Leben Retten Auf Österreich-Tournee

Raaber Faschingssitzung: „Kolosseum Narraabia“ Seite 4 Schärding Foto: Wodicka Foto:

30 x in OÖ und NÖ MI, 11. Jänner 2017 / KW 02 Redaktion: +43 (0)77 12 / 605 51 www.tips.at 23.121 Stk. | OÖ 672.502 Stk. | Gesamt 1.017.776 Stk.

Tournee ENZENKIRCHEN. Das Geschwister-Trio „Esprit“ geht Leben retten auf Österreich-Tournee. >> Seite 18 Auf Schärdings Straßen mussten zwei Menschen im Vorjahr ihr Leben lassen. Gott sei Dank enden nicht alle Verkehrsunfälle mit Geburtenplus Todesopfern. Wie man sich als Ersthelfer bei einem Unfall richtig SCHÄRDING. Im LKH Schär- verhält und so zum Lebensretter werden kann, erklärt Rot-Kreuz Österreichische Post AG | RM 07A037552K age |Schärding Auﬂ ding erblickten 460 Babys das Bezirksgeschäftsleiter Florian Kurz im Interview. >> Seite 2/3 Licht der Welt. >> Seite 24

Heuboden „Kronedt“ MAYRHOF. Aus einem über 100-jährigen Stadl wurde ein moderner Seminarraum. >> Seite 29

Langlaufen ENGELHARTSZELL. 34 Loipen- Kilometer stehen Langläufern in Stadl zur Verfügung. >> Seite 33 LandSchärding & Leute

VERKEHRSUNFALL „Der einzige Fehler, den man als Ersthelfer machen kann, ist gar nicht zu helfen“

BEZIRK SCHÄRDING. Insge-

samt verstarben im Vorjahr 89 Wodicka Foto: Menschen auf Oberösterreichs Straßen. Obwohl diese Zahl im Vergleich zu 2015 um eine Per- son leicht angestiegen ist, stag- niert die Zahl der Verkehrstoten seit Jahren auf einem niedrigen Niveau. Auch im Bezirk Schär- ding kam im Vorjahr eine Per- son mehr als 2015 ums Leben. Zwei Verkehrstote waren 2016 im Bezirk zu beklagen.

von ELENA AUINGER

Hauptursachen für tödliche Un- letzten gerufen: Wie ist der Ab- durchgeführte Versorgung dann es mit Kollegen oder seinen fälle sind Unachtsamkeit (28 lauf eines solchen Einsatzes? übernommen und der Patient engsten Vertrauten darüber zu Prozent) und nicht angepasste wird zum Transport ins Kran- reden, andere brauchen etwas Geschwindigkeit (27 Prozent). Florian Kurz: Wählt ein Erst- kenhaus vorbereitet. Während Zeit für sich selbst, um die er- Bemerkenswert ist, dass die helfer in Schärding die Not- des Transportes ist immer min- lebten Dinge zu verarbeiten. Als Zahl der tödlich verunglückten rufnummer 144 kommt er zur destens ein Sanitäter beim Pati- Rotes Kreuz bieten wir unseren Fußgänger landesweit von 19 auf „Rettungsleitstelle Innviertel“, enten und die Versorgung wird Mitarbeitern auch professionel- 16 Personen zurückgegangen ist. die beim Roten Kreuz in Ried soweit benötigt im Rettungsauto le Hilfe von Kollegen aus dem Ebenfalls weniger geworden ist stationiert ist. Dort wird der Not- fortgeführt. Wurde der Patient SvE Team (Anm. d. Red. Stress- die Zahl jener Personen, die mit ruf von professionell geschultem dann im Krankenhaus an einen verarbeitung nach belastenden einem Motorrad tödlich verun- Personal entgegengenommen Arzt übergeben, muss der Ret- Einsätzen) an. Diese Kollegen glückten. Angestiegen hingegen und je nach Notfall werden dann tungswagen wieder einsatzbereit sind speziell darauf geschult, sind die Verkehrstoten, die mit die benötigten Rettungsmittel gemacht werden. Dabei wird Mitarbeitern zu helfen, die allei- Fahrrädern und Lkw unterwegs zum Einsatzort geschickt. Die beispielsweise verbrauchtes ne nicht mehr mit der Situation waren. Ein Vergleich der 18 Ver- Rettungsmannschaften von den Material wieder aufgefüllt, das klarkommen. Im Jahr 2016 wur- waltungsbezirke zeigt, dass im Ortsstellen beziehungsweise die Bettzeug der Krankentrage neu den vom Schärdinger SvE-Team Bezirk Vöcklabruck mit zwölf Notarztmannschaften werden bezogen und je nach Bedarf im 15 Mitarbeiter betreut. Reicht Toten, die meisten Verkehrsop- per Funk-Pager alarmiert und Patientenraum desinﬁ ziert. Üb- diese Betreuung nicht mehr aus, fer 2016 zu beklagen waren. Die bekommen die benötigten Infor- licherweise kann man die Ein- gibt es auch die Möglichkeit ei- Bezirke Schärding, Perg, Wels mationen (Einsatzort, Notfallbe- satzbereitschaft im Krankenhaus ner professionellen Psychologi- Stadt und Steyr Stadt hatten mit schreibung, Patientenname falls schon wiederherstellen. Wenn schen Betreuung. je zwei Toten oberösterreichweit bekannt, …) auf einem Tablet dies nicht möglich ist (z.B. zu die geringste Opferzahl. im Auto angezeigt, mit dem sie wenig Material im Auto, zu Tips: Welche Einsätze fordern Gott sei Dank endet nicht jeder auch mit der Leitstelle kommu- starke Verschmutzung) wird das die Sanitäter besonders? Verkehrsunfall mit Todesopfern. nizieren können. Ob die Rettung dann spätestens auf den Ortsstel- Das Rote Kreuz wird jährlich zu mit oder ohne Blaulicht zum len erledigt und man ist wieder Kurz: Das ist von Person zu zahlreichen Unfällen mit Verletz- Einsatzort fährt, entscheidet die voll einsatzbereit. Person verschieden. Oft sind be- ten gerufen. Wie ein solcher Ein- Leitstelle aufgrund der Informa- sondere Belastungen aber nach satz abläuft und wie man sich als tionen des Anrufers, wobei bei Tips: Wie verarbeitet man als Einsätzen mit schwerstverletz- Ersthelfer bei einem Verkehrsun- Verkehrsunfällen meistens mit Sanitäter die verschiedenen, ten Personen zu erkennen und fall verhält, erzählt der Bezirks- Blaulicht gefahren wird. doch oft tragischen, Einsätze? besonders belastend sind Ein- geschäftsleiter des Roten Kreu- sätze für Sanitäter, wenn es um zes Schärding, Florian Kurz, im Tips: Was passiert am Einsatz- Kurz: Kommt es zu einem be- schwer verletzte oder schwer Tips-Interview. ort? lastenden Einsatz verarbeiten erkrankte Kinder geht. verschiedene Persönlichkeiten Tips: Das Rote Kreuz wird häu- Kurz: Am Einsatzort angekom- den Stress natürlich ganz un- Tips: Wenn ich Zeuge eines Un- ﬁ g zu Verkehrsunfällen mit Ver- men wird die vom Ersthelfer terschiedlich. Manchen hilft falls werde, was muss ich tun? 3 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

Kurz: Erstmal tief durchatmen Kurz: Neben den Fakten und für die betrieblichen Erst-Helfer, einem Notfall helfen können, ich und sich einen Überblick ver- Maßnahmen, die wir in den Erste und dieser muss dort meist in kann Leben retten.“ schaffen was passiert ist. Jeder Hilfe Kursen vermitteln, zählt im regelmäßigen Abständen aufge- ist aufgeregt, wenn ein Unfall Notfall vor allem auch der Haus- frischt oder wiederholt werden. Tips: Wann und wo fi nden die passiert und Ruhe zu bewahren verstand. Am wichtigsten ist es, Grundsätzlich sollte man aber nächsten Erste-Hilfe-Kurse im ist genau jetzt sehr wichtig. Da- selbst Ruhe zu bewahren, auf spätestens dann einen Erste- Bezirk statt? nach soll man Schritt für Schritt Gefahren zu achten und auf je- Hilfe Kurs besuchen, wenn man so handeln, wie man es im Erste den Fall den Notruf abzusetzen. sich unsicher fühlt, wenn es um Kurz: Die aktuellen Kurstermi- Hilfe Kurs lernt: Als Erstes die Traut es sich der Ersthelfer zu, Erste-Hilfe geht. In den Grund- ne fi ndet man immer aktuell auf Unfallstelle absichern (Alarm- sollen Verletzte unbedingt aus kursen erhält man vom Roten www.erstehilfe.at. Der nächste blinkanlage, Warnweste, Pan- einem Gefahrenbereich gebracht Kreuz das Rüstzeug dafür, in 16-Stunden-Grundkurs fi ndet auf nendreieck) und immer auf die werden, stark blutende Wunden einem Notfall richtig zu han- der Ortsstelle Schärding statt und eigene Sicherheit achten. Danach gestillt werden und wenn der Pa- deln. Unser Ziel ist es, dass der startet am 30. Jänner 2017. Um Erste Hilfe leisten und unbedingt tient nicht mehr bei Bewusstsein Teilnehmer mit der Gewissheit Anmeldung bei der Bezirksstelle den Notruf absetzten und dort die ist, überprüft werden, ob er noch nach Hause geht: „Ich werde bei wird gebeten (07712/2131). vier „Ws“ beachten: Wer ruft an? normal atmet: Atmet er noch, Was ist passiert? Wo ist es pas- muss er in die stabile Seitenlage siert? Wie viele Verletzte gibt es? gebracht werden, atmet er nicht mehr, muss man umgehend mit Tips: Was kann man als Ersthel- der Wiederbelebung beginnen. Weihbold Foto: fer falsch machen? Tips: Wie oft sollte man einen Kurz: Der einzige Fehler, den Erste-Hilfe Kurs machen? man als Ersthelfer machen kann, ist, gar nicht zu helfen. Kurz: Heutzutage sind sinnvol- lerweise Erste-Hilfe Kurse in Tips: Was sind die wichtigsten vielen Bereichen schon Pfl icht, Erste-Hilfe-Maßnahmen? wie bei den Feuerwehren oder Im Erste-Hilfe Kurs erhält man das Rüstzeug dafür, im Notfall richtig zu handeln.

