3

Apple Pay | Milanote | Iron Marines Karel Geibisch | watchOS 4 | iPure.cz 3/2017, první ročník | Šéfredaktor a zakladatel: Filip Brož Redakce: Jan Březina, Lukáš Gregor, Petr Škuta, Jura Ibl, Karel Geibisch Editor a korektury: Ondřej Holzman | Foto: Libor Plíhal | Logo: Radek Petřík Grafická úprava a sazba: Cinemax, s.r.o., www.cinemax.cz iPurecz, s.r.o., IČ: 06481663 Čtvrtá verze

Editorial ▨ Lukáš Gregor

Než vznikl tento úvodník, zrodila se před ním nadšením prosycená smě‑ sice vět o tom, jak je bezva, že iPure existuje, že i já můžu být jeho součás‑ tí. Upravená varianta editorialu ono mladistvé juchání vyměnila za těž‑ kopádnou řeč o odpovědnosti, jakou vůči vám, kteří si za naše texty platíte, máme. Vyzkoušel jsem i verzi třetí, čistě opřenou o mou osobu a o důvo‑ dy, proč vlastně mám Apple rád.

Víte, proč ani jeden z těch textů nečtete? Protože by mě jej nebavilo číst. A tak jsem se rozhodl, že vám nebudu bránit dostat se k článkům, které mě osobně naopak bavily. A zajímaly. Říkám si, jestli- že se nám bude dařit obsah magazínu týden co týden plnit právě takovými články, bude iPure dávat smysl. Máme to ve své vizi. Děláme na tom.

3 C D www.ipure.cz Za oponou Apple Pay

Magazín ▨ Jura Ibl

4 C D www.ipure.cz Legenda o Applu vypráví o neomylné firmě s plány na dekádu dopředu. Firma, která všechno, co jí stojí v cestě, zkrátka převálcuje. Tohle je jiný příběh. Příběh o Apple Pay je o umění kompromisu, selhání i změně názoru. A odkrývá mnohem věrnější obrázek nejhodnotnější firmy světa.

ok 2012 nevypadal pro bezkontaktní plat- by dobře. Apple na vývojářské konfe- renci WWDC prezentoval novou aplikaci Passbook a bylo jasné, že tohle je záro- Rdek plateb v iPhonech. Na podzim byl představen iPhone 5. Po technologii bezkontaktních plateb NFC ani památka. A Phil Schiller otevřeně mluvil o tom, že tato technologie mu nepřijde jako řešení pro to, jak si Apple představuje budoucnost. O rok později Apple v tichosti uvádí na trh tech- nologii iBeacon. Bluetooth protokol s podobný- mi vlastnostmi, jako NFC, ale mnohem užitečnější a univerzálnější. A opět, ani iPhone 5S se podpo- ry NFC nedočkal. Začalo se otevřeně mluvit o tom, že tahle zastaralá, a ne příliš chytrá technologie je odsouzená k zániku. Chmury nad mobilními plat- bami ještě podtrhoval skomírající ambiciózní pro- jekt Google Wallet, kterému se několik let nedařilo pohnout z místa. To bylo v roce 2013. O rok později Apple úplně obrá- tí a tuhle zastaralou technologii vezme a komplet- ně si ji přivlastní. Přinejmenším ve Spojených stá- tech, kde se ze dne na den stane největším systémem plateb na bázi NFC a v roce 2016 bude mít na svědomí 3/4 ze všech bezkontaktních plateb v USA.

Nebezpečné dědictví K pochopení úspěchu ApplePay, ale i problémů služby je dobré vyrazit od lesa. Co je tak složitého na placení mobilem? A proč Apple tak dlouho váhal, kterou cestu zvolí? Všechny odpovědi najdeme v historii platebních karet jako takových, která sahá až do začátku 20. sto- letí. Pro zjednodušení vyplňování šeků movitý- mi zákazníky si obchodníci nechávali vydávat malé železné štítky (trochu jako psí známky v armádě) s informacemi o zákazníkovi. Problém byl, že ke kaž- dému obchodníkovi jste museli mít jeden takový token. To nebylo zrovna praktické, a tak v 50. letech začal Dinners Club a pak Bank of America testovat nápad na kartu, která zastřešuje více obchodníků.

5 C D www.ipure.cz Z obrovského průšvihu na počátku se nakonec Tak se začínají šířit karty s čipem a pinem, které podařilo vytvořit funkční systém, který se začal už důvěrně známe. Protože ale evropské karty musí šířit mimo Kalifornii. Bank of America se musela zachovávat stejný standard, vedle čipu zůstává dohodnout s dalšími bankami, a tak vzniká asociace na kartě i magnetický proužek a číslo karty. VISA a ve stejnou dobu i konkurenční MasterCard. Vzniká tedy absurdní situace, kdy máte kartu zabez- V té chvíli platební karta znamená číslo na před- pečenou pinem, ale ve všech zemích, kde ještě uzná- ní straně a podpis zákazníka. Nic víc, žádná elek- vají starý americký model stačí znát číslo vaší karty tronika. Obchodník si to opsal, zavolal na banku a obchodník se na nic neptá. nebo přejel údaje žehličkou (tu možná pamatujete Díky tomu vzniká obrovské množství podvodů i z českých obchodů). To se mírně změnilo, když se a není divu, že i banky ve Spojených státech s tím

Banky v USA najednou neměly jinou možnost, než přistoupit na podmínky Apple a nechat technologického giganta učit Američany platit bezpečněji. na karty začal přidávat magnetický proužek: zkrát- chtějí něco udělat. Podvody totiž musí řešit ony. ka proto, aby se omezilo zneužívání karet a urychli- A většinou je i zaplatit. lo obsloužení zákazníka. Jenže jak, když je celá země stále zvyklá na pla- Vtip je ovšem v tom, že na magnetickém prouž- cením magnetickým proužkem. Američané skoro ku vlastně není nic moc zázračného. Zkrátka je tam neznají čipy a pin je cizí záležitost. Věci, které jsou zapsané číslo karty, jméno majitele a platnost. Tedy v Evropě nelegální, jsou v USA standard. O bezkon- informace, které snadno opíšete. Jediný bezpečnost- taktních platbách si mohou jen nechat zdát. ním prvkem, tak zůstal podpis majitele. Má to i své výhody. Mohou vzniknout hezké To se mělo brzy změnit. Především v Evropě plat- věci, jako třeba čtečka karet Square nebo placení by kartou nastupovaly o poznání později, a tak na jedno kliknutí na Amazonu, ale i patová a nebez- banky mohly začít prosazovat bezpečnější řešení. pečná situace, kterou se nedaří vyřešit dlouhá léta.

6 C D www.ipure.cz Apple spasitel Do téhle situace přichází Apple. Už na začátku roku 2013 začíná úzce spolupracovat s karetními asocia- cemi a největšími bankami. V bance JPMorgan vzni- ká speciální zatemnělá místnost, kde se technologie testuje. Jen třetina z 300 lidí vůbec tuší, že pracu- jí pro Apple. Banky v USA najednou neměly jinou možnost, než přistoupit na podmínky Apple a nechat technologic- kého giganta učit Američany platit bezpečněji. Apple totiž nabídl hodně: takřka nezneužitelnou plat- bu zabezpečenou otiskem prstu ve stovkách milionů zařízení. Zároveň ale Apple vycouval ze svých plánů nahradit NFC vlastní technologií. Cena téhle dohody nebyla zas tak hrozná. Banky vybaví co největší množství obchodů novými termi- nály podporujícími NFC (a čipové karty) a díky popu- laritě Apple Pay je budou obchodníci ochotní zaplatit. Z každé transakce si Apple nechá malou provizi. A to se do puntíku splnilo. Ale cena byla ještě o něco vyšší. Síla značky způsobila, že v USA žádné bezkontaktní platby lidé neznají. Všichni si myslí, že to všechno vymyslel Apple a jmenuje se to zkrátka Apple Pay. Zájem o Apple Pay je obrovský. O bezkon- taktní a čipové karty skoro vůbec. Nicméně právě díky dohodě mezi banka- mi a cupertinskou firmou se do hry mohl zapojit Samsung se svým NFC řešením a na ocase zájmu se veze i Google. I tak se Apple Pay postará o 90 % mobilních NFC plateb v USA. Jako vždy: Apple má funkce, které lidé reálně používají. Konkurence má odškrtnutou kolonku v tiskové zprávě.

Těžká Evropa Teprve v Evropě se ukazuje, že kompromis, který Apple udělal má i své stinné stránky. Na míst- ních rozvinutých trzích už proběhly dvě velké a nákladné obměny platebních terminálů (z mag- netického pásku na čip a z čipu na bezkontakt- ní platby), poplatky za platbu jsou mnohem nižší, než v USA a bezpečnost platby je na mnohem vyšší úrovni. Apple tak nemá v Evropě v kapse žádné trum- fy. A to, co je ve Spojených státech rozumný požada- vek (poplatek z transakce a podpora na terminálech) se evropským bankám ani trochu nelíbí. Navíc je tu trh fragmentovaný a v každé zemi musí podepsat samostatné smlouvy s místními bankami. To ovšem neznamená, že Apple Pay v Evropě technicky nefunguje. Naopak. Na většině terminá- lů v ČR s ním zaplatíte. Problém je v tom, že to vaše karta a banka musí dovolit. A banka se musí dohod- nout přímo s Applem.

