Cantina DONATO ALVAREZ R ESQ. CAMARONES Nuest o Parrilla a las brasas • Pescados Pastas Caseras • Minutas TARJETAS Aceptamos tarjeta de Débito PLANES DE Salón Infantil 6 CUOTAS BARRIO Delivery

PERIODICO Paternal, Villa Mitre y aledaños Mediodía y Noche

Tel.: 4583-6063 Tirada 4.500 Ejemplares > ISSN: 1852-7450 > R.P.I. N° 65488482 Cel.: 15-4025-2850 Creado en ABRIL de 1996 3527-4696 AÑO 23 > NUMERO 276 > FEBRERO 2020 > DISTRIBUCION GRATUITA Círculo Ferromodelista Oeste Conocimos Vecinos de La Paternal “El ser humano al artista se reunieron con AUSA es un ser lúdico” ShaviAlli en >> Páginas 10, 11 y 12 por la obra del su Taller de Viaducto San Martín La Paternal >> Páginas 2 y 3 >> Páginas 6 y 7

"SI NO SE QUEJA, NO SE QUEJE" MIEMBRO DE LA NUEVA JUNTA COMUNAL 15 Telecomunicaciones “Que se cumpla agrupan la mayoría de Nancy Bolaño: los reclamos de con la Ley de Comunas va a depender de lo que hagamos nosotros” los porteños >> Página 13 >> Páginas 8 y 9

DirecciónNueva Administración Central: Tres Arroyos 378 (1414) Buenos Aires Tel./Fax: 4858-7900 (Líneas Rotativas) e-mail: [email protected]

Lunes a Viernes: http://[email protected] Alvarez Jonte y Terrero 7 a 24 hs.

 VIDRIERIA PATERNAL Venta y colocación de vidrios y Atendemos empresas, SOBRE MATERIALES Y SERVICIOS cristales, a domicilio. Frentes fábricas, colegios, ESPEJOS templados. Vidrios laminados de instituciones, etc. PARA LA CONSTRUCCIÓN seguridad. Doble vidriado hermético TODO!!! Mediciones y Aceptamos tarjetaS de Crédito y Débito D.V.H. Mamparas de baño. Divisores de oficina. Cerramientos de aluminio. presupuestos sin cargo. AÑASCO 3087 Tel.: 4581-6279/4583-5150 Techos de policarbonato y vidrio. Asesoramiento técnico. (Alt. Av. San Martín 3300) Fax-Contestador: 4583-5152 Horario de Atencion Lun. a vier.: 7 a 12 y de 13 a 17 hs. / Horario de carga: 7:30 a 11:30 y de 13:30 a 17:30 hs. Av. Alvarez Jonte 2480 • 4581-3330 NuestRo Noti Barrio NuestRo >>>>> 3 BARRIO BARRIO Paternal, Villa Mitre y aledaños La zona está totalmente abando- A mediados de julio, días antes Rottio, dejó de pagarles a las sub- “¿Va a poder interceder la comu- nada, echada a su suerte, las esca- de las PASO, el San Martín volvió contratistas. Por eso, desde el Go- nera oficialista ante el Gobierno de Publicación Mensual Independiente Vecinos de La Paternal se de Distribución Gratuita leras no llevan a ninguna parte. Las a llegar a Retiro. Desde ese momen- bierno porteño rescindieron el con- la Ciudad, por los espacios públicos STAFF DIRECTOR / PROPIETARIO obras de las estaciones La Paternal to, entre las estaciones Palermo y La trato y ejecutarán una cláusula de bajo el Viaducto como la construc-  y Villa Crespo (ex Chacarita) del Paternal el tren circula a ocho me- caución contra la UTE por haberlo ción de un polideportivo y un jardín REDACCION reunieron con AUSA por la Viaducto San Martín se frenaron en tros de altura. Pero esta última para- incumplido. Con esos fondos paga- materno infantil?”, se pregunta Gó-  -  septiembre pasado y desde entonces da y la de Villa Crespo iban a estar rán los trabajos faltantes. mez. COMERCIALIZACION quedaron paralizadas. Los usuarios listas, según el Gobierno porteño, a  obra del Viaducto San Martín del tren quedaron sin transporte por- fines de agosto. El plazo prometido Ahora AUSA se hará cargo de la En tanto, los espacios que que- DISEÑO Y DIAGRAMACION que los colectivos gratuitos que ha- no se cumplió y las obras se frenaron obra y prometen que en seis meses daron bajo el tendido elevado en  Las obras están paralizadas desde hace cinco meses, los vecinos de La COLABORADORES cían el recorrido desde Villa del Par- por una denuncia de estafa. estarán en funcionamiento ambas altura ya fueron concesionados por DAFNE STROBINO NIEDERMAIER Paternal, Chacarita y Villa Crespo sufren las consecuencias, hay cada que a Palermo, dejaron de funcionar La empresa a cargo de los tra- estaciones, informaron los cuatro re- la AABE. El tramo denominado MARCELO CORENFOLD vez más locales vacíos y los usuarios de la línea siguen sin tren. en julio ya que el Gobierno porteño bajos, una UTE (Unión Transitoria presentantes de la empresa que asis- "Espacio Corrientes-Córdoba", que CAROLINA ORREGO dejó de pagar el servicio. de Empresas) formada por Green y tieron a la reunión. Los vecinos y cuenta con una superficie aproxima- comuneros hicieron muchas pregun- da de 11.495 metros cuadrados, y el  El miércoles 12 de febrero se tas a las que en numerosos casos los sector “Playa ferroviaria Palermo”, Cucha Cucha 2821 - CABA realizó una reunión en el Club Pa- funcionarios no supieron responder. de 9.000 metros cuadrados, fueron Permitida la reproducción total y/o parcial de las ternal (Fragata Sarmiento 1951). La notas con solo citar la fuente. Las opiniones verti- adjudicados a la empresa Directos das en las notas firmadas son responsabilidad de misma fue convocada por “Les Ve- sus autores y no necesariamente reflejan la opinión En diálogo con Nuestro Barrio, Pacífico S.A. El tramo “Espacio de la Dirección del Periódico. Las colaboraciones cines Inquites de La Paternal” y par- de los miembros del staff son espontáneas y no Carlos Gómez, vecino de Villa Cres- Warnes" (8.529 metros cuadrados) son pagas. Todos los diseños de avisadores son ticiparon vecinos, organizaciones de propiedad exclusiva de la editorial, queda pro- po, opinó que “quedaron más dudas fue entregado a la firma Espacios hibida su reproducción total o parcial. sociales y políticas de la Comuna que certezas y muchas preguntas sin Estrella S.A. Mientras que los espa- TIRADA 4.500 EJEMPLARES 15; los comuneros Leonardo Luc- contestar. Es más que sabido el es- cios “Bajo Estación Villa Crespo" R.P.I. Nº: 65488482 / ISSN: 1852-7450 chese (Frente de Todos) y Victoria fuerzo que hacen los vecinos para y "Newbery-Dorrego" quedaron TEL./FAX: 4584-3878 Pujolle (Juntos por el Cambio), y re- desplazarse y disponer del tiempo vacantes. La concesión será por 30 Espinosa 2649 - CABA presentantes de la empresa AUSA. para asistir a este tipo de convocato- años. E-mail: [email protected] Asistieron unas 50 personas. rias, a las que asisten con la ilusión www.nuestrobarrioweb.com.ar que van a poder modificar la reali- La vida alrededor de las estacio- dad de su barrio”. ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER nes sin terminar del Viaducto San Martín empeoró considerablemente Dra. Sandra R. Polonsky debido a la obra y luego a la para- [email protected] ABOGADA lización de la misma. Además, las Divorcios • Sucesiones R www.nuestrobarrioweb.com.ar ventas en los locales cayeron en pi- Nuest o Contratos • Despidos BARRIO Tel./Fax: 4584-3878 Hipotecas • Amparos cada y los vecinos siguen sin tren. PERIODICO Horario de Atención: 15:30 a 18:30 hs. AV. SAN MARTIN 2224 1°B Tel./Fax: 4586-1928/15-4564-2437 CLINICA VETERINARIA Gym Estilizadora Realizamos “Colores” para Mujeres Trabajos de Sin saltos, ni impactos Fumigación Consultas • MÉTODO VERLER: alineación PRIMERA CLASE SIN CARGO Insectos Voladores y Rastreros postural, tonificación y Para mujeres de todas las edades Cirugías estilización muscular Pintura ATENCIÓN PERSONALIZADA Farmacia Compra | Venta • PILATES MAT: fuerza, Limpieza de flexibilidad, resistencia, control Instructora: Accesorios Adriana Mansilla Tanque Hipotecas | Tasaciones • ESFEROKINESIS: conciencia 15-4557-2832 (Entregamos certificados) Horario: corporal, modifica patrones Envíos a Lun. a Vier: 9 a 13 Hs. posturales a través del trabajo E-mail: Mosquitos • Moscas y de 15:30 a 20 Hs. Asesoramiento Jurídico Polillas • Cucarachas Domicilio Sábado: 9 a 17:30 Hs. con esferas de distintos tamaños [email protected] Garrapatas Hormigas Babosas - Arañas Av. Nazca 1523 Av. San Martín 3028 CABA Plomero Tel.: 5197-2757 Matriculado 5197-2992 Tel.: 4585-7272 Destapaciones Gral. [email protected] Coloc. Membrana PAPELERA www.binardel.com EMBALAJE Instalación de Tu Hogar, Bolsas camisetas y de polietileno Aire Acondicionado es cuidar a los tuyos!! Cuidar!! Al servicio del cliente con seriedad, Film - Folex - Aluminio Electricidad • Plomería Cartón Corrugado - Cajas rollos MÁS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA honestidad y responsabilidad Cintas - Hilos - Film stretch Precios accesibles y a convenir Carpintería • Pintura • Gas "CENTRO SERVICIOS" Albañilería • Durlock NICASIO OROÑO 2021 Juan Carlos 28 Años al Servicio de la Comunidad 4633-8998 / 4632-8965 4588-3224 11-3192-5497 20% descuento anunciando este aviso www.globalpack.com.ar 15-5134-1071 15-6308-1146 - Don Carlos [email protected] Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 4 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 5 pasado en Villa Crespo por un pa- ta, La Batea, Cosa E Mandinga, Los trullero de la Policía de la Ciudad; Que Quedamos, Baile Chicharrón, El Carnaval 2020 se festejó a lo grande en las Meleva Queeuvou, quienes transmi- Criaturas del Riachuelo, Los Oki- ten la cultura brasilera; De los Re- bambos, Resakados del Trueno, Los corsos se realizaron todos los sábados y do- negados; Los Dioses de La Paternal Piantaos por la Alegría y Bendito calles de La Paternal y el cierre fue con Los Mismos de Gualicho. mingos de febrero y durante los feriados de Carna- Siempre. val. Hubo más cortes de calles que el año pasado y Las calles de nuestros barrios Durante el fin de semana de Car- se llenaron de fiesta, color, ritmo naval se realizaron dos corsos más algunos se hicieron en parques y clubes de barrio. y pasión de Carnaval. Las murgas en La Paternal: el domingo 23 y lu- aportaron hermosos espectáculos. nes 24 fue el turno del Corso de Ma- Los ya clásicos corsos porte- entre Boyacá y Andrés Lamas), que Esta edición contó con la presen- turín, en Maturín entre Nicasio Oro- ños inundaron de alegría las calles en realidad es el barrio de Villa Ge- cia de 111 murgas y más de 10.500 ño y Seguí, organizado por el EEPI de nuestros barrios. Este año hubo neral Mitre, tuvo sólo dos fechas: el murgueros que actuaron en todos Sholem y Lagamur del Rioba. Hubo más en las calles que el año pasado fin de semana del 1° y 2° de febrero. los barrios de la ciudad. Además, se mugas, bandas, juegos y sorteos. cuando el Gobierno de la Ciudad los Esta cronista presenció el primer día desarrollaron shows infantiles, es- El domingo se presentaron mur- redujo considerablemente, algunos donde se presentaron Los Mimados pectáculos de otros géneros, como ga Maestra, Los Amos de Devoto, tuvieron lugar dentro de clubes de de La Paternal, A Troche y Moche cumbia y percusión. Los pomos de Las Clítoris, Los Mocosos de Li- barrio y plazas. Hubo 34 corsos en de Floresta, Relegados de Belgra- espuma costaban $100 y fue el di- niers, Bendito Gualicho y Los In- toda la Ciudad, de los cuales 11 se no, Los Retacados de Villa Urquiza, vertimento de los más chicos. Por conscientes de Almagro. Y el lunes realizaron en anfiteatros, plazas y Los Dioses de La Paternal y el cierre fuera del circuito oficial del Carna- fue el turno de La Qudamo' Así, clubes; con un total de 9 corsos más estuvo a cargo de Los Insaciables de val Porteño tuvieron lugar otros fes- Apolux Alfa (Black Metal Rock), que en 2019. Villa Urquiza. tejos como el corso organizado por Los Ponchos de Margaret, Garufa Por parte de los vecinos hubo Por segundo año consecutivo, la murga Cachengue y Sudor en la de Constitución, Los Tercos de La mucha expectativa, atención y ganas en Av. Jonte, entre Terrero y Gavi- plaza 24 de Septiembre, ubicada en Paternal, Sambatelmo y Enamora- de festejar. La estructura artística de lán, se desarrolló el corso Paternal Rojas, Apolinario Figueroa y Av. dos de Agronomía. una murga consta de los mismos pa- I, donde esta cronista disfrutó el sá- San Martín, en el barrio de Villa En tanto el lunes 24 se desarrolló sos: desfile de entrada, canción de bado 8 de febrero las actuaciones de Crespo, el fin de semana del 15 y 16 el Corso de La Isla en la intersección presentación, glosas, demostracio- las murgas Los Insaciables de Villa de febrero. Cachengue y Sudor en- de Paz Soldán y Donato Álvarez. nes de baile y percusión, canción de Urquiza; Poetas de Nadie, de San saya los domingos de todo el año en Participaron Enamorados de Agro- crítica y desfile de retirada. Telmo quienes realizaron un home- ese espacio verde y desde febrero de nomía, LMS Movimiento Urbano, El corso denominado por los or- naje al tanguero Edmundo Rivero; 1995 emprende este corso. Los Insaciables de La Paternal, Los Dra. Andrea L. Kaúl ganizadores del Gobierno de la Ciu- Atrevidos por Costumbre de Paler- Además hubo feria, y se presen- Mimados de La Paternal y bandas en ABOGADA Danzas Hannan dad como Paternal II, ubicado en la mo, que pidieron justicia por San- taron las murgas La Fisura, Murga Sucesiones, Accidentes Yoga • Arabe • Jazz plaza de Pappo (Av. Juan B. Justo dra, la joven arrollada en noviembre Pa' que te Muevas, La Moña Suel- ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER de Trabajo, Desalojos, Clásico • Hip Hop Despidos, Divorcios, Contemporáneo Ejecuciones, Accidentes de Tránsito, Street Dance Jubilados Reparación TODAS LAS EDADES Librería “El Gaucho” Histórica 100.000 LIBROS / Vinilos, CD, DVD Tel.: 4581-9013 Tel.: 4581 3908 ´ ABIERTO LOS 7 DIAS 15-5136-4219 ana hannan estudiohannan COMPRA - VENTA - CANJE Boyacá 1538 - Tel.: 4582-2721 ELECTRO JONTE de Flavio Barreiro Horario: 10 a 21 hs. / E-mail: [email protected] www.libreriaselgaucho.com.ar Reparación de Electrodomésticos Lavarropas • Lustradoras • Aspiradoras • Microondas • Secarropas • Multiprocesadoras Instalaciones Eléctricas • Refrigeración • Aire Acondicionado CORTIOJAL Service a Domicilio • Presupuestos Sin Cargo Tel.: 5197-2529 Repuestos y Accesorios: Cel.: 15-3618-4472 Av. Alvarez Jonte 1833 Lavarropas, Secarropas, CORTINAS Electrodomésticos, Aspiradoras Y BLANCO (amplio surtido de bolsas) SOMOS FABRICANTES Reparaciones: Lavarropas, EL NEGOCIO QUE FALTABA EN LA ZONA... Aspiradoras, Lustradoras, CAFE Microondas, Procesadoras, Sábanas, manteles, acolchados, DEL Cafeteras, etc. frazadas, toallería, fundas de VETERINARIA PRESUPUESTO SIN CARGO sillón y muchas cosas más. Cafetería y Minutas Cortinas estándar y a medida, Domingos a Jueves de 7 a 20 hs. Consultas - Vacunas modelos en tela, roller, romanas, Viernes y Sábados de 7 en adelante +Co.Ta. Domicilios - Ecografías BOYACA 2247 Radiografías - Análisis Clínicos paneles orientales, verticales, etc. Delivery Sin Cargo Farmacia Veterinaria Lun. a Viern. de 9 a 13 hs. - 15 a 19 hs. entre J. A. García y Jonte Sábados de 9 a 13:30 hs. Baños y Peluquería - Accesorios Av. San Martín 2688 (Local 2) 7532-3650 15-5750-7411 4584-2356 Alimentos Balanceados Av. San Martín 2668 Tel. 2076-1269 (sólo WhatsApp) Horarios: Lun. a Vier. de 9:30 a 13 y de 16:30 a 20:30 hs. Sábados de 9:30 a 15 hs. ATENDIDO POR VETERINARIOS Tel.: 4583-0260 www.cortijal.com.ar Alvarez Jonte 2173 (esq. Gavilán) Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 6 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 7 Conocimos al artista ShaviAlli en su Taller de La Paternal

