Holy Family Parish & Santuario de Chimayo ®

C. Sargent SEPTEMBER 24, 2017 TWENTY-FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME CHIMAYO 8 AM Is 55:6-9/Ps 145:2-3, 8-9, 17-18/Phil 1:20c-24, 27a/Mt 20:1-16a †Josefina Morales by familia Morales # (BB)†Cilia Martinez, †Alex C. Martinez Jr., by Eddie, Rita & Andrew # †Viola Velarde by Leyba family. TRUCHAS 8:30 AM (BB)†Cosme Romero, (Ann)†Epifania Trujillo by Cecilia & Nora # †Verejilio Velasquez (Old Church) by Felicita Velasquez. CHIMAYO 10 AM People of the Parish # (Ann)†Ernesto Sandoval by Sanchez & Sandoval families # (Ann)†Candelario Romero by Augustina Romero. SANTUARIO 10:30 AM †Jerry Padilla, †Tomasita, †Gertrude Sandoval by Kateri Padilla # In honor of Nuestro Senor de Esquipula, St. Anthony by Beatrice Rodella # Health & well-being of Pep Archuleta by Peggy Walton. SANTUARIO 12 PM †Mary Kay Carrao by Borghese # †Baby Reese Vasquez by Vargas family # Health & well-being of Arndt, Vigil & Salazar families by Deann Vigil.

www.vatican.va P.O. Box 235 Chimayo • NM 87522 / 10 Private Drive 1440 www.news.va Office Phone: (505) 351-4360 Fax: 351-4698 Parish Office Hours: Monday-Friday: 9:00 a.m.-12 Noon and 1:00 p.m.-4:00 p.m. MINISTRY LEADERS: Office Santuario: 9:00 a.m.-5:00 p.m.; Phone 351-9961

Pastoral Council: E-Mail: [email protected] Website: www.prayatalltimes.blogspot.com; www.holychimayo.us Benita Martinez 351-4454 Pastor: Rev. Julio Gonzalez, S.F. Finance Council: Parochial Vicars: Rev. James Suntum, S.F., Rev. Gomez, S.F. Pat Oviedo 351-2280 Santuario Asst.: Sr. Telma Gomez, F.S.P.A. Sacrament of : Secretary: Fabie Valdez; Accountant: Fred Clark Fr. Jim Suntum, S.F. 351-4360 EMERGENCY ASSISTANCE Sacrament of First Communion: Joseph & Valerie Deaguero 614-4166 351-4477 or go to the Parish Rectory Sacrament of Confirmation: Salomon Velasquez 929-1953 MAYORDOMOS: Sonny Velasquez 780-0974 Santo Domingo - Cundiyo Sacrament of Marriage: Patrick & Joyce Sullivan 351-4793 Fr. Julio Gonzalez, S.F. 351-4360 Ryan & Melissa Sullivan 351-9909 RCIA: San Antonio - Cordova Janet Ortiz 455-7520 Linda & Ramon Granados 351-1377 Homebound Visits: Martinez & Shannon Sandoval 351-2469 Sr. Telma Gomez 351-2331 Carol & Gilbert Romero 351-2370 Holy Rosary Scripture Sharing: San Miguel - El Valle & Elena Montoya 927-8853 Joanne D. Sandoval 689-2404 Fred Montoya 689-2219 Holy Family Association: Nuestra Sra. Del Carmel - La Cuchilla Dolores Romero 351-4849 Tillie Martinez 351-4796 Altar Society: Betty Espinoza 351-4427 Lourdes Martinez 351-4012 Santo Tomas - Ojo Sarco Music Ministry: Dell & Nadine Velasquez 689-2802 Benita Martinez (Spanish) 351-4454 Dennis & Christine Archuleta 689-2500 Manuel Chavez ( English) 753-2521 San Jose - Trampas Felicia Quintana (Santuario) 692-9401 Rose & John Vigil 689-1249 Martinez (Truchas) 692-4203 Jose L. & Minnie Lopez 689-2221 Guadalupanas: Holy Rosary - Truchas Floraida Martinez 351-4356 Joyce Sandoval 689-2279 Photography Archives: Richard & Dolores Guzman 689-2468 Cecilia Romero 471-2875 Annette & Ben Smiley 689-2588 Hermanos Penitentes: Miguel Escarcega 689-2380 Danny Sandoval Sr. 351-1764 San Isidro & Sacred Heart - Rio Chiquito Chris Lopez 351-2922 Pita Trujillo 351-4339 St. Vincent de Paul: Virginia Vigil 351-4868 Stella Vigil 351-4073 Nuestra Sra. De Dolores Knight of Columbus: & Diane Martinez 351-2240 Abel Garcia 310-3974 Horacio & Rosina Martinez 351-2925 Leroy Lopez 689-1105 Dan & Mickie Medina 351-4256 ACTS San Buenaventura Emilio Martinez 689-1078 Robert Ortega 351-4215 Staff: Cemeteries: Santuario Secretary: Office 351-4360 Lenore Velasquez 351-9961 Buildings and Grounds: Gift Shop Manager: Mario Parra 351-0996 Anayeli Almanza 351-0996 Gardens: Andres Madrid 351-4360 SEPTEMBER 24, 2017 TWENTY-FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

