Freitag, 8. Januar 2021 – Ausgabe 1

Endlich ist der Winter da! Viel Spaß im Schnee.

MITTEILUNGSBLATT { Bauausschusssitzung am 13. Januar 2021 { Gemeinderatssitzung am 18. Januar 2021 { Neue Kurbeitragssatzung ab 1. Februar 2021 RATHAUS

Liebe Burgbergerinnen und Burgberger,

Wie geht es in unserer Er- der touristischen Nutzung weiter auf sich warten las- lebniswelt Erzgruben weiter? auch eine konstante Nutzung sen. Wenn uns die Pandemie Können wir dieses Jahr einen durch unsere einheimische eines gelehrt hat, dann ist es Geschäftsbetrieb stellen der Bevölkerung. Derzeit arbeiten die Wertschätzung sich wie- dem Anspruch eines Besu- die fünf Bürgermeister, in Zu- der einmal die Hand geben cherbergwerks entspricht? – sammenarbeit mit dem Land- zu können, sich zu umarmen Fragen die wir uns ebenfalls in kreis Oberallgäu, an einem oder einfach miteinander ei- den ersten drei Monaten des attraktiven Ganzjahresticket, nen schönen Abend zu ver- Jahres beantworten müssen. dass dann auch für Sie als bringen. Der soziale Kontakt Burgberger Bürger eine Al- fehlt und wir stellen immer Zum denkbar ungünstigsten ternative zum Auto darstellen mehr fest wie wichtig dieser Zeitpunkt startete noch im und die Mobilität eines jeden für unsere dörfliche Gemein- alten Jahr unsere neue Ring- erhöhen soll. Alle nötigen In- schaft ist. buslinie. Mitten im zweiten formationen zur Ringbuslinie Lockdown fehlen uns poten- erhalten Sie in unserer Tou- Sollten Sie mich persön- tielle Fahrgäste die uns die rist-Info und an den jeweiligen lich antreffen wollen, ist das nötige Frequentierung brin- Haltestellen. ­weiterhin natürlich durchaus gen. Trotzdem ist die neue möglich. ich wünsche Ihnen im Namen Linie ein wichtiger Schritt zur Gut besucht war über die Fei- der Gemeinde Burgberg ein längst überfälligen Verbesse- ertage unsere Langlaufloipe Gerne können Sie mich zu den gutes und gesundes neues rung des öffentlichen Perso- im Esch zwischen Burgberg Geschäftszeiten spontan im Jahr 2021. nennahverkehrs. Durch eine und . Rathaus besuchen, oder Sie Mitfinanzierung der fünf Alp- Langlaufen scheint sich in vereinbaren einen Termin bei Ich hoffe, Sie hatten „zwi- see- Grüntengemeinden war ­Corona-Zeiten zum Volks- Frau Schleich im Vorzimmer. schen den Jahren" Gelegen- es im Rahmen der Erhöhung sport zu entwickeln. Dennoch (Telefon: 0 83 21 / 67 22-0) heit, zur Ruhe zu kommen und des Kurbeitrags erst mög- blieb der anfänglich befürch- ein wenig Kraft für bevorste- lich, dieses Angebot auszu- tete Besucheransturm mit den Per E-Mail erreichen Sie mich hende Herausforderungen zu bauen. Die Finanzierung ist entsprechenden Parkproble- über: tanken. für die nächsten zwei Jahre men in Burgberg glücklicher- [email protected] sichergestellt. In Burgberg weise aus. Wollen wir einen Blick nach sind wir mit fünf Haltestellen In diesem Sinne wünsche ich vorn wagen, einen nachdenk- an die Linie angebunden. Für Mein herzlicher Dank an un- uns weiterhin ein gutes Durch- lichen Blick, einen kritischen unsere Gäste ist diese Bus- seren Skiclub, insbesondere haltevermögen und ein hof- Blick, einen abwägenden und verbindung, im Rahmen der Wolfgang Schwarz und Ste- fentlich besseres Jahr 2021! einen zuversichtlichen Blick. Aufwertung der Allgäu-Wal- fan Seifried, die uns bei über- Bleiben Sie gesund. Aber vor allem einen Blick da- ser-Card, kostenfrei. Um je- schaubarer Schneelage eine rauf, wie wir den uns gestell- doch die Linie dauerhaft zu schöne Loipe bescheren. Ihr André Eckardt ten Aufgaben entgegentreten etablieren, bedarf es neben Persönliche Treffen werden Erster Bürgermeister können.