Charlamos con ShaviAlli, artista mul- es cuando conozco a La Gran Pater- tidisciplinario que tiene su taller en el nal, por artistas como Juan Micelli, que es del barrio, amigo y ha sido mi barrio, participa de La Gran Pater- profe en algunos talleres. Me sumo nal, de Paternal Cultura y de muchos en La Gran Paternal 4 por primera vez que fue el año pasado. Ensegui- un proyecto de intervención urbana fuimos a hacer una actividad de co- calle. Me invitaron a la última Bie- dar fondos, un taller pago, pero que otros proyectos. da me metí en la organización, estoy con arte contemporáneo. llage con ellos. Además, cada vez nal de Diseño en la FADU a hacer la plata sea para ellos y no cobrar muy enchufado con el proyecto, la Aunque nació en La Gran Pater- que puedo los invito a La Gran Pa- esta actividad, fue un éxito porque nada, estamos viendo, pensando. ShaviAlli es fotógrafo, colla- te, sin bandera política, las banderas soy parte, juntamos llaves. próxima va a ser en mayo. nal, pero lo hacemos por fuera. La ternal para que tengan su lugar. abre la cabeza, en vez de trabajar Como proyecto más personal, gista y abrió su taller hace más de eran las causas como empleados que última del año se hizo en diciembre con revistas o cosas más fáciles de es volver a activar el Monumento a dos años en Trelles y Espinosa. Nos tomaban una fábrica porque los esta- ¿Además tenés una revista? ¿Te gusta el barrio? con Paternal Cultura, fue una visita ¿Qué otros proyectos tenés en pensar es salir a buscar y hacer con la Mujer Originaria en la ex ESMA juntamos una tarde muy calurosa de ban por echar, hice vigilias, me metía Hace siete años fundé una revis- Me entusiasmó el barrio y me guiada para los vecinos gratuita, para ejecución? lo que encontrás, es un desafío. de donde nos echaron hace 5 años. enero y nos contó todo acerca de sus en las tomas, pasaba la noche con los ta de fotografía junto a unos ami- pongo en contacto con gente que que puedan hacer un recorrido con Por otro lado estoy en la creación Andrés Zerneri, el escultor a cargo numerosos proyectos. trabajadores. Trabajé sobre la trage- gos que se llama Revista Pecado, está haciendo cosas, ahí me encuen- una licenciada en artes visuales que de la Sociedad Argentina de Colla- ¿Qué proyectos tenés para este del monumento, está viviendo en dia de Once también. que difunde autores desconocidos tro con Paternal Cultura, con Mila- les cuente como si fuera un museo. ge, es algo súper necesario, además 2020? Neuquén y me dio el OK para que ¿Cuál es tu recorrido artístico? argentinos y extranjeros, es una pu- gros Chiara, que nos convoca para soy miembro de la embajada en la En cuanto este espacio, el Taller empiece a mover posibilidades. Mi relación con el arte empie- ¿Cuál fue tu primer proyecto blicación gratuita y online que se hacer un taller con Javier Cuberos ¿Qué es Galpón de Ideas? Ciudad de Buenos Aires. Estamos ShaviAlli, tenemos dos salas pe- Otro proyecto personal es termi- za con la música, tocaba la batería, cultural? puede descargar. Además como fo- Xubero, que también es collagista e Es otro proyecto que tengo, el armando embajadas en distintas ciu- queñas que se armaron a raíz de in- nar de formar la Sociedad Argentina cantaba, nunca estudié formalmente, Estudié una carrera corta de fo- tógrafo hago mis muestras, vendo hicimos una actividad barrial en la nombre apareció cuando me vine a dades del país para que sea realmen- tervenciones de artistas en La Gran de Collage, que haya embajadas en más allá de alguna clase particular, tografía, me dediqué a eso y hace obras fotográficas. plazoleta Raymundo Gleyzer, ese fue este galpón. Es un proyecto educati- te federal y que se genere una red de Paternal, que se llaman Sala Blanca todo el país y lograr hacer para fines tampoco me dediqué profesional- unos 10 años armé La Colectiba, un el primer contacto con Paternal Cul- vo que al principio éramos tres, pero collagistas en todo el país, porque y Sala Negra, como un yin y yang, de 2020 el primer encuentro riopla- mente, formaba bandas con amigos. colectivo que toma espacios públicos ¿Cuándo abriste tu taller? tura haciendo una acción específica. ahora estoy solo, un espacio donde hay sociedades en todas partes del que se van a ofrecer para que las in- tense de collage, junto con Uruguay. A los 28 años, me empecé a co- para que la gente salga de la compu- Hace un tiempo me empecé a de- Ya quedamos en proyectos para compartir las ideas y aprender jun- mundo, en Europa sobre todo. tervengan otros artistas, con accio- Tengo un 2020 bastante agitado. par con la fotografía, me anoté en tadora, de la virtualidad y se conecte dicar al collage en papel y necesité hacer durante este 2020.De ahí tos con distintos tipos de talleres, en Creo que el collage es una de nes que todavía no están definidas, un curso básico de fotografía en San con el otro de manera física, que se otro espacio, un taller, mi casa de también llego a Nuestro Barrio y la fotografía y collage. las herramientas más democráticas estamos armando los proyectos. Contactos en Instagram: Isidro, y me re enganché. La profe- vean las caras. El colectivo está en Florida ya era un lío porque trabajo Agenda Cultural 15. Desde acá brindamos talleres que existen, me interesa como he- Vamos a participar de las dos @shavialli sora era Marité Malaspina, que fue la seis ciudades. Hacemos muestras, con material reciclado, revistas an- privados pagos y públicos gratuitos, rramienta de transformación social, ediciones anuales de La Gran Pater- Sociedad Argentina de Collage: @ persona que me inspiró la pasión por talleres, charlas debate, colaboramos tiguas, entonces surge la necesidad ¿Qué es Fronteras? algunos gestionados por Galpón de como actividad con el vecino, en nal. También tenemos la intención sa_collage la fotografía, sin bien no me gustaba con otros colectivos, con movidas de armar mi taller en otro lado. Me Tengo otro proyecto con Flo- Ideas y otro por municipios, Pater- los barrios. Me interesa unir clases de trabajar coordinadamente con la Revista Pecado: @revistapecado mucho lo que ella hacía, que eran fo- del estilo de La Gran Paternal. vengo para La Paternal y nace este rencia Nieto que es Allaria Nieto, nal Cultura, etc. sociales porque el collage iguala. El Comuna 15, Paternal Cultura y el La Colectiba: @lacolectiba tos sobre la naturaleza, a mi siempre Generamos un movimiento so- espacio, que se llama Taller Sha- un proyecto de gestión cultural que De Fronteras participó un grupo collage es económico, casi gratuito, Ministerio de Cultura de la Ciudad. Galpón de Ideas: @galpondeideas me interesó más lo humano. Por eso cial dentro de la fotografía, colabo- viAlli, mi nombre artístico. hacemos curaduría, venta de obras, que trabaja en barrios humildes. en cuanto a los materiales, se puede Otro proyecto es colaborar con Gestión cultural: @allaria.nieto después terminé trabajando como ramos con organizaciones sociales, Cuando se abre este espacio, relacionado al arte contemporáneo. Se llama Ojo de Pez, es un pro- hacer con lo que hay en la calle. organizaciones sociales de La Pa- Ojo de Pez: @ojodepeztalleres foto reportero, en organizaciones so- como por ejemplo cuando se hizo hace 2 ó 3 años, empiezo a trabajar Para La Gran Paternal pensamos un yecto que hace fotografía y video Tengo un proyecto que se llama ternal. Una es el comedor Tejiendo Paternal Cultura: @paternalcultura ciales. Trabajé haciendo registro de el proyecto para el Monumento a la solo en mi taller y después empiezo proyecto que es de artistas en la vía en Ciudad Oculta y la Villa 31 para Ciruja Jam Collage, que es hacer Caminos, vamos a hacer lo que haga marchas, una fotografía más militan- Mujer Originaria (MMO), del que a convoco a amigos a participar, ahí pública, ahí nació Fronteras, que es adolescentes. Con Galpón de Ideas collage con basura encontrada en la falta, puede ser un taller para recau- ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER CENTRO DE FERRETERIA P JUBILADOS Y Electricidad - Gas REE ORT PENSIONADOS Sanitarios - Herramientas F Heladerías PATERNAL Ruedas - Bulones Personería Jurídica: 000396/1975 El Verdadero Helado Artesanal ACTIVIDADES DEL CENTRO: CERRAJERIA PROMOCIONES FOLKLORE – YOGA PARA LA 3° EDAD – Repuestos: Cocina HAPPY HOUR (hasta las 18 hs.) TANGO – TALLER LITERARIO – BIBLIOTECA Estufa - Calefón Horarios: – MEMORIA MUSICA – RECREATIVA – Lunes a Vier. de 8 a 19:30 - Sáb. Termotanque de 8 a 17:30 / Feriados Mediodía DOS 1/4kg. KILO CLASICO TEJO FEMENINO Y MASCULINO – (dulce de leche, chocolate, vainilla, limón y frutilla) TECNICAS ARTESANALES – PEDICURIA Av. Donato Alvarez 2246 • Tel.: 4583-4298 $180 $220 PEÑA FOLKLORICA: 8 DE MARZO María Luna SERVICIO TECNICO DOMINGOS 1 kg. + 1/2 kg. $390 BAILE POPULAR: 21 DE MARZO REPUESTOS ORIGINALES TAROTISTA Lunes a Sábado desde las 14 hs. | Domingo de 12 a 24 hs. ALMUERZO ANIVERSARIO: 29 DE MARZO Lectura y Curso de HELADERAS ´ FAMILIARES Y Envíos a Domicilio $10 Abierto a la Comunidad - Los esperamos Registros akashicos COMERCIALES Cucha Cucha 2902 de 12 a 23:30 hs. Sánchez 2256 - 1416 CABA • Tel: 2062-0928 Abrecaminos - Liberaciones MICROONDAS - LAVAVAJILLAS Tel.: 15-3257-3534 Bauness 175 • Tel.: 4553-6468 E-mail: [email protected] [email protected] Cel.: 15-5410-3755 Tel.: 4588-2730 • 4584-6641 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 8 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 9

