 – Conditions spéciales - Autorisation d’occupation temporaire Les travaux étant dans un milieu inscrit dans une zone de du domaine public maritime nature particulièrement sensible puisqu’elle a fait l’objet d’un communes de Guéthary et Saint-Jean-de-Luz cantonnement de pêche, aucune dégradation ne sera tolérée. Arrêté préfectoral n° 2006361-8 du 27 décembre 2006 Cet arrêté fait office d’autorisation de travaux et de circu- lation sur la plage pour les engins de chantier. Pétitionnaire : Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques Article 4 - Entretien et responsabilité - Les ouvrages visés par la présente autorisation seront Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion entretenus en bon état, aux frais, risques et périls du permis- d’Honneur, sionnaire qui sera responsable de tous les dommages que Vu le Code du Domaine de l’Etat, partie réglementaire, cette installation puisse entraîner, aux tiers ou au domaine public pour quelque motif que ce soit. Vu le Code Général de la Propriété des Personnes Publi- ques, son article L 2124-4, Article 5 - Modification de la destination des ouvrages - Vu le code de l’Environnement, son article L 321-9 Les ouvrages visés par le présent arrêté ne pourront être affectés à une destination autre que celle pour laquelle ils Vu le Code des collectivités territoriales, son article L sont autorisés. 2215-4, Toute modification dans leur conception sera régulière- Vu l’arrêté préfectoral, n° 2005-292-18 du 19 octobre ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par 2005, portant délégation de signature, l’obtention de l’autorisation correspondante. Vu la pétition, en date du 23 octobre 2006, par laquelle Article 6 - Précarité de l’autorisation - le Président du Conseil Général sollicite une autorisation d’occuper une parcelle du domaine public maritime sur la Le présent acte ne confère pas de droits réels. plage de Cénix, L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable sans Vu l’avis, en date du 5 décembre 2006, du Maire de indemnité, à la première réquisition de l’administration. L’auto- Guéthary, risation pourra être révoquée, soit à la demande du Directeur des Services Fiscaux, en cas d’inexécution des conditions Vu l’avis, en date du 7 décembre 2006, du Maire de Saint- financières, soit à la demande du Directeur Départemental de Jean-de-Luz, l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas d’inexécution Vu l’avis, en date du 20 et 28 novembre 2006, de Monsieur des autres conditions, sans préjudice s’il y a lieu, de poursuites le Directeur Interdépartemental des Affaires Maritimes, à exercer pour contravention de grande voirie. Vu l’avis, en date du 17 octobre 2006 du service chargé, L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet de la police de l’eau, d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux. Vu l’avis, en date du 20 décembre 2006, de M. le Direc- Article 7 - Remise en état des lieux - teur des Services Fiscaux, fixant les conditions financières, En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe- non renouvellement de celle-ci, le permissionnaire devra ment, remettre les lieux dans leur état primitif, dans le délai imparti par l’administration. A R R E T E Article 8 - Réserve des droits des tiers - Article premier - Autorisation - Les droits des tiers sont et demeurent expressément Le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques, 64 avenue réservés. Jean Biray à Pau, est autorisé à occuper temporairement une parcelle du domaine public maritime, de 2 m sur 70 m Article 9- Redevances - environ, à partir du pont du sentier du littoral jusqu’à l’océan, En raison de l’intérêt public de l’ouvrage, l’autorisation située sur le ruisseau Intercommunal Baldareta qui limite les peut être accordée à titre gratuit. 132 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Article 10 - Impôts - Vu le plan ci-annexé ; Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul Vu le rapport et les conclusions du commissaire enquê- supporter la charge de tous les impôts -et notamment l’impôt teur ; foncier- auxquels sont actuellement ou pourraient éventuel- Vu le document, ci-annexé, qui expose les motifs et consi- lement être assujettis les terrains, aménagements et instal- dérations justifiant le caractère d’utilité publique de cette lations ; quelles qu’en soient l’importance et la nature, qui opération ; seraient exploités en vertu du présent arrêté. Le permission- naire fera, en outre, s’il y a lieu et sous sa responsabilité la Sur la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec- déclaration de constructions nouvelles prévues par le Code ture des Pyrénées-Atlantiques ; général des impôts. A R R E T E Article 11 - Contrôle des installations - Article premier : Sont déclarés d’utilité publique les Les agents des services publics devront avoir constamment travaux à effectuer en vue de la réalisation de logements libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine sociaux sur le territoire de la commune de Saint-Jean-de- Public Maritime. Luz, quartier Erromardie. Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les Article 2 : La commune de Saint-Jean-de-Luz est autorisée à agents de la Direction Départementale de l’Equipement acquérir, soit à l’amiable, soit par voie d’expropriation, les biens chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures immobiliers nécessaires à la réalisation de l’opération envisagée, de vérification et expériences utiles pour constater l’exé- telle qu’elle résulte du plan annexé au présent arrêté. cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les Article 3 : Les expropriations éventuellement nécessaires appareils nécessaires. devront être accomplies dans un délai de cinq ans à compter Article 12 – Ampliation - de la date du présent arrêté. Ampliation du présent arrêté sera adressée à MM. le Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des Directeur des Services Fiscaux à Pau, - en trois exemplaires Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de l’arrondissement de - chargé de notifier l’arrêté au permissionnaire et de nous Bayonne, le Maire de Saint-Jean-de-Luz sont chargés, chacun faire retour de la minute avec mention de la date de notifica- en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, dont tion, le Chef du Service Maritime Environnement et Sécurité une ampliation sera publiée au Recueil des Actes Adminis- à Bayonne, chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera tratifs et des Informations de la Préfecture des Pyrénées- publié au recueil des actes administratifs et des informations Atlantiques et un extrait dans un journal du département. de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques. Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Pour le Préfet et par délégation, Pour le Préfet et par délégation, le secrétaire général : Christian GUEYDAN pour le directeur départemental de l’équipement, le chef du service maritime environnement et sécurité : Michel RANSOU Mise en demeure de mettre fin à l’occupation de locaux d’habitation impropres à cet usage sis 4, rue des tonneliers à Bayonne

CONSTRUCTION ET HABITATION Arrêté préfectoral n° 20074-12 du 4 janvier 2007 Direction départementale des affaires sanitaires et sociales Réalisation de logements sociaux, commune de Saint-Jean-de-Luz Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion Arrêté préfectoral n° 20074-9 du 4 janvier 2007 d’Honneur, Direction des collectivités locales et de l’environnement Vu le Code de la Santé Publique et notamment ses articles (4me bureau) L.1331-22, L.1337-4 et R.32-13;

Déclaration d’utilité publique Vu le Code de la Construction et de l’Habitation, notam- ment ses articles L.111-6-1 et L.521-1 à L.521-4 ; Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu la Loi n° 70-612 du 10 juillet 1970 et notamment les d’Honneur, dispositions de son Titre II ; Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité Vu la Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la publique ; solidarité et au renouvellement urbains ; Vu l’arrêté préfectoral du 21 août 2006 prescrivant la mise Vu l’Ordonnance n° 2005-1566 du 15 décembre 2005 à l’enquête du projet précité ; relative à la lutte contre l’habitat insalubre ou dangereux ; Vu le dossier d’enquête constitué conformément à l’article Vu le rapport établi le 03 octobre 2006 par le service R 11-3 du Code de l’expropriation, le registre y afférent et Hygiène et Sécurité de la ville de BAYONNE sollicitant les différentes pièces annexées ; l’application des dispositions de l’article L.1331-22 du Code N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 133

de la Santé Publique pour les six logements de l’immeuble réponse (l’absence de réponse au terme des deux mois pour situé 4, rue des Tonneliers à Bayonne ; un recours gracieux et quatre mois pour un recours hiérar- Considérant qu’aux termes de l’article L 1331-22 du Code chique valant rejet implicite) auprès du Président du Tribunal de la Santé Publique : « Les caves, sous-sols, combles, pièces Administratif de Pau. dépourvues d’ouverture sur l’extérieur et autres locaux par Article 6 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des nature impropres à l’habitation ne peuvent être mis à disposi- Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, la Direc- tion aux fins d’habitation, à titre gratuit ou onéreux. Le préfet trice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales, met en demeure la personne qui a mis les locaux à disposition le Directeur Départemental de l’Equipement, le Directeur de faire cesser cette situation dans un délai qu’il fixe. Les Départemental de la Sécurité Publique, le Commandant du dispositions de l’article L 521-2 du Code de la construction et Groupement de Gendarmerie, les Officiers et Agents de de l’habitation sont applicables aux locaux visés par la mise Police Judiciaire et M. le Maire de Bayonne sont chargés, en demeure. La personne qui a mis les locaux à disposition est chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent tenue d’assurer le relogement des occupants dans les condi- arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la tions prévues par l’article L 521-3-1 du même code ; à défaut, Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. les dispositions de l’article L 521-3-2 sont applicables » ; Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Considérant qu’au vu des pièces du dossier et notamment Pour le Préfet et par délégation, du rapport d’enquête de la Direction départementale des le secrétaire général : Christian GUEYDAN affaires sanitaires et sociales établi le 11 décembre 2006 il ressort que les deux logements situés au 1er étage de la partie arrière de l’immeuble sis 4 rue des Tonneliers à Bayonne – N° de parcelle : BZ n° 55, loués par M. Francis CHARBON- Mise en demeure de mettre fin à l’occupation NIER à M. BAROTTE (porte gauche) et à M. RAMI de locaux d’habitation impropres à cet usage (porte droite) sont dépourvus d’ouvertures sur l’extérieur ; sis 4, rue des tonneliers à Bayonne que dès lors, cette caractéristique permet de considérer ce logement impropre à l’habitation conformément aux dispo- Arrêté préfectoral n° 20074-13 du 4 janvier 2007 sitions réglementaires précitées ; que dans ces conditions, M. Francis CHARBONNIER ne peut mettre à disposition Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion ces logements aux fins d’habitation ; qu’en conséquence, il d’Honneur, convient de mettre fin à cette situation ; Vu le Code de la Santé Publique et notamment ses articles Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; L.1331-22, L.1337-4 et R.32-13; A R R E T E : Vu le Code de la Construction et de l’Habitation, notam- Article premier. M. Francis CHARBONNIER domicilié ment ses articles L.111-6-1 et L.521-1 à L.521-4 ; 16, rue des Hortensias à Tarnos (40220), propriétaire de Vu la Loi n° 70-612 du 10 juillet 1970 et notamment les deux logements situés au premier étage de la partie arrière dispositions de son Titre II ; de l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers à Bayonne – N° Vu la Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la Parcelle BZ n°55 et loués à M. BAROTTE (porte gauche) solidarité et au renouvellement urbains ; et à M. RAMI (porte droite) est mis en demeure de mettre fin à l’occupation de ces locaux dans le délai de deux mois à Vu l’Ordonnance n° 2005-1566 du 15 décembre 2005 compter de la notification du présent arrêté. relative à la lutte contre l’habitat insalubre ou dangereux ; Article 2. M. Francis CHARBONNIER doit assurer le reloge- Vu le rapport établi le 03 octobre 2006 par le service ment décent des occupants dans les conditions fixées aux articles Hygiène et Sécurité de la ville de BAYONNE sollicitant L.521-3-1 du code de la construction et de l’habitation. l’application des dispositions de l’article L.1331-22 du Code Article 3 : En cas de cession de ce bien, l’intégralité de la Santé Publique pour les six logements de l’immeuble du présent arrêté devra être portée à la connaissance des situé 4, rue des Tonneliers à Bayonne ; éventuels acquéreurs. Considérant qu’aux termes de l’article L 1331-22 du Code Article 4 : Le non respect du délai prescrit à l’article 1er ci- de la Santé Publique : « Les caves, sous-sols, combles, dessus est passible d’une peine d’emprisonnement de trois pièces dépourvues d’ouverture sur l’extérieur et autres ans et d’une amende de 100 000 € conformément à l’article locaux par nature impropres à l’habitation ne peuvent être L.1337-4 du Code de la Santé Publique. mis à disposition aux fins d’habitation, à titre gratuit ou onéreux. Le préfet met en demeure la personne qui a mis les Article 5 : La présente décision peut faire l’objet d’un locaux à disposition de faire cesser cette situation dans un recours administratif dans le délai de deux mois à compter délai qu’il fixe. Les dispositions de l’article L 521-2 du Code de la notification, soit gracieux auprès de M. le Préfet, soit de la construction et de l’habitation sont applicables aux hiérarchique auprès de M. le Ministre de la Santé et des locaux visés par la mise en demeure. La personne qui a mis Solidarités -Direction Générale de la Santé 8 avenue de les locaux à disposition est tenue d’assurer le relogement des Ségur 75350 Paris 07 SP. occupants dans les conditions prévues par l’article L 521-3-1 Ces démarches prolongent le délai de recours contentieux du même code ; à défaut, les dispositions de l’article L 521- qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la 3-2 sont applicables » ; 134 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Considérant qu’au vu des pièces du dossier et notamment du Mise en demeure de mettre fin à l’occupation rapport d’enquête de la Direction départementale des affaires de locaux d’habitation impropres à cet usage sanitaires et sociales établi le 11 décembre 2006 il ressort que sis 4, rue des tonneliers à Bayonne le logement situé au 2me étage (couloir droit, porte de droite) de la partie arrière de l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers Arrêté préfectoral n° 20074-14 du 4 janvier 2007 à Bayonne – N° de parcelle : BZ n° 55, loué par M. Marcel ETCHEVERRY à Mme DA CONCEINCAO est dépourvu Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion d’ouvertures sur l’extérieur ; que dès lors, cette caractéris- d’Honneur, tique permet de considérer ce logement impropre à l’habita- Vu le Code de la Santé Publique et notamment ses articles tion conformément aux dispositions réglementaires précitées ; L.1331-22, L.1337-4 et R.32-13; que dans ces conditions, M. Marcel ETCHEVERRY ne peut mettre à disposition ce logements aux fins d’habitation ; qu’en Vu le Code de la Construction et de l’Habitation, notam- conséquence, il convient de mettre fin à cette situation ; ment ses articles L.111-6-1 et L.521-1 à L.521-4 ; Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; Vu la Loi n° 70-612 du 10 juillet 1970 et notamment les dispositions de son Titre II ; A R R E T E : Vu la Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la Article premier : M. Marcel ETCHEVERRY, domicilié solidarité et au renouvellement urbains ; Maison Etchonia à Osses (64780), propriétaire du logement situé au deuxième étage, couloir droit, porte de droite, de Vu l’Ordonnance n° 2005-1566 du 15 décembre 2005 l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers à Bayonne – N° Parcelle relative à la lutte contre l’habitat insalubre ou dangereux ; BZ n°55 et loué à Mme DA CONCEINCAO est mis en Vu le rapport établi le 03 octobre 2006 par le service demeure de mettre fin à l’occupation de ce local dans le délai Hygiène et Sécurité de la ville de BAYONNE sollicitant de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. l’application des dispositions de l’article L.1331-22 du Code Article 2 : M. Marcel ETCHEVERRY doit assurer le de la Santé Publique pour les six logements de l’immeuble relogement décent des occupants dans les conditions fixées situé 4, rue des Tonneliers à Bayonne ; aux articles L.521-3-1 du Code de la Construction et de Considérant qu’aux termes de l’article L 1331-22 du Code l’Habitation. de la Santé Publique : « Les caves, sous-sols, combles, Article 3 : En cas de cession de ce bien, l’intégralité pièces dépourvues d’ouverture sur l’extérieur et autres du présent arrêté devra être portée à la connaissance des locaux par nature impropres à l’habitation ne peuvent être éventuels acquéreurs. mis à disposition aux fins d’habitation, à titre gratuit ou onéreux. Le préfet met en demeure la personne qui a mis les Article 4 : Le non respect du délai prescrit à l’article 1er ci- locaux à disposition de faire cesser cette situation dans un dessus est passible d’une peine d’emprisonnement de trois délai qu’il fixe. Les dispositions de l’article L 521-2 du Code ans et d’une amende de 100 000 € conformément à l’article de la construction et de l’habitation sont applicables aux L.1337-4 du Code de la Santé Publique. locaux visés par la mise en demeure. La personne qui a mis Article 5 : La présente décision peut faire l’objet d’un les locaux à disposition est tenue d’assurer le relogement des recours administratif dans le délai de deux mois à compter occupants dans les conditions prévues par l’article L 521-3-1 de la notification, soit gracieux auprès de M. le Préfet, soit du même code ; à défaut, les dispositions de l’article L 521- hiérarchique auprès de M. le Ministre de la Santé et des 3-2 sont applicables » ; Solidarités -Direction Générale de la Santé 8 avenue de Considérant qu’au vu des pièces du dossier et notam- Ségur 75350 Paris 07 SP. ment du rapport d’enquête de la Direction départementale Ces démarches prolongent le délai de recours contentieux des affaires sanitaires et sociales établi le 11 décembre 2006 qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la il ressort que le logement situé au 2me étage (porte gauche) réponse (l’absence de réponse au terme des deux mois pour de la partie arrière de l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers un recours gracieux et quatre mois pour un recours hiérar- à Bayonne – N° de parcelle : BZ n° 55, loué par M. Max chique valant rejet implicite) auprès du Président du Tribunal CHARRIER à M. DESLANDES est dépourvu d’ouvertures Administratif de Pau. sur l’extérieur ; que dès lors, cette caractéristique permet de Article 6 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des considérer ce logement impropre à l’habitation conformé- Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, la Direc- ment aux dispositions réglementaires précitées ; que dans trice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales, ces conditions, M. Max CHARRIER ne peut mettre à dispo- le Directeur Départemental de l’Equipement, le Directeur sition ce logement aux fins d’habitation ; qu’en conséquence, Départemental de la Sécurité Publique, le Commandant du il convient de mettre fin à cette situation ; Groupement de Gendarmerie, les Officiers et Agents de Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; Police Judiciaire et M. le Maire de Bayonne sont chargés, A R R E T E : chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Article premier. M. Max CHARRIER, domicilié 6, Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. allée des Vanneaux à Saint Jean-De-Luz (64500), proprié- taire du logement situé au deuxième étage, porte gauche, de Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers à Bayonne – N° Parcelle le secrétaire général : Christian GUEYDAN BZ n°55 et loué à M. DESLANDES est mis en demeure de N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 135

