Mitteilungsblatt der Gemeinde Mauerstetten

Frankenried – Hausen – Mauerstetten –Steinholz

34. Jahrgang Mai 2011 Nr. 5

Ehrenzeichen des Landkreises Ostallgäu für Familie Marx Eine ganz besondere Ehrung wurde der Familie Marx zuteil: stellvertretend für die ganze Familie Marx erhielt Berthold Marx das Ehrenzeichen des Landkreises Ostallgäu. Mit dieser ganz besonde- ren Ehrung wird das jahrzehntelange ehrenamtliche Wirken von Sieglinde und Berthold Marx so- wie deren Tochter Karin Sailer gewürdigt. In einer Feierstunde im Landratsamt überreichte Landrat Johann Fleschhut die Auszeichnung, die nur alle zwei Jahre vergeben wird, an 9 verdiente Perso- nen und Teams aus dem Landkreis Ostallgäu. Berthold und Sieglinde Marx sind seit fast 30 Jahren in der Jugendarbeit des SVM aktiv und haben maßgeblichen Anteil an den Erfolgen der Abteilung. Über Jahre hinweg bestimmen die Kinder und Jugendlichen der Volleyballabteilung den Tages- und Jahresablauf der Familie Marx. „Das ist halt unser Hobby, für das wir leben und gern unseren Einsatz bringen“ lacht Sieglinde Marx. Diese bei- spielgebende Einstellung für Ehrenamt und Jugendarbeit verdient vollsten Respekt in unserer schnelllebigen Gesellschaft. Wir gratulieren der Familie Marx ganz herzlich zu dieser hohen Auszeichnung und hoffen, die bei- den noch recht lange in ihrem Engagement zu sehen. Die Verleihung des Ehrenzeichens können Sie in Videofilmen unter www.ehrenamt-ostallgaeu.de miterleben. Armin Holderried, 1. Bürgermeister

Landrat Johann Fleschhut bei der Überreichung des Ehrenzeichens an Berthold Marx Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Hier die Laudatio zur Preisverleihung, gedichtet und vorgetragen von Werner Blind Bei Jugendarbeit – tät i wette, Wer baut oin noch´her wieder auf isch führend SV Mauerstette, Wer bringt oin meh in rechte Lauf? s´ tuat sich hervor – auf jeden Fall – I glaub dass dös oi ´r b´sonders ka: do diea Mannschaft Volleyball!! Dr Berthold isch dr rechte Ma!!

Was d Mannschaft – und au s´ Dorf recht Hot seine Mädle guat im Griff, g´freit, verpasst ehne de rechte Schliff, sind Erfolge – bundesweit – gibt ehne dann beizeit und Ort, Sport gibt´s do auf Höchst – Niveau, au s´ entsprechend rechte Wort!! Superleistung sowieso!!

Mei – do braucht ma halt an Ma´, A Sprichwort sagt: „Du meine Güate – der dös koordiniere ka´, schwer sei´s an Sack voll Flöh zum hüate!“ oin – der dett au – sei´s wiea´s isch, Bei deam Vergleich – do fällt mer´s ei: do dia guate Seele isch!! Wiea schwer muaß´s Mädle hüate sei??

Dr Berthold Marx – so isch es komme – Gibt´s zum verzweifle do an Grund, Der hot diea Sach halt übernomme, isch dett a Trainer it a armer Hund? und für dean Fall – so isch es au – Der muaß halt alles wieder richte, hilf d´ Sieglinde mit – sei Ehefrau!! es sind oft komplizierte G´schichte!!

A so a Poschte – lieaber Ma´- Diea Marxen´s sind – dös isch doch klar – strengt Trainer – wiea Betreuer a´, dr´für dös rechte Ehepaar, Spiel verlore – ma isch am koche – ma schaut dr´bei gar it auf´s Geld, do isch d´ Welt oft z´semetbroch!! als sei dös s´ oifach´scht vo dr Welt!!

Aber – es goht all´s sein Lauf: So sei ´ne boide herzlich dankt, Wer richtet oin dr´noch meh auf? zum Eisatz – für dös Ehrenamt – Es nutzt koi pläre – und koi bocke, land Euch dös „Dank – schea“ ruhig g´falle, do braucht ma oin zum Träne trock´ne!! es kommt vo Herze – vo uns Alle!!

Pflanzmaßnahmen im Außenbereich Eine durch Pflanzungen gegliederte Landschaft im Außenbereich ist ein wichtiger Bestandteil eines intakten Natursystems und für den Erhalt der Tier- und Pflanzenwelt notwendig. Ferner schafft man durch die Bäume Blick- und Bezugspunkte in der Landschaft. So ist es unser Bestreben, in den Außenbereichen rund um die Gemeinde maßvoll Bäume und Sträucher nach zu pflanzen, auch um für kommende Generationen jetzt schon den Grundstein für Großbäume zu legen. Teilweise sind momentan einzig die großen Eichen in der Landschaft als prägende Objekte vorhanden. Leider stoßen wir bei vielen Grundstückseigentümern und -bewirtschaftern auf Ablehnung mit un- serem Anliegen, an die Grenzen den ein oder anderen Baum pflanzen zu dürfen, was im Sinn einer nachhaltigen Bewirtschaftung unserer Natur sehr schade ist. So möchten wir auf diesem Wege an die Grundstückseigentümer im Außenbereich appellieren, sich zu einer Pflanzung bereit zu erklären. Wir versuchen, wo es möglich ist, ohnehin auf Gemein- degrund zu pflanzen, sind jedoch auch dann auf die Akzeptanz der anliegenden Nachbarn angewie- sen. Wer bereit wäre, an oder auf seinem Grundstück eine Pflanzung zu dulden, meldet sich bitte bei der Gemeinde. Auf den Grundstückseigentümer kommen weder Kosten noch Pflanzarbeit zu, das übernimmt die Gemeinde. Bitte helfen Sie uns, unserer Verantwortung für die kommenden Generationen gerecht zu werden und unsere schöne Landschaft attraktiv und lebenswert zu erhal- ten. Wir bedanken uns aber auch ganz ausdrücklich bei denjenigen, die den Pflanzmaßnahmen be- reits zugestimmt haben. Armin Holderried, 1. Bürgermeister

Seite 2 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Gemeinde hat gepflanzt Umfangreiche Pflanzmaßnahmen hat die Gemeinde jüngst durchgeführt. So wurde die Bepflan- zung am Friedhof im Mittelteil und der Erweiterung ergänzt, der Parkplatz am Kindergarten einge- grünt, die beiden Buchten im Baugebiet Oberried bepflanzt und auch einige Bäume und Sträucher im Außenbereich gesetzt. Des Weiteren wurden auch im Friedhof Frankenried noch Pflanzungen ergänzt. Wir danken an dieser Stelle ganz besonders Alois Stöckle, der die gesamte Pflanzplanung, Ausschreibung und Koordination der Arbeiten verantwortete, für sein Engagement. Ein Dank gilt auch den ehrenamtlichen Helfern vom Rentnertrupp und aus dem Gemeinderat sowie dem Bauhof- personal für den Wochenendeinsatz. Armin Holderried, 1. Bürgermeister neue Beleuchtung für Kapelle Hausen In den letzten Wochen wurde in der Hausener Kapelle eine neue Beleuchtung sowie ein dauerhaf- ter Stromanschluss installiert. Dies war nur möglich, weil der Grundstücksnachbar Ernst Stromer der Gemeinde gestattet hat, von seinem Nebengebäude eine Stromleitung zur Kapelle zu verlegen. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich. Im Zug dieser Bauarbeiten wurde auch festgestellt, dass die Mauern im Altarraum Feuchtigkeit ziehen. Es wurde daher rund um die Kapelle eine Feuchtig- keitssperre mit Kiespackung eingebracht, die das Eindringen von Nässe vom angrenzenden Hang verhindert. Armin Holderried, 1. Bürgermeister