militar en el Partido Justicialista. hacían en el Playón de Chacarita y fue uno de los principales focos de ¿De qué comisiones de la Jun- sás que la Ley 1.777 se cumple? MIEMBRO DE LA NUEVA JUNTA COMUNAL 15 Siempre me interesó la militancia a través de ahí comenzamos con el dengue, por ejemplo. Son temas ta Comunal vas a ser parte? Creo que se cumplen solamen- territorial. asesoramiento en urbanización, ex- que hay que empezar a abordar. Voy a presidir las comisiones de te algunas cuestiones formales, no A los 23 años fui coordinadora plicándoles a los vecinos qué dere- Tenemos que pelear para que se Género; Ambiente y Reciclado; y se logró la democracia directa que Nancy Bolaño: “Que se cumpla de prevención del delito, cuando chos les daba la ley de urbanización construya un CeSAC, yo propongo Urbanización. Las tres fueron crea- tenía como naturaleza la ley de se les sacó los edictos a los comi- del Playón. Luego los vecinos me hacer uno sobre la calle Teodoro das por esta Junta Comunal. Comunas, se eligen los comune- sarios y había mucho revuelo con eligieron como técnica. Hubo un García, frente a la carpa del IVC, ros pero no se les da presupuesto, con la Ley de Comunas va a depender ese tema, eran las políticas que es- muy grande entre la man- en el Playón, un lugar que tiene ¿Cuáles son tus proyectos tampoco existe el presupuesto par- taba llevando a cabo el entonces zana 9 y el Instituto de la Vivienda problemáticas de salud y sociales para la Comuna? ticipativo, no hay vecinos votando jefe de Gobierno Aníbal Ibarra. Ahí (IVC) que se pudo solucionar con bastante graves. También hay cues- Tengo varios, uno es el de legis- prioridades. de lo que hagamos nosotros” es cuando se empieza a hablar del nuestro asesoramiento. tiones de violencia de género muy lar los mal llamados cementerios de En noviembre pasado salió un traspaso de la policía. A partir de profundas, que no están siendo autos, que en realidad son depósitos amparo a favor nuestro, por la crea- Comunera por el Frente de Todos en la Co- Nancy es abogada, es mamá de entonces me aboqué al tema de la ¿Cómo ves a tu Comuna en abordadas porque en la Ciudad no de vehículos judicializado. También, ción de las gerencias que lo que muna 15, Nancy Bolaño nos contó sobre Joaquín y Ezequiel, y milita en la seguridad y la participación ciuda- este momento? hay una política de género. presentar un proyecto para crear un hicieron fue sacarles atribuciones agrupación Reconquista. Actual- dana, la seguridad vista desde el La veo desordenada en varios Otro problema muy grave en jardín maternal en Villa Crespo, que a las juntas comunales. Con mis cómo llegó a la política, cómo ve la Comuna mente integra la Mesa de Gestión lado de lo social y no del gatillo fá- aspectos como el espacio público, la Comuna 15 son los cementerios no hay ninguno siendo el barrio más compañeros juntistas del Frente de y qué proyectos tiene para la misma. y Participación del Proyecto de Re- cil y la mano dura, como la necesi- en cuestiones ambientales, no hay de autos por la contaminación del poblado de la Comuna. Todos estamos de acuerdo con que urbanización e Integración social, dad del acercamiento de la policía a campañas verdes para la separación plomo, incluso hay un depósito de Tener un control sobre los con- tenemos que venir todos los días a cultural, ambiental y urbana del los vecinos, empezar a hacer asam- de residuos, no hay una concienti- autos frente a una escuela de la Isla tenedores de basura y ver el tema la sede comunal, que tenemos que Barrio denominado Playón de Cha- bleas. En ese momento el ministro zación por parte del Estado hacia de La Paternal. El plomo ataca el del reciclado en la Ciudad. Empe- estar presentes en el territorio, que carita. El 10 de diciembre asumió era Gustavo Béliz, yo estaba a car- les vecinos. sistema nervioso y no hay vuelta zar con políticas de género, ver qué no tenemos que ceder espacios y su mandato como miembro de la go de lo que en ese entonces era la Cerraron muchos locales de la atrás, que esté frente a una escuela se puede hacer, realizar un análisis pelear los lugares, que se cumpla Junta Comunal 15, que abarca los Circunscripción 3ra (parte de Ba- zona comercial de la avenida Cór- es gravísimo. Tenemos que tratar de lo que hay hecho hasta el mo- con la ley, no quedarnos con que no barrios de Chacarita, Villa Crespo, rracas, Parque Patricios, La Boca doba, luego de la crisis a la que nos de dar una solución más profunda, mento y continuar lo que está bien. podemos hacer nada. Lo que haga La Paternal, Villa Ortúzar, Agro- y San Telmo), con las Comisarías llevó el macrismo, ya no es una Co- no de correrlos a otro lugar, empe- También hay que ver cómo or- la presencia, el activismo y la mili- nomía y Parque Chas. Nos contó 21, 17, 19 y 53, donde Béliz venía a muna productiva como antes que zar a legislar con el Código de Pla- denar el espacio público, que debe tancia es lo que vamos a lograr que cómo llegó a la política, cómo está las reuniones con los vecinos y co- daba trabajo. neamiento Urbano sobre cómo de- ser una construcción con les veci- en algún momento no les quede la Comuna 15 y qué proyectos tiene misarios y se planteaban distintas Por otro lado están volviendo ben ser los depósitos judicializados nos. otra que respetar la ley, va a depen- para la misma. problemáticas. enfermedades que se suponía que de autos y ver si tenemos que tener der de lo que hagamos nosotros. estaban erradicadas como la tuber- uno por comuna, uno cada tres co- ¿Qué análisis hacés de estos 8 ¿Cuál es tu trayectoria políti- ¿Vos y tu agrupación traba- culosis y el sarampión. El Playón munas. años de descentralización? ¿Pen- ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER ca y social? ¿Cómo llegaste a la jan con los vecinos del Playón de política? Chacarita? Empecé a militar en la Facultad Sí, empecé a incursionar en todo PINTURA PODOLOGA PROTESISTA SERVICIO TECNICO de Derecho y en Ciencias Econó- lo que es la problemática con el EN GENERAL DENTAL REPUESTOS ORIGINALES micas, en una agrupación cercana medio ambiente, me formé con tres Frente - Interiores UBA - M.N.: 4274 U.B.A. Mat. 2738 LAVARROPAS al Frente Grande. Cuando el Frente posgrados sobre el tema y me en- Tarquini - Rejas - Maderas PIE DIABETICO Acrílicos - Cromos - Flexibles TODAS LAS MARCAS MATERIALES ESTERILIZADOS Grande hace la alianza con el radi- foqué en metales pesados. Con mi Presupuestos Sin Cargo Reparaciones y Arreglos AIRE ACONDICIONADO VOY A DOMICILIO INSTALACION Y SERVICE calismo me voy, porque no estaba agrupación Reconquista, participa- ni compromiso Tel.: 4581-8473 20 Años de Experiencia Bauness 175 • Tel.: 4553-6468 de acuerdo y en 1999 empiezo a mos en las ollas populares que se 15-6425-2819 (Carlos) charly marchese 15-5929-2436 TEL.: 4581-8473 / 15-5929-2480 Cel.: 15-5410-3755