mettre fin à l’occupation de ce local dans le délai de deux Vu le rapport établi le 03 octobre 2006 par le service mois à compter de la notification du présent arrêté. Hygiène et Sécurité de la ville de BAYONNE sollicitant Article 2. M. Max CHARRIER doit assurer le relogement l’application des dispositions de l’article L.1331-22 du Code décent des occupants dans les conditions fixées aux articles de la Santé Publique pour les six logements de l’immeuble L.521-3-1 du Code de la Construction et de l’Habitation. situé 4, rue des Tonneliers à Bayonne ; Article 3. En cas de cession de ce bien, l’intégralité Considérant qu’aux termes de l’article L 1331-22 du Code du présent arrêté devra être portée à la connaissance des de la Santé Publique : « Les caves, sous-sols, combles, éventuels acquéreurs. pièces dépourvues d’ouverture sur l’extérieur et autres

er locaux par nature impropres à l’habitation ne peuvent être Article 4. Le non respect du délai prescrit à l’article 1 ci- mis à disposition aux fins d’habitation, à titre gratuit ou dessus est passible d’une peine d’emprisonnement de trois onéreux. Le préfet met en demeure la personne qui a mis les ans et d’une amende de 100 000 € conformément à l’article locaux à disposition de faire cesser cette situation dans un L.1337-4 du Code de la Santé Publique ; délai qu’il fixe. Les dispositions de l’article L 521-2 du Code Article 5. La présente décision peut faire l’objet d’un de la construction et de l’habitation sont applicables aux recours administratif dans le délai de deux mois à compter locaux visés par la mise en demeure. La personne qui a mis de la notification, soit gracieux auprès de M. le Préfet, soit les locaux à disposition est tenue d’assurer le relogement des hiérarchique auprès de M. le Ministre de la Santé et des occupants dans les conditions prévues par l’article L 521-3-1 Solidarités -Direction Générale de la Santé 8 avenue de du même code ; à défaut, les dispositions de l’article L 521- Ségur 75350 Paris 07 SP. 3-2 sont applicables » ; Ces démarches prolongent le délai de recours contentieux Considérant qu’au vu des pièces du dossier et notam- qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la ment du rapport d’enquête de la Direction départementale réponse (l’absence de réponse au terme des deux mois pour des affaires sanitaires et sociales établi le 11 décembre 2006 un recours gracieux et quatre mois pour un recours hiérar- il ressort que le logement situé au 3me étage (porte gauche) chique valant rejet implicite) auprès du Président du Tribunal de la partie arrière de l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers Administratif de Pau. à Bayonne – N° de parcelle : BZ n° 55, loué par M. Jean Article 6. Le Secrétaire Général de la Préfecture des Dominique ETCHEVERRY à Mademoiselle DOS SANTOS Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, la Direc- est dépourvu d’ouvertures sur l’extérieur ; que dès lors, cette trice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales, caractéristique permet de considérer ce logement impropre à le Directeur Départemental de l’Equipement, le Directeur l’habitation conformément aux dispositions réglementaires Départemental de la Sécurité Publique, le Commandant du précitées ; que dans ces conditions, M. Jean Dominique Groupement de Gendarmerie, les Officiers et Agents de ETCHEVERRY ne peut mettre à disposition ce logement Police Judiciaire et M. le Maire de Bayonne sont chargés, aux fins d’habitation ; qu’en conséquence, il convient de chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent mettre fin à cette situation ; arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. Fait à Pau, le 4 janvier 2007 A R R E T E : Pour le Préfet et par délégation, Article premier : M. Jean Dominique ETCHEVERRY, le secrétaire général : Christian GUEYDAN domicilié Maison Etchoenia à Osses (64780), propriétaire du logement situé au troisième étage, porte gauche, de l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers à Bayonne – N° Parcelle Mise en demeure de mettre fin à l’occupation BZ n°55 et loué à Mademoiselle DOS SANTOS est mis en de locaux d’habitation impropres à cet usage demeure de mettre fin à l’occupation de ce local dans le délai sis 4, rue des tonneliers à Bayonne de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. Article 2 : M. Jean Dominique ETCHEVERRY doit Arrêté préfectoral n° 20074-15 du 4 janvier 2007 assurer le relogement décent des occupants dans les condi- tions fixées aux articles L.521-3-1 du Code de la Construc- Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion tion et de l’Habitation. d’Honneur, Article 3. En cas de cession de ce bien, l’intégralité Vu le Code de la Santé Publique et notamment ses articles du présent arrêté devra être portée à la connaissance des L.1331-22, L.1337-4 et R.32-13; éventuels acquéreurs. Vu le Code de la Construction et de l’Habitation, notam- Article 4. Le non respect du délai prescrit à l’article 1er ci- ment ses articles L.111-6-1 et L.521-1 à L.521-4 ; dessus est passible d’une peine d’emprisonnement de trois Vu la Loi n° 70-612 du 10 juillet 1970 et notamment les ans et d’une amende de 100 000 € conformément à l’article dispositions de son Titre II ; L.1337-4 du Code de la Santé Publique ; Vu la Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la Article 5. La présente décision peut faire l’objet d’un solidarité et au renouvellement urbains ; recours administratif dans le délai de deux mois à compter de la notification, soit gracieux auprès de M. le Préfet, soit Vu l’Ordonnance n° 2005-1566 du 15 décembre 2005 hiérarchique auprès de M. le Ministre de la Santé et des relative à la lutte contre l’habitat insalubre ou dangereux ; 136 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Solidarités -Direction Générale de la Santé 8 avenue de les locaux à disposition est tenue d’assurer le relogement des Ségur 75350 Paris 07 SP. occupants dans les conditions prévues par l’article L 521-3-1 du même code ; à défaut, les dispositions de l’article L 521- Ces démarches prolongent le délai de recours contentieux 3-2 sont applicables » ; qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la réponse (l’absence de réponse au terme des deux mois pour Considérant qu’au vu des pièces du dossier et notamment un recours gracieux et quatre mois pour un recours hiérar- du rapport d’enquête de la Direction départementale des chique valant rejet implicite) auprès du Président du Tribunal affaires sanitaires et sociales établi le 11 décembre 2006 il Administratif de Pau. ressort que le logement situé au 4me étage (couloir droit, porte de droite) de la partie arrière de l’immeuble sis 4, rue des Article 6. Le secrétaire général de la préfecture des Tonneliers à Bayonne – N° de parcelle : BZ n° 55, loué par Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de Bayonne, la direc- M. James BEGLIN THOMAS à M. MALTA RICARDO est trice départementale des affaires sanitaires et sociales, dépourvu d’ouvertures sur l’extérieur ; que dès lors, cette le directeur départemental de l’équipement, le directeur caractéristique permet de considérer ce logement impropre départemental de la sécurité publique, le commandant du à l’habitation conformément aux dispositions réglementaires groupement de gendarmerie, les officiers et agents de police précitées ; que dans ces conditions, M. James BEGLIN Judiciaire et M. le Maire de Bayonne sont chargés, chacun THOMAS ne peut mettre à disposition ce logement aux fins en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui d’habitation ; qu’en conséquence, il convient de mettre fin à sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfec- cette situation ; ture des Pyrénées-Atlantiques. Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, A R R E T E : le secrétaire général : Christian GUEYDAN Article premier : M. James BEGLIN THOMAS, domicilié 55 Castlebrook Dundwin à Dublin (Irlande), propriétaire du logement situé quatrième étage, couloir droit, porte de droite, de l’immeuble sis 4, rue des Tonneliers à Bayonne Mise en demeure de mettre fin à l’occupation – N° Parcelle BZ n°55 et loué à M. MALTA RICARDO est de locaux d’habitation impropres à cet usage mis en demeure de mettre fin à l’occupation de ce local dans sis 4, rue des tonneliers à Bayonne le délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. Arrêté préfectoral n° 20074-16 du 4 janvier 2007 Article 2 : M. James BEGLIN THOMAS doit assurer le relogement décent des occupants dans les conditions fixées Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion aux articles L.521-3-1 du Code de la Construction et de d’Honneur, l’Habitation. Vu le Code de la Santé Publique et notamment ses articles Article 3 : En cas de cession de ce bien, l’intégralité L.1331-22, L.1337-4 et R.32-13; du présent arrêté devra être portée à la connaissance des Vu le Code de la Construction et de l’Habitation, notam- éventuels acquéreurs. ment ses articles L.111-6-1 et L.521-1 à L.521-4 ; Article 4 : Le non respect du délai prescrit à l’article 1er ci- Vu la Loi n° 70-612 du 10 juillet 1970 et notamment les dessus est passible d’une peine d’emprisonnement de trois dispositions de son Titre II ; ans et d’une amende de 100 000 € conformément à l’article L.1337-4 du Code de la Santé Publique. Vu la Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la solidarité et au renouvellement urbains ; Article 5 : La présente décision peut faire l’objet d’un recours administratif dans le délai de deux mois à compter Vu l’Ordonnance n° 2005-1566 du 15 décembre 2005 de la notification, soit gracieux auprès de M. le Préfet, soit relative à la lutte contre l’habitat insalubre ou dangereux ; hiérarchique auprès de M. le Ministre de la Santé et des Vu le rapport établi le 03 octobre 2006 par le service Solidarités -Direction Générale de la Santé 8 avenue de Hygiène et Sécurité de la ville de Bayonne sollicitant l’appli- Ségur 75350 Paris 07 SP. cation des dispositions de l’article L.1331-22 du Code de la Ces démarches prolongent le délai de recours contentieux Santé Publique pour les six logements de l’immeuble situé 4, qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la rue des Tonneliers à Bayonne ; réponse (l’absence de réponse au terme des deux mois pour Considérant qu’aux termes de l’article L 1331-22 du Code un recours gracieux et quatre mois pour un recours hiérar- chique valant rejet implicite) auprès du Président du Tribunal de la Santé Publique : « Les caves, sous-sols, combles, Administratif de Pau. pièces dépourvues d’ouverture sur l’extérieur et autres locaux par nature impropres à l’habitation ne peuvent être Article 6 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des mis à disposition aux fins d’habitation, à titre gratuit ou Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, la Direc- onéreux. Le préfet met en demeure la personne qui a mis les trice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales, locaux à disposition de faire cesser cette situation dans un le Directeur Départemental de l’Equipement, le Directeur délai qu’il fixe. Les dispositions de l’article L 521-2 du Code Départemental de la Sécurité Publique, le Commandant du de la construction et de l’habitation sont applicables aux Groupement de Gendarmerie, les Officiers et Agents de locaux visés par la mise en demeure. La personne qui a mis Police Judiciaire et M. le Maire de Bayonne sont chargés, N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 137

chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent A R R E T E : arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Article premier. M. Bruno HARAMBOURE, domicilié Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. « Maison Harguin » - quartier Lambert à Bardos, proprié- Fait à Pau, le 4 janvier 2007 taire du logement situé au deuxième étage de la partie arrière Pour le Préfet et par délégation, de l’immeuble sis 24, rue des Cordeliers à Bayonne – N° le secrétaire général : Christian GUEYDAN Parcelle BZ n°338 et loué à M. GUICHENEY MERAL est mis en demeure de mettre fin à l’occupation aux fins d’habi- tation de ce local dans le délai de deux mois à compter de la Mise en demeure de mettre fin à l’occupation notification du présent arrêté. de locaux d’habitation impropres à cet usage Article 2. M. Bruno HARAMBOURE doit assurer le reloge- sis 24, rue des cordeliers à Bayonne ment décent des occupants dans les conditions fixées aux articles L.521-3-1 du Code de la Construction et de l’Habitation. Arrêté préfectoral n° 20074-17 du 4 janvier 2007 Article 3. En cas de cession de ce bien, l’intégralité du présent arrêté devra être portée à la connaissance des Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion éventuels acquéreurs. d’Honneur, Article 4. Le non respect du délai prescrit à l’article 1er ci- Vu le Code de la Santé Publique et notamment ses articles dessus est passible d’une peine d’emprisonnement de trois L.1331-22, L.1337-4 et R.32-13; ans et d’une amende de 100 000 € conformément à l’article Vu le Code de la Construction et de l’Habitation, notam- L.1337-4 du Code de la Santé Publique. ment ses articles L.111-6-1 et L.521-1 à L.521-4 ; Article 5. La présente décision peut faire l’objet d’un Vu la Loi n° 70-612 du 10 juillet 1970 et notamment les recours administratif dans le délai de deux mois à compter dispositions de son Titre II ; de la notification, soit gracieux auprès de M. le Préfet, soit hiérarchique auprès de M. le Ministre de la Santé et des Vu la Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la solidarité et au renouvellement urbains ; Solidarités - Direction Générale de la Santé 8 avenue de Ségur 75350 Paris 07 SP. Vu l’Ordonnance n° 2005-1566 du 15 décembre 2005 relative à la lutte contre l’habitat insalubre ou dangereux ; Ces démarches prolongent le délai de recours contentieux qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la Vu le rapport établi le 16 août 2006 par le service Hygiène réponse (l’absence de réponse au terme des deux mois pour et Sécurité de la ville de Bayonne sollicitant l’application des un recours gracieux et quatre mois pour un recours hiérar- dispositions de l’article L.1331-22 du Code de la Santé Publique chique valant rejet implicite) auprès du Président du Tribunal pour le logement situé 24, rue des Cordeliers à Bayonne ; Administratif de Pau. Considérant qu’aux termes de l’article L 1331-22 du Code Article 6. Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées- de la Santé Publique : « Les caves, sous-sols, combles, pièces Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, la Directrice Départe- dépourvues d’ouverture sur l’extérieur et autres locaux par mentale des Affaires Sanitaires et Sociales, le Directeur Dépar- nature impropres à l’habitation ne peuvent être mis à disposi- temental de l’Equipement, le Directeur Départemental de la tion aux fins d’habitation, à titre gratuit ou onéreux. Le préfet Sécurité Publique, le Commandant du Groupement de Gendar- met en demeure la personne qui a mis les locaux à disposi- merie, les Officiers et Agents de Police Judiciaire et M. le Maire tion de faire cesser cette situation dans un délai qu’il fixe. Les de Bayonne sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de dispositions de l’article L 521-2 du Code de la construction et l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes de l’habitation sont applicables aux locaux visés par la mise administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. en demeure. La personne qui a mis les locaux à disposition est tenue d’assurer le relogement des occupants dans les condi- Fait à Pau, le 4 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, tions prévues par l’article L 521-3-1 du même code ; à défaut, le secrétaire général : Christian GUEYDAN les dispositions de l’article L 521-3-2 sont applicables » ; Considérant qu’au vu des pièces du dossier et notamment du rapport d’enquête de la Direction départementale des affaires Mise en demeure de mettre fin à l’occupation sanitaires et sociales établi le 11 décembre 2006 il ressort que le logement situé au deuxième étage de l’immeuble sis 24, de locaux d’habitation impropres à cet usage rue des Cordeliers à Bayonne – N° de parcelle : BZ n° 338 sis 11, rue des tonneliers à Bayonne – loué par M. Bruno HARAMBOURE à M. GUICHENEY Arrêté préfectoral n° 20074-18 du 4 janvier 2007 MERAL est dépourvu d’ouvertures sur l’extérieur ; que dès lors, cette caractéristique permet de considérer ce logement impropre à l’habitation conformément aux dispositions Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion réglementaires précitées ; que dans ces conditions, M. HA- d’Honneur, RAMBOURE ne peut mettre à disposition ce logement aux Vu le Code de la Santé Publique et notamment ses articles fins d’habitation ; qu’en conséquence, il convient de mettre L.1331-22, L.1337-4 et R.32-13; fin à cette situation ; Vu le Code de la Construction et de l’Habitation, notam- Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; ment ses articles L.111-6-1 et L.521-1 à L.521-4 ; 138 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu la Loi n° 70-612 du 10 juillet 1970 et notamment les Article 4 : Le non respect du délai prescrit à l’article 1er ci- dispositions de son Titre II ; dessus est passible d’une peine d’emprisonnement de trois Vu la Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000 relative à la ans et d’une amende de 100 000 € conformément à l’article solidarité et au renouvellement urbains ; L.1337-4 du Code de la Santé Publique ; Vu l’Ordonnance n° 2005-1566 du 15 décembre 2005 Article 5 La présente décision peut faire l’objet d’un relative à la lutte contre l’habitat insalubre ou dangereux ; recours administratif dans le délai de deux mois à compter de la notification, soit gracieux auprès de M. le Préfet, soit Vu le rapport établi le 10 août 2006 par le service Hygiène hiérarchique auprès de M. le Ministre de la Santé et des et Sécurité de la ville de BAYONNE sollicitant l’application Solidarités -Direction Générale de la Santé 8 avenue de des dispositions de l’article L.1331-22 du Code de la Santé Ségur 75350 Paris 07 SP. Publique pour trois logements de l’immeuble situé 11, rue des Tonneliers à Bayonne ; Ces démarches prolongent le délai de recours contentieux qui doit alors être introduit dans les deux mois suivant la Considérant qu’aux termes de l’article L 1331-22 du Code réponse (l’absence de réponse au terme des deux mois pour de la Santé Publique : « Les caves, sous-sols, combles, un recours gracieux et quatre mois pour un recours hiérar- pièces dépourvues d’ouverture sur l’extérieur et autres chique valant rejet implicite) auprès du Président du Tribunal locaux par nature impropres à l’habitation ne peuvent être mis à disposition aux fins d’habitation, à titre gratuit ou Administratif de Pau. onéreux. Le préfet met en demeure la personne qui a mis les Article 6 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des locaux à disposition de faire cesser cette situation dans un Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, la Direc- délai qu’il fixe. Les dispositions de l’article L 521-2 du Code trice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales, de la construction et de l’habitation sont applicables aux le Directeur Départemental de l’Equipement, le Directeur locaux visés par la mise en demeure. La personne qui a mis Départemental de la Sécurité Publique, le Commandant du les locaux à disposition est tenue d’assurer le relogement des Groupement de Gendarmerie, les Officiers et Agents de occupants dans les conditions prévues par l’article L 521-3-1 Police Judiciaire et M. le Maire de Bayonne sont chargés, du même code ; à défaut, les dispositions de l’article L 521- chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent 3-2 sont applicables » ; arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Considérant qu’au vu des pièces du dossier et notamment Préfecture des Pyrénées-Atlantiques. du rapport d’enquête de la Direction départementale des Fait à Pau, le 4 janvier 2007 affaires sanitaires et sociales établi le 11 décembre 2006 il Pour le Préfet et par délégation, ressort que les logements créés dans la partie arrière des trois le secrétaire général : Christian GUEYDAN étages de l’immeuble sis 11, rue des Tonneliers à Bayonne N° de parcelle : BZ n° 68 – loués par M. André AINCIBOURE à M. TRINQUE COSTES au 1er étage, à Mme PAQUERO au 2me étage et à M. THOMAS/Mademoiselle BRIEZ au AGRICULTURE 3me étage sont dépourvus d’ouverture sur l’extérieur ; que dès lors, cette caractéristique permet de considérer ces logements Structures agricoles – Autorisations d’exploiter impropres à l’habitation conformément aux dispositions réglementaires précitées ; que dans ces conditions, M. André Direction départementale de l’agriculture et de la forêt AINCIBOURE ne peut mettre à disposition ces logements aux fins d’habitation ; qu’en conséquence, il convient de mettre fin à cette situation ; Par décisions préfectorales du 21 décembre 2006 prises après avis de la commission départementale des structures Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ; agricoles en sa séance du 19 décembre 2006, les demandes A R R E T E : d’autorisation d’exploiter ci-après ont fait l’objet d’une auto- Article premier : M. André AINCIBOURE, domicilié risation : 33bis, rue Daniel Argote à Bayonne, propriétaire de trois logements situés dans la partie arrière de l’immeuble sis 11, La SARL LACOSTE DE PRATVIEL, domiciliée à rue des Tonneliers à Bayonne – N° Parcelle BZ n°68 et loués Arricau Bordes, er à M. TRINQUE COSTES au 1 étage, à Mme PAQUERO Demande enregistrée le 20 novembre 2006 (n° 2006355-97) me au 2 étage et à M. THOMAS/Mademoiselle BRIEZ au est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les) 3me étage est mis en demeure de mettre fin à l’occupation de Commune(s) de Arricau Bordes d’une superficie de 0 ha 75 ces locaux dans le délai de deux mois à compter de la notifi- (selon les références cadastrales et productions indiquées cation du présent arrêté. dans la demande) . Article 2. M. André AINCIBOURE doit assurer le reloge- L’EARL TANGOY, domiciliée à Ozenx, ment décent des occupants dans les conditions fixées aux Demande enregistrée le 04 décembre 2006 (n° 2006355-98) articles L.521-3-1 du code de la construction et de l’habitation. est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les) Article 3 : En cas de cession de ce bien, l’intégralité Commune(s) de Ozenx d’une superficie de 3 ha 24 (selon du présent arrêté devra être portée à la connaissance des les références cadastrales et productions indiquées dans la éventuels acquéreurs. demande) . N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 139

