Coup d'envoi reporté

N°3087 MARDI 23 FÉVRIER 2021 pour le nouveau stade

Luxembourg 2 Luxembourg-Portugal pour inaugurer le ceinte n'est pas prête pour accueillir ce Un résident sur 1 000 est nouveau Stade de Luxembourg, tout le match prévu le 30 mars prochain. En cause, mort à cause du Covid-19 monde en rêvait. Mais la visite des inspec- le système informatique qui ne répond pas teurs de l'UEFA a douché les espoirs des aux normes. Ainsi, l'affiche aura encore fans de football du pays. La nouvelle en- lieu au stade Josy-Barthel. PAGE 25 DDaafftt PPuunnkk

International 8 ddéébbrraanncchhee La Côte d'Azur en partie confinée les week-ends llee ssoonn

People 18 L'influenceuse Caroline Receveur rattrapée par le fisc français

Météo 28 Le duo électro français a décidé d'annoncer sa séparation après 28 années couronnées de succès au niveau international.

MATIN APRÈS-MIDI MUSIQUE Onde de choc dans le «Épilogue», sa séparation. La fin l'électro française, passés maîtres monde de la musique. Le duo fran- d'une aventure de 28 ans pour Tho- dans l'art de cultiver la rareté et le 7° 16° çais Daft Punk a annoncé hier, dans mas Bangalter et Guy-Manuel de mystère. À l'image de cet épilogue une vidéo de huit minutes intitulée Homem-Christo, ambassadeurs de énigmatique... PAGE 20 2 Luxembourg MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Les conférences 400 000 foulards en intégralité ont été reçus

LUXEMBOURG Les confé- LUXEMBOURG Le Luxembourg a rences de presse du gou- commandé 392 000 foulards vernement, qui servent (les buffs) à l'entreprise fran- çaise Textiss, a indiqué Claude principalement à annon- Meisch, ministre de l'Éduca- cer les nouvelles mesures tion nationale, à Marc Goer- sanitaires, seront à nou- gen. Ces accessoires destinés Le Luxembourg n'a pas les usines veau publiées intégra- aux élèves et personnels des pour produire des vaccins. lement en ligne, sans écoles ont coûté 807 300 euros. Ils restent autorisés, aux côtés couper les questions des des masques et en supplément Produire journalistes au montage. les vaccins des autres gestes barrières. Les foulards, arrivés avant les masques, restent autorisés à l'école. au pays? Un résident du Luxembourg LUXEMBOURG Comment accé- lérer la production de vaccins? Certains plaident pour que les États mobilisent leur industrie sur 1000est mort du Covid pour aider les fabricants. Et au Luxembourg? «Il y a au niveau LUXEMBOURG Le pays a aujourd'hui. À titre de compa- des laboratoires de recherche cumulé 628 décès liés au La situation plus raison, le cancer tue 1 100 per- des compétences pour contri- critique en Belgique sonnes par an. buer à la mise au point d'un coronavirus, pour un peu Par ailleurs, les hommes vaccin anti-Covid», note le mi- plus de 626 000 habitants. Parmi les voisins du Luxem- meurent plus que les femmes nistère de l'Économie. Mais bourg, la Belgique est le pays le du Covid: 55 % contre 45 %. «vu la taille du pays, il n'existe Avec les trois victimes an- plus mal en point. Selon les der- Les décès ont lieu à 67 % à pas sur le territoire de capa- noncées hier, le Grand-Duché niers chiffres, environ un habi- l'hôpital. Enfin, si une large cités de production d'un tel atteint 628 morts du Covid, tant de la Belgique sur 524 est majorité des victimes étaient mort du Covid. En France, c'est vaccin à l'échelle des usines plus d'un résident sur 1 000, le âgées de plus de 79 ans un résident sur 804 qui a suc- des grands producteurs». pays comptant un peu plus de combé à la pandémie. L'Alle- (67,11 %), le virus n'épargne Reste que des entreprises du 626 000 habitants, selon les magne, elle, est à un habitant sur pas les autres. Les septuagé- pays se distinguent à l'interna- chiffres du Statec. Une héca- un peu plus de 1 220 qui est dé- naires représentent 21,1 % des tional face à la pandémie, tombe en deux phases, la pre- Le Covid a fait 628 morts. cédé à cause du virus. décès, les sexagénaires comme Fast Track Diagnostics mière au printemps 2020, la 8,14 %. Les moins de 60 ans, (kits de diagnostic PCR), Rota- seconde, bien plus mortelle, gressivement, pour atteindre décès, comme du 28 mai au 3,66 %. Nous vous rapportions rex (vannes pour respirateurs), depuis la mi-octobre. 110 le 28 mai l'an passé. 10 juillet. Mais à l'automne, en décembre qu'un trentenaire B-Medical systems (froid pour Le premier décès, un homme Puis, la courbe a fléchi. De c'est l'explosion. Ainsi, plus de avait succombé. Au moins un les vaccins), Molecular Plasma de 94 ans, était annoncé le fin mai au 17 octobre, le 500 décès sont comptabilisés autre, ainsi qu'une personne Group (masques virucides) ou 13 mars 2020. Le nombre de Luxembourg déplore 23 morts, en quatre mois, depuis le 17 oc- de moins de 30 ans, ont depuis DuPont de Nemours (Tyvek). décès a ensuite augmenté pro- avec de longues périodes sans tobre, pour atteindre les 628 été emportés. JÉRÔME WISS Des peintures pour dire merci aux soignants Pérenniser des soins à domicile ETTELBRUCK Le projet-pi- financement. Mais des LUXEMBOURG Les élèves de lote de soins palliatifs à do- échanges ont lieu pour la classe de CM2C du Ly- cée Vauban à la Cloche micile, mené par le Centre poursuivre le service, en d'Or ont pris l'initiative de hospitalier du Nord, ne l'associant aux réseaux peindre des toiles pour le pourra s'inscrire dans la d'aide à domicile. Cela ou- personnel soignant du CHL de Luxembourg. durée, parce que la loi hos- vrirait la voie à un rem- Après quelques semaines pitalière ne permet pas le boursement. d'exposition dans les cou- loirs de l'école primaire, un médecin anesthésiste Frontières allemandes ouvertes du CHL est venu récu- SARREBRUCK Certes la Moselle travail va toutefois être mis en pérer les œuvres des élè- inquiète, mais il n'y aura pas, place pour prendre des mesu- ves, afin qu'elles décorent les services du CHL, a an- pour l'instant, en Sarre et Rhé- res transfrontalières. Pour To- noncé l'hôpital hier. Les nanie-Palatinat (Allemagne), bias Hans, ministre-président élèves ont pu l'interroger de contrôles aux frontières avec de Sarre, «une stratégie de tests sur le métier de médecin. les pays voisins, dont le transfrontalière» peut contenir -PHOTO: LYCÉE VAUBAN Luxembourg. Un groupe de la propagation du virus. 100% ÉLECTRIQUE.

Jusqu’à460 km* de plaisir de conduire électrique.

Ça yest !Latoute première BMWX3entièrement électriqueest là : la BMWiX3.Elleest rechargée à80%en seulement34minutes àune bornederechargementrapideetavec jusqu’à 460kmd’autonomie*, ellevousgarantitunpur plaisir de conduire àchaquetrajet. De plus,elle vous séduira non seulementesthétiquement,maisaussi financièrement, puisquevousrecevez uneprime gouvernementalede8.000 €**.

Informations environnementales: bmw.lu 0,0L/100 KM •0G/KM CO (WLTP) 2 BMW Belgium LuxembourgSA•Lodderstraat 16, 2880 Bornem •Belgique •[email protected] •www.bmw.lu *Les données sont calculées selon la procéduredemesureWLT P. **Valable pour les commandes avant le 31/03/2021 inclus et une immatriculation avantle31/12/2021. 4 Luxembourg MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Vite lu Rentrée masquée au retour des vacances de carnaval

LUXEMBOURG Le protocole sanitaire a été renforcé dans les écoles depuis hier: port du masque dès 6 ans, et cela toute la journée. Enquête sur la Nordstad ETTELBRUCK Le projet Nordstad, Finies les vacances de carna- qui vise à fusionner cinq com- val! Le retour à l'école s'ac- munes, fait l'objet d'une enquête compagne de nouvelles mesu- en ligne. Les citoyens sont invités res sanitaires. Depuis hier, les jusqu'au 10 mars à apporter leur enfants de 6 ans et plus doi- contribution au développement vent obligatoirement porter le du territoire. masque, même une fois assis à leur place. Faciliter les liquidations Certains parents d'élèves de LUXEMBOURG Un projet de loi faci- Differdange, comme Séverine, litant la procédure des liquida- 44 ans, trouvent toutefois «que tions administratives est à c'est très long pour les en- l'étude. L'idée est de proposer un fants». «Je pense que ce n'est mécanisme rapide pour les so- pas sain pour eux, on ne sait ciétés sans salarié ni activité de- pas quelles seront les consé- Pour certains élèves, le port du masque toute la journée était déjà une habitude bien ancrée. puis un certain temps. quences», ajoute celle qui au- rait privilégié des cours en de- surprise: «Je pensais que c'é- tent de retrouver maîtresse et les établissements qui ont été Un disparu retrouvé mort mi-journée. tait difficile pour les enfants, camarades hier, il ne boude les plus touchés avant les va- LUXEMBOURG Un homme de Pour certains, cela ne change mais je remarque que ce n'est pas les cours à distance: «C'est cances de carnaval, selon le 36 ans, porté disparu depuis di- pas beaucoup. Mattéo, 7 ans, pas un problème pour eux». bien de faire l'école à la mai- ministère de l'Éducation natio- manche à 13 h, a été retrouvé le portait déjà toute la journée Théo, 10 ans, avait aussi l'ha- son car on est plus protégés». nale. Dans les écoles de Schif- sans vie hier matin. Son corps a en classe. «Moi, je trouve que bitude d'être masqué à l'école. Les tests dans les écoles vont flange, un dépistage à grande été découvert dans le quartier le masque, ça me va bien!», Il n'empêche qu'il trouve cela également s'accentuer: à partir échelle a été organisé hier par Eich. La police avait lancé un ap- sourit-il. Sa maman, Tina, «chiant» de le porter en per- de cette semaine, des équipes le Laboratoire national de pel à témoins. 42 ans, en est agréablement manence. Même s'il était con- mobiles se déplaceront dans santé. INÈS MANGIARDI

Le chômage en hausse de plus de 20 % sur un an LUXEMBOURG Le nombre de deman- hausse du chômage par une baisse du deurs d'emploi a augmenté de 20,5% sur nombre de personnes qui retrouvent un un an, pour atteindre 19 882personnes, emploi, plutôt que par l'arrivée de nou- en plus de 4000 non-résidents, selon l'A- veaux chômeurs. En outre, le chômage dem. Sur un mois, le taux reste en revan- longue durée est celui qui progresse le che stable, à 6,4%. L'Adem explique la plus, avec un bond de 37,4%. Un pouvoir d'achat rogné malgré l'index?

LUXEMBOURG L'actuelle base de principalement en raison de la Le mode de vie sain du souverain luxembourgeois a été loué. calcul de l'indexation pose nouvelle taxe CO2, mais l'ULC problème à l'Union luxem- critique le fait que la taxe CO2 Le Grand-Duc en forme olympique bourgeoise des consomma- soit neutralisée dans le calcul LUXEMBOURG Le Grand-Duc avance l'organisme qui pro- teurs (ULC), qui exige la pro- des prix qui sert de base à celui Henri, 65 ans, figure parmi les meut le fitness. À ses côtés fi- tection du pouvoir d'achat des de l'index: «Cette manipula- onze dirigeants les plus en gurent notamment l'Islandais citoyens. D'après l'ULC, le pro- tion de l'indexation est inac- forme du monde, selon Guðni Jóhannesson, la Néo-Zé- blème touchera en particulier ceptable. Nous demandons au «Health Fitness Revolution». landaise Jacinda Ardern, le les petits et moyens salaires, gouvernement de tenir compte Le souverain «s'assure de Russe Vladimir Poutine, le roi Les salaires les plus modestes ainsi que les retraités. Les prix intégralement de toutes les suivre un mode de vie sain et d'Espagne Felipe ou encore le perdraient du pouvoir d'achat. ont à nouveau augmenté, hausses de prix dans l'indice». effectue beaucoup d'exercice», Français Emmanuel Macron. MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 5 Vite lu Jusqu'où grimperont encore Un guide en six langues LUXEMBOURG L'audioguide «Unes- co pour tous», qui fait découvrir les prix des carburants? les richesses du patrimoine de l'organisation, est désormais dis- ponible en portugais. C'est la si- LUXEMBOURG Depuis fin des carburants au Grand-Du- xième langue, après le luxem- octobre dernier, les prix des ché dépend des cotations de marché. «La hausse structurel- bourgeois, le français, l'allemand, carburants sont en hausse l'anglais et le néerlandais. le liée à la taxe CO2, elle, est quasi constante. Et cette partie pour durer», ajoute Les artistes à visiter tendance risque de durer. Jean-Marc Zahlen. De nom- ESCH-SUR-ALZETTE Les artistes du breux facteurs (prix du baril, collectif cooperationsART de À la pompe, la note grimpe. activité économique mondiale, Wiltz travaillent encore à la Depuis le 31 octobre 2020, les restrictions de production, uti- Squatfabrik, à l'entrée de la Kul- prix des carburants connais- lisation accrue d'énergies al- turfabrik, à Esch-sur-Alzette. sent une hausse quasi ininter- ternatives...) complexifient les Leur sortie de résidence se fera rompue. Le litre de diesel a su- prévisions à long terme. vendredi, de 14 à 18 h. bi dix hausses consécutives et Un autre facteur pourrait , kulturfabrik.lu vu son prix augmenter de plus jouer. La part des voitures hy- de 22 centimes, pour s'afficher Prix du baril et taxe CO2 contribuent à la hausse depuis octobre. brides et/ou 100 % électrique à 1,136 euro. L'augmentation a reste pour l'instant marginale été un petit peu moins forte prix du baril de pétrole brut dil (Fédération des industriels dans le parc automobile du pour le sans plomb 95 depuis octobre 2020, mais aus- luxembourgeois). Grand-Duché. Une hausse no- (+18 centimes, à 1,222 euro/l) si par l'introduction de la taxe La taxe s'est traduite par une table pourrait avoir un impact et le sans plomb 98 (+17,1 cen- CO2 sur les produits pétroliers, augmentation d'environ cinq sur la demande de produits times, à 1,292 euro/l). «Ces le 1er janvier dernier», indique centimes par litre. Difficile de pétroliers, sur le prix du baril hausses s'expliquent par l'aug- Jean-Marc Zahlen, Adviser dire si cette hausse va se pour- et donc sur celui des carbu- mentation quasi constante du Energy & Environment à la Fe- suivre. Environ 50 % du prix rants. PASCAL PIATKOWSKI