Tarotista Gasista Matriculado Leonardo Tapicero Dermatología-Nutrición-Medicina Estética ATENCION Dermatología-Nutrición-Medicina Estética -MASAJES- PSICOLOGICA Grafóloga Service y Colocación • RETAPIZADOS EN GRAL. QUIROPRACTICO de artefactos de gas Celulitis - Flaccidez - Adipocidad localizada Lic. Adriana Castaño Reikista Trámites de gas y cortes • CORTINADOS Manchas en la cara - Cicatrices - Descontracturante ALMOHADONES Estrías - Arrugas - Botox - Ultracavitación Masaje Anti-Stress Niños - Adolescentes Numeróloga Plomería en general Adultos - Tercera Edad • ENCOLADO DE Radiofrecuencia y Plasma rico en Auriculoterapia Se dictan Cursos ACEPTAMOS PAGO CON TARJETAS Discapacidad DE CREDITO Y DEBITO SILLAS Microdermoabrasión plaquetas Reflexología Consultas y Turnos al Drenaje Linfático Manual Consultorio en La Paternal Tel.: (Daniel) 4581-1302 4583-7048 / 15-5844-0788 por Puntas Diamantadas Electroestimulación Marcelo Iuliano Tel.: 15-5927-1326 15-5842-5576 (Patricia) 15-4936-9909 E-mail: [email protected] [email protected] Peeling • relleno • Varices localizada Cel.: 15-5490-5985 Mesoterapia capilar, facial y corporal

HOSPITAL PIROVANO Dra. Natalia Romero (M.N 113990) Programa de Salud Mental Barrial Turnos: 15-4025-2344 : estetica.dermatosalud Director: Dr. José A. Cuba | Coordinador General: Lic. Miguel Espeche E-mail: [email protected] "Antes que el EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO TALLER: Reserva por Computadora y LUNES 16 hs. - PEDICURIA MIERCOLES VIERNES Cuerpo me Pase Factura" Emisión al Instante Discos Compactos 17 hs. MUSICOTERAPIA 17 hs. - MEMORIA 17 hs. - MEMORIA (buscando recursos) de Pasajes Aéreos a todo el DVD - Artículos Musicales 18:30 hs. - MEMORIA 18:30 hs. - MMF 18:30 hs. - MMF Animadora: ANA MARÍA (ANY) LANGELLA País y el Exterior Remeras - Mochilas 19:30 hs - LOCALIZADA 19:30 hs. - LATINO 19:30 - STRECHING Accesorios - CDs vírgenes 20:30 hs - ZUMBA 20:30 hs. - ZUMBA 20 hs. - FOLKLORE Día y hora: LOS MIERCOLES DE 18 A 19:30 HS. Excursiones Lugar: BAR TEMPO - AV. JUAN B. JUSTO 4902 (Esq. Boyacá)  MARTES JUEVES • Aceptamos todas las tarjetas de crédito  SABADOS VACACIONES Del 11-03-20 al 01-04-20 (inclusive) 16 hs. - TEJIDO 16 hs. - ASES. LEGAL [email protected] 18 hs. - TAEKWONDO 18 hs. - TAEKWONDO 10:30 - YOGA Taller de Orientación - Hospital Pirovano - Av. Monroe 3555 CABA Av. Raúl Scalabrini Ortiz 144  19 hs. - BARRAS PUMP 19 hs. - COMBAT 12:00 - FUNCIONAL www.talleresdelpirovano.com.ar | Email: [email protected] Tel.: 4854-6700 (Líneas Rotativas) Seguínos en samyrecord 20 hs. - FOLCLORE 20 hs. - JUMP Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 10 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 11

Fuimos a visitar al ¿Cómo es el proceso de arma- con la posibilidad de hacerlo correr, Conocimos el Círculo Ferromodelista Oeste do de las maquetas? puede cumplir con su deseo. Hay Círculo Ferromodelis- Guillermo: originalmente cuan- socios que les gusta más la parte de ta Oeste, sus integran- do yo ingresé en 2012, cada uno te- pintura, carpintería, herrería, elec- “El ser humano es un ser lúdico” nía un metro en el cual se sumaban tricidad, etc. Nos complementamos tes nos contaron todo los metros individuales y se forma- muy bien. acerca de este hobby. ba un tendido que se llama modu- lar, con eso íbamos a exposiciones. ¿Cómo funcionan los trenes? Pero fuimos creciendo en edad y Guillermo: Estos trenes tienen Los conocimos en la Feria de la quetas, entonces empezamos a bus- der tener las maquetas tendidas, de responsabilidades entonces tener el mucha tecnología como sonido, tie- Vecindad que organizó el Circuito car un lugar para alquilar. incrementar la cantidad de socios, metro en tu casa era un problema y nen todas las características de un Cultural Santa Mitre a fin del año El nombre se debe a que el oeste ahora somos 26 y logramos mante- cuando encontramos este lugar diji- tren. Estamos bien tecnificados. pasado. Una tarde de enero meren- fue el primer ferrocarril argentino, ner el alquiler y este sitio. Tenemos mos: nunca más se transporta. Las Las miniaturas rodantes que cir- damos con Horacio, Julio, Enrique, el que se proyectaba como un árbol un lugar para jugar y divertirnos en- maquetas quedan armadas. Los dos culan por vías de corriente alterna Esteban y Guillermo, en el local que con infinitas ramas desde el Río de tre todos. rieles están en escala de manera ana- son manipuladas desde una consola alquilan a pocas cuadras de la Esta- la Plata hasta el campo insondable. lógica y digital, y con eso estamos que primero debe ser programada ción Flores de la Línea Sarmiento, Por ende, no hay una ligazón espe- ¿Cada cuánto se juntan? felices, tenemos para jugar. con determinadas instrucciones (ir nos contaron todos sobre los trenes cial entre la institución y el barrio de Guillermo: Tres veces por sema- Tenemos una maqueta de dos hacia adelante o hacia atrás, aumen- en miniatura. Flores. na: los miércoles, jueves y sábados rieles y otra de tres. La generalidad tar o reducir la velocidad, hacer so- de 17.30 a 20 largas. Venimos acá a hace que en la maqueta de dos rieles nar la bocina o un silbato de guarda, ¿Cómo empezó el Círculo Ferro- ¿Cuándo llegaron a este local? no gastar en el psicólogo, dejamos (de corriente continua) haya mayo- encender luces, echar vapor, etc.) modelista Oeste? Guillermo: Hace 5 años que es- las casas tranquilas, nos divertimos, ría de material norteamericano, y en Esta consola puede ser manejada di- Horacio: la Asociación Civil fue tamos en Condarco 544. Antes estu- charlamos, hacemos correr los tre- la de tres rieles material europeo. rectamente a través de sus controles, fundada el 28 de agosto de 1992, vimos en Seguí y Avellaneda, era un nes, nos vemos un rato, intercambia- Cada uno se trae su locomotora tiene entradas para conectar joyticks empezamos juntándonos en bares club de paddle, pero había un pro- mos información. la tarde, y a mi me gusta tanto esto ¿Están abiertos a nuevos so- te que quería aprender del hobby. y vagones, se pone en la maqueta con alargue, e incluso puede ser ma- y cafés para hablar sobre el tema e blema: algunas veces se escapaba También festejamos nuestros que se me hacía larga la espera entre cios? El costo de la cuota mensual es de y nos tomamos una cervecita con nejada de forma inalámbrica y re- intercambiar piezas, luego surgió la una que otra pelotita y aterrizaban cumpleaños y las fiestas de fin de sábado y sábado. Vine a conocer el Guillermo: Sí, generalmente es $400 en este momento. bizcochitos. Como dice un socio mota desde un celular gracias a una necesidad de tener un espacio para en la maqueta, eran como meteori- año. En 2019 crecimos mucho, Julio lugar, me gustó y traje otro socio de gente que conocíamos de otra aso- Nos relacionamos, tenemos un nuestro: “el ser humano es un ser aplicación (Engine Driver Throttle) poder desplegar las vías y trenes. tos, nosotros sufríamos. También es- es uno de los últimos que se incorpo- Lynch. Trato de no faltar mucho por- ciación, porque hace rato que esta- grupo de wapp donde nos pasamos lúdico”, entonces siempre uno va a especialmente diseñada. Primero íbamos a nuestras casas, tuvimos en el bar Tranvía, en Rojas ró, él venía de otro club. que me gusta. mos en esto y nos conocemos todos, información técnica. La idea es pa- jugar, no dejamos el placer de jugar, pasamos por asociaciones y clubes y Bacacay, que ahora está cerrado. Julio: Venía de un club de Vi- Guillermo: Acá hay gente en ac- siempre el que viene es uno conoci- sar un momento juntos, distinto. Sa- eso nos hace bien. ¿Suelen participar de ferias? de barrio, pero este hobby requiere Tuvimos la suerte de enganchar lla Lynch, estuve muchos años ahí, tividad, jubilados, profesionales, de do. lís de trabajar y venís acá a disten- Hay gente que siempre quiso Guillermo: Tratamos de cumplir su espacio para desplegar las ma- este local y tenemos la suerte de po- pero solamente abrían los sábados a todo. También, últimamente hubo gen- derte, a olvidarte de todo. tener un tren y no pudo, entonces con las invitaciones que nos acer- Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 12 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 13 "SI NO SE QUEJA, NO SE QUEJE" Telecomunicaciones agrupan la mayoría de los reclamos de los porteños Va creciendo la conciencia en- bros más denunciados, sacándole el de seguros no solicitados. durante el año fueron: tre los vecinos sobre cuáles son sus primer puesto a servicios bancarios Otra problemática planteada por Las tiendas de electrodomésticos, derechos al relacionarse con las em- y financieros que ostentaba el podio los vecinos es la imposibilidad de que sumaron 1.207 denuncias; y las presas, desde un prestador de servi- en 2018. En total, los vecinos pre- rescindir un contrato vigente, más concesionarias y comercios que ven- cio de internet hasta una cadena de sentaron 3.807 denuncias, un 24.2% allá de las excusas que pueda plan- den automotores y embarcaciones, electrodomésticos. Y cuando sienten del total. Los vecinos denuncian el tear una empresa. Lo cierto es que, con 668. Las tiendas de electrónica que están siendo víctimas de una in- incumplimiento parcial o total del de acuerdo a la reglamentación, un que ofrecen periféricos (equipos, justicia, cada vez son más los que servicio y la falta de información, contrato puede rescindirse en cual- fundas, cargadores y cables) obtu- can. A fin de año estuvimos muy exhibiciones nos conozcan y des- Creo que es uno de los hobbies de entre ocho y diez metros, una de realizan denuncias y no se resignan como principales problemáticas. quier momento, inclusive si el titu- vieron menos de 500 denuncias y le activos, fuimos al Museo del Ejérci- pués venga gente nueva y se acer- más complejos que existen. Por- escala H0 Märklin digital de 19 mts. a ejercer sus derechos como consu- Otra problemática planteada por los lar tiene deuda. La finalización del siguen el transporte de pasajeros y to, a la fiesta de Santa Mitre y a la quen al lugar y se hagan socios. que acá aplicás conocimientos de de longitud con 3 circuitos y deriva- midores. vecinos es la imposibilidad de dar de contrato no implica la eliminación cargas, los locales de ropa, calzado y feria de Marklin que es la marca de También participamos en eventos carpintería, herrería, electricidad, ciones; una maqueta de escala H0 Defensa del Consumidor de la baja el servicio, y el incumplimiento de la deuda, que la empresa podrá marroquinería, las mueblerías y los los trenes. Tenemos una agenda que que organizan las cooperadoras de electrónica digital, yesería, pintura, CC de 12 mts de longitud con dos ciudad de Buenos Aires informa que de ofertas y promociones en cuarto reclamar por los canales que crea servicios turísticos. por lo general es de septiembre en las escuelas, así recaudan con paisajismo, historia, arquitectura, in- circuitos y derivaciones para uso durante 2019 se recibieron 21.590 lugar. conveniente. El Secretario de Atención Ciu- adelante. Fuimos a escuelas también nuestra participación. geniería, etc. digital y analógico, una maqueta en denuncias. En relación al año ante- En el segundo lugar del ranking Al podio lo cierran los adminis- dadana y Gestión Comunal, Facun- como la de Provincia de San Juan, a En 1997 la Legislatura nos decla- escala N, de un circuito de prueba rior que se recibieron 708 denuncias se encuentran los servicios bancarios tradores de consorcio con 1.802 de- do Carrillo comentó: “Lanzamos los chicos les gusta mucho esto. La ¿El ferromodelismo es un hobby ró de interés de la Ciudad, gracias al para uso analógico y digital. más. 15.604 requirieron audiencias y financieros agruparon 3.233 de- nuncias, lo que representa un 12% un nuevo servicio de denuncias on- idea es difundirlo. caro? diputado (Sergio) Abrevaya, y hasta de mediación entre consumidores y nuncias. El principal dolor de cabeza del total. Entre las principales pro- line que facilita el trámite y le aho- Trasladamos una maqueta más Guillermo: En estas épocas de logramos en 2011 una ley que nos Contacto: empresas, mientras que 3.968 se rea- para los porteños son los contratos blemáticas denunciadas se destaca el rra tiempo al vecino”, y agregó “en chica que la donó un vecino que la dólar por las nubes se complica acce- iba a otorgar un espacio propio. Pero Facebook: Circulo Ferromodelista lizaron inspecciones en los comer- de las tarjetas de crédito y débito incumplimiento de las obligaciones poco tiempo planeamos realizar las tenía en la casa y la arreglamos. Esa der al material importado, pero ¿qué cuando Macri vetó 103 leyes incluyó Oeste cios. Desde el organismo comunican con un 71%. Con respecto a los mo- del administrador en general, la falta audiencias por teleconferencia para es la que llevamos a la fiesta de la es caro y qué es barato en esta vida? la nuestra. Teléfono: 4862-4611 que el 70% de las denuncias con au- tivos de las denuncias, los porteños de presentación de documentación, facilitar el proceso y que pueda rea- Vecindad de Santa Mitre. Cuatro stents son caros. ¿Qué precio diencias resultaron favorables para denunciaron incumplimiento de la la falta de conservación de las partes lizarse desde cualquier lugar, inclu- Tenemos la suerte que en estas se le pone a lo que te hace feliz? El Círculo posee dos maquetas ESCRIBE: DAFNE STROBINO NIEDERMAIER los consumidores. prestación del servicio, falta de in- comunes, y las omisiones en la liqui- so desde el exterior”. Los servicios de telecomunica- formación, la falta de procesamiento dación de expensas en último lugar. Para que los consumidores no ciones encabezan el ranking de ru- de la baja en un servicio, y el débito Otras problemáticas planteadas sean engañados por las empresa, pueden efectuar sus consultas en el Facebook /BAconsumidor y en el Twitter @BAconsumidor. Además, en la línea gratuita 147 y en las Se- des Comunales de la Ciudad se brin- da orientación y asesoramiento a los damnificados.