7 C D www.ipure.cz Apple v Evropě nespěchá. Soustředí se na Velkou v okamžiku, kdy celý koncept platebních karet Británii, kde se mu vcelku daří, ale o zázračném zahodíme jako zastaralý a nefunkční. To se zatím růstu, který zažívá ve Státech se mu může jen zdát. neděje, a to i přes velkou snahu Evropské unie, A vrásek na tváři Tima Cooka může být víc. která se snaží bankovní trh sjednotit a technologic- Raketový start, který služba zažívá doma se nedaří ky standardizovat. zopakovat ani na dalším důležitém trhu, v Číně. A Apple opravdu na nic nečeká. Letos předsta- Neznamená to, že se Apple Pay stává průšvihem. vil platby v rámci iMessage (zatím jen ve Spojených Jen je znát, že kompromisy, které Apple udělal, aby státech) a na příští rok chce otevřít platformu iMes- získal domácí trh, mají svou železnou cenu. Platební sage pro obchody. To může mnohé změnit. Mobilní karty se odvíjely v každém regionu světa trochu platby se vydávají tímto směrem, a především v Asii jinou cestou. Paradoxně tak Indie a Afrika má mno- obliba lehkonohých plateb v IM kecálcích závratnou hem modernější a bezpečnější infrastrukturu bez- rychlostí roste. hotovostních plateb než Spojené státy, kde celý fenomén vznikl. A co kdyby? To jsou bariéry, které se budou rozpouštět celé Svět bezhotovostních plateb je komplikované místo. roky a dost možná dostane Apple druhou šanci Apple se nakonec rozhodl udělat kompromisy

8 C D www.ipure.cz a zajistil si dobrý start. Vypadalo by to jinak, kdyby není zrovna lákavá představa pro firmu, která už je trval na svém řešení a místo NFC trval na protokolu dost procesně přetížená. iBeacon? Těžko říct. Ani tehdy by neměl Apple vyhráno. Pral by se Určitě by měl jiné a možná menší problémy se stovkami konkurenčních projektů, které by se s infrastrukturou. Zatím co NFC se bez plateb- do ekosystému postaveném na otevřené technologii ních terminálů v podstatě neobejde, potřebnou dokázaly zapojit, ale svět NFC je pro ně uzavřený. Ať verzi Bluetooth má většina moderních zařízení už byly důvody jakékoliv, rozhodli se v Cupertinu tak, v sobě. Možná by pak Applu stačilo dohodnout se jen jak se rozhodli a všechny dveře jsou nyní zavřené. s VISA, MasterCard a dalšími několika asociacemi. Apple Pay je jen jeden malý příklad toho, že Apple Každý chytrý telefon by se stal terminálem a všech- není nějaký suverénní obr, který si kráčí krajinou ny Apple zařízení od iPhonu 4 výš by byly schopné a cokoliv nabídne světu, to se uchytí díky marke- platby realizovat. tingu a síle značky. Za každým úspěchem je tvrdá Zároveň by ale přišel o distribuční sílu bank, dřina a obrovské množství kompromisů a rozhod- které dokážou Apple Pay nabídnout obchodníkům nutí s nejistým výsledkem. O to zajímavější je pří- i klientům. A musel by převzít rizika spojená s pod- běh firmy s nakousnutým jablkem ve znaku. D vodem a technickou podporou u obchodníků. A to

9 C D www.ipure.cz Téměř kreativní nástěnka

Recenze ▨ Lukáš Gregor

10 C D www.ipure.cz Pravděpodobně jste i vy zaznamenali a to prostřednictvím jablečných Poznámek. Volbu, proč souběžně pracuji právě s Milanote, odůvodním otřesy kolem Evernote. Sympatický v tomto svém textu. „sloník“ bobtnal, aby poté podrobil své Tabule, ty já rád portfolio dietě. Následně významně Čím dál tím více se mi přejídají tradiční sezna- přehodnotil ceník (rozuměj zdražil). my, aplikace strukturované do pomyslných odrá- žek, projektů. Na poznámky je pochopitelně možné Na internetu se začaly objevovat tipy využít i určený pro tvorbu myšlenkových na alternativy a návody, jak poznámky map, jenže zkuste si někdy rychle na mobilu odlo- žit z hlavy postřeh do mapy. Zatím jsem skutečně z Evernote přenést. Co třeba ladný/rychlý způsob nenašel. do Milanote? Nemusíte mít zrovna v kanceláři magnetic- kou tabuli či korkovou nástěnku, abyste pochopi- li, že ono přišpendlování lístečků má něco do sebe. ned zkraje vezmu trochu toho větru Neomezují vás žádné mantinely, tedy kromě velikos- z plachet. Milanote aktuálně nenabí- ti nástěnky, můžete lístky dávat přes sebe, mohou zí žádný způsob, kterak importovat data být různě barevné, velké i tvarované. Můžete mezi z Evernote. Funkce se sice objevuje v pře- nimi tvořit vztahy, kupříkladu nití, ostatně, právě Hhledu budoucích „fičur“, ten musíme však brát takto dělá scénář i Zdeněk Svěrák. Zkrátka tako- s rezervou. Lze jej totiž vnímat také jen jako seznam vá nástěnka je ze své podstaty mnohem kreativnější, přání, ne skutečný plán vývojářů. Upřímně, vzhle- neboť využívá obě naše hemisféry. dem k hodně odlišné struktuře aplikace mi navíc Nepřekvapí, že i ve světě softwaru se ony nástěn- překlopení z Evernote do Milanote nedává význam. ky objevují. Zde ani nemusí existovat onen limit Neumím si jej dost dobře představit. velikosti plochy. Zdálo by se, že to může být jenom Jenže Milanote přece nemusíme chápat jako „Toho, kdo přišel nahradit Evernote,“ byť (bohužel) 1 ! 2 , Hlavní nástěnka s informacemi pro studenty. Obsahuje PR tým zkraje svého startu takovou strategii pro- sloupce s poznámkami, ale také s dalšími vnořenými nástěnka‑ pagace nasadil. Já do Milanote „naskočil“ v době, mi. Poklepáním se otevřou, kupříkladu ta s návodem, jak nahrávat kdy jsem měl přechod od Slona dávno vyřešený, soubory na školní NAS.

11 C D www.ipure.cz radost. Jenže i zde platí, co jsem zmínil v kontextu různě přesouvat, získávat pocit, že něco třídíte, elektronických myšlenkových map – rychlý záznam řadíte, uklízíte. Je to bezva, má to však svůj háček. myšlenky do takové aplikace prakticky není možný. Představte si totiž, že si hezky uděláte na nástěnce (Vývojáři, berte toto jako vhozenou rukavici!) pořádek, ale do toho vložíte další poznámku či obrá- Milanote si zvolil cestu kreativnějšího řešení, zek. Vím, že ani na skutečné nástěnce by vám nic než kudy se vydali v Evernote. Máme zde nástěn- neuhnulo, museli byste buď nový lístek dát pod či ku, na ni vkládáme lístečky. Jsem rád, že v Milanote nad starší. Jenže jsme v prostředí virtuální nástěn- se rozhodli pro jednoduchost. Neměli tedy potřebu ky, a tak bych mohl mít k dispozici funkci, kdy by se designovat své uživatelské prostředí, aby navodili pocit, že skutečně něco špendlím a že ona poznám- ka je na lístku, co má ohnutý růžek a vrhá stín. Co se reálnému světu blíží víc, Rozhraní se drží střídmosti, dokonce i barvičky to je překrývání. Vybavím‑li si zabarví vždy jen vrchní okraj „lístku“, nikoliv celou plochu. A i když mezi přáními uživatelů je, aby bylo třeba Trello a jemu podobné, možné zabarvit i celé pozadí, zatím se musíte spoko- má Milanote tu výhodu, že jit s jemně šedou. Nicméně na nekonečnou nástěnku je možné při- opravdu můžete vršit, kupit, dávat jeden lístek za druhým. Jeho tvar urču- různě přesouvat, získávat pocit, je množství textu, respektive obsah, který na něm máte. Manuálně jej měnit nemůžete. To jen v pří- že něco třídíte, řadíte, uklízíte. padě, že na plochu vložíte přímo obrázek (niko- liv poznámkový „papírek“, do něhož ale obrázek také můžete dát). Limity vám tedy vývojáři nastavi- podle tažení nové poznámky pro ni v daném místě li, zatím nedokáži říct, že by mi tolik vadily. Přesto prostor udělal – zkrátka by se ostatní lístky při si umím představit, že pro pocit větší kreativnos- zachování vzájemného poměru mezi sebou odsunuly. ti bych ocenil, abych si sám mohl rozhodnout, jak (Poznámka: Tuto funkci například nabízí iMindMap, velký lístek na ploše bude. kdy se existující větve myšlenkové mapy mohou, Co se reálnému světu blíží víc, to je překrývá- nebo nemusí novým položkám přizpůsobovat.) ní. Vybavím‑li si třeba Trello a jemu podobné, má Možná právě vědomí, že při bohatší nástěnce se Milanote tu výhodu, že opravdu můžete vršit, kupit, budu bát do ní cokoliv nového vkládat, mě drží při