Passau •Waldkirchen • www.schwaiberger.de Saftiger Knackige SSchweineschulter- Jungbullen- Hinterschinken Frankfurter Krustenbraten Rouladen gegart 100g 100g aus der Oberschale 100g 100g

1,00 € 0,59 € 0,47 € 1,19 € Dr. Oetker Zillertaler Bergkäse Paprika-Mix Frisches oder aus Spanien, KL I Tilapiaﬁlet Pizza Tradizionale Großglockner 500g Pckg. 100g je 345-405g Pckg. Österreichischer Hartkäse 1000g=2,00€ 100g=0,64-0,55€ 45% Fett i. Tr. je 100g

2,22 € 1,29 € 1,00 € 1,19 € DEZ, Neuburger Str. 104b · 94036 Passau Alte Straße 65 · 94034 Passau-Grubweg Bannholzstraße 35 · 94065 Waldkirchen Gültig von 11.01. bis Samstag, den 14.01.2017 Fehler und Irrtum vorbehalten /Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen / Solange Vorrat reicht Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 4

FASCHINGSSITZUNG „Brot und Spiele“: Raaber Narren feiern mit den alten Römern

RAAB. Es geht ins alte Rom. Weg, dieses Ziel auch tatsächlich Die Faschingssitzung der Fa- zu erreichen. Der Samstag ist fast schingsgilde Narraabia steht ausverkauft. Abgewiesen wird heuer unter dem Motto „Ko- trotzdem niemand. Restkarten losseum Narraabia“: Am 2. Fe- und Stehplätze gibt‘s auch an der bruar lassen die Raaber Narren Abendkasse. Dabei soll gerade die Spiele beginnen. der Donnerstag am aller lustigs- ten sein. „Da passieren noch die meisten Pannen“, erklärt Prinz „Kolosseum Narraabia – Las- Johannes I. set die Spiele beginnen“. Hinter Eintrittskarten sind in allen Spar- den Kulissen laufen die Vorbe- kassen Oberösterreichs erhält- reitungen für die diesjährige Fa- lich. Tips verlost zudem 1x2 Kar- schingssitzung bereits auf Hoch- ten für den Donnerstagtermin der touren. Wieder sind weit mehr als beliebten Faschingssitzung. 100 Akteure im Einsatz. Fleißig wird bereits am Bühnenbild und an der Deko gebastelt. Bis zu 15 Gruppen arbeiten bis zur letzten Gernot Gaiswinkler und Präsident Roland Salletmaier präsentieren das neue Minute an ihren Programmen, Prinzenpaar der Faschingsgilde Narraabia: Nadine Rinner und Johannes Reitinger. mit denen sie das Publikum am 2., 3. und 4. Februar zum La- die frisch gebackene Prinzessin chend. Kaum erwarten kann der chen bringen wollen. Und es aber darauf, endlich während Prinz die Prinzenrede: „Da hab gibt heuer auch zwei Jubiläen: der gesamten Faschingssitzung ich auch mal was zu sagen“, sagt Zum einen feiern die Humoris- sitzen zu dürfen und die ganze er grinsend. TERMINE ten ihr 30-jähriges Bühnenju- Vorstellung zu sehen. Vom Büh- Donnerstag, 2. Februar 2017 biläum, zum anderen wird die nenhelfer zum Prinzen ist Johan- Lustige Pannen Freitag, 3. Februar 2017 Garde heuer 50 – ein besonderes nes Reitinger aufgestiegen. „Man „Unser Ziel ist es dreimal aus- Samstag, 4. Februar 2017 Highlight für Prinzessin Nadine sieht, es gibt Aufstiegsmöglich- verkauft zu sein“, sagt Präsident jeweils um 20 Uhr I, die selbst zwölf Jahre bei der keiten innerhalb der Gilde“, sagt Roland Salletmaier. Und die Fa- Neue Mittelschule Raab Garde war. Besonders freut sich Präsident Roland Salletmaier la- schingsgilde ist auf einem guten

Vorbildliche Ausbildung Bereits zum zweiten Mal darf sich das Winterlich Der kräftige Schneefall der letzten Tage freut Hanna und Valentin Bezirksalten- und Pﬂ egeheim Schärding über den Ineo-Award freuen. Die vom Schärdinger Kreuzberg. Gemeinsam mit Mama Michaela und Onkel Franzi Auszeichnung zum vorbildlichen Lehrbetrieb resultiert aus dem hohen En- haben die beiden jungen Innviertler zwei prächtige Schneemänner gebaut. Am gagement in der Lehrlingsausbildung, der verantwortungsvollen Förderung Bild: Hanna und Valentin mit Tante Aida aus Valencia in Spanien. Foto: Gruber der beruﬂ ichen Entfaltung und der hohen Ausbildungsqualität. 5 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding ext & pr ext t to: Fo

Silvesterwanderung Traditionell wurde auch heuer wieder von der Mittwochswanderung eine Wanderung zu Silvester unternommen. Man marschierte von Wernstein über den Mariensteig Inn abwärts zum Baumlehrpfad, wo seltene, auch nicht heimische Bäume stehen. Gleich zu Beginn wurde man von einer Biber-Holzskulptur begrüßt. Die Mittwochs- runde unternahm 2016 13 Wanderungen mit 279 Teilnehmern.

FÜR BALLTIGER[in] UND PRINZ[essin] Spende Der Sparverein Höbmannsbach und Umgebung beteiligte sich am Adventmarkt in Taufkirchen an der Pram. Obfrau Theresia Ebner und ihr Team übergaben den gesamten Reinerlös in Höhe von 478 Euro an Pfarrer Moses Valentine Chukwujekwu für die anstehende Kirchenrenovierung.

A-4623 Gunskirchen . Lindenthalstraße 1 Spende Die Katholische Männerbewegung St. Aegidi leistete einen großzügigen Beitrag zur Sanierung der Dorferkapelle und stellte sich mit 07246 / 77 42 . direkt an der B1 einer Spende von 500 Euro ein. Die Spende nahm von der Dorfgemeinschaft Rudolf Jaksch (2. v. l.) entgegen. Von der KMB v. l.: Helmut Lindorfer, Rudolf www.haenselundgretel.at Jaksch, Paul Wundsam, Hanz Ratzenböck, Peter Huber und Hermann Glas Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 6

KULTURMEDAILLE SILBERNES VERDIENSTZEICHEN Hartwagner geehrt Eggerdinger Diakon Johann Wimmer geehrt EGGERDING. Seit ihrer frühes- Foto: Land OÖ/Stinglmayr ten Jugend widmet sich Christi- ne Hartwagner aus Hof der P ege ANDORF/EGGERDING. Er stellt der Volkskultur und des Brauch- das Wohl der Menschen immer in tums. Für dieses Engagement in den Vordergrund. Für seinen un- ihrer Heimatgemeinde Eggerding ermüdlichen Einsatz für die Eg- erhielt sie die Kulturmedaille des gerdinger Pfarre wurde Johann Landes Oberösterreich. Wimmer aus Andorf, Diakon der Pfarre Eggerding, nun das Silber- Eggerdinger Adventsingen ne Verdienstzeichen des Landes ins Leben gerufen Oberösterreich verliehen. Schon im Jahre 1983 gründete sie die Singgruppe „Familie Hart- Landeshauptmann Josef Pühringer Landeshauptmann Josef Pühringer wagner“. Bei zahlreichen Auftrit- gratuliert Christine Hartwagner. Schon in seiner Jugend begann überreicht Johann Wimmer das Silber- ten begleitete sie ihre Mutter und Johann Wimmer mit der Mitar- ne Verdienstzeichen. Foto: Land OÖ/Kraml die beiden Töchter auf der Zither. abenden. Seit 15 Jahren stellt sie beit in seiner Heimatpfarre An- 1984 gründete sie die Familien- das Programm für das jedes Jahr dorf. So war er nicht nur Jung- bis nächstes Jahr Begleiter dieses musik Hartwagner/Wiesmaier. ausverkaufte G‘stanzlsinga in scharleiter, Pfarrsynodenrat, Teams. Das Eggerdinger Adventsingen hat Eggerding zusammen. Pfarrgemeinderat- und Pfarrkir- Bei den verschiedensten Bautä- sie 1985 ins Leben gerufen und da- chenrat-Obmann-Stellvertreter, tigkeiten der Pfarre half der Dia- rüber hinaus bis heute viele Got- Gründung der Eggerdinger sondern auch Leiter des Bil- kon eißig mit und koordinierte tesdienste gestaltet. Seit 1985 ist Volkstanzgruppe dungswerkes und Kirchenchor- sowie organisierte die Abwick- sie auch Mitglied im Kirchenchor. Die Gründung der Eggerdinger sänger. Im öffentlichen Leben lung der Bauvorhaben. Volkstanzgruppe erfolgte auf wirkte er als Gemeinderat, ar- Für die Anliegen der Bevölke- Im Radio zu hören Initiative von Christine Hart- beitete im Volksbildungswerk rung hat der Andorfer stets ein Mit ihren Gesangsgruppen mach- wagner. Der Innviertler Landler und später im Katholischen Bil- offenes Ohr. Viel Einfühlungs- te die Eggerdingerin drei Radio- wird seither wieder nach dem dungswerk Andorf engagiert mit. vermögen und Verständnis bei und zwei CD-Aufnahmen. Diese „Hofer Zettel“, den sie aus ndig der Gestaltung der Gottesdiens- brachten ihr viele Auszeichnun- gemacht hat, getanzt. 2002 grün- Stets ein offenes Ohr für die te zeichnen ihn aus. gen im österreichischen und auch dete sie auch eine Kindervolks- Anliegen der Bevölkerung bayrischen Raum ein. So wurde tanzgruppe. Sie animiert Kinder Seit 1981 unterstützt Wimmer Ehrenbürger ihr 1991 der Traunsteiner Lindl zum Musizieren in verschiede- die Pfarre Eggerding. Im Au- Die Eggerdinger schätzen und verliehen, 1994 erhielt sie eine nen Gruppen, gestaltet mit ihnen gust 1993 wurde er zum Diakon erkennen seine hervorragende Auszeichnung beim Innsbrucker Gottesdienste und Auftritte bei geweiht und zum Pfarrassisten- Arbeit an. Für seine langjährige Volksmusikwettbewerb. Auch verschiedenen Festlichkeiten. ten in Eggerding bestellt. Seine Seelsorgetätigkeit wurde Diakon über die Ritter-Marquart-Aus- Viele Jahre wirkte sie im Verband volle Konzentration galt der Ver- Johann Wimmer im Rahmen der zeichnung durfte sich die begeis- des Heimat- und Trachtenvereins waltung und bald der gesamten Eröffnung des neu renovierten terte Musikerin freuen. Innviertel im Vorstand mit. Seit Leitung der Pfarre Eggerding. Pfarrheimes 2012 auch die Eh- Über die Jahre organisierte Hart- 2009 begleitet sie den Bruckleit- 2012 initiierte er die Bildung renbürgerschaft der Gemeinde wagner eine Vielzahl an Heimat- ner Dreigesang mit der Zither. eines Seelsorgeteams und bleibt Eggerding verliehen.