ESCRIBE: MARCELO CORENFOLD

INGLES CUIDO Panadería y Confitería Apoyo escolar del idioma ENFERMOS LaLa InternacionalInternacional DIA O NOCHE Además de las exquisiteces de nuestra Enseñanza a Niños y Adolescentes confitería le ofrecemos deliciosas DOMICILIO comidas caseras, tartas y empanadas SANITARIOS Luego rinde Instituto o INTERNADOS LOZA • GRIFERIA Cambridge (No es obligatorio) Dto. Alvarez 2163/67 Tel.: 4584-8940 4581-0604 Envíos a domicilio BOYACA 2034 15-3849-7544 (Sra. Beatriz) e-mail: [email protected] Tel./Fax: 4581-7984 REUMA Y ARTROSIS ¡¡Tratamiento Local!!

Acido hialurónico y Apitoxina Informes: 4652-4071 (Zona Paternal) (deje su mensaje y número y lo llamamos) Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 14 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 15 voluntarios de la Comuna 11, espe- formar parte de los bienes públicos 3. ESTACIONES DE BICI- Demandas, ideas y proyectos presentadas a la Junta Comunal cialmente dirigida a miembros de de la ciudad. Uno se pregunta ¿en CLETA: se requiere mayor cantidad asociaciones de la sociedad civil, cien años cuántas veces los vecinos en todos los barrios de la comuna. escuelas y clubes principalmente, hemos pagado el valor de la pro- Solo hay 11 en toda la comuna y en de manera sistemática y organizada. piedad despilfarrando en alquileres, los últimos meses permanecen la Necesidades de los vecinos de la Comuna 11 Hasta ahora se han realizado nume- cuando la ciudad cuenta con los re- mayor parte de la jornada sin roda- rosos encuentros de capacitación cursos para acceder a dichos inmue- dos. A lo largo de estos 8 años de ex- como se dio en el área de seguridad, pero se hacen de manera dispersa e bles?. 4. BUS COMUNAL: Una de las periencia comunal, desde las ONGs las regiones sanitarias también se inorgánica, lo cual lleva a desapro- 3. Campañas PERMANENTES dificultades de nuestra comuna es y vecinos se fueron generando pe- ajusten a las comunas a fin de de- vechar el capital humano formado. de Educación Vial, capacitación que no hay transporte público fluido ticiones, ideas y proyectos. La pre- sarrollar políticas públicas más efi- en RCP y Primeros Auxilios para que conecte a los cuatro barrios. Un sente es parte de una recopilación de cientes. EDUCACION Y CULTU- alumnos de nivel primario y secun- bus que realice un recorrido intraco- temas en los que se trabajó y que aún 2. COLOCACION DE TOMO- RA: dario que se formen como Agentes munal, sería una excelente alterna- están pendientes. GRAFOS Y RESONADORES 1. AJUSTE DE JURISDIC- multiplicadores comunales dispues- la Legislatura en 2011). tiva. En una reunión que la Junta Co- MAGNETICOS. La zona Oeste de CIONES: Es imprescindible que así tos a colaborar con los precintos de 2. BICISENDAS Y CICLO- 5. TRINCHERA PARA LA LI- munal mantuvo con los medios de nuestra ciudad está absolutamente como se dio en el área de seguridad, Defensa Civil que tendrán su asiento VIAS: Si bien son necesarias, requie- NEA SAN MARTIN: En el marco comunicación vecinales se hizo pro- postergada y desamparada en mate- se ajusten los distritos escolares a en las sedes comunales, y para asis- ren una planificación seria donde ha- de las obras de la Red de Expresos picia la oportunidad de entregar este ria de equipamiento de diagnóstico, las comunas de manera de estable- tir a vecinos damnificados en situa- cer su trazado para que no vuelva a Regionales (RER) los vecinos de la material a los representantes comu- vital para salvar vidas o evitar se- cer políticas públicas más eficaces y ciones de urgencia y emergencia. ocurrir lo que está sucediendo en la Comuna 11, y especialmente Villa nales. cuelas permanentes. Los hospitales eficientes. calle César Díaz, donde la bicisenda del Parque y Devoto, están recla- Sería deseable que a la brevedad Zubizarreta, Alvarez y Vélez Sars- 34, que resulta insuficiente y está amianto (elemento altamente cance- 2. COMPRA DE EDIFICIOS 4. CREACION DE UN POLO sumada a un estacionamiento para- mando que se realicen los estudios se conforme un ámbito de trabajo field son de los pocos centros de sa- totalmente desbordado. Es impres- rígeno) ha permanecido por más de ESCOLARES. Hay propiedades CULTURAL. Con teatro, cine, sala lelo hizo colapsar la arteria. de factibilidad de alternativas y es- en el marco del Consejo Consultivo lud que, de acuerdo a su categoría, cindible darle al actual CESAC un cuatro décadas. Es imprescindible que están destinadas a escuelas en de exposiciones, eventos y museo tudios de impacto ambiental estraté- Comunal que permita avanzar e in- carecen de este equipamiento. nuevo espacio de mayor superficie y que a la brevedad se retome el pro- nuestra comuna, que la ciudad al- regional. Darle mayor protagonismo gicos y acumulados que contemple corporar estas temáticas a la Agen- Si bien el Hospital Alvarez no crear otros. Sería ideal que en cada yecto de construir el edificio desti- quila hace más de 100 años. Son los a la Comuna 11 en la agenda cultural a la trinchera ferroviaria como alter- da Pública de la presente gestión, de tiene asiento físico en la Comuna barrio de la Comuna hubiera uno. nado a consultorios externos dada la casos de las escuelas públicas Nº2 de la ciudad. nativa. manera que se traduzcan en acciones 11 pertenece a la Región Sanitaria 4. ELIMINACION DE ASBES- peligrosidad de estos materiales. DE17 “Profesor Juan José Millán” Los vecinos reclaman que se rea- de gobierno surgidas del ejercicio de III, el CESAC 34 dependiente de TO EN EL HOSPITAL ZUBIZA- 5. CAMPAÑAS DE RCP, FOR- y la escuela (Helguera 3228) que la TRANSPORTE Y COMU- licen las mejores obras, no las más la democracia participativa y de las este hospital está en nuestra comu- RRETA. Los consultorios externos MACION DE AGENTES MUL- ciudad renta desde 1914 y Escuela NICACIONES: baratas. necesidades reales y concretas de los na y parte de la población de Villa del nosocomio fueron construidos TIPLICADORES Y RED DE VO- Nº 7 DE 16 “General Máximo de 1. CONSTRUCCION DE LA La trinchera ferroviaria permiti- habitantes de nuestra región. del Parque, Villa Gral. Mitre y Santa de manera “provisoria” a principios LUNTARIOS DE LA COMUNA Zamudio” (José Cubas 4440), entre LINEA “G” DE SUBTERRA- ría: abrir todas las calles, seguridad Rita está afectada a él. de la década del ´70 hasta tanto se 11. Hay un proyecto para poner en otros. NEOS. Concretar la construcción de vial, agilizaría el tránsito vehicular, SALUD: 3. En la Comuna hay un solo hiciera el edificio definitivo. Sin em- marcha Campañas permanentes Deberían hacerse las tratativas la Línea “G” de subte Retiro – Gene- permitiría aumentar la frecuencia 1. AJUSTE DE JURISDIC- CESAC, el CENTRO DE SALUD bargo, este sistema prefabricado que de RCP, la creación de equipos de para que la ciudad compre de inme- ral Paz (anunciada por el Ingeniero ferroviaria, disminuiría el ruido del CIONES: Es imprescindible que así Y ACCION COMUNITARIA Nº contiene en su estructura asbesto/ agentes multiplicadores y red de diato estas propiedades y pasen a Macri en la apertura de sesiones de tren, se recuperarían entre 20 y 25

