A J O U R N A L F O R O L I M F R O M SOUTHERN TELFED AFRICA Vol. VI, No. 6 — Nov./Dec. 1980

PRESENTATION TO PRESIDENT YITZHAK NAVON

POOK, ■•.EWS AND vvh^o'^as'S" uroNNe °' °'Sanlsatlon and Aliyah and Klitat, with the Praaidant,

NEW TELFED EXECUTIVE Judge Joseph Herbstein and Israel Dunsky are Life Members. Subsequent to the 36th South African Zionist Con Some new faces appear amongst the members of ference held In Johannesburg recently, the Israel the executive which now consists of: Nick Alhadeff, Executive has been re-constituted, Leon Charney, Sam Ernst, Louis Gecelter, Joe Mr Hertael Katz has been re-appolnted as chair man. The Hon. Officers are the three vice-chairmen. Grossman, Julius Jaffa, Solly Liebgott, Annette Mil liner, Max Miodownik and Harry Shulman, and lU George Berold (re-appointed), Joseph Shlain (re^ Stein (Director). appointed) and Morris Borsuk and Hon. Treasurer We wish all members of the new executive a suc Edwiri Klrson (re-appointed). cessful and constructive term of office. HAVE A AT THE IfANCtt r. LTD. TOURS « TRAVEL 21 Ben Yehuda Street. Tel Aviv IstmI'i iMdififl opsrator to and from South Africa

Phone 03-652140 for all your travel arrangements.

S A A ' s P A Y L A T E R P L A N I S B A C K NO LINKAGE!!

SAA GROUPS AT $ 1.182.00

DATE DEPARTURE D AT E R E T U R N 26 January 1 M a r c h 9 F e b r u a r y 8 M a r c h 16 March 12 April 6 April 3 May

Other Groups (with EL AL) $ 1200.00

Departing Every Wednesday for 16 Days and 30 Days Until Further Notice

BOOK EARLY TO AVOID DISAPPOINTMENT

Please Phone 03-652140 for PERSONAL SERVICE

♦ 4 1 1 0 * . t v - o " * ' 2 The Nicer Side of Life TELFED is sure that It's readers have stories to tell dents piled in and did all the cleaning chores and the about the nicer side of life in Israel. Nice things do washing up, Ibrahim watched with detachment from happen here and people should know about them. the side-tines. He was aghast when told that he was So, please, don't keep the nice things a secret but expected to do his share of the chores. How could share them with our readers. Contributors will receive he? He'd never washed a plate in his life, nor made the sum of IS 10.00 for each item published. Please h i s o w n b e d ! H i s f a t h e r h a s t h r e e w i v e s a n d h e h a s send your contributions to "THE NICER SIDE", umpteen sisters who handle the whole cleaning TELFED. ROB 11556, Tel Aviv 61110. caboodle. He simply couldn'tll! It was the student with the South African back ground who undertook to teach Ibrahim the secrets of the sponja and soap and water! Ibrahim, who has C O N S I D E R A T E B U S D R I V E R found out that a man can sweep floors and clean One hot and sultry day, t was travelling in a No. 1 toilets even though he is a good economics student, bus from Migdal Shalom to the top of Dizengoff is integrating into campus life, albeit slowly. Street in Tel Aviv, t handed the young driver a IS50 note. He didn't have enough change for me and said (contributed by J.A Beersheva) he would give it to me before I got off at my stop. A HIGH FREQUENCY WELCOME However, I decided to get off at an earlier stop, com fi^aurice and Marcia Ostroff and their son Danny are pletely forgetting the change. When I got home, I new olim at the Merkaz Klita in Ra'anana. Maurice remembered and phoned the bus depot. I was told that the driver had handed in the change as soon as (ZS6AAX) is an enthusiastic radio "ham" and on his he clocked in and I could collect it at any time. first day at the merkaz (a Friday), he was chatting on t h e a i r t o a n I s r a e l i " h a m " — A v i — w h o m h e h a d Although he's not likely to see this, my thanks go to never met or spoken to before. When, in reply to Avi's Yosef Mansu'a, for caring. (contributed by M.S. question, Maurice told him that he was an oleh had- name and address supplied) ash, Avi immediately announced lhat he was coming to visit. BEDUIN STUDENT INTEGRATES Within the hour Avi arrived with his wife and two A South African-born student at the Ben Gurion delightful pre-school-age daughters. They brought University in Beersheva tells the story about the klitah with them a watermelon, a bunch of flowers and of Ibrahim, a Beduin student, one of five Israelis shar Shabbat candles to welcome the new olim. Who said ing me'onot (student res.). While the four Jewish stu that Israeli's are unfriendly?