Im ersten Quartal verhandeln und beschließen wir die Haus- haltsmittel 2021. Die Progno- sen sagen eine angespannte Haushaltslage insbesondere für die Jahre 2022 und 2023 voraus. Wir werden uns also noch mehr wie bisher die Fra- ge stellen müssen, wo gespart werden kann und wo wir Gel- der richtig einsetzen können. Das dritte Treffen der Projekt- gruppe Kita steht im Januar an.

Die gemeindliche Bedarfs- abfrage und auch die Bevöl- kerungsprognose des Land- ratsamtes zeigen uns einen erhöhten Bedarf vorrangig im Bereich der unter drei jährigen auf. Hier sind wir dieses Jahr aufgefordert zumindest eine Planungslösung auf den Weg zu bringen.

2 RATHAUS

BEKANNTMACHUNG BEKANNTMACHUNG DER TAGESORDNUNG DER TAGESORDNUNG

Am Mittwoch, 13.01.2021, um 19.00 Uhr Am Montag, 18.01.2021, um 18.00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Burgberg eine findet im Markthaus Burgberg eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt. mit folgender Tagesordnung statt.

1. Erlass einer Satzung zur Abstandsflächentiefe 1. Erlass einer Satzung zur Abstandsflächentiefe 2. Müller – Neubau eines Stallgebäudes für Jungvieh 2. Bericht und Beschlussfassung zur Sitzung des in Agathazell Bau- und Umweltausschusses 3. Fink – Anbau an bestehenden Stall 3. Parksituation (Parkgebühren / Parkleitkonzept) 4. Dr. Lindemann – Neubau eines Einfamilienhauses 4. Erlass einer Verordnung über das Anbringen von mit Garage Anschlägen und Plakaten – Plakatierungsverordnung 5. Sonstiges 5. Unterkunft für Migranten in der Häuserer Allee 1 – Verlängerung des Mietvertrages 6. Sonstiges

Anschließend findet eine Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. nichtöffentliche Sitzung statt.

Gemeinde Burgberg i. Allgäu, den 04.01.2021 Gemeinde Burgberg i. Allgäu, den 05.01.2021

André Eckardt André Eckardt Erster Bürgermeister Erster Bürgermeister

Das nächste Mitteilungsblatt der Gemeinde Burgberg erscheint am Freitag, 22. Januar 2021. Redaktionsschluss für die Ausgabe ist am Sonntag, 17. Januar 2021, 20.00 Uhr. Anzeigenschluss ist am Montag, 18. Januar 2021, 16.00 Uhr.

