El 4 de octubre de 1997 un comando de Policía integrado por dos oficiales, un suboficial y 18 agentes inició un plan de avanzada luego de recibir una falsa alarma. Los uniformados fueron atacados y acribillados con artefactos no convencionales por parte de las extintas Farc. Durante la emboscada, una carga explosiva fue accionada al paso del camión en el que se movilizaban los policías; el automotor fue literalmente “incendiado” con sus integrantes adentro; quienes sobrevivieron intentaron huir, fueron perseguidos por sus victimarios, pero algunos de ellos no lograron escapar a la muerte. El hecho se presentó en el sitio denominado “Las Palmas”, a unos tres kilómetros del Alto de La Bodega, entre Granada y San Juan de Arama. En los acontecimientos murieron incinerados trágicamente cinco agentes de la patrulla. Las víctimas hacían parte de la unidad de contraguerrilla denominada “Los Leopardos” que desde el 16 de septiembre había llegado a la población con el fin de reforzar la seguridad del municipio. Su historia, narrada desde la perspectiva de familiares, compañeros y habitantes locales, recoge aspectos inéditos de la violencia armada durante la década de los noventa en el departamento del Meta. Así mismo, por primera vez, los sobrevivientes deciden narrar los cruentos momentos vividos. Los relatos de las víctimas no solo reaviven sentimientos, sino que a través de las posibilidades de la memoria histórica, la poesía y “la lectura de los espacios que recorrieron los ausentes”, permiten comprender la magnitud del horror y el sentido de la vida, después del estertor que provoca la muerte violenta. El mismo título del este libro Las aguas profundas de San Juan de Arama es un homenaje a la comunidad local, a sus tesoros naturales, culturales y biodiversos que inspiran nuevos tiempos de búsqueda de la verdad y DE SAN JUAN DE ARAMA DE SAN JUAN de justicia social restaurativa para nunca olvidar y honrar a las víctimas del conflicto interno armado. DE SAN JUAN DE ARAMA 1997 2020 erta y Ord Lib d e n

www.policia.gov.co

@PoliciaColombia www.policia.gov.co /Policia Nacional de los Colombianos 1997 2020 DE SAN JUAN DE ARAMA 1997 2020

POLICÍA NACIONAL DE

Foto 1. Cañón del Guejar. Fotografía suministrada por la Alcaldía de San Juan de Arama. POLICÍA NACIONAL DE COLOMBIA

Publicación de la Policía Nacional de Colombia 1997 2020

Coronel MARÍA EMMA CARO ROBLES Jefe Oficina de Comunicaciones Estratégicas MAYOR GENERAL Coinvestigadores JORGE LUIS VARGAS VALENCIA Mayor Grupo de Diseño, Publicaciones e Identidad Visual Director General Policía Nacional JAIME ESTEBAN VANEGAS TORRES Policía Nacional Jefe Grupo de Historia, Memoria Histórica MAYOR GENERAL y Víctimas - UNIPEP Diseño, diagramación e impresión HOOVER ALFREDO PENILLA ROMERO IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA Subdirector General Policía Nacional Capitán www.imprenta.gov.co ANGÉLICA LORENA SALAZAR TIBAQUIRÁ Agradecimientos Enlace de Policía Unidad Policial para la ISBN 978-958-8698-32-8 A la población de San Juan de Arama Edificación de la Paz - UNIPEP por permitirnos mostrar las bellezas Bogotá, D. C., diciembre 2020 de esa región, así como a las familias revisión jurídica Los argumentos y opiniones expuestos en este de los Policías víctimas, por abrir BG. PABLO ANTONIO CRIOLLO REY documento son de exclusiva responsabilidad su corazón y dar a conocer la historia Secretario General Policía Nacional del autor, y reflejan su pensamiento y no de aquellos que ya no están. ASE 16. JENNY ALEXANDRA MONTAÑO necesariamente el de la Policía Nacional. Codirectores del proyecto Edición De igual manera, esta publicación puede Coronel Capitán ser reproducida en su totalidad o en parte FERNANDO JOSÉ PANTOJA CUELLAR ANGÉLICA LORENA SALAZAR TIBAQUIRÁ para fines educativos o sin fines de lucro, sin Jefe Unidad Policial para la Edificación Enlace de Policía Unidad Policial para la permiso especial del titular de los derechos de de la Paz - UNIPEP Edificación de la Paz - UNIPEP autor, siempre y cuando se haga mención de la fuente. Citación sugerida: Nacional. Policía Mayor Imágenes e Ilustraciones (2019-2020). GERLY YAMILE MESA GALLO Sergio Martín Camelo Ortiz Jefe Grupo de Víctimas Maria Victoria Pérez Poveda Mayor Se permite la copia de uno o más apartados Elías Monroy Martínez JAMIE ESTEBAN VANEGAS TORRES completos de esta obra o del conjunto de la Nidia Henao de Reina Jefe Grupo de Historia, Memoria edición, en cualquier formato, mecánico o Guillermo Gutiérrez Histórica y Contexto digital, siempre y cuando no se modifique el Javier González contenido de los textos, se respete su autoría Investigadora principal Deybianer Vélez Quiroz y esta nota se mantenga. MARÍA VICTORIA PÉREZ POVEDA Hebert Ávila Eder Palacios Dedicatoria

Cuando nos encontramos en medio de la suave danza del viento con los árboles en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas, sus corazones temblaban. Era la primera vez que volvían al lugar donde su hijo se graduó para seguir el camino que su padre había trazado en la decisión de ser policía. Por espacio de horas incontables, retornamos a la vida, la voz y la imagen del ausente; el recuerdo de su primer traje oficial, los sueños de la adolescencia, la picardía de los primeros amores y la fatalidad que arrebató a su hijo. A partir de estos encuentros con la memoria, dado el deber misterioso y noble de ser cronista de la Policía Nacional de los colombianos, nos dimos a la encomiable labor de narrar “la esperanza y la vida después del dolor”, en historias que condensan la longanimidad de padres, hijos, hermanos y allegados de 21 policías que el 4 de octubre de 1997 fueron sorprendidos por la sombra de la muerte, al atender un falso llamado de auxilio en el Alto Palma Seca. El silencio y la soledad; el reencuentro con la copa ondulante de la tragedia, la virtuosidad de encontrar la compasión del Eterno en medio de la aflicción y la posibilidad de transformar la lluvia de las lágrimas de las víctimas de este acontecimiento, en profundas y verdosas piscinas naturales de serenidad que fluyen desde las rocas ancestrales y los verdes campos de San Juan de Arama, nos permitieron trenzar historias y testimonios inspiradores para resignificar las luchas existenciales de aguerridos policías y de habitantes locales, en medio de la belleza natural que caracteriza, al “Tailandia de Colombia”; escenario de superación del conflicto armado, donde se alza una gran proclama: “en el dolor todos somos iguales”.

MARÍA VICTORIA PÉREZ POVEDA INVESTIGADORA PRINCIPAL Y ESCRITORA Comunicadora Social, Periodista, Especialista en Resolución de Conflictos y Magíster en Estudios Políticos con experiencia en metodologías y construcción de relatos de memoria histórica. En el marco de la dignificación de las víctimas del Conflicto Interno Armado, fungió como investigadora principal y escritora del libro: “Mitú (1998-2018), La noche de los jaguares”; obra que mereció el reconocimiento del Tucán de Oro y la condecoración a la Orden Civil MARÍA VICTORIA PÉREZ POVEDA Tomás Caicedo Huerto, por la contribución al conocimiento de la región Amazónica (2018), bajo el liderazgo de la Unidad Policial para la Edificación de la Paz -Unipep-. INVESTIGADORA PRINCIPAL Y ESCRITORA

Foto 2. San Juan de Arama. Fotografía suministrada por la Alcaldía de San Juan de Arama. 8 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA 9

RESUMEN

A partir de los testimonios, la interpelación a la voz y al exaltan los patrimonios naturales y culturales del municipio recuerdo de las víctimas del hecho terrorista ocurrido asociados a ejercicios de memoria individual y colectiva, el 4 de octubre de 1997 contra 21 policías en San Juan de reivindicando el arte como catalizador de experiencias, Arama, es posible adentrarse en las realidades desconocidas traumáticas, pero también como medio para descubrir y relacionadas con la deshumanización o degradación del maravillosos y desconocidos escenarios de naturaleza, conflicto interno armado colombiano en aras de aportar a la progreso y desarrollo local, en contraposición al imaginario construcción de la Memoria Histórica de la Policía Nacional colectivo de terror provocado por el impacto regional que y a la dignificación de las víctimas policiales y locales, tuvo la violencia. desde las alternativas que ofrece la casuística y la narrativa testimonial. De manera fecunda se exalta la dimensión poética y estética abordada desde la subjetividad de quienes han hecho de San Desde esta perspectiva, el documento Las Aguas Profundas de Juan de Arama, su proyecto de vida, como aporte fundamental San Juan de Arama es una iniciativa de memoria, que permite a la superación de un pasado asociado a la degradación del mediante la exposición de paisajes, retratos de víctimas conflicto y reelaborado propositivamente desde la narrativa y pobladores, rendir un sentido homenaje a las víctimas emocional y testimonial para aportar a la construcción del del ataque, quienes en calidad de policías se formaron en futuro desde el presente, y no, como un simple ejercicio de la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. La obra evocación del pasado. incluye narrativas, imágenes locales y distintos aportes de los habitantes y líderes del municipio de San Juan de Arama en contraste virtuoso al relato de sufrimiento que dejó “el dolor provocado por la muerte violenta” durante el conflicto PALABRAS CLAVES interno armado. San Juan de Arama, degradación del conflicto, memoria, En páginas elocuentes que armonizan retratos e ilustraciones paisaje, dolor, policías, víctimas, dignificación, riqueza con textos literarios y de investigación social aplicada, se hidrográfica. 10 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA 11

Por esta razón, recordar y traer a la memoria el con el objetivo de visibilizar “el sacrificio hecho sacrificio de quienes ofrendaron su existencia, por miles de policías colombianos, evitando que en la defensa de la democracia; permite a sea desconocido por las futuras generaciones”. la Policía Nacional de Colombia, a través de la construcción de relatos de memoria No en vano, nuestra visión nos impulsa a estar histórica, contribuir a la verdad, a la justicia, convencidos que, no basta con hacer y compilar EDITORIAL a la reparación y a la no repetición de ciclos de un gran archivo de experiencias dolorosas, violencia. pues este ejercicio debe ir acompañado de una TRIBUTO A LOS HÉROES Y VÍCTIMAS reflexión sobre el pasado, que abra el camino a Dada esta responsabilidad, se llevó a cabo una una verdadera transformación social como lo DEL CONFLICTO, EN SAN JUAN exhaustiva investigación durante dos años, plantea el libro “las aguas profundas de San Juan de DE ARAMA que concluyó en la construcción de un relato Arama”, en la voluntad de “escribir, documentar integrador de Memoria Histórica Institucional y leer la realidad del conflicto armado desde sobre los hechos ocurridos en San Juan de la perspectiva policial”, al inspirar y brindar Arama el 4 de octubre de 1997, en el cual referentes de esperanza. MAYOR GENERAL JORGE LUIS VARGAS VALENCIA 21 policías fueron víctimas de un atentado DIRECTOR GENERAL POLICÍA NACIONAL terrorista por parte de un grupo subversivo. Bien decía el escritor Viktor Frankl, luego de su cruenta experiencia en los campos de El camión que transportaba a la patrulla de concentración nazi: “He encontrado el significado Los diferentes países que han experimentado actores armados policía “Los Leopardos” fue dinamitado y luego de mi vida ayudando a los demás a encontrar en sus no estatales en sus territorios, aprendieron que es necesario atacado con armamento pesado. Los hechos vidas un significado”; como se deduce de esta rendir un tributo a sus policías héroes y víctimas, quienes son relatados por testigos vivenciales, con un serie de producciones literarias, alegóricas y de ofrendaron su vida en el cumplimiento de su vocación en esa sentido de reivindicación de la comunidad de trabajo de campo que documentan la función lucha contra la criminalidad, buscando generar seguridad y San Juan de Arama y de los integrantes de la y el ser policial en medio de la adversidad tranquilidad en la población. misma Institución, incluyendo sus núcleos que representó el conflicto, para que la familiares. sociedad conozca su historia y no olvide el Al respecto, la Policía Nacional, intérprete del fundamento dolor del pasado, en su derecho fundamental universal que consagra la paz como un bien superior, creó Así mismo, el relato de los acontecimientos al conocimiento de la verdad y a continuar la un Modelo de Construcción de Paz, liderado por nuestra se complementa con una exhaustiva revisión lucha contra la impunidad. Unidad Policial para la Edificación de la Paz – UNIPEP- que bibliográfica de documentos periodísticos y nos ha permitido durante el último quinquenio, generar una de recuentos institucionales inéditos, que Una vez más, al rendir un tributo y recono- verdadera sinergia con entidades y ciudadanos que tiene un enriquecieron el conocimiento y la cronología de cimiento a nuestros policías héroes, nos permite espíritu inquebrantable de honra y contribución a quienes lo sucedido para rendir un sentido homenaje a enaltecer el servicio de policía y seguir indicando entregan su existencia al servicio de la patria, en el marco de “los ausentes”, desde la visión y la experiencia de al país y las nuevas generaciones que, las acciones propuestas por la Ley 1448 del año 2011, orientada quienes siguen recorriendo el camino del duelo a proteger, atender y reparar integralmente a las víctimas del y sanando heridas, a través de las herramientas “ES UN HONOR SER POLICÍA” conflicto en el país. que brinda el periodismo, el dialogo de saberes, “Nos sentimos orgullosos la investigación social aplicada y la literatura, de ser policías” 12 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA 13

PRÓLOGO LA MEMORIA Y SU RETO

CORONEL FERNANDO JOSÉ PANTOJA CUÉLLAR naturaleza, costumbres, idiosincrasia; riqueza que dentro JEFE UNIDAD POLICIAL PARA LA EDIFICACIÓN DE LA PAZ de nuestro terruño, estos no se comparan con ningún otro escenario de biodiversidad en el mundo.

La Memoria Histórica Institucional, como aporte al gran rompecabezas de la verdad, comprende una orientación La construcción de una memoria con características de liberal, aplicada a la investigación de centros de pensamiento, pluralidad participativa, veraz, reflexiva y que contribuya periodistas, universidades, investigadores independientes a no generar rencor sino reconciliación, siempre ha sido el e institucionales, ya que desde su independencia y arte se horizonte desde la perspectiva de contribución que la Policía sumergen en la necesidad de buscar elementos inéditos, Nacional ha diseñado como eslabón fundamental para desconocidos, enredados en el tiempo, con la premisa de forjar el insumo de información ante los colombianos y las revelar hechos, vivencias, contextos que las divergentes instituciones creadas con el objetivo de consolidar un “algo”, aristas obligan a empotrar con otras verdades (un relato), que permita entender mejor la historia para no repetirla. con la intención de asimilar de la manera más cercana, una aproximación de lo que en su momento se vivió. Hoy presentamos la investigación denominada “Las aguas profundas de San Juan de Arama” que visualiza desde el Es para la Policía un deber moral y ético con las víctimas y el contexto y la memoria lugares recónditos y eventos perdidos servicio público de Policía, presentar este trabajo que exalta en el tiempo que no deben ser olvidados, por el contrario, una labor del patrimonio de los colombianos, compuesta exaltados para la reflexión de los sucesos acaecidos durante por ellos y para ellos, sobre todo, para que el sacrificio hecho el conflicto, coexistiendo con elementos propios de la por miles de Policías no quede en el olvido para las futuras generaciones. ¡NUNCA NADIE OCUPARÁ SU LUGAR! HOMENAJE A LOS 21 POLICÍAS VÍCTIMAS DEL ATENTADO DEL 4 DE OCTUBRE DE 1997

UNIDAD POLICIAL PARA LA EDIFICACIÓN DE LAPAZ

Foto 3. Archivo Policía Nacional de Colombia. 16 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA 17 CONTENIDO

RESUMEN 8 PALABRAS, MAYOR GENERAL JORGE LUIS VARGAS VALENCIA 10 PRÓLOGO, CORONEL FERNANDO JOSÉ PANTOJA CUÉLLAR LA MEMORIA Y SU RETO 12 INTRODUCCIÓN 19

CAPÍTULO 3 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 2 LA LLAMADA DE LA MUERTE 111 CAPÍTULO 5 EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 189 "LOS TESOROS DESCONOCIDOS EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 67 3.1 La emboscada 119 Contexto social y político del ataque 194 DEL TAILANDIA DE COLOMBIA" 2. Geografía y evolución del conflicto 3.2 Cronología de la masacre 123 SAN JUAN DE ARAMA 27 en la Región del Ariari-Guayabero 3.3 Sucesión de hechos violentos: atentado Capacidades operativas de la Fuerza (1966-2014) 69 Pública 200 1.1 La puerta de entrada a la Sierra contra el General Manuel José Bonett y de la Macarena 48 2.1 Injerencia y expansión territorial masacre judicial en el Meta 127 Orden público y debates jurídicos de las Farc 76 asociados al ataque 203 1.2 Los tesoros insospechados del llano 53 2.2 Aires nuevos inundan la atmósfera 89 “El camión incendiado”: monumento 1.3 El encuentro del paraíso perdido 58 a la degradación del conflicto 206 2.3 Los frutos sagrados de la tierra CAPÍTULO 4 de “Aram” 94 LOS QUE SE FUERON... 141 Victimarios 214 Una boda truncada 144 Los nexos entre "el Ejército Rojo" y las Farc para la comisión del ataque 216 Reliquias sonoras y cartas inconclusas 156 Impactos y daños 225 Tatuado en el alma 176

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 233 18 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA 19 INTRODUCCIÓN

Quienes viajan hacia el municipio de San Juan de Arama pueden observar al costado de la vía nacional, un mural a la altura del sector “Alto La Bodega”, como homenaje a los 21 policías que perdieron la vida en desarrollo de las labores de vigilancia rural, el día 4 de octubre de 1997, a la 1:00 p. m., como consecuencia del ataque perpetrado por una columna guerrillera de las FARC, al accionar una carga explosiva, durante el paso del camión en el cual se movilizaban los uniformados.

Ese día, según las versiones de prensa y las registradas por las fuentes oficiales, el comando de la Policía Meta recibió una llamada de auxilio de un supuesto comando militar que al parecer estaba siendo atacado por más de 200 guerrilleros. De inmediato, tal como lo hicieron tropas combinadas de Ejército y Policía se ordenó la movilización de un comando antiguerrilla, el cual inició su plan de avanzada en dos carros y a pie, pero cuando se aprestaba a abandonar el Alto La Bodega fueron sorprendidos por varias explosiones.

A la luz de 22 años de los fatales acontecimientos, se realizaron entrevistas a sobrevivientes y familiares, se examinaron registros periodísticos y de investigación criminológica para relatar este caso, y abordar su impacto en el proyecto de vida de los policías, sus familiares y de la comunidad local que fue afectada.

Esta investigación se elaboró bajo la dirección del Área de Historia, Memoria Histórica y Víctimas de la Unidad Policial para la Edificación de la Paz (Unipep), con el propósito de visibilizar y dignificar a la población víctima del conflicto San Juan de Arama, armado, ante el deber moral y la responsabilidad social de documentar los puerta hechos en el marco del conflicto como los acaecidos en San Juan de Arama, el de entrada 4 de octubre de 1997; hecho que posibilita establecer patrones de actuación a la Reserva Natural terrorista, modus operandi y prácticas de victimización y deshumanización de la Sierra utilizados en el contexto local por parte de las antiguas Fuerzas Armada de la Macarena. Revolucionarias de Colombia (Farc).

PanorámicaFoto 4. Monumento de San aJuan los depolicía Arama. víctimas ubicado en la vereda Palma Seca. Suministrada por Jairo Humberto Rojas Bonilla. 20 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA 21

El documento explora inicialmente el contexto geopolítico de San Juan de De hecho, la “estructura narrativa y testimonial de cada entrevistado” evidencia Arama, al ser la puerta de entrada a la Reserva Natural de la Sierra de la sus relaciones familiares, sistemas de creencias, y los sentidos otorgados Macarena. Posteriormente describe la situación y la evolución del conflicto al contexto geopolítico, logrando configurar una percepción subjetiva de la armado en este municipio; así como la casuística desde registros periodísticos, historia contemporánea del país, y un aporte sustancial a la construcción académicos e institucionales. de memoria histórica local; sin embargo, hay que tener en cuenta que una manera de preservar la memoria de “los ausentes” es contar su historia Uno de los aportes sustanciales de esta investigación es la posibilidad de mediante el relato que se deriva de la observación de objetos, fotografías, reconstruir eventos significativos y experiencias de las personas afectadas, vestidos, insignias, y el recorrido de lugares emblemáticos, rodeados de aguas antes y después de los sucesos violentos ocurridos; además de facilitar la azules y cristalinas, donde el temor se ha transformado en amor y expectativa, identificación de los cambios acaecidos en sus vidas, desde ese funesto como se aprecia en San Juan de Arama, la “Puerta de entrada a la Sierra de la acontecimiento, contribuyendo a la verdad, los procesos de justicia y de no Macarena“, gracias a las historias de vida aportadas por líderes, campesinos, repetición. maestros y empresarios de “la tierra alta de los Llanos”, en la que el recuerdo del dolor ha reverdecido en nuevos tiempos de prosperidad. La reconstrucción del pasado no solo reaviva sentimientos y experiencias, sino que permite abordar la “violencia del pasado”, no para detenerse en ella sino para explorar escenarios locales de resiliencia, vida y esperanza en uno APORTES A LA VERDAD de los municipios más antiguos del país. En 2005, con la entrada en rigor de la Ley 975 “Ley de Justicia y Paz”, que tiene como objetivo facilitar los procesos de paz, garantizar los derechos de las 22 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA 23

víctimas y velar por la reconstrucción de la verdad, la justicia, el reconocimiento “tesoros familiares” como cartas y documentos que suministraron las mismas y la reparación de las víctimas de la sociedad colombiana. La recolección víctimas. de fuentes testimoniales de la presente investigación es contributiva, de acuerdo con el artículo 56, al deber de construcción de memoria, orientado a Para obtener la información se viajó a la ciudad de , y de manera establecer el conocimiento de la historia referido a las causas, desarrollos y voluntaria, las víctimas “abrieron su corazón” y compartieron sus historias consecuencias de la acción de los grupos armados organizados al margen de para evidenciar el impacto de la degradación del conflicto en sus vidas la ley. personales y en la de los seres queridos que perdieron. Ellos son el Intendente Jefe Iván Fernández Castro (sobreviviente); Fernando de Jesús Vélez (padre); La multiplicidad de testimonios responde a las exigencias que plantea la Ley Gloria Cárdenas de Vélez (madre) de Jaime Vélez; Ángel Pío Mena Hinestroza 1448 de 2011, particularmente en su artículo 143, dada la posibilidad de generar (padre); Rosa María Higuita Gómez (madre) de Carlos Mario Mena Higuita. Las las condiciones necesarias para avanzar en ejercicios de reconstrucción de respuestas fueron complementadas con afirmaciones de hijos y familiares memoria, como aporte a la realización del derecho a la verdad del que son que acompañaban a los entrevistados principales. titulares las víctimas y la sociedad en su conjunto. La metodología incluyó entrevistas coordinadas con integrantes de la Los talleres y las entrevistas permitieron expresar las emociones de dolor y administración local de San Juan de Arama en cabeza de su alcalde - Eduard ansiedad de las víctimas. Según Halbwachs (2004), los marcos colectivos de la Castellanos. Para recrear el contexto, la voz y el sentir regional. Se destaca la memoria son la suma y posterior combinación de los recuerdos individuales coordinación y el liderazgo del Secretario de Gobierno, seguridad, convivencia de muchos miembros de una misma sociedad. Y esto es lo que hace que un Jairo Humberto Rojas Bonilla y su equipo de trabajo, entre ellos: Deybianer archivo fotográfico y narrativo testimonial se convierta en un compendio de Vélez Quiroz, Auxiliar Administrativo y de Archivo, quien en calidad de puntos biográficos significativos alrededor de los cuales se teje el recuerdo y la fotógrafo aportó abundante material documental de carácter local; María del resiliencia, como sucedió durante el desarrollo de esta investigación. Carmen Rodríguez, Auxiliar de Servicios Generales, protagonista de tiempos de adversidad y resiliencia en la región, entre otros. Los participantes contaron Para esta investigación en el análisis de fuentes, se eligió el diseño “estudio de sus visiones narrativas de los acontecimientos vividos o relatados, por ellos caso cualitativo” (Hernández, 2014, pág. 470), a partir de la selección del caso mismos y sus generaciones anteriores. de San Juan de Arama, con entrevistas focales a expertos temáticos y víctimas. Las fotografías de la Escuela de Carabineros “Eduardo Cuevas García” fueron Las entrevistas evidenciaron la resistencia al olvido, la dificultad del perdón tomadas por Sergio Camelo, director de arte, diseñador gráfico, fotógrafo. y los procesos de longanimidad, a pesar de las circunstancias; además de dar Titulado en diseño Gráfico de la Universidad Jorge Tadeo Lozano (UJTL) con vida a imágenes que no solo atestiguan, exponen y salvaguardan un instante maestría en Fotografía y Diseño Visual, de la Academia de Bellas Artes de Milán, o pasajes selectivos de memoria, sino que también despiertan emociones e NABA (Italia). Especialización en Fotografía Artística del Instituto Europeo inspiran procesos de transformación en la sociedad colombiana, exaltando de Artes Operativas (IEAO), en Perugia (Italia). Fue photoeditor de la Picture el patrimonio natural de la Escuela de Patrulleros Eduardo Cuevas, de Library de DeAgostini - Planeta en Milán (Italia). Ganador en la convocatoria Villavicencio y la riqueza ambiental y productiva del municipio de San Juan Jack Daniel’s drink responsable, de Jack Daniel’s Europa. de Arama. El trabajo fotográfico de terraplenes, cascadas, cultivos y retratos campesinos El trabajo periodístico permitió adentrarse al mundo de promesas y esperanzas fue realizado con archivos e imágenes tomadas por Elías Monroy Martínez, de quienes fallecieron y sobrevivieron al ataque, a través de imágenes locutor y control máster durante 7 años en la emisora “Camaxagua Stereo”, personales y las suministradas por álbumes fotográficos, gracias a recuerdos y aficionado al reportaje documental y al senderismo. P O E M A

“Navegarás aguas profundas sin pensarlo. Sentirás lo impensable; amarás lo lejano y desearás lo no deseado. Caminarás entre dos polos: sentimientos profundos y recuerdos no dejados. Por un instante, desearás los recuerdos de aquellas aguas profundas tan quietas, pero tan violentas; tan simpáticas, pero a la vez tan bellas. Naveguemos aquellas aguas profundas, quizás encontremos un navío que nos conduzca hacia la primavera más cercana, hacia el recuerdo más lejano, hacia los sentimientos más encontrados. Si encontramos aquellas aguas, quizás naveguemos y si navegamos, quizás nos encontremos”.

WISTON MOSQUERA MORENO Municipio de Lolotla, México, D.F 19/04/14

PanorámicaFoto 5. Peñas de Blancas. San Juan Fotografía de Arama. suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. “LOS TESOROS

DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” SAN JUAN DE ARAMA

© Dainiber CAPÍTULO 1 PanorámicaFoto 6. Atardecer de San de Juan San deJuan Arama. de Arama. Fotografía suministrada por Deybianer Vélez Quiroz. Archivista Alcaldía Municipal de San Juan de Arama. Tailandia, “el país de las sonrisas”, reconocido Tpor sus increíbles y enigmáticos paisajes, entre ellos, el Parque Nacional Bahía de Phang Nga, una maravilla geológica llena de islotes, cuevas sumergidas y singulares formaciones rocosas que se elevan fuera del mar, incluyendo islas ideales para expediciones científicas, religiosas y turísticas, tiene una extensión particular de manera paisajística y metafórica con los paisajes desconocidos del departamento del Meta en Colombia. ©Juan Carlos Lenz ©Juan Carlos PanorámicaFoto 7. Cañón de del San Güejar. Juan (Sande Arama. Juan de Arama). 30 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 31

No en vano, las ondulaciones cristalinas y humedad, en contraste con el calor propio del verdosas del río Güejar, semejan detalles Llano, alientan los recuerdos de los habitantes dignos de los más enigmáticos paisajes locales entrevistados y de cronista como Helí tailandeses. Las formaciones montañosas que Ardila Serrano1. definen la figura del famoso “Indio Acostado” resguardando el Cañón del Güejar, hacen Este es el indio acostado, al que según parte de un paraíso natural, de quien según la mitología popular los indígenas el mito fue castigado por los dioses a estar en llamaban Camaxagua, el guardián de la condición de “durmiente” para siempre. En la sabana. Nuestro “Indio Acostado” su curso el río se encuentra con la Serranía es de proporciones descomunales. El de La Macarena, mediante una magnífica y largo total del cuerpo es de unos ocho serpenteada garganta de paredes de piedra, kilómetros y la altura a la que está revestidas de vegetación espesa que superan situado es de unos trescientos metros los 20 metros de altura y conduce a un paraíso sobre el nivel de la llanura. insospechado e inhóspito. Al contemplarlo, es imposible no Por ello, cuando un visitante llega a esta sentir una cierta veneración, un algo promisoria tierra, luego de recorrer 90 kilómetros por allá recóndito que nos habla de sabanas que la separan de Villavicencio, de aquellas gentes que en épocas sube un terraplén al punto conocido como “La pretéritas habitaron estas tierras y nos Bodega”. Allí se encuentra con los llanos de cuenta de su fe y sus creencias. Pues San Juan propiamente dichos. Este terraplén bien, este lugar, junto con “La Piedra se sitúa a 50 metros sobre el nivel del resto Gorda”, una monolítica y gigantesca de la llanura, al pisar las tierras de “Aram”; roca, cubierta toda de inscripciones es decir, las “tierras de arriba”. De hecho, al y figuras rupestres, eran los centros mirar al frente desde la vía, se vislumbra a la de religiosidad y peregrinación de los distancia un desfiladero de cordilleras azules, indígenas ”. que impresionan a cualquier viajero.

Las montañas de la derecha pertenecen a los Andes y las de la izquierda a la Sierra 1 Oriundo de Zapatoca, Santander, Colombia (1949) es un de la Macarena, punto de inicio del escudo hombre sin etiqueta académica ni distintivo de pertenencia Guayanés. En la medida que se acerca la social, formado al calor de las pasiones por la vida, la filosofía, la historia, la mecánica. Con una curiosidad montaña que queda precisamente al frente y eternamente insatisfecha. Obligado por las circunstancias a la izquierda, perteneciente a la Macarena, propias de su época, desde muy pequeño aprendió a empieza a delinear claramente la silueta de sobrevivir a punta de ingenio y creatividad como únicas una persona acostada, con la mirada puesta al alternativas de supervivencia. Por citar un ejemplo: “La biblia solar” es el compendio de su curiosidad, de sus cielo en actitud contemplativa y cubierta con pasiones y la impronta que aspira gravar a la vida y al una delicada manta de menuda vegetación. La mundo. Foto 8. Cerro del Indio Acostado. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo. 32 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 33

Pese a su belleza y riqueza natural, los ríos del demostrar que era posible llegar hasta territorio de los municipios de El Dorado, El tetas de la Macarena como ahora las Meta son un océano de gigantescas posibilidades el Amazonas y siguiendo el curso de sus Castillo, Lejanías y San Juan de Arama, y parte llaman, pero que tampoco deberían que aún no han sido descubiertas. Muy pocos tributarios, alcanzar el cono sur del continente. de los municipios de , Granada, Fuente llamarse así, encontré unas canillas lo saben, pero desde San Juan podría viajarse No lo logró por la precariedad que los tiempos de Oro, , Vistahermosa, , que, lo juro, eran de humanos. Y cada por agua hasta el río de La Plata, en la distante imponían. Nunca nadie volvió a preocuparse Puerto Rico, , , Guamal canilla medía más de tres metros. Argentina. por este tema, en especial por los sistemas de y Mapiripán, en una extensión superficial Si un día va por allá, de pronto se locomoción que se desarrollaron a partir de los aproximada de 11.358,25 km². A excepción de las encuentra. Y si no me cree, deje Cuando en el siglo XIX Alexander Von motores de explosión. los tres últimos municipios, los demás cuentan que le cuente la historia del indio Humboldt en su recorrido por el río Orinoco con la cabecera municipal dentro de la cuenca. Camaxagua, el más gigante de todos decidió ascender por el río Atabapo hasta el En este viaje por paisajes asombrosos y míticos El río Güejar, en este contexto es un afluente los gigantes que alguna vez existió. alto Casiquiare, no pretendía encontrar el es importante aclarar que la cuenca del río importante para los campesinos de la región nacimiento de este portentoso río. Quería Ariari está conformada por la totalidad del del Ariari que cruza el municipio de San Juan Ese fue un indio al que los dioses de de Arama. los indios le encomendaron la tarea de sembrar de árboles todos los llanos. Aun así, es lamentable, que sobre estos dos Y estaba haciéndolo muy bien. Ya lugares no se tenga mención alguna en las había sembrado el Delta Amacuro, las crónicas de conquista ni sea posible conocer la sabanas del Caroní, de la Paragua y fundamentación mitológica que los guayupes del Caura en Venezuela. daban a estos dos lugares. Sin embargo, hay algunas fábulas populares posiblemente no Cuando cruzó el Orinoco hacia el norte muy antiguas, que hacen mención a estos para seguir con la siembra encontró rincones magníficos. una mujer, tan gigante como él, bellísima y se enamoró perdidamente. De estas fábulas, hay una muy bella, escuchada Iraima, se llamaba esta mujer y era de un anciano antioqueño, divertido, guasón, muy ambiciosa. Pero la ambición mentiroso, que la mitad de su vida la dedicó de ella no era de oro o plata o de a deambular por la Sierra y murió en San esas cosas que nosotros llamamos Juan, dejando el pueblo lleno de anécdotas: tesoros. Ella solo ambicionaba tener Joel Montoya. Su relato citado por Helí Ardila hijos, hijos, muchos hijos para poblar Serrano, hoy perdura de generación en todas las selvas y los llanos, y como generación en la evocación de Camaxagua, y era tan grande, paría de a diez, de a en la historia de nómadas y trashumantes que cien, de a mil. Como eran tantos, le se transforman a causa de sus renuncias y el salían pequeñitos, así como somos desamor: nosotros y los fue regando, dejándolos abandonados por todas las tierras que “Esta fue siempre una tierra de recorrían, en lugar de los árboles que gigantes. Yo mismo, una vez por los debía sembrar Camaxagua. Él, por lados de las tetas de Amalia o las atender a su mujer se había olvidado Foto 9. Cañon del Güejar. Fotografía suministrada por Eder Palacios. Licenciado y presidente de Corturismo. 34 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 35

por completo de la misión que le “Como un nuevo castigo, le impusieron habían encomendado los dioses. que por siempre debería ser el Por eso es que, en los llanos, arriba guardián de las sabanas, labor que del Orinoco y del Guaviare no hay posiblemente tampoco ha cumplido, bosques, solo sabanas y los indios son por todas las cosas horribles que en nómadas y trashumantes. el tiempo han pasado en estos llanos. Se dice que, en las noches de luna, Cuando los dioses vieron lo que cuando nadie lo mira, acostumbra estaba pasando, a escondidas de sentarse, manda un beso a su mujer y Camaxagua tomaron a Iraima y la por un largo rato contempla sus senos, trajeron para esconderla en la Sierra con los que aun sueña”. de la Macarena, amarrándola en el suelo y cubriéndola con tierra. A la luz de la ruta que plantea esta bella Inconsolable, ella empezó a llorar y recreación mitológica, actualmente es posible llorar y llorar, formando con su llanto ver entre trochas y senderos, la belleza un río, que con el tiempo horadó la de Iraima, las intenciones de Camaxagua montaña, formando la más bella mezcladas en las cascadas infinitas, en cascada del mundo: El Salto de Santo atardeceres inolvidables y en aguas termales Domingo, pero que se debería llamar de uso medicinal, de otros paisajes lejanos el Salto de Iraima, porque fue hecho como el salto de Santo Domingo, una caída de con sus lágrimas.” cien metros de altura, que pertenece al denso paisaje del Parque Nacional Natural “Sierra El relato de Joel Montoya es sublime. Los de la Macarena”, en cuya trasparencia, de vez habitantes de San Juan de Arama, hoy, gracias en cuando también los hombres observan sus a su narrativa oral pueden recordar cómo la conciencias, lavan sus cargas existenciales diosa de la lluvia, compadecida de Iraima, e interpelan argumentos cotidianos con los llovió sobre ella mucho tiempo, para que nunca dioses del lugar. le faltara el agua para sus lágrimas. Así mismo recuerdan que la lluvia hizo que los senos de Iraima se descubrieran y entonces el indio que se había rebelado contra los dioses de cumplir su tarea, pudiera hallar el sitio donde había quedado amarrada su mujer y viendo que no podía recuperarla, buscó una montaña contigua, la misma en la que reposa hasta la actualidad. Allí se acostó, mirando siempre al cielo, reclamándoles a los dioses. Al respecto Foto 10. Tablazo en Cerro del Indio Acostado. Fotografía suministrada por Elías Monroy. Helí agrega lo siguiente: Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. RESCATANDO LA MEMORIA La historia insospechada

helí ardila serrano

“Quien no aprende de la Historia está condenado a repetirla…”, frase trillada hasta el cansancio que todos conocemos pero que nos resulta de muy difícil aplicación, especialmente si no tenemos fuentes confiables que cuenten la historia. Y las nefastas consecuencias que tiene la historia mal aprendida multiplican al infinito las torvas intenciones de quien mal la contó:

“San Juan de Arama es un pequeño pueblo, ubicado a 119 kilómetros al suroeste de Villavicencio, con tan solo algo más de 8.800 habitantes, una extensión de 1.163 km2, creado como municipio el 17 de noviembre de 1966 mediante resolución 003 por la gobernación del Meta siendo gobernador Ricardo Roa Latorre, constituyéndose en la puerta de entrada a la Sierra de la Macarena”.

No podría haber una definición de nuestro San Juan de Arama más anodina e intrascendente como esta, ceñida a una minúscula visión de la realidad, pero que lamentablemente es la que conocen muchos llaneros y colombianos.