Changes in Customs Privileges

Our attention has been drawn to the following by the Customs Authorities as regards the information ElUR£f£f1 on Changes in Customs Privileges which appeared in the last issue of TELFED (Sept./Oct.l980 — Vol.VI No 5), page 9, col. 1, para. 11, B (vi) — The Purchase in Israel of Locally Produced Household Effects. We quote the corrected version; • P U R E B E E F "Notwithstanding this, there remains a further BURGERS period of eligibility in the 4th year from date of • F R E N C P I F R I E S entry to purchase in Israel locally manufactured goods (not imported) where one can receive an • M I L K S H A K E S exemption on purchase tax and V.A.T. This, providing that the oleh has not utilized his rights on any items whatsoever for importation mnGEn or purchase of locally manufactured goods. The items in this category are: electric 21A, Ben Yehuda Street, Tel Aviv refrigerator, washing machine, cooking and 67, Ibn Gvirol Street, Tel Aviv baking oven or cooking range, heater, T.V. 35, Sokolow St., Ramat Hasharon set." 70, Ahuza Street, Ra'anana Dizengoff Centre, Tel Aviv

IIVIPORTANTI Please don't forget to 'phone through 46. Sokolov St.. Holon or post your change of address. welcome to your bank inisraei' united mtzraht bank ltd. the center for foreign i n v e s t o r s t o u r i s t s t m d o t t m

19 rotHscMld blvd. tet-aviv, phone: 03-651692,656145/6

if you want: ^ to open a time deposit account earning competitive interest income tax free in any foreign currency ^ a custodian saving account for your minor children and grandchildren tr to exchange Israel bonds or your travellers checks whOe you visit Israel advice and guidance for your investment plans ^ advice and guidance towards aliyah FOR ADVICE on how to negotiate your Financial Rands on the most favourable terms, please consult our representative, Mr. L.F.G. Frankel, 4th Floor, The Stock Exchange, Johannesburg,

& emer

by Morri. Rubin (official S.A. Zionist Federation Representative in Efrat Project) Efrat is classified as a "Development A" area and able without the usual'^°'^9age price-ceiling loan facilities restrictions. are avail The Buiprice dmg of the costs land will will be include determined participation at a later i^staae Sc

plumbingnhfmh'^®' connections. beating and electrical, water and and -mixed- couples (Israeli married to an !yiiiPHsss oleh) can receive mortgages as any other oleh family orL have h owned, ' ® an apartment a l r e ain Israel d y Smaller o w mort n " onr.r7nf the "®'9ht)ourhood southernmost hill developed in Efrat. lying is onGivat the Rimonedge of gages are available to single persons. The Rimon neighbour hood is being built on a 100-dunam site and will mentr«5it°1® of clean, f® ^®'"9 pollution-free encourage industries the in establishEfrat Plans include 200 or more different types of houses The completely separate roads for vehicularpedestrian traffic. walks Park and ing spaces will be along the roads and access to the housing units will be along pedestrian walkways and andisS=H£;s£ifnH ^2 other ^®'^® incentivesspecs' 'OW interest available. loans 'orant^ public green' areas. The Judean Mountains Development Co. which is j3/Vaf Rimon has just ended and that Efrat will be adevelopment normal city and of the not area, a settlement stresses TV^n, w d® ® pro/ecf of the South African The area is strategically important and. as such has were government backing. Especially enticing i Jl J J" reg'Sfraf/or?. Some are already in m young couples are the many facilities for children BneiRnoi Akiva aI Africa.youth movement. AH are graduates of the which are an integral part of Efrafs infrastructure Efrat aspires to be a variegated community, rich in diversified cultural backgrounds and. more important hJ f5'Vaf Te'ena will devoid of any religious or social barriers. , J® "®'9hbourhood will include the educa- famT 250 Ameri- are Sharing in the creation of a unique livina oattern libraryih7J, and synagogue, 150 housing medical units. A shopping clinic, centre central of Zir'Z'TJtheir city. The Efrat ™ offices 'bb' are "? at 8chB^'otlX Rehov Aicharm o ? Z " " " c l n v l ^ ^ e n c e 662568, where full informationShiomoT re designs phoneof houses 0^ ma^Jes ."rorRl^oT loan facilities, etc., may be obtained.