12 C D www.ipure.cz užívání Milanote dost při zemi. A tak úplně nejčas- do sloupců, ale protože chci, aby ta hlavní nástěn- těji volím vkládání tzv. Column. Sloupcový rámec, ka byla dostatečně přehledná, vypomůžu si i vlo- do něhož se pak poznámky vkládají. Je zde nadefi- žením nástěnek dovnitř těchto sloupců. Student, novaná šířka, s tím nic moc nenaděláte. Ale v pří- bude‑li potřebovat znát detailnější informace o tom, padě změn je jednodušší posunout s několika jak nahrávat soubory na náš školní NAS, pokle- sloupci než s desítkami poznámek. A to i přesto, že pe na ikonku takto nazvané nástěnky. A dostane se myší lze označit větší množství objektů a ty posu- na nástěnku novou – zde najde přehledně přišpendle- nout najednou. né poznámky/sloupce s poznámkami, které se věnu- jí pouze návodu, jak nahrávat a pojmenovávat soubo- Takový lepší kanban ry na NASu. Práce se sloupci se víc než orgiím kreativce blíží tradičnímu kanbanu. Je to více strohé, takové Co umíš, prozraď! hodně uklizené, ale stále pro vizualizaci a třídě- Milanote jsem si pořídil od samého začátku. Na roz- ní poznámek zajímavější, než při psaní do Evernote díl od Evernote, s Milanote se v bezplatné varian- či Poznámek. Má to také výhodu při prohlížení tě prakticky nedá fungovat. Můžete totiž vytvořit na mobilním zařízení. Pohlídáte si totiž lépe pořa- pouze dohromady 100 objektů (poznámek, šipek…). dí, v jakém se vám budou na mobilu čili nepoměr- Cena za PRO variantu je, pokud si zaplatíte celý ně menší ploše, zobrazovat poznámky. Ty Milanote rok, 9,99 USD, takže ne zcela levná záležitost. Záleží řadí pod sebou, takže zkrátka jen rolujete a rolujete. hodně, jak moc budete Milanote používat, abys- Kreativita jako taková je docela pryč, na stranu dru- te hodlali pravidelně takovou investici ospravedlnit. hou design je čistý, hezký, přehledný. Rozhodl jsem se mu dát rok, a pak se uvidí. Je fakt, Pokud jsem psal o propojování lístečků na nástěn- že vývoj v Milanote nejde zrovna rychle. Objevila se ce, Milanote tohle zvládá. K dispozici jsou šipky, čárky, sice desktopová aplikace pro Mac, ale ta je vlastně jen jen tak položené, nebo skutečně napojené na dva a pouze takovým „zhmotněným“ webovým prohlí- objekty – a tedy se přizpůsobující, pokud s těmi objek- žením, na offline práci prozatím zapomeňte. Nic víc ty pohybujete. Můžete měnit i jejich barvu. nenabízí. Naopak verze pro iOS je pouze v seznamu Co se mi velmi líbí, to je koncept nástěnek uvnitř nástěnek. Kupříkladu sdílím pro své studenty jeden 2 ! 3 , Zkoušel jsem si dělat plán pro osobní rozvoj – nástěnky jediný odkaz, skrze něj se dostanou na nástěn- v různých kategoriích obsahovaly, nebo měly obsahovat například ku – se všemi podstatnými informacemi. Ty dávám vložené obrázky knih či filmů, které jsem chtěl přečíst, zhlédnout.

13 C D www.ipure.cz přání. Naštěstí hodně vysoko, takže by se skutečně a informacemi, co pro daný akademický rok potře- měla objevit. Bude zajímavé, jak si tým poradí právě bují. Milanote totiž nabízí nejen export nástěnky, s vytvářením nových poznámek. Na webu či deskto- ale také snadné sdílení. Už od ledna v něm dělám pu to můžete dělat buď „ručně“ tažením z postran- měsíčně přehled (ano, pomocí sloupečků a pozná- ní lišty nebo pak pomocí klávesových zkratek. Těch by mek v nich) o dění na naší katedře a sdílím nástěn- však mohlo být i více, zatím kdovíjak pokročilé funk- ky s vedením školy a se všemi studenty. A chystám ce Milanote nenabídne. Vyplatí se ale sledovat jejich pak verzi pro veřejnost. V tomto směru může být , kdy v krátkých videích čas od času odkry- Milanote ještě dobrý pomocník, uvidím… jí novou drobnou vychytávku – třeba duplikování poznámky nebo způsob, jak přesouvat nástěnky mezi Co bude zítra? nástěnkami. Aktivní je nyní už i webový „clipper“. Otázkou zůstává, co přinese zítřek. Záleží na vývo- Pro mě však nejočekávanější funkcí byla možnost ji Milanote, a také na vývoji Airtable. Je fakt, že jsem vkládat soubory. Ta se před nedávnem stala skuteč- experimentoval v Milanote i s nějakým tím plánová- ností. Prostor není nijak omezený, zdá se, že zatím ním, umí totiž i dělat škrtací seznamy. Vypadalo to platí jednotná platební strategie. Máte‑li PRO účet, hezky, ale stejně jsem se vždy vrátil spíše k vizualiza- zkrátka si špendlíte, jak se vám zlíbí. ci pomocí kalendáře. Co je trochu paradoxní, že jsem u Milanote zatím uzdu své kreativitě zrovna nepovo- Sdílení pro radost lil. Podíváte‑li se na různé příklady, jak s ním ale pra- Jestliže jsem se psaním poznámek přešel do Apple cují třeba designéři či vývojáři, nemusíte mou skep- Poznámek, nutno podotknout, že vlastně jde jen si brát tolik vážně. Mimochodem, Milanote sám sebe o nejrůznější osobní záležitosti. Na sdílení se širo- propagoval i jako dobrý nástroj pro tvorbu storybo- kou „veřejností“ jsem mohl zapomenout. Jak jsem ardů. To ano, vlastně by byl naprosto skvělý, ale – jak ve své recenzi o Airtable psal, tento nástroj vyu- už jsem psal předtím – dokud nebude Milanote umět žívám prakticky na vše potřebné ve vztahu ke své i nějaké to automatické posouvání / přeskupování výuce či fungování katedry nebo animačního studia. poznámek, nedokáži si představit, že bych do sesklá- Je otázkou, zda nakonec neodejdu od Milanote a to, daného storyboardu chtěl vložit nový záběr. co v něm mám, nevložím právě i do něj. Zatím však Ještě dodatek: Můj text moc nezohledňuje funkci Airtable přeci jen víc vypadá jako databáze, přičemž sdílení nástěnky s ostatními, které počítá i s jejich poznámky v Milanote působí pro studenty vstříc- aktivním zapojením. Můžete na dálku nástěnku něji – zkrátka online nástěnka se všemi odkazy tvořit, já to neodzkoušel. D

14 C D www.ipure.cz 5 ! Velká přednost Milanote spočívá v tom, že může být 6 A Taková je aktuální cenová politika. Nic moc levného, velmi přehledný. Pro sdílení, zde kupříkladu dalších materiá‑ na straně druhé, Milanote vám nedává v rámci PRO účtu lů pro účastníky mých školení, je tedy tento nástroj ideální. žádné limity.

15 C D www.ipure.cz Iron Marines hvězdná pěchota na druhou

Recenze / iOS ▨ Filip Brož

Když se řekne tower defense, okamžitě ítejte na planetě v neznámé gala- xii. Poklidný život zdejších občanů však se mi vybaví populární strategická hra z ničeho nic naruší invaze z vesmíru. Kingdom Rush. Princip je prostý. Posta‑ Nepřátelé jsou rozpínaví. Nezbývá nic jiné- Vho, než poslat do boje těžké jednotky. Nečekejte však vit obranné věže, postupně je vylep‑ obrannou hru jako v případě Kingdom Rush, ale tra- diční strategii se vším všudy. K dispozici máte nejen šovat a zlikvidovat nepřátelské linie. hlavní hrdiny, ale i řadu pěšáků, odstřelovačů, těžko- Za touto již legendární hrou stojí herní oděnců či různé druhy sci‑fi kulometů. V každé misi máte nějaký úkol. Někdy jde o čistě záchranné výpra- studio Ironhide Game z Uruguaye. vy, jindy musíte přežít či se dostat z bodu A do bodu B. To nedávno představilo svou novou Celkem se můžete těšit na dvě planety a 14 misí. Iron Marines také obsahuje 10 speciálních misí, hru a je to totální lahůdka. Svět mečů která mají svá vlastní pravidla. Nejčastěji musí- te přežít všechny útoky, které přicházejí ve vlnách. a šípů byl totiž vyměněn za nejnovější Právě zde je patrná největší inspirace tvůrců robotické zbraně a vesmírné mariňáky. v Kingdom Rush. Zbytek je zcela nový.