Neue Kurbeitragssatzung gilt ab 1. Februar 2021! KreaDASBtiv,ESmiONtDELiREebe KÜCHENSTzuUDmIODeIM taOBEilRALLGÄU Am 7. Dezember 2020 hat der • der Familien-Vital-Park • Alle Beitragspflichtigen ha- Gemeinderat Burgberg die • das Erzgrubenbähnle ben Anspruch auf die Gäste- neue Kurbeitragssatzung ver- • die Naturerlebnisstation karte (Allgäu-Walser-Card) abschiedet, die am 1. Februar am Steinbruch • Gastgeber sind künftig 2021 in Kraft tritt. Ab diesem • Standkonzerte und verpflichtet, ihre Gäste per Zeitpunkt erhöht sich der Kur- Dorfabende online-Meldeschein an die beitrag für unsere Gäste wie • Gästebetreuung in Kommune zu melden folgt: unserer Tourist-Info • Die Kommune darf Melde- 87527 Sonthofen ·Grüntenstraße 24 Tel.: 08321 - 9122 ·Mail: [email protected] • und, ganz neu, die kontrollen durchführen Pro Aufenthaltstag ­zahlen kostenlose Nutzung • Zweitwohnungseigentümer Personen ab 16 Jahren des Alpsee-Grünten werden künftig zur Kurbei- künftig 2,20 € Kurbeitrag, Ringbus und des ÖPNV tragspauschale verpflichtet Kinder von 6 bis einschließ- (außer Deutsche Bahn) lich 15 Jahren 1,10 € Die ausführliche Satzung ist und Kinder bis einschließ- Diese Leistungen und Einrich- auf der Gemeindewebseite Anzeigen lich 5 Jahren 0,00 €. tungen sowie die Pflege und unter www.gemeinde-burg- sind mehr als Instandhaltung der touristi- berg.de einsehbar. Unsere Gäste kommen in schen Infrastruktur finanzieren Werbung den Genuss einer Vielzahl wir mit dem Kurbeitrag. Der Haben Sie Fragen zur Satzung Wer Anzeigen liest, von Freizeitmöglichkeiten und Kurbeitrag ist eine öffentliche oder generell zu touristischen kann Markt- Serviceleistungen, die den Abgabe und im Bayerischen Angelegenheiten? Dann zö- und Preisverhältnisse Aufenthalt angenehmer ge- Kommunalabgabengesetz gern Sie nicht und wenden besser beurteilen stalten. Dazu zählen u.a.: verankert. sich gerne an Frau Bachmann und ist sicherer beim in der Tourist-Info im Markt- Einkauf. • das weitläufige Wander- Neu aufgenommen in die Kur- haus, Telefon 0 83 21/67 22-21 und Radwegenetz beitragssatzung wurden zu- oder E-Mail: c.bachmann@ • ca. 20 km Langlaufloipen dem folgende Punkte: burgberg.de.

3 DORFLEBEN

Projekt für Mobilitätsalternativen im Oberallgäu – Zukunftshelfer gesucht!

Carsharing, von ⦁ Wer möchte sich über das litätsprojekt, das vom Amt für Mitfahrgelegen- Thema Carsharing informieren ländliche Entwicklung Schwa- heiten und eini- – es einmal ausprobieren – und ben gefördert wird. Impulsgeber gem mehr. vielleicht zukünftig nutzen? waren die Oberallgäuer Kom- Geplant wurde ⦁ Wer kann sich vorstellen den munen , Bad Hinde- ein Flottentest mit Aufbau einer lokalen Mitfahr- lang, , , Elektroautos für börse zu unterstützen? , , Fi- das Sommerhalb- schen, , Sonthofen, jahr 2021. In meh- Erst mit engagierten Ansprech- Sulzberg, , Weit- reren Kommunen partnern vor Ort funktionieren nau, , sollen die Fahr- Mobilitätsalternativen und ma- und . Koordiniert zeuge, wie im rich- chen Spaß. Wir nennen solche wird das Projekt vom Landkreis Carsharing bedeutet, dass ein Auto von tigen Carsharing, Unterstützer „Zukunftshelfer“, Oberallgäu. Ansprechpartner ­vielen Menschen abwechselnd genutzt wird nacheinander denn unsere derzeitige Mobilität gibt es in den Kommunen, aber und dadurch weniger herumsteht. etwa 25 Nutzern in ist meist weder sozial noch kli- zu Anfang insbesondere beim Foto: Adobe Stock©metamorworks sechs Kommunen maschonend – in Zukunft wollen Energie- und Umweltzentrum zur Verfügung ste- wir das besser machen. Ange- Allgäu (Frau Dr. Petra Haus- Es waren 15 Oberallgäuer Kom- hen. Im Hintergrund wird bereits sprochen sind Du und ich, der mann, hausmann@eza-allgaeu. munen, die sich am 16. De- nach dem richtigen Partner für Unternehmer, dessen Autos am de, Tel. 08 31 / 96 02 86 - 86), und zember 2020 über Mobilitäts- ein längerfristiges Carsharing Wochenende nur herumstehen, beim AÜW/egrid (Herr Tobias alternativen austauschten. gesucht und nach der passen- und die örtlichen Vereine. Übri- Kling). Die Mobilitätsalternativen sind den Buchungssoftware recher- gens: eure Heimatgemeinde ist elektrisch – also klimaschonend chiert. Doch der wichtigste Teil schon mit dabei. Weitere Informationen finden – und werden gemeinschaft- der Arbeit wird in den Gemein- Das Projekt heißt AllgaEu-­mobil sich unter www.allgaeu-klima- lich genutzt. Die Rede ist von den vor Ort geleistet werden: und ist das erste reine Mobi- schutz.de/projekt-allgaeumobil.