FEUERWEHREINSATZ Kerze verursachte Küchenbrand

ANDORF. Das noch junge Jahr einem Besuch bei ihrer im Ober- ein paar Eimern Wasser die die Nachlöscharbeiten und die 2017 bescherte den Andorfer Feu- geschoss wohnenden Mutter zu- Flammen eindämmen, alar- Kontrollen mit der Wärmebild- erwehren bereits einen Brandein- rückkam und beißenden Rauch mierte dann jedoch die Feuer- kamera. satz. In der Ortschaft Erlau kam im Vorhaus bemerkte. wehr. Wenige Minuten später Brandursache war nach Aussa- es am 4. Jänner kurz vor Mittag kamen die Einsatzkräfte der gen der Besitzer vermutlich eine zu einem Küchenbrand. Brand selbst gelöscht Feuerwehren Andorf, Linden, abgebrannte Kerze auf einer Entdeckt wurde der Brand von Gemeinsam mit ihrem Bruder Pimpfing und Schulleredt am Kommode. Die Höhe des Scha- der Besitzerin selbst, als sie von konnte sie mittels Decken und Einsatzort an und erledigten dens ist noch unbekannt.  7 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

FRONTALZUSAMMENSTOSS Unfall auf schneeglatter Fahrbahn

ST. MARIENKIRCHEN. Ein 25-jäh- ger ungarischer Staatsbürger war auf der schneeglatten Fahrbahn ins dert. Der 52-jährige St. Marien- riger Kraftfahrer aus Linz verlor in mit seinem Kastenwagen auf der Schleudern und geriet auf die Ge- kirchner kam mit Verletzungen St. Marienkirchen bei Schärding L512, Reichersberger Straße Rich- genfahrbahn. Dort stieß er frontal unbestimmten Grades in das Lan- auf der schneeglatten Fahrbahn die tung Antiesenhofen unterwegs. In mit einem 52-jährigen Autolenker deskrankenhaus Schärding. Der Kontrolle über sein Fahrzeug und der Ortschaft Andiesen, Gemein- aus St. Marienkirchen zusammen. 25-Jährige dürfte unverletzt ge- stieß mit einem entgegenkommen- de Sankt Marienkirchen, kam der Dabei wurden beide Fahrzeuge in blieben sein. An beiden Fahrzeugen den Pkw zusammen. Ein 25-jähri- Kraftfahrer in einer Rechtskurve ein angrenzendes Feld geschleu- entstand Totalschaden.

KURZ & BÜNDIG

Statistik I ST. ROMAN. Im Jahr 2016 konnten in der Gemeinde St. Roman 20 Geburten (zwölf Buben, acht Marken Sale Mädchen), neun Eheschließungen und 13 Sterbefälle (acht männlich, fünf weiblich) verzeichnet werden. Von 11.- 16. Jänner 2017!

Statistik II ST. AEGIDI. Zum Jahresende wohnten 1.571 Personen mit Hauptwohnsitz in der Gemeinde. 2016 wurden 14 Kinder geboren und 13 Sterbefälle registriert. Fünf Trauungen fanden am Standesamt s St. Aegidi statt. Den Kindergarten besuchen 33 Kinder, 13 Mädchen hmal und 20 Buben. 64 Schüler werden noc in der Volksschule mit Schwerpunkt Musik unterrichtet. Die Neue Mittelschule für Interessens- und Begabungsförderung wird von 66 Schülern aus St. Aegidi und 18 Schülern aus Engelhartszell besucht.

Einwohnerzuwachs RIEDAU. Die Gemeinde Riedau hat derzeit einen Höchststand an Einwohnern, und zwar 2.069. Die Investitionen der letzten Jahre in die Schaffung neuer Siedlungsgebiete (Birkenallee und Pomedt) sowie die Errichtung von Wohnblöcken haben sich bezahlt gemacht. Der negative % auf bereits reduzierte Markenmode Trend konnte umgekehrt werden. -20 Online Code: KOE17-WSV Schneeschuhwanderung SCHÄRDING. Der Alpenverein www.kastner-oehler.at Schärding veranstaltet am Samstag, 14. Jänner, eine Schneeschuh- wanderung auf der Genneralm und eine Skitour auf den Hohen Zinken (1.764 Meter, 3 Stunden, 950 Höhenmeter, leicht). Info und Anmeldung bei Silvio Klaffenböck: 0664/601657158, silvio.klaffen- [email protected] Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 8

TEILEN H5N8 Stallpﬂ icht Kinder spenden Spielzeug für Geﬂ ügel ST. FLORIAN/INN. Nach dem SCHÄRDING/ÖSTERREICH. Auf- Motto „Wir alle können besser grund der sich zuspitzenden Situa- leben, wenn wir teilen, wenn tion von Infektionen mit dem Virus wir geben“, spenden die Kin- H5N8 – auch als Vogelgrippe oder dergartenkinder der Kinder- Ge¨ ügelpest bezeichnet – in den gruppe Mandala nicht mehr Nachbarländern hat sich das Ge- benötigtes Spielzeug und geben sundheitsministerium entschlos- dieses an den Kindergarten in sen, die Zone mit erhöhtem Risiko Guliro in Ruanda weiter. auf ganz Österreich auszudehnen. In vielen Regionen Europas, zuletzt auch in Bratislava, wurde bereits Zwei große selbstbemalte Schach- das Auftreten des Virus gemeldet. teln mit Spielzeug von zu Hause Kindergruppe Mandala Foto: „In Oberösterreich gibt es weiter- inklusive Brief werden demnächst Die Kinder spendeten Spielzeug für einen Kindergarten in Guliro in Ruanda. hin keine H5N8 Fälle bei Nutz- in Ruanda bei den Kindern eintref- oder Hausge¨ ügel. Ziel dieser vor- fen. Der Kindergarten in Guliro ist ins Leben gerufen, die mehrmals teilen gerne, obwohl es manch- sorglichen Maßnahmen ist es, eine schon seit vielen Jahren Partner im Jahr nach Ruanda fahren, um mal schwierig ist sich von etwas Ansteckung des hochempfängli- und die „Mandalas“ teilen gerne: zu helfen. Dank dieses Engage- zu trennen. Die Freude ist jedoch chen Hausge¨ ügels durch Wildvö- „Weil sie so arm sind. Anderen ments und vielen Spenden konn- groß, wenn sie sehen, dass die gel bestmöglich zu verhindern. Der Kindern schenken wir das“, sagen ten bereits mehrere Projekte, wie Kinder aus Ruanda ihre Spielsa- Kontakt zu Zug- und Wildvögeln Romy (sechs Jahre) und Elias (vier Wasser- und Stromleitungen, eine chen gerne in den Händen halten“, wird durch die Stallhaltungsp¨ icht Jahre). Diese Partnerschaft wurde Bäckerei und zahlreiche Frauen- sagt Daniela Strehler, Obfrau und unterbunden und das Ge¨ ügel ge- von zwei Grazern namens Proté projekte in Ruanda realisiert wer- Leiterin des Privatkindergartens schützt“, so Agrar-Landesrat Max (gebürtig aus Guliro) und Manuela den. „Viele der kleinen Mandalas „Kindergruppe Mandala“. Hiegelsberger.