Cuando nos adentramos en los vericuetos de la historia buscando la verdad de nuestra tierra, entre neblinas de sueños frustrados, de esperanzas redentoras, heroísmos inverosímiles, encontramos una mena de fábulas que superan la imaginación y nos enfrentan a una de las historias más ricas que pueblo alguno pueda tener. Los sanjuaneros lo saben y si no por lo menos lo intuyen. Este no es, nunca lo fue, un pueblito olvidado de Dios, así en el devenir de los tiempos durante largas centurias desaparecidos de los mapas, de las menciones oficiales, de los archivos y crónicas. Escarbando, escarbando, se reconstruye la historia y la historia de San Juan es demasiado bella para no intentar contarla, reconstruirla, restaurarla. PanorámicaFoto 11. Caballo de metálico.San Juan deEscultura Arama. que reposa en la Escuela Eduardo Cuevas García (Villavicencio - Meta). Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 38 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 39

En los tiempos precolombinos, la nación era el pueblo con mayor que las fábulas y oralidades conocidas ubicaban al final de las tierras llanas nivel de desarrollo de la región llanera. A diferencia de los pueblos indígenas del continente suramericano. El derecho a buscar este tesoro en lo que ya que habitaban y aún habitan las inmensas llanuras de la Orinoquia, conocidas se conocía como Venezuela y toda la región de llanuras, era la forma como por su eterna trashumancia y no tener un asentamiento fijo, esta nación España pagaba a un grupo de prestamistas alemanes los préstamos que estos Guayupe era sedentaria, ocupando una gran parte de las estribaciones de le hicieran tanto para la conquista de América como para el financiamiento la cordillera oriental entre lo que hoy conocemos como Medina (río Humea) de las guerras interinas que libraban en Europa. y (río Papamene) extendiéndose al sur hasta encontrarse con la nación Guahiba sobre el río Guayabero. Esta nación Guayupe, conformada por Este conquistador, luego de muy largas y arduas caminatas llegó hasta múltiples grupos tribales, tenía una función muy clara de servir como puente nuestros llanos, debiendo detenerse por un largo número de días a orillas del de enlace e intercambio entre la nación chibcha del altiplano cundiboyacense, río Upía que por estar crecido les impedía el paso. Viendo la llanura infinita el Imperio de Continamarca, y el Imperio Tahuantinsuyu, o los Incas, como que se abría a sus pies, decidió llamar a estas tierras como “Los Llanos de San conocemos a los pueblos del sur (Joaquín Acosta Ortegón “El idioma Chibcha Juan”. Aborigen de Cundinamarca” 1938). Cuando el invierno amainó, avanzó hasta llegar al río Ariari y en su orilla Se presume que hasta la región del Guayabero llegaban los chasquis o occidental ubicó un poblado indígena, al que luego de tomarlo violentamente corredores indígenas que servían de correo con las noticias o los intercambios bautizó como “Nuestra Señora de La Asunción”. Allí los indígenas, que poco del imperio inca, los entregaban a los Guayupes y estos hacían el trayecto oro tenían, le sugirieron subir la cordillera del Sumapaz pues en la parte hasta Pasca, en las estribaciones de Bacatá o Bogotá, a entregarlas a sus alta encontraría una gran nación muy rica y poderosa que poseía oro en destinatarios, que no podían ser otros que los gobernantes de la nación abundancia: los Chibchas. Corría el año de 1537, sus tropas estaban muy Chibcha, el naciente imperio de Continamarca. Había algo más que distinguía diezmadas, desmoralizadas al cabo de dos años de infructuosos caminos, a los Guayupes y que los diferenciaba de los demás pueblos llaneros: era su hambre, enfermedades y de no creer en la palabra de los indígenas, decidió profunda comunión con la tierra. regresar a sus cuarteles de Coro. En 1538, el conquistador presentó renuncia a su función de Gobernador y murió al año siguiente. Los llanos colombo-venezolanos conforman una intrincada red de ríos, caños, canales, por los que es posible llegar hasta los sitios más recónditos. Esto Nicolás de Federmán, compañero de andanzas de Spira, preocupado por hacía del agua el gran cohesionador social que unía a todos los pueblos. Los la demora de este en regresar, emprendió el mismo camino en 1537 con Guayupes, sin embargo, al estar ubicados en la llanura, pero flanqueados por la mala fortuna para Spira que en el camino se cruzaron sin encontrarse. las estribaciones de la cordillera y la Serranía de la Macarena y con funciones Federmán logró llegar al mismo pueblo, pernoctó en el lugar y logró un mejor muy específicas por cumplir como era su misión de mensajeros, estaban entendimiento con los indígenas, creyéndoles la historia sobre el pueblo obligados a ser grandes caminantes y expertos en abrirse camino por lugares dorado que había subiendo las montañas. Así que construyó una fragua y con casi inaccesibles para otros como el empinado y muy frío páramo del Sumapaz el oro y los pocos arreos metálicos que portaban, pudo fundir las herraduras o los escabrosos filos de la región del Guayabero. Este fue el escenario histórico que requerían sus caballos para emprender tan ardua jornada. Rebautizó donde surgió San Juan de Arama. el poblado como “Nuestra Señora de La Fragua” y emprendió el camino que lo llevaría a encontrarse con Gonzalo Jiménez de Quesada para ser parte Finalizando 1535, Georg Hohermut Von Speyer, a quien conocemos como Jorge importante del descubrimiento de esa rica y poderosa nación de los Chibchas, de Spira, el segundo conquistador alemán, partió de Coro, Venezuela, en su única gloria alcanzada por los alemanes en 30 años de sufrimientos, aventuras, primera gran misión de conquista y búsqueda de “El Dorado”, una fabulosa dolor y muerte con que fue signada la presencia alemana en la conquista. ciudad de oro, de la que se hablaba en toda la América conquistada y a la 40 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 41

Valga decir, que el primer bautizo fundacional y asentamiento, el de Jorge de crónicas de sufrimientos incontables. Estos fracasos marcaron el final de Spira, fue un año antes de la fundación de Bogotá y el de Federmán, bastante su historia, que desde entonces se perdió para siempre. simultáneo. Federmán subió la cordillera siguiendo los caminos accidentados del río Guape que para entonces utilizaban los correos Guayupes hasta llegar Durante 1569, don Gonzalo Jiménez de Quesada, fundador de Santa Fe de a la población indígena de Pasca, donde se encontró con las tropas de Jiménez Bogotá, adelantado del descubrimiento de la Nueva Granada, pleno de glorias, de Quesada. títulos y prebendas, no aceptó resignarse al fracaso de su hermano Hernán Pérez y se lanzó a la aventura de buscar él mismo, el famoso Dorado en las En 1540 Hernán Pérez de Quesada, el más sanguinario de los conquistadores tierras de San Juan de los Llanos. Para la época, don Gonzalo era ya un anciano que llegó a Colombia, con un ejército de 8.000 indígenas chibchas o muiscas mayor a los sesenta años. Y este venerable anciano, llevado por su ambición, como habían aprendido a llamarlos, se lanzó a la búsqueda del tesoro de sufrió tres terribles y dramáticos años, los peores de su larga vida, en su “El Dorado”, descendiendo por el mismo camino seguido por Federmán. fracasado intento. Su incursión, que duró cerca de tres años, sembró de desolación y muerte todos los pueblos indígenas que halló a su paso. Ese fue su legado. Demás Para dar una idea de lo sucedido, basta contar que al iniciar su aventura lo está decir que no encontró nada y siguiendo la ruta del llano y las montañas, acompañaban trescientos soldados, un número indeterminado de familias, terminó llegando a Quito, de donde regresó a Santa Fe a enfrentar los juicios algunas venidas desde España tras el sueño de las fantásticas tierras y las instaurados en su contra. No llegó a ser juzgado, pues un rayo lo mató en 1544 riquezas a granel, mil quinientos indígenas de servidumbre, mil cien caballos, en el Cabo de la Vela donde esperaba la embarcación que lo llevaría a España cuatrocientas vacas, una piara de ochocientos cerdos, y todas las provisiones a responder por sus crímenes. que fue posible arrear en su caballería.

Para 1554 don Juan de Avellaneda y Temiño, alcalde de Santa Fe, obtuvo Contar sus tragedias y desastres llevaría muchas páginas. Valga para este breve permiso de la corona española para retomar la búsqueda del “El Dorado” escrito, agregar que las familias perecieron, salvo algunos que se escaparon, en las tierras de los llanos de San Juan, tierras que ya conocía, pues había regresándose. También pereció el ganado, los cerdos, 236 de sus soldados, sido compañero de Federmán en su ingreso. Tomó el camino ya conocido del de los 1.100 caballos sobrevivieron 18, de los 1.500 indígenas sirvientes, tan Sumapaz, regresó hasta Nuestra Señora de la Fragua, encontrando el pueblo solo 4 regresaron. Las pérdidas fueron estimadas en 600.000 pesos de la destruido y quemado. Recuperando lo poco que quedaba del lugar, buscó un época, equivalentes a 2.820 kilos de oro. En fin, el desastre total. El venerable nuevo asentamiento, esta vez entre el nacimiento del caño Cunumía y el río anciano debió resignarse a morir como un pobre viejo en el pueblo del cacique Guape, pueblo y tierras del cacique Camaxagua. Allí fundó al que se llamaría Marehita, el que desde entonces y por mote ofensivo al gran adelantado lo “San Juan de los Llanos”, según el acta en honor a San Juan Bautista, pero rebautizaron como Mariquita, por las serias dudas (nunca probadas) que sobre también como un homenaje para sí y sus compañeros de aventura, pues 9 de la homosexualidad del conquistador siempre se tuvo. En aquel entonces, entre ellos se llamaban precisamente así: Juan. españoles, esto era falta y pecado grave, crimen y vergüenza.

Dado que aquellas tierras le fueron asignadas como encomienda, hizo En 1585, cuando se fundó San Martín, se estableció una frontera divisoria múltiples intentos por consolidarlas. Inició la búsqueda del oro en las aguas del sobre los llanos los cuales se llamarían San Juan de los Llanos al Occidente río Ariari, exagerando grandemente el valor de lo encontrado a fin de obtener y San Martín de los Llanos al Oriente, dos divisiones geográficas inmensas, los apoyos que requería del gobierno central y aunque logró algunas ayudas, separadas por el río Ariari, sin límites definidos al Sur. pronto se descubrió que mentía sobre la riqueza de sus hallazgos, quedando abandonado y a la deriva. Intentó construir una ciudad que fuera gemela de Después de las gestas conquistadoras, llegaron trescientos años de olvido, al su nativa Burgos, la “Nueva Burgos” dejando en su intento una dolorosa estela menos de la corona española y de los gobernantes de la Nueva Granada. Dado 42 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 43

que se desechó la idea del portentoso “Dorado” considerando que esta sería A partir de entonces y hasta nuestros días, las tierras se convirtieron en la mercancía una maniobra de distracción y engaño por parte de los indígenas del altiplano más valiosa. Un verdadero “Dorado”, imposible de cargar en las alforjas, pero que y que los ríos de oro anunciados por Avellaneda no habían sido más que un aún hoy sigue siendo fuente inagotable de riquezas para quienes heredaron tal timo. La codicia se alejó, abriendo paso a unos nuevos conquistadores, esta tesoro. vez de almas para el cielo. Volvió a revivir el pueblo de San Juan de los Llanos, esta vez en un nuevo Los llanos se poblaron de misioneros de diversas comunidades, especialmente asentamiento, junto al mismo caño Cunumía, aproximadamente a 10 kilómetros franciscanos. Con pocos aportes materiales, pero llenos de fe, sentimientos de más adelante de donde estuvo ubicado el pueblo de Camaxagua y como un amor, bondad, y mucho de ingenuidad, llenaron los archivos históricos de sus corregimiento del municipio de La Uribe. Pero, ¿de dónde surgió el “de Arama” comunidades con dolorosas crónicas. que hoy adorna el nombre de nuestro San Juan? No hay una hipótesis clara y contundente que lo explique más allá de toda duda. Nunca existió una señora Debieron sufrir y morir debido al rigor de las enfermedades del trópico, traídas llamada “Concepción de Arama”. Tampoco un señor de nombre “Juan de Arama”. a estas tierras por los europeos, a las que los indígenas eran inmunes. Ya no La verdad es que, en toda la heráldica española, no figura ningún apellido “Arama”. hubo masacres, ni asaltos, ni combates, solo unos curitas llenos de amor que Tampoco existió nunca, como algunos pocos informados aseguran, un cacique de intentaban hacer milagros, atrayendo a los indígenas con las pocas cosas que nombre “Arama”. lograban arañar de los gobiernos y que los indígenas gustosos recibían, pero luego regresaban a sus montañas, sin dar oportunidad a la “conversión” y Posiblemente la historia más creíble escuchada por quien escribe estas notas, menos a la sumisión. surgió de labios de Alberto Osorio, un honesto y esforzado supervisor escolar, hijo de un carpintero de Mesetas, ferviente enamorado de La Sierra de la Macarena, Luego de estos trescientos años de olvido, en 1876 un heredero de aquellos quien durante cerca de veinte años, en múltiples ocasiones recorrió una a una todas primeros conquistadores, don Francisco Antonio Uribe, logró del gobierno de las escuelas veredales de la región como parte de su trabajo y cuya entretención aquel entonces el derecho de explotación de todos los bosques y montañas fue cultivar la fotografía y la investigación de los lugares, bellezas e historias de del antiguo San Juan de los Llanos, un territorio cercano a los treinta mil estas tierras que amaba. Para muchos granadinos que aún lo recuerdan, de sus kilómetros cuadrados. manos conocieron las primeras imágenes de Caño Cristales, Caño Canoas, Las Piscinas del Güejar, el Salto de Santo Domingo, y muchos otros lugares de belleza La idea era explotar las maderas, la quina, milagro medicinal de esa espectacular que alberga la región. época y el caucho, materia prima fundamental para las nuevas industrias manufactureras y de transporte, además de crear ganaderías en pastizales También fue, en asocio de sus compañeros de trabajo de la Coordinación de mayor fertilidad de los que hasta entonces se conocían. Este nuevo Educativa del Ariari, quien hizo posible la impresión de la primera “Geografía del conquistador rodó con mejor suerte. Creó un poblado al que dio su nombre Departamento del Meta”, utilizada como texto de estudio de la jurisdicción. (La Uribe) y amasó una gigantesca fortuna que sirvió de alimento a la gran guerra de los mil días, en los albores del siglo XX. Contaba Alberto la historia de un “curita” misionero español, nacido en el ayuntamiento de Arama, cerca de Guipúzcoa, en el país Vasco, quien en la Los indígenas, ya repuestos y repoblados, fueron objeto de inmisericorde cacería, época de la Colonia, cuando el pueblo no era más que una humilde misión de esta vez no para matarlos o robarles sus ranchos, yucas y maíces, sino para franciscanos, decidió revivir, aunque confundido (Asunción por Concepción) el esclavizarlos en la extracción del látex. Así que nuestros Guayupes nutrieron nombre dado por Spira y lo rebautizó como “Nuestra Señora de la Concepción de con su sangre la explotación del caucho y prácticamente desaparecieron del Arama”, pero los habitantes, poco religiosos y más enamorados del curita que de todo. 44 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 45

la virgen o el recuerdo del alemán, prefirieron llamar al pueblo “Concepción de En lengua Aramea, Aram significaba “las tierras de arriba”, en Arama”, como un homenaje a su sacrificado misionero. oposición a “Canaán”, que significaba las tierras de abajo. En la geografía de la llanura colombiana, “las tierras de arriba”… donde Este nuevo nombre tuvo una vida muy efímera. En todos los documentos nace el Uyapare, se denomina Orinoco”. (Juan de Castellanos, oficiales el pueblo siguió llamándose San Juan de los Llanos, aunque popular Elegía de Varones Ilustres). y paulatinamente el “de los Llanos” se fue cambiando a “de Arama”. Una coincidencia... Lo interesante del cuento es que las fábulas bíblicas de Cuando en la época de las caucheras se trasladó el pueblo a orillas del caño la antigüedad lo establecían como “el lugar donde Dios había formado a los Cunumía, revivió plenamente el nombre “San Juan de los Llanos” y el “de hombres”; es decir, el paraíso, un jardín maravilloso con un gran árbol al Arama” convirtiéndose en algo así como un rescoldo de tiempos idos. Pero este centro, el árbol del bien y del mal, en cuya pata surgían cuatro grandes ríos. rescoldo, en los años 50 y 60, cuando la fiebre migratoria pobló de nuevo la Estos eran el Tigris, el Éufrates, el Ganges y había un cuarto río desconocido, región, prendió con toda su fuerza el “San Juan” adicionándole el “de Arama”, que quien tuviera la fortuna de encontrarlo podría ascender por él y encontrar nombre que en verdad ha dado mucha personalidad y exclusividad al actual aquel maravilloso paraíso. Y hubo un hombre que creyó haber encontrado nombre del municipio. ese cuarto portentoso río: Don Cristóbal Colón, quien murió plenamente convencido que aquel río que vislumbró en la desembocadura del Orinoco, A mediados de los años veinte del siglo pasado, una epidemia de tifo asoló a debía ser, más allá de toda duda, el cuarto río del paraíso. San Juan de Arama, llevándolo a su casi total desaparición y extinción. Esta epidemia no hizo distinciones entre blancos e indios, afectando a todos por igual. Otra Aram (Siria), está situada entre los ríos Tigris y Éufrates, otros dos de los Como medida sanitaria, el pueblo sobreviviente se trasladó hasta un punto alto llamados ríos del paraíso. Simpático el cuento, ¿verdad? coincidencias, desde sobre el mismo caño Cunumía, lugar en el que actualmente se levanta. Esta luego, pero solo un edén de aguas puras, tierras fértiles, aire limpio, bosques también fue la época en que el pueblo se atomizó. De los aproximadamente milenarios plenos de bondades desconocidas, sabanas eternamente verdes 40.000 kilómetros que lo conformaban se fueron desprendiendo múltiples y gentes que en su heterogeneidad de orígenes reúnen toda la genética del pueblos que hoy en su historia difícilmente recuerdan haber pertenecido planeta, merece ser llamado “Paraíso” y es esta tierra. algún día al Gran San Juan de los Llanos; es el caso de San Vicente del Caguán, La Macarena, Vistahermosa, Mesetas, Lejanías, La Uribe y El Castillo. La serranía del Sumapaz fue la más importante vía de acceso a los llanos. Los indígenas, siguiendo el curso del río Guape, se comunicaban al interior con sus Los nombres, aunque parezca ser una cosa del azar, tienen mucha influencia hermanos, los Chibchas. Siguiendo estos caminos, llegó Federmann a Bogotá, sobre el destino de las personas y lugares. Como quedó aclarado, no existe y por ellos descendieron los conquistadores españoles Pérez de Quesada, Juan “Arama” como apellido y la única referencia que se tiene sobre la existencia de Avellaneda y Jiménez de Quesada. Esta misma ruta fue seguida en épocas de este bonito y sonoro nombre es “el Ayuntamiento de Arama”, en España, recientes por los desplazados de la violencia de los años 50 y 60 que procedían un minúsculo caserío con tan solo 180 habitantes, bellísimo, con cerca de mil del Tolima, el viejo Caldas y Antioquia, llegaron a esta tierra buscando refugio años de historia, remanso de paz, encajonado en medio de unas montañas y supervivencia. Esta ruta, la más corta, sólida y segura posible al interior del que compiten en hermosura con nuestra Sierra de la Macarena. país, se convertirían seguramente en la puerta de ingreso a la capital de la República. Los habitantes de este pequeño ayuntamiento tampoco tienen una definición clara del origen de su nombre. Las investigaciones realizadas dicen que Arama era el nombre antiguo de las tierras de Siria y Mesopotamia, patria de los arameos. PanorámicaFoto 12. Parque de CentralSan Juan de de San Arama. Juan de Arama. Fotografía Suministrada por la Alcaldía de San Juan de Arama. 48 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 49

1.1 LA PUERTA DE ENTRADA A LA SIERRA DE LA Mapa 1. Mapa político-administrativo del departamento del Meta MACARENA

Considerado como uno de los municipios tutelares que se ofrecen como más antiguos del país, San Juan de Arama2 abrebocas de la sierra de la Macarena: se encuentra ubicado en el suroccidente del esta es su especial magia, ser la departamento del Meta, limita al norte con los puerta de entrada a uno de los lugares municipios de Lejanías y Granada, al sur con de extraordinaria rareza ecológica y Vista Hermosa, al oriente con Puerto Lleras natural de Colombia y del mundo… En y , y al occidente con Mesetas3. el recorrido se pueden apreciar parajes Las crónicas periodísticas son profusas en muy bellos como el Alto de la Bodega, describir la exuberancia de riquezas naturales sitio donde termina geográficamente y ecosistémicas del territorio: la vega del río Ariari y se asciende a la terraza de la sabana” (El Tiempo, “…A escasos 28 kilómetros del 1998). municipio de Granada se encuentra San Juan de Arama4 con sus montañas Paradójicamente, esta descripción sobre uno de los municipios de mayor renombre en épocas 2 Se distingue como parte de la Región del “Ariari recias del conflicto armado, contrasta con la Guayabero”. percepción y la constante invitación que hacen 3 En Meta se reconocen tres grandes subregiones: sus paisajes de abundantes caídas de agua, • Región del “Piedemonte”: integrada por los municipios para que cualquier ciudadano coja “un morral de Restrepo, , , San Juanito, Acacías, Guamal, Castilla la Nueva, San Carlos de sencillo y un vestido de baño, especialmente en Guarda, , Barranca de Upía, Puerto López y época de verano, y disfrute la frescura de los Mapiripán. ríos Ariari y la Cubillera, en la zona del Ariari” • R e g i ó n del “Ariari-Guayabero”: conformada por los municipios de El Castillo, El Dorado, Fuente de (El Tiempo, 1998). Oro, Granada, La Macarena, Uribe, Lejanías, Puerto Concordia, Puerto Lleras, Puerto Rico, San Juan de Geográficamente el municipio está dividido en Arama, San Luis de Cubarral, Mesetas y Vistahermosa. • “El eje Puerto Gaitán-San Martín-Villavicencio”, cuatro zonas o paisajes diferenciados por sus subregión ubicada en los márgenes del río Meta. características topográficas: las montañas, el 4 El municipio de San Juan de Arama cuenta con un área piedemonte andino macarenico, la altillanura, total de 1.158 km cuadrados, se encuentra entre los pisos terrazas altas y formas fluviales (Turismo, térmicos cálido y templado, cuya temperatura oscila entre 18 y 32 °C y la precipitación se presenta entre 2.500 2019). Su fundación data del tiempo de la Alcaldía Municipal de San Juan de Arama. y 3.500 mm. La cabecera municipal del municipio se Conquista en 1535, cuando Juan Avellaneda localiza a los 3° 21’ 25’’ de latitud norte y 73° 53’ 40’’ recibe la autorización de explotar las tierras de de longitud al oeste del meridiano de Greenwich y a una altitud de 510 m. los Llanos. (Municipal, 2008, pág. 8). 50 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 51

“En junio de 1845, por ordenanza Con el incendio de La Uribe en 1951 Cabe señalar que el contexto geográfico y según decreto de la provincia de sus habitantes se trasladan a San social del municipio ha estado marcado por Bogotá, que para ese entonces Juan de Arama, dejando el antiguo la dinámica de la explotación de su prolífera ejercía jurisdicción territorial de la poblado abandonado y por falta riqueza natural, así como por ser un corredor Orinoquia colombiana, se transforma de presupuesto. El 17 de noviembre estratégico para diferentes actores sociales, a Concepción de Arama en “San de 1966 por Ordenanza 003 de como se desprende de la explotación de los Juan de Arama. En 1923 San Juan la Asamblea Departamental del caucheros de las selvas del Ariari, Güejar y de Arama se elevó a corregimiento Meta, fue elevado a la categoría de Guayabero, para dar paso entre las décadas intendencial de policía y en 1925 municipio, siendo gobernador del de los años 20 y 40 a la exploración de las se eliminó a Uribe como municipio, departamento, el doctor Ricardo Roa compañías petroleras y la tala de madera finas. pasando a corregimiento intendencial. Latorre (municipal)”. La colonización de la Macarena comenzó hacia Fuente: Escudo Municipal según acuerdo del Concejo 1960, con gente que entró por el camino de San Municipal N° 013 Agosto 31 de 2001. Fotografía Juan, proveniente del Tolima, Valle y Antioquia; suministrada por Nidia Henao de Reina. el primer grupo se ubicó en las vegas del río Güejar, otro colonizó la Hoya del río Sauza y el “La franja superior horizontal otro abrió la zona norte de la Macarena (Fajardo, representa la parte turística, Darío, 1991). A finales de la década de los 70, los hidrográfica y la fauna del municipio, colonos se asentaron en la región; muchos de conformada por el indio acostado bajo ellos al no encontrar terrenos baldíos en la vega el cielo azul, por su derecha vierte del Ariari, resolvieron internarse por los lados el río Güejar, sus riveras y parte de de la reserva de la Macarena, en Mesetas, La sus sabanas a este mismo lado se Uribe y San José del Guaviare; luego vinieron las encuentra una corocora roja. plantaciones de marihuana, que se extendieron por la Sierra, agudizando el conflicto social. La segunda franja horizontal representa las raíces étnicas de El municipio de San Juan de Arama se identifica nuestro municipio: Consta de una culturalmente con la región de la Orinoquia. diadema roja con una pluma azul Su entorno apacible, su belleza paisajística y que simboliza la comunidad indígena sus actividades económicas son propicias para Guayupe como primeros habitantes de la celebración de las Fiestas Patronales el 24 la región. También encontramos una de junio, la Feria Agropecuaria en el mes de fragua que representa el nombre que agosto y el Festival Turístico de la Sierra de la le antecede a San Juan de Arama. Macarena a finales de octubre. La tercera franja horizontal representa Como se desprende del simbolismo de su el folclor, con el arpa, el cuatro y las escudo, creado por la artista plástica Nidia maracas, el fondo de las dos últimas Henao de Reina, San Juan de Arama es una franjas se encuentra de color verde o Foto 13. Ordenanza N. 003 de 1966, por medio de la cual se crea el municipio de San Juan de Arama. tierra musical, engalanada de verdes y propicia amarillo con luz (con blanco) que Fotografías suministradas por Deybianer Vélez Quiroz. Archivista Alcaldía Municipal de San Juan de Arama. para la aventura: 52 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 53

representa el reflejo del sol. La franja 1.2 LOS TESOROS vertical del lado derecho representa INSOSPECHADOS la economía del municipio; en la parte superior se encuentra la cabeza DEL LLANO del ganado vacuno como el primer renglón de su economía… En la cinta Andrés Mauricio Cardoso5, asistente técnico El municipio en su mayoría está inferior se puede apreciar el lema agropecuario de la Alcaldía de San Juan de dedicado a ganadería con doble “reconciliación y paz”. Arama, afirma que el municipio está ubicado propósito. Aproximadamente a diario en el sitio más estratégico del mundo, por se explotan entre 30.000 a 40.000 Actualmente, San Juan de Arama es un destino su potencial en biodiversidad y el vínculo litros de leche. También se produce ideal para prácticas deportivas como el rafting establecido con la Sierra de la Macarena, alrededor de 500 toneladas en pie de y el ciclomontañismo. En sus aires se respira el único corredor biológico natural que conecta ganado por mes. Estamos produciendo folclor llanero. El contraste de verdes y cielos el sistema andino y el complejo amazónico- la carne que llega y alimenta a la tornasolados no cesan de inspirar a infinidad orinoquense: capital del país. de artistas. “El municipio tiene un área de 1963 Esta belleza natural está ubicada kilómetros cuadrados, revestidos de a 119 kilómetros de la capital del diferentes ecosistemas, de sabanas, departamento del Meta (Villavicencio). piedemonte, ríos, morichales, San Juan de Arama se fundó el 19 de lagunas. De hecho, tenemos un área enero de 1937 y fue reconocido como aproximada de 12.000 hectáreas municipio en 1960. Tenemos 483 años de conservación y preservación. De de haber sido colonizados, no por acuerdo a los recientes estudios de extranjeros sino por personas que la entidad de Parques Naturales venían de diversos lugares como el Nacionales esta es el área estimada Huila y otros departamentos. Aparte que tenemos de conservación y de San Juan de Arama, otro pueblo preservación para especies únicas fundador es San Martín, un portentoso de flora y fauna que son de vital lugar que ha aportado a la misteriosa importancia en el desarrollo del majestuosidad de los Llanos. La planeta, debido a que algunas se fundación fue hecha por alemanes y encuentran en vía de extinción. Este españoles, pero la colonización fue un patrimonio natural debe ser cuidado proceso interno, de gente humilde que junto con nuestras comunidades. Por llegó a “hacer sus fincas”, en esta zona ello, estamos trabajando sobre la del departamento del Meta. importancia de producir y conservar.

Foto 14. Cerro "El Titanic" ubicado en el Cañon del Güejar. Tomada por Elías Monroy 5 Hijo de un campesino, líder comunitario de la vereda Martínez, locutor de la emisora comunitaria Brasilia (centro poblado Cerritos) y tecnólogo en Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. administración agropecuaria. 54 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 55

La experiencia de Andrés Mauricio, reafirma la vocación productiva del municipio, descrita en el Plan de Desarrollo Territorial 2020-2023, según el cual, San Juan de Arama centra su actividad productiva en la ganadería, debido a la abundancia de zonas de vega con pastos naturales y mejorados para actividades de ganadería semi-intensivas, predios grandes y ganado doble propósito con destino a la producción de leche como fuente de ingresos en los predios más pequeños. Un panorama al que se suma la producción piscícola en las veredas el Rosal, Guayabal y Vergel, y los cultivos de palma en el sector de Cerritos, Brasilia, Pecos y la Glorieta. La agricultura y la ganadería son la columna vertebral del sistema económico regional y nacional. Así lo confirma el ingeniero en su amplia explicación de la riqueza natural del municipio:

“Con alrededor de 8.800 habitantes y 7.6 pobladores por kilómetro cuadrado, la mitad vive en área urbana y la otra en el área rural. El municipio también se distingue porque cuenta con una interesante explotación piscícola. La vereda “El Rosal” cuenta con la hermosura de 40 hectáreas en espejo de agua para este fin. Así mismo, el sector hortofrutícola del municipio representa aproximadamente 500 hectáreas, distribuidas en diferentes veredas. En este caso, la vereda “El Vergel” es la más pródiga en frutales. Básicamente se explotan cítricos como las naranjas valencia, tangelo, mandarina, aguacates y guayaba. Su Foto 15. Las actividades económicas se centran en la ganadería, la producción piscícola modelo de producción se ha replicado y los cultivos de pancoger. Tomada por Guillermo Gutiérrez, fruticultor de la Vereda Puerto Gaitán. en otras veredas. 56 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 57

San Juan de Arama no es tan fuerte Para muchos expertos como este técnico que vengan muchas personas a en producción de cacao. Alrededor de agropecuario, la riqueza agrícola de la región del conocer este río. Esperamos que la 150 hectáreas florecen y fructifican Ariari no sólo alimentará a futuro a Colombia situación de orden público no vuelva mediante convenios de cooperación sino a muchas otras naciones, dadas las a complicarse porque en San Juan de internacional, de vital importancia exigencias intergubernamentales de distintas Arama el desarrollo turístico es uno de para la economía de las familias “Cumbres Mundiales sobre la Alimentación” sus mayores potenciales que genera campesinas. De otra parte, el café y los “Objetivos de desarrollo del milenio de progreso no solo al municipio sino a por su condición agroecológica es las Naciones Unidas”, para reducir la pobreza toda la región. mucho mejor en siembra y producción. extrema, el hambre; además de garantizar la Tenemos alrededor de 60 hectáreas sostenibilidad y sana exploración del medio Así mismo, los sanjuaneros sembradas de esta semilla, ubicadas ambiente. Al respecto, Andrés Mauricio plantea destacamos que el proceso de paz ha en la vereda “El Bosque”, porque Foto 16. Granos de Cacao. que la utilización racional de los paisajes traído la tranquilidad a esta parte del su ubicación geográfica le permite y la biodiversidad de San Juan de Arama y municipio e incluso al departamento un mejor desempeño. En cuanto sus alrededores puede generar alternativas del Meta y del país. Hemos recibido al maíz, producimos alrededor de sustentables que promuevan el mejoramiento visitas de todas partes del mundo; 200 hectáreas y 500 en arroz; en de la calidad de vida de las comunidades y el los turistas vienen a disfrutar de un porcicultura tenemos 500 cerdas resguardo del medio natural en el que ellas paisaje único. Hasta el momento no de cría y aves de patio; unos dos habitan para lograr un verdadero “medio tenemos la zozobra de que algún mil equinos, de vital importancia ambiente para la paz”: turista haya quedado asustado; al para la actividad ganadera. Por contrario, se han ido enamorados y sus condiciones agroecológicas, el “El cañón del río Güejar es el lugar esos mismos turistas han traído más municipio tiene todo un desarrollo más paradisiaco que puede existir en gente para conocer el cañón del río agropecuario sostenible, gracias el mundo. Hay empresas que prestan Güejar”. al potencial de la base social que servicios turísticos con deportes de lo sustenta, y que sólo se logra aventura y con todas las condiciones Foto 17. Planta de café. Hoy “las tierras de Aram” son un destino seguro capacitando a nuestros pequeños de seguridad y de cuidado para los y un territorio promisorio para el desarrollo. productores para hacer mucho más deportistas. Se crearon asociaciones Un ejemplo de esta realidad lo constituye activa la economía local”. para el desarrollo de la actividad del “Mascapaz”, un proyecto del Fondo Europeo para rafting. Afortunadamente las redes la Paz de Colombia de la Unión Europea, creado sociales han impulsado la aventura en 2016 y ejecutado por el Instituto Amazónico de venir y explorar los cauces del de Investigaciones Científicas (SINCHI) con el río. La antigua situación de conflicto apoyo de la Gobernación del Meta, la Agencia armando no permitía la llegada de de Infraestructura, la Corporación Desarrollo turistas porque este cañón también para la Paz del Piedemonte Oriental, y la fue un corredor de movilidad de los Corporación para el Desarrollo Sostenible del grupos armados irregulares, pero Área de Manejo Especial de La Macarena, en restaurado “el orden público” y apoyo a las primeras fases de implementación acabada la guerra, se ha logrado del Acuerdo de Paz. 58 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 59

Su implementación contribuyó a mejorar con miedo y amedrentamiento a las las condiciones de vida de campesinos que comunidades de estos municipios. vivieron en condición difícil por el conflicto en Lastimosamente eran los encargados Meta y Caquetá. En efecto, gracias a este tipo de dictar políticas arbitrarias en las de alianzas, se concretaron modelos a corto y comunidades. Eso fue un tema muy mediano plazo de producción de maíz, plátano, complicado”. aguacate, cacao y especies maderables de gran aprovechamiento para las próximas tres El relato de Helio Murillo es ratificado en décadas. distintas crónicas periodísticas, en las que se advierte que históricamente aunque toda 1.3 EL ENCUENTRO la región había sido un camino obligado de DEL PARAÍSO PERDIDO campesinos, misioneros y colonos; al pasar los años, las Farc se asentaron en la Zona del Guayabero hasta obtener un dominio de Helio Murillo Rentería, natural de un pueblo explotación social y económica sobre vastos de la costa Pacífica chocoana, frontera con la territorios. En esta línea de actuación, sobre hermana república de Panamá llamado Juradó, la década de los 70, dicha guerrilla estableció cerca de Villa Solano, encontró la realización de su santuario en Casa Verde y se arraigó en la su destino como zootecnista, y asistente técnico zona del Guayabero; inclusive en la época agropecuario en el departamento del Meta: de la zona de distensión, decretada por el Gobierno nacional para dialogar con esa “En mi vida he tenido experiencias guerrilla. Infortunadamente, tras el fracaso memorables. El primer momento es de las negociaciones de paz, el territorio se cuando se inició el plan integral de la convirtió en zona de disputa. Macarena en el año 2008. El programa duró 3 años y el objetivo principal era Con el paso del tiempo y dada la necesidad de Foto 18. Quebrada Honda. Tomada por Elías Monroy Martínez, locutor de la emisora comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. una respuesta rápida de desarrollo. buscar una solución pacífica al conflicto de Luego se produjeron las condiciones décadas, según lo narra de manera prudente y “Mi segunda experiencia memorable desarrollo social que era fundamental; para adquirir un recurso de sabia don Helio, en este trasegar que le permitió es cuando llegó el recurso. Ya estaban el progreso de la agricultura, la cooperación internacional de Usaid, a asesorar tanto a líderes del Acuerdo de Paz como las entidades, los profesionales y la implementación de una agenda fin de atender a esas comunidades que todo lo relacionado con la implementación de comunidad dispuesta a recibir apoyo. ambiental; una mejor infraestructura, habían sido afectadas por el conflicto proyectos productivos de gran impacto local, se El Plan Integral de la Macarena fue conectividad y la necesidad de un armado, fortaleciendo los lazos de han podido encontrar nuevas razones para vivir un proyecto piloto que se implementó buen gobierno. Se apoyaron las apoyo con el Estado. La presencia de y crecer colectivamente, entre comunidades, en cinco municipios de la zona de juntas de acción comunal de esos grupos al margen de la ley marcaron autoridades locales y asesores internacionales distensión. En esos tres años, el Estado municipios para que tuvieran una de alguna forma el desarrollo social para impulsar temas de desarrollo agrícola que colombiano fue exitoso en asistencia fortaleza administrativa e inclusive un y control territorial. Ellos dominaron antes eran impensables. económica y en acompañamiento a acompañamiento en formulación de las comunidades para impulsar el proyectos. 60 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 61

Era muy importante que las exigía un acompañamiento de las comunidades con proyectos de comunidades. No era únicamente cooperación internacional se solicitar los servicios del técnico encargaran de gerenciarlos. Ellas para la producción, la asistencia creen más en la institucionalidad y al del veterinario, el zootecnista, el creer más en el Estado colombiano, agrónomo, el forestal, sino que también en el proceso de paz. Luego se conformaba todo un equipo vino la firma del Acuerdo de Paz, interdisciplinario. De esa manera se el apoyo de la ONU, el país de los implementaron los fondos rotatorios. garantes, el apoyo de la OEA como Así se canalizó la cooperación observador y lógicamente la creación internacional para que entraran a de la oficina del alto comisionado fortalecer las finanzas y se aportara para la paz. Entonces la cooperación al campo con un carácter de internacional jugó un papel muy sostenibilidad. importante en la conciliación del territorio, recibiendo apoyo de Estos fondos básicamente daban un los Estados Unidos y de misiones recurso por 150 millones de pesos europeas. y como había un contador dentro de esa estructura organizativa que En cuanto al desarrollo económico, los apoyaba y que lo pagaba la surgieron varios proyectos comunidad y los productores, entonces productivos. San Juan de Arama es se hacía una contabilidad de cuánto una zona muy lechera. Por citar un era el costo de todos los insumos o ejemplo se producen 40.000 litros elementos que se les entregaba y de leche al día. Se implementó el con base en eso se respondía. Cada modelo de agronegocios a través de productor se comprometía a pagar alianzas productivas con recursos el valor que le correspondía durante de cooperación internacional. El un tiempo determinado con unos tema productivo ha tenido un papel intereses muy bajitos, reinvertía. A muy importante en la región. La la fecha hay ejemplos muy bonitos. prosperidad es evidente en los Entonces se le dio duro, muy duro trapiches paneleros, la producción a la cabeza del paternalismo piscícola y el turismo. Cuando enfermizo patológico que le hizo arrancamos con cooperación tanto daño al tejido social. Inclusive internacional hacíamos los famosos los representantes de la cooperación comités operativos y la comunidad los internacional odian el tema de regalar, lideraba. No se aprobaba un recurso y por eso este programa del plan sin su consentimiento. El modelo de consolidación de reconstrucción Foto 19. Fotografía del folclor llanero suministradas por la Secretaría de Gobierno del municipio de San Juan de Arama. 62 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA “LOS TESOROS DESCONOCIDOS DEL TAILANDIA DE COLOMBIA” 63

territorial tuvo mucho énfasis en ha permitido ratificar que soy una ampliar el beneficio a la base social persona agrícola de toda la vida. Más con trabajo y esfuerzo”. que el sueldo es la voluntad, es la actitud, las ganas de trabajar y eso Como parte del proceso de tenencia y utilización es lo que a mí me caracteriza, por eso de las tierras, las reservas naturales de la región quiero a este municipio”. fueron colonizadas en gran medida por familias que huían de la violencia. En efecto, durante la Gracias a todos estos esfuerzos, San Juan de década de los 80 llegaron nuevos campesinos Arama no sólo es la entrada norte a la Sierra que no solo implementaron “nuevas técnicas de la Macarena sino un paraíso natural donde del manejo del territorio”, como la tumba y la “la Montaña del Indio Acostado”, “el Salto de quema del bosque sino que su accionar impulso Santodomingo” y el de “Quebrada Honda” más una especie de reforma agraria y nuevas formas que paisajes de belleza indescriptible, son de posesión del territorio. En este contexto, símbolo de épocas ansiadas de desarrollo y los procesos posteriores de titulación y de restauración social. propiedad de territorios, han tenido que incluir a esas generaciones de campesinos, que en Hoy, con su clima tropical húmedo, la vegetación algún momento perdieron más que sus tierras, de bosque y sabana, y sus aromas vegetales, a causa de la violencia. San Juan de Arama es una inspiración a otros municipios en la superación de la adversidad “Hace cuatro años las entidades y la construcción de futuro. Antes la gente no encargadas de entregar la tierra y se podía mover libremente, había horarios para de legalizarla no tenían los recursos transitar, mucha zozobra, minas antipersonas, para llegar al territorio; entonces los grupos armados ilegales cobraban nosotros, a través de los mecanismos impuestos en forma extorsiva. Actualmente que brindaba la cooperación hicimos todo es distinto, se puede disfrutar del apacible un proyecto para dotar a esa oficina ruido de las cascadas y del verdor de paisajes de elementos, computadores y variados que durante mucho tiempo estuvieron herramientas para legalizar los vedados. predios que eran ilegales, que no tenían dueños. Los campesinos eran sus legítimos poseedores, pero no tenían sus cartas de propiedad. En Vista Hermosa hicimos un piloto con 12 familias. Por ejemplo, en la vereda “La Albania”, con la presencia del alcalde y el gobernador se entregaron los títulos a las personas, a partir Foto 20. Festival de Coleo. Fotografía archivos Imprenta de ese modelo. Esta experiencia me Nacional de Colombia. SAN JUAN SOY YO

P O E M A

El labriego semidesnudo expresa con sus manos la pasión y el sentido de pertenencia al Llano. El color sucio de sus manos recibe la lluvia fresca de un arduo día arando la tierra, mientras el sombrero y el pantalón desprenden destellos de blancura de la cultura local.