ALLWATS travel ALBawY SEE BACK PAGE

5 me ed MOSHAV MANOF yo In the Western Galilee your CO is looking for young South African f a m i l i e s o r y o u n g S o u t h African-Israeli families with olim Rays Auto rights. Eleclrlcal F o r f u r t h e r i n f o r m a t i o n , please write to VA'ADAT KLITA, M O S H AV M A N O F, D e a r N a B I k a t Specializing in Volvos Belt Kerem (Carmlel), or phone &Europeon Cors 04-914592. Engine Analysis Fuel Consumption Analysis Electrical Diagnosis (Tune-Up) Generator Repairs Alternator Repairs Starter Repairs Speedometer Repairs 'ARE YOU Rodb & Burglar Alarm ALENTED? Instollottons Raymond Gilinsky (originally from DO YOU South Africa) will give you Play a musical instrument? a guarantee on all workmanship. Sing? This is because the most modern Dance? equipment available is used ) Make Magic? or Clown'i' to test and service your car. Mime? h do anything else that could be part ol Why not call 03-362956 tor an a concert programme? appointment, or stop in at TELFED IS contemptating staging an H a ' a t z m a u t 2 , O l d L o d A i r p o r t " A L L - S O U T H A F R I C A N C A S T " Road, Yahud, tor a free estimate. CONCERT at a prestigious venue in Tel Aviv. A You're under no obligation. professional team will conduct auditions prior to the staging of this unique event. 's time you tunec Please let us hear from you by the end of January your cor ot.. Write to ■"CONCERT" care of Telfed, P 0 B 11 5 5 6 , Te l A v i v 6 111 0 , o r P h o n e 03-290131.

HA ATZMAUT 2, OLD LOD AIRPORT Rd.. YAHUD SPORT by "Spectator"

TENNIS SQUASH South African oleh, Ian Froman, executive director As more Israelis take to squash, so are more teams of the Israel Tennis Centre, Ramat Hasharon, together formed. There are now ten squash teams as against with the Centre's head coach Shiomo Zoref, recently six last year, participating in the 5th annual national paid a fundraislng visit to South Africa. With them league season. These new teams include two from were five of the Centre's top junior players who gave Kfar Maccabiah, an additional Ra'anana team and an a special exhibition match in Soweto in aid of the airforce side from Tel Nof. The last-named includes Israel Tennis Centre-type facility for youth which is players Jorrafhan Eting and Mark Bergman, both sons being constructed in Soweto. (see also p. 11), of parents who are South African olim. South African oleh Rocky Muravin organised the competition. Ronnie Sender, who All the six young players — Aubrey Cohen, Shane came on aliyah from Cohen, Steven Kantor, Ari Levitt, Barry Omsky and Gil Johannesburg two years Snipper (all children of S. African olim) — who ago, and is the Israel recently participated in an intensive coaching course national girls' team coach, in England, are today playing in the national league recently visited Japan and are classed as amongst the top twenty squash together with a group of six players to participate in players in Israel. The British coach responsible for the the Asian Tennis Tourna coaching course will visit Israel in February to con duct a Coach Clinic here. Twelve people, about half ment held in Fukoka, near of whom are S. African olim, will participate in the Tokyo. Ronnie is an out Coaching Course. standing sportsman who was one-time South Afri can 2nd-ranking under-18 tennis player. He is also c u r r e n t l y I s r a e l ' s N o . 2 marathon runner,

H O C K E Y — J E R U S A L E M The Jerusalem Hockey team which came second in last year's league, has its eyes on first place for the current season. The side needs more players — men and women — as well as young players for a prop osed junior side. Parents andlor their children living in the Jerusalem area, who are interested in playing in the senior or junior teams, should contact S.A. oleh Avi Hirschfield (02-711919) or Inez (02-716310), or turn up at the Hebrew University playing fields any MSnday afternoon at 3.30 p.m. An Israel Invitation side recently played against the HMS Intrepid side, in Netanya. This was a good match, well played and interesting and gave an indi cation of the potential strength and standard of Israeli hockey at the forthcoming Maccabiah. The Israel Invi tation side was captained by South African oleh, Leon Lipworth of the Jerusalem Team.

