Second Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project

RA MINISTRY OF ECONOMY AGRICULTURAL PROGRAMS IMPLEMENTATION DEPARTMENT

SECOND COMMUNITY AGRICULTURAL RESOURCE MANAGEMENT AND COMPETITIVENESS PROJECT

ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT PLAN

CONSTRUCTION OF VETERINARY SERVICE CENTRE IN ODZUN COMMUNITY OF THE RA LORI MARZ

July 2021

A. GENERAL PROJECT AND SITE INFORMATION

INSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE Country Republic of Armenia Second Community Agricultural Resource Management and Name of the Project Competitiveness Second Project (CARMAC II) Construction of veterinary service center in Odzun community Subproject Title of Lori marz Institutional Task Team Leader Safeguard Specialists Arrangements (co-TTL if applicable) (env., soc.)

(Name and contacts) Pierre Gerber Hmayak Avagyan Arusyak Alaverdyan Sophia Georgieva Institutional/implementation Implementing entity Safeguards Works provider arrangements supervisor (World Bank) RA Ministry of Economy (if external to Agricultural Programs Implementing Implementation Department Entity) (APID) N/A SITE DESCRIPTION Name of the institution whose The Odzun Veterinary Service Center (VSC) will be owned by premises are to be the Ministry of Economy. The Operator of the Odzun VSC will construction/rehabilitated be defined at a later stage. Address/location of premises Odzun village 5th street 69/2, Odzun community, RA Lori marz to be constructed/rehabilitated

Project description/scope of The veterinary service center (VSC) will provide services not activity only to the Odzun community, but also to its nearby communities, particularly, Lori Berd which includes 8 settlements: Akori, Kachachkut, Madan, Haghpat, Chochkan, Akner, and Sanahin which are potential beneficiaries of the VSC. It will provide veterinary services, counseling, and serve as a point of sale of medications, as well as a training facility. The Center is located near Odzun’s livestock market to ensure greater information dissemination among potential

beneficiaries.

The total area of the VSC (storage and one-floor building) will 2 comprise 160 m and will include a meeting room, 2 /demonstration room with the area of 28.8 m , a corridor- 5.6 m2, three working rooms, of which one with an area of 16.8 m2, and another two with the area of 15.6 m2 and 12.6m2, a kitchen – 7.80 m2, a storage room 28.8 m2, bathroom/toilet – 4.2 m2 and a balcony – 18 m2. Layout of the building is in Annex 1.

The following construction activities will be implemented under the proposed sub-project: ✓ Establishment of the construction camp; ✓ Earth works / excavation, backfilling, levelling; ✓ Construction works, including foundations, external walls, internal partitions, concrete floors; Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

✓ Installation of steel doors and windows; ✓ Construction of steel roof; ✓ Interior works; ✓ Internal and external water supply and sanitation; ✓ Internal and external water supply facility installation; ✓ Installation of a septic chamber; ✓ Internal and external power supply; ✓ Solar water heating system installation; ✓ Landscaping and greening of the site; ✓ Fencing with metallic fence; ✓ Installation of lighting system of VSC territory. For connection to the municipal water supply system, an agreement with technical conditions has been obtained from Veolia Djur. The municipal sewerage system does not exist in the area. The flush toilet with a concrete septic chamber (length – 2.20 m width – 1.60 m, bottom depth - 20 m) will be constructed inside of VSC building. The septic chamber will be regularly cleaned by the cesspool truck during operation of the VSC based on an agreement to be concluded with Veolia Djur. The building will be heated with electric heaters. The design for construction of the VSC was developed by the Kve Nakhagits LLC under the contract dated 28.04.21 (Odzun VSC Design) concluded with APID. Project site location The site allocated for the construction of VSC premises is located within the administrative area of Odzun community of the RA Lori marz, in the south-eastern outskirt of Odzun village. The site is at a distance of about 190 km from the city of Yerevan, at the altitude of 1115m above sea level. The landscape of the area is almost flat with a slight tilt towards west. The building will be located at the edge of Odzun-Aygehat road, leaving some free area (10m) in front of the building. The construction is planned to be located in the western part of the land plot, and the rest of the area that is not used under construction will be improved and landscaped. The site is mainly surrounded by agricultural lands. The nearest buildings are the gas station buildings. The gas station buildings are located more than 25m from the construction site which complies with RA regulations. As the construction site is located at about 10m distance from the edge of the Odzun-Aygehat road the construction works will not impede the traffic on the road, therefore no closure of and/or restriction of traffic on the road can occur, as well as no need to provide alternative routes. Considering that there are no private houses close to the construction area, during construction works, there is a very minimal risk, if any, of disturbance to local residents (even temporary) related to noise and dust, as well as no restriction of access to any building/land is expected. No tree removal is expected. The natural landscape will be recovered after

