Freitag, 8. Dezember 2017 59. Jahrgang Nummer 49 Seite 2 Freitag, 8. Dezember 2017

AUF EINEN BLICK

NOTRUFNUMMERN WICHTIGE ANSPRECHPARTNER

Polizei Tel. 110 Rathaus (Zentrale) Tel. 07520 / 950 – 0 Polizeiposten Vogt Tel. 07529 / 971560 Fax 07520 / 6478 [email protected] Feuerwehr Tel. 112 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.00 – 12.00 Uhr Rettungsdienst Notarzt Tel. 112 Mi. 16.00 – 18.00 Uhr Giftnotruf Tel. 0761 / 19240 Fr. 8.00 – 12.30 Uhr Störungsannahme Wasser Tel. 07528 / 920 960 Katholische Kirche: Störungsannahme Strom Tel. 0800 / 3629 477 Pfarrbüro Tel. 07520 / 96160 Störungsannahme Gas Tel. 0800 / 775 0001 Fax 07520 / 96170 Störungsannahme TeleData [email protected] Ansprechpartner Öffnungszeiten Mo. 9.00 – 11.30 Uhr Antennennetz Amtzell: Di. 9.15 – 11.30 Uhr Herr Robin Hellweg Tel. 0800 / 5007 100 Do. 16.30 – 19.00 Uhr Pfarrer Erhard Galm Tel. 07528 / 927149 Pastoralreferentin Mirjam Schweizer Tel. 07520 / 9669066 oder BEREITSCHAFTSDIENSTE 0174 / 7964816 Gemeindeassistent Georg Wößner Tel. 07528 927106 Ärztlicher Notdienst Tel. 116117 Evangelische Kirche: Pflegedienste Pfarrerin Helena Rauch und Pflegedienst Medias Tel. 07520 / 5353 Pfarrer Christoph Rauch Tel. 07520 / 9203685 Sozialstation St. Martin Tel. 07529 / 855 [email protected] meger@sozialstation-schlier.de [email protected] Gemeindebüro Tel. 07522 / 2324 Altenheim und Kurzzeitpflege Fax 07522 / 5852 St. Gebhard Tel. 07520 / 959-0 [email protected] Nachbarschaftshilfe Amtzell Tel. 07520 / 923949 Öffnungszeiten: Mo. 14.00 – 17.00 Uhr Di. - Fr. 8.30 – 11.30 Uhr Lebensräume Jung u. Alt Tel. 07520 / 5599 St. Jakobus Behindertenhilfe Tel. 07520 / 923754 Ländliches Schulzentrum: Liebenau Teilhabe Rektor Roland Titel Tel. 07520 / 9562-0 gemeinnützige GmbH Tel. 07520 / 95623 122 [email protected] [email protected] Kindergtagesstätte St. Gebhard Pflegestützpunkt Landkreis Tel. 0751 / 85-3318 oder -3319 Frau Veronika Göser Tel. 07520 / 5486 Ravensburg [email protected] Kindertagesstätte St. Johannes Augenarzt Tel. 01801 / 929346 Frau Angelika Köhler Tel. 07520 / 6227 Kinderarzt Tel. 01801 / 929288 [email protected] Kinderkrippe Sonnenblumenhaus Zahnärzte Tel. 01805 / 911630 Frau Antje Le Cossec Tel. 07520 / 923565 [email protected] APOTHEKEN BürgerMobil Betriebszeit: Mittwoch und Donnerstag Samstag, 09. Dezember 2017: Anmeldung jeweils am Tag davor Von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am nächsten Tag zwischen 16.00 und 18.00 Uhr Tel. 07520 / 95028 Kornhaus-Apotheke Leutkirch, Kornhausstr. 12 Tel. 07561 / 98880 IMPRESSUM Zusatzdienst: Von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr Herausgeber: Bürgermeisteramt Amtzell Staufen-Apotheke Wangen, Martinstorplatz 4 Waldburger Str. 4, 88279 Amtzell Tel. 07522 / 6585 Tel.: 07520 / 950-0 (Zentrale) Fax.: 07520 / 6478 Sonntag, 10. Dezember 2017: E-Mail: [email protected] Von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am nächsten Tag Internet: www.amtzell.de Apotheke Amtzell am Cosner Platz, Martinstr. 3 Tel. 07520 / 9669740 Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt des amtlichen Teils: Bürgermeister Clemens Moll oder sein Vertreter im Amt ABFALLENTSORGUNG Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Abfuhrtermine der Restmüll- und Biotonnen: Tel. 07154 / 82 22-0, Fax 07154 / 82 22-10 Siehe persönlicher Abfallkalender 2017 des Landkreises! Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti, E-Mail: [email protected] Erscheint wöchentlich freitags Bezugsgebühr jährlich € 24,00 Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 3

Zu unserer Pfärricher Dorfweihnacht möchten wir Sie ganz herzlich einladen.

Bei köstlichen Weihnachtsleckereien, duftendem Punsch, Dekoration für die Weihnachtszeit und musikalischer Unterhaltung durch den Kinderchor Pfärrich und eine kleine Besetzung der Musikkapelle Pfärrich, möchten wir gemeinsam die Vorweihnachtszeit verbringen.

Am Samstag, den 09.12.2017 von 11:00 – 19:oo Uhr

Die Dorfweihnacht findet neben dem Gasthaus Ochsen in Pfärrich statt.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Seite 4 Freitag, 8. Dezember 2017

NNNN GEMEINDERATSSITZUNG

Bekanntmachung der Nachtragssatzung Sitzung des Gemeinderats Öffentliche Sitzung des Gemeinderats am kommenden Montag, mit Nachtragshaushaltsplan den 11.12.2017, 20:00 Uhr, im Schützenhaus Pfärrich mit folgen- für das Haushaltsjahr 2017 der Tagesordnung: Aufgrund von § 79 und § 82 Abs. 1 der Gemeindeordnung für 1 Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 582, Beschlüsse ber. S. 698), zuletzt geändert durch Verordnung vom 23. Februar 2 Bürgerfragestunde 2017 (GBl. S. 99), hat der Gemeinderat der Gemeinde Amtzell am 3 Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Bebauungsplan 27. November 2017 folgende Nachtragssatzung mit Nachtrags- „Goppertshäusern West“ haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 beschlossen: 4 Löschwasserversorgung im Außenbereich - Sachstand 5 Vorstellung der digitalen Gremienarbeit § 1 Haushaltsplan 6 Spenden und Sponsoring 2017 7 Baugesuche Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: 8 Verschiedenes Es erhöhen sich 9 Rückblick 2017 - Ausblick 2018 1. die Einnahmen und Ausgaben Amtzell, den 08.12.2017 des Verwaltungs- Clemens Moll haushaltes je um 45.300,00 € auf 10.342.950,00 €, Bürgermeister des Vermögens- haushaltes je um --- € auf --- €. Erläuterungen zur öffentlichen Tagesordnung: 2. der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen Zu TOP 1: für Investitionen und Sollte der Gemeinderat in nichtöffentlicher Sitzung Beschlüsse Investitionsfördermaßnahmen gefasst haben, werden diese unter TOP 1 bekannt gegeben. (Kreditermächtigung) Zu TOP 2: um 1.711.640,00 € auf 1.711.640,00 €, In der Bürgerfragestunde können interessierte Bürgerinnen und 3. der Gesamtbetrag der Bürger Fragen an die Verwaltung stellen. Verpflichtungsermächtigungen um --- € auf --- €. Zu TOP 3: Es vermindern sich Der Gemeinderat hat am 09.10.2017 beschlossen, ein zusätzliches 1. die Einnahmen und Ausgaben Bebauungsplanverfahren im Bereich Goppertshäusern durchzu- des Verwaltungshaushaltes führen. Bekanntlich wird gegen den Bebauungsplan für das Neu- je um --- € auf --- €, baugebiet „Goppertshäusern-Nord“ geklagt. Daher soll mit dem des Vermögenshaushaltes Bebauungsplanverfahren „Goppertshäusern-West“ zumindest ein je um 3.780.660,00 € auf 3.119.470,00 €. Teil des ursprünglichen Baugebiets planerisch auf ‚eigene Beine‘ 2. der Gesamtbetrag der gestellt und nach Möglichkeit zeitnah umgesetzt werden. Mit dem vorgesehenen Kreditaufnahmen Auslegungsbeschluss beschließt der Gemeinderat die förmliche für Investitionen und Beteiligung von Behörden und der Bürgerschaft. Während der fol- Investitionsfördermaßnahmen genden Auslegung können Äußerungen, Stellungnahmen und (Kreditermächtigung) um --- € auf --- €, Bedenken gegen die Planung vorgebracht werden. 3. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen Zu TOP 4: um --- € auf --- €. Bei der Löschwasserversorgung im Außenbereich gab es auch im § 2 Laufe des Jahres 2017 wieder große Fortschritte. Über den aktu- Kassenkreditermächtigung ellen Stand wird im Rahmen der Sitzung informiert. Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 2.800.000,00 €, Zu TOP 5: (bisher: 2.800.000,00 €) festgesetzt. Im Laufe des Jahres 2017 wurde schrittweise die digitale Ratsarbeit vorangebracht. Mittlerweile erhalten die Gemeinderäte sämtliche § 3 relevanten Unterlagen für die Beratungen digital. Über den Stand Realsteuerhebesätze der Umstellung wird während der Sitzung berichtet. Die Realsteuerhebesätze für das Jahr 2017 bleiben unverändert. Zu TOP 6: § 4 Der Gemeinderat muss über die Annahme von Spenden entschei- Stellenplan den. Der Stellenplan wird in der Fassung der Anlage neu festgesetzt. Zu TOP 7: Nach Bestätigung der Gesetzmäßigkeit der Nachtragshaushalts- Die einzelnen Baugesuche werden im Rahmen der Sitzung vor- satzung vom 01.12.2017 durch das Landratsamt Ravensburg (Az. gestellt. 024-902.41) liegt die Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtrags- haushaltsplan 2017 während der üblichen Dienststunden von Mon- Zu TOP 9: tag, den 11.12.2017 bis Freitag, den 15.12.2017 sowie von Montag, Wie in jedem Jahr wird die letzte Sitzung des Jahres im Schützen- den 18.12.2017 bis Dienstag, den 19.12.2017, je einschließlich im haus Pfärrich abgehalten und dabei ein Rückblick auf das zu Ende Rathaus Amtzell, Waldburger Str. 4, Zimmer 8 während der übli- gehende Jahr vorgenommen. Darüber hinaus gilt es, auch einen chen Dienststunden zur Einsichtnahme aus. Blick auf die kommenden Monate zu werfen. Amtzell, den 08.12.2017 Traditionell endet die Sitzung mit einem Schießen zwischen den gez. Pfärricher Schützenfrauen und den Mitgliedern des Gemeinderats. Clemens Moll (Bürgermeister) Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 5

Zweckverband Breitbandversorgung Nachruf im Landkreis Ravensburg Die Gemeinde Amtzell trauert um Einladung zur Verbandsversammlung am Montag, 11. Dezem- Zweckverband Breitbandversorgung im Landkreis Ravensburg ber 2017, 11:30 Uhr, im Rathaus Aulendorf, Ratssaal, Haupt- Frau Waltraud Ruoß straße 35, 88326 Aulendorf Tagesordnung Einladung zur VerbandsversammlungFrau am Ruoß Montag, hat über11. Dezember einen Zeitraum von mehr als 27 Jahren 2017, 11:30 Uhr im Rathaus Aulendorf, Ratssaal, Hauptstraße 35, 1. Bekanntgaben und Informationen 88326 Aulendorf als Reinigungskraft bei der Gemeinde mitgewirkt. 2. Genehmigung des Protokolls der vorangegangen Sitzung In dieser Zeit haben wir sie als eine sehr engagierte, pflicht- 3. Vergabe von Baumaßnahmen der laufendenTagesordnung Ausschreibun - bewusste und zuverlässige Kollegin kennen und schätzen

gen in den Gemeinden Bad Waldsee,1. Horgenzell, Bekanntgaben Waldburg, und Informationen gelernt. Bodnegg, Riedhausen, Wolfegg und Baindt2. Genehmig ung des Protokolls der vorangegangenIhr unermüdlicher Sitzung Einsatz und ihre Treue werden unverges- - Ermächtigung an die Verbandsverwaltung3. Vergabe zur von Vergabe Baumaßnahmen der der laufendensen bleiben. Ausschreibungen in den Gemeinden Bad Waldsee, Horgenzell, Waldburg, Bodnegg, Baumaßnahme nach der Submission Riedhausen, Wolfegg und Baindt Unsere Anteilnahme und unser Mitgefühl gelten ihrer Familie 4. Ermächtigung an die Verbandsverwaltung- Ermächtigung zur Vergabe an die von Verbandsverwaltung zur Vergabe der weiteren anstehenden Bau- und PlanungsleistungenBaumaßnahme nach der Submission 4. Ermächtigung an die VerbandsverwaltungFür die zur Gemeinde Vergabe von Amtzell weiteren 5. Verpachtung des Netzbetriebes anstehenden Bau- und PlanungsleistungenClemens Moll, Bürgermeister - weitere Vorgehensweise und Zeitplan5. InbetriebnahmeVerpachtung des Netzbetriebes - weitere Vorgehensweise und Zeitplan Inbetriebnahme 6. Verschiedenes 6. Verschiedenes Zu dieser Sitzung sind Sie herzlich eingeladen. Oliver Spieß, Verbandsvorsitzender Zu dieser Sitzung sind Sie herzlich eingeladen. Gemeinde Amtzell Oliver Spieß, Verbandsvorsitzender Landkreis Ravensburg