PUB on afaitune effort surson prix, passur sa pub

whopper.jpg 6 Luxembourg MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

76 km/h au-delà de la limitation Retrouver le grand bain a fait

SCHOENFELS Un automobiliste a été pris en excès de vitesse par la police hier matin, sur le le plus grand bien aux nageurs CR101 entre Schoenfels et Kop- stal. Le chauffeur, qui effec- D I F F E R D A N G E Après une tuait une manœuvre de dépas- fermeture fin novembre, la sement «extrêmement auda- cieuse», roulait à 166 km/h, au piscine Aquasud accueille lieu des 90 km/h autorisés. Les de nouveau du public, ce forces de l'ordre se sont alors qui fait des heureux. mises à sa poursuite et l'ont rattrapé. Son permis lui a été «C’est bien organisé, la ré- retiré et une plainte déposée. servation est facile», se réjouit Laurent 40 ans, qui profite de sa pause déjeuner pour venir se dépenser dans l'eau. Depuis que la piscine Aquasud à Dif- ferdange a rouvert ses portes, le 13 janvier, les adeptes du bassin doivent réserver des créneaux horaires pour aller nager. «Au vu du contexte ac- tuel, c’est plus sécurisant», poursuit Laurent. Les piscines du Luxembourg ont pu rouvrir le 11 janvier dernier, avec une capacité d'accueil limitée. La perdrix grise est menacée. Ce nouveau mode de fonc- tionnement semble en effet sa- -PHOTO: VOLODYMYR KUCHERENKO tisfaire le plus grand nombre. sin de 25 mètres», précise Cris- Alors que «c'était plutôt plages horaires d’une heure La perdrix grise, «C’est le top, on ressent qu’il y tel Lopes, assistante de direc- calme au début», Cristel Lopes trente, temps de change com- a moins de monde», constate tion d’Aquasud. «C’est bien, constate qu' «aujourd'hui, la pris. Cela demande «une cer- oiseau de l'année Andrew, 32 ans, qui se rend à on est peu nombreux, il y a de majorité des créneaux sont taine organisation», selon Ni- LUXEMBOURG La perdrix grise, la piscine trois à quatre fois par la distanciation», confirme complets, surtout ceux du ma- colas, 25 ans, qui a dû réduire ou Feldhong en luxembour- semaines. Laurence, 67 ans, ravie d’avoir tin et du soir». «Quant à ceux son nombre d’entrainements geois, est l’oiseau de l’année «La limite est de trois na- pu reprendre les cours d’aqua- du dimanche pour les familles, hebdomadaires, mais qui es- 2021, a annoncé hier na- geurs par couloir, donc 18 per- fitness et d’aquabike, éga- je n'en parle pas !», ajoute-t- time que c'est un «moindre tur&ëmwelt. Un titre qui lui a sonnes maximum dans le bas- lement sur réservation. elle. Les nageurs disposent de mal». INÈS MANGIARDI été attribué car elle figure sur la liste rouge des espèces me- Des illuminations en couleurs nacées. «Il y a 60 ans, la popu- Quelle est la qualité de lation au Luxembourg était es- LUXEMBOURG Pour la Journée nistre de la Santé et la bourg- timée à plus de 6 000 couples. des maladies rares, des bâ- mestre de Luxembourg. Ces il- Aujourd’hui, il n’en reste que timents seront illuminés en luminations seront suivies par l'air en Grande Région? 10 à 20». La faute à la raréfac- rose, violet, vert ou bleu. La une campagne de l'alliance de tion de son habitat (haies, ja- campagne «Light It Up» sera patients ALAN sur les réseaux LUXEMBOURG La Grande Région via 98 stations. Au Luxem- chères...). Des aides pour la lancée demain, à 19 h, avec sociaux. Au Luxembourg, a sa carte interactive de la qua- bourg, elles sont dans la capi- biodiversité sont proposées l'illumination de la tour d'eau 30 000 personnes souffrent lité de l'air. Le Système d'infor- tale (2), à Esch-sur-Alzette, en- aux agriculteurs. du Ban de Gasperich par la mi- d'une maladie rare. mation géographique de la tre Beidweiler et Eschweiler Grande Région (SIG-GR) et AT- (Est), à Oberpallen (Ouest) et MO Grand Est ont développé Vianden (Nord). L'échelle, ba- e cet outil. Disponible en alle- sée sur l'indice européen, me- L'essentiel Radio a fêté son 5 anniversaire mand, anglais et français sur sure cinq polluants majeurs le géoportail de la Grande Ré- nocifs: les particules en sus- DIFFERDANGE L'essentiel Ra- gion, cette carte permet de pension (PM2,5 et PM10), dio a eu 5 ans hier et a fêté consulter la qualité de l'air du l'ozone troposphérique (O3), le ce grand jour dans les lo- moment y compris au Luxem- dioxyde d'azote (NO2) et le di- caux de Differdange. Dans bourg. L'évaluation est réalisée oxyde de soufre (SO2). la joie et la bonne humeur, comme d'habitude, la troupe d'animateurs, de Un plan social pour dix salariés journalistes et le directeur de la radio, Sam Tabart, ont CONTERN Le LCGB et la cat évoque «des mesures offert une part de gâteau à direction de Champ Cargo- sociales d'accompa- l'ensemble des équipes de systems ont annoncé hier gnement, dont des plans L'essentiel. En cinq ans, ils ont su entrer, par les on- la signature d'un accord de formation et des condi- des, dans la vie des rési- sur un plan social concer- tions de départ satisfaisan- dents et des frontaliers. nant dix salariés. Le syndi- tes pour les salariés». NOUVELLE RENAULT MEGANE GRANDTOUR PLUG-INHYBRID

2.500€de primegouvernementale*

chez Renault, lesconditionsAutofestival sont prolongées jusque fin février profitez-en vite :jusqu’à 5.100euros(1) d’avantages et 4ans d’entretienofferts(2)

1,3-1,6 l/100km·29 -34gCO2/km(WLTP) 2021 contactez votreconcessionnairepourtoute informationrelativeàla fiscalitédevotre véhicule.

*plus d’infospourlaprocédure de remboursementdela primesur clever-fueren.lu.(1) exemple calculésur nouvelle renaultmegane grandtoureditionone blue dci 115edc.prix catalogueconseillé tvac de base sans optionsde32.125€,moinsremisede3.350€etmoins prime de recyclage conditionnelle de 1.750€.infos et conditionssur renault.lu.(2) offre easycarevalable maximum 48 mois/40.000 km surtoute la gammerenault,sauftwingo-twingoelectric-twizy et la gammedes véhicules utilitaires.offre non cumulable avec la primecomplémentaire, et non obligatoire.offre et contrat soumis àconditions,valables du 01/02/2021 au 28/02/2021 ou jusqu’à épuisementdes stocks.réservée auxclients particuliers, pour l’achatd’une nouvelle voiturechezles concessionnaires participantsduréseau agréé renaultbelgiqueluxembourg pendantles datesdel’offre.Lecontrat easycarecomprend:a. les entretiens, réparationsetmain-d’oeuvre:entretien selonles prescriptionsduconstructeur, remplacement de pièces d’usurecomme lesplaquettes de frein,balais d’essuie-glace(hors pneus). b. les réparationsdetype mécaniqueouélectrique en casdepanne.les frais de carrosserienesontpas compris. c. l’assistance en casde panne. plus d’informations chez votreconcessionnaire. sous réserve d’erreur d’impression.lecontrat easycareest un service vendu parrci financialservices. annonceur:renault belgique-luxembourgs.a.(importateur), chaussée de mons 281,1070bruxelles,rpm bruxelles, tvabe0403463 679-iban be76 0017 8828 2195 rpmbruxelles.

Renault préconise renault.lu 8 International MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Vite lu Fini la plage le week-end, la région de Nice est confinée

NICE Plusieurs mesures de dans les aéroports, a poursuivi département, où environ aux personnes âgées de 50 à confinement vont être le préfet, évoquant la possibi- 4 500 doses du vaccin Pfizer 64 ans et souffrant de comorbi- lité de faire passer un test PCR doivent être réceptionnées dités: dans cet objectif, de mises en œuvre pour les à l'ensemble des passagers dans les prochains jours, soit nombreuses doses du vaccin deux prochains week-ends d'un vol. 1 000 de plus que ce qu'avait d'AstraZeneca doivent être en- dans les communes du Le préfet a également annon- annoncé le ministre de la voyées dans les Alpes-Mari- Vaccins en entreprise littoral des Alpes-Maritimes. cé une «accélération» de la Santé. Enfin, la possibilité de times prochainement, a encore PARIS Les médecins du travail campagne vaccinale dans le se faire vacciner sera offerte assuré M. Gonzalez. pourront administrer le vaccin Face à la propagation du Co- AstraZeneca à compter du 25 fé- vid-19 dans le département, où vrier aux salariés de 50 à 64 ans le taux d'incidence est le plus atteints de comorbidités, a préci- élevé de France métropolitai- sé hier le secrétariat d'État char- ne, le préfet des Alpes-Mari- gé des retraites et de la santé au times a annoncé hier une série travail. de mesures, dont un recon- finement partiel, une première 25 heures au téléphone au niveau local en métropole. TORONTO Jusqu'à 25 heures d'at- Des sorties d'une heure se- tente au téléphone avant de pou- ront autorisées avec déroga- voir réserver une chambre: l'en- tion (médecins, animaux de trée en vigueur hier au Canada compagnie, sport, promenade) de la quarantaine obligatoire dans un rayon de 5 km du do- dans un hôtel pour les voyageurs micile du vendredi 18 h au lun- connaît des difficultés. di 6 h. Par ailleurs, pour quinze jours à compter de ce Grimées en grands-mères mardi, les commerces de plus ORLANDO Deux femmes de 34 et de 5 000 m2, sauf les phar- 44 ans se sont déguisées «en macies et les commerces ali- grands-mères» afin de bénéficier mentaires, seront fermés. du vaccin contre le Covid-19 mer- Les contrôles à la frontière credi dernier à Orlando (Floride), italienne seront également rapporte le «New York Times». renforcés, comme les contrôles Les Niçois seront notamment confinés les week-ends à partir du vendredi 18 h, jusqu'au lundi 6 h. Les écoles allemandes rouvrent Les lunettes, Pas d'assouplissement BERLIN Écoles et garderies ont nombreuses écoles en Allema- rouvert hier, après deux mois gne reprennent progressi- un avantage? de fermeture, dans une grande vement l'enseignement en face NEW DELHI Une étude in- avant avril en Belgique partie de l'Allemagne malgré à face», a estimé la ministre de dienne, relayée par plu- la crainte d'une troisième va- l'Éducation, Anja Karliczek. BRUXELLES Le gouvernement jorité, pour donner des pers- gue épidémique provoquée «Les enfants, surtout les plus sieurs médias britan- belge a exclu hier tout assou- pectives de réouverture aux par la diffusion du variant bri- jeunes, ont besoin les uns des niques, suggère que les plissement de ses restrictions secteurs du spectacle et de la tannique. «Il est bon que de autres». personnes portant des lu- au cours du mois à venir, en restauration, privés de toute nettes seraient jusqu'à raison des craintes sur la pro- activité depuis près de quatre trois fois moins à risque pagation des nouveaux va- mois. «L'évolution des va- riants du virus. «Il faut rester riants n'est pas prévisible, ce de contracter le Covid-19. très prudent pour éviter une sont les semaines, le mois et Les lunettes diminue- troisième vague», a déclaré le demi devant nous qui permet- raient le réflexe de se Premier ministre, Alexander tront de mieux la mesurer», a frotter les yeux et de se De Croo. Il s'exprimait alors affirmé le virologue Yves Van toucher le visage. que les appels se multiplient, Laethem, qualifiant la situa- jusqu'au sein de sa propre ma- tion belge de «précaire». Londres espère un retour à la normale pour juin LONDRES Le Britannique Boris «prudente» mais «irréversible» sentiels devront attendre le Johnson a dit hier espérer un et qui commencera par la ré- 12 avril. Les cinémas, hôtels, retour à la quasi-normale d'ici ouverture des écoles en mars. stades suivront le 17 mai, date fin juin en Angleterre, en pré- À partir du 29 mars, la consi- à laquelle les membres de dif- sentant sa stratégie de sortie gne de rester à la maison sera férents foyers pourront se ren- Le désir d'assouplissement des restrictions est élevé en Allemagne. du confinement qu'il veut levée. Les magasins non es- contrer en intérieur. MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU International 9 Les indemnisations L'étincelle Pablo Hasél 800 000 euros M A D R I D L'incarcération la semaine dernière de Pablo La famille d’Alexia Daval a réclamé hier devant la cour d’assises de Hasél, un rappeur catalan, la Haute-Saône plus de 800 000 euros de dommages et intérêts à Jonathan Daval, condamné à 25 ans de réclusion criminelle en no- a entraîné une flambée de vembre pour le meurtre de son épouse. La cour rendra sa décision violences en Espagne. le 25 mai à Vesoul. À l’audience, les avocats de Jonathan Daval ont jugé «disproportionnées» les sommes que les parties civiles ont Une capuche lui couvre les demandées. cheveux, un masque le visage. Seuls les yeux sombres de Ma- ría sont visibles pendant l'une Scandale de viols en série en Grèce des violentes manifestations ATHÈNES Une vaste enquête ju- contre l'incarcération du rap- diciaire sur des dénonciations peur Pablo Hasél qui secouent d'agressions et de harcèlement Barcelone et d'autres villes sexuels, qui met le gouver- d'Espagne depuis mardi der- La jeunesse espagnole se rebelle après l'arrestation d'un rappeur. nement sous pression, a été nier. «Pablo Hasél a été l'étin- ouverte en Grèce après le choc celle, mais il y a beaucoup plus ont entraîné ces derniers jours Alba, une autre étudiante de provoqué par l'arrestation de de choses. Nous n'en pouvons dans leur sillage des casseurs 20 ans. Ce sont les mêmes ar- l'ex-directeur artistique du plus des injustices, de la préca- qui ont pillé des boutiques de guments qui reviennent chez Théâtre national grec Dimitris Dimitris Lignadis a été accusé rité, de la répression et cela luxe, des hôtels ou des conces- ces jeunes: taux de chômage Lignadis poursuivi pour des d'une série de viols sur mineurs. nous a fait exploser», a expli- sionnaires automobiles. «Nous des jeunes record (40,2 %), viols en série sur mineurs. La qué cette étudiante en histoire voyons que la société s'effon- précarité, enchaînement de Guilde des acteurs grecs (SEI) mitris Lignadis, un metteur en de 20 ans qui a préféré donner dre sur de nombreux plans, stages, loyers qui grimpent en a dit avoir reçu ces dernières scène et acteur renommé, ainsi un prénom fictif. écologique, économique, so- flèche à Madrid et à Barcelone. semaines des centaines de dé- que d'autres personnalités du Après une mobilisation très cial et notre génération sera Des perspectives encore as- nonciations à l'encontre de Di- théâtre. politisée, les manifestations celle qui paiera la facture», dit sombries par la pandémie...