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

construction works. As for water pipelines passing through 0.02 ha community lands, no private lands or lands used by illegal users will be used for the purpose also. Overall duration of construction works is estimated to be 5 months, and one month will be required for preparatory works prior to construction.

Land title and user right The site allocated for the construction of VSC building, 0.0525 holder(s) ha public construction lands, belongs to the RA represented by the Ministry of Economy (donated by the Odzun community to the RA Ministry of Economy). In addition to the abovementioned land used for the VSC, water pipelines will pass through 0.02 ha of community lands. No private lands or lands used by illegal users will be used. This was checked and verified via the community cadastral map and field surveys. The Land Ownership Rights Certificate of the RA Ministry of Economy (Certificate N25092020-06-0050, dated September 25, 2020), is attached. Description of geographic, Project area is located in the administrative area of the Odzun physical, biological, geological, community of Lori marz of Armenia. Climate is mild. The hydrographic and socio- average temperature in January is -2°C, and in July 19°C. economic context The average annual precipitation is 553mm. Odzun village is situated in the Northern part of Armenia on the left bank of the Debed river. It is one of the largest villages of the RA and is the largest village of the Lori marz. Odzun village is the administrative centre of Odzun community. The administrative area of the Odzun community is 102.8sq.km. and the population is 7968 overall 2202 households. In the Odzun community there are 95 families in the family benefit system, 494 pensioners and 533 persons with disabilities. Livestock farming is the main source of income of the population In Odzun community there are 2179 heads of cattle, of which 966 are cows, 316 sheep and goats, and 791 pigs. Also, there are 5279 poultry and 483 hives of bees. Odzun, Aygehat, Ardvi, Arevatsag, Tsater, Karmir Aghek, Hagvi and Mghart villages due to the consolidation process in November, 2017 were included in Odzun community of the RA Lori marz. Locations and distance for Water for construction works will be provided by water truck. material sourcing, especially The toilet facilities/septic chamber during construction works aggregates, water, stones will be temporarily installed by the Contractor. Aggregates will be obtained from the licensed providers within the project area. Metallic and PE pipes for water supply will be purchased from Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

an official supplier.

LEGISLATION National & local legislation & Permits required for accomplishing the works envisaged by permits that apply to project the project: activity • Construction license to be possessed by construction contractor; • Construction permit issued by Odzun municipality; • Certificate of land ownership right by the name of Ministry of Economy; • Reference on lands used under the project from the head of Odzun community; • Technical Conditions for connection to municipal water supply to be obtained by design company from the Veolia Djur CJSC; • Permit for connection to municipal electricity supply to be obtained by design company from Electricity Networks of Armenia (ENA) CJSC; • Written consent for disposal of construction waste to be obtained by construction contractor from the Head of Odzun community; • Agreement for VSC household waste disposal during its operation to be concluded between the VSC administration and Odzun municipality prior to commissioning of the VSC; • Agreement for servicing of septic chambers during operation of the VSC to be concluded between the VSC administration and Veolia Djur CJSC. PUBLIC CONSULTATION When / where the public The draft ESMP will be disclosed through the webpage of consultation process took XXX (www.XXX.am), as well as the Odzun community place website (odzun.am) in Armenian and English languages. Public consultations on the draft ESMP will be carried out in Odzun community of the RA Lori marz on ______July 2021 Minutes of meeting and the list of participants will be attached to the ESMP. Brief information on the planned works and contact information of contractor for addressing questions and grievance will be placed at the work site and/or in its immediate surroundings.