Die Gemeinde Amtzell bietet zum 01. September 2018 einen Ausbildungsplatz an für Der Wunschbaum - Eine gute Tat! • das Einführungspraktikum im Rahmen des Studiums zum Bachelor of Arts – Public Management Voraussetzungen sind Abitur bzw. Fachhochschulreife sowie eine Zulassung zur Ausbildung bzw. ein entsprechender Antrag bei der Hochschule Ludwigsburg. Wir wünschen uns außerdem Interesse an den Themen und verschiedenen Rechtsgebieten der öffentlichen Verwaltung. Das praxisverbundene Studium dauert dreieinhalb Jahre. Auf das sechsmonatige Einführungspraktikum folgt ein dreisemest- riges Grundlagenstudium an der Hochschule für Verwaltung in Kehl oder der Hochschule für Verwaltung und Finanzen in Ludwigsburg. Diesem schließt sich ein 14-monatiges „Praxis- jahr“ an. Den letzten Abschnitt bildet das Vertiefungsstudium an der Hochschule (ein Semester). Wir bieten eine interessante, vielseitige und qualifizierte Aus- bildung in verschiedenen Bereichen unserer Gemeindever- waltung an. Wenn Sie aufgeschlossen und leistungsbereit sind und Spaß an einer abwechslungsreichen und praxisorientierten Ausbildung haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte richten Sie diese bis spätestens 22.12.2017 an das Bürgermeis- teramt Amtzell, Waldburger Straße 4, 88279 Amtzell oder die Seit Montag, 4. Dezember 2017, können die Wunschzettel der Bewerbung als pdf-Datei per Mail an [email protected] Kinder in Form eines Sternes von dem Weihnachtsbaum, der im Hausgang des Rathauses steht, mitgenommen werden. Sie haben noch Fragen? Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Amtzeller Einwohner, die gerne einem oder mehreren Kindern einen Jessica Müller gerne unter Tel. (07520) 950-23 zur Verfügung. Wunsch erfüllen möchten, werden dazu aufgerufen, sich einen Wunschzettel vom Baum zu holen, das gewünschte Geschenk zu kau- fen und es dann weihnachtlich verpackt bis spätestens 15.12.2017 bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer Nr. 1, abzugeben. Dadurch ist die Anonymität der Familien gewahrt. Die Geschenke werden dann Jahreswechsel kurz vor Weihnachten an die Kinder verteilt. Sehr geehrte Autoren, die letzte Ausgabe dieses Jahr wird am 22.12.2017 Schnee aus dem Grundstück (KW 51) erscheinen. auf eigenem Grundstück lagern Der Abgabeschluss hierfür ist Montag, der 18.12.2017 um 23:45 Uhr. Aus gegebenem Anlass bitten wir alle Grundstücksbesitzer den Schnee vom Grundstück nicht auf die bereits geräumten Straßen Die erste Ausgabe im neuen Jahr wird am 05.01.2018 zu schippen. Bitte lagern Sie den Schnee auf Ihrem eigenen Grund- (KW 1) erscheinen. stück. Grundstücksbesitzer, die den Schnee auf die bereits durch Der Abgabeschluss hierfür ist Montag, der 01.01.2018 die Gemeinde geräumte Straßen schippen, haften für eventuelle um 23:45 Uhr. Unfälle in diesen Bereichen selbst. Ihre Gemeindeverwaltung Wir bitten um Beachtung und wünschen schöne Feiertage. Seite 6 Freitag, 8. Dezember 2017

Herzlichen Glückwunsch zur Praxiseröffnung Auf der neu hinzugewonnen Fläche wird als Highlight für ältere Am vergangenen Samstag konnte die Zahnarztpraxis „Mund- Kinder und Jugendliche eine Seilbahn errichtet. Darüber hinaus harmonie“ am Cosner Platz einen Tag der offenen Tür begehen. wird eine Naturwerkstatt geschaffen und das Angebot wird bei- Zahlreiche Besucherinnen und Besucher besichtigten die neuge- spielsweise durch eine „Lümmelbank“ (Bank ohne herkömmliche schaffenen Praxisräume mit ihrer modernen und angenehmen Ein- Sitzfläche für das Sitzen auf der Lehne) ergänzt. Die Naturwerkstatt richtung. Das Zahnarztehepaar Oliver und Sandra Frömming hat soll mit Holzstämmen und einem Baumpodest gestaltet werden. den Schritt mit der eigenen Praxis gewagt und trägt mit dieser zeit- Das Ziel der Umgestaltung ist die Schaffung eines Angebots für gemäßen Zahnarztpraxis zu einer weiteren Infrastrukturverbesse- mehrere Altersgruppen und vor allem die naturnahe Gestaltung rung in Amtzell bei. Bürgermeister Clemens Moll gratulierte den des Spielbereichs. Zahnärzten zur Eröffnung der Praxis und zeigte sich über den wei- Aufgrund der winterlichen Witterung ruhen die Arbeiten aktuell. Es teren Beitrag zur medizinischen Versorgung im ländlichen Raum ist jedoch angedacht, die Fertigstellung im Frühjahr 2018 zu errei- sehr erfreut! chen. Trotz vieler Bauhofleistungen für den Spielplatz fallen für die Wir wünschen dem Ehepaar Frömming und ihrem Team viel Erfolg Gemeinde Kosten von mehreren tausend Euro an. in den neuen Räumen!

BAUERNMART

Bauernmarkt - jeden Samstag von 8.30 - 12.00 Uhr • Schäferhof Broger (außer am 1. Samstag im Monat) Lammfleisch auf Bestellung, Lammwurst, Apfel, Honig, Brot von Wannis’ Backstube (Edensbach), Dinnette und Kaffee • Fa. Dürrenberger Obst und Gemüse • Fam. Gehweiler (außer bei starkem Schneefall oder stren- gem Frost) Äpfel, Birnen, Kartoffeln, Eier, Marmelade, Apfelsaft, Schnäpse und saisonale Früchte • Bodenseefischerei Bichlmair (außer am 1. Samstag im Monat) fangfrische Fische, Räucherfische aus eigener Räucherei, Fischsa- late und Marinaden, Leckereien aus Fluss und Meer, Fischbrötchen

FUNDBR Herzliche Einladung zum Vereinsgespräch Wie vorangekündigt, findet das Vereinsgespräch am Mittwoch, 13. Dezember 2017, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathau- Folgende Fundsachen wurden im Rathaus abgegeben und kön- ses statt. nen in Zimmer Nr. 1 bei Frau Grosse abgeholt werden: Tagesordnung: - Anstecknadel (Fundort: lag im Rathaus-Briefkasten) 1. Veranstaltungskalender 1. Quartal 2018 - dunkelblaue Schildmütze (Fundort: lag im Rathaus-Briefkasten) 2. Verschiedenes - schwarzes “Motorola“ Handy (Fundort: zwischen Wollmadingen und Karbach) Umbauarbeiten am Spielplatz Alpenstraße - Mundharmonika (Fundort: Schulstraße) - blaue Jacke, Marke: Jack & Jones, Gr. M (Fundort: beim 12-Stun- den-Lauf liegen geblieben) - Armbanduhr (Fundort: Bushaltestelle Amtzell) blaue Kinderjacke (Fundort: beim 12-Stunden-Lauf liegen geblieben) - Sonnenbrille (Fundort: Buchwald) - schwarze Schildmütze (Cappy) (Fundort: Buchwald) - orange-schwarzes Kettcar “Berg“ (Fundort: Schulhof) - Skateboard (Fundort: Haslacher Straße/Schloßweg) - blaue Kinderjacke Gr. 143/152 (Fundort: Zeltlager beim Haus der Gemeinde) - schwarze Kopfhörer (Fundort: Ampel beim Spielplatz) - 2 Spiele für PS3 (Fundort: Wangener Straße) - taupefarbene Herrenjacke Gr. M, Marke: Engelbert Strauss (Fund- ort: Hammerschmiede, Wandergesellentreffen) - khakifarbene Kinderjacke Gr. 146/152, Marke: Y.F.K. (Fundort: Bushaltestelle an der Kirche) - Kuscheltier “Bär“ (Fundort: Schomburg) - Buch “Ein ganzes Leben lang“ (Fundort: Bushalstestelle an der Der öffentliche Spielplatz zwischen der Alpenstraße und dem Kirche) Moritz-Hanser-Weg präsentiert sich derzeit als Baustelle. Die - schwarze Handschuhe (Fundort: Bushaltestelle an der Kirche) Gemeinde möchte das Spiel- und Freizeitangebot auf dieser Flä- - Brille (Fundort: Bank bei Futtertrocknung) che verbessern und aufwerten. Dazu wurde zunächst die Fläche - 2 Cityroller, Marke: Crane (Fundort: Bushaltestelle am Netto) des Spielplatzes vergrößert und ein weiterer Bereich integriert. Auf dem bisherigen Areal soll ein Angebot für kleinere Kinder geschaf- Folgende Schlüssel wurden gefunden: fen werden. Der bestehende Schaukelbereich soll erhalten bleiben - Schlüssel mit Anhänger (Fundort: zwischen Oberau und Nieratz) und um einen neuen Sandspielbereich ergänzt werden. In dieses - Schlüssel (Fundort: vor Metzgerei Rädler) Sandspiel soll ein Wasserspiel (Pumpe mit Rinnen) und ein neues - Schlüssel (Fundort: Ampel Wangener Straße/Martinstraße) Rollenspielhaus integriert werden. Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 7

- Schlüsselbund (Fundort: Gartenstraße) Sonntag, 10.12. - 2. Adventssonntag - Schlüssel (Fundort: Metzgerei Rädler) Kein Gottesdienst! (9 Uhr Eucharistiefeier in Pfärrich) - Schlüssel mit rotem Band und Garagentoröffner (Fundort: Metz- 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier im Haus St. Gebhard, Andachtsraum gerei Rädler) 16:30 Uhr Auf dem Weg zur Krippe Montag, 11.12. Folgende Fahrräder wurden gefunden: 19:30 Uhr Glockengeläut zum Ökumenischen Haus- - pinkfarbenes Damenfahrrad, Marke: Hanseatic (Fundort: Kreis- gebet „Hoffnung, die weiter trägt“ verkehr beim Feneberg) Mittwoch, 13.12. - silbernes Damenfahrrad, Marke: Conquest (Fundort: Haslacher 06:00 Uhr Rorate-Messe; anschließend Frühstück im Haus der Straße) Gemeinde - blaues Herrenfahrrad, Marke: GT, Arrowhead (Fundort: Spielplatz (Die Hl. Messe um 8 Uhr entfällt!) bei evang. Kirche) Donnerstag, 14.12. - blaues Mountainbike, Marke: CALVIN, (Fundort: Hummelau) 17:30 Uhr Eucharistiefeier mit Aussendung des Lichtes von - blaues Mountainbike, Marke: PEGASUS (Fundort: bei evang. Kirche) Bethlehem für alle Gemeinden der Seelsorgeeinheit - grün-metallic farbenes Damenfahrrad, Marke: Challenge (Fund- Gebetsgedenken für einen bestimmten Verstorbenen ort: Gartenstraße) Freitag, 15.12. 09:30 Uhr Messfeier im Haus St. Gebhard, Andachtsraum Samstag, 16.12. ESHEKBSE 17:00 Uhr Bußfeier Sonntag, 17.12. - 3. Adventssonntag (Gaudete) Wer brauchbare Gegenstände hat, kann diese im Rathaus bei Frau 09:30 Uhr Auf dem Weg zur Krippe Grosse telefonisch unter 07520/950-12 oder schriftlich mitteilen. 10:30 Uhr Eucharistiefeier Die angebotenen Gegenstände und Ihre Telefonnummer werden Jahrtag für Paul Wetzel, Gebetsgedenken dann kostenlos im Amtsblatt veröffentlicht. für Lina Wetzel, für Rosa Strößner, für Josef Scheuch Bitte melden Sie sich bei uns, wenn der Gegenstand aus der Ver- und für Brigitte Heinickel schenkbörse gestrichen werden kann. Nur so kann diese immer 17:00 Uhr Adventskonzert der Jugendmusikschule aktuell sein. Wenn Sie sich für einen der Gegenstände interessie- ren, setzen Sie sich bitte direkt mit dem Anbieter in Verbindung. Tauftermine: • Balkontisch, Durchmesser 1 m, 07520/6161 Die nächsten Tauftermine sind: • Auto-Kindersitz, neuwertig, Gr. 0-1 (bis 4 J.), 07520/6858 Samstag, 13. Januar 2018 Amtzell , 16:00 Uhr, Amtzell Sonntag, 11. Februar 2018, 11:30 Uhr, Pfärrich Sonntag, 4. März 2018, 11:30 Uhr, Amtzell Samstag, 28. April 2018, 16 Uhr, Amtzell STADESAMT Sonntag, 20. Mai 2018, 11:30 Uhr Samstag, 30. Juni 2018, 16 Uhr, Amtzell Eltern, die ihr Kind taufen lassen möchten, mögen sich bitte im USEE JUBLAE Pfarrbüro melden.

Wir gratulieren herzlich: Kommunionvorbereitung 2018 Frau Agatha Duschler, Korb 7, Am Samstag, 09.12.2017, nach der Vorabendmesse, bitten wir, am 10. Dezember zum 93. Geburtstag alle Kommunionkinder zur Kommunion-Gewänder-Abmessung in das Haus der Gemeinde zu kommen. Frau Ingrid Steub, Waldburger Str. 21 am 11. Dezember zum 76. Geburtstag Auf dem Weg zur Krippe Herrn Franz Birk, Falkenweg 6, in der kath. Kirche St. Johannes und Mauritius in Amtzell am 11. Dezember zum 70. Geburtstag Sonntag, 10. Dezember, 16.30 Uhr Frau Pauline Muse, Kogenwiese 17, Sonntag, 17. Dezember, 9.30 Uhr am 12. Dezember zum 70. Geburtstag Sonntag, 24. Dezember, 16.00 Uhr - Krippenfeier - Herrn Bernhard Napp, Guttenbrunnstr. 13 Sonntag, 7. Januar, 16.30 Uhr am 14. Dezember zum 89. Geburtstag Gemeinsam machen wir uns auf den Weg zur Krippe und laden Auch allen anderen Jubilaren, die hier nicht genannt werden wol- dazu alle ein. Wir freuen uns auf Euch! len, gratulieren wir ebenfalls recht herzlich zum Geburtstag und Euer KIGO-Team wünschen alles Gute, vor allem jedoch Gesundheit.