POLICE GENERALE Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, Modification d’une autorisation de fonctionnement ARRETE : d’une agence de recherches privée Article premier – La Sarl Marbrerie Béarnaise sise Arrêté préfectoral n° 20075-6 du 5 janvier 2007 à Baigts-de-Béarn, 2000 route impériale, exploitée par Direction de la réglementation M. Alain Douchine, est habilitée pour exercer sur l’ensemble du territoire l’activité funéraire suivante : Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion – fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires d’Honneur, aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 modifiée, réglemen- Article 2 - Le numéro d’habilitation est : 07-64-3-119. tant les activités privées de sécurité ; Article 3 - La durée de la présente habilitation est fixée à Vu l’arrêté n° 2006-199-2 du 18 juillet 2006 autorisant SIX ANS. M. Ameur Laghmari à exercer des activités de recherches Article 4 - Le secrétaire général de la préfecture est chargé privées, 17, avenue Didier Daurat à Lons (64140), sous de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil l’enseigne B.I.R.I. ; des actes administratifs et des informations de la préfecture. Vu la lettre du 21 novembre 2006 par laquelle M. Lagh- Fait à Pau, le 3 janvier 2007 mari fait part du changement d’adresse de son agence privée Pour le Préfet et par délégation, de recherches à compter du 1er janvier 2007 ; le secrétaire général : Christian GUEYDAN Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ; ARRETE : Article premier – L’article 1er de l’arrêté du 18 juillet Arrêté préfectoral n° 20075-9 du 5 janvier 2007 2006 susvisé est modifié comme suit : «M. Ameur Laghmari, né le 1er janvier 1965 à Hanoï Sous-préfecture de Bayonne (Vietnam), est autorisé à exercer des activités de recher- ches privées, 12, avenue Federico Garcia Lorca, bâtiment Le sous-préfet de Bayonne, chevalier de la légion d’hon- Arlas à Pau (64000), sous l’enseigne B.I.RI.». neur ; L’article 2 est inchangé Vu le Code Général des Collectivités Territoriales; Article 2 – Une ampliation du présent arrêté, qui sera Vu la loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI publié au recueil des actes administratifs et des informations du livre III du code des communes et relative à la législation de la préfecture, sera adressée à la directrice départementale dans le domaine funéraire; de la sécurité publique et au colonel, commandant le groupe- ment de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques. Vu le décret n° 95-330 du 21 mars 1995 relatif aux modalités et à la durée de l’habilitation dans le domaine Fait à Pau, le 5 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, funéraire; le secrétaire général : Christian GUEYDAN Vu l’arrêté du 12 décembre 2005 renouvelé ; Vu la demande formulée par M. Jean Jacques LANDA- BOURE, gérant de la S.A.R.L. Euskal Ehorzetak, 17 avenue Habilitation dans le domaine funéraire Raymond de Martres, à Bayonne ; A R R E T E Arrêté préfectoral n° 20073-1 du 3 janvier 2007 Article premier - La S.A.R.L. Euskal Ehorzketak 17 Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion avenue Raymond de Martres, à Bayonne (64100) susvisée d’Honneur, exploitée par M. Jean Jacques LANDABOURE est habilitée pour exercer sur l’ensemble du territoire national les activités Vu le code général des collectivités territoriales, notam- funéraires suivantes : ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223- – transport de corps avant mise en bière 56 à R2223-65 ; – transport de corps après mise en bière Vu l’arrêté préfectoral n°2006-6-8 du 6 janvier 2006 – organisation des obsèques portant habilitation dans le domaine funéraire de la Sarl Marbrerie Béarnaise sise à Baigts-de-Béarn, exploitée par – soins de conservation M. Alain Douchine ; – fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires Vu la demande formulée par M. Alain Douchine, gérant de la Sarl Marbrerie Béarnaise, 2000 route impériale, 64300 – fourniture des corbillards Baigts-de-Béarn ; – fourniture des voitures de deuil 140 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires Heures d’ouverture et de fermeture aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations des débits de boissons Article 2 - Le numéro de l’habilitation est : 06-64-1-135 dans le département des Pyrénées-Atlantiques Article 3 - La durée de la présente habilitation est fixée à Arrêté préfectoral n° 200719-2 du 19 janvier 2007 UN AN. Direction de la réglementation Article 4 - Le secrétaire général de la Sous-Préfecture de Bayonne est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture d’Honneur, des Pyrénées-Atlantiques. Vu le code général des collectivités territoriales, notam- Fait à Bayonne, le 5 janvier 2007 ment son article L2215-1 ; Le Sous-Préfet : Jean-Jacques CARON Vu le code de la santé publique et notamment son livre III ; Vu la loi du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens Arrêté préfectoral n° 20075-10 du 5 janvier 2007 dans leurs relations avec les administrations ; Considérant qu’il y a lieu de réglementer, sur l’ensemble Le sous-préfet de Bayonne, chevalier de la légion d’honneur ; du département, les horaires de fonctionnement des débits Vu le Code Général des Collectivités Territoriales; de boissons, afin de préserver la sûreté, la tranquillité, la Vu la loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI salubrité et l’ordre publics, et d’inscrire cette réglementation du livre III du code des communes et relative à la législation dans le cadre de la lutte contre l’insécurité routière et toutes dans le domaine funéraire; les autres formes de délinquance liées à la surconsommation de boissons alcoolisées ; Vu le décret n° 95-330 du 21 mars 1995 relatif aux modalités et à la durée de l’habilitation dans le domaine Considérant qu’il y a lieu toutefois de prendre en compte funéraire; la spécificité des communes de la côte basque caractérisées par la fréquentation touristique et la proximité des stations Vu l’arrêté du 12 décembre 2005 renouvelé ; espagnoles ; Vu la demande formulée par M. Jean Jacques LANDA- BOURE, gérant de la S.A.R.L. Euskal Ehorzketak, 3 boule- Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ; vard du commandant Passicot, à Saint-Jean-de-Luz ; ARRETE : A R R E T E Article premier – Les dispositions du présent arrêté Article premier - La S.A.R.L. Euskal Ehorzketak 3 boule- s’appliquent à tous les établissements ouverts au public dans vard du commandant Passicot, à Saint-Jean-de-Luz (64500) lesquels sont servies des boissons à consommer sur place : susvisée exploitée par M. Jean Jacques LANDABOURE est – les débits de boissons dont l’exploitant est titulaire d’une habilitée pour exercer sur l’ensemble du territoire national licence de 1ère, 2ème, 3me ou 4me catégorie, selon l’article les activités funéraires suivantes : L3331-1 du code de la santé publique. – transport de corps avant mise en bière – les restaurants dont l’exploitant est titulaire de la « petite – transport de corps après mise en bière licence restaurant » ou de la « licence restaurant ». – organisation des obsèques Les débits temporaires dûment autorisés conformément aux – soins de conservation articles L3334-2 ou L 3335-4 du code de la santé publique – fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires ne pourront en aucun cas bénéficier de plages horaires plus intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires étendues que les établissements visés ci-dessus. – fourniture des corbillards Article 2 – Sauf dispositions particulières prévues aux – fourniture des voitures de deuil articles suivants, l’heure limite de fermeture des établis- – fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires sements visés à l’article précédent est fixée à 2 heures ; aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations l’ouverture ne peut avoir lieu avant 6 heures, ou 8 heures pour les débits temporaires. Article 2. Le numéro de l’habilitation est : 06-64-1-134 Article 3 – Les mêmes établissements pourront rester Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à ouverts toute la nuit aux occasions suivantes : UN AN. Noël : nuit du 24 au 25 décembre Article 4. Le secrétaire général de la Sous-Préfecture de Jour de l’an : nuit du 31 décembre au 1er janvier Bayonne est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture Fête nationale : nuit du 13 au 14 juillet des Pyrénées-Atlantiques. nuit du 14 au 15 juillet Fait à Bayonne, le 05 janvier 2007 Des dérogations pourront être accordées par les maires Le Sous-Préfet : Jean-Jacques CARON dans les limites qui seront définies par le préfet, à l’occasion N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 141

de la fête de la musique, ou par le préfet pour des manifesta- Ces autorisations auront un caractère précaire et révocable, tions d’intérêt national ou international. et pourront être supprimées à tout moment pour des motifs d’ordre public ou d’opportunité, après que l’intéressé aura Article 4. A l’occasion de manifestations locales, les maires été mis à même de présenter ses observations. pourront retarder à 5 heures la fermeture des débits de boissons sur leur commune, à raison d’une nuit dans l’année. Article 8 – Sous réserve d’en avoir préalablement informé le maire de la commune, les restaurateurs pourront à l’occa- Dans les communes issues d’une fusion, une telle déroga- sion de repas de mariage laisser leur restaurant ouvert toute tion pourra être accordée annuellement par le maire dans le la nuit. ressort de chaque commune associée. Article 9 – L’arrêté du 27 janvier 1994 modifié le 4 Les maires des communes de 10 000 habitants et plus décembre 2001 est abrogé. pourront utiliser en lieu et place d’une fermeture annuelle à 5 h, un crédit de 3 heures réparti sur 2 ou 3 jours. Article 10 - Le secrétaire général de la préfecture, le sous- préfet de Bayonne, le sous-préfet d’Oloron-Ste-Marie, les L’arrêté municipal accordant la dérogation prévue au présent maires du département, la directrice départementale de la article ainsi que, le cas échéant, une autorisation de débits sécurité publique, le colonel, commandant le groupement de temporaires pour la même date devra être porté à la connais- gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques sont chargés, chacun sance des services de police ou de gendarmerie au minimum 8 en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui jours avant la date prévue pour la manifestation. sera publié au recueil des actes administratifs et des informa- Article 5. Par dérogation aux dispositions d’ordre général tions de la préfecture et affiché dans chaque commune. fixées par les articles précédents, les établissements appelés Fait à Pau, le 19 janvier 2007 couramment discothèques ou boîtes de nuit ainsi que les Le Préfet : Marc CABANE restaurants de nuit et bars de nuit pourront être autorisés à titre individuel, dans les conditions fixées à l’article 7, à pratiquer les horaires suivants : – heures d’ouverture : • à partir de 20 h 00 les jours de la semaine DELEGATION DE SIGNATURE • à partir de 14 h 30 les samedis, dimanches et fêtes légales – heure de fermeture : 5 h 00 du matin. Délégation de signature au directeur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement Les discothèques situées dans les communes relevant des circonscriptions de police de Biarritz, Bayonne et St-Jean- Arrêté préfectoral n° 20078-2 du 8 janvier 2007 de-Luz(*), pourront être autorisées à fermer à 6 h entre le Service des ressources humaines et des moyens 1er juin et le 30 septembre. Ces autorisations seront notamment subordonnées au respect Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’engagements destinés, après consultation de la profession, à d’Honneur, limiter les risques inhérents à l’activité considérée. Vu la loi n° 82.213 du 2 mars 1982 relative aux droits et Article 6 – Les cafés, restaurants, bars-tabacs, dont l’ouver- libertés des communes, des départements et des régions, ture de nuit correspond de manière habituelle à des besoins notamment l’article 34, dûment constatés, certains établissements de restauration situés en dehors des agglomérations sur des routes nationales Vu le décret n° 83.567 du 27 juin 1983 fixant le ressort classées « grands itinéraires », pourront être autorisés à rester territorial des services extérieurs du ministère de l’industrie ouverts selon un régime dérogatoire fixé au cas par cas. et de la recherche, Article 7 – Les demandes de dérogation - initiales ou Vu le décret n° 83.568 du 27 juin 1983 modifié relatif à pour renouvellement - au titre des articles 5 et 6 doivent l’organisation des directions régionales de l’industrie, de la être adressées par l’exploitant en titre, à la préfecture des recherche et de l’environnement, Pyrénées-Atlantiques, pour l’arrondissement chef-lieu ou Vu le décret n° 92.626 du 6 juillet 1992 relatif aux missions aux sous-préfectures de Bayonne et d’Oloron-Sainte-Marie et à l’organisation des directions régionales de l’industrie, pour chacun de ces deux arrondissements. Elles sont présen- de la recherche et de l’environnement et aux conditions de tées au moins six semaines avant la date de leur prise d’effet désignation des directeurs régionaux de l’industrie, de la souhaitée. recherche et de l’environnement, Les autorisations seront accordées à titre personnel à Vu le décret n° 2004.374 du 29 avril 2004 relatif aux l’exploitant en titre, par arrêté du préfet, ou du sous-préfet pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services compétent, après avis du maire et enquête administrative, de l’Etat dans les régions et les départements, pour une durée maximum d’un an, et pourront, le cas échéant, Vu le décret du 29 juin 2005 nommant M. Marc CABANE être renouvelées. préfet des Pyrénées-Atlantiques, Vu l’arrêté ministériel du 13 août 1984 portant création (*) Biarritz, Bidart, Anglet, Bayonne, Boucau, Biriatou, de la direction régionale de l’industrie, de la recherche et de Ciboure, Guéthary, Hendaye, Saint-Jean-de-Luz et Urrugne l’environnement d’Aquitaine, 142 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu l’arrêté ministériel du 6 janvier 2005 portant nomina- c) équipements et canalisations sous pression : tion de M. Patrice RUSSAC, ingénieur en chef des mines, en – équipements et canalisations sous pression (appareils à qualité de directeur régional de l’industrie, de la recherche et pression réglementés en application de la loi n°571 du 28 de l’environnement pour la région d’Aquitaine, octobre 1943, canalisations de transport d’hydrocarbures Vu l’arrêté préfectoral n° 2006.264.49 du 21 septembre liquides ou liquéfiés, canalisations de produits chimiques, 2006 donnant délégation de signature au directeur régional canalisations de transport de gaz) : de l’industrie, de la recherche et de l’environnement • décision de délégation des Organismes Habilités et Délégués (OHD) Vu la circulaire du 16 juin 2004 relative à l’application du décret n°2004-374 du 29 avril 2004, • décision de reconnaissance d’un Service d’Inspection Reconnu (SIR) Sur proposition du secrétaire général de la préfecture, • décision d’aménagement réglementaire (accord ou ARRETE : refus) Article premier – Délégation de signature est donnée, • délivrance du récépissé de déclaration de mise en ser- pour le département des Pyrénées-Atlantiques, à M. Patrice vice RUSSAC, ingénieur en chef des mines, directeur régional de • mise en demeure dans le cadre de la surveillance du parc l’industrie, de la recherche et de l’environnement d’Aqui- ou du marché taine, à l’effet de signer toutes les décisions et tous les • les décisions qui peuvent être prises par le préfet en appli- documents relevant de ses attributions, dans les domaines cation de l’arrêté du 11 mai 1970 et du décret n°85-1108 d’activités énumérés ci-dessous : du 15 octobre 1985 pour les canalisations de transport de 1 – Environnement gaz combustible, de l’arrêté du 6 décembre 1982 et du – délivrance des autorisations de transferts transfrontaliers de décret du 18 octobre 1965 pour les canalisations de trans- déchets industriels générateurs de nuisances : importation port des produits chimiques et de l’arrêté du 21 avril 1989 - exportation - transit pour les hydrocarbures liquides ou liquéfiés, et notam- ment les décisions de dérogations concernant l’applica- 2 – Sous-Sol tion des règlements de sécurité des ouvrages. – police des carrières en cas d’urgence ou de péril imminent • habilitation des agents publics chargés de la surveillance – eaux minérales (surveillance et mesures de police) des canalisations de transport d’hydrocarbures liquides 3 – Energie ou liquéfiés, de transport de produits chimiques, de trans- port ou de distribution de gaz naturel, en application de – décision d’approbation et d’autorisation d’exécution des l’article 1er du décret 2004-1468 du 23 décembre 2004. ouvrages de transport d’électricité – certificats d’obligation d’achat Article 2 – Sont exceptées des délégations ci-dessus les décisions qui : – certificats d’économie d’énergie – mettent en jeu le pouvoir de contrôle de l’Etat vis-à-vis des – documents liés à l’instruction des procédures relatives : communes, • à la production et au transport d’électricité, – font intervenir une procédure d’enquête publique instruite • au transport et à la distribution de gaz naturel par les services de la préfecture. • à la maîtrise de l’énergie. Article 3 – En cas d’absence ou d’empêchement de M. Pa- 4 – Techniques industrielles trice RUSSAC, les délégations de signature qui lui sont a) véhicules : conférées par le présent arrêté sont exercées par : – délivrance et retrait des autorisations de mise en circulation : Mlle HERMEL, ingénieur des mines, adjointe au directeur, chef de la division développement industriel et techno- • des véhicules de transport en commun de personnes logique, • des véhicules spécialisés dans les opérations de remorquage M. Daniel FAUVRE, ingénieur des ponts et chaussées, – réception à titre isolé des véhicules adjoint au directeur, chef de la division environnement – retrait des certificats d’immatriculation (cartes grises) des industriel sous-sol, véhicules soumis à visites techniques M. Yves BOULAIGUE, ingénieur divisionnaire de l’indus- – dérogations au règlement de transport en commun de trie et des mines, chef du groupe de subdivisions des personnes Pyrénées-Atlantiques. b) métrologie : Article 4 – En cas d’absence ou d’empêchement d’un – décision d’attribution de marque d’identification adjoint, son intérim pourra être assuré indifféremment par – décision d’agrément d’organisme de vérification périodique un autre adjoint. – décision de retrait ou de suspension d’agrément Article 5 – Sur proposition du directeur régional de – décision d’agrément d’installateur de chronotachygraphes l’industrie, de la recherche et de l’environnement, sous son contrôle et sa responsabilité, délégation de signature est – décision d’aménagement réglementaire donnée, dans le cadre de leurs attributions respectives aux – police du parc cet du marché (procès-verbaux, mises en personnes figurant dans le tableau ci-après : demeure, etc). N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 143