ATTACHMENTS 1. Layout of the VSC; 2. Site Cadastral Map; 3. Certificate of Land Ownership Rights; 4. Letter from Odzun municipality on land ownership; 5. Minutes of public consultation meeting on the draft ESMP, photos; 6. Construction permit 7. Technical conditions for water supply connection; 8. Agreement for construction waste disposal; 9. Permit for connection to electricity supply. Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

PART 2: SAFEGUARDS SCREENING AND TRIGGERS

ENVIRONMENTAL / SOCIAL SCREENING FOR SAFEGUARDS TRIGGERS Activity/Issue Status Triggered Actions 1. Infrastructure rehabilitation [ ] Yes [x] No If “Yes”, see Section A below 2. New construction [x] Yes [ ] No If “Yes”, see Section A below 3. Impacts on surface drainage system [ ] Yes [x] No If “Yes”, see Section B below 4. Impacts on historic / cultural heritage [ ] Yes [x] No If “Yes”, see Section C below Will the site activity include/involve any of 5. Handling hazardous / toxic materials1 [ ] Yes [x ] No If “Yes”, see Section D below the following? 6. Impacts on forests, wetlands, protected areas [ ] Yes [x] No If “Yes”, see Section E below 7. Risk of unexploded ordnance (UXO) [ ] Yes [x] No If “Yes”, see Section F below 8. Traffic and Pedestrian Safety [x] Yes [ ] No If “Yes”, see Section G below 9. Impacts on land property and use [ ] Yes [x] No If “Yes”, see Section H below 10. Social risk [x] Yes [ ] No If “Yes”, see Section I below

1 Toxic / hazardous material includes but is not limited to asbestos, toxic paints, noxious solvents, removal of lead paint, etc. Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 6

PART 3: MITIGATION MEASURES

ACTIVITY PARAMETER MITIGATION MEASURES CHECKLIST 0. General conditions Public Awareness and Worker (a) Local authorities and communities have been notified of upcoming activities Safety (b) The public has been notified of the works through appropriate notification in the media and/or at publicly accessible sites (including the site of the works) (c) All legally required permits have been acquired (d) The Contractor formally agrees that all work will be carried out in a safe and disciplined manner designed to minimize impacts on neighbouring residents and environment. (e) Workers’ Personal Protective Equipment will comply with international good practice (helmets, masks, safety glasses, harnesses and safety boots) (f) Appropriate signposting of the sites will inform workers of key rules and regulations to follow A. General Rehabilitation and / Air Quality (a) Apply dust control measures during earth works and on access/service or Construction Activities earth roads (e.g. spraying and moistening the ground) (b) Keep demolition debris, excavated soil and aggregates in controlled area and spray with water (c) Suppress ongoing pneumatic drilling or breaking of pavement and foundations by water spraying and/or installing dust screen enclosures (d) Kept the area outside construction site free of soil, debris, and construction waste (e) Ban open burning of construction / waste material (f) Ensure standard working condition of all machinery, provide adequate servicing and maintenance, and restrict excessive idling of construction vehicles Noise (a) Limit construction noise to standard working hours inside and in proximity to residential areas (b) During operations, keep the engine covers of generators, air compressors and other powered mechanical equipment closed, and equipment placed as far away from residential areas as possible

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 7

ACTIVITY PARAMETER MITIGATION MEASURES CHECKLIST Water Quality (a) Establish appropriate erosion and sediment control measures (e.g. hay bales and/or silt fences) to prevent sediment from moving off site and causing excessive turbidity in canalization and nearby streams and rivers Waste management (a) (Identify sites for temporary and permanent disposal of various types of waste as well as routes for waste transportation to the disposal sites before commencement of works, put formal arrangements for waste disposal (site allocation, agreement, contract, etc. as required) in place and enforce adherence to these arrangements (b) Plan for and undertake waste separation on-site; explore opportunities for recycling and/or reuse of particular types of non-toxic waste. (c) Maintain records of waste disposal as a proof of proper management as designed. I. Social Risk Public Relationship (a) Assign local liaison person within Contractor’s team to be in charge of Management communication with and receiving requests/ complaints from local population (b) Consult local communities to identify and proactively manage potential conflicts between an external workforce and local people (c) Raise local community awareness about sexually transmitted disease risks associated with the presence of an external workforce and include local communities in awareness activities (d) Inform the population about construction and work schedules, interruption of services, traffic detour routes and provisional bus routes, blasting and demolition, as appropriate (e) Limit construction activities at night. When necessary ensure that night work is carefully scheduled, and the community is properly informed, so they can take necessary measures (f) At least five days in advance of any service interruption (including water, electricity, telephone, bus routes), advise community through postings at the work site, at bus stops, and in affected homes/businesses (g) Address concerns raised through Grievance Redress Mechanism