GOLF Four South African olim made recent golfing news. George Stakol, of Netanya, participated in two vic torious tournaments. He beat 47 golfers with a 73 net score, winning the individual stroke play event and, with partner Lulu Berold, of Caesarea, won the bet- terball competition with a 63 net score. Brothers Dennis and Gerald Goldstein, of Herzlia, won the pairs strokes play golf tourney at Caesarea with a combined score of 146 points.

7 NOW! SAA's new super installment plan Is the best way to "Fly Now-Pay Later".

MONTHLY GROUP DEPARTURES At Lowest Possible Fare Tel Aviv/Johannesburg/Tel Aviv iS 8,826.00 (at December 15, 1980)

TWO iNSTALMENT PLANS AVAILABLE BOTH UNLINKED s Sojfh African Airways Where r>o of>e^ o stronger Ask your travel agent for more details, or see SAA at 5 Rehov Shalom Aleichem, Tel Aviv. Tel. 03-657759, 651844, 658388. Professor T" Israel 'Lippy' (SECOND HAND STORE) Lipshitz Are your cupboards too full? Our store will take care of your problems on a consignment basis!

The'death occurred in Tivon, on October 25, 1980, BRING of the renowned sculptor, Lippy Lipshitz, at the age of 77. He was laid to rest at Kibbutz Barkai. Mrs Milly CLOTHES "YAD SHNIYA' Levy formerly of Johannesburg and one-time editor ELECTRICAL GOODS of Jewish affairs, eulogized Lippy at the S o k o l o v 4 1 qraveside. The following are excerpts from her eul TOYS, JEWELLERY (in the aHey) ogy: KITCHEN-WARE Herzlla ORNAMENTS E.P.N.S. "Lippy was born in Plungian, a Lithuanian shtQtl, where his grandfather, a bookbinder. \was passion RUGS. ETC. ately concerned with beautifying the shul, known far and wide for its beauty. The grandfather carved the bimah, the benches for the parnessim, the candelabra and much else. When Lippy's father went to seek his 'PHONE: fortune in South Africa the baby Lippy and his mother 03-472743 were left with the grandfather. Lippy recalled in his biographical sketch the constant visits he paid to the before 8.00 ajn. shul in his grandfather's arms, the toys of clay or vyax that his grandfather made for him and his first Gila Sadowsky. Closed Wed. & Fri.l burgeoning efforts to make things by himself. In his sculpture. Lippy's fidelity to his material is always paramount. Stone is not made to look like wood, nor wood like marble. This technical skill, the knowledge of the nature of each piece of material used was the result of long and arduous search, of patient labour and of a deep humility which does not fear to learn from men and things. This is a Jewish value, even though present-day Jews are tending to DAVID OSPALLA, slip away frorh it. F.L.I.A.

Lippy was a great artist and perhaps, even more important, a great and a good man. Endowed with the gift of living, he had the courage and stamina to use his gifts abundantly through the lean years and the 5, HANKIN STREET, RA'ANANA years of success and acclaim. We mourn his death but offer joy and gratitude for his life." Lippy is sur Tel: 052-31725 vived by his wife, Rachel, two daughters, grandchil 8.30 am. to 1 pm. dren and great-grandchildren. and 4.30 pm. to 6.30 pm.

M A R I N E D E PA R T M E N T Lippy Lipshitz is regarded as one of the most dis SHIPPING ARRANGEMENTS tinguished sculptors South Africa ever produced. His works are represented in the Johannesburg Art Gal L L O Y D S A L L - R I S K I N S U R A N C E A N D lery. the S.A. National Gallery Cape Town, the Pretoria PROFESSIONAL ADVICE ON ALL Art Museum and the Durban and Kimberley Art Gal ASPECTS OF TRANSPORTATION leries as well as in many public and private collec tions also in other countries. In addition to honours AND MOVING. conferred upon Lippy by South Africa and other countries his name appears in the first edition of the INTERNATIONAL WHO'S WHO IN ART AND ANTI QUES. published in Cambridge in 1973. He was a Fel low of the Royal Society of Arts, London, since 1959.