NAZARRE 3255 | TEL.: 7520-7777 ABOGADOS YOGA ACCIDENTES Y ENFERMEDADES Autoconocimiento LABORALES • RECLAMOS ART • DESPIDOS • MANTENGA SU OBRA FÍSICO-MENTAL SOCIAL DE ORIGEN AL JUBILARSE • ESPIRITUAL AMPAROS SALUD • DIVORCIOS • Prof. Tatiana Verghelet ALIMENTOS • SUCESIONES Discípula del Dr. Jamuna Mishra Consulta Laboral Sin Cargo Tel.: 4581-7530 Facilidades de pago www.chandrama.com.ar Lunes, martes y jueves de 16 a 19 hs. facebook chandrama 4581-2817 / 15-5817-4128 En PLOMERIA URGENCIAS LAS 24 hs. TODO GASISTA Visita sin Cargo MATRICULADO 4584-7228 -Planos Aprobados SERVICIO TECNICO -Proyectos AUTORIZADO Calefones Destapaciones -Habilitaciones con máquinas modernas Termotanques -Dirección de obra Estufas Destapaciones de Cloaca - -Planta reguladora Cocinas Pluviales - Cocina - Lavadero LIMPIEZA DE COLUMNA C/MAQUINAS Instalaciones UBICAMOS FILTRACIONES INSTALAMOS ARTEFACTOS domiciliarias, Destapaciones de cañerías, agua fría y comerciales e industriales caliente con gas carbónico Levantamiento de Desagote de Sótanos Clausuras ante Metrogas con Bombas Sumergibles ´ Las URGENCIAS LAS 24 hs. 4584-7228 24 hs. Celular 15-5110-6160 Tel.: 4584-7228 Cucha Cucha 974 Artigas 1164 - Oficina PB "F" Visitas sin cargo Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 16 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 17 ha de espacios verdes para la comuna acera. Sin embargo, a diferencia de lo construyó y debería estar alojando SEGURIDAD PÚBLICA: de manera de evitar la dispersión de una forma de articular el trabajo (en una ciudad que dispone de menos que sucede en otras arterias similares, en la actualidad a presos de Devo- POLICÍA DE LA CIUDAD: esfuerzos y maximizando el aporte participativo podría estar dado en la de 6 m2 de espacios verdes por habi- como Jonte y Lope de Vega donde to. Sin embargo, las autoridades Actualmente la Comuna cuenta con que pueden realizar los vecinos. Se concreción de Congresos Comunales tante cuando la ONU recomienda 15 se iluminó de ambas veredas, sobre nacionales y locales entre 2015/19, tan solo 2 dependencias para una deben elaborar métodos y progra- Extraordinarios en cada una de las m2 por habitante), mejor calidad de Cuenca la iluminación es alternada sin brindar ninguna explicación, población de casi 190.000 residen- mas de trabajo a nivel comunal en jurisdicciones. Estos serían espacios vida para los vecinos, potenciaría el de una sola vereda, resultando así que decidieron que los presos de ese tes, con dependencias radicadas una torno a la prevención del delito, vio- de encuentro que reunirían a aca- desarrollo de la región, aumentaría el una vereda está súper iluminada y establecimiento que están en con- en cada punta de la jurisdicción. lencia, narcotráfico, trata de perso- démicos, autoridades de la ciudad, valor de la propiedad y de los fondos contrasta más con la que queda total- diciones de hacinamiento no serían Tan solo dos comunas están en nas, adicciones, etc. representantes nacionales por Bue- de comercio, potenciaría a los centros mente a oscuras. Sería necesario que trasladados a Agote sino que deben esta situación: la comuna 11 y 15, Este mismo ámbito debería ser nos Aires (diputados y senadores), comerciales (creación de más fuentes al menos se colocara iluminación de esperar que se terminen de cons- el resto de las comunas tiene entre el ideal para la presentación de los autoridades comunales, consejeros, de trabajo), el área se convertiría en media altura sobre ambas aceras en truir los nuevos pabellones que se 3 y 6 comisarías por unidad admi- funcionarios de la ciudad (jefe de representantes de ONGs, miembros un nuevo polo de atracción, recrea- las principales avenidas de la comu- están realizando en el complejo pe- nistrativa. gobierno, ministros, secretarios, de colectivos, vecinos autoconvoca- ción, cultural y comercial. na. El actual estado de situación da nitenciario de Marcos Paz. Con dos Se requiere una comisaría por etc.) cuando visiten la comuna y dos, empresarios y estudiantes para una imagen de tristeza y desolación grandes diferencias: cada barrio. Hasta tanto esto se pro- la comisión del área del Consejo el diálogo y el trabajo. Allí se po- MEDIO AMBIENTE Y ES- cuando los negocios cierran. 1º. El traslado se posterga (cómo duzca, es imprescindible que la Co- Una red de voluntarios podría Consultivo debería obrar como an- drían analizar, tomando como marco PACIO PUBLICO: 3. PROGRAMA DE INCENTI- mínimo) hasta 2021, cuando estén misaría 47º vuelva a cubrir una parte contribuir ante las urgencias y emer- fitriona y tener siempre una reunión el AMBA, la ciudad y las comunas 1. ESTACIONAMIENTO Y VO DE SEPARACION DE RESI- finalizados los nuevos edificios en de la jurisdicción, y se establezca un gencias comunitarias, más allá que de mesa de trabajo (antes o después que queremos, con ponencias y pro- Esta jurisdicción, hoy absoluta- ACARREO: Si bien la comuna DUOS: Si bien hoy está prevista la Marcos Paz. precinto policial en el anexo Villa también podrían organizarse traba- de las "reuniones de cercanía") para yectos abiertos a debate. mente desplazada, cuenta con her- no estará alcanzada por el estacio- separación en origen y la comuna 2º. A diferencia de lo que sucedía del Parque de la Comuna. jos programados y específicos don- trasladar inquietudes, proyectos y Las conclusiones se volcarían en mosos e ilustrativos puntos. namiento medido en esta primera cuenta con contenedores para tal fin, antes donde el predio de 9 hectáreas de esta red actúe para el bien común. demandas con los funcionarios que “documentos” que se transformarían Se podrían armar circuitos fut- etapa, sí habrá acarreo por mal es- los resultados son dispares. Propo- que linda con las calles Bermúdez, DEFENSA CIVIL: se acerquen. en agenda pública en cada comuna, bolísticos y maradoniano (Club tacionamiento. Una de las mayores nemos realizar un programa con alta Nogoyá, Desaguadero y Pedro Lo- Creación de un precinto de De- PARTICIPACION COMU- 2. CONSTRUCCION DE CIU- a partir de la cual nuestros represen- Argentinos Juniors donde hizo sus problemáticas es que estas medidas participación de niños y jóvenes a zano volvía a la comunidad, en este fensa Civil en las sedes comunales NITARIA: DADANÍA: tantes (Poder Ejecutivo y Legislati- primeros pasos profesionales Ma- se toman sin que la autoridad públi- través de escuelas y clubes de barrio, caso será afectado alrededor del que actúen dentro de la jurisdicción 1. LOS CONSEJOS CONSUL- a. Proyecto: Comuneros y vo) podrían elaborar políticas públi- radona, la casa donde vivió en Vi- ca considere la falta garajes (públi- que contemple objetivos solidarios, 60% a “urbanización” (venta de la (Av. Beiró 4680 y Ricardo Gutiérrez TIVOS DEBEN SER EL EJE Y Consejeros vecinales por un día. cas, planes, programas y acciones de lla del Parque, su museo, estatua y cos y/o privados). un sistema de puntaje y premios tierra pública con fines inmobilia- 3252) y a la vez el personal a cargo ORGANIZADORES DE LA PAR- Así como a nivel de la Legislatura corto, mediano y largo plazo, según su casa en Villa Devoto) sumado Antes de sancionar, es imperioso vinculados al turismo de estudios y rios). capacite a agentes multiplicadores TICIPACIÓN. De esta forma las hay un programa para escuelas, se sea el caso. Estos espacios delibera- al club Parque semillero de impor- que el Gobierno de la Ciudad con- social. Los presos de Devoto hace tiem- para que puedan colaborar de mane- reuniones periódicas de Comisarías podría desarrollar una estrategia si- tivos deberían reunirse con carácter tantísimas figuras como Riquelme, temple los espacios de estaciona- 4. ERRADICACION DE LA po deberían haber sido trasladados a ra protocolizada ante situaciones de Cercanas y FOSAP (Gobierno de la milar, fomentando los valores de la bianual. Redondo, Cambiasso, Sorín, Sergio miento necesarios. CÁRCEL DE DEVOTO: Durante Agote. emergencia, ayudando a damnifica- Ciudad) deberían darse en el mar- democracia y participación a nivel Batista, entre otros, el Museo Cerei- 2. LUMINARIAS: La arteria más de 20 años, desde fines de los dos, como fueron las inundaciones co de los Consejos Consultivos y local, de manera que los niños des- TURISMO: jo del club Racing y otros. La reco- principal del centro comercial de ´90 hasta 2015, a los vecinos de la ADULTOS MAYORES: de 2013 o los cortes masivos de luz de la comisión específica, a fin de de la más temprana infancia puedan Incluir a los barrios de la Comuna rrida tanguera por la casa donde Villa del Parque es la calle Cuenca Comuna 11 y de la ciudad nos pro- Creación a nivel comunal de los de 2013/15 que dejaban a personas establecer una agenda articulada, palpar los valores y principios de la 11 en el circuito turístico de la ciu- vivió Mariano Mores, Julio Sosa y y transversales. Se han realizado im- metieron que la cárcel de Devoto BANCOS DE TIEMPO DE IN- sobre todos niños pequeños, ancia- mapas del delito permanentemente democracia participativa. dad, con un recorrido barrio por ba- otros) con una vuelta por los bares portantes obras de veredas e ilumi- se trasladaría a localidad de Agote TERCAMBIO INTERGENERA- nos y enfermos, indefensos y des- actualizados, coordinar criterios de b. Congresos comunales ex- rrio, lo cual contribuiría al fomentar notables (Tokio y García). nación Led sobre la arteria y sobre la (Mercedes). Dicho complejo ya se CIONAL. protegidos. prevención y acciones conjuntas, traordinarios. En el ámbito local de la zona y sus centros comerciales. COMPILADO: LIC. MONICA RODRIGUEZ