Betrüger machen trotz Lockdown keine Pause

„Hallo Oma, ich bin’s...“, „Hier spricht Hauptkommissar Wagner…“, „Herzlichen Glückwunsch – Sie haben gewonnen!“ Mit solchen oder ähnlichen Ein- sen, ob die Angerufenen allein die aber nur ausgezahlt werden zu groß. Jedes einzelne Opfer leitungen versuchen Betrüger sind; sie können keine Zeugen kann, wenn angefallene Gebüh- ist eines zu viel. So ist einem immer wieder, ältere Menschen brauchen. Und eine einzelne ren beglichen werden. Diese Zeitungsbericht vom 22. Okto- zu ködern, um an ihr Geld und Person ist leichter zu manipu- sollen in der Regel über Trans- ber zufolge im Bereich des hie- ihre Wertsachen zu gelangen. lieren als mehrere Personen, ferdienstleister wie Western sigen Polizeipräsidiums allein Während den Seniorenbera- die sich absprechen können. Union bezahlt werden. Teilwei- durch falsche Polizeibeamte ein tern, die im Auftrag des Poli- Daneben wird ausgeforscht, ob se müssen die Opfer Wertkar- Schaden von 340.000 Euro ent- zeipräsidiums Schwaben Süd/ Geld oder Wertsachen über- ten und Ähnliches übers Inter- standen. West Präventiv-Vorträge halten, haupt vorhanden sind. net kaufen. Die freigegebenen in Coronazeiten die Hände ge- Nummern werden dann den Damit möglichst niemand auf bunden sind, nutzen die Gau- So werden sich dann Enkel mel- Betrügern mitgeteilt, die sofort die Betrüger hereinfällt hält die ner sogar bewusst die Pande- den, die in eine Notlage geraten die Wertkarten einlösen. In al- Polizei ein paar Tipps parat, un- mie für ihre Betrügereien. sind und dringend Geld brau- len Fällen ist das bezahlte Geld ter anderem diese: chen. Oder ein überzeugend in der Regel verloren. Aus sogenannten Callcentern, klingender „Polizeibeamter“ Neben diesen (häufigsten) Be- • Geben Sie keine Informatio- die in der Regel im Ausland erzählt eine Schauergeschich- trügereien melden sich ver- nen am Telefon preis – auch betrieben werden, werden ge- te über eine festgenommene mehrt angebliche Mitarbeiter keine Namen zielt ältere Menschen ange- Einbrecherbande, von der al- des Software-Giganten Micro- • Die Polizei wird Sie niemals rufen, um sie mit den oftmals lerdings zwei Mitglieder ent- soft, die den Opfern vorgaukeln, unter 110 anrufen bekannten Maschen wie etwa kommen sind, die nun bei dem dass sich zum Beispiel ein Virus • Übergeben Sie kein Geld dem Enkeltrick, den falschen oder der Angerufenen einbre- in den Tiefen des Programms oder Wertgegenstände an Polizeibeamten oder falschen chen wollen. Auch hier wird eingenistet habe und sie mittels Fremde Gewinnversprechen übers Ohr ausgeforscht, ob Geld und Fernwartung diesen entfernen • Bewahren Sie gesundes zu hauen. Um potenzielle Opfer Wertsachen vorhanden sind, können. Das Ziel der Gauner ist Misstrauen zu finden, durchforsten die Be- die dann an Abholer (ebenfalls in diesem Fall der Zugang zum • Rufen Sie im Zweifelsfall die trüger alte Telefonbücher, Te- angebliche Polizisten) überge- Computer, um Zugangsdaten, Polizei unter 110 an lefon-CDs oder besorgen sich ben werden sollen. Auf dem PINs und Passwörter auszu- • Melden Sie Betrugsversuche Einwohnerverzeichnisse und Telefondisplay erscheinen die spähen. bei Ihrer Polizeidienststelle. suchen darin nach alten, kaum Ortsvorwahl und die 110. • Reden Sie mit Ihren Ange- noch vorhandenen Vornamen. Ein weiteres Betätigungsfeld Auch wenn sich die Schlagzei- hörigen über das Thema, Geschickt horchen die Anrufer, der Betrüger sind die falschen len in der Tageszeitung häufen, machen Sie Eltern und Groß- die rhetorisch äußerst gut ge- Gewinnversprechen. Es meldet dass Senioren nicht auf Anrufer eltern darauf aufmerksam. schult sind, in bestem Deutsch sich meist ein „Anwalt“ oder ein hereingefallen sind, ist die An- die potenziellen Opfer aus. Für „Notar“, der eine größere Ge- zahl der erfolgreichen Betrugs- (Polizeipräsidium Schwaben die Täter ist es wichtig zu wis- winnsumme in Aussicht stellt, versuche immer noch erheblich Süd/West / Seniorenberater)