10 OF PEOPLE AND EVENTS

SPECIAL PRIZE FOR IAN FROMAN, AMBASSADRESSES OF GOODWILL Tammy Smith, aged 16, of Kfar Binnun, who came on aliyah with her parents from Durban in 1975, was The recent "Maariv" annual one of 30 pupils selected by the local authority from prize-giving for Israel's schools in the central area, to participate in an annual "Sportsman of the Year" exchange of American and Israeli highschool pupils. included the award of a spe Her monthlong stay in the USA took in visits to New cial prize — a piece of sculp York, Atlanta, Pittsburgh and Washington, where she ture — to Ian Froman (of was hosted by' families with phiidren of her age- Johannesburg, aliyah 1964), group. f o r h i s o u t s t a n d i n g e f f o r t s Renelle Joffe, aged 17. of Rehovot, who came on towards the promotion and aliyah with her parents from Port Elizabeth in 1978, advancement of tennis In was selected by her school to visit France for 17 days Israel. Ian came on aliyah with as guest of the French Government — part of an a fine tennis record. He par exchange programme between France and Israel. She ticipated in the men's singles spent ten days at a venue on the Coast of Brittany at Wimbledon (1955) and was Exacutive Director, with a group of non-Jewish French young people and South African semi-finalist in I s r a e l T e n n i s C e n t e r then a week in Paris at an international youth hostel. the World Maccabiah (1961). Both girls found that their overseas peers disolaved A dentist by profession, Ian practised for eight a great interest in Israel. They felt that their contact years in Israel, then took a 2-year "sabbatical" during with these young people created better understand which time he becameJsrael's national tennis coach. ing of Israel. He represented Israel for five years in the Davis Cup and captained the Israel team for three years. It was at this time that Ian took active steps to real EXHIBITION OF LIPPY LIPSHITZ S WORK ise a long-time dream — making tennis available to An exhibition of some works of sculpture by Lippy Israeli children of different ethnic and financial back Lipshitz will be held at the Herzlia Museum, Yad grounds. The scheme has turned into a phenomenal Lebanim, Woolfson Street, Herzlia, from Sunday, success and countless children in Israel, who other December 27. 1980. Some of the works were wise would have been deprived of the advantages of executed since Lippy's aliyah in 1978. sport, have benefitted as a rsult of lan's far sightedness and concern for others. "JEWISH THOUGHT" LECTURES AWARD FOR UNIQUE IHVENTtON Moreshet Avot Or-Laklutzot is conducting weekly Professor Kenneth Preiss, of classes for women, in English, on "Jewish Thought". Omer. Beersheva (Cape Town Lectures are held on Sunday evenings, from 7.45 to 9 and Pretoria: aliyah 1958). was pm at the f-zloreshet Avot Cenfre, 22 Rehov Vilkemir- recently presented with a rer, Bnei Brak. Lecturers are all well-known per s i l v e r m e d a l l i o n a n d sonalities and professionals in their field. There is no certificate, in recognition of charge for participation. his outstanding achievements For further information please phone Leah Rothen- in the field of mechanical berg (03-703186) or write to f^oreshet Avot Or- engineering, particularly the Lakfutzot, P 0 B 363, Bnei Brak. Regular bus services development of the "Test- Nos. 54 and 61). crete ■ system of testing build ing foundations. This innova tion, invented by Prof. Preiss iLOjOGmoypToS;^ some ten years ago. has been L O D G E M O L E D E 7 i s o r g a n i s i n g i t s A N N U A L in use extensively and benefi GROUP FLIGHT FROM TEL AVIV TO JOHANNES cially in Israel and several BURG. This is a special privilege to HOD members, other countries since then. their families and friends. The award, one of 15 to people from various coun The terms and privileges are very advantageous and tries. was made by one of the largest American organ members thinking of travelling in December 1980 isations of its kind — the American Society for should get in touch with Wor. Br. Peter Abrahams Mechanical Engineers — on the occasion of its 100th (phone 03-244222 day) or Wor. Br. Barney Mark anniversary, at a banquet in San Francisco. At the (phone 03-455621 evenings) immediately. Payment same time honorary membership of the society, the can be made either in South Africa in Rands or in highest honour ever conferred by the Society upon Israel in Shekalim. DON'T DELAY — DON'T MISS OUT anyone, was betowed upon Prof. Preiss and special - J O I N T H E G R O U P ! reference was made on the occasion to his outstand ing contribution to the Ben Gurion University of the Negev with which he has been actively associated as If r»„~iers have any news about people and events one of its founders. He has served on its Board of they'd like others to know about, please write to Governors for many years and presently heads the PEOPLE & EVENTS, Telfed, P O B 11556, Tel Aviv university's department of mechanical engineering. 61110. or 'phone 03-290131.