Bezirksentscheid im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ Wie berichtet, hat die Gemeinde im vergangenen Jahr den Kreissieg im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ errungen. Inzwischen steht auch der Termin für den Bezirksentscheid fest: die Be- zirkskommission wird am Montag, 4. Juli von 11 Uhr bis 13.30 Uhr die Gemeinde bewerten. Wir würden uns sehr freuen, wenn an der Begehung viele interessierte Bürgerinnen und Bürger teil- nehmen, die der Kommission auch einen Eindruck des Lebens in unserer Gemeinde vermitteln können. Nähere Informationen folgen noch rechtzeitig. Armin Holderried, 1. Bürgermeister

LWF Bayerische Landesanstalt für und Forstwirtschaft Information über das FFH-Stichprobenmonitoring in Bayern Art. 11 der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) verpflichtet die Mitgliedsstaaten der Europä- ischen Union, den Erhaltungszustand der besonders schutzwürdigen Lebensräume, Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse zu beobachten (Monitoring). Gemäß Art. 17 der FFH-RL melden die Mitgliedsstaaten alle 6 Jahre einen Bericht mit den wichtigsten Ergebnissen an die Europäische Kommission. Bund und Länder haben sich darauf geeinigt, den Erhaltungszustand der Lebensräume und Arten in Deutschland über eine einfache Stichprobe zu ermitteln und zu dokumentieren. Die Probeflächen werden zufällig aus den bayernweit bekannten Vorkommen der jeweiligen Schutzgüter ermittelt. Die Probeflächen können dabei sowohl innerhalb als auch außerhalb von FFH-Gebieten liegen. Zuständig für Kartierungen von Waldlebensräumen und für Arten mit enger Bindung an Wälder ist dabei die Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft (LWF). Im Gemeinde befindet sich mindestens eine Probefläche der Lebensraumtypen 91 DO „Moorwäl- der". Diese Probeflächen sollen im Auftrag der LWF im Zeitraum Juli 2010 bis April 2012 unter- sucht werden. Die Untersuchungen haben keinerlei Konsequenzen für die Grundeigentümer und Nutzungsberechtigten und führen auch nicht zu Beeinträchtigungen der Flurstücke. Viele der Untersuchungsflächen werden land- oder forstwirtschaftlich genutzt. Damit die Stichpro- be als repräsentativ angesehen werden kann, ist es deshalb wichtig, dass die Stichprobenflächen keine Sonderbehandlung erfahren und wie bisher im gleichen Rahmen genutzt werden. Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Seite 3 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Mauerstetten Mit einem Tag der offenen Tür möchte sich die Feuerwehr Mauerstetten der Öffentlichkeit präsen- tieren und lädt dazu alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Am Samstag, 14. Mai ab 13.30 Uhr ist das Gerätehaus in Mauerstetten geöffnet und die Aktiven präsentieren Fahrzeuge und Gerät. Auftakt ist gleich eine sicher sehenswerte Demonstration tech- nischer Hilfeleistung. Es werden weitere Praxisdemonstrationen und Filme über Einsätze gezeigt und Sie können sich unsere technische Ausrüstung von den Feuerwehrleuten erklären lassen. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt, wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihre Feuerwehr Mauerstetten

Konzert Stovebench Musicbox im Rathausfoyer Einen tollen Konzertabend bescherte die Band Stovebench Musicbox den zahlreichen Gästen im Rathausfoyer bei ihrem Benefizkonzert. Die junge Band aus und Umgebung verstand es, mit ihren selbstgeschriebenen Stücken einen Bogen zwischen sanften, be- sinnlichen Klängen bis hin zu fetzigen Stü- cken zu spannen und begeisterte das Publi- kum. Durch den Verzicht auf elektrische Beleuchtung wurde ein ganz besonderes Ambiente geschaffen, das Foyer war nur mit vielen Teelichtern ausgeleuchtet. Ich bedanke mich ganz herzlich für die Überlassung des Reinerlöses als Spende für die Hausaufgabenbetreuung an unserer Hörmannschule. Armin Holderried, 1. Bürgermeister Stovebench Musicbox

Jahresbericht des Landkreises Ostallgäu im Internet Unter http://jahresbericht.ostallgaeu.de ist der Jahresbericht unseres Landkreises erstmals digital bereit gestellt worden. Sie können im Internet viele interessante Beiträge aus allen Aufgabenberei- chen des Landkreises einsehen, auch sind viele Videos eingestellt.

Landratsamt Ostallgäu – Kommunale Abfallwirtschaft Abgabefrist für Sperrmüllkarten Am 6. Mai 2011 endet die Abgabefrist für die Sperrmüllkarten zur Teilnahme an der 2. Sperrmüll- sammlung 2011. Abholtermin ist dann im Zeitraum vom 23.05.2011 bis 10.06.2011. Die Karten können bei der Gemeinde Mauerstetten oder dem Landratsamt Ostallgäu abgegeben werden. Claudia Strohhacker, Kommunale Abfallwirtschaft

Hörmann-Volksschule Mauerstetten Herzlichen Dank Am 26. März fand im Sonnenhof ein Second-Hand-Basar statt, organisiert vom SchuKi-Team. Ei- nen Teil aus dem Erlös spendeten nun die Verantwortlichen an die Hörmann-Volksschule Mauers- tetten sowie an die beiden Mittagsbetreuungsgruppen der Schule. Wir bedanken uns ganz herzlich für die großzügige Spende beim SchuKi-Team. Schulleitung und Mittagsbetreuung der Hörmann-Volksschule

Seite 4 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Aus den Vereinen Maibaumverein Mauerstetten Traditionelles Maibaumaufstellen zum 25 - jährigen Vereinsjubiläum Am Sonntag, 1. Mai 2011 wird im Anschluss an den Gottesdienst (11 Uhr) wieder unser Maibaum nach traditioneller Art in Handarbeit mit Seilen und Stangen aufgestellt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, mit uns – neben dem Maibaumaufstellen – unser 25-jähriges Vereinsjubilä- um zu feiern. Wir bieten ein buntes Rahmenprogramm für Groß und Klein mit Tauzieh-Wettbewerb, Kinderrut- sche, Kinderschminken, Dosenwerfen und andere Attraktionen sowie musikalische Unterhaltung mit der Blasmusik Mauerstetten. Die Kinder-Aerobicgruppe des SVM wird mit einem Tanz überraschen. Für das leibliche Wohl ist mit Mittagstisch, Kaffee und hausgemachten Kuchen bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Anmeldung für den Tauzieh-Wettbewerb (eine Mannschaft besteht aus 6 Personen) bitte per Email an [email protected] oder telefonisch unter 08341 / 9660012 Maibaumverein Mauerstetten, Hans Göster

Sportverein Mauerstetten e.V. Jahreshauptversammlung des Sportvereins Eine kurze, ruhige und harmonische Jahreshauptversammlung konnte der 1. Vorsitzende des Sportvereins Mauerstetten, Max Merkel, durchführen. Zu Beginn stand nach vielen Grußworten die Familie Marx im Mittelpunkt, deren Ehrung durch den Landkreis Ostallgäu auch beim Sportverein die entsprechende Würdigung fand. Trauriger Mit- telpunkt war dann der Nachruf und die bewegenden Worte der Witwe unseres Volleyball – Damen- trainers Klaus Lietsch, der bei einem tragischen, tödlichen Arbeitsunfall völlig überraschend aus unserer Mitte gerissen wurde. In seinem Bericht machte der 1. Vorsitzende des SVM, Max Merkel, dann dem Bürgermeister der Gemeinde Mauerstetten, Armin Holderried, seinen Vertretern sowie den weiteren anwesenden Gemeinderatsmitgliedern klar, welch wichtige und wertvolle Arbeit die rund 120 ehrenamtlichen Trainer, Helfer, Übungsleiter, Arbeiter und Funktionäre für weit über 300 Kinder und Jugendliche und damit zum Wohle der Ge- meinde tagein tagaus leisten. Er würdigte den neuen und sehr gelungenen Internet–Auftritt, den ein großartiges Team (Sepp Mayr, Peter Effenberger, Edwin Binder und Thomas Geischberg) rund um den rührigen Stephan Scheske schaffte und bat die vielen Funktionä- re, diese Seite mit Leben zu füllen. Eine ganz besondere Leistung war auch das Saisonheft der Abteilung Volleyball, das pro- fimäßig wieder wunderschön und informativ geworden ist. In erster Linie zeichnete sich hier Peter Effenberger verantwortlich, der in unzähligen Arbeitsstunden dieses Heft gestal- tete und erstellte.