16 C D www.ipure.cz Přemýšlet nad každým tahem nacházejí různé achievementy a samozřejmě nechy- Překvapilo mě, jak pohodlně se hra ovládá. Hlavního bí různé druhy obtížnosti. Osobně jsem měl co dělat hrdinu včetně jednotlivých postav, stačí jen ozna- s tou nejjednodušší. Zabrat mi dali i různí bossové, čit a poslat na místo, které chcete. Stejným způsobem kteří se nacházejí na obou planetách. můžete označit i celou jednotku a chodit pěkně dohro- Vybírat také můžete až z devíti hrdinů, přičemž mady. Doporučuji však takticky přemýšlet. Přeci si některé máte odemčené již od prvního spuštění. nenecháte zabít všechny postavy najednou. Naštěstí Každého bojovníka můžete vylepšovat, což je spíše funguje pravidlo, že dokud žije alespoň jeden voják, nic povinnost. Bez hlavního hrdiny si moc neškrtne- není u konce. Pokud vám tedy náhodou nezabijí diplo- te. Tak či tak doporučuji nad každým krokem bed- matického člena mise, kterého právě zachraňujete. livě přemýšlet. Není nic horšího, než když dvacet V případě, že vám padne hrdina, během chvíle minut hrajete jednu misi a těsně před koncem vás doslova přiletí zpět. Podobně si můžete v továrnách, nepřátelé dostanou. Následně musíte hrát dané kolo tedy vašich základních táborech, obnovit své vojáky či od začátku, což je dost protivné. je rovnou upgradovat na něco lepšího. Je libo bojovni- Vývojáři se také nechali slyšet, že již připravu- ce se světelnými meči? A co teprve roboti, kteří šlehají jí třetí svět včetně nových úrovní. I dva součas- plameny nebo střílí rakety. Ke každé správné základ- né světy vám však nějaký čas zaberou a rozhodně ně patří i obranné věže a samozřejmě další vylepšení. se nebudete nudit. Iron Marines můžete v obcho- Když už mluvím o speciálním vybavení, nesmím dě App Store zakoupit za 149 korun, což není nijak vynechat ani prvotřídní výzbroj a schopnosti, hrozivé. Akorát ta částka v dřívějších eurech vypa- které si nakupujete za získané zlaťáky. Ty si rov- dala opticky o něco lépe. V případě, že patříte mezi něž můžete obstarat prostřednictvím in‑app nákupů fanoušky Kingdom Rush, Iron Marines je pro vás nebo zhlédnout nějakou tu reklamu. Ve hře se také povinnost. Přeji příjemnou zábavu. D

17 C D www.ipure.cz Apple mění životy

Magazín ▨ Karel Geibisch

18 C D www.ipure.cz Apple netvoří jen úžasné a skutečně Bylo mi deset, když jsem dostal svůj první stol- ní počítač. Obsahoval operační systém Windows propracované produkty. Jeho zařízení Millenium Edition a zvláštní software, nazývaný v některých případech zcela mění jako odečítač obrazovky. Ovládání probíhalo pro- střednictvím klávesnice a řady klávesových zkra- životy. Je to vůbec možné? Přečtěte si tek. Vše, co jsem na počítači dělal, mi předčítal stále můj příběh a pochopíte. ještě celkem robotický hlas. V této době mě nejví- ce zaujalo skenování různých tištěných materiá- lů a jejich pročítání, například knih. Počítač mi byl ředstavte si, že nikdy neuvidíte svět kolem také následným velkým pomocníkem při dalším sebe. Budete se muset spoléhat na ostat- rozvoji nejen v oblasti technologií. Později k PC při- ní smysly včetně sluchu a hmatu, ale nikoli byl i tlačítkový též ozvučený mobilní telefon. na zrak. Ten je vám totiž úplně k ničemu. Jak plynul čas, začal jsem si uvědomovat, že sou- PKdyž se nad tím vším zamyslíte, dojdete k závě- časná zařízení, která vlastním, jsou pro mě nedo- ru, že se jedná o něco hrozného a nepochopitelného. stačující. Některé aplikace s odečítačem obrazovky Ano, uznávám, není to příjemná představa, ale dá se vůbec nefungovaly, internet nešlo pořádně ovlá- s tím žít. Stačí jen vědět, jak na to. Zrakové posti- dat, k určitým funkcím jsem se vůbec nedokázal žení mě trápí už od mého narození a za tu dobu dostat. Chtělo to změnu. Potíž byla v tom, že veš- mi nezbylo nic jiného než si na tento neduh zvyk- kerý specializovaný předčítací software, býval nout. Ze začátku to bylo nesmírně náročné. Když ale nesmírně drahý. Cena se tenkrát pohybovala klid- vytrváte, nakonec objevíte způsoby, které dovedou ně až někde kolem 100 000 Kč. A tolik financí jsem zrakové vnímání do jisté míry nahradit. A jednou rozhodně nechtěl investovat. Zvláště když vím, jak z ověřených možností, je bez pochyby Apple. Proč by to nakonec ve výsledku dopadlo. Potřebný soft- zrovna tato společnost? ware bych za určitý finanční obnos získal. Jenže by

Jak plynul čas, začal jsem si uvědomovat, že současná zařízení, která vlastním, jsou pro mě nedostačující. Některé aplikace s odečítačem obrazovky vůbec nefungovaly, internet nešlo pořádně ovládat, k určitým funkcím jsem se vůbec nedokázal dostat. Chtělo to změnu.

Jak to všechno začalo bez problémů běžel několik let. Pak by došlo k aktu- Technika mě fascinuje už od základní školy. alizaci operačního systému a současná verze by pře- Nejdříve šlo o Pichtův stroj, což je zvláštní zaří- stala být podporována. To znamená opět sáhnout zení, které dokáže veškeré mé myšlenky převádět hluboko do kapsy a řekněme za 10 000, klidně ale do bodového neboli Braillova písma. Dělá sice straš- i za 20 000 Kč a více, odečítač obrazovky aktualizo- ný hluk, ale v té době splňovalo svůj účel na jednič- vat. To neudělám, pokud k tomu nebudu mít dosta- ku. Později se jednalo o Árii. Krabičku, opatřenou tečný důvod. Naštěstí jsem nemusel tuto záležitost několika tlačítky a zdířkami, sloužícími pro zapoje- nakonec vůbec řešit. Zachránila mě návštěva Prahy ní různého druhu příslušenství, konkrétně tiskárny a objev Apple produktů. a sluchátek. Její součástí byl implementován opravdu nesmírně robotický hlasový výstup. Ten předčítal Od Windows k Apple veškeré prováděné uživatelské úkony. Napsaný text, V dobách mého studia střední školy, jsem dostal vkládání jednotlivých znaků apod. Na Árii se psalo možnost účastnit se specializovaného škole- v Braille. S pomocí tiskárny šlo ovšem vyhotovený ní v Praze. Jeho hlavní účel spočíval ve zdokona- text zprostředkovat vidícímu v běžné Latince. lení používání jednotlivých technologií bez zrako- Od Pichtova stroje to byl určitý pokrok, ale stále to vého vnímání. Nesmírně mě tato nabídka zaujala, ještě nebylo to pravé ořechové. Nicméně už tyto dvě a tak jsem se pln nadšení, zapsal. V rámci školení technologické vymoženosti mě zaujaly natolik, že mi bylo skutečně objasněno několik nových záleži- jsem chtěl techniku zkoumat do větších podrobností. tostí ohledně zjednodušení ovládání PC, ale též uká- A to se mi skutečně za několik dalších let podařilo. zány zcela nové produkty. Dotykový smartphone,

19 C D www.ipure.cz který neměl žádnou klávesnici, ale i přesto s ním Krušné chvíle bylo možné pracovat pomocí odečítače obrazov- Ze všeho nejdřív mě několik dní tížilo svědomí. Co ky. Notebook tenký jako dva listy papíru, opatřený jsem to udělal? Vůbec tento nový systém neznám předčítací funkcí, přímo implementovanou v ope- a v těch dobách nebyl nikdo, kdo by mě s ním nau- račním systému. To mělo za následek, že odpada- čil pracovat. Bude práce na Apple produktech nároč- lo placení vysokých částek za aktualizace, protože nější než na Windows? Dokážou tyto dvě platformy odečítač byl aktualizován společně se samotným OS. mezi s sebou spolupracovat? Dostuduju vůbec? Navíc se jednalo o mnohem přístupnější zařízení, Tyto a další otázky se mi honily hlavou, když jsem než jaká jsem dosud znal. Jednoduše zázrak. čekal, jak celá záležitost dopadne a jestli nakonec Na seznamování s novými produkty bylo vyhra- objednané Apple produkty obdržím. Ani na jednu zeno několik hodin. Po jejich uplynutí jsem věděl, že z otázek jsem nedokázal najít odpověď, a tak mi nastává čas na změnu. Rozhodně to bude lepší, než nezbývalo, než čekat a doufat, že se s touhle novou bojovat s drahými odečítači obrazovek na Windows inovací nějak poperu. a po několika letech provádět nezbytné aktualiza- A pak nastal ten soudný den. Vyšlo to a já získal ce. Raději vsadím na systém ať je jakýkoli, kde mám jak MacBook, tak iPhone. Ještě ten den jsem odsta- zaručenou plnohodnotnou přístupnost ve všech vil všechny své dříve používané produkty a zkou- směrech i bez zrakové kontroly. Byl to obrovský šel pracovat na nových zařízeních. Byla to opravdu krok do neznáma. Neměl jsem ani tušení, co mě makačka. Ovládání pomocí tamní odečítací funkce čeká, ale hodlal jsem tohle riziko podstoupit. Dnes se razantně lišilo od postupů, které znám z dřívějš- již vím, že jsem tenkrát udělal správnou věc. ka. Aplikace též neodpovídaly skutečnosti. Vše bylo úplně jiné a zcela neznámé. A já se nacházel v matu- ritním ročníku střední školy. Ale nevzdal jsem to. Tvrdě jsem bojoval, občas ani skoro nespal, abych zjistil, jak řešit práci s inter- netem či úkony, které po mě chtějí v informati- ce. Pamatuji si jako by to bylo včera, kdy mi profe- sor dal na flash‑disku zápis a chtěl, abych jej uložil do notebooku. To se lehce řekne. Ale jak to udě- lat? Zápolil jsem s tím skoro hodinu. Všichni už byli netrpěliví, a dokonce na mě zvyšovali hlas, ale já je ignoroval. Nakonec se mi celý proces podařilo zdár- ně dokončit. Takových krušných chvilek v začátcích s Apple produkty bylo více. Občas to došlo dokonce tak daleko, že na mě zkoušeli zákaz Apple při někte- rých hodinách. V takových okamžicích jsem natolik vypěnil, že to pedagogové vzdali. Bylo to náročné, ale ta dřina stála se vyplatila. Trvalo to sice skoro rok, ale nakonec jsem dosáhl pozitivních výsledků v práci s Apple technologiemi. A poznal jsem, že mi Apple zcela změnil život.