GOLDHAUBEN 2500 Euro gespendet ST.MARIENKIRCHEN. Die nahm das Geld für das Vitale Goldhaubenfrauen aus St. Mari- Wohnen in St. Marienkirchen, enkirchen haben bei der Jahres- Hilde Mittelböck für den Verein abschlussfeier insgesamt 2500 Sonnenstrahl und Ernst Ranftl Das Team Sauwald Rallye setzt sich für Euro gespendet. für den Verein „Creaktiv“ aus benachteiligte Kinder in der Region ein. Obfrau Gerlinde Pucher konn- St. Marienkirchen in Empfang. te je 500 Euro an die Pfarre St. Die Goldhaubenfrauen laden Marienkirchen für die Kirchen- schon heute ein zur 40-Jahr-Fei- SAUWALD RALLYE renovierung und an Pfarradmi- er mit einem ganztägigen Som- nistrator Juventus Amadike für merfest am 11. Juni am Kulturhof Erlös an benachteiligte sein Heimatdorf in Nigeria über- „Müllner z´Gstötten“ in St. Mari- geben. Sabine Schwarzgruber enkirchen. Kinder übergeben VICHTENSTEIN. Das Team Sau- Frühförderung und Familienbe- wald Rallye übergab den stattli- gleitung, in Empfang. Das Geld chen Erlös von 1.000 Euro aus wird direkt für Familien mit be- der 14. Sauwald Rallye im Juli sonderen Bedürfnissen in der Re- 2016 an benachteiligte Kinder. gion verwendet. Familie Baumgartner mit Toch- Die Teammitglieder der Sau- Die Beschenkten ter Kerstin erhielt eine ¡ nanzielle wald Rallye freuen sich schon werden mit der Unterstützung für spezielle Sit- auf die Jubiläums-Rallye im Juli Spende der Gold- zungen mit einem Therapiehund. 2017, sagen den vielen Teilneh- haubenfrauen viel Gabi Estermann und Christine mern und Zuschauern der Rallye Gutes bewirken. Scharnböck nahmen die Spen- „Danke“ und wünschen allen de fürs OÖ Hilfswerk, Mobile „ein gesegnetes neues Jahr“. 9 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

Sassy, die Stimme der SEER

24. & 25.02.2017 Spielt Country & Blues vom Feinsten mit ihrer Band come together. Dazu gibt es ein Menü aus der Hoamat-Küche

Verblüffungskunst Über den Jahreswechsel geben sich die VIPs und Promis beim Stanglwirt die Klinke in die Hand. In der Urlaubszeit genießen sie das schöne Ambiente der Tiroler Landschaft. Abends wird dann im 5-Sterne-Hotel Quetschwork – Stanglwirt gefeiert und die Gäste lassen sich dann auch gerne vom Verblüffungskünstler Gerry aus Münzkirchen verzaubern. Besonders begeistert von den Zauberkünsten war dieses Mal der ehemalige Mannschaftskapitän der Volksmusik deutschen Nationalmannschaft, Michael Ballack. 2.0

POLIZEI Einbruch in Pfarrkirche BIS CHO F s t e i n m e t z m e i s t e r LAMBRECHTEN. Am Freitag, 6. Jänner, betraten zwei unbekannte 24.03.2017 Männer die Pfarrkirche in Lam- e m o t i o n e n i n s t e i n brechten. Vermutlich stieg einer der beiden Männer auf eine Sitz- Volksmusik bank und kletterte von dieser auf Neu designte Grabanlagen in spritzig & modern die Kanzel (Predigtstuhl). An- unserer beheizten Ausstellung arrangiert samt schließend drückte der Täter die herzhaftes Bradl Tür zur Sakristei auf. Aus einem in der Rein unversperrten Kasten in der Sak- ristei stahl der Täter Bargeld. JETZT Zeugen gesucht Details und Karten Die Männer wurden von Zeugen WINTER unter [email protected] & beim Betreten der Kirche gesehen 07279/85485 – diese konnten jedoch nur eine RABATT vage Personenbeschreibung abgeben: zwei jüngere Männer, rund 175 cm groß, weiters parkte in der 4792 Münzkirchen Nähe der Kirche ein Auto mit aus- Tel. 07716 / 20 1000 www.steinmetz-bischof.at Hoamat GmbH & CoKG ländischem Kennzeichen; Hin- Hinterberg 9 weise aus der Bevölkerung bitte 4083 Haibach/Donau an die Polizeiinspektion Aurolz- [email protected] ehrliche, fachliche, menschliche kompetenz münster unter 059/1334242. www.hoamat.net Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 10

ALPENVEREIN Mit Liebe zur Natur ins neue Jahr

SCHÄRDING. Das Wanderjahr mannsdorf – zum Baumkronenweg 2016 des Alpenvereins Schär- in Kop ng, von dessen Turm die ding wurde mit einer beschauli- in Sonne und Nebelschwaden ge- chen Silvesterwanderung in der tauchte Landschaft des Sauwalds Sauwald-Region abgeschlossen. sehr beeindruckte. Über den schönen Aussichtsplatz Der von Tourenführer Rudi Wag- „Ameisberg“ (732 Meter), mit seiner bewusst gewählte einsame Weg ner steil abfallenden Felswand und durch den in Raureif getauchten mystischen Kraftplätzen, führte Wald über Wiesen und Bäche war vestertrubel zu ent iehen. Eine ge- auf ein gutes, neues Jahr ging diese die Wanderung über Neukirchen- gut geeignet zum Abschalten und mütliche Einkehr durfte allerdings traditionelle Alpenvereins-Silves- dorf – Ruholding – Dobl – Woll- Entspannen und dem üblichen Sil- nicht fehlen und mit der Zuversicht terwanderung zu Ende.

Der Alpenverein Schärding ließ das Jahr mit einer Silversterwanderung ausklingen. Die Natur und die Ruhe genossen die Wanderer des Alpenvereins zu Silvester.

PROGRAMM FÜR VOLKSSCHULKINDER STERNSINGER Was steckt in Heilige Drei Könige Mit Kim Kilo der gesunden im Schnee unterwegs deinem Essen? auf Ernährung SCHÄRDING. Unter dem Motto und Nächstenliebe. In Schärding Spur ... der „Segen bringen und weltweit begleitete Martin Königsberger zum Segen werden“ ziehen dieses eine Gruppe, die gerade bei Haus- Sie sorgen sich um das Jahr acht Sternsingergruppen der halten im Schärdinger Stadtteil Gewicht Ihres Kindes? Stadtpfarrei Schärding von Haus- Allerheiligen sang. Er macht das Das Abnehmprogramm halt zu Haushalt. Mit im Gepäck schon Jahre lang und die Route am Kim Kilo zeigt in der Gruppe, wie viel Spaß haben Caspar, Melchior und Bal- Kreuzbergfeld ist übrigens Mar- gesundes Essen und thasar die Botschaft der Solidarität tins „Lieblingstour“. regelmäßige Bewegung machen. Kursstart Schärding: 31. 1. 17, 17.00 Uhr Kundenservicestelle der OÖGKK in Schärding Infos & Anmeldung: Tel: 05 78 07 - 10 35 30 www.ooegkk.at/kimkilo Foto: Gruber Foto:

Ein Angebot der OÖGKK Die Schärdinger Sternsinger Isabella Gruber, Anna Friedl und Johanna Buchinger mit Begleiter Martin Königsberger mussten heuer durch den Schnee stapfen. 11 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

LESERFOTOS DER WOCHE

Stimmungsvoller Sonnenuntergang Neujahrstag Am frostigen Neujahrstag 2017 haben Gerald und Brunhilde Ecker aus Enzenkirchen diesen stimmungsvollen Sonnenuntergang, der fast im Nebel verschwunden ist, eingefangen. Tips-Leser, die ebenfalls über ein schönes und originelles Foto verfügen, können dieses Bild zusammen mit ein paar Zeilen Text und dem Betreff „Leserfoto“ an [email protected] oder per Post an Tips, Silberzeile 5, 4780 Schärding schicken. Fotos: Gerald und Brunhilde Ecker

Fliesen Huemer – Die schönsten Fliesen und Bäder unter einem Dach – jetzt auch im Innviertel. ir sind ein Familienunternehmen mit Neuheiten aus unserem Hauptimportland Musterfliesen zur Ansicht mit nach Hause zu W65 Jahren Erfahrung in Sachen Fliesen. Italien ein. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fäl- nehmen, wir bieten 3D-Planungen und an Durch unseren großartigen Erfolg in der Zen- le. Unser kompetentes Fachpersonal berät unserer Hausbar können Sie einen Kaffee trale in Regau haben wir 2016 den Entschluss sie gerne. Weiters haben Sie die Möglichkeit genießen während Ihre Kinder in der Spie- gefasst, eine Filiale in Tumeltsham im Bezirk leecke gut aufgehoben sind. Anzeige Ried zu errichten. Bereits zahlreiche Kunden sind von der Qualität unseres Hauses über- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! zeugt. Im neuen 1000 m² großen Schauraum können wir Ihnen unser breit gefächertes Sortiment präsentieren und Sie dürfen sich von 25 Schaubädern und zahlreichen An- wendungsmöglichkeiten inspirieren lassen. Unser Angebot reicht von der günstigen Aktionsfliese bis zur topmodernen Designer- ware. Außerdem treffen jetzt wieder laufend Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 12