11 ''ROUND TABLE", RA'ANANA C R E AT I V E R E T I R E M E N T Round Table No. 4 Ra'anana was recently inaugu Creative Retirement is the meaningful name of an rated by Israel Round Table national president, ex- organisation of concerned retired volunteers who South African Jay Rosen. Ra'anana No. 4 chairman is believe that retirement can be the beginning and not Michael Mohnblatt (Phone No. 052-96730), whose necessarily the end of creative activity and a useful vice-chairman is former African Hillel Blumberg. life. This group devotes time and energy in helping a Ra'anana was chosen as a suitable area for a new second group of retired people to help themselves to "Table" because Jay Rosen believes that the same continue being active and occupied. motivation which makes Jews from western countries It is presently experimenting with a pre-retirement settle in Israel could be usefully directed in an organ counselling clinic for people in the early 50's by isation such as Round Table. encouraging them towards better understanding of Round Table, sometimes referred to as a "young and planning for retirement. men's Rotary Club" could be more accurately defined Initiator of the project is Aluf (Ret.) Eliyahu Ben- as a non-political association of young men between Hur. Dr Marian Rabinowitz, head of the Geriatrics the ages of 18 and 40. It embraces representatives of Rehabilitation Department at the Sheba Medical most professions and occupations. Its objects are the Centre operates the group and its guiding spirit is encouragement of high ethical standards, the promo 65-year old Shalom Levin whose curriculum vitae tion of social /nfercourse and fellowship among reflects his active involvement in various phases of young professional men, the quickening of individual the State of Israel before, during and after the War of interest in everything affecting public welfare and the Liberation. Shalom Levin says that the main object is promotion of understanding amongst people of dif to set up occupational clubs for production lines, for ferent cultural, language and political backgrounds. the healthy and the handicapped who will be paid for At present Round Table Israel consists of two their work and who will be able to build up a social charted Tables in Haifa with a third in formation; one life by participating in cultural activities. in Tel Aviv; one in Ra'anana and a new Table being Occupational Clubs already exist in the Sheba Med formed in Nahariya. Target areas slated for the forma ical Centre, the Ef Al Home near Bar lian University tion of new Tables in the immediate future are and in Kiryat Shmoneh and one is soon to be set up Jerusalem, Herzliya and Netanya. in Ramat Gan. Former Southern African fablers and others interested in assisting in this worthwhile project are The project needs more volunteers and those invited to contact Jay Rosen 'phone 04-243274 interested to help or those wishing to know more (home) or 04-731235 (office), who will put them in about Creative Retirement, should contact Shalom touch with those responsible for their areas. Levin, P 0 Box 10008, Tel Aviv.

/l/lanu^Life The Manufacturers Life Insuranre Company

ANNOUNCES

1. LIFE INSUR.\NCE IN U.S. DOLLARS 2. ALL POLICIES IN ENGLISH. 3. INTERNATIONAL POLICIES AVAILABLE.

For professional service you should call:

HEAD OFFICE

Gila Eisenbarg MireNa Benzimra M.L.I. Office 7 Biki Street Migdal Shalom 55 Pinhas Margolin St.

Jerusalem Tel-Aviv Bat Qalla, Haifa

02-630394 03-660201 Phone 04-511224

12 r

herzl lurie ANGLO-SAXON Joint Managing heal estate agency ltd Director RA'ANANA ANGLO-SAXON RA'ANANA welcomes HERZL LURIE to our ManagementTeam and wtsk him every success with the group. HERZL joins IVOR.AVI, HUGH,ALLAN. BERNICE and RUTHI in strength- emng our team to enable us to offer you the very best personal attention to all your accommodation requirements.