4 DORFLEBEN

Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgäu an der Oberallgäuer Volkshochschule!

Die Bildungsberatungsstelle – Wir beantworten Ihre Fragen des Landkreises Oberallgäu zur Aus- und Weiterbildung. ist von Montag bis Don- – Wir beraten zur beruflichen nerstag, 8.00 bis 16.00 Uhr Aufstiegsqualifikation. und Freitag, von 8.00 bis – Wir zeigen Ihnen neue beruf- 13.00 Uhr telefonisch und liche Perspektiven auf. per E-Mail erreichbar, sowie – Wir bieten Ihnen individuelle persönlich nach Terminverein- Beratung, abgestimmt auf ten, Interessen und Wünschen barung und online, z. B. über Ihre Person. auseinandersetzen, um eine Skype, Zoom, Cicso Webex – Wir informieren über finan- passende Lösung für Sie zu oder Microsoft Teams. zielle Fördermöglichkeiten finden. für Ihre Weiterbildung, wie Sie sind auf der Suche nach z. B. Bildungsprämie, Auf- Susanne Gendner, Telefon einer neuen beruflichen stiegs-BAföG, Bildungs- 0 83 21 / 66 73 50; E-Mail scheck usw. Perspektive? [email protected]

Sie wollen im Beruf wieder Nutzen Sie die Möglichkeit neu durchstarten? zu einem persönlichen, kos- Bei der Bildungsberatung tenlosen und unverbindlichen Oberallgäu handelt es sich Sie möchten sich weiter­ Beratungsgespräch, bei dem um ein Angebot Ihrer Bil- Foto: Murat Genc bilden? Sie sich mit Ihren Fähigkei- dungsregion Oberallgäu.

Vereinspauschale 2021: Busfahren in der Region wird Die Frist für Sportvereine läuft vier Prozent teurer

Bis zum 1. März 2021 können Das Antragsformular und Die Verkehrsunternehmen abzufangen. Die Tariferhö- Anträge zur Sportförderung ­weitergehende ­Informationen der Verkehrsgemeinschaft hung wurde bereits von der (Vereinspauschale) für das sind auf der Internetsei- Oberallgäu (VG OA) erhöhen Regierung von Schwaben ge- Antragsjahr 2021 gestellt wer- te des Landratsamtes unter den Bustarif ab dem 1. Ja- prüft und genehmigt. Die neu- den. www.oberallgaeu.org/ nuar 2021 und durchschnitt- en Preise der einzelnen Fahr- vereinspauschale abrufbar.­ lich rund vier Prozent. Diese scheine können telefonisch Anträge, die nach diesem Stich- Erhöhung nach zwei Jahren bei den Unternehmen erfragt tag eingehen, können nach den gleichbleibender Tarife ist oder ab Mitte Januar online rechtlichen Vorgaben nicht Zu beachten sind dort vor notwendig, um die Kostenent- unter www.mona-allgaeu.de mehr berücksichtigt werden. allem die besonderen Hin- wicklung in der Busbranche eingesehen werden. weise für das Förderjahr Die Vereine werden gebeten, 2021! ihre Anträge und Unterlagen Neujahrsgrüße möglichst frühzeitig vor dem Stichtag 1. März 2021 voll- Auskünfte können auch bei Mir winsched uib allna a güets nuis Johr, ständig einzureichen, damit Herrn Steffel unter 08321/612- bliebed gsund und bis hoffentlich bold! Probleme im Antrag oder bei 249 oder kommunalrecht@­ den Lizenzen noch rechtzeitig lra-oa.bayern.de eingeholt Uiba Vorstondschaft vum Trachteverein geklärt werden können. werden.

