© HFVV 8/2017 GASTGEBERVERZEICHNIS Gemeinde Kreischa Hotels · Gaststätten · Pensionen · Privatunterkünfte Liebe Gäste,

herzlich willkommen in Kreischa – einem der lieblichsten Orte um .

Eingebettet in das reich bewaldete Erzgebirgsvorland, umsäumt von zahlreichen Obstplantagen finden Sie als Gast hier Ruhe und Beschaulichkeit. In ausgedehnten Parkanlagen mit wertvollen Baumbeständen und vielen botanischen Kostbarkeiten können Sie spazieren oder einfach nur verweilen.

Kreischa verfügt über ein gut ausgebautes Wander- Frank Schöning, Bürgermeister und Kurwegenetz. Viele Ziele in der Umgebung lassen sich recht einfach erwandern. Weiter entfernte Ziele (z. B. der Wilisch oder die Babisnauer Pappel) belohnen mit einem herrlichen Ausblick in den Kreischaer Talkessel oder in das Dresdner Elbland.

Vorwort Selbst die Höhenzüge des Osterzgebirges und die markanten Berge der Sächsischen Schweiz (z. B. die Festung Königstein, der Lilienstein und der Große Winterberg) sind bei guter Sicht zu erkennen.

Auch Fahrradtouren durch das romantische Lockwitztal sind lohnenswert. Sie können direkt zum Elberadweg gelangen.

Durch die gute Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr ist ein autofreier Besuch Dresdens binnen kurzer Fahrzeit möglich.

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Kreischa und viel Freude beim Entdecken unserer schönen Umgebung.

Ihr Frank Schöning Bürgermeister

Vorwort 20 Hänichen Sobrigau A17 Bärenklause 21 Possendorf Borthen Kautsch 5 170 12 27 Kleincarsdorf Gombsen 9 1 15 18 3 19 10 Ölsa 7 6 8 22 Saida Quohren 2 Karsdorf 16 25 4 24 Kreischa 11 13 Lungkwitz Wittgensdorf 26

Maxen Hermsdorf

170 Mühlbach 14 23 Hausdorf Hirschbach

Reinholdshain Reinhardtsgrimma 17 Hotels Pensionen Ferienwohnungen Zimmervermietung

1 Landhotel Rosenschänke 16 Ferienwohnung Franke 2 Gästehaus Wächtler 17 Ferienwohnung „Heidehof“ 3 Pension „Am Dorfteich“ 18 Ferienwohnung im Hentzschel-Hof 4 Pension „Am Eichberg“ 19 Ferienwohnung im Orth’schen Gut 5 Pension Elger 20 Ferienwohnung Sobrigau 6 Pension Perleß 21 Haus Borthen 7 Pension Renate 22 Restaurant / Weinstube Café Lehmann 8 Pension Roswitha Wolf 23 Rittergut Hirschbach 9 Pension „Schubi“ 24 Sommerferienhaus 10 Pension „Schwalbennest“ 25 „Urlaub auf dem Bauernhof“ 11 Pension „Walther’s Hof“ 26 Privatzimmer Dieter Hubald 12 Zimmervermietung, Pension „Am Blauberg“ 27 Privatzimmer Ute Schmieder 13 Ferienwohnung „Am Wilisch“ 14 Ferienwohnung Böhme 15 Ferienwohnung Dr. Vera Schmidt Mühlbach

Standort / Übersicht

II Genau dort wo die Landeshauptstadt endet, beginnt unsere Geschmackswelt!

Geprägt von einer regionalen und modernen Landhausküche verwöhnen wir Sie in unserem Logis Landhotel getreu unserer Philosophie: individuell, liebevoll, familiengeführt, einzigartig. Gönnen auch Sie sich Ihre Portion Entschleunigung auf dem Land, fernab von Hektik und Stress. Ganz gleich ob entspannt allein, romantisch zu zweit, in Familie oder mit vielen Gästen beim Feiern eines besonderen Anlasses - für Ihre Momentaufnahme haben wir den perfekten Rahmen.

Sie haben die Wahl:

· Restaurant und Gästezimmer im modernen Cottage-Stil · Landhaus-Saal mit angrenzendem Rosengarten · separates Landhauszimmer

Landhotel Rosenschänke Baumschulenstraße 17 01731 Kreischa / Gombsen Telefon: +49 35206.21870 [email protected] 10 Doppelzimmer ab 75 € bei Einzelnutzung ab 55 €

Aufbettung möglich Frühstück ab 10 €

Landhotel Rosenschänke Hotel Familie Walther Baumschulenstraße 17 · 01731 Kreischa / Gombsen [email protected] www.landhotel-rosenschaenke.de

Tel.: 035206.21870

1 Gästehaus Wächtler

Sie finden uns im Ortskern von Kreischa, Die Unterstellmöglichkeit für Fahrräder hellgrünes Haus hinter der Sparkasse, in und Motorräder sowie ein Wäschetrockner ruhiger jedoch zentraler Lage. stehen zur Verfügung.