N O M GRADE D O M A I N E Groupe de Subdivisions des Pyrénées-Atlantiques M. Jean-Louis BARBAUD Technicien du ministère de Missions mentionnées à l’alinéa a) M. Eric LAFORET l’économie, des finances et de du paragraphe 4 de l’article 1 l’industrie Technicien du ministère de l’économie, des finances et de l’industrie

M. Lucien LAFITON Ingénieur de l’industrie et des mines Missions mentionnées aux alinéas b) et c) du paragraphe 4 de l’article 1

M. Michel AMIEL Ingénieur de l’industrie et des Missions mentionnées au M. Emmanuel DEJONGHE mines. paragraphe 2 de l’article 1 Technicien supérieur de l’industrie et des mines

Divisions (Bordeaux) et subdivisions rattachées M. Alain LEMAINQUE Ingénieur divisionnaire de l’industrie Missions mentionnées aux et des mines paragraphes 3 et 4 de l’article 1 M. Bernard LAFAYSSE Ingénieur de l’industrie et des mines Missions mentionnées à l’alinéa b) du paragraphe 4 de l’article 1 M. Hubert VIGOUROUX Ingénieur divisionnaire de l’industrie Missions mentionnées aux M. Didier LE MEUR et des mines Ingénieur divisionnaire paragraphes 1 et 2 de l’article 1 de l’industrie et des mines Ingénieur M. Claude DELMAS divisionnaire de l’industrie et des mines Mme Chrystelle FREMAUX Ingénieur de l’industrie et des mines Missions mentionnées au M. Christian CORNOU Ingénieur de l’industrie et des mines paragraphe 3 de l’article 1 et à l’alinéa c) du paragraphe 4 de l’article 1 M. Gérard LAUNAY Technicien supérieur en chef de Missions mentionnées à l’alinéa a) M. Francis COMBES l’industrie et des mines du paragraphe 4 de l’article 1 M. Yann GARANDEL Technicien supérieur en chef de l’industrie et des mines M. Jean-Pierre LAURENCIN Technicien supérieur de l’industrie M. Alain BULLY. et des mines M. Francis PICAUD Technicien supérieur principal de l’industrie et des mines Technicien supérieur principal de l’industrie et des mines Technicien supérieur principal de l’industrie et des mines DRIRE Midi-Pyrénées M. Jean-Philippe LALANDE Ingénieur divisionnaire des TPE Missions mentionnées au (Equipement) paragraphe 3 de l’article 1 pour les équipements relatifs à l’énergie M. Didier PUECH Ingénieur des TPE (Equipement) hydroélectrique. M. Marc GAGNEUX Ingénieur des TPE (Equipement) M. Philippe RAUJOUAN Ingénieur des TPE (Equipement) M. Michel FOURNIER Ingénieur des TPE (Equipement) 144 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Article 6 - Le secrétaire général de la préfecture des aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des Pyrénées-Atlantiques et l’ingénieur en chef des mines, direc- services de l’Etat dans les régions et les départements, teur régional de l’industrie, de la recherche et de l’environne- Sur proposition du secrétaire général de la préfecture, ment d’Aquitaine sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil ARRETE : des actes administratifs et des informations de la préfecture. Article premier - Délégation de signature est donnée à Fait à Pau, le 8 janvier 2007 M. Philippe ARROUY, directeur interdépartemental des Le Préfet : Marc CABANE anciens combattants d’Aquitaine, à l’effet de signer : – les documents relatifs à la remise et à la notification de la carte de stationnement pour personnes handicapées, Délégation de signature au directeur interdépartemental – les documents relatifs à la notification du rejet de la carte des anciens combattants de stationnement pour personnes handicapées. et victimes de guerre d’Aquitaine Article 2 -En cas d’absence ou d’empêchement de M. Phi- lippe ARROUY, la délégation qui lui est conférée par l’article Arrêté préfectoral n° 20078-1 du 5 janvier 2007 1er du présent arrêté sera exercée par Mme Marie-Christine TAILLIEZ, directrice adjointe. Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Article 3 - Le secrétaire général de la préfecture et le direc- d’Honneur, teur interdépartemental des anciens combattants d’Aquitaine Vu le code de l’action sociale et des familles, et notam- sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du ment les articles L 241-3-2 et R 241-17, présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes adminis- Vu la loi n° 82.213 du 2 mars 1982, relative aux droits et tratifs et des informations de la préfecture. libertés des communes, des départements et des régions, Fait à Pau, le 5 janvier 2007 Le Préfet : Marc CABANE Vu la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et aux responsabilités locales, Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des Délégation de signature à M. Alain AUNEAU, personnes handicapées, Inspecteur des Impôts

Vu le décret n° 48-162 du 26 janvier 1948 relatif à l’orga- Arrêté du 3 janvier 2007 nisation des services extérieurs du ministère des anciens Trésorerie Générale combattants et victimes de guerre,

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et les départements, Vu le code général de la propriété des personnes publiques ; Vu le décret du 29 juin 2005 nommant M. Marc CABANE Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article préfet des Pyrénées-Atlantiques, R. 150-2 ; Vu le décret n° 2005- 1766 du 30 décembre 2005 fixant les Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux conditions d’attribution et d’utilisation de la carte de station- pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services nement pour personnes handicapées, et modifiant le code de de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le l’action sociale et des familles, décret n° 2005-1621 du 22 décembre 2005, notamment le 3° du I de l’article 33 ; Vu l’arrêté ministériel du 2 décembre 1960 fixant les circonscriptions interdépartementales des anciens combat- ARRETE : tants, modifié par les arrêtés des 22 juillet 1976 et 30 Article premier : Délégation de signature est donnée à décembre 1992, M. Alain AUNEAU, Inspecteur des Impôts, dans les condi- Vu l’arrêté du secrétaire d’Etat aux anciens combattants tions et limites fixées par le présent arrêté, à l’effet de : en date du 16 octobre 1992 nommant M. Philippe ARROUY – émettre, au nom de l’administration, les avis d’évaluation directeur interdépartemental des anciens combattants domaniale dans la limite de : d’Aquitaine, • 100 000 € pour les estimations en valeur vénale d’im- Vu l’arrêté ministériel du 13 mars 2006 relatif aux critères meubles et de fonds de commerce, d’appréciation d’une mobilité pédestre réduite et de la perte • 10 000 € pour les estimations en valeur locative, d’autonomie dans le déplacement, – Demeurent cependant exclues de ce champ d’application : Vu l’arrêté ministériel du 31 juillet 2006 fixant le modèle • Les opérations relevant de l’approbation ou de l’infor- de la carte de stationnement pour personnes handicapées, mation de la Direction Générale, Vu la circulaire ministérielle du 16 juin 2004 concernant • Les enquêtes effectuées à la demande des parlementaires l’application du décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif intervenant es-qualité, du Préfet et des Sous-Préfets, N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 145

• Les évaluations délicates présentant des difficultés sur le Délégation de signature plan des principes ou qualifiées d’affaires signalées. à M. Jean-Bernard CARDASSAY, – suivre les instances relatives à l’assiette et au recouvrement inspecteur des impôts des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au recou- vrement de toutes sommes quelconques dont la perception Arrêté du 3 janvier 2007 incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3° de l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat). Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des Vu le code général de la propriété des personnes publiques ; actes administratifs et affiché dans les locaux de la Tréso- Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article rerie Générale des Pyrénées-Atlantiques. R. 150-2 ; Le Trésorier-Payeur Général Marc PINGUET Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le décret n° 2005-1621 du 22 décembre 2005, notamment le 3° Délégation de signature à M. André CONCHY, du I de l’article 33 ; inspecteur des impôts ARRETE : Arrêté du 3 janvier 2007 Article premier : Délégation de signature est donnée à M. Jean-Bernard CARDASSAY, Inspecteur des Impôts, dans les conditions et limites fixées par le présent arrêté, à Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques l’effet de : Vu le code général de la propriété des personnes publiques ; – émettre, au nom de l’administration, les avis d’évaluation Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article domaniale dans la limite de : R. 150-2 ; • 100 000 € pour les estimations en valeur vénale d’im- Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux meubles et de fonds de commerce, pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services • 10 000 € pour les estimations en valeur locative, de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le – Demeurent cependant exclues de ce champ d’application : décret n° 2005-1621 du 22 décembre 2005, notamment le 3° • Les opérations relevant de l’approbation ou de l’infor- du I de l’article 33 ; mation de la Direction Générale, ARRETE : • Les enquêtes effectuées à la demande des parlementaires Article premier : Délégation de signature est donnée à intervenant es-qualité, du Préfet et des Sous-Préfets, M. André CONCHY, Inspecteur des Impôts, dans les condi- • Les évaluations délicates présentant des difficultés sur le tions et limites fixées par le présent arrêté, à l’effet de : plan des principes ou qualifiées d’affaires signalées. – émettre, au nom de l’administration, les avis d’évaluation – suivre les instances relatives à l’assiette et au recouvrement domaniale dans la limite de : des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au recou- • 100 000 € pour les estimations en valeur vénale d’im- vrement de toutes sommes quelconques dont la perception meubles et de fonds de commerce, incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3° de • 10 000 € pour les estimations en valeur locative, l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat). – Demeurent cependant exclues de ce champ d’applica- Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des tion : actes administratifs et affiché dans les locaux de la Tréso- • Les opérations relevant de l’approbation ou de l’infor- rerie Générale des Pyrénées-Atlantiques. mation de la Direction Générale, Le Trésorier-Payeur Général • Les enquêtes effectuées à la demande des parlementaires Marc PINGUET intervenant es-qualité, du Préfet et des Sous-Préfets, • Les évaluations délicates présentant des difficultés sur le plan des principes ou qualifiées d’affaires signalées. Délégation de signature à M. Jean-Luc BLANC, – suivre les instances relatives à l’assiette et au recouvrement directeur départemental du trésor public des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au recou- vrement de toutes sommes quelconques dont la perception Arrêté du 3 janvier 2007 incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3° de l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat). Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et affiché dans les locaux de la Tréso- Vu le code général de la propriété des personnes publi- rerie Générale des Pyrénées-Atlantiques. ques ; Le Trésorier-Payeur Général Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article Marc PINGUET R. 150-2 ; 146 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs – suivre les instances relatives à l’assiette et au recouvrement des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au recou- les régions et départements, modifié par le décret n° 2005-1621 vrement de toutes sommes quelconques dont la perception du 22 décembre 2005, notamment le 3° du I de l’article 33 ; incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3° de ARRETE : l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat). Article premier : Délégation de signature est donnée à Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des M. Jean-Luc BLANC, Directeur Départemental du Trésor actes administratifs et affiché dans les locaux de la Tréso- Public, dans les conditions et limites fixées par le présent rerie Générale des Pyrénées-Atlantiques. arrêté, à l’effet de : Le Trésorier-Payeur Général Marc PINGUET – émettre, au nom de l’administration, les avis d’évaluation domaniale ; – fixer l’assiette et liquider les conditions financières des opérations de gestion et d’aliénation des biens de l’Etat ; Délégation de signature – suivre les instances relatives à l’assiette et au recouvrement à M. Robert CAZENAVE-LACROUTS, des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au recou- inspecteur principal des pmpôts vrement de toutes sommes quelconques dont la perception incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3° de Arrêté du 3 janvier 2007 l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat). Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques actes administratifs et affiché dans les locaux de la Tréso- Vu le code général de la propriété des personnes publiques ; rerie Générale des Pyrénées-Atlantiques. Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article Le Trésorier-Payeur Général R. 150-2 ; Marc PINGUET Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements, modifié par le Délégation de signature à M. Roland BILLET, décret n° 2005-1621 du 22 décembre 2005, notamment le 3° inspecteur des impôts du I de l’article 33 ; ARRETE : Arrêté du 3 janvier 2007 Article premier : Délégation de signature est donnée à M. Robert CAZENAVE-LACROUTS, Inspecteur Principal Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques des Impôts, dans les conditions et limites fixées par le présent Vu le code général de la propriété des personnes publiques ; arrêté, à l’effet de : Vu le code du domaine de l’Etat, notamment son article – émettre, au nom de l’administration, les avis d’évaluation R. 150-2 ; domaniale dans la limite de : Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs • 300 000 € pour les estimations en valeur vénale d’im- des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans meubles et de fonds de commerce, les régions et départements, modifié par le décret n° 2005-1621 • 30 000 € pour les estimations en valeur locative, du 22 décembre 2005, notamment le 3° du I de l’article 33 ; • 200 000 € pour les enquêtes effectuées à la demande du ARRETE : Conseil Général et des collectivités présidées par des élus nationaux. Article premier : Délégation de signature est donnée à – Demeurent cependant exclues de ce champ d’application : M. Roland BILLET, Inspecteur des Impôts, dans les condi- tions et limites fixées par le présent arrêté, à l’effet de : • Les opérations relevant de l’approbation ou de l’infor- mation de la Direction Générale, – émettre, au nom de l’administration, les avis d’évaluation domaniale dans la limite de : • Les enquêtes effectuées à la demande des parlementaires intervenant es-qualité, du Préfet et des Sous-Préfets, • 100 000 € pour les estimations en valeur vénale d’im- meubles et de fonds de commerce, • Les évaluations délicates présentant des difficultés sur le plan des principes ou qualifiées d’affaires signalées. • 10 000 € pour les estimations en valeur locative, – fixer l’assiette et liquider les conditions financières des – Demeurent cependant exclues de ce champ d’application : opérations de gestion et d’aliénation des biens de l’Etat, dans • Les opérations relevant de l’approbation ou de l’infor- la limite de 10 000 € pour les opérations de gestion et unique- mation de la Direction Générale, ment en cas d’empêchement du Trésorier-Payeur Général et • Les enquêtes effectuées à la demande des parlementaires du Directeur Départemental pour les aliénations. intervenant es-qualité, du Préfet et des Sous-Préfets, – suivre les instances relatives à l’assiette et au recouvrement • Les évaluations délicates présentant des difficultés sur le des produits et redevances domaniaux ainsi qu’au recou- plan des principes ou qualifiées d’affaires signalées. vrement de toutes sommes quelconques dont la perception N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 147