●MON.-SEPT. 25TH FOR BLESSING OF HUMAN LABOR: Ezr 1:1-6/Ps 126:1b-6/Lk 8:16-18 SANTUARIO 11 AM †Mabel, †Jose Corsinio Cordova by Michael, Judy & family # Health & well-being of Mary & Andy Garcia by Loretta & John Funk # (50th Wedding Anniversary)Blessings for Frank & Margie Martinez by the “4” Smiths.

CHIMAYO 7 PM In honor of St. Jude & St. Anthony for favors received by Elena Marquez # (Ann) †Michael J. Ortega by M/M Alfonso Vargas & sons.

●TUE.-SEPT. 26TH FOR SICK & HOMEBOUND IN OUR PARISH: Ezr 6:7-8, 12b, 14-20/Ps 122:1-5/Lk 8:19-21 SANTUARIO 11 AM †Israel Luna by Lysette Soto # †Christopher McCall by Bonnie # In honor of St. Jude, St. Joseph for Sp. Ints. of Denise Vigeant, Letisha Duckett by Kateri Padilla.

CHIMAYO 7 PM

●WED.-SEPT. 27TH MEMORIAL OF ST VINCENT DE PAUL, PRIEST: Ezr 9:5-9/Tb 13:2-4befghn, 7-8/Lk 9:1-6 SANTUARIO 11 AM †Raquel Soto by family # (BB)†Elias, †Cleofas, †Cristobal by Eliza & Carla # Sp. Ints. by Luc & Maria Jaeger.

CHIMAYO 7 PM †Clara Martinez by Parish.

●THUR.-SEPT. 28TH FOR PRIESTS & VOCATIONS TO RELIGIOUS LIFE: Hg 1:1-8/Ps 149:1b-6a, 9b/Lk 9:7-9 SANTUARIO 11 AM Sp. Ints. of Margrett Hausner by Dones Mater # Sp. Ints. of Maria & Luc Jaeger family by Maria & Luc Jaegar.

CHIMAYO 7 PM (Ann)†Carmen Martinez, †Modesto Espinoza by Benny & Angela.

●FRI.-SEPT. 29TH FEAST OF SS. MICHAEL, GABRIEL, , : Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a/Ps 138:1-5/Jn 1:47-51 SANTUARIO 11 AM Health & well-being of Bishop Ricardo Ramirez by Loretta & John Funk # Sp. Ints. of Pamela Paduano, Tracy Cleveland, Bea Bowman by B. Bowen # Health & well-being of Rev. Julio and all priest by Maria, Carmen, Luc Jaegar.

CHIMAYO 7 PM †Adonelia D. Martinez, †Rose Vigil by Pete, Berlinda & family # †Arturo, †Clara, †Michael Ortega # In honor of Arch & Guardian Angels, †Dylan Redwine # †Sarah Sandoval, †Gabrielita Ortega, †Sarita Medina by Debbie Ortega, Tara & Maria.