Fahrplanwechsel im Busverkehr Anmeldungen für das Kita-Jahr 2021/2022 verzögert sich Sie benötigen für ihr Kind einen Wir schicken ihnen den An- Der Wechsel zum Winterfahr- von ist der neue Ringbus im Kindergarten oder Krippenplatz meldebogen gerne auf diesem plan, der bei den Bussen im Alpsee-Grünten-Gebiet, der in Burgberg? Weg zu, da ein persönlicher südlichen Oberallgäu norma- mit reduziertem Angebot zum Gesprächstermin derzeit lei- lerweise am 18.12. erfolgt, ver- 18.12. startet. Im nördlichen Dann sind sie bei uns genau der nicht möglich ist. zögert sich aufgrund der aktu- Oberallgäu änderte sich zum richtig! ellen Situation. Voraussichtlich 13.12. die Linie 71 wird der Fahrplanwechsel frü- – Obergünzburg, ansonsten Anmeldeanfragen bitte ab so- hestens am 10. Januar erfol- gibt es keine Veränderungen. fort bis 31. Januar 2021 per gen. Vorerst werden die Bus- E-Mail an die Kita Leitung, se im südlichen Oberallgäu Die Fahrpläne können online Alice Stemer-Alt. daher nach dem reduzierten unter www.mona-allgaeu.de Fahrplan der Nebensaison eingesehen und heruntergela- kita.burgberg@bistum- fahren. Ausgenommen hier- den werden. augsburg.de

5 DORFLEBEN

Erfolgreiche Paketaktion 2020!

In den letzten Wochen wur- kete. Die Pakete wurden kurz konnten schon zahlreiche niter Weihnachtstrucker sind den zahlreiche Pakete für die vor Weihnachten von den Pakete an die Zielregionen Albanien, Bosnien, Bulgarien,­ Sammelaktion der Johanniter Johanniter abgeholt und auf geliefert und verteilt werden. Rumänien und Ukraine. Weihnachtstrucker von Burg­ große LKW´s verladen. Auch Aktuelle Bilder und Videos Als finanzielle Unterstützung berger Bürgern eingepackt trotz der schwierigen Um- finden sie auf www.facebook. überreichte die Firma Martin und bei der Firma Martin ab- stände durch die aktuellen com/JohanniterWeihnachts­ eine Geldspende in Höhe von gegeben. Pandemie­einschränkungen in trucker/. 850,– € bei der Paketübergabe Insgesamt waren es 76 Pa- den verschiedenen Ländern Die Zielregionen der Johan- an die Johanniter.

Ein besonderer Dank geht an den Kindergarten St. Ulrich. Durch die zusätzliche Sam- melaktion die vom Elternbeirat im Kindergarten organisiert wurde konnten 20 Pakete ge- packt werden. Leider war in diesem Jahr keine gemeinsa- me Packaktion möglich was den Kindern bestimmt sehr viel Spaß gemacht hätte. Herzlichen Dank an alle Bür- gerinnen und Bürger die das Projekt in diesem Jahr wieder mit zahlreich gespendeten Pa- keten unterstützt haben und an die zahlreichen ehrenamtli- Bild von links Michael Martin mit Madleen und Jonas, rechts Christian Martin. chen Helfer der Johanniter.

Waldweihnacht mal anders!

In der vergangenen Ausgabe unseres Mitteilungsblatt ha- ben wir dazu aufgerufen, un- sere kleinen Christbäumchen, die wir an den Kirchen und Kapellen in Burgberg aufge- stellt haben, mit selbstgebas- teltem Christbaumschmuck zu schmücken.