Hospizgruppe Amtzell Ein Licht geht um die Welt Jedes Jahr sterben allein in Deutschland 20.000 Kinder und junge KHLHE AHHTE Erwachsene, weltweit sind es unzählige mehr.Überall bleiben trau- ernde Eltern, Geschwister, Großeltern und Freunde zurück. Täglich KHEGEMEDE wird in den einzelnen Familien dieser Kinder gedacht, doch ein- mal im Jahr wollen weltweit die Menschen nicht nur ihrer eigenen St. Johannnes Evgl. und St. Mauritius Amtzell Töchter, Söhne, Schwestern und Brüder gedenken. Jedes Jahr am zweiten Sonntag im Dezember stellen seit vielen Jahren Menschen rund um die ganze Welt um 19 Uhr brennende Gottesdienstordnung Kerzen von außen sichtbar in die Fenster. Während die Kerzen in Samstag, 09.12. der einen Zeitzone erlöschen, werden sie in der nächsten ent- 17:00 Uhr Vorabendmesse mit Vorstellung der Erstkommunion­ zündet, sodass eine Lichterwelle in 24 Stunden die Welt umrun- kinder det. Jedes Licht steht für das Wissen, dass diese Kinder das Leben Gebetsgedenken für eine bestimmte Verstorbene und erhellt haben und dass sie nie vergessen sind. stilles Gebetsgedenken Die Hospizgruppe Amtzell wird an diesem Sonntag (10.12.2017) an der Fötengrabstelle auf dem Friedhof Fackeln entzünden. Seite 8 Freitag, 8. Dezember 2017

Ökumenisches Hausgebet im Advent Hoffnung,Ökumenisches die weiter Hausgebetträgt“ im Advent Bericht aus der öffentlichen Sitzung des Kirchengemeindera- DieHoffnung, christlichen Kirchen die inweiter Baden -trägt“Württemberg laden am tes vom 27. November 2017 Montag,Die christlichen 11. Dezember 2017 Kirchen um 19:30 Uhrin mitBaden-Würt - Liturgie: Die Feier zur Aussendung des Weihnachtslichtes findet Glockengeläut zum Ökumenischen Hausgebet im Advent ein.temberg laden am Montag, 11. Dezem- in der Abendmesse am 14. Dezember um 17.30 Uhr in Amtzell Fürber viele 2017, ist das umHausgebet 19:30 zu einerUhr, guten mit Gewohnheit Glockengeläut in den statt. – Im neuen Gottesdienstplan sind mehr Sonntagsgottes- Tagenzum vor ökumenischen Weihnachten geworden. Hausgebet im Advent dienste enthalten. KiTa-Ausschuss: Ein neues Brandschutzkonzept Sieein. feiern gemeinsam als Familie, unter Freunden und Bekannten, als Nachbarschaft, in Gruppen und Kreisen auch wurde erstellt. Die Kindertagesstätte beteiligt sich an „Mitmachen überFür die viele Konfessionsgrenzen ist das Hausgebet hinweg und vielleicht zu einer sogar guten als Ehrensache“. 3 Schüler arbeiten jeweils 5 Stunden umsonst. Die einanderGewohnheit noch Fremde. in den Tagen vor Weihnachten Kirchengemeinde führt den Lohn an einen wohltätigen Zweck ab. geworden. Sie feiern gemeinsam als Familie, Diese Faltblätter liegen in der Kirche aus und werden am Prozessteam: Dekanatsreferent Florian Müller macht aufgrund der unter Freunden und Bekannten, als Nachbar- Sonntag, 10. Dezember 2017 nach dem Gottesdienst, verteilt. Sozialraumanalysen Vorschläge, was in den einzelnen Gemeinden schaft, in Gruppen und Kreisen auch über die Konfessionsgrenzen hinweg und vielleicht sogar als einander noch Fremde. der SE angestoßen werden könnte, und zeigt auf, welche Mög- lichkeiten von sinnstiftendem Engagement es gibt. Investitur: Die Investitur des neuen Pfarrers findet am 23. September um 15 Uhr in Diese Faltblätter liegen in der Kirche aus und werden am Sams- tag, 9. Dezember 2017, nach der Vorabendmesse, verteilt. Amtzell statt. Im Anschluss an den Gottesdienst ist eine Feier in der Turn- und Festhalle. Kirchenpflege: Anschaffungen: Ziborium, Laut- sprecheranlage Kirche. Zur Halbzeit der Wahlperiode: Diskussion Dienstag, 12. Dezember 2017 über Geleistetes und Erwartungen für die Zukunft. Wünsche aus Seniorengruppe Amtzell-Pfärrich dem KGR: Dass die Zahl der Gottesdienstbesucher wieder zunimmt, 14 Uhr im Haus der Gemeinde-Saal dass am Sonntag die Glocken läuten, dass es mehr Jugendgottes- Seniorennachmittag dienste gibt und eine Alternative zur Eucharistiefeier am Sonn- Liebe Amtzeller und Pfärricher Seniorinnen und Senioren, tagabend, dass Gottesdienste/Kirche insgesamt „moderner“ wird. zu unserem diesjährigen Adventsnachmittag laden wir euch alle (hb) ganz herzlich ein und freuen uns auf euer zahlreiches Kommen. Für das Team STERNSINGERAKTION 2018 Reinhilde Schnell Einladung zu Aktion Dreikönigssingen 2018

Liebe Mädchen und Jungen, PS: Zu diesem Termin ist das Bürgermobil im Einsatz. Wer abge- holt und wieder nach Hause gebracht werden will, melde sich die nächste Aktion Dreikönigssingen Montag, den 11. Dezember 2017, zwischen 16 und 18 Uhr unter steht wieder bevor. der Telefonnummer 07520 95028. Das Leitmotiv lautet diesmal: Es können auch Personen mit Rollstuhl transportiert werden. „GEMEINSAM GEGEN KINDERAR- BEIT IN INDIEN UND WELTWEIT“ Roratemesse im Advent Es ist ja wirklich ein Segen für Got- Damit der Advent nicht ganz im Betrieb und in der Hektik der vor- tes Schöpfung, dass es die Sternsin- weihnachtlichen Zeit untergeht, werden wir auch in diesem Jahr ger gibt – ein Segen für die Menschen wieder einige Akzente zur Gestaltung dieser Vorbereitungszeit auf hier in unserer Gemeinde und für Not- Weihnachten setzen. Herzlich laden wir Sie ein, in den Adventsta- leidende Kinder auf der ganzen Welt. gen sich die Zeit zu nehmen und im Gottesdienst das adventliche Noch immer fehlt es vielen Kindern „Wachen“ zu verwirklichen. Das Zeichen des „Sich – öffnenden – auf dieser Erde an Nahrung, gesundem Wasser, der Möglich- Himmels“ bestimmt den Eingangsvers der Roratemessen. „Rorate keit zu einer Schulbildung und der notwendigen medizinische coeli desuper – Ihr Himmel tauet von oben, tue dich auf o Erde Versorgung. Die Sternsinger helfen, das allen Kindern zukom- und sprosse den Heiland hervor“. Die Roratemesse wird gefeiert im men zu lassen. Das Beispielland der kommenden Sternsinge- Schein der Kerzen, deren Licht uns auf den verweist, der als „Licht raktion ist Indien. der Welt“ zu uns kommen will. Den Rorate-Gottesdienst feiern o Wir möchten die Kinder und Jugendlichen aus unserer Gemeinde wir am Mittwoch, den 13. Dezember, um 6 Uhr, in unserer Kir- einladen, bei dieser Sternsingeraktion mitzumachen. che. Im Anschluss an die Gottesdienste laden wir alle zum Früh- o Gehst du mit? stück ins Haus der Gemeinde ein. o Möchtest du dabei sein, wenn eine halbe Million Sternsinger in Deutschland den Segen bringen? Ministranten für den Rorate-Gottesdienst o Möchtest du mithelfen, dass es Kindern in Not überall auf unse- Wer von den Ministranten am Mittwoch, den 13.12., vor der Schule Zeit hat bei der Roratemesse zu ministrieren, ist herzlich dazu und rer Erde besser geht? zum anschließenden Frühstück eingeladen. Bitte um 5:45 Uhr in o Anmeldung bitte bis spätestens Sonntag, 17.12.2017. der Sakristei sein! o Macht mit und meldet euch bei Sandra Kichle, Amtzell, Tel. 807520 923139

Probetermine Krippenspiel Dienstag, 12.12.2017, 15:45 Uhr, Kirche, (Rollenverteilung) Die Sternsinger werden am Freitag, 5. Januar 2018, im Außen- Mittwoch, 20.12.2017, 16:00 Uhr, Kirche bezirk und am Samstag, 6. Januar 2018, im Ort Amtzell unter- Samstag, 23.12.2017, 10 Uhr, Kirche wegs sein.

Bußgottesdienste im Advent 2017 1. Probe ist am Mittwoch, 27.12.2017, von 14:30 bis 17:15 Uhr, Bußgottesdienste: (Pfarrer Erhard Galm) Haus der Gemeinde, Samstag, 16.12.2017 17:00 Uhr Amtzell 2. Probe ist am Mittwoch, 03.01.2018, von 14:30 bis 17:15 Uhr, Sonntag, 17.12.2017 19:00 Uhr Schwarzenbach Haus der Gemeinde, mit Anprobe der Gewänder, (bitte (Die Mitglieder der anderen Kirchengemeinden der Seelsorge- Anorak mitbringen) einheit, in denen keine Bußfeier stattfindet, sind zu diesen Buß- gottesdiensten ebenfalls herzlich eingeladen.) Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 9

Samstag, 16.12. KHEGEMEDE 07:00 Uhr Rorate-Messe; anschließend Frühstück im Gemeinde­ St. Mariä Geburt, färrich haus Sonntag, 17.12. - 3. Adventssonntag (Gaudete) 09:00 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienstordnung Sonntag, 10.12. 2. Adventssonntag SEELSGEEHE A DE AGE 8.30 Uhr Rosenkranzgebet mtze, erateier, aa, rri, rimieier, ggeze, 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommunion­ Sarzeba, Siberateier kinder Gebetsgedenken für die Verstorbenen der Familie Pfab Licht von Betlehem und Hager Das Friedenslicht von Betlehem wird jedes Jahr in den Wochen vor Montag, 11.12. Weihnachten in der Geburtsgrotte in Bethlehem entzündet und 19:30 Uhr Glockengeläut zum Ökumenischen Hausgebet „Hoff­ von dort aus in alle Teile der Welt ausgesandt. Dieses Friedenslicht nung, die weiter trägt“ will jede und jeden Einzelnen erinnern, dass wir Verantwortung für Donnerstag, 14.12. Gerechtigkeit und Frieden in dieser heutigen Welt tragen. An Weih­ 14:00 Uhr Rosenkranzgebet, Anbetung und Beichtgelegenheit nachten wird das Licht in vielen Kirchen und Häusern brennen. 15:30 Uhr Hl. Messe (Gebetskreis Marianische Liebesflamme) Für unsere Seelsorgeeinheit werden wir dieses weihnachtli- 17:30 Uhr Amtzell: Eucharistiefeier mit Aussendung des Lich- che Friedenslicht in einer zentralen Aussendungsfeier an die tes von Bethlehem für alle Gemeinden der Seelsor­ einzelnen Gemeinden weitergeben. geeinheit Wir laden die Lichtboten und alle interessierten Gemeinde- Sonntag, 17.12. - 3. Adventssonntag (Gaudete) mitglieder herzlich zur Eucharistiefeier und zur Lichtaussen- 10:00 Uhr Rosenkranzgebet dung am Donnerstag, den 14. Dezember um 17:30 Uhr in die 10:30 Uhr Eucharistiefeier Pfarrkirche in Amtzell ein. Jahrtag für Eduard Nadig, für Ella Städele, für Franz Von jeder Gemeinde wird eine kleine Abordnung das Friedenslicht Rundel, Pfärricher Höfe, Gebetsgedenken für Baptist in einer Laterne mit in die eigene Gemeinde nehmen, wo es am Riedle, für Elfriede Drescher und für Hermann Füßinger Sonntag, 24. Dezember dann in der Kirche aufgestellt wird, sodass jeder, der dieses Licht zu Hause entzünden möchte, es am Heiligen Ministrantendienste: Abend oder an Weihnachten aus der Kirche mit einer dafür geeig­ Sonntag, 10.12. neten Laterne oder Kerze mitnehmen kann. Emelie u. Vincent Staudacher, Linda u. Xenia Dodek Sonntag, 17.12. Franziska u. Johannes Linder, Michael Rilling, Katrin Abt EVAGELSHE KHEGEMEDE Ökumenisches Hausgebet im Advent $ Hoffnung,Ökumenisches die weiter Hausgebetträgt“ im Advent DieHoffnung, christlichen Kirchen die inweiter Baden -trägt“Württemberg laden am Montag,Die christlichen 11. Dezember 2017 Kirchen um 19:30 Uhrin mitBaden-Würt - Homepage: www.evkirche.wangen.de Glockengeläuttemberg ladenzum Ökumenischen am Montag, Hausgebet 11. im Dezember Advent ein. Wochenspruch Für2017, viele ist um das Hausgebet 19:30 Uh,rzu einer mit guten Glockengeläut Gewohnheit in den Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht. Tagenzum vor ökumenischen Weihnachten geworden. Hausgebet im Advent Sie feiern gemeinsam als Familie, unter Freunden und Lukas 21,28 Bekannten,ein. als Nachbarschaft, in Gruppen und Kreisen auch überFür die viele Konfessionsgrenzen ist das Hausgebet hinweg und vielleicht zu einer sogar guten als Gottesdienste und Veranstaltungen: einanderGewohnheit noch Fremde. in den Tagen vor Weihnachten Freitag, 8. Dezember

Diesegeworden. Faltblätter liegen in der Kirche aus und werden am 19:30 Uhr Treffen des Gemeindeausschusses Amtzell Sonntag,Sie feiern 10. Dezember gemeinsam 2017 nach alsdem Familie, Gottesdienst unter, verteilt. Freun ­ Samstag, 9. Dezember den und Bekannten, als Nachbarschaft, in Gruppen und Kreisen 12:00 Uhr St. Martin: „12 Uhr mittags im Advent“ ökumenisch auch über die Konfessionsgrenzen hinweg und vielleicht sogar Sonntag, 10. Dezember - 2. Advent als einander noch Fremde. 09:15 Uhr Stadtkirche Gottesdienst (Sauer) 09:30 Uhr Oberschwabenklinik Wangen Gottesdienst (Rauch) 10:00 Uhr Amtzell Gottesdienst (Moser) Diese Faltblätter liegen in der Kirche aus und werden am Sonn- 10:45 Uhr Wittwaiskirche Gottesdienst (Sauer) tag, 10. Dezember 2017, nach dem Gottesdienst, verteilt. Dienstag, 12. Dezember 19:30 Uhr Gemeindehaus/Stadtkirche Sitzung des Kirchenge­ meinderats Donnerstag 14. Dezember KHEGEMEDE 16.30 Uhr Kapelle der Oberschwabenklinik Wangen St. Stephanus Haslach „Mit Liedern und Texten dem Weihnachtsfest entge­ gengehen“ Freitag, 15. Dezember Gottesdienstordnung 19:45 Uhr Amtzell, Adventlicher Abend im Pfarrhaus s.u. Sonntag, 10.12. - 2. Adventssonntag Ökumenisches Hausgebet im Advent 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der Erstkommuni­ Hoffnung,Adventlicher die weiter Abend trägt“ im Pfarrhaus onkinder; es singt der Jubilate-Chor DieZum christlichen Hausgebet Kirchen inim Bade Adventn-Württemberg lädt die laden Evange am ­ Montag, 11.12. Montag, 11. Dezember 2017 um 19:30 Uhr mit Glockengeläutlische Kirchengemeinde zum Ökumenischen Hausgebet in Amtzell im Advent herzlich 19:30 Uhr Glockengeläut zum Ökumenischen Hausgebet „Hoff- ein.ein. Gefeiert wird die adventliche Liturgie mit nung, die weiter trägt“ FürLiedern viele ist das und Hausgebet Texten zu einerzum guten Advent Gewohnheit am Freitagin den Dienstag, 12.12. Tagen vor Weihnachten geworden. Sie15. feiern Dezember gemeinsam alsum Familie, 19.45 unter Uhr Freunden im Pfarrhaus und in 14:00 Uhr Gottesdienst in der Rosenkranzkapelle von St. Konrad; Bekannten,der Winkelmühle als Nachbarschaft, 2 in in Amtzell. Gruppen und Kreisen auch anschließend Seniorennachmittag über die Konfessionsgrenzen hinweg und vielleicht sogar als Freitag, 15.12. einander noch Fremde.