ANDORF >>GEBURTSTAGE: ST. MARIENKIRCHEN Johann Ortner (80), am 15. Jänner; Neues >> GEBURT: Leopold Espernberger (85), am 01. Alexander Jänner; aus den Eltern: Barbara Otto Kargl (85), am 25. Jänner; Gemeinden Schmiedbauer Matthias Unterholzer (91), am 09. Jänner; und Bernhard Franz Haderer (91), am 21. Jänner; Parzer, am 02. Jänner; Pauline Pankratz (92), am 06. Jänner; Dorothea Kaiser (95), am 28. Jänner; >> TODESFALL: Ingeburg Handl BRUNNENTHAL >> GEBURT: Anna-Katharina, Eltern: >> TODESFALL: verstarb im Alter von 87 Manuela Ottenberger und Stefan Halasz, am Jahren; >>GEBURTSTAGE: Johann Hell verstarb im 03. Jänner; Foto: Gemeinde Andrea Sedelmaier (60), am 10. Jänner; Alter von 74 Jahren; Franz Reisinger (72), am 10. Jänner; Foto: Gemeinde SUBEN Johann Dirmhirn (73),am 06. Jänner; >> TODESFALL: Christel Hinterndorfer (75), am 20. Magdalena Jänner; >> TODESFALL: Angermayr verstarb im Roswitha Obermair (77),am 09. Jänner; Pauline Pankratz Alter von 89 Jahren; Rudolf Schinagl (77), am 19. Jänner; verstarb im Alter von 91 Foto: Gemeinde Christina Ertl (79), am 13. Jänner; Jahren; Eduard Edlmann (79), am 13. Jänner; Foto: Gemeinde Franz Schobesberger (82),am 13. Jänner; >> TODESFALL: Felix Stauber (93), am 10. Jänner; KOPFING Anna Beham verstarb im Alter von 95 Jahren; DORF AN DER PRAM Foto: Gemeinde >> HOCHZEIT: Elke Maria und >> GEBURTSTAG: >>WEIHETAG: Eric Martin Brewster am 29. Dezember; Johann Plöckinger Karl Mayer, 25 Jahre Diakon am 05. Jänner; ST. AEGIDI (80); VICHTENSTEIN ENGELHARTSZELL Foto: Gemeinde >> GEBURTSTAG: >>GEBURTSTAG: >>GEBURTSTAGE: Juliane Ratzenböck Johann Neﬁ scher (85), am 21. Jänner; Marianne Schopf (70), am 05. Jänner; >> TODESFALL: (80), am 29. Dezember; Eduard Berndl (75), am 10. Jänner; Ludwig Strassl verstarb Foto: Gemeinde ZELL AN DER PRAM Josef Haderer (85),am 05. Jänner; im Alter von 78 Jahren; Foto: Gemeinde >>TODESFALL: >>TODESFALL: ST. FLORIAN AM INN Stephania Hager verstarb im Alter von 85 Theresia Lautner verstarb im Alter von 85 Jahren; Jahren; MÜNZKIRCHEN ENZENKIRCHEN >> TODESFALL: Gerhard Birner verstarb >> TODESFALL: HINWEIS >>GEBURTSTAGE: im Alter von 68 Jahren; Josef Wallner verstarb Josef Essl (70), am 09. Jänner; Foto: Gemeinde Gerne veröffentlichen wir auch Ihre Josef Grüneis (89), am 14. Jänner; im Alter von 59 Jahren; Foto: Gemeinde Meldungen gratis mit Bild in ESTERNBERG >> TODESFALL: dieser Rubrik! Karl Wintersteiger Bitte um Zusendung an: SCHÄRDING verstarb im Alter von 92 [email protected] >> GEBURT: Jahren; Silberzeile 5, 4780 Schärding Lina Sophia, >> TODESFALL: Foto: Gemeinde Eltern: Carolina Annemarie Schredl und Michael verstarb im Alter von 76 Fasching, am 27. Jahren; Dezember; Foto: Gemeinde wirtrauern.at Das Trauerportal – mit den aktuellen Todesfällen und der Möglichkeit online Abschied zu nehmen.

GRATULATION Ehejubilare gefeiert

BRUNNENTHAL. Es ist bereits der Jubilare lud die Gemeinde zur Tradition geworden, Brunn- Brunnenthal zu einem gemein- enthaler Ehepaare, die ihr gol- samen Mittagessen ein. denes, diamantenes oder gar Bürgermeister Roland Wohl- ein späteres Hochzeitsjubiläum muth überbrachte den Jubilaren feiern, zu würdigen. Neun Ehe- die Glückwünsche und Jubi- paare feierten im Jahr 2016 ihr läumsgaben des Landeshaupt- Hochzeitsjubiläum. Zur Ehrung mannes.  Bereits zur Tradition geworden ist die Feier der Brunnenthaler Ehejubilare. 13 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

Alles Abholpreise

31.01.2017 GÜLTIG BIS

1181048-00 ommode, K a Eiche Sonom achbildung, N 1 cm ca. 104xx87x4 1181055-00 Wohn-Programm, Korpus Sandeiche Nachbildung, Front Sand- eiche mit Weiß, ca. 319x207x52 cm, Beleuch- 444.- 99.- tung gegen geringen Aufpreis erhältlich. Bei WEKO ist immer was los! Kochvorführung mit dem Koch-Proﬁ von BORA 14.01. Tauschaktion mit WMF, SILIT und Fissler bis 31.01. Infos unter: www.weko.com

1980147-00/01 ca. 140x200 cm 2427001-00 Bestpreisgarantie Immer! Design-Art-Teppich, gewebt statt 269.- 129.- Mako-Satin-Bettwäsche, 95 mit einem Teppich-Spezial- ca. 135x200 und Kräuselgarn, Flor sehr 80x80 cm, statttatt Großer Abverkauf in der ca. 160x230 cm 19. 95 pﬂegefreundlich statt 359.- 189.- 100 % Baumwolle 49.49 Wohnzimmer-Abteilung bis 31.03.

1229046-01 ® BOXSPRING-Bett mit gestepptem Kopfteil, Keine Zinsen zahlen! Obermatratze: 7-Zonen Taschenfederkern- • K it 0% ostenl PARTNER matratze H2 oder H3, Untergestell Bonell- g m ose un Fi er na RING zi n Federnkern, moderne Metallfüße, Liegeﬂäche n se z * Sonderfinanzierung: CO LLE CTIO N a ie n r ca. 180x200 cm, Bezug 77 %Polyester, 23 % i tenlo u F Kos n 0 % effektiver Jahreszins bei e g s Viscose. Ohne Beimöbel, Topper und Kissen m einer Laufzeit von bis zu o l i n t 36 Monaten. Ab einem e 0 t * % s Einkaufswert von 500.- Euro.

•

K Barzahlungspreis entspricht •

t dem Nettodarlehensbetrag,

0 e

n t

l sowie dem Gesamtbetrag.

g Bonität vorausgesetzt.

! F

ng i

r uung Dies ist ein Angebot

i ier

zier n z

z n

e a nanznan unserer Partnerbank

n Fi Monate i

u u

0%36 n

zu g

s TARGOBANK AG & C. KGaA m

bis m o

t n e 0 t % s o •

999.statt 1263.- - K Laufzeit

Ihr kostenloser Ausﬂug zu WEKO! Kostenloser WEKO-Shuttle-Bus nur mit telefonischer Anmeldung. Jeder 13. Januar Teilnehmer Fahrplan: 10. Februar erhält im estaurant 10. März WEKO-R ein Kaffee und Abfahrt jeweils um: einen hen Stück K uc 13:00 Uhr Ried im Innkreis, Pfarrkirchen Rosenheim Busbahnhof GRATIS! WEKO Wohnen GmbH WEKOWohnen Rosenheim 13:30 Uhr Altheim, Rathaus GmbH &Co. KG Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim 13:45 Uhr Braunau, Busbahnhof Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO Te l e f o n : 0 8 5 6 1 /9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 03 1 /9 0 0 - 0 RückfahrLeder-t um:und Täschner- Telefonische Anmeldung: Mo.-Fr. von 9-17 Uhr unter waren nur in Pfarrkirchen +49 (0) 8561 / 900 - 1637 MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 •SA 9-18 Uhr 18:30 Uhr:erhältlich!Pfarrkirchen, WEKO-Parkplatz www.weko.com • E-Mail: [email protected] Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 14

ÜBERNAHME „Wir werden den Tierschutzverein sozusagen als Familienbetrieb führen“

BEZIRK. Mit Anfang Jänner übernimmt Familie Rothau- er aus Raab die Agenden des Tierschutzvereins Ried. Beatrix Wöhrer, die 2004 den Verein ge- gründet hat, zieht sich als Ob- frau zurück. Die Führung bleibt in weiblicher Hand. Neue Obfrau ist Sara Rothauer. Unterstützung erhält sie von ihrer gesamten Fa- milie. Ihre Mutter Elﬁ Rothauer ist erste Ansprechpartnerin am Telefon, des Weiteren wurde sie zur Kassierin bestellt. Weiter zur Seite steht ihr Julian Rothauer als Schriftführer. V. l.: Obfrau des Tierschutzvereins Ried ist Sara Rothauer. Unterstützt wird sie von Kassierin Elﬁ Rothauer sowie von ihrem von ROSINA PIXNER Bruder Julian Rothauer, der Obmann-Stellvertreter ist und die Agenden des Schriftführers übernimmt.