PUB

BIENVENUE AUX SEMAINES CUISINE

Gagnez: 1x cuisine de rêve 4x four Cuisine JUSQU’À * 25% gratuite! SUR VOTRE REMISES CUISINE ** tion, d‘exposi cuisines NOUVELLEtégées, ctus. es pro prospe émarqu et **Except en promotion articles

*Chacun qui achèteoufait planifier sa cuisine jusqu‘au 16.3.2021 aura la chancedelagagner. Acôtéduprix princial, Möbel Alvisse met également en jeu 4fours de la marque SIEMENS. Z. l. Am Bann Tél (+352) 2637371 Lu.-Ve. de 10 à19h L-3372 Leudelange www.alvisse.lu Sa. de 9à18 h 10 International MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Les Algériens de Opéré à cause retour dans la rue d'une chaussure

ALGER Des milliers de manifes- MIAMI En décembre, un croco- tants ont défilé hier à Alger, et dile baptisé Anuket (3,2 mètres d'autres rassemblements ont pour 154 kilos) a avalé une eu lieu dans le pays, pour le chaussure perdue par un tou- second anniversaire du Hirak, riste qui faisait de la tyrolienne mouvement populaire qui au-dessus de son enclos, au St. tente de se relancer. Il s'agit du Augustine Alligator Farm Zoo- cortège le plus imposant dans logical Park. L'objet n'ayant la capitale depuis la suspen- pu être retiré, l'animal a dû sion des marches du Hirak être opéré et subir une gastro- mi-mars 2020 à cause de la tomie, à l'Université de Flo- pandémie. «Nous ne sommes ride. Une fois la chaussure sor- pas venus pour célébrer, mais tie de son estomac, Anuket a réclamer votre départ», ont pu rentrer le lendemain au scandé les protestataires. Un crocodile de 154 kg est passé sur le billard après avoir avalé la chaussure d'un touriste. parc, où le crocodile se repose. 53 otages libérés, 42 autres toujours en captivité Un cinglant ABUJA Un groupe de seurs, tandis qu'on restait les conditions de ces libé- 53 otages, dont 20 femmes sans nouvelles des 42 per- rations n'a été apportée revers pour et neuf enfants, récemment sonnes enlevées mercredi par les autorités, qui ont kidnappés dans le centre dernier dans un lycée de toujours affirmé qu'elles ne Trump du Nigeria ont été libérés Kagara, dans la même ré- paieraient pas de rançon L'Algérie est toujours mobilisée. dimanche par leurs ravis- gion. Aucune précision sur quoi qu'il arrive. L'ambassadeur d'Italie tué dans une attaque au Congo

GOMA Luca Attanasio, En visite de terrain avec le hommes armés non identifiés comber à ses blessures. Deux ambassadeur d'Italie en Programme alimentaire mon- vers 10 h 15. Grièvement «bles- autres personnes ont éga- dial (PAM) au nord de Goma, sé par balles à l'abdomen», lement été tuées pendant l'at- République démocratique chef-lieu du Nord-Kivu, l'am- l'ambassadeur a été évacué taque du convoi. du Congo (RDC), a été tué bassadeur et son convoi ont vers un hôpital à Goma «dans Luca Attanasio était ambas- Trump n'est pas sorti d'affaire. hier lors d'une attaque. été pris pour cible par des un état critique», avant de suc- sadeur en RDC depuis octobre WASHINGTON La Cour suprême 2019, après être arrivé dans le a rejeté hier une nouvelle ten- pays deux ans plus tôt en tant tative de Donald Trump pour que chef de mission. éviter de remettre ses archives L'attaque a eu lieu au Nord- comptables à un procureur Kivu, en proie à la violence de new-yorkais, permettant à ce dizaines de groupes armés de- dernier de poursuivre ses in- puis plus de 25 ans. vestigations. Sollicitée par les À proximité des lieux, se avocats de l'ex-magnat new- trouvent les fiefs de la rébel- yorkais, la Cour suprême a re- lion hutu rwandaise FDLR et fusé d'annuler la décision d'un des milices hutu congolaises juge fédéral qui avait ordonné Nyatura. Des rebelles congo- la remise de huit ans de décla- lais du M-23 sont également lo- rations fiscales et bancaires au calisés dans la zone. Cette ré- procureur de Manhattan Cyrus gion abrite le parc national des Vance, qui les réclame depuis Virunga, dont au moins des mois. L'enquête de 200 rangers ont aussi été victi- M. Vance examine désormais mes ces dernières années aussi de possibles allégations d'embuscades des groupes ar- de fraude fiscale, fraude aux més dans l'exercice de leurs assurances, ou fraude ban- fonctions. Le dernier incident caire. Si ces soupçons étaient remonte à début janvier, avérés, ils exposeraient l'ex- Luca Attanasio, 43 ans, était en visite avec le Programme alimentaire mondial lors de l'attaque. quand six rangers ont été tués. président à une incarcération. Consultez notre cataloguecatalogue sur : www.cora.lu FOETZ OU SCANNEZ

Notte Rossa 2020 San Marzano Primitivo Salento IGP, 75 cl, 1L:5,32 €

ation.

modér

ec

av

onsommer

Ác

santé.

la www.cora.lu pour

dangereux

est

onte Velho 2019 d’alcool Rouge us

ab

Vinho L’ regional Alentejano 75 cl, L:5,20€ La bouteille -5,40$

1bv 2019 Blanc bv

amily 2019 ache Rosé 5cl, 99 € eille -5,89$

Château Larose-Tr intaudon 20 Haut-Médoc 18 CruBourge oisSupérieur AOP, MC 75 cl /1L:14,6 3bvf0€

91-92/100 16/20 Offres valab les du 23/02 2401 Foire-aux-vin au 20/ FOETZ 23-02_POSTBAT.indd 03/2021 1

9/02/21 11:40 Arnaud LesÎles Blanches Aucoeur 2019 2018 Cellierdes Chartreux SélectionVieilles Pascal Bouchard Viognier Vignes 2019 Gard Morgon Chablis IGP, MP,75cl AOP, MP,75cl AOP, MD,75cl 1L:6,39€ Château 1L:11,99 € 1L:9,32 € -5,49$ Larose-Trintaudon -8,99$ -11,49$ 2018 Haut-Médoc 16/20 CruBourgeois Supérieur 4,79 AOP, MC,75cl 6,99 8,99 1L:14,60€

1pv 1pa 91-92/100 3bvf 2bv 13,99 2020 ★★★♥ Domaine Domaine AlbinJacumin vins du Roucas 2017/2018 Fontenelles de St Pierre La Bégudedes Papes 2017 10, 95 2017/19 Châteauneuf- Cuvée Elysée des Gigondas du-Pape Corbières AOP, MD,75cl AOP, MP,75cl AOP, MC,75cl 1L:17,32 € 1L:23,99 € 1L:7,99€ -14,99$ -22,99$ -7,59$ 12, 99 17, 99 5,99 2bvf 2buf 2bf 2017 2019 2017 2018 2020 2021 2020 95/100 92/100 ★★★♥ ★★★♥ ★★♥ JEB DUNNUCK 95/100 94/100

Château Château Beaumont 2018 Grand Jean ChâteauMerigot Haut-MédocCru 2018 2018 Bourgeois Bordeaux CôtesdeBourg AOP, MC, AOP, MP, AOP, MC, 75 cl 75 cl 75 cl 1L:15,32 € 1L:5,32€ 1L:7,99€ -14,99$ -4,99$ -7,99$ 11, 49 3,99 5,99 3bvf 2bv 2bv 2021 2021 88-90/100 ★★♥ ★★♥

OR Guide

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Aconsommer avec modération Offres valables du mardi 23/02 au samedi 20/03/2021 12 Économie MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Un passeport de Des Boeing 777 cloués Bourse vaccination testé Retrouvez le cours des actions et obligations WELLINGTON Air New sur L’essentiel Online. Zealand va tester un pas- au sol après l'incendie Indices seport de transport numé- rique afin de permettre BEL 20 WASHINGTON L'avionneur aux compagnies aérien- 3826,42 -0,29% a appelé à ne plus faire voler nes et aux autorités fron- certains de ses appareils. CAC40 talières d'accéder aux 5767,44 -0,11% renseignements liés au Plusieurs compagnies aé- DAX Covid-19. Ce «passeport riennes ont décidé de clouer 13 950,04 -0,31% de vaccination» vise à au sol leurs avions commer- DOWJONES simplifier les voyages en ciaux Boeing 777 après le spec- permettant aux passagers taculaire incendie de réacteur 31 408,50 -0,27% de conserver toutes leurs sur un appareil de ce type au- EUROSTOXX 50 dessus du Colorado. données médicales sur un 3699,85 -0,37% seul et même support. United Airlines, victime de l'incident, les deux grandes Une pluie de débris, certains de grande taille, est tombée sur une FTSE compagnies japonaises, JAL et zone résidentielle près de Denver, après l'incendie du réacteur. 6612,24 -0,18% ANA, ainsi que le transporteur aérien sud-coréen Asiana Airli- 128 avions commerciaux de États-Unis enquête également LUXX nes ont annoncé l'immobilisa- type 777 dans le monde entier. sur l'incident, au cours duquel 1386,57 -1,33% tion de leurs appareils dotés L'Autorité fédérale améri- personne n'a été blessé. NASDAQ d'un moteur similaire à celui caine de régulation de l'avia- C'est un nouveau coup dur 13 653,94 -1,59% qui a causé problème. tion (FAA) a ordonné des ins- pour Boeing, après les dé- Elles suivent une demande pections supplémentaires sur boires du 737 MAX, qui avait NIKKEI 225 du constructeur aéronautique certains Boeing 777. été interdit de vol en mars 2019 30 156,03 +0,46% américain Boeing qui avait ap- L'Office national des trans- après deux accidents qui pelé à ne plus faire voler ports et de la sécurité des avaient fait 346 morts. Change Banquier intercepté en plein vol AchatVente Le dollar numérique DOLLAR AMÉRICAIN 0,82 0,83 KIEV Les forces de l'ordre ukrai- LIVRE STERLING 1,141,17 niennes ont fait atterrir un est une piste sérieuse avion à Kiev hier pour arrêter YEN JAPONAIS 0,770,79 un ex-dirigeant de la première WASHINGTON La création d'un monnaie numérique initié par banque du pays, PrivatBank, Pétrole dollar numérique pourrait être Facebook, la Libra, mais aussi dans une affaire de détour- Achat bénéfique à l'économie améri- ceux examinés par les ban- nement de 5,5 milliards de dol- caine, a déclaré la secrétaire au ques centrales, comme le cryp- lars. Le parquet général a pré- BARIL NY 61,07 Trésor, Janet Yellen, estimant to-yuan chinois. Les monnaies cisé que Volodymyr Iatsenko, BRENT 64,52 «logique» que les Banques numériques sont stockées sur numéro deux de PrivatBank centrales se penchent sur cette des supports électroniques, jusqu'à sa nationalisation en Actions question. Celle des cryptomon- sans besoin de compte en ban- 2016, «tentait de s'envoler de CoursVar%J-1 naies est étudiée de près par que, et sont acceptées comme Une affaire de détournement l'Ukraine à Vienne à bord d'un APERAM 35,700,00 les pays, face au projet de paiement par des entreprises. est à l'origine de l'arrestation. avion privé». ARCELOR MITTAL SA 19,70-0,35

PUB BLUEMARHOLDINGS 1,12 0,00 Les dividendes BREDERODE 84,90 +0,83 EDIFY ACT. ORD. 49,000,00 Votrecourtier CREDIT VOITURE FOTEXHOLDING 2,50 0,00 luxembourgeois conditions AUTOFESTIVAL 1 255 LUXEMPART 47,80+0,84 àpartir de 0.89 %taeg (*) RTLGROUP 47,82-0,50

Appelez nous sansengagement au : Montant Durée Mensualité Taeg* Total SESFDR 6,88 0,00 12.500 60 213,06 0,89% 12.783,60 26.54.73-1 17.500 60 298,28 0,89% 17.896,80 milliards iwarecourssans garantie 24.500 84 305,10 1,29% 25.628,40 Lëtzebuergesch 33.500 84 417,19 1,29% 35.043,96 Maer schwetzen Votre spécialiste en crédit Les dividendes mondiaux ont baissé de 12,2 % en Falamos Portugues 52.500 84 653,80 1,29% 54.919,20 2020 pour atteindre 1 255 milliards de dollars, Évolution du LuxX sur une semaine •Crédit pourtous (ouvriers, employés, (*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2salaires saisissables. une chute toutefois moins forte qu'attendu grâce fonctionnaires, cadres, rentiers). Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être à un quatrième trimestre salvateur, selon une remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement •Décision dans les meilleurs délais avant de vous engager.Conditions valables au étude du gestionnaire d'actifs Janus Henderson. •Spécialistes des gros montants 18/01/2021 pour voitures neuves. Malgré le contexte sanitaire, les deux tiers des SODEFIN est aussi le spécialiste pour entreprises dans le monde ont réussi à aug- •Spécialistes des regroupements l’assurance vie de votre crédit hypothécaire. Consultez-nous avant de vous engager auprès de menter ou maintenir leurs dividendes. Une so- SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit votre banque. ciété sur huit a néanmoins complètement annulé Exemple :uncouple de 25 ans les deux partenaires 20 rue CM Spoo -L-4323 ESCH SUR ALZETTE sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % ses dividendes et une sur cinq les a réduits. Tél 26.54.73-1 -Fax 26.54.73-50 pour une durée de 20 ans pour une prime unique sodefi[email protected] totale de 1663,08 euros. MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Économie 13 Rotarex investit et respire mieux

L I N T G E N Fournisseur d'équipements sur nos marchés», a résumé Isabelle médicaux, Rotarex a investi dans de Schmitz, présidente de Rotarex Solu- tions, division du groupe familial qui nouvelles machines pour faire face compte 1 600 employés, dont 780 au à un bond soudain de la demande. Luxembourg. En parallèle, des projets en recherche et développement sont Avec l'arrivée soudaine de la crise sa- menés, pour améliorer l'efficacité de nitaire, Rotarex a été quelque peu pris ces produits médicaux. de court. Ses dispositifs médicaux ont L'investissement, de 6 millions d'eu- été d'un coup très demandés, au point ros au total, répond aux critères de que le groupe basé à Lintgen, au nord subventions Covid du ministère de l'É- de Luxembourg-Ville, ne pouvait pas conomie, jusqu'à 80 % du montant. absorber toutes les commandes. L'activité médicale a généré l'an der- L'industriel a réagi en investissant nier 20,5 millions d'euros de ventes sur dans de nouvelles lignes de production un chiffre d'affaires global de 205 mil- de ses robinets et détendeurs qui ser- lions. vent à administrer de l'oxygène et au- Plus largement, l'activité du groupe tres gaz médicaux aux patients en dé- spécialisé dans les produits, systèmes tresse respiratoire. et solutions de contrôle du gaz va de L'entreprise est ainsi en mesure de l'agroalimentaire à la prévention des doubler sa capacité de production, incendies en passant par l'automobile mais a aussi pu internaliser la fabrica- ou le spatial. Centenaire en 2022, Rota- tion de composants auparavant fournis rex va lancer cette année la construc- par des sous-traitants. «Nous avons de tion d'un nouveau siège à Bissen, sur Les équipements servant à administrer des gaz médicaux sont très recherchés meilleurs délais et une meilleure traça- 30 000 m2. Une centaine de millions afin de soigner les patients atteints de détresse respiratoire à cause du Covid. bilité, pour des gains en compétitivité d'euros seront engagés. MATHIEU VACON