Peter Effenberger und Max Merkel

Seite 5 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011

Wie immer wurde natürlich der Kassenbericht mit großer Spannung erwartet, den die neue Schatzmeisterin Sylvia Fuchs übersichtlich und gut verständlich mit angenehmen positiven Ergeb- nissen den Anwesenden vermitteln konnte. Zudem konnte sie aufgrund von vielen Sparmaßnahmen und akribischer Finanzarbeit nach den Verlusten im letzten Jahr mit einem guten Plus aufwarten. Sie schloss mit dem Hinweis, dass aufgrund der gesunden Finanzlage der neue Bus für die vielen Fahrten der Gemeindekinder zu den auswärtigen Sportstätten mit ruhigem Gewissen angeschafft werden kann. Da zu diesem Bericht überhaupt keine Einwände kamen, wurde auch vergessen zu erwähnen, dass aufgrund einer überaus großzügigen Spende und kostenlosen Arbeitsleistungen der Fa. Paul Bau und Putz sowie weiteren Zuschüssen der Gemeinde und dem Landratsamt die Beach-Volleyball- Anlage komplett finanziert wurde, der SVM lediglich eigene Arbeitsleistungen erbringen musste und der BLSV daher die bei einer Finanzierung notwendigen zugesagten 5.000 Euro nicht auszahl- te. Allerdings zeigte der 1. Vorsitzende nochmals eindringlich auf, dass es nicht nur penibler Spar- maßnahmen sondern auch immenser und nervenaufreibender Arbeiten und Sponsorensuche bedarf, um die immens gestiegenen Ausgaben in den letzten Jahren bei einem sehr geringen Beitragsauf- kommen zu kompensieren. Sehr zufrieden zeigten sich auch die beiden Revisoren, Heinz Dittrich und Gerhard Rueß, mit der Kassenführung und lobten die gesamte Vorstandschaft für die gute Finanzlage und den konsequen- ten Sparkurs. In ihren Berichten lobten die Abteilungsleiter Volleyball Alwin Wolf (neu gewählt und von der Versammlung bestätigt), Gymnastik Eugen Gaugler und Fußball Michael Marx als Jugendleiter für den verhinderten Dieter Zabel die großartige Arbeit der vielen Übungsleiter, Trainer und Betreuer und berichteten von vielen sportlichen und gesellschaftlichen Erfolgen. Sie zeigten nochmals auf, dass die vielen Kinder und Jugendlichen der Gemeinde Mauerstetten in den Abteilungen, die ja das Herzstück des Vereins sind, hervorragend aufgehoben sind. Zusätzlich zeigte Alwin Wolf nochmals in aller Deutlichkeit auf, warum die Abteilungen Fußball und Volleyball in nächster Zeit einen Spartenbeitrag einführen wollen. In seinen abschließenden Worten lobte Bürgermeister Armin Holderried die Vorstandschaft und alle Ehrenamtlichen sehr und würdigte die herausragende Arbeit für die Gemeinde. Er versprach, sich für den Bau einer neuen Sporthalle einzusetzen, die für den enormen Breitensport des Sport- vereins Mauerstetten dringend nötig ist.

Termine der Fußballer in der Kreisklasse Mitte (SVM I) und in der B-Klasse OAL (SVM II) Samstag, 30. April, 15:30 Uhr SVM I auswärts beim FC Thalhofen Sonntag, 01. Mai, 15:00 Uhr SVM II auswärts beim SV Geisenried Sonntag, 08. Mai, 13:15 Uhr SVM II zu Hause gegen den FSV II Sonntag, 08. Mai, 15:00 Uhr SVM I zu Hause gegen den TSV Sonntag, 15. Mai, 15:00 Uhr SVM II auswärts beim ASV Hirschzell Sonntag, 15. Mai, 15:00 Uhr SVM I auswärts beim Türk Spor Marktoberdorf Samstag, 21. Mai, 13:30 Uhr SVM II auswärts beim TSV Marktoberdorf II Sonntag, 22. Mai, 15:00 Uhr SVM I auswärts beim Türk Spor Kaufbeuren Sonntag, 29. Mai, 13:15 Uhr SVM II zu Hause gegen den TSV Sonntag, 29. Mai, 15:00 Uhr SVM I zu Hause gegen den SVO II

anschließend: Saisonabschlussfeier der Herrenmannschaften am Fußballplatz

Die Heimspiel-Termine der Fußball - A-Jugend Kreisliga Samstag, 14. Mai, 15:30 Uhr gegen den FC Buchloe Samstag, 28. Mai, 15:30 Uhr gegen die JFG Iller/ Ach Max Merkel, 1. Vorsitzender des SVM

Seite 6 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Sportverein Mauerstetten e.V. – Abteilung Volleyball Unsere D-Mädels fahren als Bayerischer Meister zur Deutschen Als Schwäbischer und Südbayerischer Meister der D-Jugend (U 14) fuhr der SV Mauerstetten am vergangenen Wochenende zur Bayerischen Meisterschaft nach Bad Kissingen. 3 Nord- und 3 Südbayern waren in 2 Gruppen aufgeteilt und begannen mit ihren Gruppenspielen. Mit 25:7 und 25:12 wurde Mömlingen problemlos besiegt. Auch das Spiel gegen Straubing ging mit 25:11 und 25:12 an die Mauerstettenerinnen und somit standen sie als Gruppenerste fest. Die andere Gruppe wurde von Sonthofen vor Hammelburg und Altdorf angeführt. Nun kam es zum Überkreuzvergleich gegen den 1. von Nordbayern Hammelburg. Die Nervosität und Anspannung war riesengroß, denn der Gewinner darf bereits zur Deutschen Meisterschaft fah- ren. Während die SVM-Mädchen den 1. Satz gut begannen und ihn mit 25:18 gewannen, verlief der 2. Satz etwas holpriger. Ein Auf und Ab auf beiden Seiten gab dem Satz einen nervösen Verlauf, letztendlich aber mit dem besseren Ende mit 25:19 für den SV Mauerstetten. Nun fiel die Anspan- nung von den Mädchen ab und der Freude wurde freien Lauf gegeben. Nun kam es erneut zum Schwäbischen Endspiel Mauerstetten gegen Sonthofen. Bei der Schwäbi- schen- und Südbayerischen Meisterschaften gingen die SVM-Mädels jeweils als Sieger vom Feld und dies wollte unbedingt im Bayerischen Finale wiederholt werden. Deshalb stieg die Anspan- nung erneut, bevor das Spiel begann. Der erste Satz war lange ausgeglichen bis am Ende die Ost- allgäuerinnen mit 25:19 davonzogen. Ihr variantenreiches, aber auch angriffsstarkes Spiel zogen die Mauerstettenerinnen bis zum Schluss durch und auch im dritten Satz ließen sie ihren Gegnerin- nen keine Chance. Der zweite Satz ging mit 25:14 nach Mauerstetten und somit auch der Titel „Bayerischer Meister“. Hiermit geht eine hervorragende Serie der Mädchen im Kleinfeld zu Ende. Vor 2 Jahren wurden sie in der F-Jugend (2er-Feld) Schwäbischer -, Südbayerischer - und Bayeri- scher Meister. Die gleichen Titel errangen sie ein Jahr später in der E-Jugend im 3er-Feld. Und dieses Jahr in der D-Jugend (4er-Feld) setzten sie ihre Serie in Schwaben, Südbayern und am ver- gangenen Wochenende auch in Bayern durch. So eine Serie eines Jahrgangs hat es in Mauerstetten noch nie gegeben und wird wohl auch einzig- artig bleiben. Die Trainer Karin Sailer und Berthold Marx zollen den Mädels allen Respekt und sind hochzufrie- den mit dem was sie bei den Turnieren und im Training geleistet haben. Überglücklich freuen sich nun alle auf die Teilnahme als bestes bayerisches Team an der Deut- schen Meisterschaft, die am 14./15.05. in Bleidenstadt (bei Wiesbaden) ausgetragen wird.