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 8

ACTIVITY PARAMETER MITIGATION MEASURES CHECKLIST established by the Employer within the designated timeline within the scope of Contractor’s liability Labour Management (a) To the extent possible, do not locate work camps proximity to local communities (b) Consult neighbouring communities on siting and operation of worker camps (c) Recruit unskilled or semi-skilled workers from local communities to the extent possible. Where and when feasible, provide worker skills training to enhance participation of local people (d) Provide potable water and adequate lavatory facilities in all work camps. Equip residential labour camps with septic tank systems preventing release of untreated sludge to the natural environment, washing areas, adequate supplies of hot and cold running water, and soap (e) Raise awareness of workers on overall relationship management with local population, establish the code of conduct in line with international practice and strictly enforce them, including the dismissal of workers and financial penalties of adequate scale

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 9

PART 4: MONITORING PLAN

How Who When What Where Why (is the (is (define the Activity (is the parameter to be (is the parameter to be parameter to (is the parameter to responsible frequency or monitored?) monitored?) be be monitored?) for continuous?) monitored?) monitoring?)

CONSTRUCTION PHASE Provision of Purchase of construction Supplier’s office or Verification of During the Ensure reliability of APID construction materials from the warehouse labels of the conclusion of construction Technical materials registered suppliers materials and/or supply contracts materials and their Supervision certificates safety for human Company health Community Community has been Odzun communtiy Interviews with First month of Ensure community APID notification notified on upcoming local residents construction awareness and Technical activities works consent Supervision Company Clearly established Odzun community Interviews with Monthly Ensure that local APID grievance redress municipal community can voice mechanism is in place authorities and concerns and ask Technical and accessible for local local residents questions Supervision community Company Provide local communities with detailed contact information to whom and where formal complaints can be addressed

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 10

Legal All required permits and Odzun municipality and Review of files Before and Comply with legal APID compliance agreements are acquired Contractor’s during first requirements administration month of Technical construction Supervision works Company Workers’ health - Provision of Construction site Inspection of Entire period of Reduce the APID and safety constructors with working activities works probability of Technical clothes and PPE; traumas and Supervision - Strict compliance with Checking of accidents to Company the rules of construction OHS records constructors equipment operation and usage of PPE; - Strict compliance with the national regulations for construction works; - Presence of fire extinguishing and medical aid kits at work site; - Availability of labor safety training and instruction records.

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 11

Generation of - Arrangement and Construction site and Visual Total period of - Prevent flooding of APID liquid wastes maintenance of toilets in construction base observation works construction site and Technical compliance with disruption of works Supervision sanitation norms at the due to waterlogging; Company construction site and - Reduce pollution of construction base; surface and Odzun - Arrangement and groundwaters municipality regular cleaning of drainage system for rainwater collection and drain; - Arrangement of sedimentation pond for water used for domestic and machinery washing purposes. Transportation - Technical condition of - Construction site Inspection of Selective - Limit pollution of APID of construction vehicles and machinery; - Routes of transportation roads adjacent inspections soil and air from Technical materials and - Confinement and of construction materials to the during work emissions; Supervision waste protection of truckloads and wastes construction hours - Limit nuisance to Company with lining; object in the local communities Movement of - Respect of the direction of the from noise and Traffic Police construction established hours and movement vibration; equipment routes of transportation; route - Minimize traffic - Movement of disruption. construction vehicles and machinery along pre- defined routes.