70 ACHUZA STREET, RA'ANANA

052-21845, 052-32358 W E C A R E

11^ n^i - JEFF SERVICES VISIT the HOOVER WASHING MACHINES ' gorilla and DOMESTIC APPLIANCES

A.E.G. The DRINKS BOSCH are on him/ SIEMENS and ail other leading brands of EVERY NIGHT WASHING MACHINES DURING DECEMBER DISHWASHERS FREE COCKTAILS FROM c l o t h e s d r y e r s STOCK VACUUM CLEANERS for the kind.PURCHASE of service AND you're SALE used to, CALL JEFF for an estimate or just a second opinion, no obligation — I'M HERE TO HELP ALSO and you don't have to take off a day's MONTFORTWINE work to wait for me 11! half price

JEFF SERVICES Artozorov 39/11. Ramat Gan Phone 03-362347 (after 7.00 pm) STEAKHOUSE Herzljya Petuach Tel. 052-77404 JEWS Classified AND ZIONISM: The South African Experience WALL TILING (CERAMIC) — Specialist from 1910-1967 South Africa. Contracts and repairs. Netanya and vicinity. Please phone Samuelson 053-96922 from by Dr Gideon Shimon! 4 p.m. onward dally. makes a fine present for all MAGI-CLEAN LTD. Cleaning of carpets and uphol occasions stery. Stalnguard service protects new and cleaned fabrics against stains and dust. S.A.S. Price: R9.00 (equivalent in (South African Service). Trilingual. Commercial shekallm at prevailing Centre, Kfar Shmaryahu. — 'Phone 052-70645. rate of exchange)

00 YOU REQUIRE A BABY SITTER? Available now from Telfed, Please phone HAIDENE between 2 p.m. and 3.30 p.m. daily — 03-290131 for Tel Aviv and surrdunding P.O.B. 11556, Tel Aviv 61110, or area 'phone 03-290131. THE GARDENING CENTRE for Ra anana, Hod Hasha- ron. Herzlia and area. Expert layout and mainte nance of lawns, gardens, rockeries, roof gardens, SHIP VIA E.O.S by Canadian settler. For a friendly chat and/or a free estimate, please call 052-27527. YOUR PERSONAL BELONQINGS A N Y W H E R E I N T H E W O R L D

Exclusive Agents for T H E I S R A E L CONSOLIDATED CONTAINER TA X L A W L E T T E R SERVICES (PTY) LTD A monthly English language report of changes Cape Town (Head Office) in Israel taxation, including new laws, amend Port Elizabeth, East London, ments and subsidiary legislation. Durban, Johannesburg Annual subscription rates: I n I s r a e l I S 1 2 0 . — Abroad (by air) $35.— Anything from a small trunk A. G. PUBLICATIONS LTD. to a full container. P.O.Box 8100, Jerusalem 91 080 We specialize in: • E x p o r t p a c k i n g • A l l r i s k i n s u r a n c e • D o o r t o d o o r s e r v i c e E.D.S. Interrtational Transportation Ltd. Experience, dependability, safety E.D.S. Tel Aviv E.D.S. New YorV Bargain new and used books — also 37 PInsker St. 506-628 Cozlne Av.. buying hardcovers — classics, literary T e l A v i v B r o o k l y n a n d s r t " • ( 0 3 ) 4 4 0 1 6 6 Tel. 03-282557 Tel. (212) 649-4830 03-283532 E.D.S. Los Angeles 3463 S. La Cienega Blvd. Los Angeles lopogist Tel. 213-204-0610 MICHAEL PORTER. MANAGER 192 Ibn Gvirol St., Tel Aviv (at the bridge) Int'l Trnnsportation Ltd.