Endtabelle: 1. Mauerstetten 2. Sonthofen 3. Straubing 4. Hammelburg 5. Altdorf 6. Mömlingen

es spielten: Daniela Günter, Eva Kleiner, Julia Zimmer, Christina Heiß, Franziska Holderried, Sandra Friedrich und Vanessa Singer

Karin Sailer

Seite 7 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 EC Mikado Mauerstetten Saisonende beim EC Mikado Nun ist auch dieser Winter zu Ende gegangen und somit endete Mitte März auch die Saison 2010/2011 für den EC Mikado. Die vergangene Spielzeit, die geprägt war von vielen neuen Gesich- tern und einer neuen Sat- zung, verlief zwar im Großen und Ganzen nicht so erfolgreich, wie man es sich erhofft hatte, aber man konnte doch durch die Verpflichtung des neuen Trainers die Grundlagen verbessern. Durch die wechselnde Trainingsbeteiligung (von „ganz viele“ – bis „ganz wenige“ – zu „wieder ganz viele“) und die schwankende Anwesenheit bei den Punktspielen, war es teilweise nicht leicht, im Training mit der gleichen Formation aufzulaufen wie in den Spielen. Aber nichtsdestotrotz hat sich die Mannschaft zusammengerauft und tapfer versucht, das im Training Erlernte in der Praxis umzusetzen. Ein besonderer Dank gilt unserem Trainer Rainer Erdle, der uns unermüdlich in den Trainingsstun- den die Grundlagen des Eishockeysports gezeigt hat, welche wir mit mehr oder minder mäßigem Erfolg in der Punktrunde versucht haben anzuwenden.

Die Jahreshauptversammlung findet dieses Jahr am Donnerstag, den 19. Mai 2011 um 20 Uhr im Sonnenhof statt. Alle aktiven und passiven Mitglieder sind herzlich eingeladen. Christoph Sailer, 2. Vorstand

Volleyball Hobbymannschaften der Damen und Herren 1. Volleyballturnier der Damen- und Herren-Hobbyteams

Volleyball Hobbymannschaften Damen–„Die Allround-Damen“ und Herren–„Die Belly Voller“

Seite 8 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Seit zwei Jahren gibt es in Mauerstetten eine Volleyball Hobbymannschaft der Damen – „Die All- round-Damen“ und der Herren – „Die Belly Voller“. Immer nur für sich selbst zu trainieren wird auf Dauer auch für eine Hobbymannschaft zu langweilig und so beschlossen die beiden Teams auf der gemeinsamen Weihnachtsfeier ein Volleyballturnier auf die Beine zu stellen.

Am 1.4.2011 war es dann soweit. Jeweils 12 Damen und Herren der beiden Teams fanden sich mit reichlich Verpflegung und Zuschauern im Sonnenhof in Mauerstetten zum Turnier ein. Gespielt wurde ein „Schleifchenturnier“, bei dem zu jedem Spiel jeweils 3 Herren und 3 Damen ausgelost wurden, die in einer Mannschaft spielten. Die Gewinner einer Partie bekamen dann von den Mit- streitern ein Schleifchen ans Trikot angesteckt. Nach zahlreichen Spielen stand dann der Schleifchenkönig der Damen und Herren fest und der Vorstand der Belly Voller, Peter Seibt, über- reichte der Gewinnerin Birgit Bruchner-Huber und dem Gewinner Wolfgang Schiegg einen kleinen Preis. Das Turnier wurde dann noch von weite- ren Spielen der Damen- und Herrenmannschaf- ten gegen einander gekrönt. Entgegen der Er- wartungen des einen oder der anderen, waren diese Spiele geprägt von der technisch raffinier- ten Spielweise der Damen und den kraftvollen Spielzügen der Herren – und das Ergebnis war weit knapper als manch einer gedacht hatte. Die Begeisterung, mit der alle an diesem Tur- nier teil genommen haben und bis spät in die Nacht den Ball durch den Sonnenhof schmetter- ten, lässt auf jeden Fall erwarten, dass diese Veranstaltung nicht die letzte Ihrer Art bleiben wird. Oliver Kustermann Gewinner des Schleifchenturniers: Birgit Bruchner-Huber und Wolfgang Schiegg

Katholischer Deutscher Frauenbund Mauerstetten Aktion Solibrot und Fastensuppe am Sonntag, den 26. März 2011 Wir bedanken uns bei den Bäckerinnen und Käufern des Solibrotes und allen die es gewagt haben unsere Fastensuppe zu probieren. Dank der großzügigen Spenden konnten wir den Betrag von 400 Euro an das Hilfswerk Misereor überweisen. Die Unkosten für die Zutaten der Suppe haben wir aus der Frauenbundkasse begli- chen. Am Donnerstag, den 12. Mai 2011 um 9.30 Uhr heißt es wieder: Geistig fit und körperlich in Schwung bleiben – Gedächtnistraining mit Gabi Maier.

Zum Radlausflug nach am Dienstag, den 24. Mai 2011 ergeht herzliche Einladung an alle Interessierte. Abfahrt mit dem Radl um 13.00 Uhr am Kirchplatz, mit dem Auto um 14.00 Uhr. (wenn es regnet Abfahrt für alle um 14.00 Uhr)

In Baisweil feiern wir gemeinsam mit dem dortigen Zweigverein eine Maiandacht an der Lourdesgrotte, bei Regen verlegen wir die Andacht in die Pfarrkirche und erhalten dort auch eine Kirchenführung. Anschließend gemütliches Beisammensein und Gedankenaustausch mit den Zweigvereinen Baisweil und Lauchdorf im Gasthaus „Drei Rosen“. Für das Vorstandsteam – Josefine Moser

Seite 9 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011

VDK Ortsverband Mauerstetten Frühjahrsfahrt nach Tirol Unsere diesjährige 5-Tage-Frühjahrsfahrt findet vom 9. bis 13. Mai 2011 nach Tirol statt. Der Preis beträgt incl. aller Ausflüge und Halbpension 265,-- EURO pro Person. Anmeldungen und weitere Informationen bei Christine Bühler, Sandfeldstraße 6, Mauerstetten; Tel./Fax.Nr. 08341/67254. Um rege Beteiligung wird gebeten. Christine Bühler, 1. Vorstand

Arbeiterwohlfahrt Mauerstetten-Steinholz Herzliche Einladung an Mitglieder und Nichtmitglieder zur Muttertagsfahrt nach Kressbronn/Bodensee Dienstag, den 10. Mai 2011, ab 8 Uhr Der Mitfahrerpreis beträgt 16 Euro/Person

Frühjahrsfahrt in die Eifel vom 23. bis 27. Mai 2011 Interessantes mit vielen Abwechslungen bieten wir Ihnen auf der Fahrt durch die Vulkaneifel und Luxemburg. Wir besuchen den Luftkurort Neuerburg sowie das Ofen- und Eisenmuseum in Hüttingen und genießen dort süße Waffeln mit heißen Kirschen, gebacken auf historischen Waffel- eisen. In Bitburg besuchen wir u.a. die Bitburger Brauerei. Die älteste Stadt Deutschlands, Trier, mit seiner weltberühmten Porta Nigra und eine Fahrt in die Vulkaneifel mit seinen Maaren, den Vulkanseen sowie eine Rundfahrt durch das Großherzogtum Luxemburg und seine Hauptstadt Stadt Luxemburg umfasst das Reiseprogramm. Dies alles und noch vieles mehr werden Sie unter der Führung ortskundiger Gästeführer an allen Tagen erleben. Lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf Ihre Mitfahrt und auf Ihre Gesell- schaft. Mitfahrerpreis pro Person: DZ 305 Euro, EZ 325 Euro, incl. Fahrt im Reisebus, Halbpension, Rei- seleitung, Eintritte. Wenn Ihnen das eine oder andere Angebot oder gar alles gefällt, dann freuen wir uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Anmeldungen für beide Fahrten bei: Wolfgang Rein, Tel. 67908 – Maria Preißler, Tel. 3429 - Maria Maier, Tel. 17352 – Rita Holst, Tel. 68410