Dieser Aufforderung sind viele Bürgerinnen und Bürger nach- gekommen und so sind krea- tive „Weihnachtshingucker“ entstanden, die wir Ihnen ger- ne nachfolgend im Foto vor- stellen möchten.

Vielen Dank an dieser Stelle an alle, die fleißig mitgebastelt und mitgeschmückt haben! Dank Euch konnte im Dorf und in den Ortsteilen doch noch etwas weihnachtliches Ambi- ente einziehen.

Das Kinderkirchenteam wün­scht allen ein ge- sundes, glückliches neues Jahr 2021!

6 DORFLEBEN

Christmette 2020 Beratung zum Betreuungsrecht bevorzugt telefonisch Eine serbische Fichte, ge- Kirche. Natürlich darf das spendet von Mia Schacherl, Schmücken des Christbau- Da aufgrund der Corona-­ so Rückhalt für seine/ihre Ar- verziert jetzt den Altarraum mes nicht vergessen werden. Pandemie die für 2020 geplan- beit gegeben und deren Qua- der Kirche St. Ulrich in Burg­ ten Informationsveranstaltun- lität gesichert werden. Diese berg. Ein herzliches Vergelt’s In bewährter Weise haben gen zu betreuungsrechtlichen Beratung und Unterstützung Gott dafür. Es ist nicht der Herbert Köberle, Gehring Fragen wie zum Beispiel zu gilt auch für Bevollmächtigte. Größte, dafür aber sehr schön Bene und die „Müller-Buben“ Vorsorgevollmachten, Betreu- gewachsen. Dem Team vom einen wunderschön leucht- ungsverfügungen und Pati- Die Beratungen sind kostenlos. Bauhof um Thomas Schnei- enden Christbaum dekoriert. entenverfügungen so gut wie der gilt ein großes Danke- Danke auch der Messnerin nicht stattfinden konnten, wei- Die Betreuungsvereine sind schön für das professionelle Hilde Hansbauer und allen sen die Betreuungsstellen der wie folgt erreichbar: Fällen und herrichten für die Helfern. Stadt Kempten und des Land- • Caritasverband kreises Oberallgäu darauf hin, Kempten-Oberallgäu dass die hier tätigen Betreu- Betreuungsverein, ungsvereine neben den beiden Landwehrstraße 1, Betreuungsstellen trotzdem 87439 Kempten, für Beratungen und Fragen zu Tel.: 08 31/96 08 80 - 0 diesen Themen zur Verfügung oder stehen. Die Beratung erfolgt Martin-Luther-Straße 10 b, wegen der aktuellen Infekti- 87527 Sonthofen, onslage derzeit bevorzugt te- Tel.: 0 83 21/66 01-0, lefonisch. Beratungen vor Ort E-Mail: betreuungsverein@ müssten abgestimmt werden caritas-oberallgaeu.de und hängen von der Infekti- • Diakonie Kempten Allgäu onslage ab. Daneben beraten Betreuung, Herderstraße 3, und unterstützen die Betreu- 87527 Sonthofen, ungsvereine alle ehrenamtlich Tel.: 0 83 21/68 66 - 0, tätigen Betreuer/Betreuerinnen E-Mail: vorsorge.sf@ sowie Angehörige und Betrof- diakonie-kempten.de fene bei Fragen zur Betreuung • Lebenshilfe Betreuungs- von Erwachsenen. Nach dem verein, Feilbergstraße 50, Willen des Gesetzgebers soll 87439 Kempten, Gottesdienstübersicht St. Ulrich dem ehrenamtlichen Betreuer/ Tel.: 08 31/5 23 26 - 0, vom 8. Januar bis 17. Januar 2021 der ehrenamtlichen Betreuerin E-Mail: [email protected]