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 12

Maintenance of - Washing of cars and Construction site Inspection of Selective - Avoid pollution of APID construction construction equipment activities inspections water and soil with Technical equipment outside the construction during work oil products due to Supervision site or on maximum hours operation of Company distance from natural equipment; streams; - Timely localize and - Refuelling or lubrication decrease expected of construction damage in case of equipment outside the fire. construction site or at the predetermined confined area. Noise Construction noise is Construction site Inspection Monthly during Minimize nuisance to APID generation limited to day-time hours construction local community Technical Supervision Company

Waste -Temporary storage of Construction site Inspection of Monthly during - Prevent pollution of APID generation waste within demarcated activities construction and soil, surface water Waste disposal site and fenced work site, at upon its and groundwater; a designated location’ completion - Avoid accidents at Technical the construction site Supervision -Timely disposal of due to scattered Company wastes to the formally fragments of designated locations construction materials and debris; - Retain esthetic appearance of the construction site and its surroundings.

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 13

Production of Trash bins placement Construction site Visual Total period of - Prevent pollution of APID domestic waste and arrangement on inspection works soil, surface water Technical timely transportation of and groundwater; Supervision waste - Retain esthetic Company appearance of the construction site and its surroundings Earth works - Topsoil removal and Construction site Inspection of During earth - Limit loss of temporary storage at a activities works vegetations due to Excess soil disposal site APID separate place at the ground piling; Review of In case of beginning of works; - Limit pollution with communication chance finds - Temporary storage of contaminated soil of and Technical excavated soil at surface and archaeological Supervision determined and allowed groundwaters reports Company places in compliance - Prevent loss of with ground piling physical cultural parameters; resources Ministry of - Backfilling of the Education, excavated material as Science, needed and disposal of Culture and the excess mass to the Sport places, approved in writing; -Suspension of earth works and contacting national authority for cultural heritage preservation in case of chance finds; resumption of works upon formal consent from the authority for preservation of cultural heritage.

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 14

Construction - Area around the Construction site and Visual Final stage of Reduce loss of APID site re- construction site cleared access roads inspection works aesthetical value of cultivation and of any residual waste the landscape due to landscaping and reinstated; construction Technical - Final cleaning of activities Supervision permanent access roads Company and landscaping- greening of the area. COVID-19 - Provision of handwash Construction site Inspection of Total period of Reduce the COVID- APID preparedness facilities in the work site activities works 19 infection risk at Technical in the work site with adequate supplies worksites Supervision of running water, hand Company soap, alcohol-based hand sanitizer and hand drying devices; - Worksite entrance procedure and medical checks; - Regular disinfection of rooms, equipment, tools, and waste; - Work practices to reduce or minimize contact between workers; - Provision of face masks and other relevant PPE to all project workers at the entrance to the project site.

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 15

Traffic and road - Signposting, warning Access roads Visual Entire period of - Minimize direct or APID safety signs, barriers and traffic Neighbouring public areas inspection works indirect hazards to Technical diversions: construction public traffic and Supervision site visible and the public pedestrians by Company warned of all potential construction hazards; activities; - Traffic management by - Minimize traffic trained and visible staff disruption. at the site for safe passage for the public, - Provision of safe passages and crossings for pedestrians where construction traffic interferes; - Adjustment of working hours to local traffic patterns to avoid major transport activities during rush hours; - Safe and continuous access to nearby office facilities, shops and residences during construction works.

OPERATION PHASE Maintenance of Operational waste is Premises of VSC Site inspection Recurrent - Keep the VSC and VSC VSC collected and timely its surrounding Administration

removed from the VSC area clean and Odzun area Presence of comfortable for the municipality agreement for staff and clients

expired - Avoid pollution of medicines soil, surface and disposal groundwaters

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 16

Regular maintenance Premises of VSC Site inspection Recurrent - Keep VSC in good VSC and operational repair operational Administration works are undertaken as condition Veolia Jur required to keep roof, - Avoid disruption of CJSC piping and other VSC’s operation communications in good and nuisance to Contractor technical condition. staff and clients

Septic chambers are Premises of VSC Visual Recurrent - Avoid pollution of VSC cleaned on regular basis inspection of water and soil Administration septic chamber - Avoid disruption of Veolia Jur VSC’s operation Presence of CJSC and nuisance to agreement with staff and clients Odzun VEOLIA DJUR municipality

Emergency Presence of fire Premises of the VSC Periodic check- Total period of - Reduce risks for VSC preparedness localization system, and ups operation of the the staff and Administration emergency back-up VSC visitors of the VSC Ministry of system for the case of - Avoid disruption of Emergency failure of the heating VSC’s operation Situations system and nuisance to staff and clients

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 17

ATTACHEMENT 1. LAYOUT OF THE BUILDING

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 18

ATTACHEMENT 2. SITE CADASTRAL MAP AND PHOTOS

The area of the Veterinary service centre is marked in black.