19:00 Uhr Abendmesse Diese Faltblätter liegen in der Kirche aus und werden am Sonntag, 10. Dezember 2017 nach dem Gottesdienst, verteilt.

Seite 10 Freitag, 8. Dezember 2017

Weihnachtsliedersingen Herzlich laden wir ein zum gemeinsamen Weihnachtsliedersingen in der Kapelle der Oberschwabenklinik am Donnerstag 14.12. um 16.30 Uhr. Wir werden bekannte Lieder miteinander singen und kurze Lesungen hören.

Die Kinder an der Krippe So heißt das Anspiel für unseren Gottesdienst für Große und Kleine an Heiligabend. Dafür suchen wir noch Mitspieler zwischen 9 und 15 Jahren. Die Rollen werden verteilt am Mittwoch, 6. Dezember, die Pro- ben finden statt am Mittwoch, 13. Dezember und Mittwoch 20. Dezember jeweils um 16.30 Uhr in der Evang. Kirche. Der Got- tesdienst mit Krippenspiel ist an Heiligabend um 15.30 Uhr. Nähere Infos im Pfarramt.

KIDRBTR

FÖRDRRI DR KIDRRT

„Schöne Bunte Zeit“ FÖKI Resonanz vom Weihnachtsmarkt Mit dem Weihnachtsmarkt am 2. Dezember war der Start in die Adventszeit dieses Jahr besonders schön. Wir vom Förderverein der Kindertagesstätten (FÖKI) Amtzell haben uns sehr über die zahl- reichen Besuche bei uns am Stand gefreut. So konnten wir auch dieses Jahr einen beachtlichen Betrag erwirtschaften, der den Kin- dergarten- und Krippenkindern vollständig zu Gute kommen wird. Ein großer Erfolg war auch das FÖKI-Kindertheater mit 15 fantasti- schen Schauspielkindern. Mit dem Stück „Bunte Zeit“ konnten wir die Adventszeit passend eröffnen. Die zahlreichen Zuschauer und ihr Applaus waren für unsere jungen Akteure eine große Freude. Ohne die Hilfe vieler freiwilliger Hände hätten wir diesen Tag nicht stemmen können. Daher möchten wir uns an dieser Stelle KIDRTASSTTT ganz herzlich bedanken: ST. BHARD • bei unseren Theaterschauspielkindern für euren tollen Einsatz. • bei der Kreissparkasse Ravensburg in Amtzell und der Firma WEBO für das Sponsoring unseres Kindertheaters Wolle zum Weben • bei den Erzieherinnen des Kindergartens St. Gebhard für die Bei uns in der Kita wird derzeit in den Gruppen fleißig gewebt und musikalische Begleitung unseres Theaterstückes und die Hilfe die Kinder machen viele Kordeln. beim Kulissenbau Dazu benötigen wir natürlich auch viel Wolle. Falls Sie zu Hause • beim Kindergarten St. Johannes ebenfalls für die Hilfe beim Kulis- Wollreste z.B. vom Sockenstricken haben, würden wir uns sehr senbau über eine Spende freuen. • bei all unseren Helfern am Stand und allen Waffelteigspendern Falls Sie uns Wolle spenden möchten, dürfen Sie diese gerne wäh- • bei Herrn Hartmut Alender für seine tatkräftige Hilfe im Schloss rend unserer Öffnungszeit in der Kita abgeben. Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit, Vielen Dank! das FÖKI-Team Amtzell

BHRI

BHRI ATZ

Advent, Advent ..... Die erste Kerze brennt...... Die Tage sind kürzer, Zeit der Besinnlichkeit und Ruhe. Zeit zum (Vor-)lesen, Spielen, Singen und Basteln. Jede Menge Anregungen für die Gestaltung dieser Zeit finden Sie in einer Vielzahl von Advents- und Weihnachtsbüchern, die Sie in der Amtzeller Bücherei ausleihen können: • Vorlesebücher • Bilderbücher zum Advent, Nikolaus und Weihnachtszeit • Adventsbasteleien Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 11

• Weihnachtsschmuck kontinuierlich steigenden Beförderungszahlen bestätigen uns • Dekorieren im Advent auch, dass wir in Amtzell mit unserem Konzept auf dem richti- Dazu kommt noch die große Auswahl an Spielen. Hier können gen Weg sind. Sie schon mal Spiele ausprobieren und ausleihen, die danach das Christkind bringen könnte. Wir haben unsere Spielothek auch um viele neue Spiele erweitert. S ATZ Die Bücherei hat immer geöffnet: Montag bis Freitag 09.30 bis 10.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 19.00 Uhr Vom 22.12.2017 bis 08.01.2018 bleibt die Bücherei geschlossen. Indoorcycling Es gibt davor aber noch die Möglichkeit, sich für die Ferienzeit mit Strampeln für Amtzell - der 1. Amtzeller Spinning Marathon Spielen, Büchern, Hörbücher und DVD´s einzudecken. Wer sich war ein Riesenerfolg noch nicht genügend mit Lesestoff versorgt hat, sollte sich den Amtzell hat ein weiteres attraktives Sportereignis und der Sport- Termin vormerken: verein zeigt wieder einmal, dass seinen Mitgliedern nicht nur die Letzter Ausleihtermin: eigene Gesundheit, sondern auch das Wohl der Allgemeinheit am Mittwoch, 20.Dezember von 14.00 – 17.00 Uhr und am Don- Herzen liegt. Die Abteilung „Indoor Cycling“ lud am 18. Novem- nerstag, 21. Dezember von 17.00 – 19.00 Uhr. ber zum ersten Amtzeller Spinning Marathon ein. Jeder der eine Wir freuen uns auf Sie! Stunde dabei sein wollte, musste gute Laune, Lust und 7,-€ für den Spendentopf mitbringen. Von Anfang an war klar, das Spendener- gebnis soll im Dorf bleiben. Das Ganze war zunächst als Versuch gedacht und keiner wusste so genau wie die Sache angenommen DIHS SHZTR wird. Doch es sollte sich wieder einmal zeigen: Wenn es gilt, ist auf die Amtzeller Verlass! So kann man die Premiere durchaus als vol- len Erfolg bezeichnen und dies ist Grund genug, auch fürs nächste LÄNDLICHES SCHULZENTRUM Jahr zu planen und das Konzept bis dahin noch etwas zu verfeinern. AMTZELL StrampelnUnd hier für Amtzelldie Zahlen, - der 1. Amtzeller Daten, Spinning Fakten: Marathon war ein Riesenerfolg Zwischen 10 und 18:30 Uhr wurden durch das Mittun der ca. 75 Teil- Amtzell hat ein weiteres attraktives Sportereignis und der Sportverein zeigt wieder einmal, dass seinennehmer, Mitgliedern gemeinsam nicht nur die eigene mit den Gesundheit ausgebildeten, sondern auch das Instruktoren Wohl der Allgemeinheit des amSVA, Tag der offenen Gemeinschaftsschule Herzenüber liegt. 90 weitereDie Abteilung Betriebsstunden „Indoor Cycling“ lud am 18.auf November die Pedale zum ersten der Amtzeller Indoor Spinning Cycling Am Donnerstag, den 14.12.2017, veranstaltet das Ländliche MarathonBikes gepackt, ein. Jeder der die eine Stundeder SV dabei Amtzell sein wollte seit, musste 2015 gute Laune,sein LustEigen und 7,nennt.-€ für den Der Schulzentrum Amtzell einen Tag der offenen Schule. Interessierte SpendentopfSpendentopf mitbringen. war Von am Anfang Ende an war mit klar, 755,-€ das Spendenergebnis gefüllt und soll im unser Dorf bleiben. Amtzeller Das GanzeAutohaus war zunächst Fimpel als Versuch hat gedacht den Betrag und keiner am wusste Ende so genau großzügig wie die Sache aufgerundet. angenommen können an diesem Tag die besonderen Unterrichtsformen der wird. Doch es sollte sich wieder einmal zeigen: Wenn es gilt, ist auf die Amtzeller Verlass! So kann Gemeinschaftsschule sehen und erfahren. Erleben Sie individuelle manVielen die Premiere Dank durchaus an alle als Teilnehmervollen Erfolg bezeichnen und undSpender. dies ist Grund genug, auch fürs nächste Lernformen in verschiedenen Lerngruppen. Anschließend können JahrDie zu Verantwortlichenplanen und das Konzept bis dahinhaben noch sichetwas zunun verfeinern. darauf geeinigt, das Geld Gespräche mit Schülern und Lehrern geführt werden. Undunter hier die dem Zahlen, Motto Daten, Fakten:„Für Alt und Jung“ zu verteilen. Wir bieten 2 Schuldurchgänge an: Z500,-€wischen 10 gehen und 18:30 an wurden den durch Verein das Mittun „Füreinander-Miteinander der ca. 75 Teilnehmer, gemeinsam mit in den Amtzell ausgebildetene.V.“ als Finanzspritze Instruktoren des SVA für, über ein 90 weitere Projekt Betriebsstunden bei dem auf Sitzbänke die Pedale der Indoorim Dorf Von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr. Cycling Bikes gepackt, die der SV Amtzell seit 2015 sein Eigen nennt. Der Spendentopf war am Ende Nach einer kurzen Einführung in der Mensa können Sie dann Unter- miterrichtet 755,-€ gefüllt werden und unser und Amtzeller so Autohausvor allem Fimpel unseren hat den Betrag älteren am Ende Mitbürgern großzügig als richt erleben und erfahren. aufgerundet.Platz für Vielen ihren Dank Boxenstopp an alle Teilnehmer beim und Spender. täglichen Spaziergang dienen Diesollen. Verantwortlichen Und immer haben sich dran nun darauf denken: geeinigt ,Vielleicht das Geld unter wardem Motto einer „Für der Alt un Radler,d Jung“ zuder verteilen. beim Vorbeifahren freundlich grüßt, beim Spinning Marathon 500,-€ gehen an den Verein „Füreinander-Miteinander in Amtzell e.V.“ als Finanzspritze für ein Projektdabei bei und dem Sitzbänke hat den im DorfBau errichtet des „Ruhebänkles“ werden und so vor Allem auf unseren dem älteren Sie gerade Mitbürgern sit als - RI Platzzen für unterstützt. ihren Boxenstopp beim täglichen Spaziergang dienen sollen. Und immer dran denken: VielleichtDie anderen war einer der 500,-€ Radler, dergehen beim Vorbeifahren an unsere freundlich Jüngsten! grüßt, beim Der Spinning Betrag Marathon wird dabeidem und Förderverein hat den Bau des „Ruhebänkles“ der Kindergärten auf dem Sie gerade übergeben, sitzen unterstützt mit. der Bitte, das DieGeld anderen bestmöglich 500,-€ gehen an zumunsere WohlJüngsten! der Der BetragAmtzeller wird dem Kinder Förderverein einzusetzen. der Kindergärten BRROBI übergebenAllen Beteiligten, mit der Bitte, das sagen Geld bestmöglich wir noch zum einmal Wohl der ein Amtzeller herzliches Kinder einzusetzen. Dankeschön Allenfürs Beteiligten Dabeisein sagen wirund noch wir einmal freuen ein herzliches uns schonDankeschön darauf, fürs Dabeisein wenn und es wir auchfreuen unsim schonnächsten darauf, wenn Jahr es auchwieder im nächsten heißt: Jahr „Wir wieder strampeln heißt: „Wir strampeln für Amtzell“ für Amtzell“ „Herzensideen“ - Spenden für das BürgerMobil Amtzell Wie im Amtsblatt vom 10.11.2017 berichtet, hat sich unter anderen auch der Verein BürgerMobilität Amtzell e.V. bei der von der Kreis- sparkasse Ravensburg initiierten Spendenaktion „Herzensideen“ beworben. Dank einiger Spender ist das gesteckte Spendenziel für das BürgerMobil Amtzell bisher zu rund 60% erreicht worden. Der gewünschte Spendenbetrag wird benötigt zur Deckung der lau- fenden Betriebs- und Unterhaltungskosten sowie für die Anschaf- fung von Fleece-Jacken für die ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer. Bekanntlich sind Fahrten mit dem Amtzeller BürgerMobil kostenlos, die Finanzierung erfolgt ausschließlich über Spenden. Wir würden uns deshalb sehr freuen, wenn noch weitere Amtzel- ler Bürgerinnen und Bürger aber auch Unternehmer und Gewer- betreibende unser BürgerMobil über die online-Spendenplattform unterstützen würden, damit wir das gesteckte Spendenziel noch Instruktor und Abteilungsleiter Ingo Fimpel mit seiner Gruppe erreichen. Die Spendenseite ist ganz einfach über die Homepage Instruktor und Abteilungsleiter Ingo Fimpel mit seiner Gruppe der Kreissparkasse Ravensburg zu erreichen. Dort können auch Neue Rückenkurse beim SV Amtzell Nichtkunden der Kreissparkasse ihren Spendenbetrag eingeben. Ab Januar 2018 „Rücken Aktiv“ und „Rücken-Fit“ Die Abrechnung erfolgt dann über das eigene Konto - egal bei Für alle, die ihre allgemeine Fitness und besonders ihre Rückenge- welchem Geldinstitut. sundheit verbessern und stabilisieren wollen, bietet der SV Amtzell Unser BürgerMobil ist mittlerweile ein Erfolgskonzept und fin- ab Januar 2018 eine neue Serie von qualifizierten Präventionskur- det weit über die Grenzen von Amtzell hinaus Anerkennung. Die sen an. Seite 12 Freitag, 8. Dezember 2017

Die Kurse „Rücken Aktiv“ – bewegen statt schonen, beginnen am drohte. Sie lag mit 2:7 Punkten zurück, als ihre Gegnerin offenbar Dienstag, 09. und Donnerstag 11. Januar 2018. Sie werden gelei- nervös wurde. Es gelang Silke Wiedemann, das Spiel nochmals zu tet von Karin Müller-Orlich, Übungsleiterin B, Sport in der Präven- drehen und mit 11:8 zu siegen. Corinna Widemann machte mit tion und DTB-Rückentrainerin. Die Kurse dauern bis kurz vor Ostern. einem klaren 3:0-Erfolg den Gesamtsieg perfekt.