Tips: Sie sind die neuen Ansprech- die Arbeit weiterführen können. Tips: Gibt es bestimmte Projekt- tätig: Was machen Sie berufl ich partner in Sachen Tierschutz für Wir garantieren aber, dass das Ideen? und wird es eine Aufgabenteilung den Bezirk Ried. Was hat sie dazu Geld zu 100 Prozent für die Tiere geben? bewogen, den Tierschutzverein verwendet wird, angefangen von Sara Rothauer: Ja, aber das ist Ried weiterzuführen? den Tierarztkosten, Futtermittel, noch sehr fern. Ich würde ger- Sara Rothauer: Ich bin in der Pfl ege, Streu etc. Es gibt auch be- ne ein Charity-Reitturnier ver- Immobilien-Verwaltung im väter- Sara Rothauer: Wir hatten schon reits ein Formular, so kann man anstalten. Zudem bräuchten wir lichen Betrieb und werde die Ad- immer Tiere und haben auch im- Fördermitglied des Tierschutz- Räumlichkeiten, wo wir Notfälle ministration und das Back-Offi ce mer welche bei uns aufgenom- vereins Ried werden. Wir werden unterbringen können, sozusagen machen. Julian arbeitet im Ver- men. Irgendwer muss sich für zudem eine WhatsApp Gruppe eine Zwischenstation nach Not- trieb. Er ist Obmann-Stellvertreter ausgesetzte Tiere einsetzen und einrichten und alle Mitglieder Operationen. und Schriftführer. Meine Mutter sie versorgen. Es war uns in jedem über die Aktivitäten am laufenden Elfi ist in Pension, ist Kassier, Fall wichtig, dass der Tierschutz- halten. Was wir aber auch ganz Tips: Wenn ich ein Tier fi nde oder wird erste Ansprechpartnerin am verein Ried weitergeführt wird. dringend brauchen, das sind neue mir ein Tier zuläuft, wie soll ich Telefon sein und auch die Aus- Aber wir wissen auch um die Pfl egestellen für Katzen. mich verhalten? fahrten übernehmen. Wir wer- enorme Aufgabe, die das Amt mit den den Tierschutzverein Ried sich bringt. Tips: Wo liegen ihrer Meinung Sara Rothauer: Ein Hund muss sozusagen als Familienbetrieb nach die Probleme beim Tier- gechipt sein, jeder Arzt hat ein Le- führen. Tips: Mussten Sie viele bürokrati- schutz? segerät und fi ndet raus, wem der sche Hürden nehmen? Hund gehört. Man kann aber auch KONTAKT Sara Rothauer: Ich fi nde, dass die den Vorfall bei der Polizei melden Sara Rothauer: Ja und wir sind Menschen zu wenig informiert sind, oder den Tierschutzverein kon- 0650/8859131 immer noch mittendrin. über die Tiere, die sie aufnehmen. taktieren. Was Katzen anbelangt, [email protected] So kann es passieren, dass sich je- soll man die erstmal eine Zeit lang www.tiersuche-ried.jimdo.com Tips: Tierschutzvereine sind mand eine Hunderasse aussucht, die beobachten. Schaut die Katze gut www.facebook.com/Tierschutzver- einRied/about häufi g auf Spenden angewiesen. gar nicht zu ihm passt. Deshalb fi n- aus, ist gut genährt und hat ein Wieviel Transparenz können Sie de ich es sehr gut, dass der Hunde- schönes Fell, dann muss sie nicht ihren Unterstützern gewährleis- führerschein eingeführt wurde. Wir zwingend ausgesetzt worden sein. SPENDENKONTO ten? geben auch gerne Auskunft oder lei- Braucht sie aber offensichtlich Kontonummer 221093495 ten an eine Beratungsstelle weiter. Hilfe, dann kann der Tierschutz- BLZ 15080 Oberbank Ried Sara Rothauer: Ja, wir sind auf Schärfere Strafen sollte es bei Fällen verein gerufen werden. IBAN: AT2515080000221093495 Spenden angewiesen, nur so kön- von Tierquälerei und Aussetzen von BIC: OBKLAT2L nen wir gewährleisten, dass wir Tieren geben. Tips: Sie alle drei sind berufs- 15 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

TIERSCHUTZVEREIN Tier- Tiere suchen ein neues Zuhause Ecke

SCHÄRDING. Der Tierschutz- der Telefonnummer 07716/6228 verein Schärding sucht für Tiere melden. ein neues Zuhause. Auf der Internetseite www.tiny. Wer ein Tier bei sich aufnehmen cc/tiersuche können entlaufene möchte, kann sich bei Obfrau Hunde oder Katzen gemeldet Angelika Eibensteiner unter werden. 

Einige Zwerghasen warten beim Tierschutzverein auf ein neues Zuhause. Sie sind nur paarweise oder als Zweittier abzugeben.

INFORMATION TSV SCHÄRDING Entlaufene Hunde oder Katzen kön- Angelika Eibensteiner: 07716/6228 Einige Meerschweinchen suchen ein liebevolles Zuhause. Sie werden nur paar- nen auf der Internetseite www.tiny. E-Mail: tierschutzverein_schaerding weise oder als Zweittier abgegeben. cc/tiersuche gemeldet werden. @gmx.at

WOHNEN KANN SO Samstag EINFACHSEIN. 21. Jänner 2017 Von der günstigen Finanzierung Ihrer Wunsch- 14 Uhr immobilie über Sanierungstipps, Beratung bei Förderungen bis zur passenden Versicherungs- lösung. Wohnen kann so einfach sein: Mit WohnPlusUltra von der VKB-Bank! Ich berate Sie gerne. g d er Lehre TaT urothermen Wolfgang Stockinger allen 3 E d WohnPlus-Berater ➜ in dich aus 1 .H an informiere 4910 Ried, Stelzhamerplatz 15 ➜ t: beim EurothermenResorch TREFFPUNKTR s,B ad Schallerba +43 7752 805 55-3061 el Paradiso**** Hot Bad Hall +43 676 83 667 467 tel Miraverde****, HoH Bad Ischl HoH tel Royal****, [email protected] Wir bilden folgende BerufsgruppenBerufsgruppen aus:aus: ➜ Hotel- & Gastgewerbeassistent/in ➜ Gastronomiefachmann/-frau ➜ Restaurantfachmann/-frau ➜ Koch/Köchin www.vkb-bank.at Oberösterreichs größtes Tourismusunternehmen www.eurothermen.at Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 16

BUCH „Der Bundschuh“: Heimatliches aus dem Inn- und Hausruckviertel

INNVIERTEL. Die 19. Ausgabe ger. Als 1914 das Innsbrucker k. der heimatkundlichen Schrif- u. k. Militärkommando 1.000 tenreihe „Der Bundschuh“ Verwundete in den Bezirk Ried widmet sich dieses Mal meh- schickte und alle Gasthaus- reren Jubiläen im Inn- und säle in Ried bereits als Kranken- Hausruckviertel, die 2016 ge- stationen besetzt waren, wurde feiert wurden. das Staatsgymnasium in ein Reservespital umgewandelt. In Schloss Starhemberg in Haag So feierte die Stadt Schärding am Hausruck richtete das Rote ihr 700 Jahre altes Stadtrecht Kreuz mit Unterstützung des da- und zwei Beiträge erinnern an maligen Schlossbesitzers Hugo das Jahr 1816, das dem Innvier- Seyrl eine P egestätte ein. tel eine bedeu- Angela Wegscheider vom Insti- tende politische tut für Gesellschafts- und Sozi- Änderung brach- alpolitik an der Johannes Kepler te. Denn nach den Universität Linz, beschäftigte Wirren der napo- sich mit der Kommunalen Ar- leonischen Kriege menfürsorge im Inn- und Haus- kehrte diese Regi- Das Staatsgymnasium in Ried wurde 1914 in ein Reser- ruckviertel in der Zwischen- on wieder zurück in vespital umgewandelt. Foto: Museum Volkskundehaus kriegszeit und dem bitteren die österreichische Schicksal der „Ausgesteuerten“. Monarchie. Ein Ar- funden. handlungen und überliefert die Nach insgesamt 25 Beiträgen, tikel erinnert an die Zwei Bei- Beweggründe, die Stefan Fadin- schließen, wie immer, natur- Zeit als Taufkirchen träge the- ger, Christoph Zeller und Achaz kundliche Arbeiten den Bund- an der Pram wegen matisie- Wiellinger zu Bauernführern schuh ab. Der neue Bundschuh seiner vielen Bohrtür- ren den werden haben lassen. Mit dem ist im Museum Innviertler me den Namen „Klein B a u - Schicksal der Kriegsinvaliden Volkskundehaus (07752/901- Texas“ erhielt. Im Jahr ernaufstand im Jahr des Ersten Weltkrieges befas- 302, [email protected]) und in 1906 wurde hier zum e r s - 1626. Irene Keller schildert sen sich die Beiträge von Wolf- den Rieder Buchhandlungen er- ten Mal Erdöl in Österreich ge- etwa den Verlauf der Kriegs- gang Sturm und Johann Wiesin- hältlich. 

MÄNNERBEWEGUNG EGGERDING STATISTIK Spende für Kindergarten Standesamt BRUNNENTHAL. Dass die Ge- EGGERDING. Bei der kürzlich meinde Brunnenthal eine lebens- durchgeführten Jahreshaupt- werte ist, darauf ist Bürgermeister versammlung der Katholischen Roland Wohlmuth stolz. Die Sta- Männerbewegung Eggerding tistik für das Jahr 2016 des Brunn- überreichte Obmann Josef Ein- enthaler Standesamtes zeigt folgen- böck an die Leiterin des Kin- des: Es gab insgesamt 28 Geburten, dergartens Eggerding, Simone davon 16 Buben und zwölf Mäd- Dullinger, eine Spende in der chen, zu verzeichnen. Das sind so Höhe von 1.000 Euro. viele Geburten in einem Jahr wie Diese Spende wird der Kin- noch nie. Vier Paare gaben sich am dergarten für den Einbau einer Standesamt das Ja-Wort. Elf Todes- Akustikdecke in den Gruppen- Simone Dullinger, Josef Einböck (Obmann der Katholischen Männerbewegung), fälle, davon drei Männer und acht räumen verwenden. Karl Dullinger, Diakon Hans Wimmer und Pfarrer Erwin Kalteis (v. l.) Frauen, waren zu beklagen. 17 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

WIR SIND DA! ZEIT, DASS SIE DIE KOFFER PACKEN. Jetzt ab Salzburg z. B. nach Hamburg, Mallorca oder Split ﬂ iegen.