Sobre su pecho una bandada de corocoras y garzas asoman al declinar la tarde. La tetilla del hombre afectado por el esplendor de la naturaleza es el mismo sol que ilumina amaneceres rojos y amarillos, adornados por misterios escondidos entre morichales, “la laguna de los borrachos” y la mirada fija de “el indio dormido”, quien sigue soñando con su amada al filo del cañón del río Güejar separado por el Tablazo.

Pasión y sentido de pertenencia del sanjuanero por su región, la sabana, paisaje, folclor, sitios turísticos, fauna, flora y las faenas del labriego son plasmados en la carta cromática de la artista plástica Nidia Henao de Reina, en homenaje a las ensoñaciones del san juanero; no en vano, su emblemática obra fue donada a la Biblioteca Pública Concepción de Arama, “cuna de la cultura del municipio”.

La extravagancia de ríos, llanuras y montañas plasmadas en imágenes pictóricas, contrasta con el horror que generó en épocas pasadas el conflicto interno armado. Por ello, este capítulo relata particularidades de la región, así como el espejismo de intereses de diversa índole sobre territorios ricos en recursos hidrográficos, ganaderos y mineros. Fecha: 24 de agosto de 2013 La investigación bibliográfica adquiere una connotación especial, con los argumentos Estilo: Realista planteados a través de testimonios y relatos de autoridades y habitantes de San Juan de Técnica: Óleo sobre lienzo Medidas: 1.95 X 1.60 cm Arama, quienes aún trasiegan largos puentes que unen el pasado con el presente. Autor: Nidia Henao de Reina DE LA CONFRONTACIÓN

CAPÍTULO 2 PanorámicaFoto 21. Salto de de San Santo Juan Domingo. de Arama. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. A

PanorámicaFoto 22. Peñas de Blancas. San Juan Fotografía de Arama. suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. 70 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 71

1 Líder comunitario reconocido como gestor local en San Juan de Arama. EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 73

Foto 23. Salto de Santo Domingo. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Foto 24. Puente Amarillo ubicado sobre el Rio Güejar. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. 74 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 75 76 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA

2 Esta amante de las causas sociales (1910-2008) escribió más de 14 libros de poesía en los que retrató la crudeza de la violencia en Colombia durante el siglo XX. Ella misma describió así sus inicios en la poesía, a mediados accionar de grupos ilegales entre ellos las Farc de la década de los años cincuenta: “De pronto empecé y posteriormente, de autodefensa. a escribir poesía en prosa, sentí muy honda la lucha del pueblo, pero no hice poesía política ni de protesta, sino de solidaridad con la gente”. Entre sus obras se destaca: Los ríos han crecido (1955), Por todos los silencios (1958), Afuera las estrellas (1961), Pasa el viento (1970), El mundo es una calle larga (1976), La poesía de Matilde Espinosa (selección, 1980), Memoria del viento (1987), Estación desconocida (1990), Los héroes perdidos (1994), Señales en la Sombra (1996), La sombra en el muro (1997) y La tierra oscura (2003). PanorámicaFoto 25. Salto de de San Santo Juan Domingo. de Arama. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. 78 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 79 80 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 81

3 La emboscada dejó 27 militares muertos y 47 más heridos. El gobierno en consecuencia rompió el cese al fuego en el depar- tamento de Caquetá y anunció que lo mismo pasaría en los de- partamentos donde ocurrieran hechos similares. Tres meses después, la tregua se había roto en todo el país (Pardo, 1996, pp. 15-31). 82 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 83 84 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 85

4 Homicidios por cada habitante. 86 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 87

Tabla 1. Delitos de impacto social en el departamento del Meta (2003-2004)

Promedio Total Diario Delitos Variación Variación 2003 2004 2004 Absoluta Porcentual Homicidio 741 672 -69 -9 % 2 Casos 3 5 2 67 % 0 Homicidio colectivo Víctimas 15 24 9 60 % 0 Homicidio en accidente de tránsito 61 67 6 10 % 0 Lesiones comunes 955 912 -43 -5 % 2 Lesiones en accidente de tránsito 279 221 -58 -21 % 1 Residencia 533 473 -60 -11 % 1 Comercio 178 148 -30 -17 % 0 Hurtos a Personas 621 485 -136 -22 % 1 TOTAL 1.332 1.106 -226 -17 % 3 Automotores 89 111 22 25 % 0 Hurto de vehículos Motocicletas 370 188 -182 -49 % 1 TOTAL 459 299 -160 -35 % 1 Piratería terrestre 13 7 -6 -46 % 0 Hurto a entidades financieras 3 1 -2 -67 % 0 Secuestro 111 107 -4 -4 % 0 Casos 2 6 4 200 % 0 Secuestro colectivo Víctimas 9 27 18 200 % 0 Extorsión 130 129 -1 -1 % 0 Terrorismo 39 61 22 56 % 0 Acciones subversivas 7 12 5 71 % 0 TOTAL DELITOS DE IMPACTO SOCIAL 4.130 3.594 -536 -13 % 10

Fuente: Revista Criminalidad n.° 47 (2004), pág. 65. 88 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 89

5 El primer lugar lo tiene Vista Hermosa. Foto 26. Atardecer San Juan de Arama. Fotografía suministrada por la Alcaldía de San Juan de Arama. 90 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 91 92 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 93

Foto 27. Cultivos de maracuyá. Fotografía suministrada por Guiller Gutiérrez, fruticultor de la vereda Puerto Gaitán. Foto 28. Granos de café. Fotografía suministrada por Asocafé de San Juan de Arama. 94 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 95

Foto 29. Arbusto de maracuyá. Fotografía suministrada por Foto 30. Acopio de Papaya. Fotografía suministrada por Guiller Gutiérrez, fruticultor de la vereda Puerto Gaitán. Guiller Gutiérrez, fruticultor de la vereda Puerto Gaitán. 96 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 97

Foto 31. Proceso de tueste de café. Fotografía suministrada por Asocafé de San Juan de Arama. 98 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 99

Foto 32. Labrando el campo. Fotografía suministrada por Guiller Gutiérrez, fruticultor de la vereda Puerto Gaitán. 100 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 101

Foto 33. Panorámica de San Juan de Arama. Fotografía Suministrada por la Alcaldía de San Juan de Arama. 102 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL ESPEJISMO DE LA CONFRONTACIÓN 103

6 Santiago 3:18.

Foto 34. Arbusto de maracuyá. Fotografía suministrada por Guiller Gutiérrez, fruticultor de la vereda Puerto Gaitán. PanorámicaFoto 35. Fauna de de San San Juan Juan de de Arama. Arama. Fotografía suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado.

P O E M A

MI VIEJO SAN JUAN

Como habitante de estas tierras idílicas, el sanjuanero retoma su identidad cultural de su llanura, paisajes, fauna y flora. No en vano el imaginario colectivo remite a la geografía que define al Indio Dormido y “el Tablazo”.

En el municipio todavía se encuentran los vestigios de la cultura indígena wuayupe en prácticas ancestrales de caza, particularmente de especies como el bagre, pez conocido con el nombre de “tigre pintado y rayado”, abundante en la pesca sanjuanera mientras los cielos son surcados por “el arrendajo”, ave propia de la región.

Fecha: 19 de noviembre 2013 Estilo: Abstracto Técnica: Óleo sobre lienzo Medidas: 1.72 X 1.00 cm. Autor: Nidia Henao de Reina DE LA MUERTE

CAPÍTULO 3

PanorámicaFoto 36. Fotografía de San tomada Juan de por Arama. Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. l 4 de octubre de 1997, a la 1:00 p. m, en el sitioE denominado “Las Palmas”, se produjo un inesperado ataque contra un grupo de 21 policías que viajaban en un vehículo camión Ford 350. El atentado fue perpetrado por la entonces guerrilla de las Farc. Los agentes eran esperados por varios subversivos ocultos, a lado y lado de la vía; entre las víctimas se encontraba el subteniente Jymmy Édison Aponte Fuentes, comandante de la unidad “Los Leopardos”, un suboficial y 14 agentes más.

Foto 37. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 114 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 115

Los uniformados se habían movilizado el Entonces, los subversivos estaban muy único que había en ese tiempo, para 16 de septiembre de 1997 desde la ciudad de dolidos por la acción policial, y en ese comunicarnos con la familia. Villavicencio hasta al municipio de San Juan momento planearon la emboscada. de Arama, en comisión, con el fin de reforzar Cuando llegamos se hizo el registro y la Estación de Policía y adelantar operativos Todo empezó como a las once de las llamadas a los familiares. Duramos de registro y control en la zona. El vehículo en la mañana. Nosotros salíamos al como una hora, y salimos nuevamente el cual se hallaban, también transportaba una municipio de San Juan de Arama en para el pueblo, pero de vuelta, el caneca con 55 galones de gasolina, la cual, al una camioneta hacia el Alto de la vehículo fue interceptado con ráfagas contacto con las granadas lanzadas por el grupo Bodega, ubicado a 8 minutos de la de ametralladora, y detonaciones de subversivo, estalló y produjo la muerte trágica cabecera municipal. No teníamos varios explosivos. Entonces ahí fue e inmediata de los policías. Solo sobrevivieron comunicación en el pueblo porque 15 cuando el vehículo perdió el control los intendentes Iván Fernández Castro y Jorge días atrás, la guerrilla había atacado y se salió de la vía. Prácticamente el Iván Rosso Olarte; el subintendente Óscar Ruiz la Estación de Policía, “acabado con ataque fue a sangre y fuego”. Oyola y el patrullero Carlos Eduardo Vergara la iglesia, y el “Telecom”, que era lo Barreto.

Como un globo que se quema por el fuego, la existencia se disipó en un momento. Cuatro semanas antes, algunos de los uniformados habían participado en un evento cultural al que habían sido invitados por la “Institución Educativa de San Juan de Arama”, para ser jurados de varias actividades de exposición de arte, declamación, canto y folklore llanero.

Según el Intendente Jefe Iván Fernández Castro, Foto 38. Intendente Jefe Iván Fernández Castro, sobreviviente. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo uno de los tres sobrevivientes, San Juan de profesional. Arama era un territorio de alto riesgo; era “zona roja”. Para ese entonces, él pertenecía al grupo “Los Leopardos”. En esa época era un patrullero “Éramos tres grupos: “Leopardo”, de dos meses, recién graduado en agosto de “Jaguar” y “Pantera”. Ocho días 1997 de la Escuela de Carabineros “Eduardo antes de lo sucedido, había otro Cuevas García”, ubicada en Villavicencio. En grupo de contraguerrilla. Ellos habían sus recuerdos aún persiste el contraste de la neutralizado a dos guerrilleros que tranquilidad del Caño Cunumía, como una cobraban extorsiones en “el Alto de herida de piedras bañadas por aguas cristalinas, la Bodega”. Nosotros llegamos a que rayan la luz de un tiempo difícil: los 8 días y relevamos a ese grupo.

Foto 39. Fotografía suministrada por el señor Intendente Jefe Iván Fernández Castro, sobreviviente. 116 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 117

El horror de los hechos, fue plasmado por La tesis predominante venía siendo la Abdón Espinosa Valderrama, en su columna de de que las hostilidades no constituían opinión titulada “Tenaza de barbarie y guarda obstáculo insalvable para abrir de las instituciones, el día martes 7 de octubre conversaciones con los voceros de la de 1997. En el periódico El Tiempo (Pág. 5-A): guerrilla o de las guerrillas…”

“Por los ataques convergentes contra Para completar la escena de horror, los policías brazos auténticos de la legitimidad y los informes judiciales, relataron que como democrática en territorio del consecuencia del impacto de las granadas departamento del Meta –de tenaza lanzadas por los subversivos, la explosión o pinza estratégica si no hubieran de la caneca de 55 galones llena de gasolina provenido de bandas contrapuestas–, que transportaba el carro de la Policía, hizo patentizan el drama nacional de este más cruel y deshumanizada la muerte de sus fin de siglo, no menos convulsionado compañeros. El acontecimiento dejó un saldo y sangriento que el de la centuria de cinco agentes de la patrulla incinerados, y anterior. aunque los uniformados que sobrevivieron al primer ataque estaban heridos, se enfrentaron …El origen criminal de las FARC a los guerrilleros que los superaban debe persuadir la celebración de las ampliamente en número. Finalmente, solo próximas elecciones. En medio de las cuatro uniformados lograron salir del cerco que repetidas protestas de apoyo a la luz les habían tendido, los otros fueron rematados negociada, estremecían con su fallido y sus cuerpos quedaron dispersos en un área intento el ámbito esperanzado del aproximada de 200 metros. país… Según el relato del General Alfredo Salgado Por si semejante reto no bastara, una Méndez, comandante operativo de la Policía patrulla de la Policía fue sorprendida en esa época, la unidad de contraguerrilla “Los Foto 40. Fotografía suministrada por el señor Intendente Jefe Iván Fernández Castro, sobreviviente. y casi toda abatida por las FARC Leopardos” estaba realizando operativos de en San Juan de Arama, también registro y control en la zona, en razón a que M-79 y de fusil, impactando el automotor que se realizó en el parque que queda frente a en el promisorio departamento del en la mañana habían sido informados por y provocando así la pérdida del control del la Estación de Policía, aunque en ese tiempo, Meta. En esta oportunidad no con el un ciudadano de la presencia de guerrilla. La camión, que terminó fuera de la carretera, en el pueblo era muy apático a la Fuerza Pública. objeto de guarecer cultivos ilícitos, patrulla iba de regreso a San Juan de Arama un potrero. Según el General Salgado, al parecer Esta fue la experiencia de Fernández: como es común en el Caquetá o en cuando se produjo la explosión que sacó al en ese momento el camión se incendió y sin el Putumayo o en el Vichada, sino camión de la vía. control, arrolló a su paso a cinco guerrilleros. “Si alguna muchacha se metía con lisa y llanamente dentro del designio un policía o la gente hablaba con subversivo de combatir la Fuerza El explosivo, explicó en su momento el oficial, De acuerdo al relato de los policías sobrevivientes, uno, eran declarados objetivos Pública… fue colocado en un desagüe de aguas lluvias. Los el día anterior habían alcanzado a despedirse militares por la guerrilla, pero a subversivos iniciaron el ataque con granadas de la comunidad con un campeonato de fútbol pesar de esta advertencia, se hizo un 118 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 119

campeonato de integración. Nosotros 3.1 LA EMBOSCADA Cuando se escuchó la primera explosión, los sacamos un equipo de fútbol con policías que iban a pie se tiraron al suelo y los compañeros de la estación y con Los frentes 26 y 27 de las FARC, avanzaban empezaron a contrarrestar el ataque de un grupo los de la contraguerrilla, y la gente por ese entonces en la región del Ariari. Según cercano a los 100 guerrilleros. Después de más estuvo alegre con nosotros durante las primeras investigaciones de la Policía, los de 45 minutos de intenso enfrentamiento, en ese momentico. Hicimos algo que no guerrilleros minaron ese tramo de la carretera. los que la contraguerrilla agotó hasta el último había hecho nadie, y no llevábamos La orden era rematar a los policías que lograran tiro, los subversivos abandonaron la zona. La mucho ahí, sino como 15 días de haber sobrevivir a la cadena de explosiones. experiencia dramática del Intendente Jefe Iván llegado a San Juan de Arama”. Fernández Castro, advierte la complejidad del lugar del ataque, la incertidumbre y la manera Los registros periodísticos del día domingo 5 como logró sobrevivir al caos: de octubre de 1997, en el periódico El Tiempo (pág. 13-A), indican que el suceso partió de una “Nosotros no sabíamos de dónde llamada de falsa alarma1: disparaban, el carro se salió de la vía y quedamos expuestos. En ese lugar “Un falso llamado de auxilio para ayudar no había árboles ni nada, solo pura a una patrulla militar atacada por la sabana. Unos logramos saltar del guerrilla les costó la vida a dos oficiales, vehículo, otros no. Nos tiramos del un suboficial y a 14 agentes de la Policía camión como 6 u 8 uniformados; no Nacional. Cuatro policías resultaron supe cuántos habían quedado muertos heridos. El General Rosso José Serrano en el camión, entonces empecé a denunció una alianza militar entre disparar. Yo cargaba una granada de guerrilla y narcotráfico… dijo que hacia la fusil, disparé un proveedor y me tiré al una de la tarde, el comando de la Policía piso, cuando aparecieron guerrilleros a Meta recibió un llamado de auxilio de pie. Desafortunadamente, ese camión un supuesto comando militar que al llevaba una caneca de 55 galones de parecer estaba siendo atacado por más combustible, y eso fue un detonante de 200 guerrilleros. Hacia las 2:30 de la para que otros uniformados murieran tarde me describieron el panorama, era calcinados. desolador…”. Nos replegamos. Yo salí con un grupo El número de Policías que se desplazaba en la de ocho policías, hicimos un círculo camioneta era inferior a la guerrillerada, razón de seguridad, algunos murieron y por la cual no pudieron reaccionar al ataque. nos salvamos 4. Recuerdo que un compañero se salvó porque saltó, pero le cayó una granada en la pierna y se 1 Los enviados especiales del periódico El Tiempo: Orlando desangró. Restrepo y Rolando López, relataron los hechos en corresponsalía desde San Juan de Arama (Meta) en el Foto 41. Fotografía suministrada por el señor Intendente Jefe Foto 42. Fotografía forense del lugar de los hechos. Dirección artículo: “Mueren 17 policías en embate de FARC”. Iván Fernández Castro, sobreviviente. regional del oriente. Fiscalía del Meta. 120 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 121

Antes de ese hecho terrorífico, operativo de la institución, General Alfredo “Días antes en la noche hicimos un Las comunicaciones eran malas, yo en un día de trabajo normal, nos Salgado Méndez, en compañía de más de cien registro como a las nueve; eso fue cargaba inclusive el radio portátil y levantábamos a las 6:30 a. m., a las hombres de contraguerrilla y con el apoyo de un viernes festivo y nosotros salimos cuando el camión brincó, ese radio 7 de la mañana ya estábamos listos; dos aviones OV-10 y tres helicópteros artillados, todos a trabajar y se fue la luz, el salió volando, y nosotros no teníamos prestábamos apoyo a la estación; al lugar de los hechos. En declaraciones pueblo quedó oscuro. Me hice a un comunicación con nadie, en esa época realizábamos registros en el pueblo; públicas del General Serrano se afirmó que este lado, alguien se me acercó y dijo: no había celular”. salíamos a hacer patrullaje, puestos ataque de la guerrilla, sumado al atentado que tengan cuidado porque a ustedes los de control, y registros en el casco días anteriores se había perpetrado en contra van a matar, y pensé que solo era 3.1.1 La intensidad del conflicto urbano; llegábamos al medio día y del General Manuel José Bonett, comandante un rumor de pueblo, porque por esa descansábamos, porque había gente de las Fuerzas Militares y la masacre judicial época eran frecuentes los ataques De esa época, el Intendente Jefe Fernández no que tenía que apoyar en la noche que acabó con la vida de algunos fiscales, había a unidades de Policía y en cualquier se guardó ningún objeto; cuando lo remitieron las instalaciones. Era un municipio demostrado la existencia de un terrorismo momento nos podían emboscar. a Bogotá, sus pertenencias que eran pocas delicado en el tema de orden público, implacable. Estas fueron las declaraciones quedaron en la estación, debido a que el policía entonces unos trasnochábamos, del director de la Policía, para el periódico El El ataque empezó como a las 11:30 de generalmente en provincia, carga lo necesario. otros de día y otros de noche, nos Tiempo, el 5 de octubre de 1997: la mañana y era la una de la tarde y Según las palabras del sobreviviente: turnábamos por grupo. nosotros todavía estábamos ahí, o sea “Estos son unos terroristas demenciales que la afrenta duró como 2 horas, pero “Uno llevaba a los pueblos lo que En ese lugar no había ningún incapaces de sostener un combate para mí eso fue eterno. Me quedaba un cargaba en el morral, solo el uniforme punto seguro, era pura sabana. Los abierto con los hombres de las Fuerzas proveedor no más de municiones. y ropa para hacer ejercicio, y cuando guerrilleros tiraron granadas. Se Armadas. Son asesinos que se unieron se podía, uno cargaba pantaloneta y formaron entonces unos huecos por militarmente con el narcotráfico para Teníamos buena disciplina de fuego tenis. Me remitieron a Villavicencio del los morteros; yo me metí en uno de contrarrestar ofensivas como las y me alcanzó a durar la munición. Me puesto de salud, y de Villavicencio a ellos. Desde esas “falsas trincheras” del Yarí y los planes de fumigación iba a suicidar, entonces coloqué el fusil Bogotá, y ahí se me perdió todo. veíamos a los guerrilleros y ellos de cultivos ilícitos y destrucción de debajo del mentón, y yo mismo me no nos veían a nosotros, o si no nos laboratorios de coca”. dije: no me voy a pegar un tiro, yo no El grupo que nosotros relevamos 8 hubieran matado; pero nos gritaban: les voy a dar el gusto, pero entonces días antes, había logrado contrarrestar ¡entréguense….perros hijuepu…, De los 4 heridos que sobrevivieron al atentado, después me lo coloqué en el pecho, y a dos guerrilleros que cobraban chulos, los vamos a matar¡”. 3 fueron trasladados al Hospital de la Policía pensé que quedaría todo desfigurado. extorsiones en el Alto de la Bodega. en Bogotá y otro fue internado en el mismo Los medios de comunicación de la época centro asistencial donde se recuperaban los Me dispararon y les disparé. Gracias a San Juan de Arama es el municipio registraron que, una vez conocidos los sobrevivientes de la masacre judicial. Los Dios, no los dejamos arrimar más. La en el Meta que para la época tenía pormenores del ataque, los Generales Rosso vaticinios eran desesperanzadores. Ya la muerte verdad, éramos los 4, y disparaban y el mayor número de homicidios de José Serrano Serrano y Luis Ernesto Gilibert con su vestido largo y su rostro de calavera los guerrilleros decían: le dieron a “la policías en la modalidad de sicariato, Vargas, director y subdirector de la Institución, había hecho su anuncio con anterioridad al burra”, que era el comandante. o sea que, si salía algún policía a respectivamente, convocaron a una reunión pasar por veredas y caseríos del país, y seguía comprar la leche o a comprar algo, le extraordinaria y pidieron apoyo del Ejército avanzando, sembrando terror y desasosiego Dimos más allá de los límites, hasta disparaban. De hecho, se tenía noticias Nacional y la Armada para ingresar a la zona. hasta clavar su hoz en “el Alto La Bodega”. Esta que la guerrilla se fue, después de de que, por ese entonces, en la cabina Por parte de la Policía viajó el comandante fue la vivencia del Intendente Jefe Fernández 2 horas de pelear en ese peladero. de Telecom murió otro compañero con frente a la premonición del acontecimiento: el plan pistola”. 122 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 123

Su historia de vida refleja las dificultades del coca y la expansión de grupos de autodefensa El panorama de violencia era persistente. Por pertenecientes a la Dirección de Inteligencia cumplimiento de la misión policial en medio de (Echandía, 2001, pág. 237). citar un hecho aleatorio pero correlacionado y al Comando de la Policía Metropolitana. Tras la expansión territorial de los protagonistas del por el impacto social y la capacidad de daño llegar al parqueadero lateral de la estación, los conflicto interno, en los años noventa, orientada En ese tiempo, el conflicto armado era contra la Policía, ocurrido en junio de ese uniformados detectaron seis bultos escondidos hacia la conquista de zonas con elevado valor especialmente intenso en municipios donde se mismo año (1997), sucedió la explosión de y al ser manipulado uno, les explotó. En el estratégico, y expresada en el incremento del concentraba un elevado número de asesinatos, un carrobomba en el parqueadero de la acto terrorista murieron ocho personas y 16 terror como recurso. De manera puntual, en el como Puerto Gaitán, San Juan de Arama, Vista Novena Estación de Policía de Fontibón, en quedaron gravemente heridas. Ese tipo de departamento del Meta, la guerrilla y los grupos Hermosa, El Castillo, Cubarral y Puerto Lleras. el occidente de la ciudad de Bogotá, cuando acontecimientos eran el pan de cada día para de autodefensa coincidieron en municipios A la confluencia de elevada intensidad del era examinado por oficiales y suboficiales la década de los noventa. donde prima la agricultura comercial y la conflicto armado y los asesinatos de civiles, ganadería. La intensidad de la violencia en el se sumaba un alto número de secuestros en 2 piedemonte se explicaba por la presencia de Villavicencio, Acacías, San Martín, Lejanías y 3.2 CRONOLOGÍA DE LA MASACRE las Farc y su conexión con el procesamiento de Mesetas (Echandía, 2001, pág. 242). Martes SEP 23 1997 EL LLAMADO A LOS LEOPARDOS

En las instalaciones del Comando de Departamento de Policía Meta, el grupo de contraguerrilla denominado “Los Leopardos” e integrado por el señor subteniente Jimmy Édison Aponte Fuentes –Comandante del grupo–, el cabo primero Luis Eduardo Duarte Chona, el agente Carlos Alberto Parrado Parrado (conductor) y 19 patrulleros, embarcaron el vehículo tipo camión Ford 350, modelo 1994, de siglas 17-316 adscrito a ese grupo, para desplazarse hacia el municipio de San Juan de Arama, previa orden e instrucciones específicas por parte del Comando de Departamento (Ponal, 1998a). La comisión del servicio que cumpliría el grupo contraguerrilla era brindar seguridad y apoyo a un personal que adelantaría obras de reconstrucción de la Estación de Policía San Juan de Arama, la cual días antes (15/09/97) había sido atacada por integrantes del frente 27 de las Farc, en el que no hubo víctimas mortales, pero sí serios daños a la infraestructura de la estación.

Sábado OCT 04 1997 UNA “FALSA” COMUNICACIÓN

El Departamento del Meta no lograba reponerse de la masacre que horas antes (03/10/97) se había perpetrado en la jurisdicción del municipio de San Martín (Meta), donde fueron asesinados once (11) funcionarios pertenecientes al Gaula del Ejército Nacional y al CTI de la Fiscalía. Foto 43. Periódico El Tiempo, sección País, 1997. 2 Suministrada por la Dirección Nacional de Escuelas (DINAE) 124 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 125

Sábado OCT 04 1997

En este difícil contexto de orden público, el subteniente Jimmy Édison Aponte Fuentes, comandante del grupo contraguerrilla “Los Leopardos”, ordena a su personal equiparse y embarcar el vehículo, en compañía del señor subteniente Carlos Alberto Zapata Rodríguez –comandante de Estación–. El parte total del personal que salió en el vehículo fue de 17 patrulleros y un agente (Ponal, 1997a). Sobre las 12:30 horas aproximadamente y después de haber hecho un puesto de control sobre la vía, emprenden el viaje de retorno hacia el municipio de San Juan de Arama. Apenas transcurrieron diez minutos de camino, los proyectiles cegaron la vida de algunos de los tripulantes y se alertó a otros, para que en medio de la confusión reaccionaran, saltando del vehículo, el cual fue blanco de ráfagas de fusil de diferentes calibres y de granadas de mortero.

Quienes salieron del vehículo a repeler el ataque, respondieron desde los socavones que dejaron las cargas explosivas. Luego, corrieron hasta llegar a la vía principal donde algunos vehículos que pasaban, los ayudaron a resguardarse. Solo cuatro patrulleros lograron salvar sus vidas, con múltiples heridas (Ponal, 1998b). Mientras las detonaciones y ráfagas de fusil seguían, los policiales que se encontraban en la estación de Policía San Juan de Arama informaban la novedad al radioperador de la base de Distrito en el municipio de Granada.

Aproximadamente, a las 12:40 horas se inició todo un despliegue operativo al mando del señor Foto 44. Velación de los féretros de los 17 policías asesinados en San Juan de Arama. teniente Pineda Villamizar, para prestar apoyo al grupo de la contraguerrilla. Los policías llegaron Fuente: Periódico El Espectador. 7 de octubre de 1997. al lugar de los hechos aproximadamente a las 13:50 horas, encontrando un panorama devastador (Ponal, 1997a).

El señor mayor Gustavo Bernal Duarte –comandante operativo del Departamento–, quien para LEVANTAMIENTO de San Juan de Arama, una patrulla la hora de los hechos se encontraba sobrevolando la ciudad de Villavicencio en el helicóptero DE LA ESCENA DEL CRIMEN de uniformados pertenecientes a una PNC 158, una vez fue informado de la novedad, procedió a aterrizar en el Aeropuerto Vanguardia compañía antiguerrilla de la ciudad para recoger a las unidades de contraguerrilla, con quienes se desplazó al municipio de San Juan Según el informe N° 1111 F.G.N.-C.T.I.G- de Villavicencio había sido blanco de de Arama. Allí arribó a las 14:50 horas y procedió a ordenar la evacuación de los heridos en la I.J.1075 de la Fiscalía y del Cuerpo Técnico de una emboscada, siendo alcanzados aeronave. Investigación (CTI) del municipio de Granada al parecer por una onda explosiva y (Meta), de fecha 6 de octubre de 1997, el atacados luego con armas de fuego de Luego, a las 15:50 horas llegó al sector conocido como Palma Seca, lugar donde sucedieron los siguiente es el relato concerniente a las actas largo alcance (Fiscalía (CTI), 1997). trágicos hechos y allí es informado con detalles sobre la tragedia (Ponal, 1997b). El saldo final de levantamiento N° 076 al 092 : de la masacre perpetrada por integrantes del frente 27 de las Farc contra la Policía Nacional de Los hechos se presentaron Colombia fue de 17 policías muertos y pérdidas materiales por un valor de noventa y cinco millones “La Estación de Policía de la localidad aproximadamente a las 13:00 horas setecientos noventa y siete mil quinientos sesenta y seis pesos ($95’797.566) (Ponal, 1997c); valor de Granada (Meta) informa que del día 4 de octubre del presente que no se equipara a la pérdida en vidas y a la tragedia humanitaria por el atentado causado. en el sitio denominado “Alto de La año. Debido a la situación de orden Bodega”, sobre la vía principal de público, no fue posible realizar el Granada que conduce al municipio respectivo desplazamiento por vía 126 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 127

3.3 SUCESIÓN DE HECHOS jurídico al cual se habían sometido voluntariamente las relaciones entre el VIOLENTOS: ATENTADO Ejército regular y la subversión. Como CONTRA EL GENERAL es sabido, el derecho de la guerra. El derecho internacional se divide en dos MANUEL JOSÉ BONETT Y grandes ramas: el derecho de la paz MASACRE JUDICIAL EN EL y el derecho de la guerra. El derecho de la paz comprende las instituciones META y ritualidades que gobiernan las relaciones amistosas entre los Por el mes y la época, los atentados de las Farc Estados: las misiones diplomáticas, los no cesaban en el departamento del Meta, pero tratados públicos y la participación en tampoco a lo largo y ancho de todo el país; así lo organismos multinacionales. registraba el periódico El Tiempo, en su edición El derecho internacional sobre Foto 45. Fotografía forense del lugar de los hechos. Dirección regional del oriente. Fiscalía del Meta. del sábado 11 de octubre de 1997 (Pág. 9-A) y en la guerra, aun cuando parezca su edición especial de Llano 7 días: contradictorio en sus términos, versa “Seis subversivos murieron y uno más sobre las que podrían llamarse reglas del juego a que deben códigos 209 y 1654 del CTI de esta localidad, fue capturado en una frustrada toma guerrillera al municipio de Puerto someterse los estados en guerra, por terrestre una vez enterados de la quienes en colaboración con unidades Rico, en el sur del Meta. Los hechos haberlas pactado con anterioridad al situación, optándose como primera policiales que se encontraban en el sitio de los se registraron en la noche del pasado enfrentamiento militar, y son, por lo medida poner en conocimiento de la hechos, adelantaron las labores de rescate y jueves cuando los guerrilleros, que general, establecidas en beneficio de misma al señor director del Cuerpo trasporte de los uniformados muertos. según la información entregada por los civiles, de los no combatientes, Técnico de Investigación con sede en las autoridades pertenecían a las del entorno histórico y ecológico. Así, la ciudad de Villavicencio, funcionario Una vez ubicados en el Batallón 21 Vargas y con cuadrillas 39 y 44 de las Farc, se por ejemplo, es contrario al derecho que una vez conoció del caso, notifica la llegada de la primera cantidad de occisos, se enfrentaron contra tropas del batallón de la guerra fusilar prisioneros, la prohibición de nuestro despacho de designó el área de trasporte para las diligencias de contraguerrilla n.° 7, Héroes de utilizar los rehenes como escudos contra los ataques del enemigo, desplazarse vía terrestre. de levantamiento. Para lograr de forma total Arauca”. envenenar las aguas o apelar a gases las diligencias se conformaron tres grupos de asfixiantes, etc. Vale decir, que el En ese momento se adelantaron comunicaciones trabajo; las diligencias se iniciaron a las 18:00 Pero uno de los hechos de mayor relevancia derecho internacional humanitario con el Comando del Batallón 21 Vargas con sede horas y concluyeron a las 01:00 horas del día 5 fue el atentado contra el General Manuel José hunde sus raíces en este antiguo y en esta localidad, con el ánimo de solicitar el de octubre del mismo 1997 (Fiscalía (CTI), 1997). Bonett Locarno, comandante de las Fuerzas clásico derecho de la guerra, al cual apoyo aéreo del caso, para el rescate y posterior Militares, según lo evidenció el editorial de se someten los beligerantes en las traslado de las víctimas, a fin de realizar las Debido a las circunstancias de tiempo, modo y prensa titulado: “La guerra”, en el periódico El guerras entre naciones civilizadas… prácticas correspondientes de levantamiento lugar, así como también por seguridad de los Tiempo, publicado el domingo 12 de octubre de (Fiscalía (CTI), 1997). funcionarios en el sitio de los hechos, no se 1997 (Pág. 5-A): Bajo auspicios internacionales, tomaron medidas exactas, optándose la toma inclusive el de la Cruz Roja, se había Fue así como la aeronave descendió de las de fotografías en el área y algunas de conjunto, “… El hecho reviste circunstancias llegado a convenir un proceso de instalaciones del Batallón 21 Vargas, lugar en realizándose un bosquejo esquemático general agravantes desde el punto de vista contactos entre representantes internacional, en razón del contexto del gobierno y voceros de la donde se recogió a los técnicos en Criminalística del sitio de los hechos (Fiscalía (CTI), 1997)”. 128 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 129

subversión sin comprometerse en ola de terror, como el voto por la paz, mediante frente 53 y el atentado habría sido la existencia de campamentos de la guerrilla modo alguno en un cese del fuego perpetrado para liberarlo. En los un tarjetón que el elector podría reclamar en el sector. de las características que estamos hechos murieron el fiscal Carlos Degly el 26 de octubre. Sin embargo, el mismo día señalando. Dentro de este contexto Reyes, dos soldados, un sargento, dos eran legítimas las operaciones puestas del ataque, el sábado 4 de octubre de 1997, el miembros del CTI y un conductor civil. Ese mismo octubre de 1997, en la vereda de la en práctica por el Ejército mientras periódico El Tiempo (Pág. 8-A) registraba, un También fueron incendiados cinco Unión (Arauca), el ministro del Medio Ambiente no se contrariaran los principios del hecho no menos grave, como lo fue el asesinato de los ocho vehículos en los que se pedía detener la barbarie contra la naturaleza Derecho Internacional Humanitario, de 7 integrantes de una comisión judicial en el movilizaba la comisión. por los derramamientos de crudo cuando la codificado en los protocolos de departamento del Meta: guerrilla respondió con otra voladura, teniendo Ginebra. En otros términos, las José Quevedo Acosta, Wílmer Pulido en cuenta que en menos de un mes, por tercera operaciones militares que se venían “Siete miembros de una comisión y Dumar Arboleda, lograron escapar vez, había sido dinamitado el oleoducto Caño practicando en los llanos del Yari, judicial murieron ayer en una con vida del atentado. Hasta el cierre Limón-Coveñas en Arauca. La voladura fue emboscada, en el sitio ´Casa de en el Tolima, en la Sierra Nevada, no de esta edición, la suerte de los hecha a un kilómetro. Eduardo Verano de la Teja´, en zona rural de San Carlos contrariaban en nada el alcance de lo otros 30 miembros de la comisión Rosa, encargado de esta cartera expresaba “la de Guaroa, jurisdicción de San era incierta. Inicialmente, el Ejército que el diálogo, sin cese del fuego. En necesidad de sacar a la naturaleza del conflicto”, cambio, al atentado contra la vida del Martín (Meta). La comisión estaba desplazó un helicóptero, que no para evitar la contaminación de fuentes general Bonett por fuera de cualquier conformada por 40 personas, entre pudo aterrizar por el mal estado del hídricas y la destrucción de infraestructura operación de carácter militar, o sea, ellas un fiscal regional, 18 miembros tiempo y posteriormente envió tropas del CTI, 14 agentes del DAS y 5 rural, por parte de la guerrilla. por fuera de combate, constituye una en la zona. El área rural en donde unidades militares de apoyo. incuestionable violación del derecho se había cometido la emboscada De acuerdo al recuento realizado por el periódico de la guerra, como lo hubiera sido el está localizada a unas 4 horas de envenenar las aguas del acueducto Mientras versiones de la fiscalía El Espectador, el día lunes 6 de octubre de 1997, Villavicencio”. de alguna ciudad, el uso de gases aseguraban que la comisión iba en su sección Tema del día (Pág. 4-A), bajo el tóxicos o servirse de los rehenes a aplicar la ley de Extinción de título: “Las emboscadas a la paz”, luego del como escudos a la hora de los Dominio a una propiedad, voceros Los periódicos de El Tiempo y El Espectador, para atentado contra el comandante general de las del Ejército afirmaron que se trataba enfrentamientos. En pocas palabras, la misma fecha advertían que aproximadamente Fuerzas Armadas, Manuel José Bonett Locarno, de una acción antisecuestro, en la se apeló al homicidio aleve, por fuera 2.000 hombres del Ejército, al mando del las acciones de la guerrilla no solo frenaban el de todo derecho de la guerra”. que murieron tres guerrilleros y dos más fueron capturados. Después de General Rafael Hernández López, comandante proceso de acercamiento entre el gobierno y realizada la operación, los miembros de la Segunda División, intentaban llegar a los grupos alzados en armas. La emboscada a En el mismo editorial periodístico se advierte de la comisión fueron emboscados, un campamento “madre” de las Farc en zona la comisión judicial en que si bien en la práctica no se había pactado según las fuentes militares, por rural de Tame (Arauca), donde los guerrilleros y el ataque a una patrulla de la Policía en un cese al fuego, en ningún caso quedaba guerrilleros del frente 53 de las FARC. tenían a varias personas secuestradas como San Juan de Arama en el Meta, eran muestra la guerrilla por fuera de las disposiciones escudo. Durante la operación, las tropas del de un claro atentado contra la paz. De hecho, del Derecho Internacional Humanitario. Lo Alrededor de las dos de la tarde, Ejército capturaron subversivos; destruyeron el Gobierno nacional estudió la posibilidad contrario hubiera sido darle luz verde al cuando regresaban a Villavicencio tres laboratorios para el procesamiento de hoja de decretar el estado de conmoción interior terrorismo, a tentativas de homicidio, como en con los detenidos y una camioneta de coca y desactivaron cuatro campos minados ante la petición hecha por parte de sectores el caso del General Bonett, que constituyó la incautada, varias cargas de dinamita de 200 metros de radio. La operación comenzó políticos, económicos y la sociedad civil, dada explotaron al paso de la caravana. tentativa de un delito. Cabe destacar que para gracias a que cuatro miembros de los frentes la gravedad y la frecuencia de hechos violentos. Según versiones extraoficiales, entre la época y ante la gravedad de los hechos se 10 y 45 de este grupo subversivo se entregaron (tabla 2). los detenidos que eran traídos por produjeron una serie de iniciativas para cesar la la comisión se encontraba el jefe del al Ejército y suministraron información sobre 130 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 131

ESCALADA DE HECHOS TERRORISTAS Y MASACRES (1988-1997)

Febrero Miembros del DAS y de Instrucción Criminal, que investigaban la 1988 desaparición de varios comerciantes de Cúcuta en la zona del Magdalena Medio, fueron masacrados por un grupo de paramilitares en La Rochela (Santander).