Neuwahlen bei der Arbeiterwohlfahrt - aus der Jahresversammlung - 134 Mitglieder unterstützen derzeit den Verein bei seinen Aktivitäten und seinen sozialen Aufga- ben, berichtete der Vorsitzende Wolfgang Rein den 56 anwesenden Mitgliedern, Gästen und Freunden im Gasthof Sonnenhof; unter ihnen der 1. Bürgermeister Armin Holderried und der Kreisvorsitzende Wolfgang Schad sowie der Vorsitzende des Sportvereins, Max Merkel. Aus dem Jahresbericht des Vorsitzenden ging hervor, dass der Verein im Jahre 2010 fünf Halbta- ges- und Tagesfahrten, darunter eine kostenfreie Fahrt für Kinder sowie zwei 5-Tagesfahrten durchführte. Hinzu kamen zwei Kaffeenachmittage, ein Faschingsnachmittag und die traditionelle Weihnachtsfeier. Alle Angebote oder Veranstaltungen werden stets für Mitglieder und Nichtmit- glieder angeboten, betonte der Vorsitzende. Eine besondere Aufgabe sieht der Verein unter anderem in der Betreuung seiner Mitglieder sowie der Unterstützung sozialer Einrichtungen. Somit beteiligt sich der Verein unter anderem an der Unterstützung des Projektes KiMut des AWO Kreisverbandes Kaufbeuren und Ostallgäu e.V., wie auch an der Unterstützung sozialer Einrichtungen innerhalb und außerhalb der Gemeinde. Um all diese Aufgaben erfüllen zu können, ist der Verein auf die Unterstützung seiner Mitglieder, Freunde und Gönner, wie auch auf Spenden angewiesen.

Seite 10 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011

Kassiererin Claudia Pilz berichtete von einer ausgeglichenen Vereinskasse. Dem Kassenbericht war zu entnehmen, dass der Verein aus Spenden, Veranstaltungen und Sammlungen mehr als 3.800 Euro zur Unterstützung sozialer Einrichtungen und Betreuungen verwendete. Revisor Gerhard Grüner bestätigten der Kassiererin eine ausgezeichnete Kassenführung und beantragten die Entlas- tung, die von der Mitgliederversammlung einstimmig bestätigt wurde. Die auf der Tagesordnung stehende Satzungsänderung, in der die jährliche pauschale Tätigkeits- vergütung ergänzt wurde, wurde von der Mitgliederversammlung einstimmig beschlossen.

Unter der Leitung von Bürgermeister Armin Holderried brachte die Wahl zur Vorstandschaft fol- gendes Ergebnis:

1. Vorsitzender Wolfgang Rein 2. Vorsitzender Josef Köchel Kassiererin Claudia Pilz Schriftfürer Hans-Peter Wagener (neu) Beisitzerinnen Maria Preißler und Rita Stelzer (neu) Kassenprüfer Gerhard Grüner und Josef Hartmann (neu)

Anschließend ehrte die Vereinsführung langjährige Mitglieder und konnte Dank aussprechen für 45 Jahre an Hans Kriehebauer und Egon Nentwich. Für 30 Jahre: Sophie Würstle, Alfred Peter und Adolf Höbel. Für 25 Jahre: Rita Stelzer, Lieselotte Osterried und Maria Preißler. Für 10 Jahre: Jo- sef Hartmann, Helga Leins, Walburga Fiener, Dorothea Rassel, Theresia Schneider und Regina Sedlak.

Zudem bedankte sich der Verein mit einer „Mauerstettener Chronik“ bei den Helfern und den Mit- gliedern der Vorstandschaft für jahrelange Unterstützung und Hilfen, die zur Erfüllung seiner Auf- gaben erforderlich sind.

Bürgermeister Armin Holderried be- dankte sich beim Verein für das Enga- gement in der Gemeinde und für die Unterstützung von sozialen Einrichtun- gen. Wolfgang Rein

von links, obere Reihe : Hans Kriehebauer, Adolf Höbel 3. Reihe: Josef Hartmann, Bürgermeister Armin Holderried, Rita Stelzer, Resi Bihler 2. Reihe: Maria Preißler, AWO-Kreisvorsitzender Wolfgang Schad, Sophie Würstle, Helga Leins, Walburga Fiener untere Reihe: Ingrid Peter, Alfred Peter, Dorothea Rassel, Vorsitzender Wolfgang Rein, Regine Sedlak.

Seite 11 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011

Interessengemeinschaft Spielplatz Frankenried Spielplatzfest Frankenried 2011, die „Zweite“ Nachdem das Spielplatzfest 2009 ein voller Erfolg war, hat sich das Team der Interessengemein- schaft entschlossen, eine Neuauflage des Festes am 29. Mai 2011 zu veranstalten. Für den Reiner- lös wurden damals, wie bereits berichtet, durch Unterstützung der Gemeinde und zahlreichen Spenden zwei neue Spielgeräte angeschafft. Deshalb laufen bereits seit Jahresbeginn, unterstützt durch viele Helfer, die Vorbereitungen des 2. Frankenrieder Spielplatzfestes, um an den Erfolg des ersten anzuknüpfen. Ein paar besondere Programmpunkte wird es auch dieses Jahr wieder geben, obwohl die Planungen noch nicht ganz abgeschlossen sind. So beginnt das Fest um 9.30 Uhr mit einem Feldgottesdienst durch Herrn Pfarrer Klaus, musikalisch unterstützt durch den Kinderchor Mauerstetten. Im An- schluss findet ein Frühschoppen auf dem Festgelände mit musikalischer Umrahmung statt. Als wei- teren Programmpunkt wird es dieses Jahr eine Tombola geben. Natürlich haben auch die Kinder wieder ausgiebig Zeit, sich an den Spielgeräten, einem betreuten Spieleparcours, beim Kinder- schminken und beim Ponyreiten zu vergnügen. Geplant ist auch ein Schubkarrenrennen, bei dem sich auch die Eltern in Ihrer Geschicklichkeit beweisen können. Am Nachmittag wird dann wieder Kaffee und Kuchen aufgetischt, zu dem die Kinder-Aerobic- Gruppe vom SVM ein Showprogramm zum Besten geben wird. Vielleicht kann das Organisations- team noch das ein oder andere Highlight für diesen Tag hinzu gewinnen. Weitere Informationen werden natürlich zeitgerecht über die Medien bekannt gegeben. Das Team der Interessengemein- schaft freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch. Interessengemeinschaft Spielplatz Frankenried, Stefan Conrad

Pfarrgemeinderat Mauerstetten Altpapiersammlung Mauerstetten-Hausen-Steinholz Die Altpapier- und Pappesammlung der Pfarrei Mauerstetten findet am Freitag, den 27. Mai 2011 ab 15 Uhr statt. Wir dürfen Sie bitten, das Papier fest gebündelt und die Pappe zusammengefaltet und gebunden gut sichtbar am Straßenrand bereit zu stellen.