ELECTRICISTA Ferretería CAMBIARCAMBIAR ASESORÍA MATRICULADO ESES PREVISIONAL “Trelles” POSIBLE Sevicio Precios Accesibles POSIBLE Y JURIDICA Administración • Jubilación Ordinaria de consorcios, integral en Electricidad - Gas "...caminante no hay camino PARTICULARES FLETES LUIS se hace camino al andar" • Autónomos- Relación de propiedades y domicilio, Sanitarios Mudanzas - Repartos ...PARA GENERARLO Dependencia Perchero para Ropa barrios cerrados consorcios Herrería TE OFRECEMOS UN ESPACIO EN • Docente - Ama de casa e industrias Cargas en General EL CUAL SE TRABAJARA LAS • Reajuste-Pensiones-Invalidez Romina G. Arrua Cerrajería Mudanzas 1-2-3 Ambientes • Reconocimientos de Servicios DIFICULATADES, MIEDOS, Mat. RPA N° 13777 Av. San Martín 3044 Luis Viale 882 ANSIEDADES Y CONFLICTOS • Liquidación de SICAM Primario y A DOMICILIO • Docentes de Provincia – IPS URGENCIAS LAS 24 HS. Zonas: La Paternal - Villa QUE OBSTACULIZAN EL Devoto - Villa del Parque - Abierto de Lunes a Viernes 15-4407-3898 • Cálculo Previsional BLUE Tel.: 11 6299 5421 Secundario Floresta - Monte Castro DESARROLLO PERSONAL 15-3426-0138 de 8 a 13 y 14 a 19:30 hs. De 20 a 22 hs. 4637-4426 CORP [email protected] (Sr. Alberto) 15-3686-1769 Sábado de 8 a 19 hs. Para reservas días hábiles y feriados PREVIA INSCRIPCIÓN • Sucesiones Lic. María del Cármen Díaz SOLICITAR TURNO •Certificado DCI• Docente Especializada Psióloga social - 15-5142-8004 (Julio y Natalia Abdala) •Protocolo PPT• Lic. Patricia Ortigueira •Trabajos de pintura en Gral.• Dr. Ricardo Jorge Zambrano Psicóloga - 15-6904-8919 Martes y Jueves de 18 a 20 hs. EN DIFICULTADES •Profesionales matriculados MAT. NAC. N° 31564 ARANCELES ACCESIBLES Tel.: 15-5109-3481 o al 4585-4505 en todas las áreas DEL APRENDIZAJE (Ex Jefe de Unidad del Hospital Santojanni) Zona La Paternal Primarios y Secundarios GIGANTOGRAFIAS DE 3m. DE ANCHO POR EL TRAUMATOLOGIA Y ORTOPEDIA Impresiones Láser en Super A3 5000 Folletos 10x15 Todo Color $2400 REGALOS PERSONALIZADOS APOYO ESCOLAR EN doble faz, papel ilustración LARGO QUE NECESITE SOBRE LONA, VINILO, PAPEL TODAS LAS MATERIAS Cirugía de la Mano y Reconstructiva IMPRENTA Habilitada por la AFIP: Sacamos su CAI DUPLICACIONES • SUBLIMACION DE TELA POR m2 • Inglés - Matemática ESTAMPADO SOBRE TODA SUPERFICIE PLANA: del Miembro Superior - SCANEADOS - BAJADAS LASER - FOTOCOPIAS: B/N - COLOR Física - Computación DISEÑO GRAFICO MADERA, PLASTICO, CARTON, METAL, TELA, ELPIDIO GONZALEZ 3025 COPIADO DE LIBROS CONTABLES ETC. • IMPRESIONES Impresiones de fotos Didáctica especial para el logro de Trabajos de Imprenta: Papelería Comercial - Fotocromos - Carpetas - Imanes - Stickers - Almanaques PERSONALIZADAS con papel alta calidad PINTORCITO ETIQUETAS la comprensión de las materias Consultorio: 4588-2322 | 4588-3566 • ESTAMPAS - FiestaCasamientos - Comunión - Bautismos • Impresiones DIGITALES, OFFSET y TIPOGRAFICA SOBRE REMERAS, CINTAS de tela ANILLADOS • ENCUADERNADOS • COPIAS DE PLANOS BUZOS, BANDERAS, no pierde color DE JARDÍN para Ropa  Cel.: 15-4445-3909 | 15-6563-9008 TAZAS, con tratamiento 100 Imanes (6x4), todo color $480 1000 Volantes 500 Volantes antihumedad Y SET DE JARDÍN c/Nombre y Foto,  E-mail: [email protected] 100 Tarjetas, todo color $250 11 x 11 cm $450 todo color $900 GORRAS, ETC. Personalizados Personalizados [email protected] Desde 1991 Tel.: 4581-5417 www.copiasrs.com • Av. San Martín 2702 • Tel.: 4584-5510 • [email protected] (al lado del Correo) TAZAS EN 1 HORA - REMERAS EN 24HS. Nuestro Barrio NuestRo NuestRo Entretenimiento 18 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 19 VEO O VE CRUC1NÚM3R05 Anote en el esquema los números dados. Poemas ¿DÓNDE ES? Como punto de partida, uno de ellos ya fue ubicado. de Adriana Dirbi Maggio 6 7 1 2 6 7 1 9 8 7 Adriana Dirbi Maggio nació en Buenos Aires, ciudad donde reside. Es docente, poeta y escritora de narrativa, ensayo y textos académicos. Ha publicado seis SINTAXIS DE OCASIÓN 6 8 2 4 3 2 1 2 1 2 poemarios: Te doy mi palabra, Borrador de eternidad, Estrategia de la víctima, Cualquier día me pájaro y me vuelo 3 5 3 3 1 9 1 2 0 Caballo de aire, Resonancia poética e Imposible poema color salmón; el séptimo, Domingo Martos con lo que soy, está en proceso de edición. Participó en antologías nacionales e A veces me adoquino 3 4 7 0 9 8 0 9 internacionales que reúnen textos poéticos, narrativos y ensayísticos de diferentes y me piedro hasta los dientes. autores. Algunos de sus textos –poéticos y narrativos- han obtenido premios Y otras, me nube y me algodono 1 6 7 5 8 3 7 5 nacionales e internacionales, y varios fueron traducidos al catalán, el inglés, el en cielos de cuaderno... 2 3 0 6 9 4 2 9 italiano y el polaco. Coordinó talleres literarios y de escritura y creatividad en y en un momento me lluvio diferentes ámbitos. Actualmente coordina el taller Abracadabra en Cuidados y caigo finiiiita 8 3 4 2 3 4 5 6 7 Paliativos del Hospital Militar Central, junto a la Lic. Florencia Barrios, y el café- como lágrima mentida. PARTO taller Me pájaro y me vuelo, con la Prof. Magda Pascual. O me aguo y me lago 5 6 5 9 0 5 1 5 9 8 No siempre y me ciudad sumergida Si se creía un experto del barrio y conocía todos los rincones del mismo, le proponemos un juego para desafiarlo a través de imágenes. "BIBLIOTECA AL PASO "ARTIGAS", se encuentra: (Resp. pág. 19) 4 9 1 7 2 9 5 8 2 6 los días nacen solos. S/T APOCALIPSIS (REVELACIÓN) y campanario. 6 Cifras 3 Cifras 2 Cifras A veces Este corazón / que viste Se voló el cuervo del árbol Otras veces me lobo y me luno y le aúllo blancamente 872558 • 671987 567 • 353 • 111 • 692 93 • 77 • 15 hay que meter las manos en la aurora velos volvió a ser inocente el agua L A L E G R I A R F L O R E S 491729 • 123460 230 • 809 • 497 • 785 10 • 45 • 69 y ayudarlos a salir y campanillas de celofán y los caballos a mi bestia dolorida. 51 • 92 C Q C E I V E P E B A S R O 5 Cifras 4 Cifras como a potrillos. se enraíza en el aire. en dos patas llegaron a las nubes Y otras me cordero DE 24 • 83 y me inmolo I T H A J E R A P D G W J T 72998 • 81205 • 56202 2854 • 9786 • 7209 • 6633 20 • 42 Sostenerlos erguidos para beberse el aire antiguo de los cielos T 21212 • 13369 • 51598 5826 • 1675 • 4234 • 6712 como si sólo yo. 34 • 47 sobre sus patas trémulas Corazónmedusa M F O P U M Y S M I N Ñ U N 68243 3191 • 8375 33 • 09 balancea entre las nubes saltamos de sol en sol descalzos En ocasiones me orugo R limpiarles la oscuridad I Z C Z C O N E S N X I N E que les dejó la noche las transparencias. y bellos como ríos y me unto al rincón de la pared, SOPA "Sesenta años atrás el hombre manifestaba su alegría U T O S A K G O P M E I T I y empezar a alimentarlos para no tener sombra 18 minutos por día, mientras que en la actualidad lo Los muelles del viento había amor en todas partes S M hace apenas 6 minutos diarios". como a hijos. que me siga. Q S L R I H L E V A B O A M HU O R esquivan el soplo de sus pies. el mundo era un recuerdo Encuentre 16 Gentileza: Pablo Buffa Y a veces me nombro, A U A W H A C S N I K E V I CHISTES: ENAMORADOS Luchar contra la sombra que todos querían olvidar o lo que es peor, me verso palabras No tiene dónde posar relacionadas al • Entre enamorados: -¿Cuántos hombres tuviste antes de mí? (pregunta él). a puro instinto maternal la palabra se vació de falsedad E I T S G U Ñ E F C O H L T su evanescencia. y me palabro, día de los Ella no le responde.. -¡Perdóname! Era una pregunta tonta, sé que no tengo de- y se fue de gente en gente y me lleva el viento. enamorados O L E E I J C D L T D S O N recho, olvídalo. Después de una hora, ella sigue callada. -¿Todavía estás enojada para que vivan. conmigo?, él le pregunta ansiosamente. -¡Para nada! es que estoy contando. a difundir la hermosura (14 de Febrero) N D R X B R A S M F Z Q V E (De con lo que soy, aún inédito) (De Estrategia de la víctima, Edit. • -Me voy a la cama. ¡Te Amo! -Yo también. -¿En serio? ¿De verdad me amas? (de Caballo de aire, Edit. Tahiel, 2015) T O L E R A N C I A Y C P S (De con lo que soy, aún inédito) Piso 12, 2009) -¡Oh, no, no... yo también voy a la cama! • Entre enamorados: -Mi querida, dime esas dos palabras que nos unirán para REGALOS • NOVIOS • PASEO • ALEGRIA • FLECHAZO • CHOCOLATE siempre. -¡Estoy embarazada! DESEO • PAREJA • CENA • SENTIMIENTOS • RISAS • TIEMPO • TRABAJOS DE Beatriz Mirta Frydman • Una pareja charla: - Cariño, ¿por qué me amas? -Debido a tu belleza, ingenio, TINDER • FLORES • TOLERANCIA • QUIMICA estilo, sentido del humor. ¿Y vos por qué me amas? -Tenés un gusto impecable. PINTURA EN GENERAL Licenciada en RENDI TUS MATERIAS SIN REFACCIONES Psicología GASISTA MATRICULADO “EL BAMBI” VEO O VE Respuesta: BIBLIOTECA AL PASO "ARTIGAS", se encuentra INSTALACIONES AIRE M.N. 61129 ACUMULAMIENTO DE ALUMNOS! ¿DÓNDE ES? en: ARTIGAS 2634. ACONDICIONADO Plomería Desayunos - Bar - Minutas Terapia individual para Electricista - Instalador DESTAPACION Adolescentes y Adultos LOS PRECIOS SON ACCESIBLES, Comidas Caseras CONTADOR CON MAQUINA Instalaciones-Reparaciones en Gral. Calidad y servicio al mejor precio Flores de Bach Psicotrauma PERO NO SE ACUMULAN ALUMNOS! Presupuestos sin cargo PUBLICO Donato Alvarez 2254 +25$ HASTA 3 ALUMNOS EN LA MESA! - Marcelo - Entregas a Domicilio Terapia Floral Tel.: 4583-3726 / 11-3310-0458 Trastorno por Estrés Tel.: 4573-3466 • 15-5046-8164 Camarones 1515 • 4583-2521 PARA MASCOTAS Impuestos-Sociedades Postraumático MAXIMO 4 (EPOCAS DE EXAMENES!) Agresividad Balances-Monotributo Estrategia para Afrontar CLASES TODO EL AÑO! CURSOS GRATUITOS 2018 Temores Dr. Norberto Oliva Crisis Vitales CURSOS GRATUITOS 2020 Timidez Mat. CABA Tº 110 Fº 10 INGLES PARA ADULTOS Y ADOLESCENTES Gerontes • Angustia sonidos Clases Individuales y Grupales MATERIAS Tel: 4554-5372 Orientación Vocacional DEDICACION | SERIEDAD | CONFIANZA Cel: 15-4045-6059 Niños - Adolescentes - Adultos y Ocupacional MATEMATICA CIENCIAS HUMANISTICAS Yoga - Reparación de PC - Tango 15-6728-0272 (Alba) e-mail: [email protected] APOYO ESCOLAR Psicodiagnósticos Club de Empleo Joven - Portugués Conversación - Traducciones ANALISIS MATEMATICO RESUMENES Artesanías en papel, madera y cartón Exámenes Internacionales: CAMARONES Y ARTIGAS LENGUAJE INGRESO SECUNDARIA Computación (Word y Excel) Pátinas y pintura sobre madera SERVICIO TECNICO KET - PET - FCE - CAE [email protected] LITERATURA PREVIAS Cosmetología - Panadería - Pastelería MENSAJERIA CIÓNCIÓN CIÓNCIÓN 3964-9018 15-5326-4935 FISICA LIBRES CIÓN Pastelería saludable - Piano REPUESTOS ORIGINALES BIOLOGIA LECTOESCRITURA Corsetería y Lencería - Brochet 15-5842-5576 SOLICITAR TURNO Mecánica de bicicletas - Electricidad CADETES HELADERAS GEOGRAFIA PROBLEMAS FAMILIARES Y AA AA