Noviembre Una patrulla judicial fue emboscada por guerrilleros de las FARC en la vereda de La Unión, jurisdicción del municipio de Usme, a 1991 23 kilómetros de Bogotá. En el hecho murieron 10 miembros del juzgado 75 de Instrucción Criminal y del Cuerpo Técnico de la Policía Judicial.

Integrantes de la Coordinadora Nacional Guerrillera (CGN), Septiembre asesinaron cerca de Villavicencio a nueve policías antinarcóticos, 1992 quienes fueron rematados por los guerrilleros después de ser alcanzados por la onda explosiva.

Noviembre Una patrulla del Ejército perteneciente al Batallón de Ingenieros Carlos Albán, con sede en Villavicencio, fue emboscada por el frente 1993 42 de las Farc en la zona rural del municipio de La Uribe (Meta). En el hecho perdieron la vida siete uniformados y otros cuatro quedaron gravemente heridos con armas de largo alcance y granadas de fusil.

Julio El ELN derriba un helicóptero de Policía antinarcóticos cerca del municipio de Saravena en Arauca. En el accidente fallecieron 20 1997 uniformados. Foto 46. Archivo Policía Nacional de Colombia Una incursión de paramilitares en el municipio de Mapiripán (Meta) “Con tristeza, con indignación y con 20 de julio deja 40 personas muertas, pero solo se estableció la identidad de Ante los hechos de San Juan de Arama, el dolor de Patria tengo que decirles siete. El hecho produce el desplazamiento de 300 personas. presidente Ernesto Samper citó al Ministro de a los colombianos que la guerrilla Defensa, al director de la Policía y a los altos demencial ha asesinado vilmente a 21 de Julio En La inspección La Cooperativa, del municipio de Mapiripán, en el mandos militares para sostener una reunión 17 policías, que son del pueblo, que Meta, murieron 13 personas, entre ellas 11 paramilitares. extraordinaria. El siguiente texto, corresponde lo único que hacen es servirle al país. a la indignación del director de la Policía, frente Pero desgraciadamente esta gente a los hechos: utiliza la dinamita y la mansalva para Fuente: Periódico El Tiempo y El Espectador (1996-1997). Elaboración propia. 132 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 133

asesinar a hombres de bien, como son en la última llamada de su vida. La de repeler el ataque, pero quedaron en en el Meta, a los integrantes de una los policías. patrulla salió de San Juan de Arama, campo abierto, donde eran blanco fácil patrulla judicial, es atribuida a los con el objetivo de confirmar una de los subversivos atrincherados entre paramilitares, llamados también Este es un día triste para la Policía. información de inteligencia sobre el la maleza. El combate terminó hacia autodefensas. Si es así, como todo ¿Por qué nos matan? Porque movimiento de hombres fuertemente las 2:30 de la tarde, la camioneta indica hasta ahora, ese condenable combatimos el narcotráfico… armados cerca del área, que al parecer estaba completamente incinerada hecho corta de raíz cualquier asomo de aparente simpatía que pudieran estaban atacando a una patrulla y dentro de ella quedaron los Ojalá que la muerte de mis policías, haber ganado estos grupos por militar. cuerpos de cinco policías totalmente de los soldados, de jueces, de fiscales, arrogarse la intención de combatir irreconocibles. Luego, los guerrilleros de agentes del DAS sirviera para que Tras despedirse de sus familias la guerrilla y la delincuencia común. salieron de entre el monte para todos los colombianos saliéramos y prometer llamar “muy pronto”, Igualmente se acaban las diferencias, con pañuelos blancos a rechazar rematar con un tiro en la cabeza a continuaron su camino en busca de porque esa execrable actitud equipara a estos que no les podemos decir cada herido y sacar de sus bolsillos los hombres armados. Minutos más a subversivos y paramilitares, colombianos sino mercenarios. No el sueldo que horas antes habían tarde, una celada del frente 27 de las los identifica en su propósito de puedo ser insensible al saber que 17 Farc los esperaba. Pasando un canal cobrado 17 policías muertos. Los otros exterminar a quienes están de lado de de mis hombres han sido vilmente cuatro lograron salvarse”. la justicia legítimamente constituida… asesinados por terroristas, por de agua, que quedaba en la bajada del Alto de la Bodega, 20 metros dinamita y granadas que ubican a …Pero ahora siguen allí las matanzas la vera del camino. Con la tristeza después de un puente, la expansión El periódico relata que Sonia Gámez, jueza del inmisericordes, vivimos una época al que me embarga, invoco a Dios y le de una carga de dinamita sacudió con municipio de Granada llegó al sitio minutos parecer signada en ocasiones por si pidió que a mis hombres los tenga en violencia la camioneta Fort en la que después de haberse producido la celada, e no trágico que amenazara a Colombia, su diestra y que ellos nos aconsejen viajaban los policías. informó que el ataque podía obedecer a una mientras otras veces renace con cómo poder acabar con esta violencia venganza de la guerrilla por los golpes dados violencia y sevicia, como ha ocurrido que nos azota y nos entristece. Eso era “Nosotros estábamos reposando el por la Policía en el último mes. “Hace tres en el Meta, escenario hoy de sangre lo que quería decir como jefe, como almuerzo, tranquilamente, cuando semanas la guerrilla intentó tomarse el pueblo y terror en diversos lugares, pues sentimos el totazo por allá lejos y ahí amigo; como colega, como padre de 17 y como no lo lograron tal vez podían estar también en el sitio La Bodega fue mismo nos metimos a la casa, pues policías”. bravos”, aseguró la funcionaria. atacada una patrulla de la Policía, quién sabe qué pudiera pasarle a a mansalva, como es el estilo de la uno”, dijo uno de los campesinos de la guerrilla donde murieron 17 agentes. Los recuentos documentales del día lunes 6 de La denuncia y la reflexión sobre estos hechos zona. A lo largo de un kilómetro de la octubre de 1997, en el periódico El Tiempo (Pág. 7 se hizo pública en el editorial del periódico El carretera, las Farc habían atrincherado Cada vez que ocurre algo parecido A), en la sección actualidad, son siniestros frente a más de 100 hombres para impedir Tiempo, el día martes 7 de octubre de 1997, los colombianos nos preguntamos a la sevicia con la que fue realizado el ataque. que la patrulla escapara con vida. en la publicación “Las Masacres”, en la cual qué demonio ha poseído a ciertos Los registros periodísticos, son confirmados en se correlacionan los hechos victimizantes de malos hijos de esta patria martirizada. esta investigación con las entrevistas hechas a El vehículo comenzó a incendiarse y San Juan de Arama y otros actos de terrorismo, Porque, a diferencia de otros países, sobrevivientes de la masacre: el conductor optó por salirse de la vía que enlutaban al país, no solo a manos de la Colombia lleva casi medio siglo para darles tiempo a sus compañeros guerrilla sino de las llamadas “autodefensas”: en que son escasas las etapas de “A la una de la tarde, los 21 de abandonar la camioneta y tranquilidad. Cuando pretendemos muchachos de la patrulla de la Policía defenderse. Sin embargo, ya algunos “Los colombianos de bien estamos buscar las causas en diferencias llegaron hasta el sitio llamado La patrulleros habían quedado muertos golpeados y repugnados por los sociales, comprobamos como en otras atentados y permanentes matanzas Bodega y cada uno aprovechó para después de la explosión y de las naciones muy cercanas a la nuestra de compatriotas. Una de las últimas hay similares diferencias económicas, hacer a su casa la que se convirtiera primeras ráfagas. Los policías trataron 134 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 135

clases altas, medias y bajas, pero sus de ingreso económicas a la guerrilla. En el Entonces cuando íbamos entrando voluntario al Ejército y luego opté por pueblos no se están matando. Ninguna al pueblo, unos uniformados habían vincularme a la Policía Nacional. momento de los hechos manifestó también tiene una narcoguerrilla tan poderosa salido sin la camisa, con el mero buzo que se reuniría con los representantes de las en su capacidad bélica ni en su instinto verde. Pensé que era la guerrilla. Duré como 20 días incapacitado criminal. Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Me quedé mirando bien y alcancé después del atentado, entonces me y pidió a los países amigos que no siguieran a conocer a Rodríguez y me dijo: … mandaron a trabajar al casino de Cuando nos preguntamos si hay hospedando en su territorio a representantes tranquilo son policías, nos recibieron suboficiales en el Departamento de un espíritu político infiltrado en los de organizaciones subversivas, dedicadas en el puesto de salud y eran más o Policía del Meta. Duré como un mes, y orígenes de esta violencia, no lo abiertamente al terrorismo. menos las 3 de la tarde cuando el me aburrí. Luego me fui para donde el encontramos. Lo único que percibimos helicóptero me recogió”. coronel Dionisio Fernández, que era el es un estado extremadamente “LO SUCEDIDO NO ME subcomandante del Departamento, y agresivo que se anida en los le dije que yo no quería trabajar más HIZO DESISTIR DE LA VIDA Según su testimonio, la aeronave se dirigió rauda colombianos. Este fenómeno no trasladando los sobrevivientes de la emboscada allí, entonces me dio la oportunidad es nuevo. Lo veníamos anotando OPERATIVA” de San Juan de Arama a Villavicencio, pero de escoger y me metí otra vez en la años atrás. Pero hoy, con tristeza contraguerrilla. Mi familia quería que durante el trayecto hizo un sobrevuelo sobre y preocupación, observamos cómo me saliera de la Policía y mi mamá La confrontación terminó hacia las 2:30 de la la zona del ataque y el artillero le alcanzó a los violentos se han fortalecido no sabía que yo volvía a integrar ese económicamente con sus actividades tarde. La camioneta estaba completamente comentar, que la guerrilla se había metido por grupo operativo nuevamente por amor criminales, y las masacres se repiten, incinerada y dentro de ella quedaron los cuerpos la trocha del Alto de la Bodega para escapar. al riesgo, y a los casos difíciles que mientras las autoridades se muestran de cinco policías totalmente irreconocibles. Solo quedó un frío y distante escenario de nos tocan a los policías, en la garantía incapaces de prevenirlas”. Luego, los guerrilleros remataron con un tiro muerte y desolación. de derechos y libertades ciudadanas. en la cabeza a cada herido y extrajeron de En esa época no tenía hijos ni nada los bolsillos de los uniformados, el sueldo El Intendente Jefe Iván Fernández Castro, de eso y fuimos a apoyar el 15 de El director operativo de la Institución, General que horas antes habían cobrado. Esta es la sobreviviente del acontecimiento, inició el diciembre a Mesetas (Meta). Nos Alfredo Salgado Méndez, luego de ocurrido el historia de supervivencia del Intendente Iván proceso de incorporación a la Policía, durante sacaron de allá, el 31 de diciembre, ataque, se desplazó a Villavicencio, y junto con Fernández: el primer semestre de 1996, convencido de su y pasamos las festividades en las el comandante del Departamento de Policía mística y vocación. Así lo reitera al relatar las casas, y nos volvieron a mandar en Meta, coronel Benjamín Núñez, informaron “Miré a la sabana y nadie contestaba decisiones que tomó luego de los hechos de febrero y allá duramos siete meses, que el panorama era aterrador, debido a que mis gritos… lo único que lograba terror acaecidos en el “Alto de La Bodega” y de exactamente a los tres meses del recordar en ese momento era mi los uniformados que quedaron heridos tras el los cuales fue protagonista, bajo la convicción anterior atentado. En ese entonces, familia, mis compañeros y no veía primer ataque de la guerrilla, fueron rematados de no abandonar su formación para cumplir le dije a mi mamá que estaba a nadie. Cuando me paré, tenía un con un tiro de gracia en la cabeza. actividades operativas de alto nivel y máxima haciendo un curso de inteligencia, disparo en la pierna y me apoyé con el que casi no podía hablar, que estaba fusil para salir a la avenida. responsabilidad: El señor General Rosso José Serrano Cadena en incomunicado. Les decía mentiras, “Aprobé cada examen cuando tomé la era como un sentimiento de volver ese entonces expuso que probablemente estos Empezaron a pasar carros, me paré decisión de vincularme a la Institución a estar luchando en nombre de mis grupos irregulares actuaban coordinados con enfrente de la carretera y le dije a un y me presenté en la ciudad de Ibagué compañeros que habían fallecido”. el narcotráfico para contrarrestar ofensivas conductor que me llevara al pueblo. (Tolima), porque era oriundo de allá, y como las del Yarí y los planes de fumigación de Yo no vi a nadie más, y pensé que era luego de presentarnos, nos enviaron La región donde había sido destinado cultivos ilícitos y destrucción de laboratorios el único que me había salvado porque a la ciudad de Villavicencio. Siempre nuevamente Iván, fue por más de seis décadas de coca, donde la Policía Nacional y las Fuerzas grité y miré hacia la sabana, sin me gustó la Fuerza Pública. De hecho, un escenario determinante para la actuación Militares estaban debilitando las fuentes obtener respuesta. yo fui a prestar mi servicio militar de las Farc y sus pretensiones geoestratégicas 136 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 137

de control territorial. Por sus paisajes La Policía cubría la parte de atrás del tranquilos pasó el corazón violento de los río, donde estaba ubicada la estación; el Ejército cuidaba del pueblo, arriba hombres de Dumar Aljure en tiempos de “la ley en la loma, pero a las 5 de la mañana del Llano” y las guerrillas liberales. Los viejos estábamos todos instalados detrás de de la región dicen que un hermano de Juan la estación a la orilla del río, cuando de la Cruz Varela fue uno de los fundadores empezaron a sonar granadas y de Mesetas. Así mismo, tres de las conferencias ametralladoras. de las Farc se habían realizado en la zona. Eran las 8 de la mañana, entonces llegó el capitán del Ejército y habló Desde las entrañas del Alto Duda se forjó el con el teniente de la Policía que ya núcleo del bloque Oriental (Molano, 2017). Este estaba autorizado el apoyo, y nos era el lugar donde uno de los policías que había fuimos a ayudar a los soldados y claro, sobrevivido al ataque de San Juan de Arama, llegó la guerrilla y nos hostigó a todos. había sido destinado por solicitud propia. Allí Los soldados estaban atrincherados; luego hubo apoyo aéreo, repelimos a se encontró cuerpo a cuerpo con la muerte y la guerrilla y nos dimos duro ahí. Ese ganó esta segunda batalla, con mucha victoria. día nos tocó levantar a varios soldados muertos. Por esa acción me dieron una “Nos quedábamos ahí toda la noche, medalla de servicio distinguidos”. y de madrugada nos íbamos para la estación otra vez, en Mesetas a ver Las vivencias extremas y al mismo tiempo si pasaba la guerrilla para impedir valientes del Intendente Jefe Iván Hernández, que afectaran a las poblaciones reiteran en su propia existencia, la hidalguía, el circunvecinas. En Mesetas tuvimos dos valor y la dignidad inherente a la mística y a la enfrentamientos, uno de ellos ocurrió el formación del ser humano que ha elegido servir 8 de marzo en las elecciones de 1998. a la patria desde la Policía Nacional de Colombia. Foto 47. Archivo Policía Nacional de Colombia. P O E M A

ATARDECER EN EL GÜEJAR

San Juan, San Juan de Arama mi pueblo De la Sierra el indio dormido cual fénix, siempre te levantarás. El Tablazo y el GÜejar serán. Llevarás como el sol a tu espalda Los caminos que van a la hermita esa historia, que te hace vibrar. implorándole a Dios su bondad.

Dios bendiga este pueblo llanero Jorge espira, Juan de avellaneda que en sus campos germina la paz. el airico y el gran Federman. Y en los ríos serpentea la esperanza En la fragua fundieron sus almas de una raza altiva y jovial. tras un sueño de nunca alcanzar

Su bandera de llano y de garzas Hoy sus hijos Ilustres le entregan corocoras que vienen y van. sus pasiones, su amor y lealtad. Ondeando recuerda a mi patria Patronea con orgullo la barca que en los llanos, florece San Juan. Sanjuanero su tierra natal.

HEBERTH ÁVILA BUSTOS Fecha: 20 de marzo 2013 Autor Estilo: Paisaje realista Técnica: Óleo sobre lienzo Medidas: 1.95 X 1.60 cm. Autor: Nidia Henao de Reina FUERON...

CAPÍTULO 4 Foto 48. Cascada Quebrada Honda. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. o basta con hacer un compendio y una Ndifusión de experiencias dolorosas derivadas del conflicto interno sino que este ejercicio debe ir acompañado de una reflexión colectiva del pasado, que permita la transformación de las condiciones inherentes a la violencia, el reconocimiento de hechos victimizantes, el perdón entre víctimas y victimarios, y nuevos espacios que le otorguen un nuevo sentido a la vida, después de la muerte y la desaparición del ser querido, como se aprecia en los siguientes relatos. Foto 49. Entrada Capilla Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 144 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 145

Cuando el vehículo comenzó a incendiarse y el Aún incrédula ante la noticia, Claudia UNA BODA TRUNCADA conductor optó por salirse de la vía para darles recordó la premonitoria petición tiempo a sus compañeros de abandonar la que su novio le hizo hace apenas camioneta y defenderse, ya algunos patrulleros unos días, “Yo fui el martes pasado habían fallecido después de la explosión y de a llevarle la plata del sueldo a él las primeras ráfagas. Los policías trataron y a nueve policías. Me dijo que le de repeler el ataque, pero quedaron en guardara las cadenas y joyas que campo abierto, donde eran blanco fácil de los cargaba porque de pronto le pasaba subversivos atrincherados entre la maleza. algo. Yo no se las recibí”, dice. Pese a su espera, Claudia debió conformarse Desconcertadas y absortas no solo quedaron las con reconocer el cadáver de su novio y víctimas directas del ataque sino sus familiares, acompañarlo unas horas antes de ser quienes al perder a sus seres queridos, en trasladado a Bogotá, para la cristiana algún momento también extraviaron la sepultura”. En silencio, Claudia salió brújula del amor y debieron encontrar una del comando” (López, 1997) nueva razón para vivir, es el caso de Claudia Quevedo, la prometida del teniente Aponte. Las En el “Alto de La Bodega” quedó esparcido el crónicas periodísticas de la época, pudieron aroma de la virtud policial y el perfume roto captar la nostalgia, la esperanza fallida y el de los sueños frustrados. Es el caso de los presentimiento de la pronta partida del oficial: policías que ilusionados con su profesión y que heredaron esa pasión a sus hijos, anhelando “Apretando un pañuelo blanco entre que ellos sirvieran a la patria y vieran culminar sus manos y vestida con una blusa su existencia, luego de largos años de servicio, negra, Claudia Quevedo contó que siempre enfrentando a la muerte y dando parte su novio, el teniente de la Policía de victoria a la vida; pero en algunos casos, Jimmy Édison Aponte Fuentes, la como el de San Juan de Arama, el destino fue había llamado a las 11 de la mañana contrario a este deseo, como sucedió con el del sábado pasado. Me dijo que lo patrullero Jorge Andrés Rivera Tovar: esperara que estaba en San Juan, que estudiara mucho para que nos “Cuando Jorge Eliécer Rivera, pudiéramos casar rápido”, decía a pensionado de la Policía Nacional, Foto 50. Fotografía archivos Imprenta Nacional de Colombia. su madre y a su hermana, mientras recuerda sus épocas de agente, lo permanecía en la guardia del comando hace con nostalgia: ‘Existen riesgos Veinte metros después de un puente, la los ojos hermosos del teniente y la ilusión de la Policía del Meta, a donde había en el trabajo, pero no como los de explosión de una carga de dinamita sacudió frustrada de su matrimonio. Las Farc habían llegado desde Acacías, el sábado en la ahora. Fíjese no más, con solo dos con violencia no solo la camioneta Ford en la atrincherado a más de 100 hombres para noche. meses de servicio y me matan a que viajaban los policías, sino sus sueños y impedir que la patrulla escapara con vida, y en Jorge Andrés’. Su hijo de 19 años el las promesas de un futuro con hijos y esposas. parte lo lograron. Muchos pobladores locales aún recuerdan 146 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 147

patrullero Rivera Tovar, fue uno de los 17 policías que murieron en el ataque del sábado pasado cerca de San Juan de Arama. La familia Rivera es natural de Palermo (Huila). En este municipio Jorge Andrés culminó sus estudios básicos. Hasta que decidió qué era lo que quería hacer durante su vida. “A él siempre le había gustado la Policía. Yo le ofrecí pagarle una carrera, pero él prefirió meterse acá”, dice el padre de Jorge Andrés, quien se sentía contento en la Institución. ‘Hasta ayer que me llamó a la una de la tarde, me dijo que estaba contento pues había recibido su primer sueldo’ concluye Rivera (López, 1997).

Los ojos de algunos sobrevivientes se volvieron ancianos de recordar el impacto de lo sucedido y las anécdotas de los ausentes, como sucede con Iván, cuando evoca la semblanza de quienes partieron a la eternidad y solo viven en la memoria de su corazón: Foto 52. Fotografía suministrada por el señor Intendente Jefe Iván Fernández Castro, sobreviviente.

“Recuerdo a Pedro Juan Cortés Cardona. Él era compañero de mi sección. Compartimos muchos El hermano de Willy se desempeñaba se iba a meter en la boca del lobo, momentos, y cuando nos distribuyeron como patrullero de la Estación de y lo hubieran matado también. quedamos en el mismo grupo de Policía. Mientras a nosotros nos Actualmente, él está pensionado y contraguerrilla. Él era humilde y atacaron, el hermano de él nos estaba alcanzó el grado de Intendente. un gran apoyo para su familia; era escuchando, porque en el pueblo muy honesto y servicial. También se alcanzaron a oír los ecos de esta Otro compañerito de la sección que quisiera honrar la memoria de Wilson tragedia. El pueblo queda como a falleció fue Alexánder Cruz. Nosotros Rodríguez León, al que le decíamos tres minutos y se escuchaban las teníamos casi la misma edad. En “Willy”, oriundo de Puente de Oro bombas, las ametralladoras, todo. El el momento del ataque, yo iba en (Meta), pero también compañero y hermano de Willy, Raúl Rodríguez, la cabina mirando hacia adelante, Foto 51. Fotografía suministrada por el señor Intendente Jefe amigo fiel, porque estudió y se graduó quería arrancar para ayudar a su porque él cargaba la ametralladora. Iván Fernández Castro, sobreviviente. conmigo. hermano, pero no lo dejaron, porque Entonces, cuando empezaron a 148 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 149

disparar, nosotros nos agachamos. El a Puerto Lleras, perdí a Jorge Ortiz camión se salió de la vía y se partió Quimbaya, un agente recién llegado el automotor. Cuando volteé a mirar, al grupo. En el caso de San Juan de él quedó muerto ahí en el camión Arama, 17 familias quedaron si sus incinerado, estaba completamente hijos, sin sus esposos, sin sus padres, ensangrentado, le habían impactado sin sus hermanos”. en la cara. El intendente Jefe Fernández es percibido por Otros sobrevivientes son Ruiz Hoyola su familia como “un héroe de la vida”. Según y Vergara, quienes fueron alcanzados su hija Laura, la muerte consiste no solo en un por las balas. La tragedia fue tan hecho puntual fatídico sino en la posibilidad de tremenda; que juraron no volver perder la felicidad, la familia, los amigos; dejar nunca a San Juan de Arama, paraíso de pasar momentos agradables, porque, según de aguas cálidas que para ellos se sus palabras: “uno muerto no puede hacer transformó en un infierno”. nada”; por esta razón para ella su mejor regalo es tener a su padre vivo, junto a ella y a sus Cuando el Intendente Iván evoca el ímpetu de hermanos para compartir la plenitud de todos sus compañeros, no puede evitar reconocer los momentos de su existencia. En su expresión la fortaleza que ha tenido después de los dulce y adolescente, considera que lo sucedido acontecimientos, pero también las afectaciones le ha permitido soñar con vivir en otro país a muchos otros policías, teniendo en cuenta para estudiar y alejarse de un pasado violento que, para la época, la afrenta a las unidades de que casi le arrebata a quien más ama. la Fuerza Pública, por parte de la subversión era casi que diaria. “Mi padre es una persona valiente y comprometida. Tuvo una experiencia “A mí no me dio tan duro la parte de 23 años de trayectoria en la psicológica, pero tengo otros Policía y pidió su retiro, en el grado compañeros como Óscar Ruiz, que de intendente jefe… Mi padre siempre sobrevivió conmigo, y que cuando recalcaba las normas de seguridad por habla de lo sucedido, se pone a llorar. todo lo que le tocó”. Inclusive él salió pensionado por sanidad; y es que ese momento es Por su parte Mary, la madre de Iván, advierte muy triste, uno lo recuerda todos los que él siempre quiso ser policía y que su 4 de octubre. A uno nunca se le olvida vocación aún vibra en sus venas. El recuerdo de el terror de lo vivido. A nivel físico yo los acontecimientos aún la hace temblar. no podía escuchar muy bien, sentía zumbidos. Pero no solo yo sufrí, en “Él estudiaba en el colegio Santander esa época perdí a otros compañeros y le llamaba la atención el ingreso Foto 53. Fotografía suministrada por el señor Intendente Jefe Iván Fernández Castro, sobreviviente. en distintas emboscadas. En el ataque a la Policía y cuando terminó el 150 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LA LLAMADA DE LA MUERTE 151

bachillerato, se inscribió para vestir periódicos y a las emisoras de la época, respecto el verde aceituna en 1981. Nosotros a la lucha que tuvo el subteniente Aponte para le comprábamos la dotación. Cuando sobrevivir, sus últimas palabras y la crueldad a sucedieron los hechos me encontraba la que fueron sometidos todos los policías3. sola en la casa, y los otros hermanos se encontraban en Ibagué y una “Mi teniente Aponte que iba en la compañera de él me llamó a la casa cabina cayó del vehículo, abrió la varias veces. Entonces me dijo sobre puerta y quedó en el piso. Cuando un atentado que había pasado en San lo ví, tenía un tiro en la espalda, me Juan de Arama, pero que John estaba decía: ‘estoy mal, estoy mal’, y las bien, que había sido traslado a Bogotá piernas no le funcionaban. en helicóptero. Llamé a sus hermanos e inmediatamente ellos regresaron a Yo le decía: tranquilo que de esta Ibagué y nos dirigimos al hospital”. salimos, agáchese, no suba la cabeza ni por el verraco que lo matan. Alcancé Aunque el Intendente Jefe Iván Fernández a jalarlo por ahí unos cinco metros y logró recuperarse, los estruendos del ataque cogí mi fusil y empecé a dispararles le siguen causando mucho daño. Todavía tiene a ellos. Los guerrilleros vieron que problemas en un oído y siente un zumbido estábamos mal y decían: ‘démosles permanente. En los ecos que retumban de duro que están mal, démosles duro’. ese tiempo se escuchan las órdenes de su Nos decían perros, que ahora sí luchen comandante, el subteniente Jimmy Aponte por la patria, nos madreaban, que Fuentes, un muchacho boyacense noble y corran h.p., cobardes, así era que los soñador, y junto con su voz, conserva en la queríamos ver, tírenles granadas a retina de su alma, la imagen de la última vez esos perros. Éramos como cinco los que lo vio. que estábamos disparando, pero todos heridos. Y ellos decían: ‘démosles más “Cuando cayó, disparé el proveedor duro, démosles más duro’ y pedían y me tiré al piso, y me fui hasta la más granadas. cabina, donde estaba mi teniente. Él abrió la puerta y se tiró al piso, Yo alcancé a avanzar unos 40 metros pero no podía caminar porque era y ahí quedé en un hueco donde cayó alto y pesado y tenía la espalda toda una granada y el pasto era espiguita, impactada. Esa fue la última vez que que no daba más arriba de las piernas. lo vi, porque me fui para el otro lado donde estaban todos los heridos”. 3 Este testimonio se extrae de los registros periodísticos del día martes 7 de octubre de 1997 (El Tiempo) en el artículo Foto 54. Obras de arte ubicadas en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. titulado: “Sepultan a oficiales asesinados” (Pág. 12-A), en Fotógrafo profesional. Atravesando los muros y la llanura del silencio, el acápite “Tranquilo teniente que de esta salimos”, de la otros sobrevivientes contaron su historia a los misma edición. 152 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 153

Yo solo disparaba al que veía, le di acá me matan… Se fueron agachados como a dos o tres guerrilleros, y decían y se llevaron al herido y los muertos… entre ellos: ‘tírenle más adelante, ahí Tuvieron tres bajas”. hay uno, tírele más granadas’, y me cayó una en un pie. Y dijeron: ‘listo, Estos relatos, transforman la desazón de la listo’. Donde sigan avanzando, yo tragedia, al traer a la vida, a través del recuerdo, a como estaba, me matan, pero gracias quienes ya nunca volverán a estar con sus seres a mi Dios tenía más munición y cargué amados, pero sí en las entrañas de su corazón. otro proveedor, pues si se vienen para Por su parte los sobrevivientes, del rincón de sus

Foto 55. Iván, el sobreviviente, con su hija Laura, mostrando fotos de sus compañeros fallecidos durante el ataque terrorista. Foto 56. Luz Mary madre del señor Intendente Jefe Iván Fernández. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. Fotógrafo profesional. 154 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 155

habitaciones, de vez en cuando sacan álbumes de fotografías para “revivir” a su manera esta historia, y relatarla no desde el dolor sino desde el encuentro con los ausentes. Por ello, Mary, la madre de Iván, dio gracias a Dios de que su historia no tuviera un final triste. Con sus ojos expresivos y nostálgicos siempre toca las fotografías colgadas en su casa de Villavicencio, en las que el Intendente Jefe se ve muy joven y rozagante, con su mascota, riendo con sus hijos, reverdeciendo en el departamento del Meta, su tierra querida, de la que nunca quiso salir cuando prestó su servicio. En palabras de Mary, esa era la decisión de Iván, después del ataque:

“Él dijo que, de todas maneras, a pesar de lo que vivió, seguía en la Policía. En ese tiempo estaba de Director, el General Serrano, y él le dijo que si quería que los trasladaran para alguna parte y mi hijo le dijo que no, que él se quedaba acá, trabajando en el departamento del Meta”.

Sus palabras son un homenaje al majestuoso Llano, una tierra floreciente donde como reza el himno departamental del Meta, miles de estrellas velan sus calladas noches como refulgentes broches en un manto de tersura mientras tiernos amantes confiesan sus amores…y entre pasiones ardientes el rocío siempre besa las flores, como un tributo superior al poder de la vida sobre la fatalidad Foto 57. Familia del señor Intendente Jefe Iván Fernández Castro. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. de la muerte. Fotógrafo profesional. Foto 58. Atardecer en la Vía San Juan de Arama - Mesetas. Fotografía suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. 156 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 157

“A mi hijo le cortaron las alas” son las palabras Recuerdo que cuando se graduó del RELIQUIAS SONORAS de Rosa María Higuita, al apretar en su pecho, colegio, estuvo en ese puerto del las fotos y las cartas que guarda de su hijo, como Urabá antioqueño, donde venden Y CARTAS INCONCLUSAS si esas imágenes tuvieran “capturada la vida” y todas esas cosas, y me dijo que trajeran de nuevo los días de playa en el Urabá lo acompañara a comprarse una chocoano, la alegría, la nobleza y la dulzura del grabadora, entonces él miró un equipo Patrullero Carlos Mario Mena Higuita, uno de de sonido pequeñito porque trabajaba los policías que falleció durante el ataque. con la tía en la tienda, y ella le daba platica, él me dijo: mamá yo me lo voy “Aún tengo todas las cartas de él a comprar para llevármelo para la cuando hizo el onceavo grado de Escuela. bachillerato en Acandí (Chocó). Allá hizo novias y amigas; entonces Me pidió que se la escogiera y que recibía cartas, pero no escritas por él, cuando yo la necesitara, me quedara sino de otras personas que escribían con ella. Le dije: ¡listo mijo! y aún la de él y empezaron a llegar cartas tengo allá en Medellín. Mi hija me ha diciendo cosas muy bonitas sobre dicho: ¡mamá, regálamela!, no son la personalidad de Carlos Mario. apegos, para mí son como tesoros que Incluso hay una carta que la tengo guardo con un gran agradecimiento a en Medellín con la foto de él. En esa Dios por haber dado a ese gran hijo”. carta mi hijo tenía un mes de haberse ido para el cielo, y me escribía una muchachita, haciéndome una súplica: por favor doña Rosa ¡no llore más!, me he soñado con Carlos…veo que él está llorando de verla así”.