Hinweis: Kleider und Schuhe werden nur bei der „Aktion Hoffnung“ mitgenommen. Abfälle und loses Ma- terial lassen wir liegen. Gesammelt wird bei jeder Witterung. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Johannes Völk

Siedlergemeinschaft Mauerstetten Steinholz Waldreinigungsaktion der Siedlergemeinschaft Mauerstetten - Steinholz am 9. April 2011 Am 09.04.2011 hat die Siedlergemeinschaft im Wald rund um Steinholz aufgeräumt. Wieder ein- mal gab es für die ca. 50 großen und kleinen Helfer viel zu tun, nachdem erneut Abfall in größeren Mengen von rücksichtslosen Umweltsündern wild im Wald entsorgt worden war. Die Siedlergemeinschaft dankt allen Teilnehmern für ihre Unterstützung. Ein besonderer Dank gilt der Gemeinde Mauerstetten, die den eingesammelten Abfall auch in diesem Jahr zur Deponie transportiert hat. Ebenfalls am 09.04.2011 haben wir die Spielgeräte nach der Winterpause wieder installiert. Alle Kinder sind herzlich eingeladen, von dem Spielplatz regen, aber auch schonenden Gebrauch zu machen. Ihre Siedlergemeinschaft Mauerstetten - Steinholz

Seite 12 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011

Kindergarten St. Vitus Mauerstetten Was ist ein Phasenprüfer? Diese und noch weitere spannende Fragen konnte den großen und mittleren Fischekindern vom Kindergarten Herr Wolf der Firma Elektro Wolf in Mauerstetten beantworten. Dass Strom und Elektrogeräte spannende Themen sind, wissen die Kinder spätestens als der CD-Player in der Gruppe kaputt gegangen ist. Sie wollten ihn reparieren oder zumindest nachsehen, was drinnen versteckt war. So entstand die Idee eine „Auseinandernehm-Werkstatt“ in der Gruppe einzurichten. Die Kinder brachten Werkzeug und kaputte Geräte mit und wir besuchten einen Papa in seiner Heimwerkstatt. Es wurden Arbeitsregeln aufgestellt und Bücher dazu angeschaut. Als Höhepunkt war dann kürzlich der Besuch bei Elektro Wolf. An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an Herrn Wolf, der sich die Zeit genommen hat, uns mit viel Geduld einige Fragen zu beantworten! Stolz erzählten die Kinder, dass sie sogar den Strom in der Steckdose messen durften, aber wissen nun auch, wie gefährlich Strom sein kann. Zur Vertiefung werden sie nun selber mit dem Elektrobaukasten einen Stromkreis bauen. So ma- chen Lernerfahrungen Spaß! Beatrice Köber

Schützenverein Edelweiß Frankenried Vereinsmeisterschaft 2010 Schützenklasse Jahrgang 1955 – 1991 Alters- und Seniorenklasse 1954 und älter -Schlinge oder freies Schießen- 1. Herz Stefan 1790 Ringe 1. Müller Alexander 1890 Ringe 2. Negele Andreas 1769 2. Kustermann Walter 1840 3. Höbel Gerald 1766 3. Baumer Andreas 1829 4. Negele Christian 1734 4. Schöner Johann 1818 5. Schöner Martin 1729 5. Kustermann Annelies 1795 6. Klaus Herbert 1654 6. Negele Georg 1792 7. Kleinert Reimund 1552 7. Bracht Irmgard 1724 8.Nittel Wally 1535 8. Karl Julius 1650 9. Herb Rudolf 1611 10. Holderried Josef 1604 Jugendklasse 1992-1998 1. Holzhauser Anja 1384Ringe 2. Nieberle Jennifer 1352 3. Klaus Michaela 1180 4. Stötter Julia 1096

Jugendförderpokal erhält Nieberle Jennifer für 41 Ringe Steigerung!

Wanderpokale Alfons-Nieberle-Pokal 2011 Xaver-Wiedemann-Pokal 2011 1. Kustermann Annelies 11,4 Teiler Teiler Abweichung zu 80,0 T 2. Müller Alexander 20,9 1. Kleinert Reimund 81,7 1,7 3. Schöner Martin 31,8 2. Baumer Andreas 81,9 1,9 3. Kustermann Walter 83,0 3,0

Bürgermeister-Holderried-Vergleichsschiessen 2011 Lang, lang ist’s her, dass wir Edelweißschützen einen der Wanderpokale beim Vergleichsschießen mit Mauerstetten gewinnen konnten. Aber schließlich sind wir Sportler, die in fairem Wettkampf gegeneinander antreten.

Seite 13 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Immer kamen die Schützen aus dem Schießstand mit der Bemerkung: nicht gut gelaufen oder: habe mein Bestes getan. Und so war es auch an diesem Abend spannend bis zum Schluss. Bürgermeister Armin Holderried konnte seit langem wieder einmal dem Vorstand Gerald Höbel von den Edel- weißschützen den Wanderpreis, die Figur eines Tölzers, überreichen.

Die 23 Edelweißschützen hatten mit 841,7 Punkten - aus Ringen und Teilern - die bessere Punkt- zahl gegen 22 Kronprinz-Schützen Mauerstetten mit 983,0 Punkten.

1 SV Edelweiß Frankenried Ringe Teiler 841,7 Punkte Negele Georg, 176,0 14,7 38,7 Herz Stefan, 173,0 22,3 49,3 Baumer Andreas, 176,0 29,6 53,6 Kustermann Walter, 173,0 53,9 80,9 Nittel Walburga, 158,0 40,7 82,7 Höbel Gerald, 177,0 65,5 88,5 Müller Alexander, 181,0 83,3 102,3 Klaus Herbert, 158,0 60,9 102,9 Schöner, Johann, 180,0 100,5 120,5 Klaus Andrea, 139,0 61,3 122,3

2 Kronprinz Rupprecht Mauerst. Ringe Teiler 983,0 Punkte Zink Bernhard, 178,0 34,3 56,3 Paul Andreas, 170,0 36,0 66,0 Stumpe Karl-Heinz, 183,0 60,1 77,1 Göldner Richard, 178,0 55,4 77,4 Bertele Leonhard, 182,0 68,3 86,3 Stümmel Volker, 173,0 82,7 109,7 Zimmer Horst, 180,0 91,0 111,0 Moser Anton, 176,0 94,1 118,1 Döbbeling, Janett, 180,0 118,1 138,1 Bertele Andreas, 161,0 104,0 143,0

Termine: 06.05. und 07.05.2011 Vereineschießen bitte im Schützenkasten nachlesen!!! 13.05.2011 Übungsschießen 27.05.2011 Übungsschießen 20.05.2011 Übungsschießen 03.06.2011 Übungsschießen ab 27.05. - 11.06.2011 vorläufige Schießtermine Gauschiessen Bertoldshofen Sonntag, 05.06.2011 Schießzeit Frankenried Gauschießen 16.00 - 22.00 Uhr in FSG – MOD Irmgard Bracht

Familienbücherei Mauerstetten Ein Vorschlag an unsere jungen Leser! Zuerst ein großes Dankeschön an die Besucher unserer Frühjahrs-Buchausstellung. Durch ihre Be- stellungen kamen uns 10 % des Umsatzes zugute, die wir gleich wieder in Bilder- und Kinderbü- cher investierten. "Bücher sind Teppiche im Reich der Phantasie" (James Daniel). Und deshalb wenden wir uns gezielt an unsere jungen Leseratten. Wir würden uns freuen, wenn ihr unser Büchereiteam mit guten Ideen und Vorschlägen unterstützen würdet. Ihr könnt uns jederzeit zu den üblichen Ausleihzeiten zu diesem Thema befragen und sind schon gespannt auf euer Inte- resse. Nur Mut und traut euch. In Erwartung: Das Büchereiteam

Seite 14 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011

Firmlinge 2011 Dankeschön Die Firmlinge der Pfarrei St. Vitus bedanken sich ganz herzlich bei allen Besuchern der beiden Seniorennachmittage. Die Jugendlichen erhielten zahlreiche Spenden und gemeinsam wurde ent- schieden, das Geld an den Allgäuer Hilfsfonds weiterzuleiten. Es konnten insgesamt 218 Euro überwiesen werden. Karoline Waldner