●SAT.-SEPT. 30TH MEMORIAL OF ST. , PRIEST & : Zec 2:5-9, 14-15a/Jr 31:10-12ab, 13/Lk 9:43b-45 CUNDIYO 8 AM †Floripa, †Marcos Vigil, health of Manuel Vigil by Marilyn Martinez & family # (6-mo. Ann)

†Jesse J. Cordova by Sabina & Maria Cordova. SANTUARIO 11 AM †Filibert Deaguero, (BB)†Rosita DeHerrera, †Benina by Arsenio & Joanne Deaguero # Sp. Ints. of Scientific Community of Notre Dame by Maria del Carmen & Luc Jaeger # †Jose H. Abeyta by Loretta & Juan Abeyta.

OJO SARCO 4 PM †Bernabe, †Harold, †Nick Leyba # †Carlota, †Benito, †Luciano by Leyba family. CHIMAYO 6 PM †Marta,Trujillo, †Lloyda Salazar by Gloria & family # (Ann)†Carmen, †Tony Martinez by Tillie Martinez # †Felix Quintana by family.

NEXT SUNDAY -OCT. 1 TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME: Ez 18:25-28/Ps 25:4-9/Phil 2:1-11 or 2:1-5/Mt 21:28-32 CHIMAYO 8 AM Living & deceased members of Altar Society # (BB)†Edwardo Martinez, (BB)†Seferino Lopez by Ernestina Martinez & family # (1-Yr. Ann)†Charlie Vigil by Anna Espinoza. TRUCHAS 8:30 AM (Old Church)

CHIMAYO 10 AM People of the Parish # †Delmiria, †Nabor, †Esther Montoya by Martinez & Montoya families # For vocations to the priesthood and religious life, living & deceased members of Guadalupanas by Guadalupanas.

SANTUARIO 10:30 AM †Grace Waite by Mariano & Mariana Parra # Health & well-being of Sister Mary John Soulliard by Loretta & John Funk # Sp. Ints. of Lyn Ramirez by Chuck & Jen Lemieux.

SANTUARIO 12 PM †Elvia Argueta, †Helen Knievel by Elizabeth Lopez Argueta # Sp. Ints. of Teodoro Fernandez Carrillo & family by Teodoro F. Carrillo # Sp. Ints. of Mariah Romero by Alice & Eddie Gallegos.

CONFESSIONS: El Santuario at any time Serving the Catholic Communities of Chimayó, Holy Family and Missions 30 minutes before mass. Córdova, Cundiyó, El Valle, Ojo Sarco, Rio Chi- Any other time by appointment. quito, Trampas, Truchas, Santuario de Chimayó SEPTEMBER 24, 2017 TWENTY-FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

COMMUNITY OF PRAYER:

“A Family That Prays Together CALENDAR EVENTS FOR SEPTEMBER ” Stays Together Sept. 1 WORLD DAY OF PRAYER FOR THE CARE OF CREATION ...WE PRAY FOR THOSE WHO ARE SICK: Sept. 3 Twenty-Second Sunday in Ordinary Time Ernesto Archuleta, Josephine Baca, Tomas Baca, Arsenio Guadalupanas –Rosary & Mtg.—2pm Deaguero, Daniel Espinoza, Dora Espinoza, Rod Garcia, Emilio Sept. 4 LABOR DAY PARISH OFFICE CLOSED Herrera, Jose A. Lopez, Jose L. Lopez, Beverly Martinez, Cecilia Sept. 5 Memorial of St. Teresa of Kolkata, religious Martinez, Mark Martinez, Ricky T. Martinez, Candie Montoya, Da- Sept. 8 Feast of the Nativity of the Blessed Mary vid Montoya, Flora Montoya, Laura Montoya, Lugarda Montoya, Sept. 9 Memorial of St. , priest Fidelina Padilla, Alice Rael, Romero, Leonard Sandoval, Sept. 10 Twenty-Third Sunday in Ordinary Time Leroy Trujillo, Johnny R. Trujillo, Mary Trujillo, Melissa Trujillo, Sept. 12 Memorial of the Most Holy Name of Mary Pablito Trujillo, Sandra Trujillo, Trujillo Family. Sept. 13 Memorial of St. , ...WE PRAY FOR THOSE THAT LEFT bishop & doctor Sept. 14 Feast of the Exaltation of the Holy Cross TO OUR DWELLING HOME IN HEAVEN: Sept. 15 Memorial of Our Lady of Sorrows Anthony B. Martinez, Jose H. Avila, Leroy Martinez, Arsenio Sept. 16 Memorial of Ss. Cornelius, Sanchez, Jose R. Vigil, Tommy Martinez, Cynthia Trujillo, Cornelio , bishop Trujillo, Clara M. Ortega, Eliseo Martinez, Theodore Lovato, Au- Sept. 17 Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time gustina Reynolds, Alicia Glass, Dorothy Gallegos, Salomon Trujil- Catechetical Sunday lo, Jesse J. Cordova, Minnie M. Rael, Arturo Ortega, Reynaldo Sept. 19 Memorial of St. Januarius, bishop & martyr Cordova, Adonelia D. Martinez, Jessica M. Gonzales, Leo Mar- Sept. 20 Memorial of Ss. Andrew Kim Tae-gŏn, priest tinez, Ruben Sandoval, J. Vergilio Velasquez, Barela Jr., Paul Chŏng Ha-sang, & companions, martyrs David Vigil, Manuel Sandoval, J. Adelaido Torrez, Estevan G. Mar- Sept. 21 Feast of St. Matthew, apostle & evangelist tinez, Sabino S. Vigil, Margaret Martinez, Clara D. Martinez. Sept. 23 Memorial of St. Pius of Pietrelcina, priest Sept. 24 Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time ...WE PRAY FOR THOSE SERVING OVERSEAS: Sept. 25 St. Vincent de Paul Mtg.—5:30 pm Sept. 26 Memorial of Ss. Cosmas & Damian, martyrs Sgt. James G. Salazar, 1st Class Chantal Martinez, 1st Class Mi- Sept. 27 Memorial of St. Vincent de Paul, priest randa Chavez. Sept. 28 Memorial of Ss. Wenceslaus, martyr PRAYER GROUPS Lawrence Ruiz & Companions, martyrs Sept. 29 Feast of St. Michael, Gabriel & CHARISMATIC PRAYER GROUP Raphael, Archangels Sept. 30 Feast of St. Jerome. Priest & doctor of Church Thursdays 7:30 pm. Charismatic Prayer Meeting Contact person: Benita Martinez at 351-4454. PRAYER OF THE HOLY ROSARY Blessed Sacrament Chapel SACRAMENT OF BAPTISM Monday - Friday 6:30 PM Santuario—Monday - Saturday 10:20 AM

October 8, 2017—10 a.m. SCRIPTURE SHARING Tuesdays 10:00 AM -12:00 PM —Truchas MANDATORY TAIZE ECUMENICAL PRAYER CATECHESIS First, Third & Fifth Wednesday in Truchas For Parents & Sponsors, Contact Joanne Sandoval at 689-2404 October 2, 2017 BLESSED SACRAMENT ADORATION 6:30 p.m. BLESSED SACRAMENT CHAPEL Registration deadline 1st Sunday of Month—2:00 PM September 28, 2017 3rd Sunday of Month—2:00 PM SANTUARIO Friday - 9:00 AM to 4:00 PM Saturday - 9:00 AM to 12 PM

— HOMEBOUND PARISHIONERS — Do you know a homebound parishioner? Would they like someone to bring Holy Communion to them at home? Aren’t able to go to church and ask for the Sacrament of Reconcili- ation?

EUCHARIST MINISTERS NEEDED TO VISIT THE “ABUELITOS” AT THE NURSING HOME. WHEN? EVERY FIRST WEDNESDAY OF MONTH. FROM HOLY FAMILY PARISH

FROM THE DESK OF FR. JIM, S.F. 2017 ANNUAL CATHOLIC APPEAL

(From New Sunday & Holy Day Liturgies by When Christ becomes the center of our lives then we aren't

Flor McCarthy, SDB Year A.) the center any longer: love gives itself away.