Sus cartas atraviesan épocas y geografías del pasado y de un presente doloroso. Por ello, además de la carta, Rosa María tiene la bandera, la ropita, y lo que pudo rescatar, porque muchas cosas a lo largo de los días se perdieron. Pero su tesoro más querido es una grabadora que él le regaló y que aún guarda como una reliquia intransferible. En sus palabras, es “su reliquia sonora”. Foto 59. Retrato del señor patrullero Carlos Mario Mena Higuita junto a algunos amigos cercanos. Fotografía suministrada por la familia del señor patrullero. “Todavía tengo una grabadora en Medellín, que él compró en Turbo. Foto 60. Jardín ubicado en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 160 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 161

Rosa María atesora las letras escritas de Carlos bulto de papas, si quiere me voy con Mario para traer a la existencia su semblante, Carlitos y lo traigo, para que no gaste despertando cada vez que lee las cartas, los pasaje y traiga la compra. Le dije: lis- amores inocentes de su hijo, al calor de una to Doña Nelda. Se fue con ella, pero vela. Ella y su esposo Ángel Pío Mena, recuerdan resulta que ella lo dejó en una parte a su hijo como un hombre sencillo, de orígenes y se fue a comprar papa, se cansó de humildes y un gran amante de las causas esperarlo y cuando ella regresó no lo policiales, como herencia de su padre, quien encontró. Entonces doña Nelda llegó también fue policía. a la casa al medio día y me dijo: yo no encontré a Carlos. Entonces me puse a “Carlos Mario nació el 14 de noviem- llorar y dije: Dios mío, que le pasó a mi bre de 1978. Él era un hijo anhelado, hijo; llamé al F-2, a mi esposo y le dije: esperado. En ese tiempo la expectativa mirá, Carlitos no aparece, lo mandé de un hijo era algo tan bonito, porque para la plaza y no aparece. no se vivía el estrés de ahora, uno te- nía a su hijo tranquilamente, y volvía El cogió hacia la plaza con unos com- nuevamente a quedar embarazada, pañeros y lo han encontrado insolado, era un designio de Dios, y así fue con con las cositas compradas, y no se todos mis hijos. Él vivió en Quibdó has- había comprado ni una bolsa de agua ta que llegó a Villavicencio de 10 años. porque solo tenía el pasaje para devol- Llegamos a la capital del Meta porque verse. Cuando lo vi me puse a llorar, y su padre, pensionado de la Policía, sa- cuento esta anécdota, porque era un lió favorecido con una vivienda en esta niño de 12 años, muy noble, que no se ciudad. compró ni una bolsa de agua. Ese era su carácter humilde y reservado”. En esa época existían una especie de colectivos, era lo más barato en trans- Carlos Mario Mena Higuita, heredó la tradición porte que había aquí en Villabo. Los de servicio de su padre, un agente con más de domingos yo le dada dos mil pesos y, 30 años de trayectoria en la Policía Nacional le decía: papi se va para la plaza y con de Colombia. Los recuerdos de su noble esa plata compre lo que le alcance, esencia se remontan a su formación policial en pero deja lo del pasaje para devol- Villavicencio, de donde su hijo se graduó como Foto 61. Familia del señor patrullero Carlos Mario Mena Higuita. Fotografía tomada por Maria Víctoria Pérez Poveda. Escritora. verse en ese colectivo. Él hacía eso, patrullero. Así lo narra Ángela Higuita y Carlos luego llegaba con su mercadito todos Mena, sus progenitores, quienes no habían los domingos a la casa y traía la papa, vuelto a la Escuela Eduardo Cuevas, desde la “En esa época él tenía una novia, que Ella hizo parte de nuestro núcleo cebolla y más cosas. graduación de su hijo. El retornar a este lugar, ahora es la esposa de un patrullero. familiar. La vimos tan noble, luego hizo removió sus sentimientos y generó un nuevo Nosotros la acogimos y estuvo 3 años, el curso de enfermería, se enamoró de Un día la señora de enseguida me dijo, espacio de reconciliación entre la memoria y el sanando ese dolor con toda la familia. otro policía y se fue a vivir con él”. yo voy a ir a la plaza a comprar un dolor causado por la pérdida de uno de sus hijos. 162 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 163

Entonces cuando el psicólogo va a corazón de su madre, presentía un final triste hacerme la entrevista a la casa, me para su hijo. pregunta que si estoy de acuerdo de que me hijo esté en la Policía; yo le “Yo no quería que él se fuera para la respondí que no. El profesional me Policía, pero siempre me decía: mamá decía ¿pero su esposo estuvo en la es que es lo que a mí me gusta, déjeme Policía?, sí, pero esos tiempos eran ir. Me acuerdo tanto que cuando salió diferentes, ahora no”. graduado, me dijo: mamá le voy a consignar una plata para que usted se La familia del patrullero Carlos Mario Mena, compre lo que necesita. Yo le dije: no recuerda su orden estricto y su disciplina papi eso es para usted”. personal, en pequeños detalles. Así lo describe su madre: En el tránsito del miedo a la esperanza, de la incertidumbre a la seguridad, del abandono “Él se peleaba con su hermano por a la humanización, de la frialdad a la calidez, el orden, debido a que mantenía el policía aparece siempre en primer lugar, así su cuarto bien arreglado. Recuerdo lo reitera Rosa María en su evocación de los que en cierta ocasión llegó la visita momentos más íntimos que vivió con Carlos domiciliara de la escuela de repente, Mario: me dijeron que nos llevaran al cuarto de él. Entonces me dijeron que les “Cuando él estaba haciendo el curso, mostrara donde guardaba la ropa. Y llegaba a la casa 3 o 4 de la tarde y se abrí la cómoda. Entonces me dijo la sentaba conmigo en la puerta, y yo le visitadora: ¿usted se la organizó? A lo decía: papi usted está muy cansadito, que respondí: primero no sabía que acuéstese a descansar. Su respuesta ustedes venían y segundo, mi hijo siempre fue: no porque le quiero hacer lava su uniforme, organiza su ropa y compañía, no quiero que usted esté Foto 62. Árboles ubicados en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. arregla su tulita para irse a la escuela, tan sola. Me lo decía porque los otros Fotógrafo profesional. no necesita de mí”. hijos estaban estudiando, mi esposo trabajando y cuando él venía siempre Ellos advierten que, aunque los años 90 eran pues yo no me voy a ir solo, me voy Carlos Mario siempre supo en las profundidades me encontraba sola en la casa, y ahí tiempos difíciles para la Fuerza Pública, aun así, a ir con mis compañeros. Desde ese de su espíritu que cuando el mundo vuelve sus nos quedábamos los dos hablando. Carlos Mario no temía enfrentar las dificultades momento empezó el calvario mío. Él ojos hacia un policía colombiano, sabe que Cuando él entro a hacer el curso de asociadas a asaltos y ataques por parte de la me pidió la cédula para dejarme un detrás de él hay una larga historia de lucha contraguerrilla, no me avisó a mí guerrilla a distintas unidades policiales. Así lo seguro de vida de la Policía. No lo contra el caos y el deber de escribir con su porque sabía que me iba a dar muy recuerda Rosa María: quería aceptar, pero mi Carlos Mario propia vida, nuevas páginas de seguridad en duro, y ya cuando terminó el curso, me me decía: mamá esto es lo más seguro los lugares más apartados del país. Aun así, el lo contó”. “Mi hijo me decía: mamá, pues si a mí que tengo, tranquila que voy a estar me pasa algo en un ataque de esos, bien. 164 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 165

El presentimiento del “adiós”

Un “adiós” puede ser tan sencillo bajo la expresión de “te extrañaré por siempre”, pero también puede incluir un “gracias”, o “lo siento por las dificultades vividas…” o quizás “tengo un extraño sentimiento de que no nos volveremos a ver nunca”. Sin embargo, en el caso del patrullero Carlos Mario Mena Higuita, estas palabras nunca salieron de su boca, pero sí del presentimiento de una amiga de Rosa María, durante una conversación, tomando un café:

“Un día una señora me dijo: a usted no le da miedo con su hijo, porque él tiene cosas que no son de este mundo, y esa frase me quedó, y pensé: él va a alcanzar grandes logros, va a tener una familia muy bonita, yo sé que mi Dios lo tiene para grandes cosas, y él va a ser mi sostén, hasta el día en que llegó la fatal noticia”.

Bien decía Víctor Hugo, autor de la obra “Los miserables”, que “el recuerdo de un ser ausente se ilumina en las tinieblas del corazón, y cuanto más completamente va desapareciendo, más brilla; el alma desesperada y obscura ve esta luz en su horizonte como una estrella de la noche anterior”. Pues esa brillantez diamantina -hoy ilumina con más fuerza que ayer- los ojos de Rosa María, cuando trae al presente, el último día que compartió con su hijo:

Foto 63. Jardines de la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 166 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 167

familias en una cabina telefónica, los policías prometieron volver a llamar pronto, pero la muerte lo impidió. Rosa María recuerda cómo recibió la noticia de la muerte de su hijo:

“Ese día el sol estaba muy bonito, pero yo sentía mucho escalofrío. Como a las 11 de la mañana llegó una hermana mía y me dijo que la acompañara a la plaza mayorista, entonces cuando pasamos por la capilla de la virgen de María Auxiliadora parecía que la imagen me miraba con mucha tristeza. Cuando llegamos a la casa, me llamó una amiga y me dijo: ¡hola Rosa!, ¿cómo está? Hola Doña Edilma ¿cómo me le va?, y me dijo: ¿usted sabe dónde está Carlos?, y le dije: ¿qué le pasó a mi hijo? Luego llamó un Foto 64. Fotografía suministrada por el señor Intendente Jefe Iván Fernández Castro, sobreviviente. compañero y confirmó el hecho…ahí empezó el calvario.

“Resulta que él pasó el 31 de Uno en ese tiempo no oraba como Recibí la llamada estando en Medellín, diciembre de 1996 con nosotros y no debiera hacerlo. Siempre decía: Señor, y fue un duelo que yo compliqué sabía a dónde lo iban a mandar, y cuídamelo, protégemelo, pero no tenía mucho, pues llegaron enfermedades. empezaron a bailar afuera de la casa esa conexión con Dios tan íntima, Duré tiempo sin comer, estuve en con los vecinos. Él se quedó con el tan marcada que se aprende, no en psiquiatría 10 años con psicólogo, vecino y yo me dormí. Creo que desde la alegría sino en el dolor y en la sacerdote, retiros espirituales, esa época dejé de dormir bien. tristeza”. sanaciones, liberaciones, pero aquí estoy. Yo ya le entregué mi hijo al Como a las 2 de la mañana estábamos Cómo no recordar, según el testimonio de sus Señor. Sé que él está en las mejores todos sentados reunidos, entonces compañeros sobrevivientes que la patrulla en manos y que su vida se transformó y le dije: Carlitos usted tiene que la que iba Carlos Mario, era su último destino que cuando parta de este mundo, él estar mañana a la 5 de la tarde en cuando salió de San Juan de Arama, con el también me va a estar esperando”. la escuela, acuéstese para que no objetivo de confirmar una información de amanezca malito; pero me dijo: no inteligencia sobre el movimiento de hombres mamá yo estoy bien, no me voy a armados que al parecer estaban atacando a Foto 65. Jardín ubicado en la Escuela de Carabineros Eduardo acostar y otro amigo se quedó con él una patrulla militar. Tras despedirse de sus Cuevas García Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. hasta las 3 a. m. Fotógrafo profesional. 168 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 169

Tres meses fue el lapso en el que sus restos 22 años vamos continuamente al fueron sacados de Bogotá porque ya estaban Cementerio. La gente piensa que esa plenamente identificados. Actualmente tumba es de un personaje porque le reposan en “Jardines de la Esperanza” en la hacemos mantenimiento constante. La ciudad de Villavicencio. Recorrer el camino al comunicación que yo tengo con mi hijo duelo no ha sido fácil para Rosa María y sus está en la oración. otros hijos. Así lo expresa Ángel Pío Mena Hinestroza, padre del patrullero: Carlos Mario tenía muchos sueños. Él me decía que iba a esperar dos años “Uno sufre mucho. Yo tenía y se presentaba para oficial. Como personas a mi cargo y debía estar padre siempre lo apoyé mucho, porque muy consciente. Desde ese día no quería seguir mis pasos. Él llegaba a la volví a tomarme ni un trago en mi casa, se ponía la gorra, las botas, así vida, ni volvimos a bailar, porque le quedara grande y decía ¡quiero ser si lo llegara a hacer, enloquecería. como mi papá: policía!”. Somos los únicos padres que hace

Foto 66. Capilla ubicada en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional.

Un duelo que nunca totalmente sellado. La prueba de ADN resultó positiva. Era Carlos Mario. A la familia le dieron terminará un certificado de 99.9%, de correspondencia con la línea sanguínea familiar. De los uniformados afectados, cinco fueron incinerados. Inicialmente trasladaron sus Para las honras fúnebres se hizo una ceremonia cuerpos a Bogotá e hicieron un entierro en el Departamento de Policía Meta, y el sepelio simbólico en el cementerio central. al otro día. Rosa María no asistió a los eventos, Posteriormente, enviaron la prueba de ADN a por prescripción médica. Según ella “se hubiera los Estados Unidos para confirmar la identidad muerto físicamente. Aunque no estuve en el de las víctimas. A los tres meses volvieron con entierro de Villavicencio, sí estuve en el entierro Foto 67. Capilla ubicada en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. los cuerpos ya reconocidos, pero el cofre estaba de Bogotá”. Fotógrafo profesional. 170 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 171

Sobrellevar la pérdida de un hijo es uno de que una doctora llamada Marta Liliana El arte de volver los mayores desafíos que puede enfrentar me dijo: yo le puedo seguir mandando a abrazar la vida en su existencia el ser humano. Por lo tanto, todos los antidepresivos, pero no es cuando la familia recibió la noticia, el impacto justo, entréguele su hijo a Dios. Mire a Las sábanas en que las víctimas han dormido fue trágico. En la evocación de don Ángel Pío, su alrededor todo lo que está pasando. con sobresaltos en noches interminables, así fueron los sucesos de ese nostálgico y Mire a sus otros hijos que quedaron paso a paso han vuelto a guardar el calor de confuso día: con usted”. la tranquilidad y la paz interior, gracias a la ayuda de amigos y familiares. La conexión con “En ese momento de la noticia de su Rosa María, luego de años de recuperación, ha Dios ha sido fundamental en este propósito de muerte, en la casa todo fue gritería. contado con “ángeles” que se ha encontrado en restauración, particularmente en la experiencia No cesábamos de llorar; mejor dicho, el camino y que le han ayudado en el intento de de Rosa María: una cosa desesperante. Arreglamos recuperar el aprecio y el amor por la vida: el viaje entre todos. Cuando llegamos “Si mi Dios no hubiera metido su mano aquí la cosa fue peor, porque él quedó “Cuando venía en el bus, me senté en esta situación no hubiera podido incinerado, así que no lo pudimos ver en una banca con mi bolsada de volver a abrazar la vida nuevamente. nunca”. antidepresivos, y en el espaldar A los victimarios les digo que nunca sentía una cálida voz, la voz de Jesús supieron lo que hicieron, y que Dios ya que me decía: “yo soy el camino, la los perdonó. Ojalá que Dios toque sus Soportar lo insoportable verdad y la vida y el que cree en mí no corazones y se arrepientan para que morirá para siempre”. Pues me fui a la no desangren más a Colombia. El país Cada persona reacciona de forma diferente ante parroquia y busqué al padre, y me dijo: no se lo merece, ni tantas mamás se la muerte y recurre a sus propios mecanismos vamos a hacer un proceso de sanación merecen seguir sufriendo por sus hijos. emocionales y espirituales para sobrellevar el y tú le vas a entregar a Carlos a Jesús dolor que la pérdida de un ser querido conlleva. sacramentado. Mi hijo me ha hecho mucha falta, pero Para Rosa María, aceptar la pérdida de Carlos yo me moriré con ese dolor, porque ese Mario ha llevado años. Duramos hora y media en sanación, espacio se quedó ahí, es de él; pero la fue muy difícil pronunciar las diferencia es que ya entiendo la vida. “En ese tiempo que estuve en palabras; ¡Señor te entrego a Carlos! Después de un año de haberse ido al tratamiento psiquiátrico, hasta se me Empecé a darle gracias a Dios. Ese cielo vi a mi hijo, en un sueño, lo vi con olvidó el resto de hijos, o sea yo me fue el primer paso de sanación. su uniforme y entendí que esos eran enajené de este mundo. No sabía si era Estando en Medellín, fui a un centro mensajes para perdonar y sanar tanto lunes, martes. Tomaba antidepresivos en Itagüí. Allá encontré ayuda dolor”. y, en consecuencia, vivía como un psicológica, espiritual, sacerdotal, zombi, por el grado tan alto de dolor. actividad física y manualidades. Nunca nadie retornará a la vida a Carlos Mario; Para superar la depresión, recuerdo Estaba aprendiendo a desconectarme sin embargo, la longanimidad y capacidad de del dolor”. perdón de sus seres queridos permite vivir Foto 68. La investidura policial remite a los valores del honor y la la vida con menos sufrimiento. De hecho, valentía de las víctimas de la Policía, durante el conflicto armado. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 172 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 173

Rosa María, ya no toma antidepresivos, ni escucha los tormentos de música a la madrugada. El eco de la vibrante voz de su hijo, en la grabadora que él le regaló, es un encuentro entre el cielo y la tierra, mientras canciones del pasado y alabanzas de agradecimiento a Dios se mezclan en un sonido diferente en la explosión exorbitante de un nuevo amanecer, como la mejor manera de honrar la memoria de su hijo, en notas musicales que salen de la “reliquia sonora” que Carlos Mario le regaló.

Foto 69. Padres del patrullero Carlos Mario Higuita, víctima del acto terrorista. Foto 70. Patrullero Carlos Mario Mena Higuita, a la izquierda, junto a sus compañeros del colegio. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. Fotografía suministrada por la familia del señor patrullero. 174 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 175

Foto 72. Patrullero Carlos Mario Mena Higuita, en su grado de bachiller y luciendo su uniforme policial. Soñaba con ser oficial de la institución. Fotografía suministrada por la familia del señor patrullero.

Foto 71. Patrullero Carlos Mario Mena Higuita, luciendo su uniforme de policía y cuando soñaba desde niño portar el uniforme "verde aceituna". Fotografía suministrada Foto 73. Patrullero Carlos por la familia del señor patrullero. Mario Mena Higuita y algunos compañeros en las playas de Acandí. Fotografía suministrada por la familia del señor patrullero. 176 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 177

Jaime Vélez Martínez era un muchacho de Aunque Jaime no era hijo de su esposa Gloria, origen paisa, muy juicioso, trabajador, le la inmensa capacidad de amor entre uno TATUADO EN EL ALMA gustaba el estudio y finalmente se inclinó por y otros los hizo madre e hijo. Él era como “el la Policía. Aunque el sector comercial siempre primogénito de las entrañas del alma” que fue fue su dedicación, su padre, Fernando de Jesús traído por “la cigüeña de las circunstancias”. Vélez, incidió en la necesidad de trabajar en el Según la versión de don Fernando, esta es la negocio familiar que tenían de la chatarrería, historia: debido a que, en Colombia para la década de los noventa, esa empresa estaba empezando a “Su mamá biológica lo tuvo hasta ser bien paga. La chatarra era considerada una los ocho años de edad, cuando iba materia prima escasa, con una gran capacidad a principiar el bachillerato, yo le para ser reciclada infinitas veces, sin perder sus ayudaba a ella y a él. Después me propiedades básicas. lo traje para la casa. Hablé con mi esposa Gloria y me dijo: tráigalo pues. Bajo esta convicción Jaime ayudaba en el Estudió en el Colegio Francisco José negocio, trabajaba y estudiaba. También le de Caldas, y fue un buen estudiante”. gustaba el fútbol. Precisamente en un partido se lastimó y estaba programado para una cirugía, al fracturarse su rodilla entrenando, cuando hizo el curso para patrullero. Los sábados era un “chef” sin par, le encantaba hacer frijoles paisas con chicharrón, era un comensal único de “bandeja paisa”. Don Fernando recuerda la voluntad y el interés que Jaime siempre tuvo de pertenecer a la Policía Nacional, dada su mística y disciplina para cualquier proyecto que emprendía. Además, sus otros hijos “habían nacido con el ADN de servir a la patria” en la Fuerza Pública. En sus palabras “ninguno se salvó de esta afición”.

“Yo tenía negocio y él me colaboraba a mí. Un día cualquiera me dijo: papá quiero presentarme para hacer el curso. Le dio por ser policía, porque tenía unos primos que eran Foto 74. Fernando de Jesús Vélez, padre del patrullero Jaime Vélez Martínez Martínez. uniformados, entonces lo animaron a Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. que entrara”. Foto 75. Patrullero Jaime Vélez Martínez y su familia. Fotografía suministrada por el padre. 178 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 179

Don Fernando insiste en que antes de la El día más triste de mi vida tragedia, Jaime siempre estuvo pendiente de sus hermanos y sus padres, y que todos sus Generalmente hay quienes prefieren tatuarse hijos de una u otra manera se vincularon a la pequeñas frases o poemas en la piel para Fuerza Pública e hicieron carrera en distintas expresar un sentimiento profundo o una unidades: filosofía de vida. En el caso de Jaime, un pequeño tatuaje en su mano izquierda no solo “Él era el mayor, después criamos al fue una señal definitiva para su identificación hijo de Glorita, Germán Ferney Pinilla, forense después del ataque, sino que ese a nuestra hija Ana Milena, quien es símbolo muy probablemente remitía a un amor ingeniera de sistemas, vive en Medellín del pasado, en medio de la fatalidad que lo hizo y tiene un niño hermoso de cuatro protagonista del coraje policial. Así lo recuerda años. El hijo de mi Gloria optó por ser don Fernando de Jesús Vélez: Sargento Viceprimero; actualmente está pensionado y se encuentra en “El 4 de octubre yo estaba trabajando. Nueva York con su familia. Me llamó un primo de él y me dijo: Fernando, “Jaime está herido, tuvo una Nuestra otra hija Viviana Patricia, en confrontación en la zona de San Juan este momento es Sargento Segundo de Arama. del Ejército. A todos mis hijos les gustó el servicio a la patria. Esa Un General me preguntó si yo era el vocación nació con ellos. De manera padre de Jaime Vélez Martínez, y me humanitaria, yo siempre les digo que dijo, véngase a ver qué pasó. Luego no sean indiferentes al vulnerable, pidió la lista de los heridos, y él no si en medio de una situación difícil estaba en ella; entonces, solicitó la de inherente a su profesión les toca los que murieron, y Jaime estaba ahí. auxiliar a un insurgente, háganlo. De hecho, ella es enfermera. Nosotros Cuando me encontré con un amigo hemos aprendido y practicado el del CTI, me dijo; a Jaime ya lo tienen perdón”. en el anfiteatro. Sinceramente usted no vaya a mirarlo porque quedó muy Los sentimientos son lazos. Por eso la familia desfigurado, pero yo ya lo reconocí. Es Vélez ha decidido “soltar” la amargura que pudo mejor que ni lo miré. haber dejado el siniestro, ante la posibilidad de “transformar” lo vivido en un camino de Las honras fúnebres fueron en la superación personal y familiar, ante la opción Policía Nacional. Él tenía hermanos de elegir la mejor actitud posible ante la dureza por parte de la mamá, entonces de las circunstancias. llegaron allá. Al hijo mayor le tocó

Foto 75. Jardines de la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 180 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 181

muy duro, le tocó verlo. Los cadáveres “Guardamos las fotos de las debería llegar al “Leteo”, el río del olvido. En venían muy envueltos, entonces yo reuniones, especialmente del él se hallan dos ríos, Mnemosine, el río de la le dije a mi hijo mayor, a Wílmer, cumpleaños. Teníamos un retrato memoria y Leteo del olvido. Precisamente en búsquenle una marquita que tiene en pegado a la pared, pero lo quitamos una de esas orillas se encuentra la imagen la mano izquierda, un tatuaje que se porque se sentía que nos estaba icónica de Jaime, con su sonrisa casi que mandó poner para que no lo destapen mirando siempre y era mejor dejar el perfecta, sus manos fuertes y sus piernas de del todo, y ahí se van a dar cuenta recuerdo en el lugar del recuerdo para futbolista, con su corazón de acero, siendo si es o no es. Efectivamente, tenía el no atormentarlo a él ni a nosotros. tocado por las aguas de la memoria. Así lo tatuaje”. Cada hija tiene una foto de él perciben tanto don Fernando, como Gloria, su ampliada. A mí me angustiaba el solo mamá afectiva: Emocionalmente todo se complicó verlas”. cuando nos enteramos de las “Él duró muy poco tiempo de policía, injusticias y de cómo los acribillaron y De acuerdo a la mitología griega, en el mito de porque a los tres meses los mandaron los mataron. Eso es triste, no les dieron Orfeo, se cuenta que Dionisios le dijo a Orfeo para San Juan de Arama. Para ese la oportunidad de defenderse”. que, para encontrar el reino de Hades, este entonces tenía 25 años; no tenía ni

Gracias a ese sello distintivo en su mano izquierda, indeleble por haber sido hecho con la tinta del amor, fue posible reconocer no al policía sino a Jaime, el hijo, el hermano, el futbolista, el trabajador…el soñador.

El retrato que nos miraba

El cuerpo, así como los elementos que propiciaron la masacre y el dolor, tienen como el testimonio, una potencia de decir en medio de la impotencia del decir. Así mismo los zapatos para jugar fútbol, los espacios de la casa que fueron recorridos por Jaime, y las fotos que captan la emoción del momento “hablan del ser humano y del funcionario público que perdió el país”. En el caso de don Fernando, el objeto más emblemático de su hijo es una foto que tuvieron que retirar a causa de la relación generada ente la imagen Foto 76. Patio de formación de la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín y todo aquel que la veía. Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. Foto 77. Retrato suministrado por la familia del señor patrullero. 182 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 183

novia ni hijos. Inicialmente, junto con miembros de la Fuerza Pública resultaron los del grupo de policías que trabajaba blancos fáciles (Mykle, 2016). Eran tiempos los iban a trasladar a Acacías, pero difíciles en los que la frecuencia de ataques resulta que allí, algo se presentó y y emboscadas tenían como víctimas y siguieron para Granada y de ahí a San protagonistas a muchos jóvenes que habían Juan de Arama. tomado la decisión de ser policías y soldados.

Él me llamó y me dijo: doña Gloria cómo le parece que nos mandan para Imágenes a la luz el municipio de Granada y tengo de una despedida muchos nervios porque está como pesado el ambiente. Jaime, si te Los sueños quedaron doblados junto con los dijeron que te tienes que ir, te voy a uniformes de Jaime. En sus camisas el olor a encomendar a mi Dios, confíe y váyase naftalina, conserva el perfume del último adiós, tranquilo. Él estaba muy nervioso. cuando se despidió de su padre, escondiendo la Infortunadamente, murió. De un angustia de emprender su viaje repentino hacia momento a otro me llamaron, y dijeron la eternidad. Así lo rememora don Fernando: que había sido una emboscada y que él estaba herido, entonces esperamos “Él vino y habló conmigo, me dijo: a ver qué pasaba, nos fuimos para la papá, la situación está delicada. Policía y hablamos con un General”. Hice un poco de silencio y después le respondí: mijo, tenga mucho cuidado, Los hechos violentos en los que murió su todo este país está muy peligroso; hijo Jaime, en la dimensión del daño y las en este momento hay guerrilla por consecuencias de la muerte repentina, se todo lado, pero de todas formas usted conectan atemporalmente con otro episodio ocurrido en el municipio de San Juan de Arama, quiere mucho su trabajo”. diez años atrás, en 1987, cuando alrededor de 200 guerrilleros armados de granadas, cilindros Con palabras que suenan a nostalgia explosivos y fusiles AK-47 asaltaron la Estación permanente, don Fernando advierte a quienes de Policía en la esquina sur de la plaza (Mykle, relata su historia, que su hijo murió en la 2016). profesión que soñaba, pero también, que haberlo perdido de esa manera cruel e incierta, El ataque guerrillero de ese entonces tuvo fue como si le hubieran arrancado una mano. lugar mientras los policías jugaban un partido amistoso de fútbol, en la cancha improvisada “A nosotros nos quitaron una parte de de la plaza, contra un equipo de estudiantes nosotros, y la vida nunca volvió a ser Foto 78. Gloria, mamá afectiva del patrullero Jaime Vélez. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. locales. Desarmados y en pantaloneta, los igual”. Fotógrafo profesional. 184 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA LOS QUE SE FUERON... 185

Ya han pasado más de dos décadas desde que la Cada vez que relata su historia, don Fernando sonrisa de Jaime quedó enredada en sus propios mira el recuerdo de Jaime en el semblante de dientes, mientras con los años ha aprendido a su amada Gloria y en el silencio de su hermano perdonar y a seguir el camino con un dolor que Daniel, mientras todos toman café para diluir tiene ecos en las noticias de los sobrevivientes su dolor con un poco de azúcar. Sin duda, en y en la esperanza de un nuevo tiempo. ese momento, como olas de ensueño, la imagen de Jaime vuelve a la vida en cada fotografía “A pesar de la tristeza, estamos en dispuesta en el álbum familiar, para invitarlos un nuevo tiempo que nos invita a no desde la evocación, a cocinar “la tradicional volver a vivir esas épocas oscuras de bandeja paisa” que tanto le gustaba, en una odio y terror. Lo único que pido es que tarde ya de color sepia, en la que se percibe, por quienes fallecieron en estos hechos la expresión alegre de su rostro, capturada en la sean reconocidos como víctimas”. “instantánea” la sazón que solo él sabía darle.

Foto 79. Familia del patrullero Jaime Vélez Martínez. Padre, madre y hermano (Daniel). Foto 80. Salto de Santo Domingo. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. CACHO EN LA MANGA

P O E M A

Mi amigo el camino me regaló con ternura Mi amigo el camino sin exigir recompensa La frescura de un ambiente natural Me acompaña desde el jagüey hasta el mar Un trinar de pajarillo, primor de un campo florido Zarpa la barca del tiempo y concierto de gaviotas Bajo un cielo vegetal Me invita para soñar Un trinar de pajarillo, primor de un campo florido Zarpa la barca del tiempo y concierto de gaviotas Bajo un cielo vegetal. Me invita para soñar.

Mi amigo el camino también me dio su consuelo Mi amigo el camino me enseñó a cruzar los ríos Y me dijo que nunca fuera a llorar El estero, la montaña y el palmar Él bien sabe que la vida ésta llena de sorpresas Dio matiz a mi canción refrescó mi inspiración Y hay que perder y ganar Con brisas del chaparral Él bien sabe que la vida ésta llena de sorpresas Dio matiz a mi canción refrescó mi inspiración Y hay que perder y ganar. Con brisas del chaparral.

Unos suben y otros bajan Camino triste que hiciste Todo tiene su final Un día tendrá que llegar Se apagarían las estrellas Voy a seguir esos pasos Si con la mano se lograran alcanzar Aunque mañana me pierda en la soledad Para existir los colores Ojalá nunca me canse Tiene que haber dimensiones Nunca me canse para nunca regresar Con calor de humanidad.

Fecha: 11 de junio 2013 Estilo: Paisaje realista Técnica: Óleo sobre lienzo REYNALDO ARMAS Medidas: 1.95 X 1.60 cm. Autor: Nidia Henao de Reina Compositor DE LA CONFRONTACIÓN

CAPÍTULO 5 Foto 81. Peñas Blancas sobre el río Güejar. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. l terminar las honras fúnebres de los Auniformados, el ministro de la Defensa y el director de la Policía visiblemente consternados se acercaron a los familiares de los policías asesinados y les dieron el pésame. Las exequias se efectuaron en diferentes municipios de los departamentos del Tolima, Huila, Norte de Santander y Meta. Los periódicos registraron la noticia de la siguiente manera:

Foto 82. Fotografía archivos Imprenta Nacional. 192 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 193

“Los cadáveres de los subtenientes “El General Salgado, con la cara Carlos Alberto Zapata Rodríguez y transformada y casi que, abatido por Jimmy Édison Aponte Fuentes fueron los acontecimientos, les dio el pésame despedidos ayer con todos los honores y respondió a los interrogantes de los en las instalaciones de la Dirección atribulados padres. Los cuerpos de de la Policía Nacional. Las honras las 17 víctimas fueron trasladados por fúnebres estuvieron presididas por el tierra desde la población de Granada, obispo de Chiquinquirá y castrense en la madrugada de ayer ante la de Colombia, monseñor Álvaro Raúl imposibilidad de hacerlo por aire el Jarro, quien en su homilía recordó sábado, debido a lo avanzado del tanto a Zapata como Aponte, al día. Los cadáveres fueron dejados en igual que a los otros 15 uniformados el anfiteatro de Villavicencio. Ayer, que cayeron en la masacre. Al acto ante la imposibilidad de identificar asistieron, entre otros, el Ministro de a cinco de los cuerpos, la Fiscalía Defensa, Gilberto Echeverri Mejía; el ordenó trasladarlos a Medicina Legal Director de la Policía, General Rosso en Bogotá. Según Salgado, el ataque José Serrano Cadena; el Procurador pudo obedecer a una retaliación General de la Nación, Jaime Bernal luego de que hace ocho días la Policía Cuéllar; el Comandante del Ejército, sostuvo combates con miembros de las General Mario Hugo Galán1. FARC. Los cadáveres de los policías identificados fueron trasladados A la entrada del Comando de Policía de Meta, a sus lugares de origen, mientras situado en una empinada calle, a la orilla de la que los 8 miembros de la institución vía que comunica a la ciudad de Villavicencio cuyas familias residen en poblaciones con Bogotá, el General Alfredo Salgado Méndez, del Meta, permanecían en cámara director operativo de la Policía Nacional, recibió ardiente en el campo de policía de ese a los familiares que llegaron desde Cúcuta, departamento”. Foto 83. Primera plana del periódico El Espectador titulada “Por violencia en el Meta se aproxima conmoción”. La foto muestra las honras fúnebres de los policías caídos en el hecho terrorista. Tolima, Huila, Bogotá y lejanas poblaciones Fuente: Periódico El Espectador, 6 de octubre de 1997. del Meta, en busca de los cadáveres, de En la edición del sábado 11 de octubre de las pertenencias de sus seres queridos y 1997, del periódico El Tiempo (Pág. 5-A) se de abrir los caminos que nos y padres, que pierden lo más querido de respuestas ante la incertidumbre de la publica el pronunciamiento oficial del Mayor conduzcan a ella, despojándonos del y aun así elevan plegarias para que fatalidad. Así fueron esos momentos, según la General Rosso José Serrano Cadena, titulado: dolor, del odio, de las cicatrices y de la algún día florezca el entendimiento prensa nacional: “Compromiso y sentimientos de todos”, en martirización que hemos sufrido en la entre hermanos. Los muertos y los consideración al estupor que causaron los ausencia de la convivencia pacífica. martirizados somos nosotros mismos, hechos: los hermanos colombianos. ¿Y qué Es triste y doloroso ver cómo la decir de los miembros de la Policía 1 Relatos tomados del periódico El Espectador, en su “El verdadero anhelo de todos los violencia está destruyendo nuestro Nacional, que nos hemos convertido sección nacional, martes 7 de octubre de 1997, en su artículo titulado: “Sepultan a oficiales asesinados” (Pág. colombianos es la paz. Por ello pueblo, sembrando dolor en el en el blanco fácil para los enemigos de 12-A). debemos esforzarnos en el propósito corazón de viudas, niños, huérfanos la paz? 194 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 195

Como director de la institución no podemos municipio de La Uribe (Meta), en la frontera sur el control territorial por parte de la Fuerza colapsaron el sistema enérgico, de permanecer impasibles ante los cruentos y del páramo de Sumapaz. Este ataque dispersó Pública, así como la estrategia estatal para la transporte y de comunicaciones del repetidos ataques a mis policías, víctimas al mando central de las guerrilleras, las cuales desarticulación de estructuras irregulares. En país. El análisis de los académicos permanentes de grupos violentos. Es, sin lugar respondieron con un aumento excepcional de la editorial del jueves, 18 de septiembre de y los últimos acontecimientos del a dudas, necesario que eleve mi voz de angustia ataques en todas las regiones; mientras en 1997, del diario El Espectador: “La estrategia de conflicto están demostrando que porque no podemos seguir aportando alto 1990 las Farc habían realizado 280 ataques en la guerrilla frente al proceso de paz”, se hace la la guerrilla colombiana pretende grado de sacrificio cuando la pérdida de vidas 120 municipios, en 1991 realizaron 668 ataques siguiente proyección: emular a las fuerzas guerrilleras de es inútil. Morir por nuestra patria es nuestro en 243 municipios. La escalada ofensiva se Centroamérica”. juramento, pero esperando que esta muerte concentró en tres regiones: el Magdalena Medio, “El Estado busca adelantarse a las se convirtiera en semilla de entendimiento y en la confluencia entre Santander, Antioquia, acciones ofensivas de guerra que, El mismo documento advierte que “la expansión cordialidad. Es muy duro para mí mirar cara Sur de Bolívar y Cesar; en Córdoba, Urabá y el desde el primer trimestre de 1996, territorial de la guerrilla no se traduce en a cara diariamente a seres queridos de mis noroccidente antioqueño; así como en la región según la visión de intelectuales un mayor poder de convocatoria”, y que las hombres, cuando su sacrificio fue en vano, donde confluyen Meta, Guaviare y Caquetá, al y analistas independientes del Farc buscaban, con el secuestro de alcaldes, porque solamente se deja dolor y desesperanza, oriente de la Cordillera Oriental (Pág. 53). conflicto colombiano, había tomado reivindicarse como organización política. sin albergar la ilusión de una paz perdurable”. la guerrilla, la cual debilitaba la Distintos análisis, sumados a los diagnósticos posición del Gobierno en el caso “Durante los últimos diez años la El discurso del General Serrano expresaba la de la ONU advierten que esta década fue de una posible negociación de paz. guerrilla ha triplicado su influencia preocupación por la muerte indiscriminada álgida en términos de ataques a poblaciones y Según el diagnóstico previo, a los más territorial, pues mientras que en 1985 del talento humano de la Institución a causa unidades de la Fuerza Pública. Así lo describe, recientes movimientos de los alzados los personeros reportaron acción del recrudecimiento de la violencia en la el documento de investigación de la IV División en armas y especialmente de las FARC guerrillera en 173 municipios, en 1991 región del Ariari. Pero, además, era un mensaje del Ejército Nacional, titulado: “Conflicto hacían pensar que esta organización lo hicieron en 473 y en 1995 en 622. profético de la necesidad de un escenario de Armado en las Regiones” (2017): estaba lanzando lo que técnicamente Adicionalmente, desde 1982 hasta negociación o de reconstrucción del sentido de se conoce como la “ofensiva final”, el momento, las FARC y el ELN han la vida, no solo en la provincia sino en todo el “De 1991 a 1997 se inició con para afectar la producción y la duplicado el número de sus frentes y territorio nacional. De hecho, para la época en la promulgación de una nueva infraestructura del país”. sus movimientos más recientes indican un oficio enviado por el alcalde de El Castillo Constitución Política y la que su objetivo dejó de ser el constituir a los ministros de Gobierno y de Defensa, se intensificación de los ataques de los En el mismo documento se advierte que un gobierno en áreas apartadas del solicitaba la realización de un Foro Regional grupos armados ilegales contra la las últimas acciones de la guerrilla en país, ahora buscan influir en aquellos por la Paz, que por esos días era un espejismo y población civil y la Fuerza Pública. Colombia eran similares a las más cruciales centros de agricultura industrial, un clamor colectivo. También se caracterizó por el y experimentadas por las guerrillas de El minería extractiva y ciudades crecimiento de los grupos armados Salvador y Vietnam. intermedias”. CONTEXTO SOCIAL ilegales como las FARC-EP y las AUC, Y POLÍTICO DEL ATAQUE en una lucha constante por dominar el “Antes de la “ofensiva final”, el Frente En 1996, durante el seminario sobre el estado territorio y los cultivos ilícitos”. Farabundo Martín de Liberación del conflicto, Alfredo Rangel analizó las Nacional, en El Salvador, convirtió a acciones más dramáticas de ese momento: Según el informe de la Organización de Naciones Las columnas editoriales de los periódicos los alcaldes en objetivos militares y Unidas para el desarrollo “Conflicto, callejón con de la época, hacen una radiografía de la en esta, mientras disputaba territorios “Las movilizaciones campesinas del salida”: en diciembre de 1990, el Ejército ocupó el complejidad del panorama social y político, milímetro a milímetro con las fuerzas sur del país, el bloqueo de diez días campamento central de las Farc en Casa Verde, pero principalmente de las dificultades en estatales, desarrolló ataques que a la carretera de Medellín-Urabá y el 196 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 197

asalto al campamento de Las Delicias, podrían ser ‘sus primeros tanteos hacia una guerra de movimientos. Lo que puede venir en el mediano plazo es un escalamiento de la guerra de proporciones hasta ahora inéditas en el país; impuesto por la guerrilla, que por ser la parte que lleva la iniciativa, sigue imponiendo las condiciones de la guerra y que, de seguir así, podría imponer las condiciones de la negociación’”.