Gottesdienste der Pfarrgemeinde St. Vitus, Mauerstetten

So 01.05. 2. Sonntag der Osterzeit – Weißer Sonntag 9.30 Rosenkranzgebet 10.00 Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Josef Sirch u. Angeh; Frieden in Kirche u. d. Welt; 19.00 Erste feierliche Maiandacht (Kirchenchor) – Opfer für den Maialtar - Di 03.05. Crescentia-Wallfahrt – Thema: „Das Segenszeichen des Hl. Franziskus“ 17.00 Treffpunkt in Hausen an der Kapelle zur Crescentia-Fußwallfahrt nach Kaufbeuren (Treffpunkt in Mauerstetten um 16.30 Uhr am Kirchplatz) 19.00 Gottesdienst im Innenhof oder in der Kirche des Crescentiaklosters Mi 04.05. 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Messfeier für Rosalia Vichtl u. Angeh. Guggenmoos u. Gumbiller; Johann Paulus (Gastwirt) (JM); Fr 06.05. 8.00 Messfeier nach Meinung Sa 07.05. 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Erster Sonntagsgottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Maria Krupka u. Fam.-Angeh. Krupka u. Höbel; So 08.05. 3. Sonntag der Osterzeit – Erstkommunion 10.00 Familiengottesdienst zur Erstkommunion – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier in den Anliegen der Erstkommunionfamilien 19.00 Maiandacht und Dankandacht – Erstkommunionopfer - Mo 09.05. 8.10 Abfahrt nach Wertach und zur Josefskapelle Ausflug mit den Erstkommunionkindern (Rückkehr ca. 13.00 Uhr) Mi 11.05. 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Messfeier öfür Maria u. Michael Wörz u. Sohn Erwin; für Verstorbene; Fr 13.05. 8.00 Messfeier für Ursula Wiedmann u. Fam.-Angeh. Jung Sa 14.05. Firmlingstag in Roggenburg 8.30 Abfahrt am Kirchplatz - Rückkehr ca. 18.00 Uhr 10.30 Dankgottesdienst zur Goldenen Hochzeit von Hermine und Josef Brutscher So 15.05. 4. Sonntag der Osterzeit 9.30 Rosenkranzgebet 10.00 Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Anna u. Michael Albrecht (JM) u. Verst. d. Fam. Klein; Maria Elisabeth Zink; Mi 18.05. 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Messfeier für Marianne Kahler m. Eltern; Anna Völk (JM); Franz Maier u. Eltern Bittner; Simon Martin (JM);

Seite 15 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Fr 20.05. 8.00 Messfeier nach Meinung Sa 21.05. 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Erster Sonntagsgottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Theresia Beraus u. Angeh; Johann Paulus (Org.) u. Angeh; Hanni u. Andreas Dietrich; So 22.05. 5. Sonntag der Osterzeit 8.45 Evangelischer Gottesdienst Kein Rosenkranzgebet 10.00 Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Verst. Völk u. Lutzenberger; Stephan Kees u. Großeltern; 14.00 Tauffeier: Maximilian Alexander Kees Mi 25.05. 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Messfeier Fr 27.05. 8.00 Messfeier nach Meinung Sa 28.05. 10.00 Firmung Familiengottesdienst und Firmspendung durch Prälat Konstantin Kohler Messfeier in den Anliegen der Firmfamilien - Firmungsopfer – 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Erster Sonntagsgottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Dieter Stelzer (JM); Verst. Kirchner u. Mark; So 29.05. 6. Sonntag der Osterzeit 9.30 Rosenkranzgebet 10.00 Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Else Keller; 19.00 Letzte feierliche Maiandacht (Kirchenchor) – Opfer für den Maialtar - Di 31.05. 19.00 Bittgang nach Hausen, dort Messfeier (bei schlechtem Wetter Rosenkranz in der Pfarrkirche) Mi 01.06. 19.00 Bittgang nach Hausen und Messfeier für Geschw. Sirch (bei schlechtem Wetter Messfeier in der Pfarrkirche) Do 02.06. Christi Himmelfahrt 9.30 Rosenkranzgebet 10.00 Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Günter Kampke, Centa u. Johann Saidl u. Josef Hoffmann u. Angeh; 19.00 Flurprozession (bei schlechtem Wetter – Andacht in der Pfarrkirche)

Krankenkommunion: Donnerstag, 05.05.2011 15.00 Uhr Hausen 16.00 Uhr Frankenried Freitag, 06.05.2011 10.00 Uhr Mauerstetten und Steinholz

Ökumenischer Bibelgesprächskreis: Thema – Römerbrief 13, Donnerstag, 26.05.2011, 20.00 Uhr, Pfarrheim Mauerstetten

Öffnungszeiten des Katholischen Pfarramtes St. Vitus – St. Andreas Dienstag und Freitag 08.30 Uhr – 11.30 Uhr Donnerstag 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Tel. 08341-14342, Fax: 08341-73252; Mail: [email protected]

- Änderungen vorbehalten, Info hat Gültigkeit –

Seite 16 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Gottesdienste der Pfarrgemeinde St. Andreas, Frankenried

So 01.05. 2. Sonntag der Osterzeit – Erstkommunion (Weißer Sonntag) 10.00 Familiengottesdienst zur Erstkommunion – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier in den Anliegen der Erstkommunionfamilien 19.15 Erste feierliche Maiandacht und Dankandacht – Erstkommunionopfer –… Do 05.05. 18.45 Rosenkranzgebet 19.15 Messfeier für Georg u. Erwin Nieberle u. Markus Seitz; So 08.05. 3. Sonntag der Osterzeit - Muttertag 8.15 Rosenkranzgebet 8.45 Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Hedwig Port; Fam.-Angeh. Rink u. Völk; Fam.-Angeh. Holzhauser, Scharpf u. Saur; Do 12.05. 18.45 Rosenkranzgebet 19.15 Messfeier für Verst. Martin u. Klock; Anna Reiß u. Geschw. Sa 14.05. 18.45 Rosenkranzgebet 19.15 Vorabendgottesdienst zum 4. Sonntag der Osterzeit – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Emma u. Johann Schön u. Georg u. Josefa Ganser; So 15.05. 19.15 Feierliche Maiandacht (Singgemeinschaft) – Opfer für den Maialtar - Do 19.05. 18.45 Rosenkranzgebet 19.15 Messfeier für Josef Dempfle u. Angeh: Sa 21.05. 13.30 Trauung: Michaela Sommerer und Martin Schöner So 22.05. 5. Sonntag der Osterzeit 8.15 Rosenkranzgebet 8.45 Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für Hermann Städele m. Eltern; Emma, Helmut, Karl u. Maria Nieberle; Annelies Rothärmel u. Eltern; Do 26.05. 18.45 Rosenkranzgebet 19.15 Messfeier für Antonia u. Wolfgang Beitinger; Magnus Hartmann u. verst. Eltern Martin u. Frühholz; So 29.05. 6. Sonntag der Osterzeit 9.30 Gemeindegottesdienst zum Spielplatzfest– Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für die Pfarrgemeinde am Spielplatz - Ausweichtermin bei schlechtem Wetter, 10.07.2011 - 19.15 Letzte feierliche Maiandacht – Opfer für den Maialtar - Mo 30.05. 19.30 Bittgottesdienst mit der Pfarrgemeinde Hirschzell Di 31.05. 19.15 Bittgang nach Hausen und Messfeier für Amadeus Fey (bei schlechtem Wetter Messfeier in der Pfarrkirche) Mi 01.06. 19.15 Bittgang nach Hausen, dort Messfeier (bei schlechtem Wetter Rosenkranz in der Pfarrkirche) Do 02.06. Christi Himmelfahrt 8.15 Christi Himmelfahrt 8.45 Rosenkranzgebet Gemeindegottesdienst – Opfer für die Pfarrgemeinde – Messfeier für die Pfarrgemeinde 19.15 Flurprozession (bei schlechtem Wetter – Andacht in der Pfarrkirche)