Egal ob Sie geschäftlich unterwegs sind Mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind oder Ihren Urlaub bei uns verbringen, die Landeshauptstadt Dresden sowie unsere neu eingerichtete Gaststube sowie und leicht und unsere gemütliche Terrasse laden Sie zum schnell zu erreichen. Frühstück, Mittag und Abendessen ein. Hausbeschreibung mit Fotos, Anfahrtsplan und unsere Speisekarte finden Sie unter:

www.gaestehaus-waechtler.de 3 Einzelzimmer ab 21 € 1 Doppelzimmer ab 48 € 1 Apartment ab 60 €

Babybeistellbett (einmalig) 10 € Frühstück inkl. Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) ab 6 € Kurzzeitzuschlag (3-7 Nächte) ab 3 €

Gästehaus Wächtler Pension Annelies Wächtler Gartenweg 2 · 01731 Kreischa [email protected] www.gaestehaus-waechtler.de

Tel.: 035206.21653

2 1 Einzelzimmer ab 19 € 1 Doppelzimmer ab 30 € 1 Apartment ab 35 € bei Einzelnutzung ab 25 € Aufbettung ab 6 € Frühstück ab 5 € Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) ab 5 €

Pension „Am Dorfteich“ Pension Dieter und Inge Gierth Borthener Weg 1 · 01731 Kreischa / Gombsen [email protected]

Tel.: 035206.23486 Funk: 0177.8070605

3 2 Einzelzimmer ab 20 € 1 Doppelzimmer ab 35 € 1 Ferienwohnung ab 45 €

Aufbettung ab 10 € Frühstück ab 5 €

Pension „Am Eichberg“ Pension / Ferienwohnung Margrit Röber Am Eichberg 6 · 01731 Kreischa [email protected] www.zimmer-am-eichberg.jimdo.com

Tel.: 035206.23976 Funk: 0163.7692217

4 2 Einzelzimmer ab 18 € 1 Doppelzimmer ab 28 €

Aufbettung ab 8 € Frühstück ab 4,50 € Kurzzeitzuschlag (1 Nacht) ab 1,50 € Haustiere auf Anfrage

Pension Elger Pension Horst Elger Poststraße 2 · 01731 Kreischa / Kautzsch [email protected]

Tel.: 035206.21563 Funk: 0162.4225937

5 1 Einzelzimmer ab 20 € 2 Doppelzimmer ab 36 €

Aufbettung ab 10 € Frühstück ab 5 € Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) ab 2 €

Pension Perleß Pension Edgar Perleß Talstraße 52 · 01731 Kreischa / Quohren [email protected] www.pension-perless-kreischa.de

Tel.: 035206.264695

6 Unser Chef

mit Frühstücksbuffet 1 Einzelzimmer ab 20 € 1 Doppelzimmer ab 20 € 1 Dreibettzimmer ab 18 € 1 Vierbettzimmer ab17,50 € Frühstück ab 7 € Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) ab 5 €

Pension Renate Pension / Ferienwohnung Unser Chef Renate Hallfarth Bergfrieden 2 · 01731 Kreischa [email protected] www.pension-renate-kreischa.de

Tel.: 035206.22281 Funk: 0151.61553728 mit Frühstücksbuffet 7 3 Einzelzimmer ab 25 € 8 Doppelzimmer ab 45 € 2 Ferienwohnungen ab 60 €

Aufbettung 10 € Frühstück inkl. Frühstück FeWo ab 4 € Haustiere ab 5 € Saunabesuch (ca. 2,5 h) 5,50 €

Pension Roswitha Wolf Pension / Ferienwohnung Roswitha Wolf Alte Straße 5 · 01731 Kreischa [email protected] www.pension-roswitha-wolf.de

Tel.: 035206.21458

8 1 Ferienwohnung ab 35 €

Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) ab 15 €

Pension „Schubi“ Pension / Ferienwohnung Heiko und Barbara Schubert Ahornstraße 1 · 01731 Kreischa / Gombsen [email protected] www.pension-schubi.de

Tel.: 035206.23269 Funk: 0172.3507732

9 1 Einzelzimmer ab 20 € 1 Doppelzimmer ab 40 € 1 Ferienwohnung ab 50 €

Aufbettung ab 10 € Frühstück ab 4 € Kurzzeitzuschlag (1 Nacht) ab 3 €

Pension „Schwalbennest“ Pension / Ferienwohnung Erika Schönfeld Am Wasserberg 4 · 01731 Kreischa / Gombsen [email protected] www.schwalbennest-kreischa.de