14 R E A D E R S W R I T E RA'ANANA A.G.M.

The Ra'anana Regional Committee recently held its INSULT TO HEBREW CULTURE The Editor, TELFED. Annual General Meeting, which was addressed by Mr Sir: Yechiel Kadishai. Head of the Prime Ministers In the past year you have devoted space to the sub Bureau. Mr Hertzel Katz, Chairman of Telfed, presided and about one hundred people attended. ject of quality of life here. Hov^ever, I find some of The followirig will serve on the incoming Commit your prominent readers guilty of acts which spoil the taste of life for me here and I am sure my sensibility is tee: Teddy Edelstein (chairman); Solly Cohen; Abe shared by many others. I refer to the appellation of Gulis; Louis Hare; Cynthia Kahanowitz; Shirley Kan- businesses by English connotations instead of Heb tor; Cecil Kerbel; Buzz Menashe; Maurice Ostroff; rew titles, i.e., the "Centres", "Villages", "Ranches", Mike Solomon; Bennie Steingold; Ralph Stock: Phyl "Drive-In" and so on, initiated by ex-South Africans. lis and Ian Waldbaum. These names have a sordid and provincial flavour Telfed's services have been extended to encompass about them whereas a Hebrew title would stress the fact that we are building a new, independent life for Ra'anana. Mr Sarrrey Harris, of Telfed Staff, is now ourselves based on Hebrew culture. running the Ra'anana office. Please note office hours If the guilty individuals are so enamoured by Miami — Sundays 8.00 a.m.-3.30 pm; Tuesday 8.00 am.-3.30 as to wish to build an imitation here, they should take pm; Wednesday 8.00 am.-4.00 pm. and Thursday 1.00 the logical step of setting up their businesses there. Yours, etc., pm.-7.00 pm. The address is 7 Ahad Ha'am Street, Sydney Preiss, Ramat Motsa Ra'anana. and the telephone number is 052-28358.

en ■

ocean company ltd.

• Intomstional Transport KOSHER • P a c k i n g o f H o u s e h o l d g o o d s • C o n t a i n e r S e r v i c e s • Customs House Broker • Destinaton Services in Israel 12/7 REHOV HAGEDUD HA'IVRI BEN-GURION AIRPORT & HAIFA. ASHDOD. EILAT PORTS RA'ANANA Enquiries invited to: 'PHONE; 052/96121 Head Offce: P.O.Box 697 Haifa, Israel Phones: 04-523227/8/9 Telex: 46416 OCEAN IL. Cables: OCEANHAIFA F R E E D E L I V E R Y P.0.B0X 697 Haifa T O T H E S H A R O N A R E A Tel Aviv Branch: 32 Ben-Yehuda St. Phones: 03-296125/299582 FOR ANY ORDER OF 3 KG OR MORE Representing in Israel the largest Moving Companies in South Africa EXPERIENCED STAFF I I I

Published by the Israel office of the South African Zionist Federation, P.O.B. 11556. Tel Aviv, 5th Floor, Beit Clal. 5, Druyanov St., Tel. 290131; Jerusalem office: 9 Alkalai St., Talbieh, Tel. 02-630801; Haifa office: 6 Nordau St., Hadar. Tel. 04-641058; Beersheva: 11 Hamaccabim St., Tel. 73811. Editor: Ethel Schwartz.

15 WHY PAY MORE? FOR FLIGHTS TO SOUTH AFRICA WE ARE STILL THE MOST ECONOMICAL

UP TO 12 MONTHLY PAYMENTS ON S A A ' s P A Y L A T E R P L A N

• • •

EVEN IF YOUR TICKET IS BEING PAID IN SOUTH AFRICA, WE CAN TAKE CARE OF YOUR BOOKINGS

RESERVATIONS BY TELEPHONE TICKETS DELIVERED TO YOU IN GREATER TEL-AVIV

PARKING ON THE HOUSE

EGYPT EGYPT EGYPT We are planning a special 5-day tour for ex-South Africans during January 1981: • Must have eltfier Israeli or other foreign passport — not available to South African passport holders. • If you are Interested send the coupon below to Merrick Silberman and he will contact

you soon with full details.

To Albany Travel Ltd. N P.O.Box 3266, Tel Aviv \ No need to come in — just fill in the coupon and post —

Name: We'll contact you. You can also phone Ram or Judi at Address: 03-227131. Tel.;

Information Required: TEL AVIV: Head Office: 71a Ben Yehuda St.. Tel. 227131 and branches in Jerusalem and Haifa.

44120* .So ,K"n ,o"J.3 5KTr» rWT 16