PUB

ŠKODA. CHARGE UP FOR TOMORROW. LA ŠKODAKAROQ àpd23.764,-€

Avantage maximal 7.815,-€

RETROUVEZ Cette année, vous avez également la possibilitédefixerun ONLINE LIVECHATETÉLÉPHONE MAIL rendez-vous auprès de votreconseillerdevente. Afin de vous NOS OFFRES assurerlemeilleur service,denombreux moyens de contact SUR SKODA.LU ont étémis àvotredisposition :

*Valeurs déterminées suivant la méthode de mesurelégalement obligatoire. Vous trouverez de plus amples informations sur www.skoda.lu ou auprès de votreconseiller de vente Škoda. WLTP:8,6 -4,7 l/100 km |Emissions :194,1 -123,6gCO2 /km* 14 Détente MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentes que T R U vous trouvez danslagrille. R U L I G

■ Recherchezd’abordles neuf lettresetplacez-les G N I dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement R T l’emplacement de chaque lettre. ■ La grille résolue,vous verrez U I G A apparaîtredans lescases grisées un MOTMYSTÈRE. N U

Vous pouvez éventuellement L I G vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. A L T U I Ce mot correspond àladéfinition suivante:ROCHE CLAIREÀGRAIN I G E T FIN

Mot mystère

X L O H E E N N A C Q U I T Rayez dans la grilleles mots de la liste pour découvrir E O R A I N E M I X I T E T le MOTMYSTÈRE dont voicila L R F G H E N D E A N S R E définition : AUNPROBLÈME F E E G P O S T U R E A T X DE STRABISME (8 lettres) E T V I A O N I U Q N S N I Lesmotspeuvent êtrelus R R R S R E E G A S U P E F horizontalement, verticale- mentoudiagonalement, de E A E A G A B U P L E E M F droiteàgauche,degauche à C C N C O U T A C T G R E A droite, de haut en basetde U T A C E C R N R U T I N I basenhaut. Un conseil !Rayez d’abordles S U I R G E I E H A O T G R mots lesplus longs. E S X O N E L B I R C E I F S I O C E B E U Q R A O O A E U E X C E D E C A D I L X L E N I P O M E E S E R E E

ACCROC DÉCADI IGUANE QUÉBÉCOIS TOCADE ACQUIT ÉLOIGNEMENT INCLUS QUINOA TRACTUS AFFIXE ENDÉANS IPOMÉES RACOLÉ TRANSPARENCE ASPÉRITÉ EXCÉDÉ MIXITÉ RÉCUSÉ USAGÉE UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 CANNÉE FAIRFAX OPINEL REFLEX XIMENIA CARABE GÉOGRAPHIE ORFÈVRE RENAIX Solutions des jeux dans l’édition de demain CARTER GLAISE PÉTREL SARRAU CRIBLE HAGGIS POSTURE TARIÈRE Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Quelle est la capitale 2 5 3 4 6 7 2 4 6 chiffres de 1à9de telle de la Lettonie ? manièrequ’aucun n’appa- 5 1 8 1 6 8 4 9 raisse deux fois dans aucune A. Tallinn deslignesoucolonnes. La B. Vilnius 9 4 6 5 7 5 2 grille est aussi partagée en C. Riga neuf carrés et chacun de ces D. Minsk 1 2 7 9 3 9 1 4 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 7 4 8 5 1 5 2 5 7 5 9 1 8 2 Qu’est-ce qu’unchinois en cuisine ? A. Une petitepassoire 4 1 9 7 3 3 5 2 B. Un plat traditionnel C. Un entonnoir 9 4 2 9 7 5 8 2 6 UR D. Une louche PÉRIE 2 6 3 7 4 CILE 1 3 5 SU FA MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Détente 15

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] Tél.: 26 58 66-601

RÉDACTEUR EN CHEF 18

Saïd Kerrou 20 is pu

[email protected] u D

Tél.: 26 58 66-602 /

PUBLICITÉ schy

Éléonore d’Anstaing Bert [email protected] © Tél.: 26 58 66-631 LMH (Belgique) Môeuh ! Tél.: 26 30 99 1 s

[email protected] ker

MARKETING ma Céline Schmitt Ray W. [email protected] & ms Tél.: 26 58 66-661 il .W

DISTRIBUTION /T Annick Charlier en tgav

[email protected] Ui Tél.: 26 58 66-603 a Sag –

LUXEMBOURG . [email protected] Éd oo Tél.: 26 58 66-607 Bamb

ÉCONOMIE © [email protected] Tél.: 26 58 66-651 SPORTS Garfield [email protected] Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE [email protected] Tél.: 26 58 66-612 INTERNET [email protected] Tél.: 26 58 66-606 207 100 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2020-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2019 93 847 exemplaires

Solutions du lundi 22 février 2021

Mots Fléchés Mots croisés Wordoku Sudoku Quiz J C E O C HORIZONTALEMENT E T P S A N O I G 6 2 1 8 7 9 3 4 5 1. Réponse D:C’est le dessinateur R A C H I T I S M E I. FONDEMENTS. II. RUE. RASENT. 5 7 8 2 4 3 6 9 1 3 9 4 1 5 6 2 7 8 et scénariste René Pétillon qui acréé R O U P I L L E R III. ATTRAYANTE. IV. NA. ÔTE. V. CRADO. G S O T E I A P N 1 8 7 3 9 5 4 6 2 Le Baron noir avec le dessinateur B R U T E S O U F ÂPRE. VI. IDE. ÈCHE. VII. SEDUM. TAPE. 9 4 5 6 2 7 8 1 3 N A I G O P E S T Yves Got, en 1976. E V E I F T VIII. ÉBAVURER. IX. UT.AMIE. RÉ. X. ÉRIC. 2 6 3 4 8 1 9 5 7 E T E R N E L L E S 4 1 9 5 3 2 7 8 6 ELFES. S O N I P G T E A 7 5 2 9 6 8 1 3 4 I R A I A I S E 8 3 6 7 1 4 5 2 9 2. Réponse D:Sacha Distela J E T P I G E N I E T O S A N G P interprétédès 1958lachanson VERTICALEMENT R E P L O R E S 3 8 4 5 6 7 9 1 2 Scoubidou (des pommes…des A. FRANCISQUE. B. OUTARDE. TR. C. NET. 6 5 7 9 1 2 3 4 8 R E C R E E R S E P G A E N T S O I poires…). AÈDE. D. ROD. UBAC. E. ERATO. MAM. 1 9 2 3 8 4 5 6 7 I O S N O S O I G N T E P A S 4 1 8 7 2 5 6 9 3 R A T S C E S A R F. MAYE.VIE. G. ESA.ACTUEL. H. NÉNUPHAR. 2 3 5 6 9 8 4 7 1 C R I E U R R I I. TNT.REPÈRE. J. STÈRE. ÈRES. T P E A I S G N O 7 6 9 4 3 1 8 2 5 8 2 3 1 4 9 7 5 6 G R O O M I O T A A N S P G O I T E 9 7 1 8 5 6 2 3 4 E N N U I E R A S 5 4 6 2 7 3 1 8 9 UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 16 Le coin du geek MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Contre la désinformation, les géants du Net vont s'engager

INITIATIVE Un guide pour payante et les contenus parta- réduire la propagation de gés par les utilisateurs. «Tous les signataires s'engagent à fausses informations sur prendre des mesures pour pro- Des restrictions Internet a été rédigé en téger les Australiens contre la réponse à une étude du désinformation en ligne et à seront à prévoir gouvernement australien. adopter d'autres mesures évo- APP La FAQ de WhatsApp dé- lutives pour réduire sa diffu- taille ce qui se passera pour les Les géants internationaux de sion et sa visibilité», a déclaré utilisatrices et utilisateurs qui la tech présents en Australie le groupe lors de la publication refuseront les nouvelles condi- ont dévoilé hier, à la demande de ce code de 29 pages. tions d'utilisation de l'app à du gouvernement, un code de Il a été élaboré en réponse à partir du 15 mai prochain. Pas bonnes pratiques destiné à ré- une enquête gouvernementale de suppression de compte, duire la propagation de faus- sur le rôle des plateformes en mais d'importantes restrictions ses informations sur Internet. ligne dans la diffusion de faus- à prévoir. Les contrevenants Le groupe de pression DIGI, Le groupe de pression DIGI, qui compte Facebook, Google, Twitter, ses informations ou de la dés- disposeront «d'un accès limité qui compte Facebook, Google, Microsoft, TikTok et Redbubble, s'est engagé à prendre des mesures. information. Ce problème est aux fonctionnalités de Whats- Twitter, Microsoft, TikTok et devenu particulièrement sen- App jusqu'à ce que les condi- Redbubble, s'est engagé à aux sources d'informations qui diffusent sur leurs platefor- sible lors des feux de forêts qui tions soient acceptées». Vous prendre une série de mesures, crédibles. Ils ont aussi accepté mes. ont ravagé l'immense île-conti- continuez à recevoir des ap- notamment à mentionner les de suspendre ou de désactiver Ces mesures, qui codifient nent fin 2019 - début 2020 et pels et des notifications, mais faux contenus sur leurs plate- les faux comptes et les comp- des pratiques existantes, vise- depuis le début de la pandé- il vous sera impossible de lire formes et à donner la priorité tes suspects, y compris les bots raient également la publicité mie de coronavirus. ou d'envoyer des messages. Les ventes En 2020, la pandémie a fait 80 millions les affaires de Chrome OS

Avec le lancement à l’automne de ses iPhones INFORMATIQUE Si Windows n'est pas au deuxième trimestre pour devenir le 5G, Apple s’est hissé au premier rang mondial près de céder sa couronne de roi des deuxième système d'exploitation le des vendeurs de smartphones au dernier trimes- systèmes d'exploitation, la crise sani- plus vendu dans le monde, avec une tre 2020, pour la première fois depuis fin 2016. Le taire a provoqué un changement au part de marché de 14,4 %. géant américain de l’électronique et des techno- classement. En 2020, le recours au logies a vendu 80 millions de smartphones sur la pé- télétravail a eu pour conséquence riode, contre 70 millions un an avant. une augmentation des ventes de PC, d'ordinateurs portables et des systèmes qui les accompagnent. Macron a défié C'est le système Chrome OS qui a le deux youtubeurs plus tiré profit de la situation, selon les chiffres du cabinet IDC rappor- YOUTUBE Les célèbres youtu- tés par le site 9to5Google. La plate- beurs McFly et Carlito ont reçu forme informatique de Google a dé- un message d’un destinataire passé le système macOS d'Apple inattendu: Emmanuel Macron lui-même. «Bonsoir à tous les Les ventes de Chromebooks deux, j’espère que vous allez ont explosé l'année passée. bien. Alors je sais que d’habi- tude, c’est vous les spécialistes des défis», déclare le président Une mise à jour automatique pour en finir de la République, dans une vi- déo adressée au duo de youtu- LOGICIEL Éradiquer Flash Player: de la proposer aux utilisateurs de beurs. Emmanuel Macron leur tel est le but du patch KB4577586 Windows 10 via le service Windows lance un défi: faire une vidéo que Microsoft a commencé à dé- Update. Le correctif recherche et pour rappeler les gestes bar- ployer sur les ordinateurs fonction- supprime tous les composants liés à rières. «Si vous avez 10 mil- nant sous Windows 10. Annoncée Flash Player, technologie qu'Adobe lions de vues, je prends un en- comme «optionnelle», cette mise à ne prend plus en charge depuis le gagement : vous venez tourner jour se télécharge désormais auto- 31 décembre et qui peut poser des à l’Élysée», a dit le président McFly et Carlito doivent faire plus de 10 millions français. Le défi a été accepté. de vues avec une vidéo sur les gestes barrières. matiquement sur les appareils afin problèmes de sécurité. MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU E-sport 17 L'essor du coach dans l'e-sport E - S P O R T L'entraîneur est ball, de basket ou de football tionnels», souligne Josh «Jatt» gie et une sorte d'entraîneur devenu incontournable américain, les grands noms de Leesman. Salarié de la struc- positionnel. Il y a moins de dix l'e-sport perfectionnent leur ture Team Liquid, ce Canadien ans, voir une équipe d'e-sport dans l'e-sport, où les staffs entraînement pour être plus est l'entraîneur en chef de bénéficier des services d'un sont de plus en plus étoffés. performants dans un secteur l'équipe de «League of Le- entraîneur pouvait sembler in- ultra-compétitif. gends» du club. congru, mais désormais instal- Avec des staffs pléthoriques «Je ne pense pas que ce soit Son staff compte entre cinq lé partout sur la planète, l'e- et spécialisés comme dans des si différent d'être un entraî- et six entraîneurs, dont un sport s'est professionnalisé. clubs professionnels de foot- neur dans les sports tradi- analyste, un expert en straté- Au début, l'idée prévalait que les cinq joueurs d'une équipe étaient «ceux qui con- naissaient le mieux le jeu», ex- plique Leesman. Cette opinion a changé en grande partie parce qu'un nombre croissant d'anciens joueurs ont à pré- «Stewie2K» a permis à Team sent l'expérience et l'expertise Liquid de briller en poule. nécessaires pour devenir en- traîneurs, ce qui leur assure Un parcours qui aussi plus de respect. force le respect «Longtemps c'était des en- fants qui entraînaient des en- «CS:GO» Entrée dans le tournoi fants», note le Canadien. Dé- par la petite porte, la Team Li- sormais de plus en plus âgé, quid a dominé les débats lors les coachs vont souvent au-de- des phases de groupes de là de leur fonction. «Le rôle l'IEM Katowice sur «Counter- d'un entraîneur est d'être aussi Strike». Portés par leur atta- un mentor et parfois une figure quant «Stewie2K» (photo), les de grand frère pour les Américains sont venus à bout joueurs», détaille Arnold Hur, de Faze Clan, Vitality et Natus un des directeurs de l'équipe Vincere, accédant ainsi aux Les staffs des entraîneurs des meilleures équipes d'e-sport peuvent compter cinq ou six personnes. sud-coréenne Gen.G. play-offs. G2 et Rogue sont Déjà 28 équipes du pays inscrites à la Orange eLeague «FIFA21» Ouverte à toutes qui peuvent disputer ce et juin. Initialement prévu les équipes de BGL Ligue et tournoi sur le jeu «FIFA21». le 2 mars, le coup d'envoi toujours au top de Promotion Honneur, Avec deux représentants de la compétition a été re- l'Orange eLeague a pour dans chaque équipe, c'est poussé sept jours plus tard «LEAGUE OF LEGENDS» Les mat- avec un bilan de neuf victoires ches retour du championnat et deux défaites. Après une l'instant enregistré la parti- au moins 56 joueurs qui et ne sera donné que le d'Europe de «League of Le- phase aller délicate, l'équipe cipation de 28 des 30 clubs vont s'affronter entre mars 9 mars. gends» ont débuté ce week- française Vitality semble être end sur les mêmes bases que un peu mieux et s'est imposée les matches aller. Avec deux contre Fnatic avant de s'in- victoires en autant de matches, cliner contre Rogue. Vitality Team BDS sacrée Rogue et G2 conservent la tête présente un bilan de deux vic- face à Vitality de la Ligue qu'ils dominent toires pour neuf défaites. «ROCKET LEAGUE» Dimanche, l'équipe suisse Team BDS a brillé en s'imposant sur le deuxième major de la saison 10 des Rocket League Cham- pionship Series (RLCS X). Con- sidérée comme la meilleure équipe du Vieux Continent, la formation helvète s'est défaite des Français de Vitality dans une finale accrochée rempor- tée (4-3). Dans ce jeu disputé à trois contre trois, chaque équipe doit marquer le plus de buts en poussant un gros bal- L'équipe G2 fait figure de très grand favori cette année au LEC. lon avec une voiture. Team BDS est la meilleure équipe d'Europe sur «Rocket League». 18 People MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Elle commence Vite lu