Am 10. Januar beginnen die Kurse „Rücken-Fit“, präventive Wirbel- Herren Landesklasse: SV Amtzell - SV Bergatreute 9:5 säulengymnastik mit Rückenschule. Sie werden geleitet von Dieter Amtzell ging mit 2:1 aus den Eingangsdoppeln. Andreas Müller/ Rotzler, Übungsleiter B, Sport in der Prävention, DTB Rückentrainer Alexander Ernst und Michael Bruder/Jan Aumann gingen als Sieger sowie orthopädischer Übungsleiter für Hüft- und Kniesport. In diesen von den Tischen, während Christoph Kostgeld/Mathias Aumann Kursen werden gezielt Übungen eingeflochten, um Hüft-und Knie- verloren. Die Gäste spielten in der ersten Einzelrunde stark auf und beschwerden zu minimieren. Bei Personen, die schon ein künstliches gingen 4:5 in Führung. Der Anschluss wurde durch Einzelsiege von Gelenk erhalten haben, wird durch gezieltes Training der Gelenk-um- Christoph Kostgeld und Jan Aumann gehalten. Der zweite Durch- gebenden Muskulatur eine größere Stabilität und bessere Beweglich- gang ging jedoch komplett an Amtzell, sodass am Ende der deut- keit angestrebt. Die Kurse umfassen ebenfalls 12 Übungsstunden. liche 9:5-Sieg stand. Beide Kurse entsprechen zertifizierten Programmen des Deut- schen Turner Bundes. Sie wurden mit dem Gütesiegel „SPORT PRO Herren Landesklasse: SV Amtzell - SG Christazhofen 9:3 GESUNDHEIT“ des Deutschen Olympischen Sport Bundes und der In der zweiten Begegnung des Tages startete der SVA wieder mit Bundesärztekammer sowie mit dem „Pluspunkt Gesundheit - Prä- zwei Siegen in den Doppeln, wiederum durch Andreas Müller/ ventionsgeprüft“ des Deutschen Turnerbundes ausgezeichnet. Alexander Ernst und Michael Bruder/Jan Aumann. Christoph Kost- Außerdem halten sie die strengen Prüfkriterien der „Zentrale Prüf- geld ging auch mit Doppelpartner Thomas Marb leer aus. In den stelle Prävention“ (ZPP) ein und wurden in das zentrale Präven- Einzeln wurden nur noch zwei Zähler abgegeben. Alexander Ernst tionsregister der ZPP aufgenommen. und Christoph Kostgeld siegten jeweils in beiden Einzeln, Andreas Die ZPP prüft und zertifiziert für alle Krankenkassen sämtliche Präven- Müller, Jan Aumann und Thomas Marb steuerten je einen Zäh- tionsangebote in der Bundesrepublik, egal, ob sie von einem Turn- ler zum Sieg bei. Amtzell steht damit zumindest vorläufig an der Tabellenspitze. und Sportverein, einer Physiotherapiepraxis oder einem Krankenhaus angeboten werden. Grundlage für die Prüfung ist der GKV-Leitfaden Herren Bezirksliga: SV Amtzell II - TSV Meckenbeuren 9:7 zur Umsetzung des § 20 Abs. 1 und 2 SGB V des Präventionsgesetzes. Nach 2:1 in den Doppeln wurden die Einzel unentschieden gespielt. Seit kurzer Zeit werden Präventionsangebote von den Kranken- Die Zähler für den SVA konnten Thoralf Jurchen, Mathias Roth (2x), kassen nur noch dann bezuschusst, wenn sie von der ZPP zerti- Dominik Dettling, Thomas Marb und Horst Berkmann verbuchen. fiziert sind, was bei beiden Angeboten des SV Amtzell der Fall ist. Die Entscheidung fiel im Schlussdoppel, in dem Daniel Sigg/Horst Sie sind eingeladen, rechtzeitig für Ihr Wohlbefinden und für eine Berkmann im fünften Satz für Amtzell siegten. gute Rückengesundheit in einer Gruppe des SV Amtzell mitzutrai- nieren. Sie sollten es nicht so weit kommen lassen, wie es in einem Herren Kreisliga A Allgäu: TV Isny 46 II - SV Amtzell III 9:7 chinesischen Weisheitsspruch heißt: „In jungen Jahren läuft der Von den Amtzeller Doppeln setzten sich Josef Dushaj/Richard See- Mensch mit seiner Gesundheit dem Geld hinterher, wenn er älter berger und Uwe Braam/R. Eisele zu Beginn durch. Dominik Dett- geworden ist, läuft er mit seinem Geld der Gesundheit hinterher!“ ling/Anja Hafner gaben dagagen ihr Spiel ab. Die erste Einzelrunde Um Rückenbeschwerden zu vermeiden, ist es deshalb ratsam, recht- sah Punkteteilung. Für den SVA siegten Dominik Dettling, Uwe zeitig mit gezieltem Training zu beginnen. Außerdem ist es wichtig, Braam und Richard Seeberger. Im zweiten Durchgang konnten rückengerechtes Verhalten zu lernen und zu üben, da viele Rücken- nur Dominik Dettling und Anja Hafner den Gastgebern Paroli bie- schmerzen durch falsches Verhalten und Bewegen entstehen. ten, somit lag Amtzell hinten. Die Chance auf ein Unentschieden Besonders jungen Müttern, die ihre kleinen Kinder viel herum- konnten Josef Dushaj/Richard Seeberger im Schlussdoppel nicht umsetzen, sie unterlagen in vier Sätzen. tragen müssen, ist zu empfehlen, rechtzeitig mit einem gezielten Rückentraining zu beginnen. Sie können sich erhebliche Unan- Herren Kreisliga C Allgäu: SV Amtzell IV - SV Weiler III 9:4 nehmlichkeiten und Schmerzen ersparen, wenn ihre Rumpfmus- Amtzell holte 2:1 Zähler in den Eingangsdoppeln Doppeln: Xaver kulatur durch gezieltes Rückentraining für die große Belastung des Jeni/Christoph Marb und R. Seeberger/Anja Hafner siegten, wäh- Kindertragens gewappnet ist. rend Rudolf Eisele/Heike Dillschneider geschlagen wurden. In den Wenn Sie an einem Kurs teilnehmen, haben Sie einen festen Ter- Einzeln wechselten sich Sieg und Niederlage bis zum 5:4 zunächst min, um Ihrem Körper regelmäßig etwas Gutes zu tun. Sie fördern ab, aber im zweiten Durchgang setzte sich Amtzell klar durch. nicht nur Ihr körperliches Wohlbefinden, es macht auch viel Freude, in der Gruppe zu trainieren. Jungen U18 Kreisliga B Mitte 2: TSV Bodnegg II - Amtzell 0:10 Weitere Auskünfte und Anmeldung beim jeweiligen Übungsleiter. Das Amtzeller Jungen-Team mit Raphael Klein, Kai Kramer, Lukas Die Kurszeiten sind: Barth und Noah Bernhart ließ den Gastgebern keine Chance. Amt- zell geht als Tabellenführer in die Rückrunde. Rücken-Aktiv: dienstags, ab 09.01.18 um 18:30 Uhr im Gymnas- tikraum und um 20.15 Uhr in der Bewegungshalle; donnerstags, Vorschau auf die Verbandsspiele am kommenden Samstag, ab 11.01.18 ab 18:30 Uhr und 20:30 Uhr in der Bewegungshalle. 09.12.: Info und Anmeldung bei Karin Müller-Orlich, Tel: 07520-6638 Am Samstag ist wieder Heimspieltag. Es sind wieder spannende Rücken-Fit: mittwochs ab 10.01.18 um 17:45 und 20:15 Uhr, don- Spiele zu erwarten. Zuschauer sind wie immer herzlich willkom- nerstags ab 11.01.18 um 8:30 und 9:30 Uhr jeweils im Gymnas- men! tikraum. 15:00 Uhr Herren II - 1. TTC Wangen II (Bezirksliga) Info und Anmeldung bei Dieter Rotzler, Tel: 0720-9238017 15:00 Uhr Herren IV - TSV Wohmbrechts (Kreisliga C Allgäu) 18:30 Uhr Herren III - TSG Leutkirch III (Kreisliga A Allgäu)

Abteilung Tischtennis auswärts spielen: 14:30 Uhr TSG Leutkirch V - Herren V (Kreisklasse 4er Allgäu)

Damen Verbandsklasse Süd: SV Amtzell I - SV Deuchelried 8:6 Abteilung Kinderturnen Im Lokalderby gegen den SVD ging es zum Abschluss der Vorrunde um den Anschluss an die Tabellenspitze. Der enge Spielverlauf zeigte sich schon in den Doppeln, die Janine Hafner/Julia Winter Einladung zu unserem „Bewegten Advent“ in der Kinderturn- und Silke Wiedemann/Corinna Widemann jeweils erst im fünften abteilung Satz für sich entscheiden konnten. Auch in den Einzeln hielten die Liebe Turnkinder und die es einmal werden wollen, Amtzellerinnen die Führung, bis die Gäste zum 5:5 und 6:6 auf- wir Übungsleiter der Kinderturnabteilung laden euch und eure schlossen. Silke Wiedemann führte in ihrem dritten Einzel bereits Familien herzlich zu unserem diesjährigen mit 2:0 Sätzen, als sie den Faden verlor und das Spiel zu kippen Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 13

„Bewegten Advent“ am Freitag, den 08. Dezember 2017 um Wir freuen uns sehr, mit euch und Ihnen den Vorabend zum zwei- 14.30 Uhr ten Advent zu verbringen und Sie in der Turn-& Festhalle begrü- in der Turn- und Bewegungshalle Amtzell ein. In einem tollen Bewe- ßen zu dürfen. gungsparcours könnt ihr gemeinsam mit einem Erwachsenen (bringt bitte Turnschuhe mit) turnen und euren Mut beweisen. In den Pausen zeigen die Turnkinder der einzelnen Turngruppen was sie in den letzten Wochen eingeübt haben. Zur Stärkung stehen JUEDMUSKSHUE für euch Kaffee und Kaltgetränke sowie selbstgebackene Kuchen und Kleingebäck bereit. Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag mit vielen kleinen und Zu einem ungewöhnlichen Konzertbesuch lädt das Wange- großen Gästen. ner Puppentheater und das Jugendsinfonieorchester der Euer Turnteam Melanie, Susi und Karin Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu ein. Kasper, Großmutter, Seppel und Wurstel möchten in das Konzert des Jugendsinfonieorchester gehen, zu dem der König eingela- den hat. Aber ob das alles gut geht muss man abwarten, denn der Räuber hat keine Einladung erhalten und ist jetzt sehr verärgert! „Ein ungewöhnlicher Konzertbesuch“ für Menschen ab 5 Jahren - eine Zusammenarbeit zwischen der Wangener Puppenbühne, Wer verschenkt alte Ski? Sven von Falkowski, und dem Jugendsinfonieorchester unter der Liebe Wintersportfreunde, Leitung von Marcus Hartmann. wir vom Skiclub sind auf der Suche nach alten Ski für den Bau eines Sonntag 10.12.2017 Skiständers. Wer zuhause noch Ski hat, die er loshaben möchte und Wangen, Hägeschmiede, Beginn 15 Uhr, Einlass 14.30 Uhr. uns schenken würde, kann sich gerne an uns wenden. Die Ski soll- Eintritt frei – Spenden erbeten ten ungefähr 160-180 cm lang sein. Kontaktaufnahme am besten Adventskonzert der Jugendmusikschule per E-Mail an [email protected] Die Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu lädt zum Bereits vorab vielen Dank! Adventskonzert. Am 17.12.17 findet das traditionelle Adventskonzert der Amtzeller Zweigstelle in der Kirche St. Johannes und St. Mauritius Amtzell statt. Konzertbeginn ist um 17.00 Uhr, Einlass 16.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Das Adventskonzert bietet den jungen Nachwuchskünstlern eine Plattform ihr Können zu präsentieren. So werden an diesem Spätnachmittag größere Ensembles der Jugendmusikschule, die Einladung zur Weihnachtsfeier 2017 Jugendkapelle Amtzell-Pfärrich-Haslach sowie die Amtzeller „Voice Wir haben dieses Jahr wieder vieles vollbracht und erfolgreich den Drops“ zu hören sein. Auch kleinere Gruppen und solistische Bei- Orientierungsritt sowie unser erstes Dressurturnier veranstaltet. träge werden am Sonntag des 3. Advent für die Zuhörer erklingen. Da dies ohne eine große Anzahl von fleißigen Helfern nicht mög- Zu dieser besinnlichen Stunde mit schöner Musik laden Sie die lich ist, möchte sich der Reitverein herzlich bei allen, die zu dem Schülerinnen und Schüler der JMS herzlich ein. Erfolg der beiden Veranstaltungen beigetragen haben, bedanken. Die Gesamtleitung hat Wolfgang Gebhart. Deshalb möchten wir mit euch und mit der ganzen Familie am Freitag den 15. Dezember 2017 ab 19.30 Uhr im Vereinsheim JMS-Adventskonzert Mittelwies zusammen feiern. Zu einer musikalischen Einstimmung in die Adventszeit laden Die Kosten für Essen und Getränke übernimmt der Verein. Nachtisch- Orchester, Chöre und Ensembles der Jugendmusikschule Würt- spenden für unser Nachtischbuffet werden gerne angenommen. tembergisches Allgäu herzlich zu einem gemeinsamen Konzert Wir freuen uns den Abend gemeinsam mit euch zu verbringen und in die Stadthalle Wangen ein. gemütlich ausklingen zu lassen. Am Samstag, den 16.12.2017, kommen um 17:00 Uhr neben festli- Eine schöne Vorweihnachtszeit wünscht die Vorstandschaft! chem Chorgesang, Bläser- und Streicherklängen, auch stimmungs- volle Melodien für Schlagzeugensembles zur Aufführung. Der Eintritt zum Konzert ist frei!