Tel.: 035206.21037

10 2 Einzelzimmer ab 20 € 2 Doppelzimmer ab 36 €

Aufbettung ab 8 € Frühstück ab 3 €

Pension „Walther’s Hof“ Pension Regina Walther Wittgensdorf Nr. 17 · 01731 Kreischa / Wittgensdorf

Tel.: 035206.21736 Funk: 0157.31842437

11 2 Einzelzimmer ab 20 € 3 Doppelzimmer ab 30 € 1 Ferienwohnung ab 40 €

Aufbettung ab 10 € Frühstück ab 5 € Kurzzeitzuschlag (1 Nacht) ab 5 € Haustiere ab 5 €

Zimmervermietung, Pension „Am Blauberg“ Ferienwohnung / Zimmervermietung Familie Lässig Am Wäldchen 17 · 01731 Kreischa / Gombsen [email protected] www.pension-am-blauberg.de

Tel.: 035206.30695

12 1 Ferienwohnung ab 40 €

Aufbettung ab 5 €

Ferienwohnung „Am Wilisch“ Ferienwohnung Margitta Hofmann Dippoldiswalder Straße 43 · 01731 Kreischa / Lungkwitz [email protected] www.fewo-am-wilisch.de

Funk: 0173.3989198

13 1 Ferienwohnung ab 28 €

Aufbettung ab 10 € Kurzzeitzuschlag (1-3 Nächte) ab 2 € Haustiere (auf Anfrage) ab 5 € Endreinigung 15 €

Ferienwohnung Böhme Ferienwohnung Gabriele Böhme Untere Dorfstraße 12 · 01768 Glashütte / Hausdorf [email protected]

Tel.: 035206.31242

14 1 Ferienwohnung ab 45 €

Aufbettung ab 10 € Kurzzeitzuschlag (1-3 Nächte) ab 15 € Haustiere (auf Anfrage) ab 5 € Endreinigung ab 40 €

Ferienwohnung Dr. Vera Schmidt Ferienwohnung Familie Dr. Schmidt Dorfstraße 47 · 01731 Kreischa / Kleincarsdorf [email protected] www.familie-dr-schmidt.de

Tel.: 035206.22220 Funk: 0162.2507479

15 1 Ferienwohnung ab 25 €

Aufbettung 10 € Frühstück 5 €

Ferienwohnung Franke Ferienwohnung Waltraud Franke Kirchweg 34A · 01731 Kreischa [email protected] www.ferienwohnung-kreischa.de

Tel.: 035206.31156 Funk: 0173.6670390

16 1 Ferienwohnung ab 45 €

Frühstück ab 5 € Kurzzeitzuschlag (1-3 Nächte) ab 20 €

Ferienwohnung „Heidehof“ Ferienwohnung Jörg Eichler Neue Häuser 1 · 01768 Reinhardtsgrimma [email protected] www.ferienwohnung-heidehof.de

Tel.: 035053.47673 Funk: 0170.2879009

17 Ferienwohnungen im Hentzschel-Hof

Wir sind ein moderner, ländlicher 3-Generationen-Hof in dem idyllischen Ortsteil Gombsen. Tauchen Sie ab aus dem Alltag und vielleicht ein in unseren Pool. Genießen Sie ländlich ruhiges Flair direkt vor den Stadttoren der Landeshauptstadt Dresden. Auch die Klinik Bavaria ist in etwa 10 Gehminuten zu erreichen. Alle unsere Ferienwohnungen haben Bäder mit Dusche und WC sowie eine Küche. Terasse bzw. Sitzecke ist vorhanden. Für Anreisende mit dem Auto sind ausreichend Parkmöglichkeiten in unserem Hof gegeben. In den Sommermonaten steht ihnen neben der Garten- und Grillplatznutzung auch unser Pool zur freien Verfügung. Die Zimmern verfügen alle über Radio, LED-TV und W-LAN . 3 Ferienwohnungen ab 46 € bei Einzelnutzung ab 36 €

Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) 15 € Haustiere 20 €

Ferienwohnung im Hentzschel-Hof Ferienwohnung Anne Haase und Jenny Hentzschel Baumschulenstraße 24 · 01731 Kreischa / Gombsen [email protected] www.hentzschel-hof.de

Tel.: 035206.29291 / 035206.29294

18 1 Ferienwohnung ab 50 €

Kurzzeitzuschlag (1-3 Nächte) ab 10 € Endreinigung ab 20 €

Ferienwohnung im Orth’schen Gut Ferienwohnung Nenem Orth Talstraße 32 · 01731 Kreischa / Quohren [email protected]