BÉLIER Acteur TAUREAU Acteur une nouvelle vie Dennis Quaid Benoît Magimel 09.04.1954 11.05.1974 Jessica Alves, ancien- nement connue sous le Amour: Assurez-vous qu’iln’y ait pasde Amour: Vosintuitions seront justes et malentendus ou de quiproquosdans vos vous aideront àcomprendreetàdémê- surnom de «Ken humain», échanges familiaux.Ils pourraient apporter ler une situation familiale compliquée.Tra- a subi une opération de ré- destensions assezimportantes dans votre vail-Argent: Deschangementsnécessaires foyer. Travail-Argent: Vousvous acharnerez deviendront évidents. Ne loupezpas cette assignation sexuelle, en àdonner le meilleur de voscapacités et à belle occasion de croissance. Santé: Thaïlande. Après avoir fignoler lesdétails.Santé: Fatiguepassa- Manquederessort, mais vous avez assez gère. Faites une sieste si vous le pouvez. de ressources pourremonter la pente. passé six heures sur le bil- lard, la transgenre britan- Petite mise au point nico-brésilienne de 37 ans GÉMEAUX Acteur CANCER Acteur MIAMI Pour faire taire la rumeur Jamel Debbouze SylvesterStallone est ravie. «J'adore mon la disant enceinte et fiancée à Jo- 18.06.1975 06.07.1946 nouveau vagin, il est un nathan Matijas, 31 ans, Shanna Amour: Vousentrezdansune phaseposi- Amour: Si vous êtes en couple, vous serez peu enflé mais très mi- Kress, 34 ans, a rétabli la vérité. tivedevotre vie amoureuse. Leschoses préoccupé parl’attitude de votrepartenaire. gnon, a-t-elle confié. Je «Je ne vais pas me marier et je s’améliorent.Profitez-en pour apporter des Tantôt secret,tantôt survolté,vous ne sau- peux maintenant com- ne vais pas encore avoir d'enfant. preuvesd’amour àvotrepartenaire.Travail- rezplus sur quel pied danser.Travail-Argent: On n'en est pas encore là», a af- Argent:Vous pourrez évoluer plus librement Ne soyezpas si susceptible au travail. Ne mencer ma nouvelle vie». dans le domaine professionnel et desoppor- réagissezpas àlamoindre remarque.Vous firmé la starlette de téléréalité tunités matériellesseprésenteront.Santé: vous épuiserieztrèsvitepourrien. Santé: française sur Instagram. Vousretrouvez tout votreallant. Couchez-vous plus tôt. Moqué, Chris réapprend à manger Ils sont en couple LION Acteur VIERGE Journaliste PARIS Depuis ses débuts en boule et je suis toujours un LOS ANGELES Megan Thee Frédéric Diefenthal Laurent Delahousse tant que juré dans l'émission peu surpris», dit le danseur Stallion, 26 ans, sort avec Pardi- 26.07.1968 30.08.1969 «Danse avec les stars» sur TF1, franco-portugais de 42 ans, qui son Fontaine, 31 ans. La rapp- en 2011, Chris Marques a pris a cependant décidé de modi- euse américaine a confirmé leur Amour: Vous saurez apprécierles quali- Amour: Vous sereztenté de vous évader de près de dix kilos. «Je ne me fier sa façon de s'alimenter. «Je tés de votreconjoint àleur juste valeur. votrequotidien,d’échapperaux contraintes idylle à ses abonnés Instagram. Pasderencontremarquanteaujourd’hui. de votrerelationamoureuse.Travail-Argent: vois pas comme un gros. Cer- ne suis pas un régime, mais je «Il est tellement parfait», a-t-elle Travail-Argent: Aujourd’hui, tout se dérou- Vousavezd’excellentes idées, ne lessous- tains me traitent de petite réapprends à manger». confié au sujet du rappeur. leraselon vosplans !Vous sereztrès satis- estimezpas.Creusez-lesplutôtetprenezles fait. Santé:Vous aurez tendanceàtropen renseignementsnécessaires. Elles abouti- faire!Vous vous sentirez en forme et libre ront sur de grandeschoses. Santé: Vous comme l’air,riennesembleraimpossible. aurez une très bonne résistancephysique. Influenceuse soupçonnée BALANCE Actrice SCORPION Acteur Julie Andrews Sam Waterston 01.10.1935 15.11.1940 de frauder les impôts Amour: Votrerelation avec votreconjoint Amour: Célibataire, le grand amour pour- redevient plus harmonieuse. Vous pour- rait faireune entrée remarquée dans votre elle ne vivait et ne travaillait roline s'est installée à Dubaï rezparler plus librement et passer des vie.Encouple,vous pourriezêtretenté DUBAÏ Caroline Receveur momentsagréablesàdeux mais l’équili- d’entamer une nouvelle relation. Travail- est actuellement dans le pas dans l'Hexagone plutôt avec son mari et leur fils Mar- brereste fragile.Travail-Argent: Vous ferez Argent: Aujourd’hui, tout vous souriraet qu'au Royaume-Uni. Ce qui lon, 2 ans. Dans cette ville des desplacementsjudicieux qui pourront lesdifficultés de vosprojetss’effaceront viseur du fisc français. était en réalité le cas. Émirats arabes unis, il n'y a vous rapporter une somme substantielle. de votrechemin. Santé: Après plusieur Depuis septembre 2020, Ca- pas d'impôts à payer... Santé: Vous manquezd’oligo-éléments. semaines difficiles, le stress disparaît. L'ex-candidate de téléréalité âgée de 33 ans est dans la tour- La Française SAGITTAIRE Actrice CAPRICORNE Journaliste mente. Selon le site Gotham Caroline Receveur Lauren London Paul Amar City, Caroline Receveur est en ne s'est pas encore 05.12.1984 11.01.1950 exprimée sur cette effet soupçonnée de fraude fis- sombre affaire. Amour: Votreciel amoureux va se dégager. Amour: Votrevie sentimentale devraitêtre cale. Les services fiscaux fran- Vous donnerez un nouvel élan àvos amours. assezcalme,aujourd’hui. Pasdemauvaise çais ont lancé une enquête vi- Tout pourrait arriver aujourd’hui !Travail- surpriseenvue,cequi vous changeraunpeu. sant à savoir si l'influenceuse Argent: Vous mettrez un point d’honneur à Travail-Argent: Attendez-vous àune journée avait domicilié ses entreprises respecter vosengagements.Vous réussirez professionnelle orageuse.Hostilités,conflits àagir dans lestempsimpartis,quitte àsacri- en relation avec la carrièreoules responsa- en Angleterre pour éviter de fier une partie de votrevie privée.Santé: bilités seront sans douteinévitables.Santé: payer des impôts en France. Évitez lesmouvementsbrusques. Vous avez une vitalité sans faille. Sa société, qui gérait sa mar- que de thé, et qui a été transfé- VERSEAU Chanteuse POISSONS Actrice rée de France en Grande-Breta- Alicia Keys Drew Barrymore gne en 2014, n'aurait pas de 25.01.1981 22.02.1975 moyens suffisants pour ac- cueillir une activité profession- Amour: Chaquejour vous apporteune Amour: Vous aurez besoin de vérifier que nouvelleépine et vous avez peur de ne vous pouvez toujoursséduire. Soyezsans nelle. Il n'y aurait ainsi aucun paspouvoir faireface.Aucune inquiétude inquiétude, vous êtes toujourscharmeur salarié ni numéro de téléphone àavoir,vous saurez gérer toutes lessitua- et convaincant.Travail-Argent: Une propo- sur place au Royaume-Uni. tions.Travail-Argent: Côté finances, vous sition trèsintéressantes’offriraàvous.Ne En 2019, le fisc français avait aurez l’impression de mal maîtriser votre laissezpas passer cettechance. Santé: avenir et d’êtremanipulé. Santé: Tonus Vous aurieztout intérêt àvous ménagersi déjà perquisitionné son domi- en hausse.Vous avez appris àrebondir ! vous ne voulezpas le payer prochainement. cile parisien, afin de vérifier si MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU People 19

Le comédien «Pas drogué pour ce rôle» britannique Tom Holland joue dans le film «Cherry», sur Apple TV+. L O S A N G E L E S Après s'être sur les addictions en tout glissé dans le costume de genre. Ma chance a été d'avoir Brian, qui était no- Spider-Man, Tom Holland tre expert en la matière sur joue un toxicomane braqueur ce film. Il est un ancien ac- de banques dans un film qui cro et c'est lui qui m'a ap- lui a laissé un sacré souvenir... pris les gestes pour chauf- fer l'héroïne, puis se l'in- Connu comme Spider-Man, jecter. C'est aussi avec lui l'acteur de 24 ans multiplie les que j'ai répété les scènes rôles à l'opposé du super-héros où je dois incarner Nico pour brouiller les cartes. Même Walker sous l'emprise de s'il tourne le troisième volet de drogues et de médicaments. m'a expliqué que c'était pro- la saga Marvel, Tom Holland Qu'avez-vous appris? che des sensations de arrive dans la peau d'un ancien J'ai perdu plus de douze ki- l'usage de drogues. C'était militaire drogué et braqueur de los pour incarner Nico en fai- horrible. Ça m'a ouvert les banques dans «Cherry», le sant beaucoup de course. À yeux sur les problèmes des 12 mars sur Apple TV+. cause du régime, je manquais dépendances de nos jours. Le Comment se prépare-t-on tellement d'énergie que j'ai bu sport oui, la drogue non. à incarner un personnage des boissons énergétiques dès À quand «Spider-Man 3»? accro à la drogue? le matin. J'en prenais tel- Je suis en tournage à Atlanta Tom Holland: Si la question lement que j'avais l'impres- avec l'équipe des studios Marvel est de savoir si je me suis dro- sion d'avoir des aiguilles plan- et, même si le tournage est tenu se- gué pour jouer ce rôle, la ré- tées sur tout le corps. Et, cret, je peux vous dire que je suis très ponse est non (rire). Je me suis quelques heures plus tard, je fier de retrouver le costume de Le trailer du nouveau film de Tom sur le site. limité à faire de la recherche m'écroulais de fatigue. Brian l'homme-araignée.

PUB 20 Musique MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Album et show en mars Duo électronique mythique, LIVE L'habituel spectacle des Enfoirés, pour les Restos du Cœur, s'est joué à la mi-janvier, Daft Punk a annoncé sa fin sans public à cause de la pandé- mie. Il a toutefois été enregistré Une attachée de presse histo- pour leur tube «One more ti- album pullulaient cyclique- et sera diffusé le 5 mars sur TF1. ÉLECTRO Le duo phare de l'électro française Daft Punk, rique du duo a confirmé le clap me» ne feront donc plus ja- ment. Récemment, la twitto- L'album «À côté de vous» ainsi de fin du tandem formé en mais de musique ensemble. sphère s'enflammait pour dire que le DVD du show paraîtront le créé en 1993, a mis fin hier à 1993 par Thomas Bangalter, Après tout, la fin d'une his- qu'ils pourraient faire une ap- lendemain. sa collaboration, après une 46 ans et Guy-Manuel de Ho- toire, c'est humain, c'est d'ail- parition à la mi-temps du Su- Retour en douceur vidéo publiée sur YouTube. mem-Christo, leurs le nom d'un de leur al- perbowl. Mais personne n'a- 47 ans. Eux bum («Human After All»). vait vu venir la fin. En 1996, la voix de Gala FOLK Onde de choc dans le monde qui étaient Dire que les ru- Le duo était depuis «Home- tournait partout en boucle avec de la musique: c'est par une vi- célèbres meurs d'un work» (1997) le plus le tube «Freed From Desire». La déo énigmatique postée sur les nouvel grand ambassadeur de chanteuse italienne revient avec réseaux sociaux, sobrement l'électro française. Un un titre aux sonorités radica- intitulée «Épilogue», que les statut indéboulon- lement différentes, folk et acous- Français Daft Punk, duo élec- nable solidifié par tiques, «Parallel Lines». tro le plus célèbre au monde, trois autres opus, Le disque se dévoile ont annoncé hier leur sépara- dont «Random tion. La vidéo d'environ 8 mi- Access Memo- nutes montre les deux mem- ries» (2013) avec bres, sous leurs traditionnels le tube planétaire casques de robots, avancer «Get Lucky», ain- dans un désert. si que des shows Mais ils ne mar- inoubliables. chent plus du même pas et après quelques POP Charlotte Cardin vient de lâ- signes de tête cher «Meaningless». Ce single évocateurs, fait office de troisième extrait du ceux d'un re- premier album de la Canadienne noncement, de 26 ans. Baptisé «Phoenix», il l'un finit par sera disponible le 9 avril. Cardin enclencher le avait fait sensation avec son pre- système d'au- mier EP, «Main Girl», en 2017. Il a todestruction Daft Punk était le généré à ce jour 53 millions de l'autre, qui duo électro le plus d'écoutes sur les plateformes. se pulvérise. célèbre au monde. Une «bombe» créée en douce Elle poursuit sa carrière musicale La Britannique Jesy Nelson de 29 ans avait quitté le POP La popstar Bebe Rexha a tuellement en train de retra- «vraiment une bombe, même (photo) a posté sur Insta- groupe Little Mix, après annoncé à l'occasion d'un live vailler le morceau «Dope», de s'il reste encore du travail, gram une photo d'elle neuf ans de collabora- sur Instagram qu'elle était ac- BTS. Selon elle, sa version est beaucoup de travail à faire». dans un studio tion, «pour sou- L'Américaine d'origine alba- d'enregis- lager ma santé naise, 31 ans, a précisé que le Bebe Rexha a déjà donné trement. C'est mentale». Elle dans la K-pop, en 2010 plus célèbre des groupes de K- avec SHINee. pop n'était pas encore au cou- peu dire que avait alors dit rant de sa démarche et n'avait, cette image a ne pas être de fait, pas encore entendu sa rassuré ses certaine de démo. Nul doute qu'elle n'aura fans. En dé- continuer dans aucune peine à convaincre le cembre, l'artiste la musique. boys band de l'écouter, ni d'enregistrer avec elle. On se souvient qu'en 2018, aux Bill- board Music Awards à Las Ve- Une bonne nouvelle pour les fans gas, le courant était très bien POP Sur Instagram, Ed Sheeran une énorme surprise: «Je serai passé entre Bebe Rexha et Kim a remercié la semaine dernière de retour cette année avec le Tae-hyung, 25 ans, membre de toutes les personnes qui lui ont quatrième album de la série». BTS. Les deux chanteurs laissé de «merveilleux mes- Les disques «+», «x» et «÷», avaient dansé et réalisé un sages» à l’occasion de son sortis entre 2011 et 2017, se sont grand nombre de selfies en- 30e anniversaire. Le chanteur tous vendus à plusieurs mil- semble durant la cérémonie. folk a terminé son post avec lions d’exemplaires. MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Gamezone 21 Un voyage tout en douceur