MUSKKAPEE AMTZE Kammermusikforum der Jugendmusikschule Württembergi- sches Allgäu Unser Jahreskonzert steht vor der Tür - Herzliche Einladung Zum Kammermusikforum am Dienstag, den 19. Dezember 2017 Bereits an diesem Samstag ist es um 20 Uhr soweit und unser musi- um 19:00 Uhr lädt die Jugendmusikschule Württembergisches All- kalisches Highlight steht an: das Jahreskonzert. gäu herzlich in den Saal des Weberzunfthauses nach Wangen ein. Seit September waren wir in vielen Proben äußerst fleißig und Die Zuhörer dürfen sich auf ein interessantes und abwechslungs- haben zusammen mit unserem Dirigenten Walter Kofler ein tol- reiches Programm, welches vornehmlich von Schülerinnen und les Programm einstudiert. So laden wir euch und Sie zu den Melo- Schülern der Jugendmusikschule gestaltet wird die im Januar dien von Carmen oder der Westside Story ein. Außerdem können am Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“ teilnehmen werden, wir mit einem Solostück für vier Trompeten einen ganz besonde- freuen. ren Höhepunkt ankündigen. Der Eintritt zum Kammermusikforum ist frei.

FEWE FEUEWEH AMTZE

Feuerwehrprobe Probe unter Realbedingungen Achtung Feuerwehr!! Gesamtprobe am Samstag 09.12. um 13.00 Uhr. Eröffnet wird das Konzert von der Jugendkapelle Amtzell-Pfärrich-Has- Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird gebeten. lach unter der Leitung von Wolfgang Gebhart. Für uns Musiker ist dies Der Kommandant immer eine ganz besondere Gelegenheit, unseren hoffentlich künfti- gen Nachwuchs kennen zu lernen und hören zu dürfen. Seite 14 Freitag, 8. Dezember 2017

WiR GmbH FEADE MTEADE Innovationspreis Landkreis Ravensburg 2017/2018 erneut AMTZE E.V. ausgeschrieben! Bereits seit 2001 und damit zum 9. Mal ist jetzt der mit 10.000 Euro Preisgelder dotierte Innovationspreis Landkreis Ravensburg ausge- Weihnachtsgruß für unsere Seniorinnen und Senioren schrieben. Vergeben wird diese Unternehmensauszeichnung vom Insgesamt 380 selber gebastelte Weihnachtssterne aus Papier mit Landkreis gemeinsam mit der Kreisparkasse Ravensburg und der einer Grußkarte werden derzeit an unsere Seniorinnen und Senioren WiR-Wirtschafts- und Innovationsförderungsgesellschaft Landkreis in Amtzell und Pfärrich verteilt. Im Namen der katholischen Kirchen- Ravensburg. Bewerben können sich kreisansässigen Firmen, (max. gemeinden Amtzell und Pfärrich, der evangelischen Kirchengemeinde 1000 Mitarbeiter) mit ihren innovativen Produkten oder Dienstleis- Amtzell, der bürgerlichen Gemeinde und des Vereins Füreinander-Mit- tungen unter http://www.wir-rv.de/Innovationspreis-Anmeldung. einander in Amtzell e.V. werden auf diese schöne Art und Weise gute Bewerbungsschluss ist der 31. Januar 2018..... Wünsche für eine gnadenreiche Advents- und Weihnachtszeit sowie Glück- und Segenswünsche für das neue Jahr überbracht. Preise an 53 Kommunen für Konzepte Wir danken den 15 fleißigen Bastlerinnen und Bastlern sowie den 60 Austrägerinnen und Austrägern sehr herzlich für den schönen zur Quartiersentwicklung übergeben ehrenamtlichen Dienst. Preisverleihung Ideenwettbewerb zur Strategie „Quartier 2020 – Gemeinsam.Gestalten.“ im Neuen Schloss in Stuttgart Arbeit gegen Armut – Perlenschmuckverkauf in Amtzell und Preise an 53 Kommunen für Konzepte zur Quartiersentwick- Pfärrich und zweite Info über das Libanonprojekt in Pfärrich lung übergeben – Auch der Landkreis Ravensburg und Bod- Ein Kressbronner Helferkreis unterstützt seit über 20 Jahren hilfs- negg sind unter den Preisträgern bedürftige Menschen auf der philippinischen Insel Mindanao. Der Sozial- und Integrationsminister Manne Lucha und Staatsekretärin Fokus liegt dabei auf nachhaltigen Projekten, die den Menschen Bärbl Mielich haben bei einer Preisverleihung im Neuen Schloss in langfristig helfen, sich selbst eine Lebensgrundlage zu schaffen. Stuttgart vergangene Woche 53 Kommunen für ihre Konzepte zur Im Rahmen des Projektes werden seit 2013 Halsketten und Arm- generationengerechten Quartiersentwicklung mit Preisgeldern in bänder aus philippinischen Zuchtperlen von einheimischen Frauen Höhe von 2,7 Millionen Euro ausgezeichnet. gefertigt. Das gibt Arbeit und verringert die Armut. Unter den Preisträgern sind auch der Landkreis Ravensburg und Das Design und die moderne Gestaltung des Schmucks kommen die Gemeinde Bodnegg, die gemeinschaftlich an dem Ideenwett- aus Deutschland – ein ideales Weihnachtsgeschenk zu erschwing- bewerb teilgenommen haben. lichen Preisen und für einen guten Zweck! Der Titel der eingereichten Quartiersidee lautet: Älter werden in Der Schmuckverkauf findet am Sonntag, den 17.12.2017 von Bodnegg – Aufbau einer lokalen Kultur der „Caring Community“ 11:00 Uhr bis 12:30 Uhr im Haus der Gemeinde in Amtzell und und Entwicklung neuer Formen der kooperativen sozialen Pla- am gleichen Tag ab 14:00 Uhr im alten Schulhaus in Pfärrich nung von Landkreis und Gemeinde. Wie das Landratsamt mit- statt. In Pfärrich gibt es bei Kaffee und Kuchen dabei noch eine teilt, erhalten die Projektpartner Landkreis und Bodnegg für das weitere Information mit Lichtbildern über die Delegations- gemeinsame Konzept 70.000 Euro vom Land. Mit der Umsetzung reise zu Flüchtlingscamps im Libanon. Wir laden herzlich ein. des Projektes soll in Bodnegg im Jahr 2018 begonnen werden. Ins- Wir danken unseren fleißigen Schmuckexpertinnen für die Präsen- gesamt hatten sich 147 Kommunen aus Baden-Württemberg an tation und den ehrenamtlichen Einsatz. dem Wettbewerb beteiligt.

FMAT

Zweckverband Haslach-Wasserversorgung Selbstablesung der Wasserzähler für die Jahresabrechnung 2017 In den nächsten Tagen erhalten Sie von uns ein Anschreiben mit Ablesekarte. Wir bitten Sie da- rum, den Zählerstand Ihres Was- serzählers selbst abzulesen und uns zu übermitteln. Dazu stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen. Ganz einfach geht es über unser Internetportal, das für Sie ab dem 15.12.2017 freigeschaltet ist. Selbstverständlich können Sie die Ablesekarte aber auch aus- füllen und uns auf dem Postwege zurückschicken, oder unter der angegebenen Telefax- Nummer übermitteln. Bitte teilen Sie uns Ihren Zählerstand bis spätestens zum 31.12.2017 mit. Sollten wir bis dahin kei- ne Mitteilung erhalten, werden wir den Zählerstand anhand des Vorjahresverbrauchs schätzen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Unterstützung Sozial- und Integrationsminister Manne Lucha, Andrea Müller Ihr Zweckverband Haslach-Wasserversorgung. (Landkreis Ravensburg), Christa Gnann, Bürgermeister Christof Frick, Dr. Hans-Martin Brüll und Staatssekretärin Bärbl Mielich Hilfsaktion für Straßenkinder in Rumänien (v.l.n.r.) Das Jahr 2017 ist und war nicht für alle Menschen ein gutes Jahr. „Quartier“ und „Quartiersentwicklung“ – Was ist das eigentlich? Aus Solidarität möchten wir den Straßenkindern und armen Fami- Quartiere sind lebendige soziale Räume, in die Menschen sich ein- lien in Rumänien mit direkter Hilfe dienen. Wir sammeln deshalb bringen, Verantwortung übernehmen und sich gegenseitig unter- Pakete mit Essen und Süßigkeiten für Kinder, Spielsachen, warme stützen. Die Grenzen eines Quartiers sind somit nicht klar fixiert. Bekleidung und Decken. Wir fahren die Hilfsgüter selbst nach Vielmehr ist es ein persönlich-räumlicher Bezugsrahmen, mit dem Rumänien. So können Sie sicher sein, dass Ihre Hilfe ankommt. sich die Menschen identifizieren – das kann beispielsweise ein Stra- Wir bitten um telefonische Kontaktaufnahme bis spätestens 22. ßenzug, eine Nachbarschaft, ein Stadtteil oder ein ganzes Dorf sein. Dezember 2017. Wir holen die Sachen gerne ab oder sie können Ziel der Quartiersentwicklung ist es, den sozialen Lebensraum in in Steinhaus 2, 88279 Amtzell abgegeben werden. den Nachbarschaften, Stadtvierteln, Dörfern und Gemeinden zu Familie Klippstein gemeinsam mit der christlichen Gemeinde in stärken und eine hohe Lebensqualität sowie Teilhabe für alle dort Memmingen Tel. 0170/ 47 53 889 Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 15 lebenden Menschen zu ermöglichen. Quartiersentwicklung eröff- Vorschulkindern, Schulkindern und Jugendlichen für die Reifung net die Chance, das Zusammenleben der Generationen und das von Körper, Psyche und Gehirn ist. Darüber hinaus werden sie dar- Leben im Alter neu zu organisieren und dem steigenden Bedarf über sprechen, wie man ein gutes Bewegungsverhalten fördern an Pflege- und Unterstützungsstrukturen gerecht zu werden. Die sowie den Medienkonsum einschränken kann – und wo hier die Kommune ist dabei als Motor im Sozialraum federführend. Wich- Aufgaben von Eltern, Angehörigen und Betreuungspersonen lie- tige lokale Partner der federführenden Kommune sind zum Bei- gen. Abschließend werden praktische Tipps für den Alltag geben spiel bürgerschaftliche Initiativen, Sozialunternehmen, Kirchen, und eine offene Diskussionsrunde angeboten. lokale Wirtschaft, ÖPNV und Gesundheitsanbieter. Wir laden alle Interessierten herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Sie findet in der Aula der Heinrich-Brügger-Schule der Fachklini- Hilfe, mein Kind bewegt sich nicht! – ken Wangen, Am Vogelherd 14 in Wangen statt. Nach dem Vor- trag besteht die Möglichkeit, Fragen an den Referenten zu stellen. Was kann ich tun, wie kann ich helfen? Der Eintritt ist frei. „Mittwochs bei den Waldburg-Zeil Kliniken – Treffpunkt Gesund- heit“ am 13.12.2017 Neues von bodo Im Rahmen der Vortragsreihe „Mittwochs bei den Waldburg-Zeil Kliniken“ informieren Dr. Robert Jaeschke, Therapieleitung der Kin- Neue Fahrpläne für Bus und Bahn gelten ab 10. Dezember derkliniken und Juliane Weber, Leitung Bewegungstherapie der Ab sofort: Frische Minifahrpläne und Fahrpläne in Web & App Rehabilitationsklinik für Kinder und Jugendliche an den Fachkli- Ab dem zweiten Dezembersonntag greifen im Gebiet des Boden- niken Wangen, am Mittwoch, 13. Dezember 2017, um 19.00 Uhr see- Oberschwaben Verkehrsverbundes Neuerungen im Fahrplan. zum Thema „Hilfe, mein Kind bewegt sich nicht! – Was kann ich Dabei gelten die Änderungen sowohl in den Buslinien in Stadt & tun, wie kann ich helfen?“. Land als auch im Schienenbereich. bodo stellt die frischen Fahr- Aktuelle Erkenntnisse belegen, dass sich Kinder und Jugendliche pläne gedruckt als Schienenfahrplanheft sowie in den handlichen in Deutschland immer weniger bewegen. Fernsehen, Computer, Bus-Minifahrplänen zu Verfügung. Digital sind die Neuerungen im Tablet oder Smartphone locken mehr als Sport, Bewegung, Aben- Web und per bodo-App erhältlich. teuer und Spiel mit Gleichaltrigen. Dabei bleibt nicht nur die Moto- TIPP: Bereits jetzt die neuen Fahrplandaten online einsehen rik auf der Strecke, es fehlen auch Sozialerfahrungen zum Beispiel unter www.bodo.de im Bereich Fahrpläne. mit Gleichaltrigen im Verein oder das Erkunden der Umwelt. Diese Mehr Fahrangebote, bessere Vertaktungen und diverse Änderun- können später im Jugendlichen- oder Erwachsenenalter kaum gen im Minutenbereich – die Verkehrsunternehmen im bodo fah- mehr nachgeholt werden. ren ab Sonntag, den 10. Dezember 2017 nach neuem Fahrplan. Mit „Nicht nur die motorische, auch die kognitive, soziale und psychi- den aktualisierten Fahrplantabellen reagieren die Omnibus- und sche Entwicklung von Kindern und Jugendlichen hängen maß- Eisenbahnverkehrsunternehmen auf Änderungswünsche seitens geblich vom Umfang und Qualität ihrer Bewegungserfahrungen der Städte und Gemeinden sowie der Fahrgäste & öffentlichen Ein- ab“, weiß Dr. Robert Jaeschke. „Je mehr sich ein Kind bewegt, desto richtungen. Außerdem gilt es, Anschlüsse auf die Zug- und Busli- besser ist die Vernetzung von Nervenzellen und die Entwicklung nien zu sichern. des Gehirns. Und desto wahrscheinlicher entwickelt das Kind eine Fahrpläne gedruckt und digital gute Sozialkompetenz, eine psychische Gesundheit und Stärke. Je Auch in diesem Winter präsentieren die Verkehrsunternehmen weniger sich ein Kind im Sinne einer bewegten Auseinanderset- viele Verbesserungen und teils gar Neukonzepte. Sowohl analog als zung mit seiner Umwelt körperlich bewegt, desto weniger stark auch digital informiert hierzu die bodo-Verbundgeschäftsstelle. So werden sich auch seine so genannten Schlüsselkompetenzen ent- sind die beliebten Minifahrpläne für die Buslinien sowie das Schie- wickeln“, so Juliane Weber. nenfahrplanheft rechtzeitig kostenlos erhältlich in den Mobilitäts- Dr. Robert Jaeschke und Juliane Weber werden in ihrem Vortrag zentralen und KundenCentern sowie vielen Servicestellen in den darauf eingehen, wie unverzichtbar Bewegung bei Kleinkindern, Städten und Gemeinden. Digital bieten die Internet- und Mobile Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender 8. - 17. Dezem ber 2017 8. - 17. Dezember 2017