Su planteamiento era congruente con el del exconsejero de paz Jesús Antonio Bejarano quien teóricamente sostenía:

“En este punto, el conflicto puede resolverse a través de una victoria militar, a través de un acuerdo formal o informal resultante de la evaluación de la correlación de fuerzas”. Foto 85. Mirador del Tablazo. Fotografía suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo En el caso particular del departamento del y fotógrafo aficionado. Meta, se planteaba recuperar la ecuación de fuerzas, mediante una victoria militar en “la Operación Destructor II en los llanos del Yarí”, los fuertes de tropa, es decir, que han para equilibrar las fuerzas en la región. Un superado la guerra de emboscadas y análisis, al que se sumó la proyección de Jaime huidas”. Caicedo, profesor de la Universidad Nacional y secretario del Partido Comunista colombiano, Ante la complejidad del orden público, de la época, quien consideró: monseñor Alberto Giraldo, presidente de la entonces Comisión de Conciliación, insistía “La guerrilla alcanzó la capacidad en que los grupos en conflicto debían aceptar ofensiva, cobertura nacional e su disposición a entablar un primer diálogo. Foto 84. Fotografía suministrada por la Alcaldía de San Juan de Arama. iniciativa que podría llevarlo a La siguiente tabla evidencia la curva de completar su masa crítica en confrontaciones armadas, relacionadas con el materia de sabotaje, asedio a puntos ataque al municipio de San Juan de Arama en estratégicos y enfrentamiento con 1997. 198 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 199

LAS FARC EN LA “OFENSIVA FINAL” Hechos de terrorismo Marzo Agosto Enero Mayo Agosto contra la Fuerza 1996 1996 1997 1997 1997 Pública La guerrilla ataca Chalán Las Farc se toman el Son secuestrados 10 infantes Las Farc anuncian la muerte El Eln embosca a un grupo (Sucre) y mata 11 policías. campamento del Ejército en de marina por las Farc del parlamentario Rodrigo paramilitar y asesinan las Delicias, asesinan a más en el Chocó. Turbay Cote. a 10 de sus miembros. de 20 soldados y retiene a otros 60.

Abril Septiembre Febrero Junio Septiembre 1996 1996 1997 1997 1997 La guerrilla ataca la base El Eln vuela las torres de En enfrentamientos entre el Son liberados por las Farc Guerrilla de las Farc derriba militar de Puerres (Nariño) y conducción de energía de la Ejército y la guerrilla de las 70 soldados. la central de mando causa la muerte a 30 militares. planta de Cementos Río Claro Farc en San Juanito (Meta) de la hidroeléctrica en Antioquia. mueren 19 militares. de Guatemala (Antioquia). Durante el “paro armado” la guerrilla bloquea por 10 días Las Farc atentan contra la carretera Medellín-Urabá el Cerrejón y el oleoducto y suspende el tráfico en el Caño Limón Coveñas. departamento del Cesar. Abril 1997 Julio La empresa brasileña Andrade Gutiérrez, que 1997 construía la vía al Llano, se Guerrilleros del Eln derriban retira por amenazas un helicóptero y perecen 20 de la guerrilla. militares.

Tabla 2. Las Farc en “la ofensiva final”. Fuente: Periódico El Tiempo y El Espectador (1996-1997). Elaboración propia. 200 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 201

En el caso particular de la región, la prensa concejal para el periodo 1998-2000, el “Dentro de muy pocos meses, de los En esa década, la Dirección de Inteligencia de la destacaba el día domingo 21 de septiembre motivo: la guerrilla amenazó a todos 1.782 uniformados que trabajan en Policía inauguraba su propio edificio. Después de 1997, en el periódico El Espectador cómo los aspirantes y los hizo renunciar en el edificio de la Dirección Nacional de la captura y muerte de Pablo Escobar, uno otros municipios similares a San Juan de forma masiva”. de la Policía en áreas de logísticas, de los delincuentes más perseguidos en todo Arama como la Macarena, sufrían el fragor administrativas o financieras solo 100 el mundo, lo único que quedaba claro para del conflicto armado no solo contra la Fuerza Los subversivos aseguraron que su boicoteo a las continuarán con su labor. Los demás, la Policía era que debía diseñar una nueva Pública sino contra la población (Pág. 11-A, elecciones del 26 de octubre era una respuesta según instrucciones impartidas por el estrategia para desmantelar el segundo Sección Nacional), según lo describe el artículo clara al incremento de grupos paramilitares y alto mando, regresarán a las calles cartel de la droga en el país: el de Cali. Desde titulado “La Macarena, gran remanso de paz en a la creación de las Convivir. Los periodistas de las diversas ciudades de nuestro ese momento, incrementó los mecanismos medio del conflicto”: relataban la triste realidad: país para ocupar un lugar mucho de cooperación internacional para adquirir más productivo para Colombia. Todo equipos tecnológicos y desarrollar un trabajo “Los habitantes de este municipio del “Ahora, los macarenenses solo cambio implica necesariamente tener innovador de investigación, para responder a las Meta, que por estos días es noticia esperan que la guerra termine, que buenos conocimientos y por eso los necesidades de seguridad del país. Estas eran a raíz de los enfrentamientos del los turistas regresen y que fotógrafos oficiales de la Policía del siglo XXI las reflexiones del director de la Inteligencia de Ejército y la guerrilla en la zona del y camarógrafos solo tengan como deberán contar con otra profesión. la Policía, el entonces coronel Oscar Naranjo: Yarí, cuentan con preocupación que objetivo a Caño Cristales…En su De esta forma los abogados, los los turistas de todo el mundo, que inocencia, eso debe estar anhelando administradores, los economistas, “Más allá de los avances tecnológicos otrora visitaban Caño Cristales, ya no un niño de unos seis años de edad serán los futuros jefes de la Policía”. con los que podamos contar, que de son muy comunes en sus calles por el al que la naturaleza le jugó una por sí son muy buenos, el gran valor temor al secuestro. Pero en realidad, mala pasada; no existía de la rodilla Estas eran las declaraciones del General Rosso se centra en la capacidad de nuestros La Macarena es un remanso de paz, hacia abajo, pero él corre y corre José Serrano Cadena, director de la Policía hombres”. que tuvo la mala suerte de estar cerca apoyado en una muleta de madera Nacional, quien inició una serie de convenios con de un conflicto que sus habitantes no y se mantiene sonriente esperando diversas universidades del país para capacitar En otro frente de actuación y relacionado con entienden ni seguramente quieren a que un camarógrafo lo filme para al personal, frente al desafío de la época, en la guerra contra las drogas, desde 1978, cuando entender. Pese a la presencia del preguntar un poco asustado: “¿Cuándo diferentes áreas, como telemática, informática, los gobiernos de Colombia y Estados Unidos Ejército desde hace más de 20 años, voy a salir por TV?” administración y desarrollo gerencial. Así efectuaron el primer convenio para emprender todos los candidatos a la alcaldía han mismo, firmó convenios con países como una lucha frontal contra el narcotráfico, en renunciado por las presiones de las CAPACIDADES OPERATIVAS España, el Reino Unido, Francia, Estados Unidos 1997 se lograron erradicar 29.879 cultivos de FARC. La consecución de cemento y DE LA FUERZA PÚBLICA y México, para adelantar estudios avanzados coca y 6.366 de amapola. Así mismo, fueron gasolina, otro dolor de cabeza. en criminalística e inteligencia. capturadas 1.167 personas, entre nacionales y extranjeros; se incautaron grandes cargamentos ...Ubicado a orillas del imponente Registros periodísticos contaban que para el año “La Policía empieza su era de cambio: de narcóticos e insumos químicos para el río Guayabero, los habitantes de del ataque, la Policía conmemoraba “106 años primero escucha las necesidades de procesamiento de la coca; se inmovilizaron 19 La Macarena cuentan con dolor la de vida institucional”. La delicada situación la ciudadanía y, con base en eso, aeronaves, 308 vehículos y 155 embarcaciones; extinción gradual de los turistas, cuyo de orden público había demandado que aun, diseña una gestión integral a través se decomisaron 255 armas; fueron destruidos dinero era una de sus principales quienes estuvieran en labores administrativas, de procesos dentro de un esquema 150 laboratorios de base de coca, 44 de cocaína fuentes de ingreso… ¡Pero vaya se dedicaran a la vigilancia. Un contexto que eminentemente gerencial que piensa pura, 5 de heroína, y se inutilizaron más de 50 paradoja! …es casi un hecho que también requería de una nueva formación en el policía y la ciudadanía”. pistas clandestinas. La Macarena no tendrá alcalde ni policial: 202 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 203

El coronel Leonardo Gallego, quien estaba operaciones de alto riesgo y llegar a zonas violencia y terrorismo. Así lo registraba el visiones de expertos sobre el paso dado por las al frente de la Dirección de la Policía inhóspitas y selváticas de Colombia. De periódico El Tiempo, en su edición del 10 de fuerzas irregulares hacia la conformación de Antinarcóticos, lideraba el despliegue de 2.500 otra parte, la Dirección de la Policía Judicial, octubre de 1997 (pág. 3-A), en consideración un gran “Ejército” como un proceso irreversible, hombres en zonas selváticas o montañas en DIJIN, en ese entonces, a cargo del brigadier a las revelaciones del ministro de Defensa, al pasar de la guerra regular a la guerra de donde el ingreso era peligroso, no solo por la general Ismael Trujillo Polanco, fue uno de los Gilberto Echeverri, a través de un informe guerrillas evidente en su capacidad ofensiva en geografía, sino también por la misma violencia, organismos de apoyo a la justicia colombiana que entregó a la Comisión Segunda de la zonas apartadas y en el desarrollo de ataques y el uso de armas no convencionales por parte frente a las diversas conductas delictivas en el Cámara de Representantes, sobre la Operación sorpresivos, sin realmente temer la capacidad de organizaciones ilegales. país. A su turno, la Dirección Antisecuestros y “Destructor II”, que adelantaba la Fuerza ofensiva y defensiva del Estado. Antiextorsión- Gaula, al mando del entonces Pública, particularmente el Ejército Nacional, Pensando en la complejidad de este panorama, coronel Luis Alfredo Rodríguez Pérez, de 1995 para detener la avanzada terrorista en la En el acápite del mismo artículo periodístico, la Policía Nacional le concedió una mayor a 1997, logró rescatar a 243 personas de manos región llanera, pero también las limitaciones titulado: “El delito político pasa hoy al estrado importancia a la división aérea, logrando una de sus plagiarios, capturar 746 secuestradores, operativas al respecto. judicial”, se indicaba que a los siete meses adquisición de 100 aeronaves, con aviones como evitar que se pagaran más de 130.000 millones de haber sido demandado el artículo 127 del Caravan, Turbotrush, DC 3, ov-10, Cessna 152, de pesos a las bandas dedicadas al secuestro, El documento precisaba “que el objetivo Código Penal se decidiría el lindero entre el Beechacraft 99, Twin y helicópteros Bell Ranger, capturar 1.071 extorsionistas y evitar el pago de fundamental de la operación se resume en atacar terrorismo y la rebelión, en consideración a Huges 500, UH-1H, Bell 212 y Bell Ranger 206, 35.000 millones de pesos por extorsiones. al secretario de la organización narcoterrorista la frecuencia de actos terroristas a lo largo y conformando una de las flotas aéreas policiales de las Farc, en su propio asentamiento, Llanos ancho del país. más completas del continente. A pesar de los esfuerzos en crecimiento y del Yarí, para neutralizar sus planes políticos, proyección integral de la Fuerza Pública, armados, financieros y consolidar esta área “El pasado 24 de febrero el propio En esta época también se empezaron a en su conjunto, la situación de la época era considerada por el grupo subversivo como comandante de las Fuerzas Militares, destacar los Comandos Jungla, para adelantar desalentadora, dada la frecuente espiral de zona de retaguardia estratégica”. En otro de los general Harold Bedoya Pizarro, apartes del informe resalta que como resultado acudió a la Corte Constitucional de dicha operación se logró ubicar “el centro para demandar el artículo 127 del de actividades del estado mayor del bloque Código Penal o decreto 100 de 1980 oriental, cuyos cabecillas principales eran el que prescribe que los rebeldes no mono “Jojoy” y “Martín Villa”, lo mismo que la quedaran sujetos a pena por hechos presencia constante del cabecilla del bloque en combate, siempre y cuando no sur, “Milton de Jesús Toncel”. constituyan actos de barbarie o terrorismo. En su momento, el general ORDEN PÚBLICO Y DEBATES Harold Bedoya Pizarro calificó esta norma como una pena de muerte a JURÍDICOS ASOCIADOS los soldados, por cuanto al eliminarse AL ATAQUE la vida sin ninguna publicidad, se está consolidando una verdadera El periódico El Espectador del jueves 18 de impunidad. Además, acusó la norma septiembre de 1997, en el artículo: “La estrategia de propiciar una desviación del de la guerrilla frente al proceso de paz”2, recoge principio de igualdad ante la ley. En cambio, la Procuraduría General de la Foto 86. Fotografía Archivo Policía Nacional de Colombia. 2 En la sección Tema del día (Pág. 5-A). 204 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 205

Nación reclamó la constitucionalidad Múltiples organizaciones civiles como el Comité es casi lo mismo) acude al ejemplo momento del diálogo para negociar el del mencionado artículo 127, al de Presos Políticos, la Comisión Colombiana de de Aristófanes para pedirles a las fin del conflicto. Las operaciones del reconocer que siempre y cuando no Juristas o entidades oficiales como la Defensoría mujeres de los guerrilleros y los Ejército en el Caquetá y el Putumayo se trate de actos de barbarie, debe del Pueblo, animaron este debate jurídico con paramilitares que imiten a Lisistrata, estuvieron prácticamente paralizadas reconocerse la existencia de los posiciones contrarias frente a la controvertida quien convenció a sus amigas de que desde que, en agosto de 1996, denominados delitos políticos, de la norma, para delimitar el alcance de los les cerraran las puertas del amor a sus fueron tomados como rehenes los 60 rebelión y la sedición, que de cualquier denominados delitos políticos en Colombia. De maridos para terminar con las guerras soldados sobrevivientes del ataque a manera comportan un vínculo de manera paradójica y humorística, atendiendo en el Peloponeso”. la base de Las Delicias (Caquetá), pues carácter ideológico”. el carácter de los colombianos, en su columna: la guerrilla calculó políticamente que, “La propuesta de Bonett”, publicado en la Lo cierto es que, según los analistas de la si uno solo de ellos resultaba herido Los altos mandos militares fueron los primeros Revista Semana (Edición n.° 809, noviembre de época, en Colombia la dificultad de combatir en una fallida operación rescate, el en celebrar. Para ellos, en cabeza del comandante 1997), el periodista Roberto Pombo, ilustraba a la guerrilla no era judicial. Dicho en otras golpe de opinión pública que recibirá de la Fuerzas Militares, en Colombia terminó sobre el planteamiento hecho por el entonces palabras, si a la guerrilla colombiana no se le el Ejército sería peor que el despeje por fin el que consideraban un absurdo fuero General de las Fuerzas Militares, en alusión a las pudo derrotar en esa época no fue por el hecho que se vio forzado a aceptar para que especial para la guerrilla, según el cual matar determinaciones de la guerrilla de “combinar de que no se le pudiera condenar. Por ejemplo, ellos pudieran ser liberados. a alguien teniendo investidura de guerrillero todas las formas de lucha”, teniendo en cuenta “Tirofijo” tenía varias condenas pendientes. Por garantizaba una impunidad establecida en la infinidad de treguas y ceses de fuego que una sola de ellas recibiría mínimo 30 años de Y luego de la liberación de los soldados, el artículo 127 del Código Penal. La Revista habían fracasado para la época: cárcel. El hecho de que no estuviera pagando las Farc emprendieron su operación de Semana, en su edición n.° 804, del mes de sus delitos no fue propiamente, por falta de sabotaje a las elecciones y acciones aún más noviembre de 1997, planteaba la polémica: “Por fin alguien hace una respuesta juez. De otra parte, aunque militarmente, las desestabilizadoras, apuntándole a la economía sería para acabar la guerra. Y tenía Farc se veían fortalecidas, los periódicos de del país, como el bloqueo a la exportación de “Los críticos del fallo de la Corte que venir, por supuesto, de los labios la época hablaban del “fracaso político de las carbón del Cerrejón, al tiempo que el Eln apuntó dicen que tumbar el artículo 127 del del hombre encargado de librar por Farc”, como se deduce del artículo de Ignacio sus armas, nuevamente contra el oleoducto, Código Penal con el argumento de parte del Estado: el comandante de Gómez G., publicado el día viernes, 3 de octubre pero también contra la generación eléctrica que está usurpando la facultad del las Fuerzas Militares de Colombia, de 1997, en El Espectador, un día antes del al destruir la maquinaria de control de la Congreso de conceder amnistías e el general Manuel José Bonett ataque a San Juan de Arama, en la sección Hidroeléctrica de Guatapé. Ayer con la muerte indultos contiene un gran sofisma. Si Locarno. Mi general Bonett propone Tema del día (Pág. 6-A) sobre la degradación de un civil (Rafael Ignacio Zúñiga Vives) en una los homicidios en combate van a ser que las mujeres de los violentos se que había tenido el conflicto: carretera nacional (que por sus condiciones juzgados en adelante por separado al nieguen a tener relaciones sexuales de uso no puede considerarse un objetivo delito de rebelión, como si se tratara con sus compañeros mientras estos “Desde junio de 1995, cuando el militar) tal como lo advirtió la Oficina del Alto de delitos comunes. No podrá haber persistan en hacer la guerra. Al fin Gobierno reclutó en su disposición Comisionado de Paz, se cometió una violación amnistías e indultos del Congreso un tipo serio propone el ultimátum a despejar el municipio de Uribe a las normas del Derecho Internacional para los guerrilleros que cometan esos para que los alzados en armas (Meta) para iniciar un diálogo con la Humanitario”. homicidios, puesto que la Constitución escojan una de las dos posibles que guerrilla, desde la perspectiva de los prevé que estos beneficios solo podrán componen la alternativa esencial del más juiciosos analistas, las Farc han En la hipótesis de que con el próximo Gobierno ser concedidos a los delincuentes ser humano: amor o guerra, vida o demostrado que buscan a toda costa podría sentarse a la mesa del diálogo, también políticos”. muerte, Eros o Thanatos. El general consolidar una posición de fuerza el artículo acuñó el argumento de que para Bonett, sin agüero e ilustrado (que para lucrarse de ella en el inevitable tener meses más de acumulación de fuerza 206 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 207

por parte de las Farc, este grupo también se “Una de las obras más sesudas arriesgó a sufrir un desgaste político, al afectar que conocemos, “La Filosofía de a civiles y uniformados en sus acciones. la Historia, de Hegel”, se somete, por decirlo así, pasivamente, a las “EL CAMIÓN INCENDIADO”: numerosas guerras que desfilan por sus páginas sin que, en ningún MONUMENTO momento, haga un alto para meditar A LA DEGRADACIÓN en que algo anómalo se esconde tras DEL CONFLICTO esas sangrías periódicas y constantes de las naciones. Se dice “degradado” del objeto que ha perdido las cualidades propias de su especie, que se Carlos Clausewitz, filósofo de la ha deteriorado o ya no tiene lo mejor de sí guerra y guerrero él mismo en los mismo o de su clase. Así que hablar de “guerra tiempos napoleónicos, se limitó a degradada” según el Informe de Naciones aceptar el hecho y a profundizarlo, Unidas (Conflicto, callejón con salida; 2013; tan cínicamente como Maquiavelo, al pág. 81) presupone que bien puede ser que decir que el que “usa esa fuerza de todas las guerras “hayan sido sucias”; es decir, la guerra con crueldad, sin detenerse degradadas; pero aun así cabría decir que una ante el derramamiento de sangre por es más degradada que otras. grande que sea, obtiene una ventaja sobre el adversario”. El analista Mauro Torres, en la columna de opinión “Guerra y paz”, planteaba que es …El más célebre historiador de la imposible hablar de la resolución del conflicto Tierra, el inglés John Keegan, se afana sin conocer los primeros orígenes de la guerra por encontrar las remotas fuentes y el inmenso desarrollo de la “cultura militar”, del fenómeno: “Es de los sumerios – para explicar el trasfondo de las guerras dice– de quienes procede la primera secundarias, desde la profundidad de la evidencia consistente sobre el carácter naturaleza humana, la mentalidad guerrista de la guerra en los albores de la de los hombres que hacen la historia, que, sin historia escrita”. ¡Demasiado tardío! darse cuenta de ello, consideran la guerra como una función natural de los Estados, como algo …Las evidencias arqueológicas necesario e inevitable, tanto como desarrollar la verificables, como las poderosas cultura o la economía.3 Lo anterior para explicar murallas que rodean Jericó: la cultura la dinámica de las confrontaciones desde sus militar de los microlitos geométricos, orígenes hasta épocas contemporáneas. brutales puñales para la lucha cuerpo a cuerpo: las pinturas rupestres de encarnizadas masacres y el hallazgo Foto 87. Lámina escultórica ubicada en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. 3 El miércoles 15 de octubre de 1997 en Téviec (Francia) de una tumba con Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. 208 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 209

el primer Aquiles condecorado por El viernes 10 de octubre de 1997, en el periódico de mujeres y niños, saturan de “Lo que hace falta ahora es que la sus feroces hazañas, son revelaciones El Tiempo, el General Álvaro Valencia Tovar sangre y dolor la ruta sangrienta de comunidad nacional recupere su indudables e impresionantes de que en su artículo “El búmeran de la barbarie” estos revolucionarios anacrónicos, coraje y su capacidad de protesta la historia, conducida por el hombre, (Pág. 4-A), advierte que la falta de capacidad náufragos de sistemas políticos airada, de rechazo colectivo, de había nacido guerrera, pues en la de la comunidad de recuperar su coraje y su que se hundieron en el océano condena valerosa de estas acciones prehistoria estas catástrofes son rechazo colectivo, frente a hechos deplorables, de su tremendo fracaso y que que manchan el buen nombre de desconocidas…”. la hacía más vulnerable; además de rechazar ellos pretenden rescatar de las Colombia con goterones de oprobio, abiertamente la acción violenta contra los profundidades de la historia. no podemos tolerar por más tiempo el Según este autor, al culminar la evolución de policías y explorar las formas en que se había título de país más violento del mundo, la especie humana, nacieron unos pueblos degradado el conflicto interno: No miden estos combatientes sin ni registrarnos a seguir presenciando pacíficos y guerreros otros. causa, que sus conductas lunáticas el espectáculo de barbarie desatada “Pues la subversión en Colombia se se puedan volver contra ellos por que a diario nos ofrece una guerrilla “Enfrentados a muerte y siendo ha desarticulado de la realidad, como la repulsa que originaron dentro y que perdió todo título al darse ese de condición humana diferente, su si sus bandas en armas hubiesen fuera del país. Las revoluciones no nombre. guerra se eternizó y se convirtió en perdido la visión del país y del mundo, se hacen sin pueblos y ellos están ese trasfondo que alimenta nuestros cerrado el horizonte por la espesa perdiendo el que involucraron con la …La abulia, la indiferencia, la reflejos guerreros inconscientes, listos cortina de la selva que rodea. Al habilidosa manipulación de la noticia insolidaridad, deben desterrarse a dispararse por cualquier razón o sin menos eso demuestra con su conducta y de las agencias que le producen, se en un acto de fe y determinaciones razón”. depravada y feroz, que lo mismo está viniendo abajo como castillo de colectivas, que salven a Colombia destruye el patrimonio nacional que naipes. del crimen, de la depredación y de la Queda claro que la degradación de un conflicto la vida de sus compatriotas civiles barbarie disfrazados de revolución”. se refiere al patrón ideal de “la guerra justa”. y militares…La masacre cometida Ya hasta el silencio de las Los filósofos morales y los juristas proponen contra 17 policías que efectuaban un organizaciones no gubernamentales La base del “Derecho Humanitario” consiste tres criterios: a) que la guerra esté justificada recorrido pacífico en cumplimiento de de protección de los Derechos en entender que hay medios absolutamente (just ad bellum); b) que exista proporción entre su deber y no en plan de guerra, es de Humanos se está rompiendo, inaceptables de confrontación. Así que el fin el bien esperado de la guerra y los daños que las más brutales perpetradas por la para condenar el horror que viene no justifica los medios. Este criterio prohíbe ella implica, y c) que los combatientes respeten narcoguerrilla. La sevicia, el remate a acompañando en forma cada día más las violaciones del Derecho Humanitario “el derecho humanitario”, las leyes de la guerra sangre fría de heridos y sobrevivientes, violenta y pervertida de sus acciones, por parte de la Fuerza Pública, pero también o jus in bello. Pues bien, el conflicto armado la incineración de los cuerpos, vivos que fueron revolucionarias y hoy no hace responsable a los insurgentes, así se colombiano, bajo estos criterios es calificado todavía algunos entre los vehículos son otra cosa que la depravación declaren en “rebelión”, en consideración al como injusto, es decir, “una guerra degradada” destruidos con insania, rebasa todos irrefrenable de quienes por haber efecto denigrante de acciones bélicas sobre en su origen, al desbordar sus objetivos y violar los límites de la inhumanidad, que ejercitado largamente la violencia, la dignidad y la integridad humana. Así la el derecho humanitario (Conflicto, callejón con se ha convertido en signo de sus hacen el dolor, el sufrimiento, la insurgencia defendiera supuestamente “una salida; 2013; pág. 81). depredaciones. muerte y el incendio un morboso causa justa”, tiene que respetar los límites de motivo de deleite anormal”. la guerra, la inmunidad de los no combatientes Frente a los hechos de San Juan de Arama, la …Actos vandálicos contra pobres y el trato humano de los prisioneros (Conflicto, degradación del conflicto fue analizada por aldeas mal guarnecidas por un puñado Según el General Álvaro Valencia Tovar, callejón con salida; 2013; pág. 82). De otra parte, distintos periodistas y expertos de la época, de de policías, saqueos, destrucción tampoco el terrorismo producía rédito ni a la luz de los planteamientos de la escritora la siguiente manera: de viviendas y negocios. Muerte beneficio a sus gestores y agentes. Mary Kaldor, en su texto “las nuevas guerras” 210 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 211

(2001), la degradación de un conflicto se puede La violencia, además de las consecuencias evoca las más siniestras épocas de inmolación víctimas miembros de la Fuerza Pública deben explicar de la siguiente manera: económicas, políticas y sociales que implica, de seres humanos en remembranza a prácticas ser entendidos como hechos violatorios de los reconfigura el sentido de humanidad de los de la Inquisición. Las llamas devoraron Derechos Humanos de soldados y policías. De “Durante los años 80 y 90 se ha individuos en la medida en que generan “el prácticamente a los policías. acuerdo a los lineamientos y las perspectivas desarrollado un nuevo tipo de desgarramiento propio de las pérdidas”, pero del Centro Nacional de Memoria Histórica, la violencia organizada propio de la también expectativas que determinan una degradación del conflicto es evidente en las era de la globalización. Las nuevas “nueva manera de vivir” en el mundo, para siguientes dimensiones: guerras son aquellos conflictos conectarse con la esperanza, según lo intuyó armados que surgen en el contexto Hannah Arendt (Chaves, 2011, pág. 170): Dimensión individual “Los daños del proceso de globalización, de individuales son aquellos causados a debilitamiento del Estado nación, de “Es sin duda posible crear condiciones la víctima, a sus familiares o personas erosión del monopolio de la violencia bajo las cuales los hombres sean cercanas. Se refieren a las afectaciones legítima y de disminución de la deshumanizados –tales como los que la violencia produce en términos capacidad de los estados para utilizar campos de concentración, la tortura y materiales e inmateriales, daños a la de forma unilateral la fuerza contra el hambre… [el secuestro, la masacre, moral, el buen nombre, al proyecto de otros estados. Las nuevas guerras la desaparición forzada]… y bajo tales vida, las lesiones físicas, emocionales y implican un desdibujamiento de las condiciones, el más claro signo de mentales” (CNMH, 2014, página 22). distinciones entre guerra, crimen deshumanización no es la rabia ni la organizado y violaciones a gran escala violencia sino la evidente ausencia Dimensión familiar “Las relaciones entre de los derechos humanos, asimismo, de ambas”. No obstante, que un Foto 88. Fotografía forense. Dirección regional del oriente. los miembros de la familia y de esta con Fiscalía del Meta. frente a lo que hemos definido como individuo o una población se muestre su entorno, también son impactadas viejas guerras, las nuevas guerras indolente frente a “cuerpos anónimos”, por efecto de la violencia. En términos son diferenciables principalmente torturas, secuestros, masacres, etc., El terrorismo pierde en la política y en la funcionales, la guerra promueve cambios en cuanto a objetivos de la guerra, más que una deshumanización, es una diplomacia, lo que gana en el plano militar. en los roles y tareas que tradicionalmente métodos de lucha y métodos de humanización de la violencia a través En el caso colombiano, no todas las acciones desempeñan hombres y mujeres. financiación”. de su incorporación”. terroristas tienen por blanco a las personas También supone alteraciones en la o poblados que colaboran supuestamente composición y tamaño de la familia, y en Una de las características estructurales de la Al respecto, las fotografías forenses de San Juan con insurgentes. Aun así, en Colombia, el uso la manera en que se entablan relaciones violencia como práctica social es la intención de Arama, no solo evidencian las atrocidades y la indiscriminado de la violencia por parte de y se comunican los miembros de esta” de generar o mantener un orden a través de degradación del conflicto interno armado, sino los diferentes actores armados ha conducido (CNMH, 2014, página 25). hechos contundentes sobre los objetos, los que expresa a través del “camión incinerado”, a una progresiva degradación del conflicto cuerpos o los campos de relación social. Desde la crudeza de la tortura experimentada por las armado. En este sentido, el respeto a la vida y la Dimensión colectiva “Los daños colectivos esta perspectiva, para entender “la degradación víctimas, enviando un mensaje perturbador prohibición de tratos inhumanos son preceptos son aquellos ocasionados a comunidades, del conflicto” es necesario abordar la categoría por parte de los victimarios: “golpear donde inderogables, independientemente de que grupos poblacionales y sectores sociales del “cuerpo” de la víctima, como unidad de más duele”, incluir castigos y “transmitir exista una situación de conflicto (Abrisketa, que se han configurado como sujetos análisis, en consideración a la construcción lecciones macabras” como se aprecia en la 2005). colectivos, es decir, que comparten una del espacio individual y social, de la identidad imagen suministrada por la Fiscalía en la que identidad colectiva. El daño entonces del sujeto y de una comunidad en particular el camión que transportaba a los policías, Conductas como los homicidios selectivos (los concierne a la forma en que la violación (Chaves, 2011, pág. 165). planes pistola) y sistemáticos de los que han sido de los derechos humanos y del Derecho 212 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 213

Internacional Humanitario, impactaron Con ocasión del atentado terrorista ocurrido en su identidad y proyecto colectivo, y cómo San Juan de Arama, la señora María del Carmen perjudicaron la calidad de vida y el goce Rodríguez, funcionaria de la administración efectivo de los derechos civiles y políticos municipal, relata su experiencia traumática de la comunidad o grupo social. En los al presenciar y “sufrir” uno de los capítulos ejercicios de identificación del daño es cruentos del Departamento del Meta: importante tener clara la diferencia entre los daños plurales y los daños “En ese entonces, yo estaba en colectivos. Los primeros hacen referencia embarazo y recuperándome de una a la afectación, debido al mismo acto cirugía. Fue así como el 4 de octubre violento, a múltiples personas (CNMH, de 1997, el alcalde ordenó que un 2014, página 25). compañero de trabajo fuese al hospital de Granada a recogerme porque El daño colectivo, por su parte, guarda me daban de alta y no había en qué relación con la lesión de un derecho (a traerme, entonces me trajeron en la la paz, al medio ambiente, a la salud, a ambulancia de San Juan de Arama. la educación), un bien (una escuela, un La guerrilla nos detuvo en el camino a puente, un bien cultural, una iglesia) o un Puerto López. interés colectivo (el conjunto de saberes y costumbres tradicionales). (...) De para acá ya veníamos al medio día, y cuando llegamos al Alto de la Los casos de daño colectivo son los Bodega con el conductor Jairo, nos reconocidos para las comunidades que detuvimos, entonces dijo la enfermera habitan áreas geográficas específicas y con la que veníamos ¿qué pasó? Y son objeto de intimidación, amenaza o él respondió, es que hay problema exterminio sistemático. También aquellos en la carretera parece que hubo que padecen la destrucción deliberada de una emboscada entre agentes del sus sistemas productivos y socioculturales, Gobierno, policías de San Juan de o las comunidades obligadas a desplazarse Arama y las Farc. A mí me dio mucho forzadamente y a abandonar sus lazos y miedo, entonces les supliqué que territorios, que no solo son fuente de sustento, me bajaran de ahí, pero ellos me sino de identidad. Igualmente, se puede dijeron que no, que si me bajaba de identificar un ejemplo de daño colectivo en las la ambulancia, quedaba desocupada organizaciones sociales y políticas, víctimas de y entonces les tocaba ayudar a los repertorios de violencia que buscan impedir, heridos de la guerrilla o del Gobierno. exterminar, silenciar, estigmatizar o castigar sus ideologías y los propósitos de sus acciones De nada sirvió, porque llegando allá y luchas” (CNMH, 2014, páginas 23-24). vimos una camioneta de la Policía Foto 89. Atardecer en el Cerro del Indio Acostado. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. totalmente incendiada, la habían 214 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 215

bombardeado, era muy aterrador, era épocas pasadas fue uno de tantos escenarios ataque de un grupo cercano a 100 guerrilleros. a los hombres de inteligencia de la Policía su algo que es triste recordarlo, y que de la violencia indiscriminada: La confrontación duró más de dos horas. participación en el ataque: está en la memoria como un tormento. Entonces me dice la secretaria que “Nosotros nunca pusimos una queja De manera escabrosa y con sangre fría, la “Desde el 2 de octubre se montó toca echar a los tres sobrevivientes, y de nada, porque si uno lo hacía lo prensa registró el día sábado 11 de octubre de guardia a la espera de los policías. me puse a llorar. mataban o le quitaban a los hijos, y 1997, en el periódico El Tiempo, la mentalidad En el ataque participaron 100 cuando entramos a trabajar se declaró sanguinaria de los perpetradores del hecho y guerrilleros dirigidos por “Gustavo” Uno de los heridos, tenía destrozada la a la alcaldía objetivo militar y fue aún sus razones estratégicas para cometerlo (Pág. o “El Tuerto”, que resultó herido. parte derecha de la pierna y el tórax, y más duro, nos tocaba venir a trabajar 7- A), en la sección “Actualidad” y en el artículo Las cinco camionetas Toyota las traía en la mano derecha una granada de madrugada, correr de un lado para titulado: “El ataque a la patrulla policial”. suministró “Pedro Alarcón”. Para el apretada con el dedo gordo, entonces otro, salir por paredes, nos pasábamos ataque se utilizaron granadas MGL él me dijo, “te quedas ahí o levanto el a un restaurante, mientras se daban “Nuevas revelaciones sobre la forma y fusiles. Cuando comenzó el abaleo dedo para que vuele esto”, entonces plomo en el parque y esas calles eran cómo las FARC atacaron el pasado tan berraco, los acribillaron. Unos yo me puse a llorar y él me dijo, “no desoladas… yo me arrastraba por toda 4 de octubre a la patrulla policial en estaban sin cabeza, sin pies. Eso fue es que si quiere, si no nos hace el la balacera a gatas para llegar a mi San Juan de Arama (Meta) aportó muy triste. Yo estaba emboscado en favor aquí nos acaban de matar”. Me casa y salvar a mis hijos” Efraín Walteros Angulo. Además de la trocha No. 13 y la misión era cuidar acuerdo que él tenía la cara como los casetes, la Policía encontró en la las camionetas. Ahí quedaron esos quemada, la tenía toda negra y me Así como Carmen, muchos sanjuaneros no billetera de Walteros Angulo, billetes 17 muchachos. Quedaron quemados, decía, “si te bajas yo exploto esto”, estuvieron en las filas de las agrupaciones ensangrentados sustraídos de los mutilados. Hasta me tocó alzar un entonces yo no me podía bajar. armados, pero tuvieron que “armarse de bolsillos de los policías asesinados en pedazo de cráneo. Después de media fortaleza” para vivir en las que en ese San Juan de Arama”. hora de combate, “Pablo” o el “El Los tres se salvaron, incluso cuando tiempo se denominaban “zonas rojas”, Escorpión” fue el encargado de dar el hicieron el mural me encontré con uno ahora, transformadas en centros turísticos Para entender la mentalidad de los guerrilleros tiro de gracia a los policías”. de los sobrevivientes y sin necesidad y productivos, gracias al empoderamiento de la época, uno de los implicados en el de yo ir hacia él, vino hacia mí, me ciudadano y al rechazo colectivo de la ataque, Efraín Walteros Angulo, luego de su El guerrillero también relata que “El Escorpión”, abrazó y me dijo: “siempre durante violencia. Ellos tuvieron el valor de cambiar “el captura, confesó a la Policía haber iniciado sus otro insurgente también sacó dinero de los mucho tiempo la pensé porque usted desierto del conflicto armado” en manantiales actividades insurgentes en Lejanías (Meta) bajo policías fallecidos en la confrontación y luego nos salvó la vida, y si no, nos acaba cristalinos de tranquilidad y libertad. el mando de “El Tuerto”, comandante del frente los comandantes de la subversión, repartieron la guerrilla, pensé que usted estaba 27 de las Farc. “el botín” entre los participantes del ataque. muerta, pero gracias a Dios está VICTIMARIOS aquí y nos pudimos encontrar. En ese En octubre de 1996 recibió en la región del “A diez (guerrilleros) les dieron de a momento supe que ellos eran policías”. Los guerrilleros analizaron las condiciones Ariari, instrucciones sobre manejo de armas, cien mil para cubrir gastos personales del terreno para llevar a cabo “la emboscada” doctrina comunista y técnica de combate. y realizar actividades de inteligencia Esta es la historia de la degradación del donde no solo atacaron con explosivos, Manifestó haber participado en tres tomas en el municipio de Granada. A mí me conflicto, en la voz de una de sus protagonistas, también minaron la carretera y aquellos que guerrilleras, en especial, la de El Castillo y San tocaron 150 mil pesos, de los cuales para quien este tipo de atentados era frecuente, alcanzaron a sobrevivir a los explosivos fueron Juan de Arama, para luego replegarse hacia gasté 50 mil en comida, dormida y pero cada vez que los vivía, parecía que fuera rematados. Cuando se escuchó la primera el municipio de Mesetas. Walteros Angulo medicamentos”, dijo el guerrillero”. el último. Su memoria recorre los laberintos explosión, la reacción de los policías que iban relató los pormenores del atentado y contó intrincados del “Tailandia de Colombia”, que en a pie fue tenderse al suelo y contrarrestar el 216 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 217