AVENTURES Bienvenue dans «Tohu», un monde de planètes- poissons tout aussi étranges que merveil- leuses. On y incarne une petite fille mystérieuse et son alter ego mécanique et costaud, Cu- bus, à travers des décors cha- toyants, dessinés à la main, pour résoudre d'innombrables énigmes. Sublimé par une mu- sique envoûtante, ce titre des- tiné avant tout à faire fonc- Le retour trop radin d'une légende tionner les méninges des plus «Turrican», l'une des fran- 2D, accompagnés par une jeunes joueurs mérite le dé- chises emblématiques du bande-son mythique. Dom- tour, grâce notamment à de très subtiles animations. On siècle dernier, revient mage que cette sélection regrette certains casse-tête dans une compilation re- soit si pauvre en épisodes trop abordables, qui rallon- groupant «seulement» qua- et en bonus! gent un peu trop la sauce. tre volets. On retrouve des PS4, Switch. ININ Games. Solo. Âge: Tous supports. Fireart Games. Solo. combats très nerveux en 7 ans. ★★✩✩✩ Dans le monde de «Tohu», les courbes sont mises à l'honneur. Âge: 3 ans.★★✩✩✩ Vite lu Encore repoussé Le retour de Mario encore plus JEU DE RÔLE Alors qu'il avait été annoncé pour ce printemps, «New World» voit sa date de sor- fort que jamais sur la Switch tie décalée au 31 août. Relentless Studios a encore besoin de temps pour peaufiner les détails. PLATEFORME «Bowser's Mais ce nouveau report du jeu Fury» donne une nouvelle vie édité par Amazon laisse songeur. à «Super Mario 3D World» sur Rixes intensives la console portable de salon. ACTION Comme annoncé par Riot Games, le jeu de tir «Valorant» L'une des exclusivités les continue de s'étoffer. Il propose plus appréciées sur Wii U, avec la mise à jour 2.03 un mode commercialisée en 2013, arrive intitulé «Intensification», idéal sur la Switch. Mais elle n'est pour apprendre à jouer avec tou- pas toute seule. Le bien- tes les armes. Car à chaque frag, nommé «Super Mario 3D on change de pétoire. World», qui bénéficie de nombreuses améliorations L'heure des pillages pour l'occasion, dont le fait JEU DE RÔLE Une nouvelle mise à de pouvoir jouer jusqu'à qua- jour d'«Assassin's Creed: Valhal- tre en ligne, est accompagné Il est arrivé quelque chose de vraiment très grave à l'abominable Bowser. la» est désormais disponible. Elle par «Bowser's Fury», une introduit de nouveaux contenus, aventure inédite et accro- tesque monstre qui ne pense dont le mode «Attaques fluvia- cheuse. qu'à tout détruire. les». Il s'agit de raids avec des ré- Bien que relativement court, Mandaté par Bowser Jr. pour compenses uniques qui n'in- ce spin-off est un véritable l'aider à sauver son papounet, fluent pas sur la quête principale. concentré d'adrénaline où tout Mario enfile sa meilleure salo- se déroule sur une seule carte, pette et va arpenter le lac Sau- sans chargement d'une zone à dechat et ses nombreux l'autre. Et, dans ce monde, dangers pour tenter de trouver point de princesse à délivrer. un remède à ce mal. Avec Non, cette fois-ci, c'est au tour comme point d'orgue des af- de son habituel bourreau frontements titanesques entre d'être secouru. En effet, une Giga Mario Chat et Bowser mystérieuse matière noire et sous un ciel terrifiant. gluante a recouvert Bowser et Switch. Nintendo. Âge: 7 ans. l'a transformé en un gigan- ★★★★✩ 22 Télévision MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1 TIPIK

13.00 Le journal 13.55 Un 12.45 Le 12.45 13.40 Scènes 13.00 Journal13h0014.00 12.55 Météo àlacarte, mag. 12.55 JT 13.40 Affaire conclue, 13.00 Plus belle la vie,série coup de foudreengarde de ménages, série 14.00 Sur Ça commenceaujourd’hui, 14.05 Un caspour deux, série mag. 14.25 Affaireconclue, 14.00 L’amour dans le pré, partagée,téléfilm 15.45 Un lespistes de l’amour,téléfilm mag. 15.05 Ça commence 16.15 Des chiffres et des mag. 15.15 AliceNevers, le téléfilm 15.30 Sous le soleil, amour qui aduchien, téléfilm 15.55 Incroyablestransfor- aujourd’hui 16.15 Affaire lettres, jeu 17.00 Slam, jeu jugeest une femme,série série 16.25 Plus bellelavie, 17.25 Familles nombreuses : mations 16.30 Lesreinesdu conclue,mag. 18.05 Tout le 17.45 Questions pour un 17.03 Noschersvoisins,série série 16.55 N’oubliezpas les la vie en XXL 18.30 Icitout shopping, jeu 17.25 Lesreines monde ason mot àdire, jeu champion, jeu 18.30 Le 17.20 Ici tout commence, paroles 18.05 Cold Case: commence, série 19.10 De- du shopping, jeu 18.35 La 18.40 N’oubliezpas lespa- 18.30,mag. 18.50 18.30,la série 17.50 Demain nous ap- Affaires classées, série 19.00 main nous appartient, série meilleureboulangerie de roles, jeu 19.50 Météo 20.00 suite, mag. 19.00 Le 19/20 partient, série 18.30 On n’est LesSimpson, série 19.25 Les 20.00 Le journal 20.40 My France, jeu 19.45 Le 19.45 Journal 20 h0020.35 Météo 20.20 Plus belle la vie,série pas despigeons, mag. 19.30 Simpson 19.55 Vews 20.00 Million 20.55 C’estCanteloup 20.30 Scènesdeménages 20.45 Un si grand soleil, série 20.45 Tout le sport, mag. JT 19h30 20.05 QR l’actu Stress en cuisine,mag.

21.05 S.W.A.T. 21.05 Pékin Express :sur les 21.05 Nous paysans 21.05 Crimesparfaits 20.35 The Voice Belgique 20.35 Àl’école du danger «Lapaix desgangs» pistesdelaTerrerouge Documentaire «Comme un froid entrenous » «Duel 3» Documentaire Série «Épisode 1» Àl’origine de cetteopération Série Divertissement Florence, Thomas,Ludivine, Avec Shemar Moore, Alex Jeu présenté parStéphane spéciale de FranceTélévi- Avec Isabelle Gélinas Soyeztous au rendez-vous Sam, Julien et Briceont entre Russell Rotenberg sions,l’impossibilité pour le Le propriétaired’unrestaurant pour The VoiceBelgique ! 23 et 31 ans ;ils viennent de Le S.W.A.T. doit prêter main- De l’émotion, du dépaysement, Salon de l’agriculture(SIA)de de montagne enferme l’un Plongez-vous dans l’aventure réussir le difficile concours forteàla DEA qui souhaitear- de l’aventureetdurire, cette se dérouler cetteannée en de ses employés saisonniers musicale la plus enivrantedu d’entrée àl’École Nationale rêter El Diablo,lechefd’un 14e saison va vous embarquer raison de la crisesanitaire. dans une chambrefroide. moment aux côtés d’artistes desOfficiersSapeurs-Pom- cartel de la drogue El Septimo. dans un voyage unique dont Rapprocher lesFrançais de Puis,ildéplacelecorpsdesa exceptionnels… piers(ENSOSP).Arrivés sur le L’avion transportant El Diablo vous vous souviendrez.Pour leur agriculture, de leurs victime,mortedefroid, dans 22.25 Tirages Euromillions plateau technique de Vitrolles, s’écrasedans un quartier de cette 1re étape de la course,les agriculteursetagricultrices. une crevassepour fairecroire 22.30 The mentalist ils entament lespremiersjours LosAngeles. Hondo et son 8binômesvont découvrir Rapprocher lesFrançais des àunaccident de ski. «Monsieur X» d’une formation pour devenir équipe doivent dès lorsretrou- l’Ouganda, surnommé la perle Paysans,tisserunlien toujours 22.00 Au théâtrecesoir Série lieutenants(chefs de groupe). verlechefducartel avant qu’il de l’Afrique. plus fort entreles téléspecta- 22.55 Crimesparfaits 23.20Lachasse aux espions 22.15 Neuilly sa mère, ne leur file entreles doigts... 23.15 Pékin Express : teursetlemonde agricole. «C'estlataille qui compte» 00.05Enquête de sens sa mère! 21.55 Au borddugouffre Itinérairebis,jeu 22.40 Nous paysans - Série Magazine Film de Gabriel Julien- 22.50 S.W.A.T.,série 00.10Les Reinesdelaroute, Débat 23.40Unmort peut en 00.15 On n’est pasdes Laferrière 23.40S.W.A.T.,série doc. 23.35 Infrarouge,doc. cacher un autre pigeons,mag. Avec Samy Seghir 00.30 S.W.A.T.,série 01.20Les Reinesdelaroute 00.30 Infrarouge,doc. 00.35 Météo 01.00 Quel Temps! 23.50 Gotham,série

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL MOSELLE 13.35 Ballet meurtrier 15.25 15.00 Tagesschau 15.10 15.05 Bares für Rares- 13.20 Twoand aHalf Men 13.05 Editus.lu 14.05 Tele- 13.30 Surmaroute, mag. Lesmamans 16.10 Lesreines Sturm der Liebe 16.00 Tages- Händlerstücke 16.00 heute- 14.15 Twoand aHalf Men shopping 15.05 RTLRadio 14.00 Destination MOSL du shopping 17.10 Chasseurs schau 16.10 DasQuiz mit in Europa 16.10 DieRosen- 14.40 The Middle 15.10 The WebTV-RTLRadio Lëtze- 14.15 Lesbellesmélodies d’appart’ :qui peut battre JörgPilawa 17.00 Tagesschau heim-Cops 17.00 Heute 17.10 Middle 15.40 The Big Bang buergliveaus dem Studio 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 Stéphane plaza?18.15 Loïc, 17.15 Brisant 18.00 Werweiß Hallo deutschland 17.45 Theory 16.30 The Big Bang mat Meteoskaarten, Trafic- 1, 2, 3, Musette 15.30 Desti- foudecuisine 18.30 Sep- denn sowas? 18.50 WaPo Leuteheute 18.00 SOKO Theory 17.00 taff 18.00 Info an Webcams. 17.00 nation MOSL 16.00 Le club tanteetun19.00 RTLInfo19 Berlin 19.50 Wetter voracht Hamburg 19.00 Heute 19.25 NEWSTIME 18.10 Die Simp- Editus.lu 18.00 Famillenduell de la Presse 16.30 Face àface heures 19.50 Enquêtes 20.00 Tagesschau DieRosenheim-Cops sons 19.05 Galileo 18.30 D'Simpsons 19.00 De 17.00 Moselle gourmande Journal Newsflash 19.03 De 17.30 CiNéMa 17.45 Capital Magazin 19.30 De Journal santé, mag. 18.00 Moselle 20.00 Rediffusioune vu info 22.30 Vins de Lorraine, Magazin aJournal un terroir réinventé, doc.