08.00- 9.12. Sa Bauernmarkt Cosner Platz Gemeinde Amtzell 12.00 08.00- 9.12. Sa Bauernmarkt Cosner Platz Gemeinde Amtzell Jahreskonzert der Musikkapelle 12.00 9.12. Sa 20.00 Turn- und Festhalle Musikkapelle Amtzell Amtzell Jahreskonzert der Musikkapelle 9.12. Sa 20.00 Turn- und Festhalle Musikkapelle Amtzell Amtzell 11.00- 9.12. Sa Pfärricher Dorfweihnacht Ortskern Pfärrich Gemeinde Amtzell 19.00 11.00- 9.12. Sa Pfärricher Dorfweihnacht Ortskern Pfärrich Gemeinde Amtzell 11.12. Mo Gemeinderatssitzung 19.0020.00 Schützenhaus Pfärrich Gemeinde Amtzell Seniorengruppe 12.12.11.12. MoDi GemeinderatssitzungAdventsnachmittag 2014.00.00 HausSchützenhaus der Gemeinde Pfärrich Gemeinde Amtzell Amtzell/Pfärrich Seniorengruppe 12.12. Di Adventsnachmittag 14.00 KircheHaus der St. Gemeinde Johannes & Rorate-Messe mit anschl. Amtzell/Pfärrich 13.12. Mi 06.00 Mauritius und Haus der Kath. Kirchengemeinde Frühstück Kirche St. Johannes & Rorate-Messe mit anschl. Gemeinde 13.12. Mi 06.00 Mauritius und Haus der Kath. Kirchengemeinde Frühstück 13.12. Mi Vereinsgespräch 19.30 GemeindeRathaus, Sitzungssaal Gemeinde Amtzell 08.00- 16.12.13.12. SaMi BauernmarktVereinsgespräch 19.30 CosnerRathaus, Platz Sitzungssaal Gemeinde Amtzell 12.00 08.00- 16.12. Sa Bauernmarkt Cosner Platz Gemeinde Amtzell Perlenschmuckverkauf für ein 12.00 Hilfsprojekt auf den Philippinen Füreinander-Miteinander in 17.12. So Perlenschmuckverkauf für ein 11.-12.30 Haus der Gemeinde nach dem Motto „Arbeit statt Amtzell e. V. Hilfsprojekt auf den Philippinen Füreinander-Miteinander in 17.12. So Armut“ 11.-12.30 Haus der Gemeinde nach dem Motto „Arbeit statt Amtzell e. V. Armut“

Seite 16 Freitag, 8. Dezember 2017

Webseite www.bodo.de sowie die FahrplanApp einen schnellen tetts aus Wangen lassen wir uns den Kaffee und Kuchen schmecken. Blick in die neuen Fahrtzeiten. Auch werden wieder Vorträge zur Advents-und Weihnachtszeit dar- Neuer Service: Tabelle zeigt Änderungen in Bus & Bahn gebracht, so wird es bestimmt ein besinnlicher Adventsnachmittag. Praktische Übersichtstabellen für Bus und Schiene zeigen die wich- Zum Abschluss des Nachmittags hat sich noch der St. Nikolaus tigsten Neuerungen im bodo-Gebiet. Die Übersicht ist erhältlich angesagt. unter www.bodo.de im Bereich Fahrpläne oder Aktuelles. Die Vorstandschaft freut sich schon auf eine rege Teilnahme zum Auskünfte & Informationen Abschluss des Wanderjahres 2017 Telefon: Bei Rückfragen bitte an Meinrad Sailer wenden, ServiceCenter DB ZugBus GmbH: 0731/ 1550-0 Tel. 07522-5121 Mobilitätszentrale Friedrichshafen: 07541/ 3013-0 Mobilitätszentrale Ravensburg: 0751/ 50922-0 Musikverein Grünkraut - Mobilitätszentrale Isny: 07562/ 984-988 Mobilitätszentrale Aulendorf: 07525/ 924364 Traditionelles Wunschkonzert Internet: www.bodo.de, www.bahn.de oder www.3-loewen-takt. Samstag, 09. Dezember 2017 de Mobil: Fahrplan-App für Android und iOS www.bodo-mobil.de Festhalle Grünkraut für alle Betriebssysteme Beginn: 20.00 Uhr HandyTicket: www.bodo.de/handyticket Eintritt: 7,00 Euro Landesweite Fahrplanauskunft: 01805/ 77 99 66 Leitung: Franz Thaler (14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42Ct/Min) Jugendkapelle Bodnegg-Grünkraut: Lena Kronenberger WA NT NH INTIT Gemeinsam Musizieren - von Anfang an Das musikalische Eltern – Kind Konzept von 0 – 5 Jahren Kiesabbau Altdorfer Wald Am 09. Januar 2018 starten die neuen Musikgartenkurse im Musi- Liebe Unterstützer, kantenstadl in Goppertsweiler. wir laden Sie gerne ein zu unserer nächsten Informationsveran- Der Musikgarten lädt Kinder ab dem Säuglingsalter und deren staltung am Dienstag, 12. Dezember 2017, 19:00 Uhr, Gasthaus Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Durch Singen, Musizie- Paradies in Vogt. Unterstützen Sie uns aktiv mit Ihrer Anwesen- ren, Bewegen und Musikhören können die Kinder ein Gefühl für heit. Unterschriftenlisten liegen für Sie aus. die Schönheit und Wirkung von Musik entwickeln und erfahren, Vielen Dank! wie viel Freude Musik machen kann. Ihre Interessengemeinschaft Grund - Grenis Ziel von Musikgarten ist, Kinder spielerisch an Musik heranzufüh- Wir schaffen Öffentlichkeit ren. Die Kinder sollen ohne Leistungserwartungen die Gelegenheit umfassend . nachhaltig . überregional bekommen, Musik aufzunehmen und selbst zu gestalten. Sprecher: Bruno Werner von Kreit Der Musikgarten ist in drei Phasen konzipiert und dem jeweiligen [email protected] mobil 0160966 76 57 Entwicklungsstand der Kinder angepasst: Baby´s: 0 - ca. 1,5 Jahren (35 Minuten) Phase 1: 1,5 – ca. 3 Jahren (35 Minuten) „Neujahrskonzert Phase 2: 3 – ca. 5 Jahren (45 Minuten) mit Humor, Gebläs und Gesang“ (In Phase 2 ist die Teilnahme auch ohne Eltern möglich) Ein Unterhaltsamer Abend mit „HeiliXblechle“ Ein Kurs umfasst 10 Termine. Am Mittwoch, 03. Januar 2018 um 20:00 Uhr findet im Dorf- Kursbeginn: 09. Januar 2018 stadel in Ziegelbach ein Neujahrskonzert mit HeiliXblechle statt. Preis: Baby´s und Phase 1: je 59 €; Phase 2: 75 € Blechblasmusik muss nicht immer Marschmusik sein; dies bewei- (Geschwisterrabatt bei Teilnahme mehrerer Kinder aus einer Familie) sen die vier Musiker des Blechbläserquartetts „HeiliXblechle“. Das Kursort: Musikantenstadel Goppertsweiler (Neukirch) Bläserquartett „HeiliXblechle“ stellt Alltags- und Gebrauchsmusik Wir, Claudia Ray und Christina Brugger, sind lizensierte Musikgar- vor, wie sie seit jeher der Unterhaltung und Entspannung dient. ten-Lehrkräfte und freuen uns, wenn wir Ihr Kind und Sie auf diese Das Repertoire dieses ungewöhnlichen Ensembles spannt einen musikalische Reise mitnehmen dürfen. kurzweiligen musikalischen Bogen von der Renaissance bis zur Verschenken Sie den Musikgarten Moderne. Turmbläsermusik steht neben Swingtiteln, Ragtime Als Weihnachtsgeschenk, zur Geburt, zum Geburtstag oder einfach neben Schlagermelodien und experimenteller Musik. so. Den Musikgarten zu verschenken ist eine besondere Geschen- Lassen Sie sich von dem Konzert der vier Vollblutmusiker mit musi- kidee. Wir stellen Ihnen gerne einen Gutschein über den von Ihnen kantischen und humorigen Darbietungen mitreißen. gewünschten Betrag aus. Es laden herzlich ein die landwirtschaftlichen Vereine des Land- Nähere Informationen/ Anmeldung bei: kreises Ravensburg. Christina Brugger oder Claudia Ray Am Vogelherd 19 Bauren 1/1 Adventskonzert des 88099 Neukirch 88239 Wangen im Allgäu Tel: 07528/915455 Tel: 07528/9759438 Musikvereins Karsee am 3. Advent Mobil: 0176/20334868 Mobil: 01707094200 Am Sonntag, den 17.12. findet um 19.30 Uhr das Adventskonzert [email protected] [email protected] des Musivereins Karsee in der Karseer Kirche St. Kilian statt. Stim- mungsvolle Klänge und besinnliche Gedanken laden zum Einstim- [boku] bodnegg kulturell e.v. präsentiert : men in die Weihnachtsfeiertage ein. Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein Karsee Hoimspiel - Wolfgang Heyer: schwäbischer Poetryslamer Samstag, 16. Dezember 2017 um 20 Uhr im Bildungszentrum Bodnegg, Realschulbau EG Der SAV lädt seine Mitglieder Schwäbisch oder Hochdeutsch, das ist hier die Frage. Was klingt zur Adventsfeier ein. schöner: Mundart oder Hochsprache? Diesem Thema widmet sich Am Sonntag den 10. Dezember 2017 lädt der Schwäbische Alb- Wolfgang Heyer während seines Soloprogramms „Hoimspiel“. An verein Wangen seine Mitglieder um 14 Uhr in das Gemeindezen- diesem Abend wird diese Frage in Bodnegg ein für alle Mal geklärt. trum St. Ulrich ein. Der Poetry Slammer überzeugt mal mit hohem Sprachtempo, mal Bei musikalischer Unterhaltung des Mundharmonika-Doppelquar- mit kreativem Wortwitz und mal mit heiteren Alltagserlebnissen. Die Freitag, 8. Dezember 2017 Seite 17

Rarität: Er kombiniert schwäbischen Dialekt mit launigem Schrift- Friedrich Wilhelm Möller planen für Ende Februar eine festliche deutsch. Abwechselnd widmet er seine fünf-Minuten-Texte den Operngala, in der Arien, Duette und Chöre aus verschiedenen sympathischen und süffisanten Sprachformen, die kaum unter- Produktionen der Vergangenheit und Zukunft erklingen werden. schiedlicher sein könnten. Aber was kommt besser an? Schwäbisch Besonders für die großen Chöre aus Mozarts „Zauberflöte“, Webers oder Hochdeutsch? Das entscheidet das Publikum, denn die Zuhörer „Freischütz“, Bizets „Carmen“ und Verdis „Nabucco“ sucht die Opern- sind die Jury. Seit 2010 steht Wolfgang Heyer auf Poetry-Slam-Büh- bühne begeisterte Chorsänger*innen, die die Arbeit der Opern- nen und hat schon unzählige dieser Dichter-Wettstreite gewonnen. bühne kennenlernen möchten. 2014 wurde er Österreichischer Vize-Meister im Poetry Slam. Seine Die Opernbühne beginnt Mitte Dezember mit den Proben zur rein Internet-Videos wurden weit mehr als 750 000 Mal angeklickt. konzertanten Operngala am 24. und 25. Februar 2018 in der Fest- Öffnung und Abendkasse ab 19.15 Uhr halle Leutkirch und im Festsaal der Waldorfschule Wangen. Interes- VVK im Weltcafé Rupp, Dorfstraße. Informationen und Kartenbe- sierte Sänger*innen – insbesondere Männerstimmen sind gesucht stellung (12 €) unter 07520-914270 oder www.boku-bodnegg.de – mit etwas Chorerfahrung, sind herzlich zur Mitwirkung eingeladen. Besonders willkommen sind Sänger*innen, die sich auch für die Theater in Neukirch Mitwirkung in den szenischen Opernprojekten begeistern lassen wollen: ab Herbst 2018 beginnt die Probenarbeit einer szenischen Liebe Theaterfreunde, und abendfüllenden Oper, die im Frühjahr 2019 zur Aufführung bald ist es soweit! Der Vorhang der Neukircher Theaterbühne öff- kommen soll. Zuletzt wurde im September 2017 mit großem Erfolg net sich wieder für Sie. Wir bringen ein Lustspiel in drei Akten die moderne Oper „Luther“ von Kari Tikka anlässlich des Reforma- Amor im Paradies tionsjubiläums aufgeführt, im Jahr 2016 war es Bizets romanti- zur Aufführung. sche Oper „Carmen“. Stefanstag, In der Operngala werden mit u.a. Reuben Willcox und Karsten 26. Dezember 2017 18.00 Uhr Münster namhafte Solisten aus Produktionen der letzten Jahre Freitag, 29. Dezember 2017 20.00 Uhr Solisten sowie junge talentierte Nachwuchssänger*innen wie Caro- Samstag, 30. Dezember 2017 18.00 Uhr line Schnitzer mitwirken. Es spielt das Orchester der Opernbühne, Mittwoch, 03. Januar 2018 20.00 Uhr die Leitung hat Friedrich Wilhelm Möller. Freitag, 05. Januar 2018 20.00 Uhr Eine erste Kennenlernprobe findet am Sonntag, 17. Dezember von Kartenvorverkauf ab 04. Dezember 2017 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr in der Stadthalle Wangen statt. Interessierte unter der Nummer 0175/1913475, Montag bis Freitag von 18 bis Sänger*innen werden gebeten, sich im Voraus über das Kontakt- 20 Uhr formular der Opernbühne (www.opernbuehne-allgaeu.de -> Kon- Direktverkauf am 08.12.17 und 15.12.17 takt) oder über eine dort angegebene E-Mail-Adresse anzumelden. im Haus Silvester von 10 bis 12 Uhr Eintritt: Erwachsene 8,00 € Jugendliche bis 14 Jahre 4,00 €. Nachrichten aus dem Bauernhausmuseum (Restkarten an der Abendkasse) „Winterzauber Adventsmarkt“ Saalöffnung: 1 Std. vor Spielbeginn, bitte Plätze ½ Std. vor Freitag, 15.12. von 16 bis 21 Uhr; Samstag, 16.12. von 13 bis Spielbeginn einnehmen. 20 Uhr; Sonntag, 17.12. von 11 bis 18 Uhr: Ausgewählte Aus- Die Kolpingsfamilie Neukirch freut sich auf Ihren Besuch steller bieten Schönes und Nützliches zum Verkauf. Der Hl. Niko- laus und der Ruprecht bringen kleine Geschenke für die Kinder Bauerntheater Rötenbach mit (Samstag und Sonntag, jeweils um 15 Uhr) Zum gemütli- chen Verweilen laden verschiedene Musikgruppen, das Weih- Das Bauerntheater Rötenbach präsentiert „Schäferstündchen“, ein nachts-Geschichtenlesen als auch die Verpflegungsstände ein. Lustspiel in 3 Akten von Bernd Gombold, im Saal des Gasthauses Auch in diesem Jahr kommt ein Teil der Einnahmen aus der Löwen in Rötenbach (Gemeinde Wolfegg): Bewirtung und den Standgeldern sozialen Einrichtungen Handlung: zugute. Der Eintritt in das Museum ist frei. Der Witwer Sebastian Müller bereut gerade wieder einmal, dass er S´Lädele: Das Lädele hat an allen Adventssamstagen von 9 bis 16 seinem Sohn auch den Namen „Sebastian“ gegeben hat. Anstatt Uhr geöffnet. Informationen unter: 07527/9600941 nach einer Bäuerin Ausschau zu halten, treibt dieser sich ständig Jahreskarten 2018: Die Jahreskarten für die Museumssaison 2018 in Diskotheken herum. Nur die Hauserin Josefine und der Knecht sind bereits in der Museumsverwaltung und auch in der Wolfegg Sepp haben Verständnis für den Junior, der von seinem Vater knapp Info erhältlich. Sie berechtigen zum Eintritt während der gesam- bei Kasse gehalten wird. ten Museumssaison und bieten nur bei wenigen Besuchen finan- Um diesem Missstand abzuhelfen, beschließt Sebastian junior, zielle Vorteile. Kinder erhalten u.a. für alle Ferienprogrammtage das Altenteil und sein eigenes Zimmer an Feriengäste zu vermie- freien Eintritt. Bestellungen nimmt die Museumsverwaltung auch ten. Er gibt Annoncen auf, und es finden sich prompt zwei „Paare“ per Telefon, Fax oder E-Mail entgegen. (Bestellformulare stehen auf ein, die anonym bleiben wollen und die Einsamkeit suchen. Der der Museumshomepage bereit.) Knecht Sepp fungiert als Empfangschef und merkt sofort, dass mit Preise für Saisonkarten: Erwachsene: 19 €, Familien: 39 €, Teilfami- den Feriengästen etwas nicht stimmt... Spieltermine: lien 20 €, Kinder: 10 €. 26. Dezember 2017 um 13:30 Uhr (Kindervorstellung) und um 20 Uhr Museumspädagogen 2018: Wenn Sie Freude und Interesse daran 27., 29. und 30. Dezember 2017 jeweils um 20 Uhr haben, Kinder und Erwachsenen in museumspädagogischen Pro- 1., 2., 3., 5. und 6. Januar 2018 jeweils um 20 Uhr jekten Inhalte des Museums nahe zu bringen, dann melden Sie 6. Januar 2018 um 13:30 Uhr (Familienvorstellung) sich gerne bei Alina Ganter: E-Mail: alina.ganter@bauernhaus-mu- Kartenvorverkauf ab 09.12.2017 bei Alfons Milz, Tel. 07527 6483 seum.de; Tel.: 07527-9550-12. Insbesondere für unser „Backprojekt“ Eintrittspreis 8€ haben wir hier Bedarf. Weitere Informationen im Internet unter www.roetenbach.de/ Kontakt: Tel. 07527-9550-0, Fax: 07527-9550-10, info@bauern- bauerntheater haus-museum.de, www.bauernhaus-museum.de, Öffnungszeiten Auf Ihr Kommen freuen wir uns Verwaltung: Mo-Do: 9 – 16 Uhr, Fr: 9 – 12 Uhr.