Práce snů Nyní mám kvalitní produkty, které mi v řadě situ- ací usnadňují život. Smartphone, který toho dokáže mnohem víc než pouze telefonovat a psát SMS, note- book, díky kterému mohu efektivně řešit jak osobní, tak i pracovní záležitosti. Občas mi dokonce připa- dá, že na základě používání Apple produktů dovedu do jisté míry vidět. A pro svou lásku k technice vykonávám skuteč- nou práci snů. Hlavní roli hrají samozřejmě techno- logie, kdy zkoumám jejich využití pro osoby s han- dicapem, sestavuji jednotlivé produkty na míru

20 C D www.ipure.cz zákazníkům. Školím, řeším technickou podpo- zlepšila a některý hardware či software už není ru, přednáším o přístupných řešeních na školách tak drahý jako v dobách mého dětství, stále sázím nebo ve firmách. Celkově bourám bariéry a snažím na Apple. Tím, že jednotlivé specializované funk- se díky technice začlenit handicapované do běžné ce, jsou implementovány do operačních systémů společnosti. macOS, iOS, tvOS a watchOS rovnou od okamži- ku jejich vývoje, znamenají produkty Cupertinské společnosti pro osoby s různými druhy handicapu Školím, řeším technickou pod‑ v podstatě to nejlepší, co jim může současná tech- poru, přednáším o přístupných nika nabídnout. Dochází totiž ke zpřístupnění tako- vých součástí systémů, o kterých si lidé s drahý- řešeních na školách nebo ve fir‑ mi odečítači např. pro Windows, mohou nechat mách. Celkově bourám bariéry jen zdát. Když si pořídíte Apple produkty, může- te si je úplně od základů nastavit se zavřenýma a snažím se díky technice začle‑ očima hned, jakmile daná zařízení vybalíte z kra- nit handicapované do běžné bice. Přístupné funkce lze rozběhnout už při prv- ním spuštění. A tohle mám na Apple nejraději. Myslí společnosti. skutečně na každého a u jednotlivých produktů pro nikoho neexistují bariéry.

Vždyť dnes už jsou jednotlivá zařízení na tako- Klíč k úspěchu vé úrovni, že ani v případě jakéhokoli znevý- Tím jsou bez pochyby pro handicapované uživate- hodnění, není problém efektivně pracovat v řadě le veškerá implementovaná nastavení v sekci Obecné oblastí. Zaměstnavatelé se k tomuto kroku musí a kategorii Zpřístupnění. Zde naleznete odečítací funk- pouze odhodlat a já jim pomáhám odborný- ci VoiceOver pro zcela nevidomé, zvětšení pro slabozra- mi konzultacemi či představováním příslušných ké, ale i mnoho dalších vychytávek, které zaručují uzpů- řešení. Kromě jiného taky tvrdě bojuji za zpří- sobení ovládání Apple produktů lidem s různými druhy stupnění webových služeb a mobilních apli- znevýhodnění. V této sekci si každý může nakonfiguro- kací pro odečítače obrazovek, aby mohli i lidé vat specifické funkce dle aktuálních potřeb. s handicapem žít plnohodnotný a efektivní život Samotný VoiceOver je ovšem ze všech speciál- ve všech směrech. ních nastavení nejunikátnější. Jde totiž o komplet- I přesto, že se v dnešních dobách politika spe- ní ovládání jakéhokoli Apple zařízení v podsta- cializovaných produktů pro znevýhodněné o něco tě se zavřenýma očima. Při jeho aktivaci se iPhone,

21 C D www.ipure.cz iPad, Mac, ale i další produkty od Cupertinské spo- Ovládněte VoiceOver lečnosti, rozmluví. Vše, co děláte, je oznamová- Protože já sám mám kompletní zrakový handicap, no vestavěným mírně robotickým hlasem. Ten se spoléhám se plně na odečítací funkci VoiceOver. liší na základě jazyka. V češtině jde o hlasy od spo- Jejím prostřednictvím toho dovedu skutečně mnoho. lečnosti Nuance, Zuzanu a Ivetu. Předčítají veške- Telefonování či SMS je standard, který není nutné ré prováděné úkony a informace, objevující se pod nijak zvlášť představovat. Ale díky VoiceOveru se kurzorem. Při práci s VoiceOverem nastane obrov- lze dostat s Apple produkty skutečně velice hlubo- ská změna v ovládání celého přístroje. Na stan- ko. Dalo by se říci, že v mnohých případech mi iPho- dardní postupy, které používáte, když koukáte ne a iPad, nahrazují PC. Nejlépe si vše představíte na displej, rovnou zapomeňte. Při aktivní odečíta- na praktickém využití jednoho ze zařízení, a to kon- cí funkci, musíte využívat specializovaná dotyková krétně iPhonu. Ten je každý den mýma očima. gesta, aplikovaná na displej zařízení nebo kláveso- Na první pohled nepoznáte, že je něco jinak. vé zkratky, v případě připojené hardwarové kláves- Úplně běžný iPhone, který pořídíte v jakékoli auto- nice. Ovládání lze kombinovat dle potřeby. Není ani rizované prodejně Apple produktů. V okamžiku, nijak zvlášť náročné a s trochou trpělivosti si jej kdy jej ovšem vezmete do ruky a stisknete postran- dokážete osvojit celkem rychle. ní zapínací tlačítko, standardně se rozsvítí displej VoiceOver svým předčítacím hlasem, ozvuču- a telefon se rozmluví. Oznámí časový údaj a dojde je kompletně uživatelské prostředí OS. To zname- ke zobrazení uzamykací obrazovky. ná, že ve spolupráci s vhodnými aplikacemi, se může Protože na displej nevidíte, musíte si poradit jinak, z iPhonu, iPadu či Macu, stát skutečně plnohodnot- a to pomocí speciálního dotykového gesta pro pohyb. ný produkt s rozsáhlými možnostmi využití. Když Tím je myšleno švihnutí jedním prstem vpravo vytrváte, tak brzy zjistíte, že VoiceOver do jisté po displeji zařízení. Pokud zmíněné gesto provedete míry dokáže dokonce nahradit zrak. správně, VoiceOver bude kurzorem hýbat po jednotli- Navíc, pokud ještě něco trošku ukoukáte, můžete vých položkách a vyčítat zobrazované informace. Buď odečítací funkci kombinovat se zvětšením. Na své si na uzamykací obrazovce přiložíte prst na Touch ID tak přijdou jak nevidomí, ale i hůře vidící uživatelé. a iPhone se rovnou odemkne, nebo prostřednictvím VoiceOver však není jedinou funkcí, která obsa- švihacího gesta najdete tlačítko odemknout. huje unikátní způsoby ovládání Apple produktů pro A nyní, jak se dostat dál. Pohyb už znáte. Teď, osoby se znevýhodněním. Jsou zaznamenány i pří- když se dostanete na prvek, který chcete potvr- pady, kdy lidé s potížemi pohybového aparátu, ovlá- dit např. název aplikace, tlačítka, přepínače či vari- dají jednotlivá zařízení pouhým mrkáním očí, kývá- antu odemknout, jedním prstem poklepete na dis- ním hlavou apod. plej. Stejně, jako když provádíte dvojklik myší na PC,