A Organización de Eventos HISTORIA FONOAUDIOLOGICOS Pintura sobre tela - Packaging Artesanal POR HORA COMERCIALES TRANSPORTE DE MAQUINARIAS EDUCACION CIVICA PROBLEMAS DE TRAMITES BANCARIOS Jorge A. Cozar Y ALQUILER DE AUTOELEVADORES, ABIERTALunes a Viernes LA deINSCRIPCIÓN 17:30 a 20:30 hs. MICROONDAS - LAVAVAJILLAS ETICA APRENDIZAJE AFIP - ANSES - PAMI GRUAS E HIDROGRUAS CIENCIAS SOCIALES ADULTOS del 26/02 al 13/03 de 18 a 20hs LAVARROPAS CIENCIAS NATURALES TERCIARIOS ABIERTA LA INSCRIPCIÓN OFICINAS PRIVADAS O TODAS LAS MARCAS ESTATALES - COBRANZAS Juan A. García 1511  4581-5608 AIRE ACONDICIONADO Tel.: Cel.: INSTALACION 3530-2195 • 15-6448-2793 Escuela Provincia de Mendoza 15-5734-5417 (10 A 19 hs.) Y SERVICE Vermásenlapáginaweb Dirección Gral. de Educación (SECRETARÍA DE EDUCACIÓN G.C.B.A.) Oficina: N. OROÑO 1880 • Depósito: BOYACA 1959/61 4583-6063 (19 A 22 hs.) Bauness 175 • Tel.: 4553-6468 Web: www.clasesparticulares.jimdo.com Cel.: 15-5410-3755 EDUCEDUC EDUCEDUC EDUC NO FORMAL NO FORMAL NO NO FORMAL NO TEL.: 4585-6702 • 4581-1070/7774 FORMAL NO FORMAL NO [email protected] [email protected] Enof Juan Agustín García La Paternal se mueve Te ofrecemos hacer hermosas creaciones Taller de Manualidades MENSUAL: SEMINARIO: TEJIDO • PINTURA SOBRE VIDRIO/LATA • KOKEDAMA BORDADO • TELAR • ESCUELA BELLEZA COCINA DULCE (CERTIFICADO) • PINTURA • DECORATIVA COCINA TUPPER BORDADOS AGUJA MAGICA • CERAMICA ADULTOS CERAMICA PARA CHICOS • BIJOUTERIE TEJIDO DE ZAPATOS CON TECNICA JOYERIA (CERTIFICADO) MOSAIQUISMO TODOS LOS TALLERES CON SALIDA LABORAL CADA CURSO TIENE SU PROFESIONAL 4582-8627 | 15-6863-7696 (Juany) TOMANDO DOS O MAS CURSOS ACEPTAMOS TARJETAS 10% DESCUENTO DE CREDITO Y DEBITO

Hablá Inglés Americano Clases de conversación Para chicos y adultos Rápido, eficiente y divertido Profesor con más de 20 años de residencia en USA. Vas a hablar, entender e interpretar películas, videos, música, etc. 5197-2145 (Teléfono de línea) Entre estos dos dibujos, el autor ha cometido 8 errores. Descúbralos. Todo lo que siempre quiso Asociación Vecinal arreglar en su hogar y Villa General Mitre nunca supo con quien Ciencia y Labor Llame al 2088-0638 101 años 15-6462-3144

ciencia y labor ACTIVIDADES Pregunte por Walter Futbol Ciencia y Labor Baby Fútbol / Futsal [email protected] CON CREDITO Y DEBITO Horario de Secretaría: Taekwondo de Lunes a Viernes de 18 a 21 hs. Patín / Danza Jazz Trabajos garantizados, presupuesto sin cargo y precios muy accesibles Gral. Cesar Díaz 2453 Gimnasia Acrobática

4582-9779 / Biblioteca Popular FEBRERO en el "Rincón del Vitalicio" 4588-3291 E-mail: [email protected] Consultar por Días y Horarios bibliotecapopularcienciaylabor

• EL "RINCON DEL VITALICIO DE ARGENTINOS JUNIORS", SALUDA Y FELICITA A FERNANDO "BOCHA" BATISTA (DIRECTOR TECNICO) Y A LOS JUGADORES: ALEXIS MAC ALLISTER, FAUSTO MARIANO VERA, NEHUEN PEREZ Y MAXIMILIA- NO TOMAS CENTURION, TODOS ELLOS SURGIDOS DE NUESTRO "SEMILLERO", GABINETE DE PSICOLOGÍA por la obtención del campeonato Preolímpico disputado en Colombia y el cupo para PATERNAL participar en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 con la selección Nacional Sub 23. DIRECTORA Lic.Stella M. Barberena Psicóloga clínica • EL "RINCON" ALIENTA A NUESTROS JUVENILES, QUE EN LO QUE VA DEL AÑO ESPECIALISTA EN EL ABORDAGE COGNITIVO CONDUCTUAL. 2020, FUERON CITADOS PARA PRACTICAR CON LAS SIGUIENTES SELECCIONES: Master en Neurociencias. Terapia: individual - pareja - familiar MATKO MIJAEL MILJEVIC (Selección de EE.UU.); JUAN JOSE CARDOZO (Selección Ansiedad-Stress-Depresión-Ataques de Pánico-Crisis de Angustia Paraguaya Sub 16); ROMAN VEGA Y FERNANDO ALVAREZ (Selección Nacional Ar- gentina Sub 17); GUADALUPE MIÑO (Selección Nacional Argentina Sub 17). Consultora Psicológica Clr.Mónica Atanacio • 06 DE MARZO: "DIA DEL VITALICIO DE ARGENTINOS JUNIORS" SE CONMEMORA ADULTOS Y ADOLESCENTES. El counselor acompaña y asiste a UN NUEVO ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DEL "RINCON DEL VITALICIO Y LA INAU- personas o grupos que atraviesan situaciones de crisis, conflictos o GURACIÓN DE NUESTRA SALA DE REUNIONES "AUGUSTO ALBERTO SANCHEZ". necesidad de cambio, facilitando el desarrollo y despliegue personal. 08 DE MARZO: SE CONMEMORA EL "DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER" Y SALU- CONSULTENOS LE AYUDAREMOS A ENCONTRAR DAMOS A TODAS NUESTRAS SOCIAS VITALICIAS Y ACTIVAS. UNA SOLUCIÓN. HONORARIOS ACCESIBLES. Nuestro Facebook: elrincondelvitaliciodelaAaaj Cel.: 15-3102-1564 / Lic. Stella M. Barberena (Consultas y turnos por WhatsApp) Nuestro lugar: Estadio (platea Media) Celular: 15-3302-4736 Cel.: 15-5639-4660 / Clr. Mónica Atanacio (Consultas y turnos por WhatsApp) Nuestras reuniones: Sábados de 10 a 13 horas