Opernbühne: Chorsänger*innen Stellenausschreibung für Operngala gesucht Die Gemeinde Vogt sucht Betreuungskräfte für die Ferienbetreu- ung 2018 von Schülern der Klassen 1 – 6 und Schulanfängern (Erst- Die Opernbühne Württembergisches Allgäu e. V. geht mit neuem klässler) in der Zeit vom: Vorstand und neuem Elan in das kommende Jahr. Der Vorstand um den neuen Vorsitzenden Prof. Dr. Philipp Ahner und Dirigent 26.-29.03.2018 (Osterferien) Seite 18 Freitag, 8. Dezember 2017

28.-30.05.2018 + 01.06.2018 (Pfingstferien) 27.-31.08.2018 (Sommerferien) Christbaumverkauf!! 29.-31.10.2018 + 02.11.2018 (Herbstferien) Nordmanntannen aus eigenem Anbau. Beginn der Betreuung täglich 7:30 Uhr, Ende der Betreuung täg- Bei Fam. Schnell lich 13:30 Uhr. Lussmanns 1, Amtzell • Tel: 07520/6202 Sie haben Interesse? Dann bitten wir Sie, sich bei der Gemeinde Vogt, Frau Aßfalg, Hauptamt, Kirchstraße 11, 88267 Vogt bis zum 31. Dezember 2017 zu melden. Sie erreichen Frau Aßfalg auch Christbaumverkauf!! unter der Rufnummer 07529/209-31 oder per E-mail: assfalg@ Nordmanntannen aus eigenem Anbau. gemeinde-vogt.de. Bei Fam. Schnell Lussmanns 1, Amtzell, Tel. 07520/6202 Pater Gerhard „unterwegs im Ländle“ Vortrag zum Thema „herzeleid – herzensgute Kräuter“ im Landgasthof „Zur Sonne“ in Leupolz STELLENANGEBOTE Pater Gerhard lässt Sie im Landgasthof „Zur Sonne – dort wo mit Herz bewirtet und gekocht wird!“, teilhaben an der vielfältigen Welt der Kräuter. Bereichert mit einer passenden Kleinigkeit des Küchenchefs erwartet Kräuter- und Küchenfans ein bunter Abend für alle Sinne. Am Donnerstag, den 14. Dezember wird Pater Gerhard Wissenswer- tes über das Thema „herzeleid – herzensgute Kräuter“ vermitteln. Beginn ist um 18.00 Uhr Wir sind ein seit vielen Jahren erfolgreiches Handels- und Unkostenbeitrag: 15,- Euro Dienstleistungsunternehmen im Bereich Lebensmittel/ Anmeldung bitte direkt bei den Wirtsleuten: landwirtschaftliche Rohstoffe! Annette und Michael Kronenwett Für unseren Standort im Industriegebiet Wangen-Schauwies Kißlegger Str. 25, 88239 Wangen-Leupolz suchen wir für den Umschlag von losen und verpackten Tel. 0 75 06 95 16 940 Agrargütern, zum nächstmöglichen Zeitpunkt [email protected] www.zur-sonne-leupolz.de einen/eine Lagerist(in)/Silomeister(in) Pater Gerhard, lebt in Ebenweiler im Brunnenhof, ist Mönch in der Haben Sie Erfahrung mit Umschlag von Agrargütern, eine Welt und Mitglied einer ökumenischen Zisterzienserkongregation, technische Ausbildung, oder sind Sie gelernter Landwirt, dann dem Orden von Port Royal (OPR) und Priester der Christ-Katholi- senden Sie Ihre Bewerbung an: [email protected] schen Kirche in Deutschland, die der altkatholischen Kirchenunion Bei Fragen dürfen Sie mich auch gerne telefonisch kontaktieren: von Scranton angehört. Erdverbunden und dennoch himmelwärts Tel. 07520 914 89 20 strebend versucht er, eine Ahnung vom Reich Gottes, das meint die Achtung vor der Wunderwelt seiner Schöpfung, seine Weite, Frei- Dreher Agrarrohstoffe GmbH heit und Barmherzigkeit und den Nutzen der uns daraus erwächst Hatternholzweg 4, D-88239 Wangen-Schauwies ansatzweise Wirklichkeit werden zu lassen. Tel: 0049-7520-914 89 20, Fax: 0049-7520-914 89 99 Handy: 0049-(0) 172 9807747 www.brunnenhof-kraeuter-und-mehr.de [email protected], www.agrarrohstoffe.eu LETZTELETZTE CHANCE!CHANCE! Austräger gesucht! Buchen Sie bis für verschiedene Gebiete Sonntag, in Amtzell den 10.12.2017 Ihre Weihnachtsanzeige • ab 13 Jahren • Bezahlung nach benötigter auf unseren Austragezeit Sonderseiten! • weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Mack Unseren Weihnachtskatalog finden Sie unter http://www.duv-wagner.de/ Bitte melden Sie sich unter anzeigen/geschaeftsanzeigen/ Telefon 07154 8222-22 oder per Mail unter [email protected] VERSCHIEDENES Historische Ansichten Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim von Amtzell (1781 und 1823) zu verkaufen. Original Linoldruck für 10 EUR. Telefon 07520 6715 Freitag, 8. Dezember 2017

WEINGALERIE TAFEL Einkaufen ohne Auto Wir liefern schon ab 150,00 Euro frei Haus

Wir suchen Zimmerergesellen (m / w) zur Verstärkung unseres Teams

Zimmerei Klaus Aschenbrenner Stolzenseeweg 18, 88353 Kißlegg, 07563 7121 Ravensburg / Herrenstraße 36 / T (0751) 1 48 07 [email protected] / www.weingalerie-tafel.de

Qualität zum fairen Preis: Metz LED-Fernseher Micos 55 Bilddiagonale 140 cm, UHD 3840 x 2160 6 nach vorne gerichtete Lautsprecher alle Empfangsteile doppelt (für Aufnahme) Sonderpreis 1599,– 7 Video-, Rundfunk- und Fernsehtechnik Wolfgang Marb Verkauf – Reparaturen – Meisterbetrieb Theresienstraße 31 · 88279 Amtzell Telefon 0 7520 9 6150 · Fax 9 6151

Christbäume

alle Bäume aus biologischem Anbau Große Auswahl, frisch geschlagen

Zur Verstärkung unseres Teams in Weingarten Verkauf ab Hof suchen wir in Vollzeit oder Teilzeit von Freitag 08.12 bis Samstag 23.12 Biohof Endraß täglich 9.00 -18.00 Uhr Friedhagerstr. 49 sonntags geschlossen 88239 Primisweiler LKW-Fahrer/in (C/CE) - Tagestouren Tel 07528 / 7840 Sie haben ein freundliches Auftreten gegenüber www.biohof-endrass.de unseren Schreiner- und Zimmermannskunden, sind zuverlässig, packen beim Abladen gerne mit an und verfügen über Berufserfahrung? Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Sie kommissionieren Kundenaufträge, Verpacken die Clementinen und Navel-Orangen in 7,5kg Holzprodukte, Be- und Entladen unsere LKWs, haben Kiwi, Zitronen, Grapefruit, Ananas, Logistikerfahrung und können Stapler fahren? Medjoul-Datteln

Bewerben Sie sich jetzt! & WAREN Franz Habisreutinger GmbH & Co. KG VERTRIEB Schussenstraße 22 ∙ 88250 Weingarten SYSTEME Tel. 0751 4004-114 ∙ [email protected]

www.habisreutinger.de

GESCHÄFTSANZEIGEN An- und Verkauf von GOLD und SILBER in Barren- und Münzenform Heizölgeruch im Haus? • aktuelle Tagespreise • anonyme Tafelgeschäfte Heizöltanks austauschen? • keine Zusatzgebühren Auch auf engstem Raum möglich! • sofort verfügbar Sichern Sie sich jetzt schon den Winterrabatt • steuerbegünstigt Silbermünzen für Jan/Feb. 2018! Ihr Fachbetrieb für Fragen rund um den Heizöltank. Zwanzigerstr. 24 (Am Milchpilz) · 88131 Lindau (B) · Tel. 08382 279829-0 Staudinger GmbH, Baienfurt, Tel. 0751 41004 www.edelmetallshop-lindau.de Freitag, 8. Dezember 2017

Druck + Verlag Wagner, 70799 Kornwestheim Biohof Schauwies Postvertriebsstück E 7928 C - Gebühr bezahlt - Frisches Dt. Post AG Biogemüse direkt aus HOFLADEN Schauwies! Öffnungszeiten: DI + FR 14.30 - 18.30 Uhr 88239 Wangen-Schomburg - Tel. 07528-2544     Familie Matt Notzenhaus 2/1, 88069 Tettnang Telefon 07528 1397 oder 9278578 JAHRESWAGEN, GEBRAUCHTWAGEN UND EU-NEUFAHRZEUGE SERVICEPARTNER Kosten senken – ZUVERLÄSSIG KO M PET EN T SCHNELL 88368 Bergatreute 0 75 27 - 92 12 - 0 Vermögen bilden www.autohaus-schmidinger.de Mit unserer Finanz- analyse bis zum 31.12.17 Verkauf: tägl. 9 - 18 noch Beiträge einsparen! Uhr auch sonntags 15. Schwäb. Es berät Sie: Waldburger Str. 11 Tel. (07 51) 3 55 29 55 Weihnachtsbaum- Alexander Ernst 88279 Amtzell www.weihnachtsbaum-martin.dewww.weihnachtsbaum-martin.de Markt Selbstständiger Partner der Fon: 07520 943 99 10 Sa. 16.12. und finanzprofi AG Mobil: 0175 167 67 33 Nordmanntannen u.s.w. So. 17.12.2017 • Versicherungen e-Mail: [email protected] aus eigenem Anbau • Immobilienvermittlung www.finanzprofi-ag.de in Grünkraut/Atzenweiler an der B32 Glühwein, Pony-Reiten, • Kapitalanlage zw. RV und WG – naturnahe Produktion Stockbrot, Musik u.v.m. • Baufinanzierung Große Auswahl an verschiedenen Baumarten und frisches Schnittgrün (Nordmann, Kiefer).

959,- 839,- MOTORSÄGE MS 261 C-M 88447 Warthausen / Tel: 07351 - 7 67 11 88677 Markdorf / Tel: 07544 - 68 03 88353 Kißlegg / Tel: 07563 - 6 32 88212 Ravensburg / Tel: 0751 - 1 48 82 88069 Tettnang / Tel: 07542 - 949 40 50 50 20 20 www.endress-shop.de