$23.0 In 2017, we will focus on “Feed the Hungry” in The final of the 300 meters was in progress. The runners everything we do. All of the ministries, outreach stayed bunched together until halfway round the last lap. Contributions and administration will bear this witness of Christ Then the eventual winner eased himself into the lead. As he $20.1 87% to the world. There are no easy answers to the did so another man fell back into last place after a desper- hunger in our community. We invite you to sup- ate effort to keep up. The other runners were strung out in port the 2017 Annual Catholic Appeal, “His Mer- between. cy Endures Forever … Feed the Hungry” as As the leader, a local man, came into the home straight, another way to actively participate in the effort to the spectators rose to him. When the news was flashed up spread God’s love and mercy through the work of that he had set a new world record, thunderous applause various ministries. Our communities need God’s echoed around the stadium. The cameras followed him as love shown to them. Please give generously to he did a lap of honor. He got a standing ovation as he went the 2017 Annual Catholic Appeal. around. Bouquets of flowers were thrown in his direction. Join us by pledging and helping us meet our goal of Afterwards everybody wanted to clap him on the back $23,000! Pledge forms can be found in Church vestibule or at and shake his hand. Microphones were thrust in from of Parish office. Any amount donated over our assessed amount him. ‘How does it feel to be a champion?’ he was asked. will be returned to the Parish and used to offset our building insurance premium. Beaming all over he replied, ‘Wonderful! Absolutely wonder- ful!’ Already newspapers were queuing up for the exclusive We thank the following parishioners who have contributed to rights to his story, and company executives, check books in ACA this past week: hand, were doing likewise for the right to use his name to Geneva Fernandez, Horacio E. & Rita Martinez, Emily B. Mon- endorse their products. toya, Mrs. Gilbert (Lugarda) Montoya, Mary C. Trujillo. While all this was going on, the other runners had fin- ished the race. The last man had to really struggle to finish. Then, with head bowed, he departed for the dressing rooms. ADULT FORMATION A VIP had been invited to perform the prize-giving cere- mony. The first three runners home were waiting, all smiles, to take their places on the victory podium. The first sign that We have these Catholic CD’s available at El Santuario gift something unusual was about to happen was when the VIP shop and we have sold enough to enable us to purchase new CD’s. This week we are featuring: said he wanted all the runners present at the ceremony. The runners were duly called, and all was not set. Anger and Forgiveness Then what did he do? He called the man who came in last and gave the gold medal to him. He gave the silver Catholic psychotherapist Deacon Dr. Bob McDonald pro- vides a spiritual and psychological prescription for overcom- medal to the man who had come second last, and the ing the sinful anger that poisons the mind of Christ within, bronze medal to the man who came third last. There were causing alienation and division. His practical wisdom shows grasps of astonishment from the crowd, and sighs of embar- that only by learning how to forgive can we hope to promote rassment from the organizers. The mistake was pointed out healing and understanding in our relationships and enjoy the to him. But he said, ‘This is the way I want it.’ Then he pro- blessings of a forgiving heart. ceeded to give a warm handshake to each of the other run- ners right down to the man who came first. When the latter came forward he was very angry. FROM THE FINANCE COUNCIL ‘This is not fair!’ he exclaimed. “So you think it’s not fair?’ the VIP replied calmly. WEEKLY COLLECTION REPORT ‘I do,’ said the man. ‘I won the race. So I deserve to get the gold medal.’ September 10, 2017 ‘Friend,’ said the VIP, ‘haven’t you got enough already?’ ‘What do you mean?’ the man asked. Envelopes Loose Total Attendance ‘You’ve had the satisfaction of winning the race. You’ve Cundiyo $ .00 .00 had the applause of the crowd and the attention of the me- Chimayo 6pm $ 18.00 $1,054.00 80 dia. On top of all this, you’ve had lucrative contracts offered Chimayo 8am $ 39.43 $ 613.43 77 to you. Now consider the man who came last. He finished Chimayo 10am $ 158.45 $1,692.45 94 the race too. And what did he get for his efforts? Nothing. Truchas $ 42.00 $ 217.00 35 Would it be fairer if you got everything while he got nothing? Santuario 10:30 $ 211.37 $ 366.37 120 With that the victor was Santuario 12pm $ 239.05 $ 456.05 165 Seminary $ 354.52 $1,331.52 reduced to silence. Still TOTAL $1,062.82 $5,730.82 571 fuming, he turned and went away. Registered Parishioners...... 500