22 C D www.ipure.cz akorát, že k tomuto úkonu použijete svůj prst. Dojde telefon je v levém dolním rohu displeje. Dotknu se k potvrzení možnosti, na které se zrovna nalézá tam, poklepu a už procházím jednotlivé kontakty. kurzor VoiceOveru. V řadě aplikací bývají ve spodní části disple- Pro základní pohyb v systému si tedy ve výsled- je tak zvané záložky nebo jak vyčítá VoiceOver, ku vystačíte se švihacím gestem a poklepáním. Při panely. Uvedu to na příkladu aplikaci Telefon. V ní přesunu na další obrazovku např. na ploše, nešvih- se nacházejí záložky kontakty, historie, záznam- nete jedním, ale třemi prsty. Při zvednutí hovoru ník, číselník a oblíbené. Stačí se mi opět dotknout poklepete dvěma prsty na displej, to samé i v oka- v dolní části displeje a jsem na panelech jako mžiku zavěšení. Když se chcete dostat z nějaké v Docku na ploše. Následně pro pohyb mezi pane- nabídky o krok zpět, uděláte na displeji písmen- ly používám opět standardní švihací gesto jedno- ko z. V překladu pro nevidomé, dvěma prsty v rych- ho prstu. Najdu příslušný panel, poklepu. VoiceOver lém sledu švihnete vpravo, vlevo, vpravo. Nevidomí oznámí vybráno a já vím, že je daná sekce aktuálně občas tohle gesto musí mírně trénovat. Na plochu zobrazena. Dotknu se prstem v horní části displeje, se též dostanete odkudkoli snadno. Stačí stisknout tím se ocitnu na začátku. A zase pro pohyb použí- tlačítko plochy. vám standardní švihací gesto. Postupů k ovládání prostřednictvím VoiceOveru A tak to pokračuje dál a dál. Postupy, které je samozřejmě víc, nicméně to by vydalo na samo- jsou klíčové pro ovládání celého zařízení s aktiv- statný článek. Jednotlivá gesta si můžete zkou- ní odečítací funkcí VoiceOver. Občas použiju něja- šet na cvičné ploše v nastavení, obecné, zpřístupně- ké další gesto pro vyvolání příslušné nabídky ní, VoiceOver a nácvik VoiceOver. Zde při provedení nebo použití určité funkce, ale nejčastěji použí- jakéhokoli gesta zjistíte, k čemu slouží. vám švihání jedním prstem, dotyk, když vím, kde Protože se ve většině případů stává, že vidící se co na displeji nachází, poklepání, kreslení pís- lidé aktivují VoiceOver a pak ho už nejsou schopni mene z a švih tří prstů po obrazovce na předchozí vypnout, neznají totiž příslušná gesta pro ovládání, a další obrazovky. před vyzkoušením této funkce proveďte následu- Když si chci zjistit stav baterie, musím vědět, jící postup. Jděte do nastavení, obecné, zpřístup- že do stavového řádku se lze dostat pouze jedi- nění a zkratka zpřístupnění. Zde zaškrtněte funk- ným způsobem. A to tak, že se dotknu jedním prs- ci VoiceOver. Tu následně snadno zapnete a zase tem v levém horním rohu displeje. Pak, až VoiceOver vypnete trojím stiskem Home tlačítka. praví např. sílu GSM signálu, sílu Wi‑Fi a další informace zobrazované ve stavovém řádku, použí- Praktické využití vám zase základní švihání jednoho prstu pro pohyb. Beru do ruky iPhone. Tisknu postranní zapína- Pro opuštění stavového řádku stačí, jakýkoli dotyk cí tlačítko a telefon na mě začíná hovořit. Dozvím kdekoli na displeji mimo stavový řádek. se časový údaj a co je obsahem notifikací, jsou‑li Když se rozhodnu, že někomu napíšu, hardwaro- momentálně nějaké k dispozici. Švihacím ges- vou klávesnici používám jen v ojedinělých případech tem popisováno výše, se dostávám na tlačítko ode- či při tvorbě delších textů. Standardní texty zvlá- mknout a poklepáním potvrzuji. Nyní se zobra- dám řešit i díky dotykové klávesnici. zí pole pro zadání přístupového kódu. Vím, že se Najdu si textové pole. Poklepáním potvrdím, aby jedná o číselnou klávesnici, totožnou s tlačítkovým došlo k přesunutí kurzoru. Následně kloužu prs- číselníkem na dříve používaných pevných linkách tem po displeji v části, kde je vyobrazená kláves- či starých mobilních telefonech. Jen tlačítka nejsou nice. VoiceOver vyčítá jednotlivé znaky a při zved- hmatná, ale zobrazená na displeji. Pokládám prst nutí prstu dojde k napsání toho znaku, na kterém na displej a kloužu jím po jednotlivých číslech. Když se zrovna vyskytuje kurzor. Mám už psaní tak najdu to správné a VoiceOver mi jej vyčte, zved- natrénováno, že se v mnohých případech rov- nu prst. Tím dojde k jeho napsání. Napíšu celý kód nou trefuji na ty správné znaky. Stačí mít v hlavě a displej se odemkne. mírnou představu o rozložení dotykové klávesni- Jsem uvnitř. Nyní zase standardním švihacím ges- ce a vědět, že vedle písmen l a m, jsou k dispozici tem listuji v telefonu a zkoumám novinky. Jestli jsou diakritická znaménka. nějaké nové zprávy, aktualizace v App Store atd. V závěru musím napsat, že velkou roli hrají samo- Mám v paměti, že Dock s často používanými apli- zřejmě nainstalované aplikace. Teprve jejich pro- kacemi se nalézá ve spodní části telefonu. Abych střednictvím dovedu ty pravé divy. se do něj nemusel prošvihávat po všech ikonkách A jaké že to jsou divy a jaká další tajemství ukrý- na ploše, dotknu se prstem v dolní části disple- vají Apple zařízení z hlediska přístupnosti? Na to si je a VoiceOver oznámí Dock. Též vím, že ikonka pro budete muset počkat na některý z dalších článků. D

23 C D www.ipure.cz watchOS 4 důležitý upgrade pro rozvoj celé platformy

Recenze / watchOS ▨ Filip Brož

24 C D www.ipure.cz Hodinky Apple Watch používám od první chvíle jejich uvedení na trh. Pamatuji si, že jsem byl zcela uchvácen první verzí operačního systému watchOS 1. Neustále jsem si s hodinkami hrál a objevoval co umí. Druhá verze pak přinesla celkové zlepšení a pár změn. To pravé ořechové přišlo až s trojkou, kde Apple nastolil zcela jiné použití a ovládání. Nepřímo přiznal, že první generace operačního systému pro Watch byla špatná a nedávala smysl. Třetí verzi jsem měl rád a byl jsem velmi zvědavý, jakým směrem se Apple bude ubírat.

a výběr bylo totiž mnoho cest. Apple charakterizovat do klíčových slov bude to strojo- klidně mohl redesignovat celý systém. vé učení, cvičení, aktivita, hudba a Dock. V přípa- O kalifornské společnosti je naštěs- dě, že jste novými majiteli Watch hodinek a čtyř- tí známo, že jejich prioritou je propo- ka je váš první či druhý operační systém, rozdíly Njování hardwaru a softwaru v jeden celek. V pří- až tak moc nepoznáte. Z pohledu designu vypadá padě watchOS 4 se to povedlo na výbornou. Vše vše skoro stejně. Aktualizace proběhly především užitečné a funkční z trojky zůstalo. Čtyřka naopak uvnitř systému a výsledkem je větší radost z pou- přidává pár potěšujících drobností: hlubší integra- žívání, o čemž hezky mluvil ve svém článku kolega ci, nárůst výkonu a samozřejmě i stability. Na dru- Jura Ibl v minulém čísle. hou stranu nechci tvrdit, že vše je naprosto dokona- lé. Stále je na čem pracovat. Troufám si ale tvrdit, Ciferníky že Apple Watch jsou již dospělý produkt, na který se Nevím, jak to máte vy, ale na svých Watch hodin- můžete spolehnout. kách jsem skoro každý den měnil ciferníky, a to Operační systém watchOS 4 je důležitý pro roz- podle příležitosti. Byly situace, kdy jsem potřebo- voj celé platformy. Pokud bych měl novinky val znát maximum informací, jindy jsem vyžadoval

25 C D www.ipure.cz Během dne se mi náhodně zobrazují karty a údaje, které si Siri myslí, že zrovna potřebuji. Nejčastěji jde o počasí s povětrnostními podmínkami, nejbližší události z kalendáře, východ/západ slunce, fotografie či aktivita. Při každém rozsvícení displeje jsem cel- kem překvapený, co se mi tam zobrazí. Je příjemné občas zavzpomínat na fotografie, které jsem udělal na stejném místě před rokem nebo před týdnem. V případě počasí plně důvěřuji Applu a musím konstatovat, že mě málokdy nativní apli- kace zklamala. Když mi ukáže, že bude odpoled- ne pršet, většinou se tak i stane. Kontrolovat počasí skrze Siri ciferník je velmi jednoduché. Ve dne se mi tam také zobrazují motivační slogany a doporučení, co musím udělat abych uzavřel pohybové kroužky, o čemž se zmíním i později. V ciferníku se také mohu pohybovat pomo- cí korunky a samozřejmostí je rychlé vyvolání Siri skrze logo v levém horním rohu. Snadno však mohu na toto místo umístit jinou komplikaci, což platí i o pravém rohu, kde mám nejčastěji umístě- né datum. Tyto dvě položky jsou také jediné, které můžete změnit. Ciferník mi také občas ukáže infor- mace o aktuální dopravě nebo mě upozorní, že bych měl chvíli Dýchat a odpočinout si tak od práce. Podle mě je Siri ciferník skvělým příkladem toho, jak by měly vypadat nejen další ciferníky, ale i apli- minimalismus a jednoduchost. Čas od času jsem si kace. Rozhodně doporučuji ciferník vyzkoušet a co tam pustil i Mickeyho. S příchodem watchOS 4 přišla nejvíce ho během dne aktivně používat. Postupem velká změna. Používám jen a pouze nový Siri cifer- času se vám zde zobrazí skutečně užitečné informa- ník. Ten využívá strojové učení a je velmi proaktiv- ce, které se vám budou hodit. Co si takhle poslech- ní. Neboli čím více ho používáte, tím více vám bude nout oblíbenou hudbu? nabízet personalizovaná doporučení a informace. Zjistil jsem, že v praxi jiný ciferník nepotřebuji. Příběh hraček Na Siri ciferníku se během dne nemění jen hodiny a retro kaleidoskop a minuty, ale také mé denní informace. Co na cifer- V poslední operačním systému také nalezne- níku bude zobrazeno, však do určité míry neovládám te nové animované postavičky z Příběhu hraček já, ale právě Siri v kombinaci se strojovým učením. od studia Pixar, kde mimo jiné působil i Steve Jobs.