incombe au comptable du Domaine (article R. 163 et 3° de ARRETE : l’article R. 158 du code du domaine de l’Etat). Article premier - Délégation est donnée à M. Thierry Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des GUIGUET-DORON à l’effet de signer les engagements actes administratifs et affiché dans les locaux de la Tréso- juridiques des dépenses du service de la police aux frontières rerie Générale des Pyrénées-Atlantiques. dans la limite de 90 000 €. Le Trésorier-Payeur Général En cas d’absence ou d’empêchement de M. GUIGUET- Marc PINGUET DORON, la délégation qui lui est accordée sera exercée par M. Laurent BISCAICHIPY, commandant fonctionnel, adjoint au directeur départemental de la police aux frontières. Délégation de signature au directeur départemental Délégation est également donnée à M. GUIGUET-DORON de la police aux frontières des Pyrénées-Atlantiques à l’effet de signer les laissez-passer établis sur instruction du bureau des étrangers, en application des articles 11 et 13 de Arrêté préfectoral n° 200715-1 du 15 janvier 2007 la convention de DUBLIN susvisée. En cas d’absence ou d’empêchement de M. GUIGUET- Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion DORON, la délégation qui lui est accordée pour signer les d’Honneur, laissez-passer précités sera exercée par M. BISCAICHIPY, Vu le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit ou par : d’asile, – Mme Catherine SCHALK, commandant de police, chef du Vu le code des marchés publics, notamment l’article 44, service de police aux frontières d’Hendaye ; – M. Pascal MAILLARD, capitaine de police, adjoint au chef Vu l’ordonnance n° 2004-1248 du 24 novembre 2004 du service de police aux frontières d’Hendaye ; relative à la partie législative du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, – M. Serge POUSTIS, capitaine de police, adjoint au chef du service de police aux frontières de Pau-Urdos ; Vu la loi d’orientation n° 92.125 du 6 février 1992 relative – M. Olivier DARRIET, lieutenant de police, responsable de à l’administration territoriale de la République, l’unité administrative du service de police aux frontières Vu la loi n° 82.213 du 2 mars 1982, relative aux droits et d’Hendaye. libertés des communes, des départements et des régions, Article 2 – En plus des personnes mentionnées à l’article Vu la loi n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l’immi- 1er du présent arrêté, délégation de signature est par ailleurs gration et à l’intégration, notamment son article 120, donnée, dans le cadre de la remise d’étrangers en situation Vu le décret n° 93.1031 du 31 août 1993 portant création irrégulière aux autorités espagnoles au titre de l’article L et organisation des directions départementales de la sécurité 531-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du publique, droit d’asile, aux fonctionnaires suivants : me Vu le décret de 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux – M Chrystel JAMES, capitaine de police, adjoint au chef pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de la brigade mobile de recherche d’Hendaye ; de l’Etat dans les régions et les départements, – Mme Laurence MINIER, capitaine de police, chef d’état- major ; Vu le décret du 29 juin 2005 nommant M. Marc CABANE préfet des Pyrénées-Atlantiques, – M. Gilles MOREAU, lieutenant de police, adjoint au chef d’état-major. Vu les décrets n° 2006-1377 et 2006-1378 du 14 novembre 2006 relatifs à la partie réglementaire du code de l’entrée et Article 3 - La liquidation de la dépense est assurée par du séjour des étrangers et du droit d’asile, le directeur départemental de la police aux frontières des Pyrénées-Atlantiques dans la limite de 90 000 €. Vu l’arrêté du ministre de l’intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales nommant M. Thierry GUIGUET- Délégation permanente est donnée à M. GUIGUET- DORON, commissaire principal, directeur départemental de DORON à l’effet de signer les sanctions du premier groupe la police aux frontières des Pyrénées-Atlantiques à compter à l’encontre des personnels du corps de maîtrise et d’appli- du 22 juillet 2002, cation, et des personnels administratifs et techniques de catégorie «C» relevant de son autorité. Vu l’arrêté ministériel du 18 septembre 2000 portant désignation des personnes responsables des marchés publics, M. GUIGUET-DORON est responsable des marchés publics passés au nom de l’Etat (article 44 du code des Vu la convention de DUBLIN du 15 juin 1990 relative marchés publics), dans la limite de ses attributions. à la détermination de l’Etat responsable d’une demande d’asile présentée auprès d’un Etat membre des communautés Article 4 - Le secrétaire général de la préfecture et le direc- européennes, et notamment ses articles 11 et 13, teur départemental de la police aux frontières sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent Vu la circulaire du ministre de l’intérieur et de l’aménage- arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs et ment du territoire en date du 15 février 1994 relative à l’exé- des informations de la préfecture. cution des budgets des services territoriaux de police, Fait à Pau, le 15 janvier 2007 Sur proposition du secrétaire général de la préfecture, Le Préfet : Marc CABANE 148 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

Délégation de signature à la directrice départementale des renseignements généraux de Bayonne, ont délégation des renseignements généraux pour signer les engagements juridiques des dépenses de ce service. » Arrêté préfectoral n° 200715-3 du 15 janvier 2007 Le reste sans changement. MODIFICATIF Article 2 – Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale des renseignements généraux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes adminis- d’Honneur, tratifs et des informations de la préfecture. Vu le code des marchés publics, Fait à Pau, le 15 janvier 2007 Vu la loi n° 82.213 du 2 mars 1982, relative aux droits et Le Préfet : Marc CABANE libertés des communes, des départements et des régions, Vu la loi d’orientation n° 92.125 du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale de la République, Délégation de signature pour la gestion financière des cités administratives de Bayonne et de Biarritz Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services Arrêté préfectoral n° 200715-2 du 15 janvier 2007 de l’Etat dans les régions et les départements, Direction des actions de l’état Vu le décret du 29 juin 2005 nommant M. Marc CABANE préfet des Pyrénées-Atlantiques, Le Préfet du département des Pyrénées-Atlantiques, Vu l’arrêté du ministre de l’intérieur, de la sécurité Chevalier de la Légion d’honneur, intérieure et des libertés locales en date du 8 juillet 2002 Vu la loi organique n°2001-692 du 1er août 2001 relative me nommant M Dominique GINES, commissaire division- aux lois de finances ; naire, directrice départementale des Renseignements Généraux des Pyrénées-Atlantiques, Vu le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique ; Vu l’arrêté ministériel du 18 septembre 2000 portant désignation des personnes responsables des marchés Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux publics, pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et les départements, modifié par le Vu la circulaire du ministre de l’intérieur et de l’aménage- décret n°2005-1621 du 22 décembre 2005 ; ment du territoire en date du 15 février 1994 relative à l’exé- cution des budgets des services territoriaux de police, Vu le décret du 29 juin 2005 portant nomination de M. Marc CABANE, Préfet des Pyrénées-Atlantiques; Vu l’arrêté préfectoral n° 2005.199.20 en date du 18 juillet 2005, modifié par l’arrêté n° 2005.215.7 du 3 août suivant, Vu les arrêtés interministériels du 21 décembre 1982 donnant délégation de signature à la directrice départemen- modifiés portant règlement de comptabilité pour la désigna- tale des renseignements généraux, tion des ordonnateurs secondaires et de leurs délégués pour le budget du ministère de l’économie, des finances et de l’indus- Sur proposition du secrétaire général de la préfecture, trie, et du ministre délégué auprès du ministre de l’économie, ARRETE : des finances et de l’industrie, chargé du budget ; Article premier – L’arrêté préfectoral n° 2005.199.20 Vu le décret du 26 juillet 2004 nommant M. Marc PINGUET, modifié susvisé est modifié comme suit : Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques ; « Article premier – En cas d’absence ou d’empêche- Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ment de Mme GINES, la délégation qui lui est accordée au des Pyrénées-Atlantiques. présent article sera exercée par M. Nicolas RODILLON, ARRETE : commissaire principal de police, chef du service des Article premier – délégation de signature est donnée à renseignements généraux de Bayonne. M. Marc PINGUET, Trésorier-Payeur Général des Pyrénées- En cas d’absence ou d’empêchement de Mme GINES Atlantiques, à l’effet : et de M. RODILLON, cette délégation sera exercée par – d’émettre et d’adresser, à chaque ordonnateur secondaire M. Alain ROUDEN, commissaire de police, adjoint au délégué affectataire de locaux au sein de la cité adminis- chef du service des renseignements généraux de Bayonne, trative de Bayonne et de la cité administrative de Biarritz et par M. Christian CASONATO, secrétaire administratif ou au représentant des occupants ayant une personnalité au service des renseignements généraux à Pau. juridique et financière différente de celle de l’Etat, les titres Article 2 – Dans la limite fixée au premier alinéa de l’article de perception pour la quote-part des charges de fonctionne- 1er, M. Nicolas RODILLON, commissaire principal, chef du ment qui lui incombe ; service des renseignements généraux de Bayonne, et, en cas – d’engager et de mandater les dépenses de fonctionnement d’absence ou d’empêchement de M. RODILLON, M. Alain liées à la gestion de la cité de Bayonne et de la cité de ROUDEN, commissaire de police, adjoint au chef du service Biarritz. N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 149

Article 2 – en cas d’absence ou d’empêchement de Modification des statuts de la communauté M. Marc PINGUET, la délégation de signature qui lui est de communes de la Vath Vielha conférée par l’article 1er du présent arrêté sera exercée par et définition de l’intérêt communautaire M. Jean-Luc BLANC, Directeur Départemental, ou à son défaut, par M. Philippe LE TORTOREC, Receveur-Percep- (arrêté complémentaire à l’arrêté du 6 octobre 2006) teur du Trésor Public, ou à son défaut, par M. Philippe BERGEROO-CAMPAGNE, Inspecteur du Trésor Public. Par arrêté préfectoral n° 2006360-20 du 26 décembre 2006, Article 3. - Le Secrétaire Général de la Préfecture et le le paragraphe 2-b) du chapitre « développement écono- Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques sont mique » de l’article 4 des statuts de la Communauté de er chargés de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Communes de la Vath Vielha et de l’article 1 de l’arrêté recueil des actes administratifs du département. préfecoral du 6 octobre 2006 est complété et désormais rédigés comme suit : Fait à Pau, le 15 janvier 2007 Le Préfet : Marc CABANE « 2 – Développement économique : a) Sans changement, b) gestion du PAE Monplaisir. Le produit de la taxe profes- Décision de délégation de signature sionnelle générée par les parcelles vendues au 31 décembre 1999 détaillées ci-après, sera reversé en totalité entre les Décision N°1 / 2007 du 5 janvier 2007 communes de : Angaïs, Baudreix, Bénéjacq, , Boeil- Agence nationale pour l’emploi des Pyrénées Atlantiques Bezing, Bordères, Bordes, , Igon, Lagos, Lestelle- Betharram, , Montaut, Saint-Vincent au prorata de la population municipale. La Directrice Déléguée de l’Agence Nationale Pour l’Emploi des Pyrénées Atlantiques Commune de Bénéjacq : section B n° 1347, 1350, 1356, 1357, 1228, 1346, 1369, 1370. Vu le code du travail et notamment les articles L 311.5 et Commune de Coarraze : section A n° 2533, partie 71 (lot R 311.3-5, R 311.3-6 à R 311.3-9, n° 5 Monplaisir II), 2422, 2445, 2451, 2488, 2490, 2438, Vu la décision du Directeur Général nommant Madame 2458, 2460, 2470, 2516, 2532, 2537. Dominique BARROUQUERE en qualité de Directrice La taxe professionnelle générée par les parcelles non Déléguée vendues au 31 décembre 1999 reviendra à la communauté Vu l’avis du Directeur Régional de l’ANPE Aquitaine, de communes ». D E C I D E Le reste sans changement. Article premier : Les Directeurs des Agences Locales dont la liste suit, reçoivent délégation pour signer les décisions de radiation de la liste des demandeurs d’emploi prises à l’encontre des usages inscrits dans les unités relevant Adoption de nouveaux statuts par le syndicat de la compétence de la Directrice Déléguée pour le regroupement scolaire de la Vallée de l’Escou à compter du 1er février 2007. Par arrêté préfectoral n° 20074-10 du 4 janvier 2007, • Micheline LATTARD les statuts du syndicat pour le regroupement scolaire de la Vallée Article 2 : La présente décision sera publiée au recueil de l’Escou sont modifiés et désormais rédigés comme suit : départemental des actes administratifs du 25 janvier 2007.. «Article premier : Les communes d’Escou, , Herrère, Fait à Pau, le 5 janvier 2007 et Précilhon ont créé le SIVu ayant pour nom « Syndicat pour La Directrice Déléguée le Regroupement Scolaire de la Vallée de l’Escou ». Dominique BARROUQUERE Article 2. Les compétences de ce SIVU sont les suivantes : la gestion et l’organisation des services des repas des élèves et de la garderie scolaire, L’organisation du transport scolaire entre les diverses COLLECTIVITES LOCALES écoles du RPI ainsi que le transport pour des sorties para- scolaires, Dissolution du SIVOM Errobi La gestion et l’entretien des bâtiments de la cantine et de la classe maternelle situées à Escou ainsi que du Direction des collectivités locales et de l’environnement garage implanté à Précilhon, (2me bureau) La construction, l’aménagement et l’entretien de nouveaux bâtiments si ces derniers s’avéraient nécessaires pour Par arrêté préfectoral n° 2006355-99 du 21 décembre 2006, l’amélioration des conditions de scolarisation des élèves. est constatée la dissolution du SIVOM Errobi du fait de la Une convention de mise à disposition devra être signée création de la Communauté de Communes Errobi. entre le SIVu et la commune qui acceptera une nouvelle 150 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

construction sur son territoire. Chaque commune devra SPECTACLES délibérer sur l’opportunité de cette nouvelle construction et l’accord final devra être donné par les 4 communes. Délivrance d’une licence d’entrepreneur de spectacles