Freitag, 8. Januar 18.25 Uhr Rosenkranz Impressum „Mitteilungsblatt Burgberg“ 19.00 Uhr Hl. Messe Herausgeber, Druck und Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG, Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Burgberg Samstag, 9. Januar 18.25 Uhr Rosenkranz Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 19.00 Uhr Hl. Messe Verantwortlich für den Anzeigenteil: Daniel Hartmann, EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG Für Anzeigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit Montag, 11. Januar 18.25 Uhr Rosenkranz gültige Anzeigenpreisliste. Die Redaktion behält sich aus Platzgründen Kürzungen der redaktionellen Beiträge vor. Erscheinungsweise: 14-tägig. 19.00 Uhr Hl. Messe Verteilung kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes. Das nächste Mitteilungsblatt Burgberg erscheint am Freitag, 22. Januar 2021. Freitag, 15. Januar 18.25 Uhr Rosenkranz Anfragen für Anzeigen bitte per E-Mail an [email protected], 19.00 Uhr Hl. Messe Anfragen für redaktionelle Beiträge bitte per E-Mail an [email protected] Titelfoto: schmidundkeck.de Sonntag 17. Januar 11.30 Uhr Ev. Predigt-Gottes- dienst mit Pfarrerin Antje Pfeil-Birant Woche vom 16.01.2021 bis 18.01.2021 entnehmen Sie bitte aus dem Kirchenanzeiger im Allgäuer Anzeigeblatt HERZ & WESCH

Heizung ·saniTär ·solar Mitfahrgelegenheit zu Sonntags – Planung und ausführung von Gottesdiensten Bädern Heizungs- und solaranlagen Wir Katholiken sehen die Teilnahme am Sonntags-Gottes- dienst als unsere Pflicht. Leider gibt es nicht an jedem Sonn- kontrollierten wohnraumlüftungen tag in den einzelnen Pfarreien der Pfarreiengemeinschaft Koordination von Fremdgewerken Grünten Gelegenheit, eine hl. Messe zu besuchen. Wer nun aber gerne an einer hl. Messe teilnehmen will und keine Moosweg 4 87545 Burgberg Fahrgelegenheit dazu hat, kann sich bei Bruno Wolf mel- Tel. 08321-609444 Fax 08321-609445 den, Telefon 0 83 21 / 56 52 oder Handy: 01 60 / 98 49 09 38. [email protected] www.herz-wesch.de

7 ANZEIGEN

* NEU

FrischekistefreiHaus >Wöchentlichausgewähltes Obst und Gemüse frei Haus geliefert in Sonthofen undUmgebung >Single-Kistefür 15 Eurooder Familien-Kistefür 25 Euro >Bestellung unterTel.(08321) 67000oder www.fruechte-frick.de/frischekiste Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden! Öffnungszeiten Obst-und Gemüsemarkt Di.+Fr.7–18Uhr, Do.10–15 UhrSeniorentag

Mittagstraße 14a, Sonthofen,www.fruechte-frick.de FürInformationen und fruechtefrick Mehr Service, Bestellungen beraten wir Sie gerne persönlichunter weniger CO2. 08321 660664 oder per Mail an Nachhaltig. Premium. Sauber. [email protected].

IHRE ANSPRECHPARTNERIN BayWaAGEnergie |Holzpellets FÜR ANZEIGENWERBUNG: www.vitaholz.de Claudia Lamprecht Freitag, 18. Dezember 2020 – Ausgabe 22 T +49 (0) 8323 802 131 [email protected]

Heizung ·Sanitär ·Solar ·Bad

Johann Turra GmbH

Wir wünschen ein geruhsames, gemütliches Weihnachtsfest!! Kapellenweg 1·87545Burgberg MITTEILUNGSBLATT ■ Waldweihnacht mal anders! Telefon:08321 3688 ■ Neuer Gemeindearchivar EBERL MEDIEN ■ Öffnungszeiten Postagentur und Tourist-Info Telefax :08321 82581 www.eberl-medien.de ©Stock-Fotografie-ID:869658498/ronstik www.turra.de·[email protected]

WIR KÜMMERN UNS UM Erd-, Feuer-, See- &Naturbestattungen, Vorsorgeverträge, alle Formalitäten &Behördengänge. VERLASSEN SIE SICH AUF UNS.

87527 SONTHOFEN 87541 info@bestattungen-woelfle.de Grüntenstraße 17 Zillenbachstraße 3 www.bestattungen-woelfle.de Telefon 08321.85569 Telefon 08324.953395

8