99 * ab € + Aufpr29eis bei Gepäckaufgabe inkl. Meilen

* B ASIC-Tarif pro Flugstrecke, buchbar auf eurowings.com. Begrenzte Sitzplatzkontingente. Bei Aufgabe von Gepäck entstehen Zuschläge. Schärding Land & Leute 2. WOCHE 2017 18

UNERHÖRTE KLÄNGE „KlangFluss-Ensemble des Jahres“: Esprit geht auf Österreich-Tournee

ENZENKIRCHEN. Esprit gewinnt Als mehrfacher erster Preisträger das Auswahlspiel „KlangFluss“ bei den Landes- und Bundeswett- der Jeunesse Österreich, Öster- bewerben „Prima La Musica“ und reichs größtem Konzertveran- des Kammermusikwettbewerbes stalter im Bereich Klassische des Österreichischen Blasmusik- Musik. Als „Klangﬂ ussensemb- 2008 haben verbandes tritt das Ensemble bei le des Jahres“ geht das vielfach Felix, Katharina rund 20 Konzerten pro Jahr auf. ausgezeichnete Geschwistertrio und Jonathan Die drei sind auch als Solisten auf aus Enzenkirchen nun für das Geroldinger das der internationalen Bühne erfolg- Land Oberösterreich auf große Ensemble Esprit reich. Erste Preise bei Wettbewer- Österreich-Tournee. gegründet. ben in Italien, Kroatien und Ame- rika belegen dies eindrucksvoll. instrumentalisten überraschen die oder faszinierenden neuen Klän- TOURNEEPLAN „Tango Impressionen“ für Vibra- Geschwister Katharina, Jonathan gen: Das Ensemble Esprit begeis- phon, Bariton und Quer öte oder und Felix Geroldinger aus Enzen- tert mit jungen und dynamischen 23. Jänner 2017 Zell am See vielleicht doch eine rasante Polka kirchen mit unorthodoxen Klang- Sounds und wurde dafür schon 24. Jänner 2017 Mauterndorf für Bariton, Harfe und Marim- kombinationen, die bereits eine vielfach ausgezeichnet, zuletzt 25. Jänner 2017 Hallein ba – das junge Ensemble Esprit Reihe oberösterreichischer Kom- als „KlangFluss-Ensemble“ des 11. Februar 2017 St. Johann in macht seinem Namen alle Ehre ponisten inspiriert haben. Egal, Landes Oberösterreich, das ex- Tirol und hat dabei jede Menge uner- ob mit bekannten Werken in au- klusiv für die Jeunesse auf große 5. April 2017 Horn (NÖ) 7. Mai 2017 Ried/Innkreis hörter Klänge im Ohr. Als Multi- ßergewöhnlichen Arrangements Österreich-Tournee geht.

S WECHSEL **** HOTEL LEBENSQUELL BAD ZELL Eisige Lichtspiele

www.lebensquell-badzell.at Foto: Schärding Tourismus KUR UND GESUNDHEIT: Die Radon- und Ganzkörperkältetherapie, wie sie im SCHÄRDING. Weihnachten und Wärme und Kälte und befindet Lebensquell angeboten wird, hilft vor allem bei der Silvester sind vorbei, aber die sich dabei in stetigem Wandel. Behandlung von rheumatischen Beschwerden und Abnut- Lichtspiele Schärding-Neuhaus Was dabei herauskommt ist eine zungserscheinungen von Gelenken. gehen weiter. Seit Jahresbeginn fantastische Bilderwelt, die begeis- Die wichtigsten Sozialversicherungsträger weisen dem zieht die neue Lichtspiele-Show tert. Animation und Musik stam- Kur- und Gesundheitsresort Bad Zell Gäste zu. „Beding Ice“ die Besucher in men vom in Deutschland gebore- ihren Bann. nen und in Linz lebenden Künstler ANGEBOT RUHEZEIT: Christopher Noelle. Vorführungen 3 Urlaubstage / 2 Nächte inklusive Lebensquell-Genuss- werden noch bis 2. Februar 2017 paket mit Halbpension, Eintritt in die Wasser-, Sauna- und Die strukturierten Oberflächen an den bisherigen Showtagen, je- Fitnessoase (ganztägig auch am An- und Abreisetag) und der historischen Silberzeilen- weils von Donnerstag bis Sonntag einer Gesichtsmassage mit Wirkstoffampulle Häuser werden mit abstrakten um 18, 19 und 20 Uhr präsentiert. um € 239,- pro Person im DZ Eisformen und dynamischen Bil- Auch der Lichtspiele-Rundweg ist dinhalten bespielt und verfremdet. wie üblich täglich von 17 bis 23 Die Illumination nutzt den digita- Uhr beleuchtet. Die Lichtspiele ****S Hotel Lebensquell Bad Zell len Pinselstrich aus einer Mixtur enden mit dem Mariä Lichtmess- Tel.: +43 (0)7263/7515; Mail: [email protected] von Winterwelten, Lebendigkeit, Bratltag am 2. Februar. 19 2. WOCHE 2017 Land & Leute Schärding

GEÖFFNET SONNTAG VON 11.00 BIS 17.00 UHR 15. BERATUNG UND VER- JANUAR IN PASSAU KAUF AB 12.00 UHR SONNTAGSVERKAUFSVE AKTION AKTION

%1) %1) 20AUF WOHNWÄNDE, POLSTER- 30 MÖBEL UND COUCHTISCHE AUF ORIENTTEPPICHE VORTEILSGUTSCHEING) GUTSCHEIN *I027H* I 0 2 7 H

19,90 1190 e Schnittzel-Allerlei vom Hähnchen für 2 Personen mit Pommes frites. BEIKAUFAB € Gültig vom 12.01. bis 14.01., in Passau bis zum 15.01.2017. 100 Hiendl Passau | Steinbachstr. 42 | D-94036 Passau | Tel. +49 (0) 851 -881-0 |25 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.00–18.00 Uhr | [email protected] Hiendl Neuötting | August-Unterholzner-Str. 18 | D-84524 Neuötting | Tel. +49 (0) 8671 - 887-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–19.00 Uhr, Sa. 9.00–18.00 Uhr | [email protected]

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht.Ohne Deko.Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser,Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 15.01.2017. ILDE02-7-h 1) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel, Glas-,Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Artikel der Abteilungen Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Joy, Sparkauf, Yesss und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler,Ambiente by Hülsta, b-collection, Bacher,Black Label by W. Schillig*, ConCret by Venjakob, CS Schmal, Ekornes, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop! Living, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Musterring, Naos, now! by hülsta, Pekodom, Pieper,Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, Smedbo, Spectral,Team 7*, Tempur und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 15.01.2017. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Boutique, Heimtextilien, Gardinen sowie Baby & Kinder.Ausgenommen: beworbene Artikel aus aktuellen Prospekten (siehe www.xxxlshop.de) und dieser Werbung, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten und Boden, Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Joolz, Leander,Maxi Cosi, Quinny, Silit, Stokke, TFK,Villeroy &Boch und WMF.Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar.Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 15.01.2017. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr erhältlich. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein und XXXL Pallen in Würselen. Solange Vorrat reicht.Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern siehe Speisekarte. Gutschein gültig vom 12.01. bis 15.01.2017. WirtschaftSchärding & Politik ANZEIGENANZEIGEN / / 2. WOCHE 2017

AKTIWIRTE 2017: Bewährtes und Neues

SCHÄRDING. Die Aktiwirte Schärding starten ins Vereins- jahr 2017 mit neuen Ideen. Seit 2006 gibt es die aktive Schärdin- Notar Bernhard Eder ger Wirtevereinigung mit 14 Mit- gliedsbetrieben, die sich für die INFORMATION Förderung der Gastronomie in der Stadt Schärding einsetzt. In der Neues Erbrecht alljährlichen Klausur hat die Wir- te-Kollegenschaft das Jahrespro- RAINBACH/INNKREIS. Das gramm erarbeitet. Dieses hält Be- Berndorfer H. Foto: Katholische Bildungswerk Rain- währtes, aber auch Neues bereit, Mitgliedsbetriebe und Tourismuscheﬁ n Bettina Berndorfer beim kreativen Arbeiten. bach lädt zu einer Informations- wie Obmann Gerold Schneebau- veranstaltung zum Thema „Erb- er informiert. Gleich zu Beginn berzeile überraschen. Geplant sind Genuss-Kalender heraus. Die erste recht Neu“ ein. Am Donnerstag, des neuen Jahres wird für Förde- fünf Freitagstermine – von Mai bis Au¥ age – gültig von Jänner bis 19. Jänner, informiert Notar rer und Sponsoren eine feierliche August – mit verschiedenen Gen- März 2017 – kann bei Schärding Bernhard Eder ab 19.30 Uhr im Sponsoring-Nacht im WINWIN res von Country, Austropop über Tourismus (E-Mail: info@scha- Gasthaus Hauzinger bei freiem geboten. Aufgrund des vorjähri- Italo-Musik, Volksmusik bis hin erding.info, Tel.: 07712/4300-0) Eintritt über folgende Themen: gen Erfolges wird 2017 erneut der zu Jazz. angefordert werden. Alljährlicher Neuerungen im Erbrecht, prakti- „Mariä Lichtmess-Bratltag“ am Damit Genuss-Spechte wissen, Höhepunkt im Aktiwirte-Jahr ist sche Auswirkungen, gesetzliche Donnerstag, 2. Februar veranstal- was es wann und wo an Köstlich- das Schärdinger Schlemmerfest, Erbfolge, Patientenverfügung, tet. Neu ist, dass die Aktiwirte im keiten bei den Aktiwirte gibt, gibt das von 7. bis 9. Juli 2017 statt- Vorsorgevollmacht und vieles Sommer mit Live-Musik Abenden die Wirtevereinigung ab 2017 vier- ndet und bekanntlich Besucher- mehr. – bei freiem Eintritt – an der Sil- mal pro Jahr einen übersichtlichen Massen anzieht.