Il est bien entendu que les communes d’Escout, Herrère et Arrêté préfectoral n° 200717-3 du 17 janvier 2007 Précilhon auront à leurs charges l’entretien des bâtiments Direction de la réglementation scolaires existant sur leur territoire : classe, préau et cour. La commune d’Escou assurera l’entretien de la classe Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion enfantine, du préau et de la cour, l’entretien des autres d’Honneur, bâtiments, actuels ou futurs, sera à la charge du SIVU. Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative Les frais de consommation d’électricité et d’eau seront aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 remboursés annuellement à la commune d’Escou pour un du 18 mars 1999 ; montant correspondant à 75 % de la dépense totale. Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- En cas de dissolution du SIVU, les bâtiments construits cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; par le SIVu reviendront aux communes sur lesquelles ils auront été construits, sans qu’aucun dédommagement ne Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième puisse être demandé à la commune bénéficiaire. alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, Article 3. La participation versée annuellement par fixant les conditions de nomination des membres de la chaque commune sera calculée au prorata du nombre commission consultative pour la délivrance de la licence d’habitants pour tous les frais engagés par ledit syndicat, d’entrepreneur de spectacles ; à l’exception des frais de fournitures scolaires : le montant Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L prévu pour le règlement des fournitures scolaires sera 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; réparti en fonction du nombre d’élèves de chaque commune Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les inscrits lors de la rentrée scolaire de septembre. membres de la commission consultative régionale ; Article 4. La durée du syndicat est illimitée. Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives Article 5. Le siège du syndicat est fixé à la mairie d’Escou. figurant à son dossier ; Article 6. Les fonctions de receveur du syndicat seront exercées Vu l’avis émis par la commission consultative régionale par le chef de poste de la Trésorerie d’Oloron-Ste-Marie. lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; Article 7. Le syndicat est composé d’un Conseil d’Admi- Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des nistration de 8 membres : 2 par communes ». Pyrénées-Atlantiques ; ARRETE :

Dissolution de l’association foncière Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de de remembrement de Gamarthe spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre- preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle Par arrêté préfectoral n° 200710-3 du 10 janvier 2007, et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis- à compter de ce jour, est prononcée la dissolution de l’Asso- tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent ciation Foncière de Remembrement de Gamarthe. arrêté, est accordée sous le n°641927-T2, à : – M. Robert Andreu, né le 24/04/1979, demeurant 8 rue J.B Gabarra – 40130 Capbreton, en qualité de membre du Conseil d’administration de : association Txikan, sise à Hasparren Extension du périmètre du syndicat mixte d’études (64). pour l’élaboration et le suivi du schéma de cohérence Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le territoriale de l’agglomération de Bayonne titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- et du sud des landes, ainsi que modification de ses statuts tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. Par arrêté préfectoral n° 200710-5 du 10 janvier 2007, Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- la commune de Bidart adhère au Syndicat Mixte d’Etudes pour teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en l’Elaboration et le Suivi du Schéma de Cohérence Territoriale de ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera l’Agglomération de Bayonne et du Sud des Landes. publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, le secrétaire général : Christian GUEYDAN N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 151

Arrêté préfectoral n° 200717-4 du 17 janvier 2007 Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième d’Honneur, alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, fixant les conditions de nomination des membres de la Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative commission consultative pour la délivrance de la licence aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 d’entrepreneur de spectacles ; du 18 mars 1999 ; Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième membres de la commission consultative régionale ; alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, fixant les conditions de nomination des membres de la Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives commission consultative pour la délivrance de la licence figurant à son dossier ; d’entrepreneur de spectacles ; Vu l’avis émis par la commission consultative régionale Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les Pyrénées-Atlantiques ; membres de la commission consultative régionale ; ARRETE : Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur figurant à son dossier ; de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui Vu l’avis émis par la commission consultative régionale ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi- Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour Pyrénées-Atlantiques ; trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée ARRETE : sous le n°641909-T3, à : Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de – M. Xavier Ayerdi, né le 22/11/1974, demeurant 175 rue de spectacles de catégorie 1 (exploitants de lieux de spectacles Pessac – 33000 Bordeaux, en qualité d’adjoint au maire de : aménagés pour les représentations publiques) valable pour la commune de Mauléon-Licharre (64). trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le sous le n°641908-T1, à : titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- – M. Xavier Ayerdi, né le 22/11/1974, demeurant 175 rue de tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des Pessac – 33000 Bordeaux, en qualité d’adjoint au maire de : spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. la commune de Mauléon-Licharre (64). Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- le secrétaire général : Christian GUEYDAN teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Arrêté préfectoral n° 200717-6 du 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, le secrétaire général : Christian GUEYDAN Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative Arrêté préfectoral n° 200717-5 du 17 janvier 2007 aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 du 18 mars 1999 ; Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- d’Honneur, cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, du 18 mars 1999 ; fixant les conditions de nomination des membres de la 152 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

commission consultative pour la délivrance de la licence Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les d’entrepreneur de spectacles ; membres de la commission consultative régionale ; Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; figurant à son dossier ; Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les Vu l’avis émis par la commission consultative régionale membres de la commission consultative régionale ; lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des figurant à son dossier ; Pyrénées-Atlantiques ; Vu l’avis émis par la commission consultative régionale ARRETE : lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des spectacles de catégorie 1 (exploitants de lieux de spectacles Pyrénées-Atlantiques ; aménagés pour les représentations publiques) valable pour ARRETE : trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée sous le n°641905-T1, à : Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur – Mme Jackie Challa, née le 22/05/1957, demeurant résidence de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui Petit Tivoli – 64400 Oloron Sainte Marie, en qualité de ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du responsable du service spectacles vivants de : la communauté public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et de communes du piémont oloronais, sise à Oloron Sainte les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi- Marie (64). lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le sous le n°641914-T3, à : titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- – Mme Hélène Bourguignon, née le 27/06/1975, demeurant tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des 459 rue Eskola – 64210 Bidart, en qualité de responsable de spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. l’animation du territoire de : la communauté de communes Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- du Sud Pays Basque, sise à Hendaye (64). teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des Fait à Pau, le 17 janvier 2007 spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. Pour le Préfet et par délégation, le secrétaire général : Christian GUEYDAN Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Arrêté préfectoral n° 200717-8 du 17 janvier 2007 Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, le secrétaire général : Christian GUEYDAN Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 Arrêté préfectoral n° 200717-7 du 17 janvier 2007 du 18 mars 1999 ; Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; d’Honneur, Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 fixant les conditions de nomination des membres de la du 18 mars 1999 ; commission consultative pour la délivrance de la licence d’entrepreneur de spectacles ; Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les fixant les conditions de nomination des membres de la membres de la commission consultative régionale ; commission consultative pour la délivrance de la licence Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives d’entrepreneur de spectacles ; figurant à son dossier ; Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L Vu l’avis émis par la commission consultative régionale 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 153

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de Pyrénées-Atlantiques ; spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre- preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle ARRETE : et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis- Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui arrêté, est accordée sous le n°641898-T2, à : ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du – M. Karl Lassus, né le 23/08/1969, demeurant chemin d’Anti public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et Puyou – 64270 Salies de Béarn, en qualité de gérant de : les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi- Sarl Place au cirque, sise à Salies de Béarn (64). lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le sous le n°641906-T3, à : titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- – Mme Jackie Challa, née le 22/05/1957, demeurant résidence tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des Petit Tivoli – 64400 Oloron Sainte Marie, en qualité de spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. responsable du service spectacles vivants de : la communauté Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- de communes du piémont oloronais, sise à Oloron Sainte teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en Marie (64). ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- Fait à Pau, le 17 janvier 2007 tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des Pour le Préfet et par délégation, spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. le secrétaire général : Christian GUEYDAN Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera Arrêté préfectoral n° 200717-10 du 17 janvier 2007 publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion le secrétaire général : Christian GUEYDAN d’Honneur, Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 du 18 mars 1999 ; Arrêté préfectoral n° 200717-9 du 17 janvier 2007 Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième d’Honneur, alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative fixant les conditions de nomination des membres de la aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 commission consultative pour la délivrance de la licence du 18 mars 1999 ; d’entrepreneur de spectacles ; Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, membres de la commission consultative régionale ; fixant les conditions de nomination des membres de la commission consultative pour la délivrance de la licence Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives d’entrepreneur de spectacles ; figurant à son dossier ; Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L Vu l’avis émis par la commission consultative régionale 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des membres de la commission consultative régionale ; Pyrénées-Atlantiques ; Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives ARRETE : figurant à son dossier ; Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur Vu l’avis émis par la commission consultative régionale de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi- Pyrénées-Atlantiques ; lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour ARRETE : 154 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le sous le n°641899-T3, à : titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- – M. Karl Lassus, né le 23/08/1969, demeurant chemin d’Anti tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des Puyou – 64270 Salies de Béarn, en qualité de gérant de : spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. Sarl Place au cirque, sise à Salies de Béarn (64). Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- le secrétaire général : Christian GUEYDAN teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Arrêté préfectoral n° 200717-12 du 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, le secrétaire général : Christian GUEYDAN Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative Arrêté préfectoral n° 200717-11 du 17 janvier 2007 aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 du 18 mars 1999 ; Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- d’Honneur, cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, du 18 mars 1999 ; fixant les conditions de nomination des membres de la commission consultative pour la délivrance de la licence Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- d’entrepreneur de spectacles ; cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, fixant les conditions de nomination des membres de la Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les commission consultative pour la délivrance de la licence membres de la commission consultative régionale ; d’entrepreneur de spectacles ; Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L figurant à son dossier ; 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; Vu l’avis émis par la commission consultative régionale Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; membres de la commission consultative régionale ; Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives Pyrénées-Atlantiques ; figurant à son dossier ; ARRETE : Vu l’avis émis par la commission consultative régionale Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre- Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle Pyrénées-Atlantiques ; et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis- tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent ARRETE : arrêté, est accordée sous le n°641233-T2, à : Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de – M. Yves Touraine, né le 28/11/1957, demeurant 7 rue des spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre- Oustalots prolongée – 64400 Oloron Sainte Marie, en qualité preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle de président de : association Théâtre La Baraque, sise à et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis- Oloron Sainte Marie (64). tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le arrêté, est accordée sous le n°641907-T2, à : titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- – Mlle Sophie Oustry, née le 18/10/1984, demeurant 49 rue tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des des Vinaigriers, 75010 Paris, en qualité de présidente spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. de : association Le théâtre du vide-poches, sise à Haut de Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- (64). teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 155

ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera ELECTIONS publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Convocation des électeurs Pour le Préfet et par délégation, pour une élection municipale complémentaire le secrétaire général : Christian GUEYDAN dans la commune de Mazeres-Lezons

Arrêté préfectoral n° 200719-5 du 19 janvier 2007 Direction de la réglementation Arrêté préfectoral n° 200717-13 du 17 janvier 2007 Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion d’Honneur, d’Honneur, Vu le code électoral, Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative Vu le code général des collectivités territoriales et notam- aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198 ment ses articles L 2122-8, L 2122-10 et L 2122-14, du 18 mars 1999 ; Considérant qu’il y a lieu de compléter le conseil municipal Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli- pour procéder à l’élection du Maire, suite au décès de cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ; M. Henri LARQUÉ survenu le 06 janvier 2007 Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième Sur la proposition du Secrétaire Général de la préfecture alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000, des Pyrénées-Atlantiques, fixant les conditions de nomination des membres de la commission consultative pour la délivrance de la licence ARRETE : d’entrepreneur de spectacles ; Article premier - Les électeurs et électrices de la commune Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L de Mazeres-Lezons sont convoqués pour le dimanche 11 242-1, L 415-3 et L 541-1 ; février 2007 en vue de l’élection d’un conseiller municipal. Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les Article 2 – L’élection aura lieu sur les listes électorales membres de la commission consultative régionale ; arrêtées le dernier jour du mois de février 2006 sans préju- Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives dice de l’application des dispositions des articles L 30 à L 40 figurant à son dossier ; du code électoral. Vu l’avis émis par la commission consultative régionale En cas de modifications, celles-ci feront l’objet d’un lors de sa séance du 06 novembre 2006 ; tableau rectificatif qui sera publié par les soins du premier adjoint au maire, cinq jours avant la réunion des électeurs. Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques ; Article 3 - Le scrutin sera ouvert à 8 heures et clos à 18 heures. L’élection aura lieu dans les locaux habituels de ARRETE : vote. Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur Article 4 - Le conseiller municipal à désigner sera élu au de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui scrutin majoritaire. Sera élu au premier tour de scrutin, le ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du candidat ayant recueilli la majorité absolue des suffrages public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et exprimés et un nombre de voix au moins égal au quart des les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi- électeurs inscrits. lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée A défaut, il sera procédé de plein droit à un deuxième tour sous le n°641234-T3, à : de scrutin le dimanche 18 février 2007 au même lieu et aux – M. Yves Touraine, né le 28/11/1957, demeurant 7 rue des mêmes heures. Oustalots prolongée – 64400 Oloron Sainte Marie, en qualité Sera élu au deuxième tour, le candidat ayant obtenu le de président de : association Théâtre La Baraque, sise à plus grand nombre de suffrages quel que soit le nombre de Oloron Sainte Marie (64). votants. En cas d’égalité de suffrages, l’élection sera acquise Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le au plus âgé. titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- Article 5 - Le Secrétaire Général de la préfecture des tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des Pyrénées-Atlantiques et le Premier Adjoint de Mazeres- spectacles, la sécurité et la salubrité publiques. Lezons sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé- Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc- cution du présent arrêté qui sera affiché, dès réception, aux teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en lieux habituels de la commune de Mazeres-Lezons. ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera Fait à Pau, le 19 janvier 2007 publié au recueil des actes administratifs de la préfecture. Le Préfet : Marc CABANE Fait à Pau, le 17 janvier 2007 Pour le Préfet et par délégation, le secrétaire général : Christian GUEYDAN 156 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

1 : Moyens mis à la disposition du délégataire par l’Etat COMMUNICATIONS DIVERSES Pour 2006, l’enveloppe définitive de droits à engagements est fixée à 3 461 900€ Pour 2006, le contingent définitif est de 176 agréments COLLECTIVITES LOCALES PLS et de 20 agréments PSLA.