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 19

Veterinary Service Centre construction area in the Odzun community

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan 20

ATTACHEMENT 3. CERTIFICATE OF OWNERSHIP RIGHT TO THE LAND PLOT

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

Unofficial Translation from Armenian REPUBLIC OF ARMENIA

CERTIFICATE of STATE REGISTRATION of OWNERSHIP RIGHTS TO REAL PROPERTY № 25092020-06-0050 The Certificate is issued to: THE REPUBLIC OF ARMENIA with the ownership right to the NUMBER 69/2 LAND PLOT, ODZUN 5th STREET, ODZUN VILLAGE of ODZUN COMMUNITY, LORI MARZ on the basis of REAL PROPERTY DONATION CONTRACT, LOG N 1893, 18/09/2020 THE CERTIFICATE IS REGISTERED WITH THE RA STATE COMMITTEE OF THE REAL PROPERTY CADASTRE AT THE REPUBLIC OF ARMENIA GOVERNMENT IN THE UNIFIED REGISTRATION-BOOK.

INFORMATION ON LAND PLOT: CADASTRAL CODE: 06-112-0460-0034 SIZE OF AREA (ha): 0.0525 DESTINATION: RESIDENTIAL PURPOSE OF USE OR TYPE OF LAND: PUBLIC CONSTRUCTION TYPE OF REGISTERED RIGHT: OWNERSHIP

ADDITIONAL NOTES AND INFORMATION The Property is allotted to the “Ministry of Economy of the Republic of Armenia” State Administration Institution.

Name and family name of the registering official: Armine Matosyan Position: Registrar of Marz Unified Subdivision of Real Estate Cadaster

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

ATTACHEMENT 4. Letter from Odzun Community Mayor on the Ownership of Lands for the VSC

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

Unofficial Translation from Armenian

ODZUN COMMUNITY OF LORI MARZ OF THE REPUBLIC OF ARMENIA

REFERENCE

This is to certify that based on the cadastral map and field surveys of the area intended for the construction of the Veterinary Service Center under the Second Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project in Odzun Community of Lori marz of the Republic of Armenia, it’s been revealed, that the construction works of the building and infrastructure (VSC Building, water pipelines specified in technical requirements provided by Veolia Jur CJSC) will be implemented in the following lands: • 0.02 ha community-owned lands of common use • 0.05 ha community-owned productive agricultural lands community lands of agricultural manufacturing productive agricultural land Find attached the cadastral map of Odzun community.

Head of Community /signed/ ARSEN TITANYAN

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

ATTACHEMENT 5.

Minutes of Public Consultation Meeting on the Draft ESMP, Odzun Community, RA Lori Marz, ………….

List of participants

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

ATTACHEMENT 6. Construction Permit

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

ATTACHEMENT 7. Technical Conditions for Connection to Centralized Water Supply Network

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

ATTACHEMENT 8. Agreement for Construction Waste Disposal

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

Translated from Armenian

REPUBLIC OF ARMENIA LORI MARZ ODZUN COMMUNITY

30.06.2021 # 1460 Phone # (077) 779998

Address: 377010 Odzun, Str 6, Building 10 [email protected]

Dear Mr. Khachatryan

This is to certify that construction waste and excess soil, generated during construction of veterinarian service centre in the Odzun community will be transferred at a distance of 5 (five) km from the construction site. The mentioned area (called «Yeznanist») is designated for the disposal of construction waste, and being periodically recultivated by the municipality.

Odzun community Mayor: (signed) Arsen Titanyan

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

ATTACHEMENT 9. Permit for Connection to Electricity Supply- attached separately

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan

El.canc.pdf

Community Agricultural Resource Management and Competitiveness Project II Environmental and Social Management Plan