SAT 1 RTPI 13.00 AufStreife-Berlin - 13.00 Jornal da Tarde-Assim 20.25 Wonder 20.15 Tierärztin Dr.Mertens 20.15 Mensch Gorbatschow! 20.15 The Masked Singer Dokusoap 14.00 AufStreife- Film de Stephen Chbosky «Wer wagt, gewinnt » «Der Genosse, der die Welt Musikshow que atarde começa, nosja Avec Julia Roberts, Owen Familienserie veränderte» Moderation: Matthias Dokusoap 15.00 AufStreife- temosparasiasnoticias do Wilson Mit: Elisabeth Lanz, Denne- Mit seiner Politik gaberder Opdenhövel Die Spezialisten-Dokusoap dia. 14.15 PrincipesdoNada AugustPullman estunpetit neschZoudé Welt ein anderes Gesicht: Rateteam: Ruth Moschner, 16.00 Klinik am Südring - 14.45 Os Nossos Dias 15.30 garçon né avec une malforma- Im HauseMertens läuft nicht MichailGorbatschow. Am 2. ReaGarvey Dokusoap 17.00 Die Gemein- Memória Fotográfica 15.45 tion du visagequi l’aempêché, allesrund. Luisaprovoziert März2021wirder90. Waswirkt 23.20The Masked Singer - schaftspraxis -Dokusoap ANossaTarde 17.30 Portugal jusqu’à présent, d’aller norma- Susanne,wosie kann. Jonas vonseinem Handeln bis heute red. Spezial 17.30 K11-Die neuen Fälle/ lement àl’école.Aujourd’hui, leidet unter der Abwesenheit nach?WelchesVermächtnis em Direto 19.05 OPreço Boulevard-magazin oder SAT.1Regional-Maga- il rentreenCM2 àl’école de seiner Kinder. hinterlässt «Gorbi»? ZDFzeit Moderation: Annemarie Certo 19.59 Telejornal 21.35 zine 18.00 Buchstaben sonquartier.C’est le début 21.00 In aller Freundschaft zeigt bislang unveröffentlichtes Carpendale,Viviane Geppert Joker 21.35 Joker 22.00 Em d’une aventurehumainehors Material und lässt Zeitzeugen, Battle -Quizshow 19.00 21.45 FAKT 23.30 Late Night Berlin - Busca do Museu Desconhe- du commun. Politmagazin Wegbegleiter und Prominente Mit Klaas Heufer-Umlauf Buchstaben Battle-Quiz- 22.30 Bull 22.15 Tagesthemen zu Wort kommen... LateNight Show show 19.55 SAT.1Nachrich- cido -Museu de Historia da 23.20Bull 22.50 Lebenslieder 21.00 Frontal 21 Moderation: Klaas Heufer- ten 20.15 Navy CIS - Medicina. 22.15 ÉOuNão É? - 00.15 Loïc,fou de cuisine Musik -Talkshow 21.45 Heute journal Umlauf Krimiserie 21.15 Navy CIS- OGrande Debate -Aopinião 00.25 Météo 23.35 Die Florian Schroeder 22.15 Waldgold Gast: No Angels,Joris Krimiserie 22.15 Navy CIS : de quem sabe.Odebateentre 00.30 RTLInfo19heures Satireshow 22.45 Markus Lanz 00.40Germany’snext L.A. -Krimiserie 23.10 Navy quem pensadiferente. 00.00 01.10Jeux de nuit 00.20Nachtmagazin 00.00heute journal update Topmodel -byHeidi Klum CIS :L.A. -Krimiserie 24 Horas MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Écrans 23 Candidat viré de «The Voice»

TF1 Un candidat de l'émission de télé- en 2017 par Vincent Pois choquent les inter- crochet «The Voice», Vincent Pois, nautes qui remettent alors en question sa a été exclu du programme après participation à l'émission. Les écrits du que des internautes eurent ex- candidats sont «incompatibles avec nos humé des tweets racistes de sa valeurs et avec sa participation au pro- part, a indiqué hier la société de gramme qui s'arrête aujourd'hui», a production de l'émission. Sur le tranché la société de production. «Je plateau de «The Voice» samedi vois des vieux tweets qui ressortent, soir, le jeune rappeur amateur de que j'avais écrits quand j'avais 21 ans a convaincu le jury 17 ans», a reconnu dimanche le avec sa prestation, jeune homme sur son compte mais sur le réseau so- Instagram. «Je ne pensais Zooey Deschanel et Michael Bolton deviennent animateurs. cial Twitter, des uti- pas un mot de ce que lisateurs ont aussi- j'ai écrit. Je de- À la rescousse des stars célibataires tôt fait remonter mande pardon à ABC Zooey Deschanel et Mi- commandé huit épisodes du des publications toutes les per- passées du sonnes que j'ai chael Bolton feront équipe programme, mais on ignore jeune homme, pu offenser avec pour animer «The Celebrity pour l'instant quelles stars connu sous le ces messages Dating Game», une version viendront chercher l'âme pseudo @Vin- honteux», a-t- pour personnalités de «The sœur à la télévision. En cent_TheVivi. il déclaré. Dating Game», célèbre émis- France, «The Dating Game» Les blagues sion de rencontre améri- avait été adaptée sous le racistes et pro- The Vivi avait pos homo- convaincu le caine. La chaîne ABC a déjà nom de «Tournez manège!». phobes tweetés jury samedi. Un nouveau documentaire accablant pour Woody Allen

HBO Avec témoignages et devrait achever de torpiller la ring, documentaristes recon- Dylan Farrow a accusé documents à l'appui, «Allen v. réputation du metteur en nus, livrent ici un exposé qui Woody Allen de l'avoir agres- scène new-yorkais. reprend l'enquête, avec témoi- sée sexuellement en août 1992 Farrow» reprend l'enquête Les réalisateurs Kirby Dick gnages et do- alors qu'elle avait 7 ans, ce que sur l'affaire de l'agression et Amy Zie- cuments à le réalisateur a toujours réfuté. sexuelle présumée par le l'appui, Dans le documentaire, le lien cinéaste de sa fille adoptive. dont cer- est fait entre l'agression tains iné- sexuelle présumée de Dylan et Phoebe Dyvenor incarne Daphne Le documentaire-fleuve «Al- dits, mais la relation de Woody Allen Bridgerton dans la série à succès. len v. Farrow», diffusé depuis va même avec la fille adoptive de sa dimanche sur la chaîne amé- bien au- compagne Mia Farrow, Soon- Le cou de Phoebe ricaine HBO, se révèle acca- delà. Yi Previn, devenue sa femme, obsède ses fans blant pour le réalisateur mais plus généralement avec américain Woody Allen, le goût du réalisateur oscarisé SÉRIE S'il y a bien un retour au- mis en cause par une pour les jeunes filles. quel ne s'attendait pas Phoebe série de témoignages Dynevor sur sa manière de dans l'affaire de jouer dans «La Chronique des l'agression pré- Bridgerton», c'est celui-là. sumée de sa fille L'actrice anglaise de 25 ans a adoptive Dylan. en effet pu lire de nombreux Même si elle ne commentaires sur les réseaux contient pas de sociaux à propos de… son cou. révélations, cette La principale intéressée, elle, série documen- n'y avait jamais songé, jusqu'à taire, qui compte ce que sa sœur le lui fasse re- quatre épisodes marquer, a-t-elle confié à L'Of- d'une heure cha- ficiel. «Je pense qu'avec le cor- cun et qui sera set - et mon besoin d'exprimer diffusée en mars Le cinéaste, ici avec l'anxiété de Daphne - il y avait prochain sur Soon-Yi, est accusé beaucoup d'action dans mon OCS en France, par Dylan Farrow (m.). cou», a-t-elle expliqué. 24 Cinéma MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 23 FÉVRIER Made in Italy (vo. en.) UTOPIA Calamity,une enfance Adieu lescons (vo. fr.) LUXEMBOURG - tlj 20:15 +lun 13:00,15:30 Calamity,une enfance de Martha Jane Cannary(vo.fr.) jeudim lun mar 20:15 KINEPOLISKIRCHBERG Mon grand-pèreetmoi (v.fr.) de Martha Jane Cannary(vo.fr.) mer ven14:00,dim 10:30 Gott,dukannstein arsch 30 joursmax (vo. fr.) tlj 14:00 +mer jeu venmar 17:45 mer jeu vensam dimmar 16:45, Clara und der magische sein !(vo.de.) merjeu vensam dimmar 17:00, +dim lun 15:30 lun 14:00 Drache (v.de.) tlj14:00,16:30,19:30 jeu sam14:00,ven 10:30,lun 15:00 merven sam20:30,lun 13:30,15:45 Opération Panda (v.fr.) D'Melodie vum Mier (vo. lb.) Lethim go (vo. en.) Deux (vo. fr.st. en.) Adieu lescons (vo. fr.) mer jeuven samdim 10:00,mer jeu mer jeu vensam dim16:30 tlj 19:45 mer dim16:30,sam mar 19:00, merjeu vensam dimmar 17:45, jeu vensam dim mar 13:30,15:45 Le peuple loup (v.fr.) Deux (vo. fr.) lun 15:00 dim lun mar 20:30,lun 13:15,18:00 Sacréessorcières (v.fr.) mer vendim mar 13:30 tlj 19:30 +mar 14:00 Gott,dukannstein arsch D'Melodie vum Mier (vo. lb.) mer jeu vensam dimmar 17:00, Drunk (vo. da.) sein !(vo.de.) LesblaguesdeToto(vo.fr.) merjeu vensam dim10:00 lun17:45 tlj 19:00 +mer vendim lun mar 16:45 mer 19:00,jeu sam16:30 tlj16:30 Drunk (vo. da.) Roald Dahl'sThe witches(v. de.) Ernest et Célestine (v.lb.) Janosch-Komm, wir finden einen LesElfkins : merjeu mar 20:00,ven 19:30, mer jeuven samdim 10:30 mer 14:15,jeu ven14:30, schatz (vo. de.) opération pâtisserie (v.fr.) samdim lun 19:45,lun 16:15 Roald Dahl'sThe witches(vo.en.) jeu dim 14:00,ven sam10:30 tlj14:00 mer jeuven samdim mar 17:45, samdim 14:00 Ernest et Célestine (v.lb.) Lethim go (vo. en. st.de.) LesTrolls 2(v. fr.) lun17:00 Le peuple loup (v.fr.) merjeu vensam dim10:30,mer jeu vendim 19:00 tlj 13:30 venmar 13:00,sam dim13:15 Sacréessorcières (v.fr.)(4DX) tlj 14:30 Le peuple loup (v.fr.) Trolls World Tour (v.de.) tlj 15:30 +mer jeu vensam dim Wolfwalkers(vo.en.) Gott,dukannstein arsch jeu 10:30 tlj17:00 sein !(vo.de.) 10:30 samdim 14:15 Wolfwalkers(vo.en. st.fr.) Made in Italy (vo. en.) tlj 14:00,16:30, 20:00 Roald Dahl'sThe witches Le voyageduprince(vo.fr.) sam14:00,mar 15:00 tlj 19:30 Lethim go (vo. en.) (v.de.)(4DX) mer jeu vensam dimmar 14:15, Le voyageduprince(vo.fr.) Opération Panda (v.fr.) tlj 19:30 +lun 16:30 tlj 13:00 lun 16:40 mer dim14:00,ven 16:30, tlj14:30,17:30 Wolfwalkers(vo.en.) Roald Dahl'sThe witches Made in Italy (vo. en.) sam10:30 Sacréessorcières (v.fr.) merjeu vensam mar 15:30 (vo. en.) (4DX) tlj 17:00 Love Sarah(vo.en. st.de.) tlj 19:00 tlj17:00 +jeu samlun 13:30 LesblaguesdeToto (vo. fr.) Poissonsexe(vo.fr.) jeu dim 19:00 tlj 13:45 Summerland (vo. en.) Roald Dahl'sThe witches(v. de.) tlj 19:00 +jeu sam16:45 Made in Italy (vo. en. st.fr. nl.) tlj 14:00 LesElfkins : tlj 16:30 +mer jeu vensam dimmar +lun mar 16:30 jeu sam16:30,ven mar 19:00 20:00 +lun 13:30,20:15 The comeback trail (vo. en.) opération pâtisserie (v.fr.) Summerland (vo. en.) The perfect candidate The comeback trail (vo. en.) tlj 20:00 merjeu vensam dim11:00, tlj 19:15 +mer jeu venlun mar 14:00 (vo. ar.st. fr.nl.) merjeu venmar 13:45,15:45, mer jeusam dimlun mar 19:30 mer samlun 19:00,dim 16:30 Honest thief(vo.en.) (laser ultra) The perfect candidate (vo. ar.) samdim 13:00,15:00 Honest thief(vo.en.) (laser ultra) tlj 19:30 tlj 17:00 Military wives(vo.en. st.de. fr.) LesTrolls 2(v. fr.) tlj 16:00,19:00 +lun 13:15 jeu lun 19:00,ven 16:30 The secrets we keep (vo. en.) merjeu vensam dimmar 13:30, The secrets we keep (vo. en.) Militarywives (vo. en.) ESCH-SUR-ALZETTE tlj 17:00, 20:00 tlj 19:30 +lun 14:15 lun 13:00 tlj 18:00,19:30 KINEPOLISBELVAL Yakari, le film (v.de.) Trolls World Tour (v.de.) Ya kari, le film (vo. fr.) Zu weit weg(vo.de.) 30 joursmax (vo. fr.) tlj13:30 merjeu vensam dimmar 13:30 mer jeuven samdim 11:00 mer jeu vensam dim14:00, tlj 16:30 +mer vensam 20:15 CityPresse 00 33 491270116 Trolls World Tour (vo. en.) (3D) Ya kari, le film (v.de.) lun 14:15,mar 14:30 merjeu vensam dim10:00 mer jeuven samdim 10:00, DUDELANGESTARLIGHT Flashezcecode pour retrouver nos Le voyageduprince(vo.fr.) mer jeuven samdim mar 13:15 Benjamin Blümchen (vo. de.) merjeu vensam dim11:00, Ye llowcat (vo. ru.) mer 16:30,jeu dim 10:30,ven 14:00, programmesenligne merjeu vensam dimmar 15:30 ven20:00,sam dim17:00 mar 15:00

YAKAZU MOYEN SUDOKU FACILE MOTMYSTÈRE SOLUTIONS

Insérez leschiffresmanquantsdans n’importequel Rayez dans la grille lesmotsdelaliste pour découvrir ordre. Une série de casesblanches, correspond àla 25 6348 le MOTMYSTÈRE dont voici la définition : YAKAZU sériedechiffres. Exemple :une série de 2cases, les MARQUE DE RECONNAISSANCE (7 lettres)

chiffres seront 1,2. Une série de 3cases leschiffres 231 13

6419 524

2 51 seront 1,2,3.etc. 49

4 5736

18 2 128

21 12 NOLBMORTUOZUOZ 312

3 21

BENIDNAGIRB IYT 231

352

31 225762 7146

2341

IINAOBLABLETTE 25

1 62

697 123 21 254 NXOTRECNOCHRRU 316

2 4219 3 CAETAGERFUEIBQ

2145

ELNS IRUTMIORER 33 2

564 231 431 5 NA IOTNAMTMATMA 612

1 222

DGDSLSEUED IEUP 314

2 12

21 825 16

4 5163

IINNN ILMENLTIO 728

3 4251

91 564 27 21 2 171 12 EOOA IASROATNLU 52

421 33 16 MERAHDIPSVAAAV 421 STOCKEASUIPFKO 45 GWAUQSERNR INEI SUDOKU

21 FARCEUREGERIER

27 5648 913

95 1273 846

14 3896

MOYEN 725 63 2519 ABLETTE HAREM TAPIR 487

71 4985

ARGUMENT INCENDIE TRANSAT 362 82 7364 591

36 9452

4 592BALBOA INFANTE TROMBLON 178

59 8127 634

48 6731

52 71 98156 BIOTINE KALIUM UPSILON 259

BRADERIE MÉLASSE ZOUZOU

61 9452

2 15267 738

97 3628 BRIGAND MÉMOIRE ZYTHUM 514

35 1874

CHALUTIER MONSTRE 692

14 6983 49 5 275

78 2549

CONCERTO NAVIRE 163

52 7316

1 63 597 489

89 5267

ÉGÉRIE PARQUET 341

46 8135 927

23 4791 2 734FARCEUR POUVOIR 856 61 218 4 FRÉGATE RONDIN GALAXIE SAPONITE 22 5627

GANDIN SQUAW MOTMYSTÈRE 24 3956 GRADIN STOCK INSIGNE MARDI 23 FÉVRIER 2021/ LESSENTIEL.LU 25

Ski Matthieu Osch a passé un cap aux Mondiaux Sport de ski alpin la semaine dernière. Page 27