Funk: 0162.9654367

19 1 Ferienwohnung ab 50 €

Ferienwohnung Sobrigau Ferienwohnung Familie Mertens Am Rundling 9 · 01731 Kreischa / Sobrigau [email protected] www.ferienwohnung-sobrigau.de

Tel.: 0351.21359947 Funk: 0174.2066628

20 1 Ferienwohnung ab 45 €

Kurzzeitzuschlag (1-3 Nächte) ab 15 €

Haus Borthen Ferienwohnung Thomas Wolschke Burgstädtler Straße 16a · 01809 / Borthen [email protected]

Tel.: 0351.2591486 Funk: 0172.7960847

21 2 Ferienwohnungen ab 25 €

Aufbettung ab 15 € Frühstück ab 5 €

Restaurant / Weinstube Café Lehmann Ferienwohnung Familie Titrik Haußmannplatz 6 · 01731 Kreischa

www.cafe-lehmann-kreischa.de

Tel.: 035206.21628

22 1 Ferienwohnung ab 65 €

Aufbettung ab 15 € Kurzzeitzuschlag (1-3 Nächte) ab 20 € Haustiere ab 8 €

Rittergut Hirschbach Ferienwohnung Hubertus und Bettina von Hertell Zum Vorwerk 4 · 01768 Glashütte / Hirschbach [email protected] www.rittergut-hirschbach.de

Tel.: 03504.619152 Funk: 0160.1500046

23 1 Ferienwohnung ab 50 €

Aufbettung ab 10 € Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) ab 10 €

Sommerferienhaus Ferienwohnung Claudia Arnold Kirchweg 13 · 01731 Kreischa [email protected]

Tel.: 035206.22531 Funk: 0172.7991709

24 1 Einzelzimmer ab 25 € 1 Doppelzimmer ab 40 € 1 Ferienwohnung ab 50 €

Aufbettung ab 10 €

„Urlaub auf dem Bauernhof“ Ferienwohnung / Zimmervermietung Karin Seifert Kirchweg 25 · 01731 Kreischa [email protected]

Tel.: 035206.21994

25 1 Einzelzimmer ab 18 € 1 Doppelzimmer ab 35 € 1 Ferienwohnung ab 38 €

Frühstück ab 3,50 €

Privatzimmer Dieter Hubald Ferienwohnung / Zimmervermietung Dieter Hubald Dippoldiswalder Straße 98 · 01731 Kreischa / Lungkwitz

www.fewo-zimmer-hubald.de

Tel.: 035206.21747 Funk: 0176.37506567

26 1 Einzelzimmer ab 21 €

Aufbettung ab 10 € Kurzzeitzuschlag (1-2 Nächte) ab 5 €

Privatzimmer Ute Schmieder Zimmervermietung Ute Schmieder Zur Huhle 13 · 01731 Kreischa / Kleincarsdorf [email protected]

Tel.: 035206.23564 Funk: 0162.6760369

27 Notizen Weitere Informationen: Gemeinde Kreischa Bibliothek und Information Haußmannplatz 8 · 01731 Kreischa Telefon: 035206.209-90 · Fax: 035206.209-99 eMail: [email protected] · www.kreischa.de

Herausgeber / Impressum: Heimat- und Fremdenverkehrsverein Kreischa e.V. Vorsitzende: Fränze-Ulrike Göbel Spitzbergstraße 25A · 01731 Kreischa eMail: [email protected] · www.hfvv-kreischa.de

Karte: mediahaus Kreischa · Baumschulenstraße 15 · 01731 Kreischa [email protected] · www.mediahaus-kreischa.de

OSM-Daten: OpenStreetMap - Veröffentlicht unter ODbL

Satz, Layout, Druck: Kreischa macht Druck · www.kreischa-macht-druck.de

Impressum Kochmöglichkeit Terrasse Sauna

Gemeinschaftsdusche Grill- / Feuerstelle Behindertengerecht

TV / Radio Parkplatz Haustiere erlaubt

Telefon Verpflegung * Klimatisiert

Gemeinschaftsraum Restaurant Internetzugang

*Zusatzleistungen sind ggf. Gartennutzung Pool i nur gegen Aufpreis möglich.

Für die Angaben im Gastgeberverzeichnis zeichnen die Vermieter verantwortlich. Der Heimat- und Fremdenverkehrsverein Kreischa e.V. ist der Herausgeber dieser Broschüre und haftet nicht für die Angaben der Vermieter. Mit dem Erscheinen dieses Heftes verlieren alle bisherigen Gastgeberverzeichnisse ihre Gültigkeit.

Legende / Symbolbeschreibung © HFVV 8/2017

Herausgeber: Heimat- und Fremdenverkehrsverein Kreischa e.V. www.hfvv-kreischa.de · www.kreischa.de