Öffnungszeiten in der Pfarr- und Gemeindebücherei in Mauerstetten und Frankenried Mauerstetten: So: 10.45 - 12.00 Uhr, Mi: 16.00 - 17.00 Uhr, Fr: 07.40 - 8.30 Uhr Frankenried: So: 09.30 - 10.30 Uhr, (wenn Samstag-Vorabendmesse: 18.00 - 19.00 Uhr) Do: 16.00 - 18.00 Uhr (Winterzeit) – Do: 19.00 - 20.00 Uhr (Sommerzeit)

- Änderungen vorbehalten, Info hat Gültigkeit -

Seite 17 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 Vermischtes Vergelt´s Gott allen, die mich mit Glückwünschen und Aufmerksamkeiten zu meinem 75. Geburtstag ehrten. Ich habe mich sehr darüber gefreut. Ein besonderer Dank an Herrn Bürgermeister Holderried als Repräsentant der Gemeinde sowie an Frau Andrea Heiserer mit der Abordnung des Theatervereins. Ebenso ein herzliches Dankschön an die lieben Verwandten, Freunde und Berufskollegen sowie an die ehemaligen Mitschüler aus der Schrader-Schule Kaufbeuren. Christian Dumler

Herzlichen Dank all meinen fleißigen Helferinnen, die 30 Jahre lang treu an meiner Seite waren und mir geholfen haben, Osterkerzen zu gestalten und Palmbuschen zu binden. Maria Preißler

Anzeigen

Hilfe gesucht Für die Mariengrotte wird eine Mithilfe zur Pflege gesucht. Bitte bei Burgi Mayer melden. Tel. 08341 / 2184

Wohnung gesucht Kaufmännische Angestellte mit 2 Kindern (13 und 10 Jahre) sucht Wohnung mit Balkon oder Ter- rasse, evtl. auch mit Gartenanteil. Tel. 0151 / 21346882 oder 08346 / 9820300

Immer aktuell

Fundsachen Wann Wo Was 22.03.2011 Schulturnhalle Mauerstetten City-Roller 04.04.2011 Rathaus Brille mit braunem Gestell 16.04.2011 Rathausplatz beim Fahrradständer Schlüssel mit Anhänger

Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren im Mai 2011:

Eheleute Hermine und Josef Brutscher zur Goldenen Hochzeit

Frau Hildegard Richter zum 101. Geburtstag Herrn Karl Schäfer zum 80. Geburtstag Frau Helga Ferk zum 75. Geburtstag Frau Gerda Neumann zum 75. Geburtstag Frau Ingeborg Loos zum 70. Geburtstag Frau Berta Müller zum 70. Geburtstag Frau Barbara Hartke zum 70. Geburtstag Frau Herta Bayrhof zum 70. Geburtstag Herrn Klaus-Dieter Boenisch zum 70. Geburtstag

Seite 18 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011

Vermittlung „Dätschmer“ Anna Hanslmeier Tel. 08341-13212 („könntest Du mir mal…“) Gemeinde Tel. 08341-90937-0 Senioren-und Behindertenbeauftragte Maria Wolf Tel. 08341-9080350 Sprechstunde jeweils am 1. Dienstag im Monat von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr im Rathaus Mauerstet- ten oder nach Bedarf Jugendbeauftragter Bernhard Negele Tel. 0179-8077511

Alle Ausgaben des Mitteilungsblattes seit Mai 1998 auch im Internet unter

www.mauerstetten.de

Impressum

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mauerstetten Herausgeber: Gemeinde Mauerstetten, Kirchplatz 4, 87665 Mauerstetten Tel. 08341-90937-0, e-mail: [email protected] v.i.S.d.P.: Armin Holderried, 1. Bürgermeister Redaktion: Gemeinde Mauerstetten, Elisabeth Nieberle, Tel. 08341-90937-16 vormittags e-mail: [email protected] Druck: Digitaldruck Tebben, 87640 Biessenhofen, Tel. 08341-995655 Redaktionsschluss: am 10. jeden Monats

Termine Mai 2011 01.05. Sonntag Erstkommunionfeier in Frankenried St. Andreas 01.05.; Sonntag Maibaumaufstellen in Mauerstetten nach dem ca. 11 Uhr Gottesdienst 03.05.; 20 Uhr Dienstag Gartenbauverein Mauerstetten; Sonnenhof Vortrag "Sommerblumen" 04.05.; 20 Uhr Mittwoch Gartenbaustammtisch; Sonnenhof Gartenbauverein Mauerstetten 05.05.; 20 Uhr Donnerstag öffentliche Gemeinderatssitzung Rathaus 08.05. Sonntag Erstkommunionfeier in Mauerstetten St. Vitus 09. - 13.05. Mo bis Fr VDK Ortsverband Mauerstetten; 5-Tage-Frühjahrsfahrt nach Tirol 10.05.; Donnerstag Muttertagsfahrt der Arbeiterwohlfahrt ab 8 Uhr nach Kressbronn/Bodensee 12.05.; 9.30 - Donnerstag Geistig fit und körperlich in Schwung bleiben - Pfarrheim 10.30 Uhr "Lebensqualität im Alter" mit Gabi Maier; Mauerstetten Frauenbund Mauerstetten 14.05.; Samstag Tag der offenen Tür Feuerwehr Mauerstetten Feuerwehrhaus ab 13.30 Uhr mit praktischen Demonstrationen, Filmen etc. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt 19.05.; 20 Uhr Donnerstag Jahreshauptversammlung; Sonnenhof EC Mikado Mauerstetten 23. - 27.05. Montag - Frühjahrsfahrt der Arbeiterwohlfahrt Freitag in die Eifel

Seite 19 Mitteilungsblatt Gemeinde Mauerstetten Mai 2011 24.05.; 13 Uhr Dienstag Radlausflug nach Baisweil zur Lourdesgrotte; Abfahrt Frauenbund Mauerstetten Kirchplatz 25.05.; 14 Uhr Mittwoch Witwen-/Frauenstammtisch, Sonnenhof Mitfahrgelegenheit 5 Min. vor 14 Uhr am Kirchplatz Mauerstetten 26.05.; 19 Uhr Donnerstag Übung der Jugendfeuerwehr Mauerstetten Feuerwehrhaus 26.05.; 19 Uhr Donnerstag Frauenstammtisch Steinholz Sonnenhof 27.05. Freitag Schulfest der Hörmannschule Mauerstetten; Fußballturnier 14 - 17 Uhr am Sportplatz Mauerstetten 27.05.; Freitag Altpapiersammlung ab 15 Uhr Mauerstetten-Hausen-Steinholz 28.05. Samstag Firmung in Mauerstetten St. Vitus 29.05.; Sonntag Spielplatzfest Frankenried, Spielplatz ab 9.30 Uhr beginnend mit Feldgottesdienst Frankenried

Termine Juni 2011 01.06.; 20 Uhr Mittwoch Gartenbaustammtisch Sonnenhof Gartenbauverein Mauerstetten 09.06.; 9.30 - Donnerstag Geistig fit und körperlich in Schwung bleiben - Pfarrheim 10.30 Uhr "Lebensqualität im Alter" mit Gabi Maier; Mauerstetten Frauenbund Mauerstetten 25.06.; Samstag „Loriot- Abend“ mit Tiny Schmauch, Severin Stockerberg 19.30 Uhr Krieger und Astrid Bauer; AGENDA 21 26.06. Sonntag Pfarrfest Mauerstetten (Achtung evtl. Terminänderung!) 29.06.; 14 Uhr Mittwoch Witwen-/Frauenstammtisch, Sonnenhof Mitfahrgelegenheit 5 Min. vor 14 Uhr am Kirchplatz Mauerstetten 30.06.; Donnerstag Halbtagesfahrt der Arbeiterwohlfahrt ab 12 Uhr nach /Sennerei Lehern 30.06.; 19 Uhr Donnerstag Frauenstammtisch Steinholz Sonnenhof 30.06.; Donnerstag Übung Jugendfeuerwehr Mauerstetten 19.15 Uhr

Seite 20