L'Angleterre veut des fans le 17 mai Le Portugal ne verra pas le nouveau stade

FOOTBALL Le Luxembourg La capacité resterait limitée. ne pourra pas recevoir le Portugal dans son nouveau FOOTBALL Le gouvernement britannique vise un retour des stade le 30 mars. La Ville supporters dans les stades espère que l'enceinte sera d'Angleterre à partir du 17 mai prête autour de Pâques. si la situation sanitaire le per- met, avec une capacité maxi- Le stade de Luxembourg va male limitée à 10 000 per- encore devoir patienter pour sonnes, a annoncé hier le Pre- que sa pelouse soit foulée en mier ministre, Boris Johnson. match officiel. La Ville a an- Pour les sports en intérieur, la noncé hier que l'enceinte ne jauge a pour l'instant été fixée serait pas prête pour accueillir à 1 000 spectateurs. la rencontre entre le Grand- Duché et le Portugal, le 30 mars en éliminatoires de la Kroos demande le Coupe du monde 2022. Après une visite de l'UEFA, il s'est retour des cadres avéré que «l'état d'avan- FOOTBALL Toni Kroos a cement des travaux ne permet- C'est principalement l'avancée de l'installation du réseau informatique qui empêche l'inauguration. appelé le staff de la sélec- tait pas de réaliser un match- test obligatoire», dit la Ville. l'étranger et ont dû faire avec (FLF), on faisait grise mine hier En attendant, l'opposition tion allemande à «sélec- Selon elle, «le principal man- des restrictions liées au Co- alors que le stade devait initia- contre le Portugal aura lieu au tionner la meilleure quement auquel il s'agit de re- vid», détaille Simone Beissel, lement être livré en 2019. «On stade Josy-Barthel, où la pe- équipe possible», dans médier repose sur le réseau in- l'échevine en charge des nou- est un peu déçus, on espère louse est bien loin du champ une interview à Sky. Il es- formatique». Une carence qui velles constructions à la Ville. qu'il sera prêt pour la pro- de patates sur lequel les deux père ainsi voir revenir a des répercussions sur le sys- L'élue espère maintenant que chaine échéance», souligne le équipes s'étaient déjà affron- tème de vidéosurveillance, les la nouvelle enceinte sera prête secrétaire général de la FLF, tées fin 2019. «Cette fois-ci, il Thomas Müller ou Jérôme cabines des commentateurs ou au printemps et pourra être Joël Wolff. Un rendez-vous qui n'y aura aucune critique de la Boateng, écartés par le sé- la détection des incendies. inaugurée avec du public. pourrait bien être un match part de Cristiano Ronaldo», lectionneur Joachim Löw. «Ça a pris du retard car plu- Du côté de la Fédération amical en juin contre l'Écosse tient à rassurer Simone Beissel. sieurs entreprises viennent de luxembourgeoise de football ou l'Irlande du Nord. NICOLAS GRELLIER Metzelder jugé en avril L'amende 700 000 FOOTBALL L'ancien international allemand lorsque l'enquête a été ouverte, en sep- Christoph Metzelder sera jugé à partir du tembre 2019. La chaîne ARD, pour la- Le PSG a été condamné à une 29 avril à Düsseldorf pour diffusion quelle il était devenu consultant, avait im- amende de 700 000 euros d'images à caractère pédopornogra- médiatement décidé de suspendre sa co- «pour des retards dans le paiement des factures de ses phique. L'ancien joueur de Dortmund et opération le temps des investigations. Il fournisseurs» par l'administra- Schalke nie les faits qui lui sont repro- dirige une agence de publicité et a sa pro- tion française. Ce manquement chés. L'ex-défenseur de 40 ans est accusé pre «Fondation Christoph Metzelder» qui date de 2018 et n'est donc pas d'avoir envoyé à une connaissance via soutient des projets pour les enfants et les dû à la crise sanitaire. Il s'agit WhatsApp 29 images pédopornogra- jeunes. Il entraînait parallèlement de l'une des plus lourdes sanc- Metzelder est accusé d'avoir diffusé des phiques. Aucun mandat d'arrêt n'avait l'équipe des moins de 19 ans de TuS Hal- tions imposées pour des re- images à caractère pédopornographique. été émis à l'encontre de l'ancien joueur tern en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. tards de paiement. 26 Sports MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

Programme Ligue des champions, 8es aller Diminué par les blessures, le Ce soir Lazio-Bayern 21 h Atlético-Chelsea Italie, 23e journée Bayern repart en conquête Hier Juventus-Crotone 3-0 Espagne, 24e journée FOOTBALL En souffrance sement a fondu à deux points. Hier depuis son sacre mondial, «Nous venons de traverser des Osasuna-FC Séville0-2 jours agités, il ne faut pas l'ou- Angleterre, 18e et 25e journées le Bayern, privé de plusieurs Hier blier. Nous ne sommes que des Brighton-Crystal Palace1-2 titulaires, se déplace à Rome, êtres humains», a plaidé l'en- Ce soir chez la Lazio. traîneur, Hansi Flick. Leeds-Southampton19 h «Lâcher cinq points en une Portugal, 20e journée Deux matches de suite sans semaine, c'est beaucoup trop Hier victoire et l'alerte sonne au pour le Bayern et ce n'est pas Maritimo-FC Porto1-2 Belgique, 27e journée Bayern! Impérial depuis des ce que nous attendons», a fus- Hier mois, le «Rekordmeister» tra- tigé le patron du club, Karl- FC Bruges-OH Louvain 3-0 verse un passage à vide juste Heinz Rummenigge, histoire au moment d'aborder la phase de rappeler à tout le monde finale de Ligue des cham- qu'à Munich, seules les vic- Le Real fera sans pions, ce soir à Rome contre la toires sont acceptables. Lazio. Une mauvaise passe qui peut Karim Benzema Un faux pas du champion s'expliquer par l'absence de FOOTBALL Le Real Ma- serait un séisme sur la planète joueurs clés. Benjamin Pavard drid devra disputer son football: l'ogre bavarois reste et Thomas Müller, positifs au sur une série record de 17 mat- Covid-19, sont en quarantaine. e 8 de finale aller de la Li- ches sans défaite dans la com- Serge Gnabry, Corentin Tolisso gue des champions contre pétition-reine (16 victoires, un et Douglas Costa sont blessés. l'Atalanta, demain, sans nul). Et les trois saisons précé- Kingsley Coman et le Bayern ont perdu samedi face à Francfort. Aucun d'entre eux ne devrait Karim Benzema. L'atta- dantes, il n'avait été éliminé jouer contre la Lazio, mais le quant français est touché que par le futur vainqueur Mais samedi, le Bayern s'est nul à domicile (3-3) contre le Bayern aura à cœur de mon- (Real Madrid en 2017 et 2018, incliné à Francfort (2-1), cinq mal-classé Bielefeld. Son trer qu'il reste une implacable à la cheville. Liverpool en 2019). jours après avoir concédé un avance sur Leipzig au clas- machine à gagner. Privées de bikini, elles renoncent Pogacar s'alignera sur le Dauphiné CYCLISME Le Critérium plusieurs têtes d'affiche, BEACH-VOLLEY Les stars alle- noncé qu'elles allaient boy- en raison de l'interdiction de du Dauphiné (du 30 mai comme Tadej Pogacar ou mandes du beach-volley Karla cotter un tour- porter un bikini sur le terrain. au 6 juin) a présenté hier Julian Alaphilippe. Chris Borger et Julia Sude ont an- noi au Qatar «Nous sommes là pour faire notre travail, mais on nous son parcours, encore très Froome viendra aussi s'y empêche de porter notre tenue montagneux. La course préparer pour le Tour de de travail», a justifié Karla Bor- française comptera sur France. ger dimanche soir sur la radio publique Deutschlandfunk. «C'est vraiment le seul pays et le seul tournoi où un gouver- Van der Poel doit quitter l'UAE Tour nement nous dit comment CYCLISME Vainqueur de la 1re é- faire notre travail», a ajouté la tape de l'UAE Tour dimanche, vice-championne du monde. Mathieu Van der Poel n'a pas Dans «Der Spiegel», Karla Bor- pu défendre son maillot de ger a insisté sur le fait que si, leader hier. Sa formation Alpe- en temps normal, elle était cin-Fenix a dû se retirer inté- heureuse de «s'adapter à un gralement de la course en rai- pays», la chaleur extrême qui son d'un cas de Covid-19 chez règne au Qatar rend nécessaire un membre de l'équipe. La le port d'un bikini. Sa coéqui- course des Émirats arabes unis pière a fait remarquer que le avait déjà été perturbée par Qatar avait fait des excep- des cas de coronavirus l'an tions lors des Mondiaux dernier, qui avaient poussé les d'athlétisme à Doha en organisateurs à annuler les 2019. deux dernières étapes. Hier, Filippo Ganna a remporté un Les Allemandes ont refusé contre-la-montre de 13 km et les conditions imposées Van der Poel avait remporté la Tadej Pogacar, 4e de l'étape, a par le Qatar. 1re étape avant d'abandonner. pris la tête du général. MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU Sports 27

«Que le Luxembourg Ugo Humbert se remet en selle soit plus respecté» TENNIS Le Messin Ugo BASKET-BALL Lors de la victoire de tous les temps», Kovac se Humbert a réussi son re- face au Kosovo et la défaite in veut optimiste pour le futur. tour en Europe après son extremis contre l'Islande, Ben «On n'est pas vieux et l'équipe Kovac a confirmé son chan- va rester la même pendant un élimination précoce à gement de statut depuis qu'il moment, sourit-il. Je veux que l'Open d'Australie contre est passé professionnel aux le Luxembourg soit plus res- Nick Kyrgios. Il s'est quali- Pays-Bas l'été dernier. «Je suis pecté. Je joue dans les équipes fié pour le 2e tour du tour- plus fort, plus rapide, plus nationales depuis que j'ai noi ATP de Montpellier en confiant», glisse le joueur des 14 ans et j'ai toujours entendu Den Helder Suns. Alors que le dire qu'on était nuls. Alors les battant hier sans trembler sélectionneur Ken Diederich a derniers résultats, c'est un le Slovaque Norbert Gom- dit être à la tête de «la meil- beau pas en avant. On a mon- bos (6-3, 7-6 (7/3)). Kovac (d.) a pris une autre dimension depuis qu'il joue aux Pays-Bas. leure équipe luxembourgeoise tré de quoi on était capables». Harden aide les sinistrés texans «J'ai pris confiance au fur NBA Deux mois après son dé- part fâché de Houston, James Harden reste attaché au Texas, où il a joué pendant huit ans. et à mesure des courses» La star des Brooklyn Nets a ainsi donné plusieurs milliers SKI Classé 31e sur la finale ski avez-vous le plus pro- de repas, via son restaurant, du géant, puis 28e sur celle gressé depuis vos derniers aux familles touchées par la Mondiaux? vague de froid qui a secoué la du slalom, Matthieu Osch a En 2019, j'avais 19 ans donc région la semaine dernière. La réalisé des Mondiaux bien je n'étais pas encore au niveau météo a mis dans la précarité au-delà de ses espérances. physique auquel je suis main- de nombreux foyers en raison tenant. À force de disputer ce des coupures d'électricité mas- «L'essentiel»: Vous visiez genre de grand rendez-vous, sives et des ruptures de canali- le top 60, finalement vous j'arrive mieux à y skier comme sations qu'elle a provoquées. terminez 31e, puis 28e... sur les autres compétitions. Matthieu Osch: Je n'imagi- Enfin, techniquement, je me nais vraiment pas pouvoir sens aussi plus à l'aise sur les faire un aussi bon classement. skis qu'il y a deux ans. Mais je me sentais à l'aise sur Quel objectif vous êtes- la neige aux entraînements et vous fixé sur le long terme? je savais qu'en produisant Je me suis engagé dans l'ar- mon ski, les résultats suivraient. mée cet été où j'ai un contrat Quand est arrivé le déclic? de trois ans en tant que sportif Le déclic est venu lors de la d'élite. Ces trois prochaines course principale du géant et saisons je vais investir tout puis c'est allé crescendo. Je mon temps dans le ski. Je vise me classe 20e des qualifica- les JO 2022 et les Mondiaux en tions du slalom, puis 28e de la 2023. Mon rêve serait de me course principale. J'ai pris con- hisser un jour dans 150 mon- fiance au fur et à mesure des diaux pour participer à une courses et ça a fonctionné jus- manche de Coupe du monde Harden a offert des milliers de qu'à la fin. et ensuite pouvoir y faire un repas aux victimes du froid. Sur quel aspect de votre Le Luxembourgeois a été très solide à Cortina d'Ampezzo, en Italie. top 30. RECUEILLI PAR NICOLAS GRELLIER

Le gardien du Portugal hospitalisé Marquez toujours pas prêt à courir HANDBALL Le gardien de but de l'équipe de handball du Portu- MOTO Absent toute la sai- «Il faut y aller étape par gal Alfredo Quintana a été son dernière à cause d'une étape», indique le sextuple hospitalisé après un arrêt car- blessure au bras, Marc champion du monde, qui dio-respiratoire survenu hier à l'entraînement, a annoncé son Marquez n'est «pas sûr» de manquera les tests de dé- club, le FC Porto. La formation pouvoir s'aligner à la re- but de saison en mars. «Les portugaise n'a pas communi- prise du championnat Mo- docteurs décideront» de sa Marquez pourrait manquer le qué plus d'informations sur toGP le 28 mars au Qatar. date de retour. premier GP de la saison 2021. son état de santé. Quintana a vite pu être évacué. 28 Météo MARDI 23 FÉVRIER 2021 / LESSENTIEL.LU

DÉCLARATION D’IMPÔT

1921-2021

Aide et assistance gratuite pour les affiliésduLCGB

LCGB.LU @LCGB_Luxembourg lcgb_haut_ass_muer WWW.LCGB.LU

En réunion nous respectez lesgestes-barrières! faisons tous partie de la solution

Brumes et brouillards nonce très lumineuse en- pourront localement ré- suite dans l’après-midi. duire la visibilité en début Une grande douceur de matinée, accompagnés régnera. Toujours printa- de grisaille, phénomènes nier mercredi et jeudi se dissipant au fil des voire vendredi malgré un heures. L’ambiance s’an- semblant de dégradation.

PUB

OUI au RESPECT Concours Jeunes-Citoyens Agissons ensemble OUI au E-RESPECT contre le harcelement (Respect en ligne) Informations et inscription :www.amazing-kids.eu 4prix agner Luxembourg et Grande Région Pour toutes lesécoles, àg 1groupe d'élèves -1superviseur -1idée tous lesélèves, tous lesâges Multimédia /Livre /Cadeau Un projet écrit ou dessiné ou vidéo ou artistique