26 C D www.ipure.cz Ciferníky se přitom nesou v podobném duchu jako novou položku HIIT, která je určená pro vysoce Mickey Mouse a Minnie, avšak již nestojí na místě intenzivní intervalové tréninky. Vylepšené je také a nedupou nohou. Namísto toho se všelijak pohybu- monitorování plavání, které sleduje různé styly, jí a vytváří krátké klipy. Na hodinkách se tak může- sady či odpočinek. te potkat s Buzzem Rakeťákem, šerifem Woodym, V případě, že během Cvičení švihnete prstem Jessie či dinosaurem Rexem. Na výběr máte i cifer- na kartu vpravo, naleznete zde hudbu. Rychle a jed- ník, kde jsou všichni dohromady. noduše tak můžete během aktivity změnit song, Pokud rádi ladíte hodinky do barvy s vaším oble- hlasitost či hudbu vypnout úplně. čením, patrně využijete i nový ciferník Kaleidoskop. Apple rovněž vylepšil algoritmy pro měření Nastavíte si nějakou výchozí barvu a opět při kaž- tepu nebo spálených kalorií. S tím se pojí i aktua- dém rozsvícení displeje se ciferník promění. Změnu lizovaná aplikace Měření tepu, ve které nalezne- můžete vyvolat i otáčením korunky. Kaleidoskop te jednoduché grafy, na jejichž základě vyhodnotí- však nepatří mezi funkční ciferníky a přiznám se, že jsem ho zatím v praxi nevyužil. Barvy a efek- ty však nabízí rozhodně více než zajímavé, trochu Apple je známý svým zaměřením retro, které možná znáte z plastových tubusů. na sport a zdravý životní styl. Zaměřeno na sport Své Apple Watch jsem vždy Apple je známý svým zaměřením na sport a zdravý životní styl. Své Apple Watch jsem vždy využíval při využíval při běhání, v posilovně běhání, v posilovně či kruhovém tréninku. V novém či kruhovém tréninku. V novém systému je cvičení a jakákoliv aktivita o dost zají- mavější a pro mě i přehlednější. Nejen na konci, systému je cvičení a jakákoliv ale hlavně v průběhu sportovní činnosti mám větší aktivita o dost zajímavější a pro možnost volby. Seznam sportů je v aplikaci Cvičení seřazen svisle. Klepnutím na některou z fyzických mě i přehlednější. aktivit se daný sport okamžitě spustí, a to se stej- ným cílem, který jste použili naposledy. Pokud chce- te cokoliv změnit, například čas, vzdálenost či spá- te vaši klidovou tepovou frekvenci, při chůzi a také lené kalorie, musíte klepnout na ikonku třech teček aktuální. Bohužel tato funkce je dostupná pouze v pravém rohu. u Watch hodinek druhé a třetí generace. První Nově také můžete během jakéhokoliv sportu, pře- série, respektive nultá série, na tyto funkce nemá jet tažením na levou obrazovku a pomocí tlačít- dostatek výkonu. ka plus přepnout na jiný sport. Data budou při- Apple Watch vás také umí upozornit, jakmile vaše tom na konci sloučeny, takže dostanete komplexní tepová frekvence přesáhne určitou hranici. Vše si vyhodnocení vaší fyzické aktivity. Myslím si, že nastavíte přímo na iPhonu v aplikaci. Apple tak rea- tato funkce je jako stvořená pro lidi, kteří se věnu- guje na výzkumy a studie, které provedly zdravot- jí triatlonu či pětiboji. Ve Cvičení také naleznete ní instituty ve spolupráci s aplikací Cardiogram.

27 C D www.ipure.cz V případě, že trpíte nějakým srdečním onemocně- nebylo nic příjemného. Písničky jste sice mohli ním, můžete si hodinky zcela přizpůsobit a najed- nahrát do paměti hodinek, ale šlo o téměř nadlidský nou máte na ruce chytrou zdravotní pomůcku, která úkol. Museli jste vždy přímo v aplikaci na iPhonu umí zachránit život. vybrat playlisty či písničky k synchronizaci, připo- jit hodinky k Wi‑Fi, nabíječce a modlit se. Když už GymKit se mi tam podařilo něco dostat, často se mi stalo, že V oblasti cvičení je velkou novinkou GymKit. Dosud mi songy prostě zmizely. Tohle všechno však koneč- když jste chtěli použít Watch hodinky k analýze ně neplatí s watchOS 4. sportovního výkonu v posilovně, museli jste nasta- Hudba byla kompletně přepracována a aktuali- vit volný trénink a výsledky zcela neodpovídaly rea- zována. Výsledkem je automatická synchronizace litě. Nově však můžete využít GymKit, díky němuž některých vašich playlistů. Když otevřete aplikaci lze Apple Watch skrze NFC propojit s kompatibilní- Hudba na hodinkách, tak si všimnete nového verti- mi fitness zařízeními, například eliptickým trena- kálního designu, kde buď swipováním nebo korun- žérem, rotopedem či běžeckými pásy. Zatím jsem se kou listujete kartami vašich alb či konkrétními však nesetkal s posilovnou, kde by měly nové stro- playlisty. Při klepnutí na kartu, se okamžitě spus- je od výrobců, které tohle podporují. Mezi ně patří tí přehrávání, přičemž ještě předtím proběhne páro- například Life Fitness, Technogym, Cybex, Schwinn vání či připojení zdroje, například bezdrátových nebo Matrix. Pokud o nějaké posilovně víte, určitě reproduktů nebo AirPods. nám o ní dejte vědět. Zajímavé je, že se Apple také rozhodl omezit Systém watchOS 4 se celkově více zaměřuje hodinkám přístup do celé vaší hudební knihovny. na koučování uživatelů. Hlavní roli opět hraje stro- Dostanete se sice do všech alb, ale priorita jsou již jové učení, které vám na základě aktivit doporuču- stažené songy do hodinek. Toho docílíte velmi snad- je různé způsoby, jak dosáhnout vytyčených cílů, no. V aplikaci Apple Watch na iPhonu si jen vybe-

Systém watchOS 4 se celkově více zaměřuje na koučování uživatelů. Hlavní roli opět hraje strojové učení, které vám na základě aktivit doporučuje různé způsoby, jak dosáhnout vytyčených cílů, nebo alespoň pokračovat v těch, kterých jste dosáhli předchozí den.

nebo alespoň pokračovat v těch, kterých jste dosáh- ru konkrétní playlisty nebo alba, která chci do hodi- li předchozí den. Pravidelně mi tak chodí různá nek stáhnout. Nativně zde máte přednastavený My upozornění, že když se budu hýbat ještě 40 minut, Favorite Mix, My New Music Mix a My Chill Mix, tak překonám výsledky z předchozího dne. Tyto tedy pokud si platíte Apple Music. Všechny playlis- upozornění mi zobrazuje i již zmíněný Siri ciferník. ty se přitom automaticky obnovují a ve Watch tak Také mi chodí pravidelné měsíční výzvy a různé naleznete vždy nejnovější hudbu z aktuálního týdne. individuální cíle. Jednoduše řečeno, nyní mi nic nebrání tomu, Trochu si říkám, jestli to není už moc. Je prav- abych kdykoliv vyběhnul ven jen s Apple Watch da, že mě sem tam některá doporučení lezou krkem, a sluchátky AirPods. Mám vždy jistotu, že tam ale Apple to myslí dobře. Chce abych se pravidelně naleznu nějakou hudbu, což se předtím bohužel říct pohyboval a uzavřel všechny kruhy. Když už o nich nedalo. Podobné je to i v aplikaci Cvičení. Motivace mluvím, musím vyzdvihnout i nové animace, které a podpora musí být. Ve vybraných cifernících také jsou opravdu efektivní. Všechny notifikace zaměře- konečně naleznete chytrou komplikaci Now Playing. né na aktivitu jdou samozřejmě vypnout, stejně jako Snadno tak můžete ovládat hudbu přímo z ciferní- upozornění na Dýchání či Stání. ku, a to i v případě, že používáte Spotify.

Hudba Drobnosti, které se hodí Na začátku recenze jsem uvedl, že watchOS 4 nena- V Applu evidentně velmi dlouho hledali smysl vyu- bízí mnoho designových úprav a změn. To ale nepla- žití bočního tlačítka na Watch. Z počátku slouži- tí v případě Hudby. Kdo používal watchOS 1 až 3 dá lo pro vyvolání vašich oblíbených kontaktů, pozdě- mi za pravdu, že poslouchat hudbu na hodinkách ji se zde umístily aplikace. Ty tu zůstaly i nadále.