LOS NEXOS ENTRE en “ofensa criminal” la financiación Clinton, quien invitó a otros países a política, y “estar alerta a esfuerzos "EL EJÉRCITO ROJO" o apoyo a cualquiera de los grupos tomar medidas similares”. internacionales” a favor de un proceso terroristas designados, permite al de paz en Colombia. (‘Guerrilla Y LAS FARC PARA Gobierno revocar las visas de los En su momento, el embajador de Colombia en y narcos: mortífera alianza)”. LA COMISIÓN DEL ATAQUE miembros o representantes terroristas Washington, Juan Carlos Esguerra, aplaudió Washington (AFP). y exige a las entidades financieras estas medidas y reiteró que eran un paso muy Cinco días después de los hechos, el Eln y estadounidenses congelar los fondos importante en la lucha internacional contra En el periódico El Espectador, del día jueves, 9 las Farc fueron incluidos en las listas de las que pertenezcan a esos grupos los grupos alzados en armas en Colombia. de octubre de 1997, sección Nacional (Pág. 13- principales organizaciones terroristas a nivel terroristas”. De hecho, informes periodísticos reiteraban a), el artículo “Estados Unidos decide atacar a mundial. Al respecto, el día jueves 9 de octubre que la decisión de Albright de apersonarse los nexos de terrorismo en ese país”, afirma que de 1997, en el periódico El Tiempo, en la sección Con esta nueva ley, también se prohibía la del anuncio, hacía parte de la estrategia de la “se congelarían” las cuentas de organizaciones Actualidad (Pág. 13-A), bajo el título: “Eln y Farc entrega a estos grupos de armamento militar. administración Clinton para luchar contra el terroristas que buscan acrecentar bienes en en la mira de Washington por terrorismo”, se Se indicaba además que quienes violaran la ley, terrorismo, por considerarlo una de las nuevas Estados Unidos, además de correr el riesgo establece la relación entre las organizaciones estarían sujetos a una pena de hasta diez años amenazas mundiales de mayor alcance, luego de ser objeto de cuantiosas multas y penas subversivas y este delito transnacional: en prisión. Cabe resaltar que, desde hacía varios de la terminación de la guerra fría. Así mismo, privativas de la libertad. años, los dos grupos guerrilleros colombianos ante el congreso de EE.UU. el secretario de Estado “El gobierno de Estados Unidos (El Eln y las Farc) pertenecían a la lista de las asistencial para asuntos interamericanos, “La confección de la lista es presentó ayer al Ejército de organizaciones terroristas que anualmente Jeffrey Davidow, advirtió ante el Subcomité obligatoria por la ley aprobada Liberación Nacional (ELN) y a las emitía el departamento de Estado, pero por de Asuntos Hemisféricos de la Cámara de en 1996 después del atentado de Fuerzas Armadas Revolucionarias primera vez, en ese mes de octubre de 1997, Representantes, que la unión entre narcotráfico Oklahoma, y su efecto principal es, de Colombia (FARC) dentro de una Estados Unidos los señalaba como objetivo y guerrilla era una “mortífera alianza”, bajo la en palabras de Albright, ‘considerar lista donde figuran las 30 principales de una gran campaña de la lucha contra este siguiente advertencia, publicada en la AFP: como crimen, conceder fondos, organizaciones terroristas del mundo, flagelo. armas u otro apoyo tangible a estas al tiempo que anunció nuevas y “El conflicto interno (en ese país) organizaciones’. Simultáneamente, severas medidas para bloquear el “El Ejército de Liberación Nacional está extendiéndose debido a que las el Gobierno de Estados Unidos apoyo financiero o material desde este (ELN) y las fuerzas armadas autoridades civiles carecen de fuerte quedó obligado a retirar el aviso país a esos grupos de extrema. revolucionarias de Colombia apoyo popular, las elites políticas de entrada a los dirigentes o (FARC) aparecen codo a codo junto y económicas están aisladas, y el representantes de estos grupos y El anuncio lo hizo en Washington a organizaciones como la banda liderazgo militar no tiene un plan fuerza de las instituciones bancarias la secretaria de Estado, Madeleine separatista vasca ETA de España, el estratégico aparente para responder norteamericanas a ‘congelar’ cualquier Albright, quien explicó que las nuevas islamista Movimiento de Resistencia a la potente amenaza guerrillera”. tipo de dinero o propiedades que medidas obedecen a la aplicación de Islámica (Hamas) de Palestina, el Y recalcó que las actividades de los tengan en Estados Unidos”. una ley contra el terrorismo aprobada proiraní Hezbolá del Líbano, el Ejército narcotraficantes y las guerrillas de por el Congreso en 1996, como Rojo de Camboya y Sendero Luminoso Colombia son los problemas que El documento periodístico denuncia que a reacción al peor atentado terrorista y el Movimiento Revolucionario Túpac Estados Unidos considera más serios través del flagelo del secuestro, las guerrillas cometido hasta ahora en este país; el Amaru de Perú, entre otros. Estados en el análisis de su política hacia lograban el mayor lucro: bombazo contra el edificio federal en Unidos se compromete a luchar América del Sur. Añadió que Estados la ciudad de Oklahoma (abril de 1995), contra aquellos que hablan el idioma Unidos ‘debe hablar firmemente’ sobre “Las Fuerzas Armadas Revolucionarias que cobró 168 vidas. Esa ley convierte del terror”, advirtió el presidente Bill la necesidad de poner fin a la violencia de Colombia (FARC) y el Ejército de 218 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 219

Liberación Nacional (ELN) tienen unos 400 millones de dólares en ganancias en LISTA DE ORGANIZACIONES TERRORISTAS repartidos en diferentes frentes 1996 a los grupos guerrilleros. Sin embargo, SEGÚN EL DEPARTAMENTO DE ESTADO de guerra más de $3.000 millones en ese momento no se contaba con otros producto del secuestro y boleteo datos actualizados de propiedades y cuentas Colombia: Ejército de Liberación Nacional (ELN) y Fuerzas Armadas a ganaderos y comerciantes en el bancarias. Revolucionarias de Colombia (FARC). Ambas guerrilleras marxistas. territorio nacional. Las cifras están AMÉRICA Perú: Sendero Luminoso (guerrilla maoísta) y Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA, guerrilla guevarista). consignadas en varios estudios de En el acápite del mismo artículo periodístico, DEL SUR inteligencia del Ejército, la Policía y el titulado: “Guerrilla lava dinero con las Chile: Disidencia del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR-D, DAS y en libros sobre las finanzas de cooperativas”, se advierte que a través de unas guerrilla urbana marxista). la guerrilla, la cual cada año aumenta doscientas cooperativas rurales de ahorro su parte financiera, que según la y crédito en el país, las Farc y el Eln estarían Israel: El grupo palestino Abu Nidal: Frente Democrático de Liberación de Palestina (FDLP-facción Nayef Hawatmeh); el grupo palestino Fiscalía ha sabido ocultar”. lavando dinero para financiarse, de acuerdo Movimiento de Resistencia Islámico (Hamas, islamistas); el movimiento a las declaraciones del entonces director del palestino Jihad Islámica; el Frente de Liberación de Palestina, Facción De acuerdo con la Oficina Presidencial Departamento Administrativo de Seguridad ORIENTE Abu Abbas (FLP): el Frente Popular de Liberación Palestina-Comandancia Antisecuestros, el delito del secuestro dejó (DAS), General Luis Enrique Montenegro Rinco. MEDIO General (FPLP-CG); el movimiento extremista judío KACH y el movimiento Estas fueron sus declaraciones: extremista judío Kahane Chai. Líbano: Hezbolá (Partido de Dios) “El caso es diferente frente al Irán: Organización Muyahidín-e-Khalq. narcotráfico: la guerrilla compra con dineros de las cooperativas Egipto: Los movimientos islámicos egipcios Jamaa Al Islamiya; y Al propiedades como centros comerciales MAGREB Jihad y, o gallineros para que allí trabajen Argelia: Grupo Islámico Armado (GIA) sus integrantes, mientras los Japón: La secta Aum, conocida como Verdad Suprema (responsable del narcotraficantes adquieren lujosas ataque con gas en el metro de Tokio en marzo de 1995). Y el Ejército Rojo mansiones o edificios directamente Japonés. para ellos”. Filipinas: El grupo islámico Abu Sayyaf. ASIA India: El movimiento Separatista de Cachemira Harakat UI Ánsar (Hua). Con esta medida se buscaba desvertebrar la Camboya: Los Jemeres Rojos. parte económica que mantenía la subversión, Sri Lanka: El movimiento separatista Tigres de la Liberación Tamil de Sri aparte de sus ingresos por secuestro y boleteo Lanka. para la adquisición de armas y explosivos. El plan antifinanciero de la subversión que España: Euskadi Ta Askatasuma (País Vasco y Libertad, ETA, grupo puso en marcha el DAS contempló el pago de separatista vasco). “recompensas” para quienes suministraran Turquía: El Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK, guerrilla información sobre ubicación de bienes y cuentas EUROPA separatista y marxista) y Frente Revolucionario de Liberación del Pueblo bancarias de la subversión. El Departamento (DHKP). de Estado, consideraba las siguientes 30 Grecia: Organización Revolucionaria del 17 de noviembre y el movimiento organizaciones, junto con las Farc, en las listas griego Lucha Revolucionaria del Pueblo (ELA). Foto 90. Fotografía Archivo Policía Nacional de Colombia. mundiales del terrorismo: Fuente: Periódico El Tiempo, El Espectador e información de la DIPOL (1997). Elaboración propia. 220 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 221

En momentos en que el Departamento de Arama. Cabe destacar que el Ejército Rojo “En mayo de 1972 tres terroristas campesinos siempre son los que Estado, de los Estados Unidos, incluía a las Farc y también era conocido para la época, como una del Ejército Rojo japonés atacaron pagan el pato”. al Eln en la lista del terrorismo internacional, la Brigada Internacional Antiimperialista (BIAI); es el aeropuerto de Lod y mataron a Policía Nacional encontraba nuevas evidencias decir, una organización terrorista de izquierda 24 personas. Dos años después A renglón seguido, les cuenta lo difícil de que por lo menos -tres exmilitantes del grupo que apareció en 1969 con el fin de apoyar en asesinaron a 8 trabajadores e que resulta el entrenamiento con terrorista japonés Ejército Rojo- adiestraban todo el mundo la revolución marxista-leninista hirieron a otros. Ahora, en momento los “chinos”. Según sus posteriores a los guerrilleros de las Farc en la elaboración y de servir a organizaciones anarquistas en que el Departamento de Estado, declaraciones a los hombres de de carrobombas, manejo de misiles tierra-aire, japonesas de izquierda en sus actos terroristas. de Estados Unidos incluyó a las inteligencia de la Policía, son los planeación de asaltos y atentados suicidas. FARC y al ELN en la lista negra mercenarios del Ejército Rojo japonés Se tenía información de inteligencia, que este del terrorismo internacional, la que llegaron hace siete meses a Según investigaciones y declaraciones del grupo en 1988 planeaba y realizaba acciones Policía Nacional encontró nuevas operar en los Llanos. En la grabación periódico El Tiempo, el día martes 14 de octubre terroristas en conjunto con el Ejército para evidencias de que el Ejército Rojo está Walteros Angulo revela, entre otros, de 1997, en su sección Primer Plano (Pág. la Liberación de Palestina, el grupo terrorista adiestrando a las Farc desde hace los nombres de por lo menos tres de 3A): dos casetes incautados a un guerrillero Hezbolá, las Brigadas Rojas Italianas y las siete meses. Los mercenarios entrenan los terroristas japoneses y luego los identifican a tres de los terroristas nipones, inteligencias de Libia, Irán, Corea del Norte y a los combatientes de las Farc en la identificó en los archivos fotográficos particularmente del Ejército Rojo, involucrados Siria. Esta era la descripción y el correlato de la elaboración de carrobombas, manejo de la Policía”. en adiestramientos a las Farc, para cometer redacción judicial, de la injerencia del Ejército de misiles tierra-aire, planeación ataques como los sucedidos en San Juan de Rojo en Colombia: de asaltos y atentados terroristas y Akira Niheí, Kozo Okamoto y Kazuo Tohira, capturas de rehenes. según el segundo jefe de inteligencia del frente 27 de las Farc, planeaban introducir al país, en Las nuevas evidencias, dos casetes diciembre de ese mismo año, un cargamento y el testimonio de un guerrillero de misiles tierra-aire para derribar aviones que participó en la masacre de los fumigadores Turbo Trush y helicópteros UH-IH 17 policías en San Juan de Arama, y Black Hawk. Los casetes también pusieron al detenido el 8 de octubre en el Meta, se descubierto que los mercenarios extranjeros suman a la reciente voz de alerta del trazaron el plan de atentados terroristas para gobierno japonés en el sentido de que ejecutar el próximo 26 de octubre para impedir 15 terroristas del Ejército Rojo estarían la realización de las elecciones. El registro en Colombia. periodístico advertía que las Farc pretendían suspender las señales de televisión en el Los casetes, cuyo contenido conoció departamento del Meta mediante la utilización El Tiempo, resultaron ser una carta de explosivos; además atacar las estaciones de en audio que el confeso guerrillero Policía de Cumaral, Restrepo, El Catillo, Vista Efraín Walteros Angulo iba a enviar Hermosa, Puerto Rico, Puerto Lleras y Uribe”. a sus padres y hermanos, en las que También se alertaba que tenían previsto les cuenta que ya está “cansado y instalar retenes sobre las vías, con el ánimo acabado de correr de un lado para de impedir que la población civil se desplazara Foto 91. Presuntos integrantes del Ejército Rojo. Periódico El Tiempo (1997). otro y de ver que en esta guerra los hacia los diferentes lugares donde se hallan Fuente: Periódico El Tiempo (1997). 222 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 223

ubicadas las mesas de votaciones regionales se desconocía la cuantía de lo pagado a los “El gobierno japonés le informó que identificados como Akira Nihei, Kozo que se iban a llevar a cabo en la época. mercenarios, lo que sí quedaba claro “era la 15 de estos mercenarios que huyen de Okamoto y Kazuo Tohira– se hallan inmensa fortuna del imperio económico de la la justicia nipona habrían ingresado como mercenarios que adiestran a las La presencia del Ejército Rojo, según la Policía, guerrilla colombiana”. La primera voz de alerta clandestinamente a Colombia con Farc, las preparan en el lanzamiento podía incidir en un incremento del terrorismo sobre la presencia en Colombia del Ejército el propósito de adiestrar comandos de cohetes tierra-aire y en la urbano de la guerrilla. Para contrarrestarlo se Rojo la dio el director del DAS, el General Luis terroristas. Los mercenarios, según organización de actos terroristas”. incrementaron las operaciones de inteligencia. Enrique Montenegro Rinco: información en poder del DAS y la Según los investigadores policiales, aunque Policía Internacional (Interpol), hacen Estas informaciones también fueron publicadas parte de un comando de 30, de los en el periódico El Tiempo, el día miércoles 15 cuales 15 ya fueron capturados en de octubre de 1997, en el artículo (Pág. 6-A): Japón en marzo pasado”. “Las Farc y el Eln son terroristas y así los llamaremos”: Policía; en el citado documento, En el periódico El Tiempo, en su edición del día el director de la Policía optó por referirse a miércoles 15 de octubre de 1997 (Pág. 4-A), en la dichas estructuras, según sus acciones: sección Cosas del Día, se hace referencia a “Los instructores del terror”. “Mientras los hombres de inteligencia de la Policía avanzaban ayer en la “En estos tiempos la expresión investigación tendiente a detectar el “Ejército Rojo” no tiene ya nada que número y la verdadera identidad de ver con el poderoso ejército que surgió los terroristas del Ejército Rojo japonés de la revolución rusa. Es algo peor. Y que se encuentra en Colombia, el se relaciona con un tenebroso grupo general Rosso José Serrano anunció terrorista japonés, diseñado para que esa institución cambiará el organizar actos terroristas, y para lenguaje para referirse a la guerrilla. adiestrar en la materia, en todos los De ahora en adelante, cada vez que lugares del mundo en que puedan la Policía Nacional se refiera a las Farc o al Eln lo hará como lo que son, infiltrase. Ya se sabía de contactos organismos terroristas. Las cosas de ese ejército con las guerrillas de hay que llamarlas por su nombre y si nuestro país, por una advertencia las Farc y el Eln son terroristas, pues del gobierno japonés, en la que de esa manera debemos llamarlos eventualmente se hablaba de quince dijo el general Serrano. La Policía de esos peligrosos elementos que se adoptó la decisión luego de que el habían dirigido hacia Colombia, para Departamento de Estado, de Estados escapar de la persecución de que Unidos incluyó a los dos grupos eran objeto en su país. Más ahora, subversivos en la lista negra del a propósito del reciente ataque a terrorismo internacional y tras incautar una patrulla policial en San Juan dos casetes a un guerrillero que dejó Foto 92. Cerro del Indio Acostado. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. de Arama, se ha establecido que al descubierto la presencia del Ejército Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. por lo menos tres de tales sujetos – Rojo en las filas de las Farc”. 224 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 225

ATENTADOS DEL EJÉRCITO ROJO EN EL MUNDO Según Walteros, el guerrillero capturado, las Farc contaban con sofisticados equipos de comunicaciones satelitales. Esta tecnología habría sido suministrada por los terroristas del Noviembre Febrero Julio Ejército Rojo. 1969 1972 1973 “Aunque el guerrillero capturado Las autoridades japonesas Líderes del movimiento asesinaron Apoyados por integrantes del mencionó a Akira Niheu, Kozo arrestan a 53 integrantes a 14 de sus compañeros por no Ejército para la Liberación Rojo Okamoto y Kazuo Tobira como tres del Ejército Rojo cuando compartir su ideología y táctica secuestró un avión de Japan de los terroristas del Ejército Rojo que planeaban un ataque suicida del conflicto. Tres meses después Airlines que cumplía la ruta París- adiestran a las Farc, los organismos tres de sus miembros atacaron contra la residencia del primer Tokio y lo obligó a dirigirse a Libia, de seguridad creen que estos pueden ministro de ese país. el aeropuerto de Lod en Israel. El donde liberó a la tripulación y a los atentado dejó como resultado 24 pasajeros. Luego, los extremistas ser los nombres de terroristas muertos y 76 heridos. hicieron explotar el avión. encarcelados en otros países y que son utilizados por los mercenarios que se encuentran en Colombia para desviar la investigación. Por su parte, Agosto Agosto el subdirector de la Policía, general 1974 1975 Luis Ernesto Gilibert Vargas, dijo que los terroristas internacionales Durante un ataque en la fábrica de Mitsubishi en Tokio Cinco de los miembros del Ejército mataron a ocho personas. Otras 246 resultaron heridas. Rojo se apoderaron del consulado tienen como misión entrenar a las Un mes después, otros tres de sus miembros se tomaron la de Estados Unidos y de la embajada guerrillas, principalmente, en la embajada francesa en La Haya, Holanda, y retuvieron a 11 de Suecia en Kuala Lumpur. Tomaron ejecución de atentados terroristas con personas, entre las que estaba el embajador francés. Como como rehenes a 52 personas y a explosivos. “Estamos desarrollando exigencias para la liberación de los rehenes exigieron el cambio la liberación de cinco de sus estrategias que nos permitan capturar pago de tres mil dólares y su traslado a Siria. integrantes. a estas personas que han entrado clandestinamente al país”, afirmó Gilibert. Septiembre Abril 1977 1988 Según información en poder de la Policía, los mercenarios entrenaron a los combatientes de Otros cinco miembros de esa organización secuestraron un Los mercenarios hicieron explotar una las Farc en derribar aviones fumigadores Turbo avión de Japan Airlines en Bombay y lo obligaron a dirigirse bomba en un club nocturno de Nápoles Trush y helicópteros UH – 1H y Black Hawk. a la ciudad de Dhaka (Bangladesh). Como exigencia para la (Italia). El atentado causó la muerte a liberación de los 159 rehenes obligaron al gobierno japonés cinco personas y dejó heridas a otras 17. a liberar a seis prisioneros. También obtuvieron seis millones IMPACTOS Y DAÑOS de dólares. En el caso de Colombia, la aplicación del DIH Foto 93. Cañón La Lajosa. Fotografía Suministrada por Elías –Derecho Internacional Humanitario– presenta Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo Fuente: Periódico El Tiempo y El Espectador (1996-1997). Elaboración propia. y fotógrafo aficionado. más problemas que la del respeto a los 226 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 227

Derechos Humanos, porque involucra a más gubernamentales, o entre esos grupos actores: al Estado, pero también a la guerrilla y únicamente. El derecho de los tratados de DIH a las autodefensas. Según el Informe Nacional también hace una distinción entre conflictos de Desarrollo Humano (2003) de las Naciones armados no internacionales en el sentido del Unidas “Conflicto, callejón con salida”: artículo 3 común a los Convenios de Ginebra de 1949 y conflictos armados no internacionales, “El enfoque de los grupos irregulares según la definición contenida en el artículo 1 del sobre el DIH –el Derecho Internacional Protocolo adicional II. Desde el punto de vista Humanitario– es pragmático. El jurídico, no existe ningún otro tipo de conflicto alivio de los sufrimientos de la armado. En el caso de San Juan de Arama se población no está en el centro de sus violaron las disposiciones de los artículos que preocupaciones. Sus aperturas hacia se mencionarán a continuación. lo humanitario obedecen a cálculos de mejoría de imagen, equiparación con En la Declaración Universal de los Derechos el Estado o construcción de puentes Humanos, teniendo en cuenta que en este para la negociación política. Todo ello documento que es patrimonio de la humanidad, politiza, en un sentido no deseable, lo primordial es el derecho y la custodia de la la relación de esos grupos con la vida (Departamento de Información Pública de humanización del conflicto”. (pág. 197) las Naciones Unidas, 2016):

En el mismo documento advierten que tanto Artículo 3. Todo individuo tiene los grupos guerrilleros como las autodefensas, derecho a la vida, a la libertad y a incorporaron estructuralmente a su quehacer la seguridad de su persona. Artículo militar determinadas infracciones al DIH (pág. 5. Nadie será sometido a torturas ni 197): “ambos atacan a muerte a las supuestas a penas o tratos crueles, inhumanos o reales periferias de apoyo al adversario y o degradantes. Artículo 8. Toda extorsionan a la población civil para financiar persona tiene derecho a un recurso su guerra”. El informe también advierte que efectivo ante los tribunales nacionales es muy difícil que los grupos irregulares competentes, que la ampare contra abandonen las prácticas mencionadas actos que violen sus derechos porque son mecanismos baratos y eficientes fundamentales reconocidos por la de agresión. Para dar claridad, el Derecho constitución o por la ley. Internacional Humanitario hace una distinción entre dos tipos de conflictos armados, a saber. El Congreso de Colombia, visto el texto de la “Convención para la prevención y la sanción del Conflictos armados internacionales, en que delito de genocidio – Ley 28 de 1959”, aprobada se enfrentan dos o más Estados, y conflictos por la Asamblea General de las Naciones Unidas armados no internacionales, entre fuerzas según Resolución 260 (del 9 de diciembre de Foto 94. Camino San Juan de Arama - Mesetas. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. gubernamentales y grupos armados no 1948), Convención firmada el 12 de agosto de Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. 228 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA EL DOLOR DE LA CONFRONTACIÓN 229

1949 por el Ministro de Relaciones Exteriores de de acarrear su destrucción física, total las Farc en el cual se evidenciaron hechos que número de asesinatos en comparación con Colombia, y que a la letra dice: o parcial; d) Medidas destinadas a van en contra de los lineamientos jurídicos otros departamentos del país, en el Meta, seis impedir los nacimientos en el seno del establecidos en esta norma, puesto que fueron alcaldes fueron asesinados y ocho secuestrados “Las partes contratantes, considerando grupo; e) Traslado, por fuerza, de niños involucrados los siguientes artículos. desde 1993 a 2003; entre los años 1986 y 1997 que la Asamblea General de las del grupo a otro grupo”. (Congreso de fueron asesinados seis concejales; de 1993 a Naciones Unidas, por su Resolución Colombia, 1959) Artículo 135. Homicidio en persona 1997 fueron secuestrados cuatro concejales. 96 (I) de 11 de diciembre de 1946, protegida. Por otra parte, entre 1992 y 1996, siete de los ha declarado que el genocidio es El Protocolo I adicional a los convenios de 29 municipios que integran el departamento un delito de derecho internacional Ginebra de 1949 relativo a la protección Artículo 144. Actos de terrorismo. del Meta no contaron con la presencia de la contrario al espíritu y a los fines de de las víctimas de los conflictos armados las Naciones Unidas, y que el mundo internacionales, 1977, se ratifica en el Estado Artículo 145. Actos de barbarie. Policía Nacional, de los cuales cinco puestos civilizado condena; Reconociendo que colombiano, con el fin de sensibilizar y fueron destruidos por la acción de las Farc- en todos los períodos de la historia sancionar las conductas en los conflictos Según la Federación Colombiana de Ep en la que se dio la destrucción total de las el genocidio ha infligido grandes armados; este protocolo tiene relación con la Municipios, si bien no se evidencia un gran instalaciones. pérdidas a la humanidad; Convencidas emboscada en cuanto a su Título II - Heridos, de que para liberar a la humanidad de enfermos y náufragos, artículo 10 y artículo 41. un flagelo tan odioso se necesita la (Cruz Roja Internacional, 1997) cooperación internacional, convienen en lo siguiente: La Constitución Política de Colombia como norma de normas, en el ámbito nacional, desde Artículo 1. Las partes contratantes su preámbulo enuncia el deber de asegurar confirman que el genocidio, ya sea la vida a todos los integrantes de la nación. cometido en tiempo de paz o en Los artículos 11 y 12 consagran los derechos tiempo de guerra, es un delito de fundamentales como el derecho a la vida y su derecho internacional que ellas se integridad, los cuales fueron vulnerados en el comprometen a prevenir y a sancionar. ataque de San Juan de Arama (Meta) en 1997.

Artículo 2. En la presente convención, Artículo 11. El derecho a la vida es se entiende por genocidio cualquiera inviolable. No habrá pena de muerte. de los actos mencionados a continuación, perpetrados con Artículo 12. Nadie será sometido a la intención de destruir total o desaparición forzada, a torturas ni parcialmente, a un grupo nacional, a tratos o penas crueles, inhumanas étnico, racial o religioso, como tal: a) o degradantes. (Asamblea Nacional Matanzas de miembros del grupo; b) Constituyente, 1991) Lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo; c) En el Código Penal colombiano se encuentran las Sometimiento intencional del grupo a conductas punibles de las acciones cometidas Foto 95. Libros actas de posesión 1968 a 1990. Deybianer Vélez Quiroz. Archivista Alcaldía Municipal de San Juan de Arama. condiciones de existencia que hayan en el ataque perpetrado por subversivos de Tributo Agua a las víctimas nocturna

Los 15 patrulleros que murieron en el atentado, fueron identificados como Carlos Mario Mena Higuita,

Fredy Armando Contreras Ibarra, La noche de ojos de caballo que tiemblan en la noche, José Faiber Sánchez Díaz, Luis Eduardo Díaz Gutiérrez, la noche de ojos de agua en el campo dormido, Pedro Juan Cortés Cardona, Luis Alexánder Cruz Suárez, está en tus ojos de caballo que tiembla, Jaime Vélez Martínez, Wilson Palermo Rodríguez León, está en tus ojos de agua secreta. Carlos Alberto Parrado (conductor), José Giovanni Ojos de agua de sombra, García Camargo, Jorge Andrés Rivera Tovar, ojos de agua de pozo, Hugo Alexis García Gélvez, Rodolfo Botache Villarreal y ojos de agua de sueño. Óscar Nelson Giraldo Casallas. El silencio y la soledad, Los dos oficiales que fallecieron, fueron los subtenientes como dos pequeños animales a quienes guía la luna, Jimmy Édison Aponte Fuentes, comandante de beben en esos ojos, beben en esas aguas. la patrulla, y Carlos Alberto Zapata Rodríguez, comandante de la estación de San Juan de Arama. Las Si abres los ojos, se abre la noche de puertas de musgo, cinco víctimas perecieron incineradas. Ocho de los 17 se abre el reino secreto del aguaque mana del centro de la noche. uniformados eran oriundos del departamento del Meta y los restantes de diversas regiones del país. Y si los cierras, un río, una corriente dulce y silenciosa, te inunda por dentro, avanza, te hace oscura: Los heridos fueron los agentes Jorge Iván Rosso Olarte, la noche moja riberas en tu alma. Iván Fernando Fernández Castro, Carlos Eduardo Vergara Barreto y Óscar Ruiz Oyola. OCTAVIO PAZ

PanorámicaFoto 96. Siluetas de San policiales Juan de ubicadas Arama. en la Escuela de Carabineros Eduardo Cuevas García. Fotografía tomada por Sergio Martín Camelo Ortiz. Fotógrafo profesional. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 233 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Acnur (7 de octubre de 2018). Acnur. (Acnur, Ed.) Obtenido de https://es.scribd. com/document/390270889/Acnur-Diagnostico-departamental-Meta Aguilera, M. (noviembre de 2008). Scribd. (Norma, Ed.) Obtenido de https:// es.scribd.com/document/394058346/Nuestra-Guerra-Sin-Nom- bre-Transformaciones-Del-Conflicto-en-Colombia-2006 Alape, A. (2013). Studylib. (Planeta, Ed.) Obtenido de https://studylib.es/ doc/7593289/en-pdf---farc-ep Alcala, L. E. (enero de 2012). Doctor político. Obtenido de https://www.doctor- politico.com/page/12/?s=aument%C3%B3 Andes, U. d. (agosto de 2014). ISSUU. (U. d. andes, Ed.) Obtenido de https://is- suu.com/andrespastrana/docs/puntoinflexion_impresion Andrés Dávila, G. S. (septiembre de 2018). Scribd. (P. u. javeriana, Ed.) Obtenido de https://es.scribd.com/document/408167549/9789587812626-pdf Andrés, R. (19 de abril de 2016). Issuu. (Issuu, Ed.) Obtenido de https://issuu. com/ricardoandresalvarez3 Aragón, P. A. (31 de Julio de 2008). Slideshare. (Slideshare, Ed.) Arama, T. E. (s. f.). Turismo San Juan de Arama. Obtenido de https://turismo- sanjuandearama.wordpress.com/about/ Arama, T. S. (noviembre de 2012). Turismo San Juan de Arama. Obtenido de https://turismosanjuandearama.wordpress.com/about/ Arama-Meta, H. Y. (24 de octubre de 2014). Historia y turismo de San Juan de Arama. (H. y. Arama, Ed.) Obtenido de historia y turismo de San Juan de Arama: https://historiayturismodesanjuandearama.blogspot. com/2014/10/san-juan-de-arama-meta.html Arcila, H. V. (11 de junio de 2018). Scribd. (Scribd, Ed.) Área de paz, d. y. (Junio de 2010). Scribd. (D. y. Área de paz, Ed.) Obtenido de https://es.scribd.com/document/373478475/00058220-Analisis-con- flictividad-Meta-PDF-pdf PanorámicaFoto 97. Salto de Quebrada San Juan Honda. de Arama. Fotografía Suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado. 234 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 235

Armado, r. p. (27 de Marzo de 2016). Resumen parcial 2 conflicto armado.Obte - Centro Nacional de Memoria Histórica (16 de Abril de 2011). La tierra en nido de https://www.docsity.com/es/resumen-parcial-2-conflicto-ar- disputa. Obtenido de https://es.scribd.com/document/53164326/ mado/651398/ La-tierra-en-disputa

Beristain, C. M. (s.f.). mypbi. Obtenido de http://www.mypbi.net/fileadmin/ Centro Nacional de Memoria Histórica (2013). Calameo. (C. N. Histórica, Ed.) user_files/projects/colombia_formacion/files/Cuadernos/Cuader- Obtenido de https://es.calameo.com/books/000059089bda68b9d5ec7 no_7/9910_Carlos_Reconstruir_tejiido_social.htm Centro Nacional de Memoria Histórica (2013). Guerrilla y población Blanco, E. S. (18 de Mayo de 2013). Issuu. (Idenpueh, Ed.) Obtenido de https:// civil. (C. N. Histórica, Ed.) Obtenido de https://es.scribd.com/docu- issuu.com/wilberae/docs/derecho_al_debido_proceso_en_jurispru- ment/368509835/Guerrilla-Poblacion-Civil dencia_de_cor Centro Nacional de Memoria Histórica (2014). Guerrilla y población civil. (C. N. Bottía, H. G. (Septiembre de 2004). Scribd. Obtenido de https://es.scribd.com/ Histórica, Ed.) Obtenido de https://issuu.com/centronacionalmemo- document/392706990/Villavicencio-Meta riahistorica/docs/guerrilla_y_poblacion_civil

Buitrago Cubides, Julián y otro (15 de agosto de 2018). Registros de la criminali- Centro Nacional de Memoria Histórica (2017). Centro de Memoria Histórica. dad en Colombia y actividad operativa de la Policía Nacional. Obtenido (C. D. Histórica, Ed.) Obtenido de http://www.centrodememoriahisto- de https://es.scribd.com/document/371582485/01-registros-de-la-cri- rica.gov.co/descargas/transparencia/documentos-2017/2b_Plan-Estra- minalidad-en-colombia-pdf tegico-2017.pdf Centro Nacional de Memoria Histórica (2017). Scribd. (Scribd, Ed.) Obtenido de Caritointroduccion. (18 de Abril de 2012). caritointroduccion. Obtenido de https://es.scribd.com/upload-document?archive_doc=351784859&es- https://carithointroduccion.blogspot.com/2012/04/derechosy-debe- cape=false&metadata=%7B%22context%22%3A%22archive_ res-del-ciudadano.html view_restricted%22%2C%22page%22%3A%22read%22%2C%22ac- Carlos Augusto Meneses, J. R. (2017). Scribd. (U. d. salle, Ed.) Obtenido de https:// tion%22%3A%22download%22%2C%22logged_in%22%3Atrue%- es.scribd.com/document/389694707/CONSECUENCIAS-DEL-CON- 2C%22platform%22%3A%22web%22%7D FLICTO-ARMADO-pdf Centro Nacional de Memoria Histórica (25 de febrero de 2014). ISSUU. (C. N. Carosio, A. (2015). Investigación social y humanística hoy en Venezuela. (pu- Histórica, Ed.) Obtenido de https://issuu.com/centronacionalmemo- blicacionescelarg, Ed.) Obtenido de https://documentop.com/investi- riahistorica/docs/orden-desarmado gacion-social-y-humanistica-hoy-en-venezuela-bibliotecas-_59f9c- Centro Nacional de Memoria Histórica (27 de junio de 2014). ISSUU. (C. N. 3871723dd8702651115.html Histórica, Ed.) Obtenido de https://issuu.com/centronacionalmemo- riahistorica/docs/informe_masacre_el_salado Castaño, J. C. (24 de Octubre de 2011). (studylib, Ed.) Obtenido de studylib: ht- tps://studylib.es/doc/6777605/entre-la-violencia-sobre-el-cuerpo-y-la- Centro Nacional de Memoria Histórica (30 de Abril de 2011). La Rochela. violencia Memorias de un crimen contra la justicia. (E. Semana, Ed.) Obteni- do de https://es.scribd.com/document/54283007/La-Rochela-Memo- Castaño, S. (24 de marzo de 2010). Issuu. Obtenido de https://issuu.com/sami- rias-de-un-crimen-contra-la-justicia caca/docs/unillanos.edu.co Centro Nacional de Memoria Histórica (6 de septiembre de 2015). Pueblos arra- Castilla, E. (2006). Academia.edu. (Academia.edu, Ed.) Obtenido de https:// sados. Memorias del desplazamiento formado en El Castillo. (ISSUU, www.academia.edu/37664784/2006_Dos_de_cadas_de_escalamiento_ Ed.) Obtenido de https://issuu.com/centronacionalmemoriahistorica/ del_conflicto_armado_en_Colombia.pdf docs/pueblos-arrasados

Centro Nacional de Memoria Histórica (14 de agosto de 2014). ISSUU. Obteni- Centro Nacional de Memoria Histórica (agosto de 2018). (C. N. Histórica, Ed.) do de https://issuu.com/centronacionalmemoriahistorica/docs/carti- Obtenido de https://es.scribd.com/document/385383930/Todo-paso- lla-danos-2014_v1/24 frente-a-nuestros-ojos 236 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 237