Convention de délégation de compétence de l’attribution 2 : Répartition des droits à engagement entre logement locatif des aides publiques au logement conclue entre social et l’habitat privé. l’Etat et la communauté d’agglomération Pour 2006, l’enveloppe définitive est répartie de la façon de Bayonne-Anglet-Biarritz fixant pour l’année 2006 suivante : le montant définitif des enveloppes financières – 1 656 900 € pour le logement locatif, de l’habitat privé (n° 2006345-29) – 2 250 000 € pour l’habitat privé (ANAH). AVENANT n° 1 Article 2 .- le présent avenant sera publié au recueil des actes administratifs et des informations de la préfecture. Direction départementale de l’équipement Fait à Pau, le 22 décembre 2007 Le Président de la Communauté Le Préfet : Entre d’agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz Marc CABANE Didier BOROTRA la Communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet- Biarritz représentée par M. Didier BOROTRA, son président, Et Convention de délégation de compétence de l’attribution des aides publiques au logement conclue entre l’Etat L’Etat, représenté par M. Marc CABANE, Préfet du dépar- et la Communauté d’agglomération Pau-Pyrénées, tement des Pyrénées-Atlantiques, fixant pour l’année 2006 le montant définitif Vu la convention du 6 avril 2006, et notamment son titre II, des enveloppes financières (n° 2006356-23) Il est convenu ce qui suit : AVENANT n° 4 Article premier. Modalités financières pour 2006 Entre Répartition des droits à engagement de l’habitat privé (ANAH). la Communauté d’agglomération Pau Pyrénées, repré- Pour 2006, l’enveloppe définitive 2 250 000 sentée par M. Yves URIETA, son Président, Article 2 .- le présent avenant sera publié au recueil des Et actes administratifs et des informations de la préfecture. L’Etat, représenté par M. Marc CABANE, Préfet du dépar- Fait à Pau, le 11 décembre 2007 tement des Pyrénées-Atlantiques, Le Président de la Communauté Le Préfet : d’agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz Marc CABANE Vu la convention du 30 mars 2005, et notamment son titre II, Didier BOROTRA Il est convenu ce qui suit : Article premier .- Modalités financières pour 2006

Convention de délégation de compétence de l’attribution 1 : Moyens mis à la disposition du délégataire par l’Etat des aides publiques au logement conclue entre l’Etat Pour 2006, l’enveloppe définitive de droits à engagements et la Communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet- est fixée à 2 005 100€. Biarritz fixant pour l’année 2006 le montant définitif Pour 2006, le contingent définitif est de 42 agréments PLS des enveloppes financières (n° 2006356-24) et de 29 agréments PSLA. AVENANT n° 2 2 : Répartition des droits à engagement entre logement locatif social et l’habitat privé. Entre Pour 2006, l’enveloppe définitive est répartie de la façon la Communauté d’agglomération de Bayonne-Anglet- suivante : Biarritz représentée par M. Didier BOROTRA, son président, – 705 100 € pour le logement locatif, Et – 1 300 000 € pour l’habitat privé (ANAH). L’Etat, représenté par M. Marc CABANE, Préfet du dépar- Article 2 .- le présent avenant sera publié au recueil des tement des Pyrénées-Atlantiques, actes administratifs et des informations de la préfecture. Vu la convention du 6 avril 2006, et notamment son titre II, Fait à Pau, le 22 décembre2007 Il est convenu ce qui suit : Le Président de la Communauté Le Préfet : d’agglomération Pau-Pyréées Marc CABANE Article premier. Modalités financières pour 2006 Yves URIETA N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 157

Convention de délégation de compétence NARCASTET : de l’attribution des aides publiques au logement M. Jean-Louis Pellennec a démissionné simultanément de conclue entre l’Etat et le Département ses fonctions d’adjoint et de son mandat de conseiller des Pyrénées-Atlantiques, fixant pour l’année 2006 municipal. le montant définitif des enveloppes financières (n° 2006356-22) PAU : M. Albert Begue a été élu 14me adjoint (n° 200712-5) AVENANT n° 5 : Entre M. Pierre Irigoin a démissionné de ses fonctions de Maire Mme Bernadette Maitia a démissionné de son mandat de Le Département des Pyrénées-Atlantiques, représenté par conseillère municipale. (n° 200712-6) Monsieur Jean-Jacques LASSERRE, Président du Conseil général, Et L’Etat, représenté par Monsieur Marc CABANE, Préfet PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE du département des Pyrénées-Atlantiques, Vu la convention du 30 mars 2005, et notamment son titre II, COMITES ET COMMISSIONS Il est convenu ce qui suit : Conseil économique et social régional d’Aquitaine – Article premier .- Modalités financières pour 2006 section de veille et prospective 1 : Moyens mis à la disposition du délégataire par l’Etat Pour 2006, l’enveloppe définitive de droits à engagements Arrêté préfet de région du 5 décembre 2006 est fixée à 4 745 368€. Préfecture de la région Aquitaine Pour 2006, le contingent définitif est de 140 agréments PLS et de 44 agréments PSLA. Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde, officier de la légion d’honneur, 2 : Répartition des droits à engagement entre logement locatif social et l’habitat privé. Vu l’arrêté préfectoral du 10 janvier 2006 portant création d’une section –cellule veille et prospective au Conseil écono- Pour 2006,. l’enveloppe définitive est répartie de la façon mique et social régional d’Aquitaine ; suivante : Vu l’arrêté du 27 février 2006 constatant les désignations – 1 371 000€ pour le logement locatif, des personnalités n’appartenant pas au Conseil économique – 3 374 368€ pour l’habitat privé (ANAH), non compris 247 et social régional d’Aquitaine et appelés a y siéger en qualité 552€ de report de l’année 2005. de membres de la section « veille et prospective » créée au Article 2 .- le présent avenant sera publié au recueil des sein de cette assemblée ; actes administratifs et des informations de la préfecture. Vu le courrier en date du 7 novembre 2006 du Président du Fait à Pau, le 22 décembre 2007 Conseil économique et social régional d’Aquitaine ; Le Président du Conseil Général Le Préfet : Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général pour les des Pyrénées-Atlantiques Marc CABANE Jean-Jacques LASSERRE affaires régionales ; ARRETE Article premier : La liste des personnels n’appartenant pas au Conseil économique et social régional d’Aquitaine et appelés à y siéger en qualité de membres de la section MUNICIPALITES « veille et prospective » créée au sein de cette assemblée est modifiée ainsi qu’il suit : Municipalités Mme Martine GRIFFON-FOUCO Bureau du Cabinet Expert Energie et Nouvelles Technologies M. Jean-Pierre AUBERT BILHERES-EN-OSSAU : Délégué interministériel aux restructurations de la M. Francis Bonnemason a démissionné de son mandat de Défense conseiller municipal M. Philippe AUVERGNON LOUVIE SOUBIRON : Directeur de recherche CNRS M. Jean-Pierre Briulet a démissionné de son mandat de M. Angelico BENETTI conseiller municipal Directeur de l’ARACT 158 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 2 - 25 janvier 2007

M. Christophe BERGOUIGNAN des Pyrénées-Atlantiques, en vue de la création d’un centre Démographe – Université de Bordeaux IV de santé dentaire mutualiste situé 4 avenue du Président Kennedy à Orthez – 64300. M. Philippe BOURGEOIS Economiste DIACT N° FINESS de l’entité juridique : 64 079 555 5 M. Jean-Pierre DEROUDILLE Code catégorie : 125 « centre de santé dentaire » Journaliste – Ecrivain Article 2 - Cette autorisation est émise sous réserve : M. Pierre-Eric POMMELET – de la modification d’affectation des locaux dédiés à l’entre- Industriel – Président du BAAS tien, M. Michel PRUGUE – de la mise en œuvre par le promoteur dès l’ouverture du Agriculteur – Président INAO centre des recommandations édictées en matière de stérili- sation des dispositifs médicaux, Article 2. Le secrétaire général pour les affaires régionales – de la formation et la qualification du personnel intervenant et le président du conseil économique et social sont chargés, sur le secteur « stérilisation », chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs des préfec- – du respect des recommandations diffusées dans le « guide tures des cinq départements de la région ainsi qu’au recueil des de prévention des infections liées aux soins en chirurgie actes administratifs de la préfecture de la région Aquitaine. dentaire et en stomatologie », du ministère de la santé, – du respect par le promoteur de ses engagements, en particulier Le Préfet de région : Francis IDRAC ceux relatifs au respects des différentes réglementations en vigueur, – du respect du code de déontologie par les chirurgiens-dentistes du centre et de leur formation aux gestes d’urgence, – de la complétude du règlement interne. SANTE PUBLIQUE Article 3 - La capacité du centre de santé dentaire mutua- Création d’un Centre de Santé Dentaire Mutualiste liste est fixée à 3 fauteuils dentaires réservés à l’activité à Orthez (64) d’omnipratique. Article 4 - Une visite de conformité devra être organisée, Décision régionale du 15 décembre 2006 conformément à la réglementation en vigueur avant la mise Direction régionale des affaires sanitaires & sociales en fonctionnement du centre. Article 5 - Les conditions techniques d’agrément prévues Le Préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde, par l’annexe XXVIII du décret n° 91.654 du 15 juillet 1991 officier de la légion d’honneur, devront être observées. Vu le code de la santé publique, notamment ses articles Article 6 - Un recours hiérarchique, peut être formé par L.6323-1, D.6323-1 à D.6323-22 relatifs aux dispositions tout intéressé devant le Ministre de la santé et des solidarités générales, aux conditions techniques d’agrément et à l’orga- - Direction de la sécurité sociale - 8, avenue de Ségur à Paris. nisation de la visite de conformité des centres de santé ; Article 7 - Le secrétaire général pour les affaires régio- Vu le code de la sécurité sociale et notamment ses articles nales et le directeur régional des affaires sanitaires et sociales L.162-32.1 à L.162-32.3 ; d’Aquitaine sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de Vu le décret n° 2005-840 du 20 juillet 2005, abrogeant l’exécution de la présente décision qui sera publiée aux le décret n° 91-654 du 15 juillet 1991 et l’annexe XXVIII recueils des actes administratifs de la préfecture de la région fixant les conditions d’agrément des centres de santé ; Aquitaine et du département des Pyrénées-Atlantiques. Vu le dossier déposé en date du 3 août 2006, par la Mutua- Le Préfet de Région, Pour le Préfet, lité 64, 4 et 6 rue Sauveur Narbaitz - 64100 Bayonne, en vue Le Secrétaire Général de la création d’un centre de santé dentaire mutualiste au 4 pour les Affaires Régionales, avenue Kennedy à Orthez ; Frédéric MAC KAIN Vu le rapport du médecin inspecteur de santé publique de la direction départementale des affaires sanitaires et sociales des Pyrénées-Atlantiques en date du 10 novembre 2006 ; Extension à l’activité d’orthodontie Vu l’avis de la caisse primaire d’assurance maladie des du centre de santé médical et dentaire mutualiste Pyrénées-Atlantiques en date du 22 Septembre 2006 ; cours de la Marne à Bordeaux Sur proposition du directeur régional des affaires sanitaires Décision régionale du 15 décembre 2006 et sociales D E C I D E Le Préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde, Article premier - L’autorisation prévue à l’article L.6323- officier de la légion d’honneur, 1 du code de la santé publique est accordée à la Mutualité 64 N° 2 - 25 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 159

Vu la loi n° 99.1140 du 29 décembre 1999 de financement de la sécurité sociale pour 2000 ;

Vu le décret n° 2000.1220 du 13 décembre 2000 relatif aux centres de santé et modifiant le code de la santé publique ; Vu l’annexe XXVIII au décret n° 91.654 du 15 juillet 1991 fixant les conditions de l’agrément des centres de santé par Observations l’autorité administrative ; Renouvellement 69/04-05 Vu l’autorisation accordée en date du 21 novembre 2005

créant le centre de santé médical et dentaire mutualiste sis 137 cours de la Marne à Bordeaux – et fixant sa capacité à 2 fauteuils dentaires ; Vu le rapport du Médecin Inspecteur de Santé Publique en date du 20 janvier 2006 faisant état que seul le centre de santé radiologique était opérationnel ; Vu la demande déclarée complète le 12 juillet 2006, présentée par le Pavillon de la Mutualité – 45 cours du Maréchal Galliéni – 33082 Bordeaux Cédex, en vue : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Nature des activités suivant la nomenclature de l’annexe

de l’extension d’agrément à la pratique de la spécialité au décret 98-7 du 5 janvier 1998 d’orthodontie, Vu le rapport du Médecin Inspecteur de Santé Publique de la Direction départementale des affaires sanitaires et sociales de la Gironde du 28 septembre 2006, faisant suite à sa visite sur place le 27 septembre 2006 ; Considérant que le centre de santé médical et dentaire mutua- liste répond aux conditions techniques d’agrément définies par l’annexe XXVIII du décret n° 91.654 du 15 juillet 1991 ;

Considérant que le centre de santé médical et dentaire

mutualiste a fourni les listes des personnels médicaux et de la société agréée paramédicaux ainsi que le règlement intérieur daté et signé ; Raison sociale-adresse D E C I D E CCI PAU BEARN 21 Rue Louis Barthou 64000 PAU Article premier : L’agrément prévu à l’article L. 6323-1 TRANSPORTS AERIENS du code de la santé publique est accordé au Pavillon de la

Mutualité 45 cours du Maréchal Galliéni – 33082 Bordeaux Direction de l’aviation civile du Sud-Ouest Cedex, en vue : – de l’extension à la pratique de la spécialité d’orthodontie, du centre de santé médical et dentaire mutualiste, situé 137 cours de la Marne à Bordeaux – 33000, AERODROME

N° FINESS de l’entité juridique : ...... 330796392 CIVILE R216-4 DU CODE DE L’AVIATION DE L’ARTICLE APPLICATION PAU PYRENEES N° FINESS de l’établissement : ...... 330017419 Code catégorie : ...... 130 « centre de soins médicaux » Article 2. Cette extension d’agrément prend effet au 28 20/12/2011 septembre 2006. Expiration Article 3. La capacité du centre de santé dentaire demeure fixée à deux fauteuils dentaires. Début

Article 4. Le secrétaire général pour les affaires régionales et 21/12/2006 le directeur régional des affaires sanitaires et sociales d’Aqui- taine sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécu- AGREMENT tion de la présente décision qui sera publiée au recueil des Agréments d’organisme de service d’assistance délivrés au cour du mois décembre 2006 dans le département des Pyrénées-atlantiques Date

actes administratifs de la préfecture de la région Aquitaine. 20/12/2006 Le Préfet de Région, Pour le Préfet,

Le Secrétaire Général N° pour les Affaires Régionales, N°95/06-12

Frédéric MAC KAIN Agrément délivré par le Directeur de l’Aviation Civile Sud-Ouest en vertu la délégation donnée arrêté préfectoral