28 C D www.ipure.cz Nově však boční tlačítko funguje jako Dock, kde můžete velmi rychle zapnout poslední spuště- né aplikace. V nastavení na iPhonu si také může- te vybrat ze staré verze v podobě oblíbených apli- kací. Osobně doporučuji používat Dock na poslední aplikace. Rychle můžete spouštět aplikace a odpa- dá nutnost použití iPhonu. Malé změny naleznete i v Ovládacím centru, tedy když švihnete prstem od spodního okra- je. Naleznete zde ikonu baterie. K čemu slou- ží asi netřeba vysvětlovat. Displej se celý rozzá- ří. Jen doplním, že na výběr máte z bílého světla, blikající obrazovky a červeného světla. Z počát- ku jsem tomu moc nevěřil, ale vtip je v tom, že jakmile otočíte hodinky od sebe, displej se mno- hem více rozsvítí. Bez problémů se tak večer dostanete po tmě do postele, aniž byste probudi- li celou rodinu. Co oceňuji z pohledu designu asi nejvíce, jsou číslice pro zadávání hesla při nasazení či restar- tu hodinek. Jakmile kliknete na nějaké číslo, tak se automaticky zvětší a zase zmizí do původ- ní podoby. Dříve se mi běžně stávalo, že jsem kliknul na něco jiného. Novinky se dějí i kolem párování nových hodinek. Jakmile váš iPhone zaregistruje, že se někde poblíž na stole nachá- zí nespárované hodinky, okamžitě vám na iPho- nu vyskočí animace a možnost spárování. Stačí pár kliků a máte hotovo. Jednoduché a praktic- ké, stejně jako v případě nastavení nového iOS zařízení. Novinkou je i aplikace News, která však není dostupná na našem území, takže zcela ztrácí smysl.

Skoro nové hodinky? Je jasné, že watchOS 4 také rapidně zvyšuje výkon a odezvu vašich Watch hodinek, a to i v případě první, respektive nulté série. Mnoho změn se také událo ve vývojářské oblasti, především z hledis- ka přístupnosti nových funkcí. Osobně jsem nejví- ce nadšen ze Siri ciferníku, hudby a cvičení. Přeji si, aby se strojové učení využívalo i v jiných apli- kacích, jelikož jde o nesmírně užitečnou věc při správném použití. Vždy tvrdím, že každý nový operační systém na chvíli udělá vaše zařízení novým. Najednou se jinak ovládá, přijdou nové funkce a podobně. U Applu stále funguje kouzlo, že se na nové sys- témy těšíte, jelikož moc dobře víte, že vaše zaří- zení bude zase o krok dál. U nového watchOS se to povedlo na výbornou a bude zajímavé sledo- vat, jakým směrem se budou hodinky vyvíjet dál. Možná jsou Apple Watch nástupci iPhonu? Ale to už je jiné téma. D

29 C D www.ipure.cz Fénix vstal z popela. Twitterrific pro Mac je zpět

Recenze / macOS ▨ Filip Brož

30 C D www.ipure.cz Tak jsme se konečně dočkali. Tuhle mě za srdce moc nechytil. Ze zvědavosti a velkých očekávání jsem si však stáhl nový Twitterrific pro větu jsem si sám pro sebe zakřičel, Mac, nainstaloval a přihlásil své Twitter účty. jakmile jsem v Mac App Store objevil, Jde se testovat že studio vydalo Cílem vývojářů bylo vydat klienta, který odpoví- dlouho očekávaného Twitter klienta dá aktuálním požadavkům, a přitom vypadá moder- ně. Právě vzhled je podle mě dost sporný. Jsem nato- Twitterrific. Ten patřil před deseti lik zvyklý na jednoduchost Tweetbotu, že i když jsem lety k vůbec prvním klientům pro vyzkoušel změnu fontů, písma, obrázků či přepnutí na tmavé pozadí, stále to nebylo ono. Nutno dodat, že sociální síť Twitter na Macu. Poslední stejné změny lze provádět i v iOS aplikaci. Na výběr aktualizace však vyšla v roce 2013 pak máte hned dvanáct fontů včetně systémového. V případě, že používáte Twitterrific i na iOS, patr- a dál pokračovala pouze verze pro iOS. ně největší zbraní macOS verze je synchronizace Mac verze se zcela zastavila. pozice časové osy skrze iCloud. To umí i již zmíně- ný , takže pro Twitterrific to byla napros- tá nutnost. V samotném klientovi máte v horní liště ývojáři nenechali nic náhodě a populár- všechny základní funkce, bez kterých se neobejdete. ního klienta znovu obnovili skrze crowd- fundingovou kampaň na Kickstarteru. Správa více účtů najednou Ta nesla kódové označení Project Phoenix, Rychle zde můžete vidět reakce na vaše tweety, pře- Vcož skvěle vystihuje celou situaci. Stejně jako bájný číst si nové zprávy, mrknout na tweety, kterým pták se Twitterrific sám spálil a opět se ze svého dáváte srdíčka, seznamy či hledání. Samozřejmostí popela narodil. Na cestě mu však pomohli lidé, kteří je vytvoření nového tweetu, včetně obrázkové pří- přispěli v kampani více než 100 tisíc dolarů. lohy. V Twitterrificu můžete i spravovat více účtů K dokreslení celé situace musím uvést, že jsem najednou, což se mi moc líbí. Oproti konkurenci spokojeným uživatelem konkurenčního řešení totiž jen nepřecvakáváte z účtu na účet v rámci jed- Tweetbot, a to jak na iOS, tak i Macu. Twitterrific noho okna, ale zde si můžete zobrazit více časových jsem sice nějaký čas na iOS používal, ale upřímně os jako okna samostatná.

31 C D www.ipure.cz V praxi to může vypadat tak, že si celou jednu nějaký obrázek, tak stačí kliknout kamkoliv vedle, aby plochu na Macu vyhradím pro Twitterrific, seřadím se zavřel. V Tweetbotu musím kliknout na tradiční si zde všechny své účty a vše mám přehledně na jed- křížek. Je to sice detail, ale výrazně to urychlí práci. nom místě. Také si pochvaluji možnost zpětné edi- tace či jiné úpravy již vytvořeného a publikovaného U čeho zůstanu? tweetu. Mnohokrát se mi stalo, že jsem něco pustil Jednoduchá otázka a odpověď. Zůstávám zatím do světa s gramatickou chybou či nějakým překle- věrný Tweetbotu. Twitterrific není rozhodně špat- pem. V Twitterrificu můžete vše zpětně upravit. ný či nefunkční, ale chybí mi v něm pár drobnos- Při srovnání iOS a macOS aplikace je evident- tí, a hlavně mi nesedí po stránce designu. Jak jsem ní, že verze pro iPhone/iPad je mnohem dál. V pří- uvedl na začátku, ač jsem si Twitterrific přizpůso- padě Macu jde o první verzi, která zatím disponuje bil, nic nelahodilo mému oku. To však neznamená, základním nastavením a funkcemi. Nečekejte žádné že se nebude líbit vám. Pokud používáte verzi pro přelomové novinky, které vývojáři teprve chysta- iOS, pak není co řešit. jí. Tak či tak jde o stabilního klienta, na kterého se Jistě si tak i obhájíte nákup Twitterrificu v Mac můžete spolehnout. App Store za 599 korun, což není vůbec málo. Oproti Twitterrific je také plně zpřístupněn pro lidi tomu Tweetbot stojí jen 299 korun. Pamatuji si zcela s nějakým handicapem a samozřejmostí je podpora přesně, že i na tuto nižší částku lidé pěkně nadá- VoiceOver. Můžete si prohlížet multimediální obsah vali a co teprve na Twitterrific. Na druhou stranu, či si do tweetu přidat oblíbené emoji, které známe pokud se vám Twitterrific líbí, používáte ho každý z iPhonu. V praxi také oceníte procházení jednotli- den i k pracovním činnostem, není nad čím váhat. vých konverzací, rychlý náhled na profil uživatele Investice se vám vrátí v podobě radosti z používání. při pouhém kliknutí nebo užitečné barevné rozliše- Také zastávám názor, že je dobré používat v Apple ní. Snadno poznáte, jaký tweet pochází z vaší hlavy, ekosystému jen jednu aplikaci. Pokud tedy máte co je reakce a další odpovědi. Nové události a zprávy nativního klienta, používejte ho i na MacBooku. To jsou označovány pomocí fialového kruhu. samé platí i v případě Tweetbotu a Twitterrificu. Je V první verzi Twitterrificu pak chybí geolokační neefektivní to tříštit a na iPhonu používat Tweetbot funkce, nahrávání videa a především koncepty. Jakmile a na Macu oficiální aplikaci. Síla spočívá v integra- něco rozepíšete, zatím se to nemá kam uložit. Vývojáři ci a synchronizaci vašich pozic na časové ose, což však slibují, že vše napraví v následující aktualiza- je nezaplatitelná funkce, pokud čtete chronologicky ci. Oproti Tweetbotu se mi také líbí, že když otevřu všechny příspěvky. D

32 C D www.ipure.cz