Centro Nacional de Memoria Histórica (Febrero de 2019). Scribd. (C. N. Departamental, A. -D. (7 de octubre de 2018). Scribd. (Acnur, Ed.) Histórica, Ed.) Derechos org. (14 de mayo de 1998). derechos.org. Obtenido de http://www. Centro Nacional de Memoria Histórica (julio de 2014). Nuevos escenarios del derechos.org/nizkor/colombia/doc/alla3.html conflicto armado. Obtenido de https://documentop.com/download/ nuevos-escenarios-de-conflicto-armado-y-violencia-centro-nacio- Documento (Ed.). (21 de agosto de 2012). documentop. Obtenido de https://documentop.com/primer-informe-de-seguimien- nal_5a1801fc1723ddebfbfe9d78.html to-a-la-ley-1448-de-2011-de-victimas-y-_5a06113f1723dd9fdc85b0a9. Centro Nacional de Memoria Histórica (mayo de 2015). Buenaventura. Un pue- html blo sin comunidad. Obtenido de https://issuu.com/centronacionalme- Domínguez, F. C. (1999). (Unibiblos, Ed.) Obtenido de https://epdf.pub/despla- moriahistorica/docs/buenaventura-un-pueblo-sin-comunida zados-migraciones-internas-y-reestructuraciones-territoriales.html Chajin, A. L. (2013). La violencia en los años ochenta. (Scribd, Ed.) Obtenido de Domínguez, J. F. (2011). es.scribd.com. Obtenido de es.scribd.com: https:// https://es.scribd.com/document/401052594/La-violencia-en-los-anos- es.scribd.com/document/391090752/258804916-CB-0450141-pdf-pdf ochenta Eje 21. (6 de Septiembre de 2010). eje21. Obtenido de https://www.eje21.com. Colombia Internacional (mayo de 2015). ISSUU. (A. B.Tineder, Ed.) No. 65, C. I. co/2010/09/gobierno-conden-accin-terrorista-que-caus-la-muer- Obtenido de https://issuu.com/publicacionesfaciso/docs/colombia_in- te-a-5-soldados/ ternacional_no._65 El Colombiano (8 de septiembre de 1998). Obtenido de El colombiano: http:// Colombia, F. G. (15 de 07 de 2016). Fiscalía Gobierno de Colombia. (F. G. Colom- www.geocities.ws/CapitolHill/Lobby/9543/rasset.html bia, Ed.) Obtenido de https://www.fiscalia.gov.co/colombia/wp-con- tent/uploads/2016/08/2016-07-15-Jose-Lenin-Molano-Medina.pdf El País, E. (20 de diciembre de 2008). El país. Obtenido de http://historico.elpais. com.co/paisonline/notas/Diciembre202008/jud3.html Colombia, L. O. (2014). (I. E. Ltda., Ed.) Obtenido de http://pensamiento.unal. edu.co/fileadmin/recursos/focos/piensa-paz/docs/foros/informe_ba- El Tiempo (10 de octubre de 1997). El tiempo. Obtenido de https://www.eltiem- lance_foros_victimas.pdf po.com/archivo/documento/MAM-655328

Colombia, L. W. (2017). Asociación de municipios del Ariari. (L. w. El Tiempo (11 de noviembre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de Colombia, Ed.) https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-703934

Controversia (31 de mayo de 2009). ISSUU. (Antropos, Ed.) Obtenido de https:// El Tiempo (11 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- issuu.com/cinepppp/docs/controversia192_062009 tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-656871

Corte Constitucional (22 de junio de 2016). Corte constitucional. Obtenido de El Tiempo (11 de octubre de 1997). El tiempo. Obtenido de https://www.eltiem- https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2016/C-326-16. po.com/archivo/documento/MAM-657013 htm El Tiempo (12 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- Cultura, A. C. (2017). Historia de la interacción político-militar entre guerrillas tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-657816 colombianas, 1964-2015. Revista Unal. Obtenido de https://revistas. El Tiempo (13 de diciembre de 1999). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/64021/61595 https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-957419 Delgado, C. F. (14 de agosto de 2015). Scielo. (Scielo, Ed.) Obtenido de El Tiempo (14 de octubre de 1997). (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de https://www. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pi- eltiempo.com/archivo/documento/MAM-659495 d=S0718-00122016000100013 El Tiempo (14 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Demetrio, C. (2019). Flogia abogados. Obtenido de https://foglia-abogados. com.ar//wp-content/uploads/2019/10/suplemento-especial-compe- El Tiempo (15 de octubre de 1997). (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de https://www. tencia-desleal-analisis-del-decreto-274-2019.pdf eltiempo.com/archivo/documento/MAM-660788 238 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 239

El Tiempo (15 de octubre de 1997). El Tiempo. Obtenido de Guerra y Paz Era de Violencia. (2013). eraviolenciacolombia. (eradeviolencia, Ed.) Obte- nido de https://eraviolenciacolombia.blogspot.com/2013/10/defini- El Tiempo (1997 de octubre de 1997). El Tiempo. Obtenido de https://www.el- cion-de-conflicto-armado-segun-el.html tiempo.com/archivo/documento/MAM-646050 Esquivel, J. (28 de Febrero de 2019). bloq redbus. (b. redbus, Ed.) Obtenido de El Tiempo (22 de febrero de 2019). El Tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- http://blog.redbus.co/lugares-turisticos/san-juan-arama/ tps://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/homenaje-a-poli- cias-masacrados-en-el-meta-en-1997-330122 Estudiante, I. L. (2012). Calameo. (B. i. BID, Ed.) Obtenido de https://es.calameo. com/books/005493985629ec57f0bfb El Tiempo (24 de agosto de 2001). (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de https://www. eltiempo.com/archivo/documento/MAM-469253 Fabio E. Velázques, J. z. (2009). Yumpu Magazines. (P. f. impresos, Ed.) Obte- nido de https://www.yumpu.com/es/document/view/50798151/ El Tiempo (4 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- gtz2010-0038es-gestion-publica-municipio tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-646050 FARC-EP. (22 de Abril de 2007). Movimiento estudiantil Melg. (FARC-EP, Ed.) El Tiempo (5 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- Obtenido de https://movimientoestudiantilmelg.blogspot.com/2009/ tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-648002 Fiscalía General de la Nación Colombia (27 de junio de 2016). Sentencia El Tiempo (6 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- 1100160002532008-83194. Obtenido de https://www.fiscalia.gov.co/ tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-649699 colombia/wp-content/uploads/2016/08/2016-06-27-WILSON-SALA- ZAR-CARARSCAL-Y-OTROS.pdf El Tiempo (7 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-650389 Forero Toro, Marco Manuel C. J. (2017). Scribd. (U. d. Rosario, Ed.) Obtenido de https://es.scribd.com/document/405178787/Region-sur-oriental-DIV- El Tiempo (7 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- IV-VI-VIII-opt-pdf tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-650316 Forero, Marcos Manuel C. J. (30 de Noviembre de 2017). Scribd. (U. e. rosario, El Tiempo (7 de octubre de 1997). El tiempo. Obtenido de https://www.eltiem- Ed.) Obtenido de https://es.scribd.com/document/388915801/El-con- po.com/archivo/documento/MAM-704897 flicto-armado-en-las-regiones

El Tiempo (8 de diciembre de 2008). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de Fuerza Aérea Colombiana, F. A. (21 de mayo de 2019). Scribd. (F. A. Colombiana, https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4711863 Ed.) Obtenido de https://es.scribd.com/document/410961394/la-fuer- za-aerea-colombiana-y-el-termino-del-conflicto-armado-victorias- El Tiempo (9 de octubre de 1997). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de ht- desde-el-aire-e-book-pdf tps://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-653525 Fundación Ideas para la Paz (marzo de 2015). Hoy y ayer del bloque oriental de El Tiempo (agosto de 2001). (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de https://www.eltiempo. las Farc. Fundación Ideas para la Paz. (F. i. paz, Ed.) Obtenido de http:// com/archivo/documento/MAM-469253 cdn.ideaspaz.org/media/website/document/552d4149f0d72.pdf

El Tiempo, E. (6 de octubre de 1996). El tiempo. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de Fundación Paz y Reconciliación (2017). pares.com. (P. &. Fundación, Ed.) Ob- https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-649694 tenido de https://pares.com.co/wp-content/uploads/2017/11/TERMI- NO-LA-GUERRA-EL-POSTCONFLICTO-ESTA-EN-RIESGO-2.pdf El Tiempo. (11 de septiembre de 1998). La magia de San Juan de Arama. (R. S. Morales, Ed.) Obtenido de https://www.eltiempo.com/archivo/do- Gallego, C. M. (2010). Bdigital. (Bdigital, Ed.) Obtenido de http://bdigital.unal. cumento/MAM-834268 edu.co/3556/1/469029.2010.pdf

Equipo Nizcor (30 de octubre de 2014). Fundamentos de la sentencia conde- Gallego, C. m. (2010). bdigital. (U. N. Colombia, Ed.) nando a Antonio Orlando Vargas y otros. (E. N. righ., Ed.) Obtenido de García, Clara Inés (junio de 2019). Geografías de la guerra, el poder y la re- Equipo Nizkor: http://www.derechos.org/nizkor/arg/doc/vargas1.html sistencia. (Códice, Ed.) Obtenido de Scribd: https://es.scribd.com/do- 240 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 241

cument/397068168/Coleccion-Territorio-Poder-y-Conflicto-Aramburo- Llorente, E. A. (15 de Julio de 2017). Fip: fundación ideas para la paz. Obtenido Clara-Ines-Garcia-Clara-Ines-Geografias-de-La-Guerra-El-Poder-y-La- de http://www.ideaspaz.org/publications/posts/1539 Resistencia-Oriente-y-Urab López, O. R. (5 de Octubre de 1997). (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de https://www. Gómez, D. B. (Diciembre de 2018). Bdigital universidad externado de Colom- eltiempo.com/archivo/documento/MAM-648002 bia. (b. u. web, Ed.) Obtenido de https://bdigital.uexternado.edu.co/ bitstream/001/1576/1/CCA-spa-2018-Inteligencia_emocional_y_edu- Lugo, V. C. (2015). Scribd. (A. Ltda., Ed.) cacion_artistica_herramientas_educativas_para_disminuir_la_violen- Mayorga Pacheco, Luis (julio de 2013). Historia universal II (Scribd, Ed.) Obte- cia_escolar nido de https://es.scribd.com/doc/152581373/Historia-Universal-II-17 Gómez, J. D. (7 de 2019). Scribd. (Scribd, Ed.) Medellín, S. D. (7 de Diciembre de 2013). ISSUU. (S. d. medellin, Ed.) Obtenido de Gómez, J. G. (21 de Febrero de 2019). Scribd. (Scribd, Ed.) Obtenido de https:// https://issuu.com/vivalavida2013/docs/libro_de_los_parques_medellin es.scribd.com/document/419842560/21-02-2019-Sentencia-Bloque- Heroes-de-Granada-Luberney-Marin-Cardona-y-Otros Melo, J. O. (s. f.). Calameo. (B. d. república, Ed.) Obtenido de https://es.calameo. com/read/0002178370aefb7d2c5ad González, J. T. (2009). Studylib. (Studylib, Ed.) Obtenido de https://studylib.es/ doc/8056701/influencia-de-la-pol%C3%ADtica-neoliberal-en-la-socie- Militar, C. d. (23 de junio de 2017). Issuu. (C. d. Militar, Ed.) Obtenido de https:// dad-colom... issuu.com/centrodeinvestigacionenconflictoyme/docs/fuerza_publi- ca_en_colombia Guarim, W. (26 de noviembre de 2019). Uninpahu. (Uninpahu, Ed.) Obtenido de https://www.uninpahu.edu.co/2019/11/madres-de-falsos-positi- Molina, A. V. (11 de agosto de 2017). fiscalia.gov. Obtenido de https://www.fis- vos-mejor-documental-en-la-semana-de-la-comunicacion-play-4-0/ calia.gov.co/colombia/wp-content/uploads/2017/09/2017-08-11-IVAN- ROBERTO-DUQUE-Y-OTROS.pdf Guerra, E. S. (2017). ISSUU. (E. S. Guerra, Ed.) Montes, C. B. (s. f.). Policía Nacional de Colombia (P. N. Colombia, Ed.) Obtenido Hoyos, J. G. (s. f.). Fundación CSZ. (F. CSZ, Ed.) Obtenido de http://fundacioncsz. de https://oas.policia.gov.co/sites/default/files/La%20Violencia.html org/ArchivosPublicaciones/148.pdf Moreno, H. a. (julio de 2014). Issuu. (Pnudcol, Ed.) Obtenido de http://reposi- Humanos, B. d. (20 de octubre de 2015). Scribd. (B. d. Humanos, Ed.) Obtenido tory.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/17748/70092088_2015.pd- de https://es.scribd.com/document/285965527/Actos-Violentos-2005 f?sequence=1&isAllowed=y Informativo, G. (2013). Función Pública. (F. Pública, Ed.) Obtenido de https:// Mujeres Antioquia. (Julio de 2000). (Mujeres Antioquia, Ed.) Obtenido de ht- www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=80453 tps://mujeresantioquia.gov.co/sites/default/files/observatorio/vida-li- Ingeominas. (10 de junio de 2010). ISSUU. Obtenido de https://issuu.com/in- bre-de-violencias/normatividad/ley5992000codigopenalcolombia.pdf geominas/docs/informe_gestion_2009 Mujeres, O. (octubre de 2013). Issuu. (O. Mujeres, Ed.) Obtenido de https://is- ISSUU (20 de julio de 2011). ISSUU. (ISSUU, Ed.) Obtenido de https://issuu.com/ suu.com/onumujeresecuador/docs/libro_participacion_politica-web cinepppp/docs/caso_tipo_8_ariari_memoria_resistencia Mujeres, R. P. (noviembre de 2013). Scribd. (R. p. mujeres, Ed.) ISSUU (septiembre de 2014). (I. d. S.A, Ed.) Obtenido de ISSUU. Municipal, A. (2008). Plan de Desarrollo, San Juan de Arama Atractivo y Pro- Jornada, L. (27 de 09 de 2016). (L. Jornada, Ed.) Obtenido de https://issuu.com/ ductivo 2008-2011. Obtenido de http://cdim.esap.edu.co/BancoMedios/ lajornadaonline/docs/diario27092016.pdf-3 Documentos%20PDF/3pd%20-%20plan%20de%20desarrollo%20-%20 Kinawissanjuan. (2016). kinawissanjuan. (kinawissanjuan, Ed.) Obtenido de juan%20de%20arama%20-%20meta%20-%202008%20-%202011.pdf https://kiwanissanjuan.blogspot.com/p/san-juan-de-arama.html Municipal, A. (s. f.). Plan de Desarrollo 2012-2015. Obtenido de http://cdim. Leyexam-10. (07 de 29 de 2015). leyexam-10. (leyexam-10, Ed.) Obtenido de esap.edu.co/BancoMedios/Documentos%20PDF/sanjuandearaname- http://ley.exam-10.com/law/6869/index.html?page=3 tapd2012-2015.pdf 242 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 243

Nación, F. G. (2014). fiscalia.gov. (I. N. Colombia, Ed.) Obtenido de https:// Periódico Zócalo. (2019). Obtenido de https://zocalo.com.mx/opinion/colum- www.fiscalia.gov.co/colombia/wp-content/uploads/Informe-Fisca- nistas/69 lia-2013-2014-web_final.pdf Procuraduría General de la Nación (1º de junio de 1959). Convención para la Nación, L. (7 de abril de 1997). La nación. (L. Nación, Ed.) Obtenido de ht- prevención y la sanción del delito de genocidio. Obtenido de https:// tps://www.lanacion.com.ar/el-mundo/terroristas-japoneses-entre- apps.procuraduria.gov.co/guia/gd/docs/l0028_59.html nan-a-comandos-guerrilleros-nid66582 Proyecto de Acompañamiento y Solidaridad con Colombia (PASC) (2017). El Nacional, E. (6 de abril de 2019). Scribd. (E. NACIONAL, Ed.) Obtenido de ht- proceso de resistencia civil en Colombia: La experiencia de las Zonas tps://es.scribd.com/document/405178787/Region-sur-oriental-DIV-IV- Humanitarias (pasc.ca, Ed.) Obtenido de http://pasc.ca/es/article/ VI-VIII-opt-pdf el-proceso-de-resistencia-civil-en-colombia-la-experiencia-de-las-zo- nas-humanitarias Nizkor, E. (mayo de 2001). Equipo Nizkor. (E. Nizkor, Ed.) Obtenido de http:// www.derechos.org/nizkor/colombia/libros/nm/z7/Intro.html Ramírez, G. (2008). (N. León, Ed.) Derechos humanos y justicia. Obtenido de https://es.scribd.com/document/4211577/Derechos-Humanos-y-Justi- Noguera, M. D. (febrero de 2003). academia.edu. (academia.edu, Ed.) Obteni- cia-Los-derechos-humanos-en-las-sociedades-contemporaneas do de https://www.academia.edu/6728826/LA_PRESENCIA_Y_EXPAN- SI%C3%93N_MUNICIPAL_DE_LAS_FARC_ES_AVARICIA_Y_CONTAGIO_ Ramos, Jorge Arce M. A. (diciembre de 2018). ISSUU. (Sillavacia, Ed.) Obtenido MAS_QUE_AUSENCIA_ESTATAL de https://issuu.com/sillavaciaeditorial/docs/reflexiones__inquietu- des_y_desaf_os Novick, S. (2018). Scribd. (I. d. Vergara., Ed.) Obtenido de Scribd: https:// es.scribd.com/document/397247162/Migracion Redbus. (2019). Tres motivos para recorrer San Juan de Arama. Obtenido de http://blog.redbus.co/lugares-turisticos/san-juan-arama/ Ochoa, Á. A. (Junio de 2018). Revista logos ciencia & Tecnologia. (R. l. Tecnolo- gia, Ed.) Obtenido de http://revistalogos.policia.edu.co/index.php/rlct/ Reliew web (junio de 2014). Colombia: Municipios que conformaron la Zona article/view/530/html de Distensión Meta y Caquetá. (Reliewweb, Ed.) Obtenido de https:// reliefweb.int/report/colombia/colombia-municipios-que-conforma- Óscar Armando P, L. M. (2017). (Academia@2019, Ed.) Obtenido de Academia: ron-la-zona-de-distensi%C3%B3n-meta-y-caquet%C3%A1 https://www.academia.edu/38103875/Tesis_Cuerpos_No_Identifica- Revista Criminalidad (abril de 2018). (R. Criminalidad, Ed.) Obtenido de Revista dos_en_Cementerios_2018_Bogot%C3%A1_-_Colombia_.pdf criminalidad Colombia: https://www.policia.gov.co/sites/default/files/ Otros Medios Posibles (2005). Esbozo histórico de las Farc (p. otrosmediospo- revista-criminalidad_60_-1.pdf sibles178, Ed.) Obtenido de https://es.calameo.com/books/000068238f- Revista Criminalidad (noviembre de 2008). Scribd. (R. Criminalidad, Ed.) Obte- d50e149493c nido de https://es.scribd.com/document/97098507/Revista-Criminali- Otros, M. A. (2006). Scribd. (Norma, Ed.) dad-Vol-50-No-2

Palacio, J. I. (12 de Julio de 2012). Universidad del Rosario. (¨. w. rosario, Ed.) Ob- Revista Logos (junio de 2017). Revista Logos. (Revistalogos, Ed.) Obtenido de tenido de https://www.urosario.edu.co/observatorio-de-lavado-de-ac- http://revistalogos.policia.edu.co/index.php/rlct/article/view/477/html tivos/Archivos_Lavados/Sentencia-C-540-12.pdf Revista Semana (1 de 12 de 1997). La nueva Policía de Colombia. (Semana, Ed.) Pastrana, A. (29 de agosto de 2013). La palabra bajo el fuego. Issuu. (Plane- Obtenido de https://www.semana.com/especiales/articulo/la-nue- ta, Ed.) Obtenido de https://issuu.com/andrespastrana/docs/libro_an- va-policia-de-colombia/34450-3 dres_pastrana_-_la_palabra_ Revista Semana (1 de 3 de 2002). La reconquista. (Semana, Ed.) Obtenido de Peña, M. A. (2014). Guerrila y población civil. Centro de Memoria Histórica. https://www.semana.com/nacion/articulo/la-reconquista/49717-3 (C. d. Histórica, Ed.) Obtenido de http://www.centrodememoriahis- Revista Semana (10 de 27 de 1997). Licencia para matar. (Semana, Ed.) Obte- torica.gov.co/descargas/informes2013/farc/guerrilla-y-poblacion-ci- nido de https://www.semana.com/nacion/articulo/licencia-para-ma- vil-jun-2016.pdf tar/34029-3 244 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 245

Revista Semana (14 de 4 de 2007). Cali no se deja. (Semana, Ed.) Obtenido de Tiempo, E. (3 de abril de 2017). ISSUU. (E. Tiempo, Ed.) Obtenido de https:// https://www.semana.com/nacion/articulo/cali-no-deja/84503-3 issuu.com/ricardoandresalvarez3/docs/etbo_2017_04_03

Rico, M. H. (diciembre de 2013). Scribd. (E. bonaventurana, Ed.) Obtenido de Torres, A. M. (diciembre de 2006). Scielo. Obtenido de http://www.scielo.org.co/ https://es.scribd.com/document/372868094/Psicologia-en-Contexto scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0122-44092006000200005

Rodríguez, J. E. (mayo de 1999). Scribd. Obtenido de https://es.scribd.com/do- Unesco (2010). Informes sobre las ciencias sociales en el mundo. (U. 2010, Ed.) cument/48122254/Un-pais-que-huye-para-catedra Obtenido de https://documentop.com/informe-sobre-las-ciencias-so- ciales-en-el-mundo-unesdoc-unesco_59f361c61723dd954f3e8f05.html Rodríguez, J. E. (mayo de 2019). Un país que huye. (Scribd, Ed.) Obtenido de https://es.scribd.com/document/48122254/Un-pais-que-huye-para- Universidad de la Salle (15 de octubre de 2015). Guía del estudiante (Legis, catedra Ed.) Obtenido de https://issuu.com/legissa/docs/estudiante_u_la_sa- lle_para_issu Rojas, E. F. (17 de 03 de 2006). Rsearchgate.net. (Researchgate.net, Ed.) Obte- nido de https://www.researchgate.net/publication/28176789_Las_nue- UNODC (Junio de 2013). Scribd. Obtenido de https://es.scribd.com/docu- vas_guerras_un_enfoque_desde_las_estructuras_organizacionales ment/386113567/Colombia-Monitoreo-de-Cultivos-de-Coca-2012-Web

Romero, L. M. (diciembre de 2011). Fiscalía General de la Nación. (F. G. Na- Valdez, R. G. (2015). Nexos. (Nexos, Ed.) Obtenido de https://www.nexos.com. ción, Ed.) Obtenido de https://www.fiscalia.gov.co/colombia/wp-con- mx/?p=le&paged=22 tent/uploads/2012/10/Sentencia-Jos%C3%A9-Rub%C3%A9n-Pe%C3%- B1a-Tob%C3%B3n-Wilmer-Morelo-Castro-Jos%C3%A9-Manuel-Her- Vásquez, C. % otros (2006). Cultivos ilícitos en La Macarena. Universidad del n%C3%A1ndez-Calderas-2011.pdf Meta. Obtenido de https://studylib.es/doc/7411684/cultivos-il%C3%A- Dcitos-en-la-macarena-%E2%80%9Ceje-duda-%E2%80%93-guayabe- Salinas, J. J. (15 de abril de 2011). Historiografía de la insurgencia en Colombia. ro%E2%80%9D Obtenido de Aporrea org: https://www.aporrea.org/misiones/a121534. html Víctimas, C. H. (Febrero de 2015). Alto Comisionado para la Paz. (A. C. paz, Ed.) Obtenido de http://www.altocomisionadoparalapaz.gov.co/mesa- Sanvicentedlca. (17 de junio de 2013). Conflicto armado en San Vicente del deconversaciones/PDF/Informe%20Comisi_n%20Hist_rica%20del%20 Caguán (sanvicentedlca.blogspot.com) Obtenido de https://sanvicen- Conflicto%20y%20sus%20V_ctimas.%20La%20Habana%2C%20Febre- tedlca.blogspot.com/ ro%20de%202015.pdf Scribd. (12 de octubre de 2009). Scribd. Obtenido de https://es.scribd.com/do- Víctimas, C. H. (Febrero de 2015). Documento. Obtenido de https://documen- cument/20923534/32-Documento-Experiencia top.com/contribucion-al-entendimiento-del-conflicto-armado-en-co- Semar.gob. (s. f.). Conflicto armada en el derecho internacional humanitario. lombia_59f3603b1723dd954f3e8f01.html (semar.gob, Ed.) Obtenido de http://www.semar.gob.mx/derecho_int_ Watch, H. R. (s.f.). La sexta división. (H. R. Watch, Ed.) Obtenido de https:// humanitario/presentaciones_curso_dih/nocion_conflicto_arm_int_y_ www.hrw.org/es/report/2001/10/04/la-sexta-division/relaciones-mili- no.pdf tares-paramilitares-y-la-politica-estadounidense Sierra, J. R. (21 de abril de 2017). ¿Hay un proceso de paz con el ELN? (es.global. Wikipedia. (13 de Septiembre de 2019). Wikipedia. Obtenido de Wikipedia: ht- org, Ed.) Obtenido de https://www.esglobal.org/del-proceso-paz-co- tps://wiki2.org/es/Conflicto_armado_interno_de_Colombia lombia-eln/ Wikipedia. (27 de Diciembre de 2019). Wikipedia. Obtenido de https://es.wiki- Sistema Único de Información Normativa (1 de junio de 1959). Ley 28 de 1959. pedia.org/wiki/Frente_Sandinista_de_Liberaci%C3%B3n_Nacional Obtenido de http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ru- ta=Leyes/1584302 Yesid Ramírez Bastidas, J. E. (11 de Julio de 2007). Equipo nixkor. (P. w. Nixtor, Ed.) Obtenido de http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/sedi- slideshare. (11 de julio de 2013). El derecho. Obtenido de https://es.slideshare. cion.html net/videoconferenciasutpl/el-derecho-24143195 246 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 247

Yotube. (22 de 8 de 2013). Obtenido de http://www.bing.com/videos/search?q=vi- Ponal (7 de 10 de 1997b). Comunicado oficial No. 1019, suscrito por el señor MY da+como+consecuencia+de+hechos+de+lesa+humanidad.&qpvt=vida+- Gustavo Bernal Duarte – Comandante Operativo del Departamento de como+consecuencia+de+hechos+de+lesa+humanidad.&FORM=VDRE Policía Meta para la fecha de los hechos. (Informe novedad emboscada guerrillera al Comandante de Departamento de Policía Meta). Colombia. Normativas jurídicas Ponal (14 de 10 de 1997c). Escrito de demanda instaurada por el señor CR. Benjamín Núñez Núñez – Comandante Departamento de Policía Meta Congreso de la República de Colombia, Constitución Política de Colombia. para la fecha de los hechos, ante la Fiscalía Regional de Oriente – Re- Bogotá, 4 de julio, 1991. parto. Colombia. Presidencia de la República de Colombia, Decreto No. 2615 de 1991, en Diario Ponal (5 de 10 de 1997d). Polígama No. 2323 Sipol Demet firmado por el señor Oficial, No. 40.168. Bogotá, 20 de noviembre, 1991. CR. Benjamín Núñez Núñez – Comandante Departamento de Policía Meta para la fecha de los hechos, donde informa al nivel central la Corte Constitucional, sentencia C-024 del 27 de enero de 1994. novedad ocurrida. Colombia. Presidencia de la República de Colombia, Decreto No. 2316 de 1991, en Diario Ponal (9 de 01 de 1998a). Comunicado oficial 008 Untra Demet. Suscrito por Oficial,No. 40.078, 4 de octubre, 1991. el señor SV. José Ulises Ramírez Laverde – Jefe Unidad de Transportes Diario Oficial No. 29.962. Ley 28 de 1959. Obtenido de: http://norcolom- Demet para la fecha de los hechos, donde informa el valor y se descri- bia.ucoz.com/LEYES/ley_28_de_1959.pdf Constitución Política de ben las características del vehículo Ford 350 en el que se desplazaba el Colombia. (1991). personal de la contraguerrilla. Colombia. Protocolo I adicional a los Convenios de Ginebra de 1949 relativo a la protec- Ponal (2 de 02 de 1998b). Diligencia de confesión expuesta por el señor PT. ción de las víctimas de los conflictos armados internacionales, 1977. Fernández Castro Iván Fernando (sobreviviente) ante la Oficina de Asuntos Disciplinarios Demet. Colombia. Congreso de la República de Colombia, Ley 37 de 1981, en Diario Oficial, No. 35.760. Bogotá, 14 de mayo, 1981. Ponal, CR. Benjamín Núñez. (1997). Poligrama No. 2323 Sipol Demet Congreso de la República de Colombia, Ley 35 de 1982, en Diario Oficial, No. Ponal, MY Gustavo Bernal. (1997). Comunicado oficial No. 1019. Villavicencio: 36.133. Bogotá, 20 de noviembre, 1982. Ponal. Puentes, I. (2015). Congreso de la República de Colombia, Ley 104 de 1993, en Diario Oficial,No. 41.158. Bogotá, 30 de diciembre, 1993. Informes reservados Congreso de la República de Colombia, Ley 141 de 1994, en Diario Oficial,No. Fiscalía (CTI). (06 de octubre de 1997). Informe No. 1111 F.G.G-C.T.I.G 1075. 41.414. Bogotá, 30 de julio, 1994. Granada-Meta. Recuperado el 08 de 08 de 2016. Congreso de la República de Colombia, Ley 418 de 1997, en Diario Oficial,No. 43.201. Bogotá, 26 de diciembre, 1996. Documentos virtuales Constitución de la República de Colombia. Bogotá, 5 de agosto, 1886. Alcaldía de San Juan de Arama (2016). Página web publicada en abril 20 de 2016. Disponible en: Obtenido de http://www.sanjuandearama-meta. Entrevistas institucionales gov.co/index.shtml?apc=v-xx1- Doce meses de masacres. Obtenido de http://www.eltiempo.com/archivo/do- Ponal, MY Gustavo Bernal. (1997). Comunicación oficial. Villavicencio: Ponal. cumento/MAM-792491. Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Ponal. (15 de 11 de 1997a). Comunicado oficial sin número, suscrito por el Nuremberg. (1945). señor Mayor Gustavo Bernal Duarte – Comandante Operativo del El Bloque Oriental marcó el auge y declive de las FARC. Obtenido de Con- Departamento de Policía Meta para la fecha de los hechos. Colombia. sultado abril 20 de 2015: http://www.verdadabierta.com/victimarios/ 248 LAS AGUAS PROFUNDAS DE SAN JUAN DE ARAMA

bloques-delas-farc/4965-el-bloque-oriental-marco-el-auge-y-declive- de-las-farc Villalobos, J. (2003). Colombia: Las FARC están perdiendo la guerra, la ideología, la cabeza y el corazón. La actualidad. Oxford University. Efialtes El Tiempo. (1997). Guerrilla asesinó a 17 policías. Obtenido de http://www. JORGE LUIS BORGES eltiempo.com/archivo/documento/MAM-704897 La sevicia en las masacres de la guerra colombiana. Análisis político (63), 59- 77. Vallejo, M. A. (2000). Código Penal. Bogotá: Leyer. Vélez, M. (2001). FARC-ELN: evolución y expansión territorial. Verdad abierta. (Sin fe- cha). Violaciones al DIH por las FARC en Guaviare-Colombia en el año 2015. Tesis especialización. Universidad Militar Nueva Granada, Facultad de Dere- cho. Bogotá, Colombia. Suárez, A. (2008).

Libros Dávila Ladrón de Guevara, Andrés, Salazar Arbeláez, Gustavo & González-Cha- varría, Alexánder (2017). El conflicto en contexto. Un análisis de las re- giones suroriental y suroccidental colombianas (1998-2016). Pontificia Universidad Javeriana. Informe de Naciones Unidas para el Desarrollo (2013). Conflicto Callejón con En el fondo del sueño están los sueños. Salida. Cada noche quiero perderme en las aguas obscuras que me Marín Taborda, Jorge Iván (2002). Colonización y recomposición campesina en lavan del día, pero bajo esas puras aguas que nos conceden el Guaviare 1960-1998. Memoria y Sociedad, vol. 17, No. 13: 117-158. la penúltima nada late en la hora gris la obscena maravilla. Medina Gallego, Carlos (2012). Mafia y narcotráfico en Colombia: elementos para un estudio comparado. En Alejo Vargas Velásquez (coordinador). Puede ser un espejo con mi rostro distinto, El prisma de las seguridades en América Latina. Escenarios regionales puede ser la creciente cárcel de un laberinto, y locales, 139-170. Buenos Aires: Clacso, 2012. puede ser un jardín. Siempre es la pesadilla. Pabón Ayala, Nathalie (2018). Memoria y víctimas en las Fuerzas Militares. Universidad del Rosario. Su horror no es de este mundo. Algo que no se nombrame Planes de Desarrollo y Planes Maestros de la Alcaldía de San Juan de Arama alcanza desde ayer es de mito y de neblina; la imagen (1993-2000). detestada perdura en la retina e infama la vigilia como infamó la sombra. ¿Por qué brota de mí cuando el cuerpo Periódicos reposa y el alma queda sola, esta insensata rosa? Todas las ediciones del periódico El Tiempo y El Espectador (1997). Editoriales y noticias relacionadas.

Foto 99. Archivo General del Municipio de San Juan. FotografíaPanorámica tomada por de Deybianer San Juan Vélezde Arama. Quiroz. Archivista Alcaldía Municipal de San Juan de Arama. de la pandemia del Sars-Covid 19 que sacudió la superación de la adversidad, al dignificar con su espíritu de muerte y miedo al mundo. a la comunidad local y a los integrantes de Fue así como utilizando una estrategia la Policía, que sufrieron el terror del conflicto inédita de conexión virtual, bajo la guía armado en medio de lugares sagrados, que continua del Coronel José Fernando Pantoja ya no estaban destinados a ser escenarios de Hay lugares donde somos transformados Cuevas”, en la ciudad de Villavicencio y Cuéllar y la esforzada y noble exigencia de la violencia sino a ser portales para la sanación y rescatados. Esos lugares pueden ser nos reunimos para abrazarnos con las Capitán Angélica Lorena Salazar Tibaquirá, del mundo, gracias al aire fresco proveniente los caminos sinuosos de tierras violentas víctimas que no habían vuelto al lugar se llevó a cabo todo un operativo académico de la serranía de la Macarena, punto de que conducen a corrientes cristalinas y desde el día en que sus hijos se graduaron y humanístico de “contexto y memoria” para encuentro de la Amazonía, la Orinoquía y misteriosas para calmar el dolor de la de patrulleros. Allí, en medio del esplendor unir a escritores, policías y gente ávida de los Andes; obra maestra de la naturaleza separación; también pueden ser las viñas de la naturaleza y de esbeltos árboles que contar su versión de los hechos, ante el deber donde se pueden encontrar rocas que datan de la tristeza a causa de una despedida adornan el centro de instrucción policial, de superar las barreras y distintas vicisitudes de hace más de 1400 millones de años, cuyas inesperada o el campo árido de la desolación, descubrimos jardines y flores espontáneas acaecidas durante la emergencia sanitaria dispuesto a ser sembrado de frutos redondos entrañas también guardan las súplicas y que de manera alegórica honran a los jóvenes para adentramos -mediante las facilidades los relatos de quienes nunca habían sido y jugosos, luego de una ardua cosecha de héroes y víctimas de la patria. Acompañados tecnológicas- en la sabiduría dócil de los escuchados para ser sumergidos -a través de lluvias internas. del fotógrafo Sergio Camelo, pudimos ver la cultivadores de aguacates y guanábanas, las herramientas que brinda la literatura, majestuosidad escultórica de una vegetación en las noches de “viejos lobos” de la Así lo descubrimos en este tiempo en el que el periodismo y los registros de memoria-, escribimos esta historia épica, en la que el amazónica sin par, pero también el fluir de confrontación, mientras escuchábamos las las muchas aguas, en los espejos del alma melancólicas ondulaciones del arpa llanera, ya no en las aguas amargas del conflicto bien y el mal, la muerte y la resurrección, sino en los ríos curativos de ese Edén que es el desencuentro y la esperanza, tuvieron su que colgaban de los rostros de casi todos los dada la urgencia y la responsabilidad de el departamento del Meta, para que de su propio campo de batalla en el corazón y la sobrevivientes, incluidas las familias de los construir un recorrido histórico no solo memoria de padres, hijos y hermanos de los fallecidos. Durante días arduos de entrevistas relacionado con el conflicto armado propio interior, empezaran a brotar aguas 21 policías que partieron a la eternidad y de y ejercicios biográficos de “retrato”, los gatos sino con la búsqueda de la verdad claras y tranquilas, abundantes en delicias los sobrevivientes de ese 4 de octubre de 1997, asomaban entre la exuberancia botánica de los más humildes. insondables, ante la grata posibilidad de pero aún más, en la expresión desprendida de la “Eduardo Cuevas” para también ser La palabra en modo de “Memoria Histórica”, transformar su destino de viudez y orfandad de los habitantes, niños, funcionarios de modelos de esta publicación, nos ayudó a trenzar historias que nos unían en uno nuevo de esperanza, mientras sus la alcaldía, pintores, escritores, policías y sin lograr su pretensión. y a darle un renovado sentido a la vida y cabellos son empapados en la liviandad de testigos de lo que había sido y de lo que es cascadas, túneles y raudales insospechados, Por ello, conocedores del escenario de a la pérdida, producto de la fatalidad del “San Juan de Arama”. nacidos en las rocas de dolores vivos que transición en el que se encuentra inmerso pasado y de la incertidumbre que vivíamos en el presente. Desde esta perspectiva, este fluyen y no cesarán de correr en los cauces Un ejercicio de memoria colectiva, que se llevó el país, avanzamos hacia una segunda fase libro tiene que ver con el poder del amor en marcados por sus propias lágrimas. a cabo en una primera fase de investigación, del ejercicio de búsqueda de información y cuando viajamos a la Escuela “Eduardo exploración testimonial, debido a la aparición

MARÍA VICTORIA PÉREZ POVEDA INVESTIGADORA PRINCIPAL Y ESCRITORA Foto 96. Atardecer Veredal. Fotografía suministrada por Elías Monroy. Locutor Emisora Comunitaria Camaxagua Stereo y fotógrafo aficionado.