LEHRGANG Aufeinander zugehen RIED. Aufgrund der großen Nachfrage bietet das Katholi- sche Bildungswerk erneut im Bildungszentrum Franziskus in Ried den fünfmoduligen Kurz- Schnell machten die Schüler noch ein Foto mit Bundeskanzler Christian Kern. lehrgang „Aufeinander zugehen“ für Engagierte in der Flüchtlings- WIRTSCHAFTSKONGRESS begleitung an. In fünf Modulen erfahren die Teilnehmer wertvolle Inhalte im Umgang mit HAK-Schüler treffen Asylwerbern und mit jenen Men- schen, die bereits einen positiven Nur geschulte Personen können Bundeskanzler Kern Asylbescheid bekommen haben. Flüchtlingen und Asylwerbern eine Der Austausch mit Gleichgesinn- entsprechende Unterstützung und SCHÄRDING. Mit namhaften an Kern und Außenminister Se- ten ist ein Teil dieser Weiterbil- Hilfe geben. Foto: Grill Persönlichkeiten aus Politik und bastian Kurz, die Vorträge zu den dungsabende. Wirtschaft, die über topaktuelle Themen Bildung und Integration Die Teilnehmerzahl ist be- Themen referierten, diskutierten hielten. Nach einer Diskussions- Termine schränkt, Anmeldeschluss ist am die wissbegierigen Schüler der runde blieb auch noch Zeit für Beginn ist am Mittwoch, 1. Feb- 15. Jänner und der E-Mail-Adres- vierten Klasse der Handelsaka- ein Sel e. Die Zeit zwischen den ruar; weitere Termine: 15. Febru- se: weiterbildung.katholischesbil- demie Schärding beim Gewinn Vorträgen nutzten die Schüler ar, 1., 15. und 22. März [email protected] InfoDay, dem größten Wirt- für Gespräche mit den knapp 50 Veranstaltungsort ist das Bil- Weitere Infos zum Lehrgang schaftskongress Österreichs für Ausstellern und bekamen dabei dungszentrum St. Franziskus unter https://www.dioezese-linz. Schüler in Wien. Hautnah erleb- einen Einblick in die Wirtschaft Ried, Riedholzstraße 15a, 4910 at/katholisches-bildungswerk- ten diese Bundeskanzler Christi- von heute. Ried aufeinander-zugehen  21 2. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Wirtschaft & Politik Schärding

TRADITION JVP Bezirk Schärding überbringt RK-Dienststelle Weihnachtsgrüße

BEZIRK SCHÄRDING. Die Junge Pühringer. Dies hat in der Jungen österreich besucht. Die Funktio- onelle Weihnachtsaktion ist eine ÖVP Bezirk Schärding über- ÖVP Oberösterreich bereits Tra- näre der Jungen ÖVP Schärding kleine Geste um jenen jungen brachte am Heiligen Abend den dition – Kasernen, Dienststellen besuchten die Dienststelle des Menschen Danke zu sagen, die Zivildienern sowie den dienstha- von Rettungsorganisationen, aber Roten Kreuzes im Bezirk Schär- am Heiligen Abend Dienst für benden Mitarbeitern des Roten auch Krankenhausabteilungen ding, um die diensthabenden Zi- die Gesellschaft versehen“, sagt Kreuzes die Weihnachtsgrüße und Seniorenwohnheime wer- vildienern mit Weihnachtsgrüßen Bezirksobfrau Sophie Bergham- von Landeshauptmann Josef den von JVPlern in ganz Ober- zu überraschen. „Unsere traditi- mer.

An die Dienstelle Andorf konnte ein Geschenkkorb übergeben werden. Auch beim Roten Kreuz in Riedau freute man sich über das Geschenk. Fotos: JVP

MEIN WEG ZUM GESUNDEN GEWICHT

Foto: Star Movie Foto: Leichter leben! Wohlfühlen mit Genuss

UMBAU Unzufrieden mit Ihrem Gewicht? Aber keine Lust auf Neuer Kinosaal in Diät-Irrsinn und Fitness- Tortur? Dann entdecken Sie jetzt den Kurs Peuerbach eröffnet Leichter leben! – Erleben Sie gesundes Essen, das PEUERBACH. Das Kino in Peu- dernsten Österreichs zähle. Über auch schmeckt und erbach ist eines mit Geschichte. sechs Wochen Großbaustelle bei Bewegung, die Spaß Im Jahr 1918 eröffnet, musste es laufendem Kinobetrieb sind gemacht. Damit klappt‘s! in seinem fast 100-jährigen Be- schafft. Das Ergebnis: Ein neues stehen schon so einige Heraus- „Kino 1“ im Stammhaus der Ki- Beginn in Schärding: 6. 2. 17, 18.00 Uhr forderungen meistern. Abriss und nogruppe. Neben dem 3D-Sound- Kundenservice Schärding Neubau, Konkurrenz durch das system Dolby Atmos wurde mit Fernsehen und neue Investitionen einer veränderten Raumaufteilung Infos & Anmeldung: prägten die Vergangenheit, sind sowie Licht-Design und Deluxe OÖ Gebietskrankenkasse Tel: 05 78 07 - 10 35 30 aber auch zugleich ein Merkmal Bestuhlung ein neues Kinoerleb- www.ooegkk.at/leichterleben für Fortschritt. Und so gingen die nis geschaffen. Die Kinostühle Geschäftsführer Hans-Peter und sind extrabreit, vier komplette Rei- Klaus Obermayr im Jahr 2016 hen verfügen über Fußhocker zur noch einen Schritt weiter und in- Beinablage und zu Gunsten des vestierten 300.000 Euro in einen Komforts wurde die Anzahl der neuen Kinosaal, der zu den mo- Plätze von 150 auf 91 reduziert. Schärding Wirtschaft & Politik ANZEIGEN / 2. WOCHE 2017 22

Rechts-Tips VORTRAG von Neuigkeiten Mag. Roman zum Erbrecht Wagner SCHÄRDING. Da das neue Erb- recht umfassende Änderungen Erbrecht neu mit sich bringt, lädt die SPÖ Ab 1. Jänner 2017 wird sich die Ge- zu einem Vortrag mit Rechts- setzeslage zum Erbrecht einschnei- anwalt Peter Bründl am Don- nerstag, 19. Jänner 2017, um dend ändern. Als Neuerung tritt das Foto: BNI Erbrecht des Lebensgefährten in 19.30 Uhr in den oxxenhof in Kraft. Der Lebensgefährte kommt Mithilfe der Spende wird im Frühjahr ein Kräuter- und Gemüsegarten angelegt. Schärding ein. aber auch nach der neuen Rechtsla- ge nur dann zum Zug, wenn es keine UNTERNEHMERVEREINIGUNG Verwandten gibt. Als Neuregelung Es wird einen kompakten Über- wird das Pfl egevermächtnis einge- blick über Rechte und Möglich- führt. Verstirbt jemand ab 1. Jänner 1.000 Euro für Garten keiten ab 2017 geben. Über die 2017, erhalten dem Erblasser nahe Modernisierung des P ichtteils- stehende Personen, die diesen in den rechts, die Berücksichtigung von letzten drei Jahren vor seinem Tod von invita gespendet mindestens sechs Monate lang für Lebensgemeinschaften, Form- mindestens 20 Stunden im Monat WALDKIRCHEN/GRIESKIR- Selbstständigkeit zu erlangen. vorschriften über die Errichtung gepfl egt haben, einen angemesse- CHEN. Psychische Erkrankungen Die Unternehmervereinigung von letztwilligen Verfügungen nen Ersatz für ihre Pfl egeaufwen- sind schwer zu verstehen. Sowohl BNI Trattnach-Tal im Bezirk und Pflegevermächtnisse wird dungen. Je nach Art, Dauer und für betroffene Personen, als auch Grieskirchen unterstützt die informiert. Nach dem Vortrag Umfang der Pfl egeleistung gebührt für das Umfeld. Deshalb wird Werkstätte in Waldkirchen mit steht Rechtsanwalt Peter Bründl ein Ersatzanspruch zu den auf dem häufig darüber geschwiegen, einer Spende von 1.000 Euro. gerne noch für individuelle Fra- Markt für Pfl egeleistungen erhältli- woraufhin sich Betroffene noch gen zur Verfügung. Der Eintritt chen fremdüblichen Bedingungen. mehr zurückziehen und seelisch Kräuter- und Gemüsegarten ist frei. Auch das fremdhändige Testament in große Not kommen. Mit dem Geld wird im Frühling wird neu geregelt. Fremdhändig ist Die Caritas-Einrichtung invi- ein Kräuter- und Gemüsegarten ein Testament dann, wenn es nicht in der eigenen Handschrift geschrieben ta bietet für diese Menschen in angelegt, sodass beim gemein- wurde. Ein fremdhändiges Testa- Oberösterreich Unterstützung samen Kochen in der Werkstätte ment bedarf der Unterschrift von drei an. In der „Fähigkeitsorientier- stets frische Zutaten verarbeitet Zeugen, die zusätzlich zu ihrer Un- ten Aktivität“ in Waldkirchen/ werden können. Dieser bewusste terschrift Namen und Geburtsdatum Wesen werden 22 Personen ihren Einsatz der Ressourcen aus der schreiben müssen, damit sie identifi - Fähigkeiten entsprechend geför- Natur wirkt auch für Menschen zierbar sind. Der Zeugenzusatz muss dert, um in den verschiedensten mit psychischen Problemen sta- eigenhändig geschrieben sein. Der Lebensbelangen Sicherheit und bilisierend und heilend. Testator muss das Testament nicht nur selbst unterschreiben, sondern auch einen Zusatz handschriftlich abgeben, dass dies sein letzter Wille Alois Ellmer, Leiter der WK Schärding ist. Bisher musste der Testator nur sagen, dass dies sein letzter Wille JUBILÄUM sei, jetzt muss er es auch zu seiner Unterschrift dazuschreiben. Ellmer seit Es empfi ehlt sich ein fremdhändiges Testament durch einen Rechtsanwalt 25 Jahren im seines Vertrauens anfertigen zu lassen, um Gewissheit zu haben, dass WK-Dienst die Formvorschriften gewährt sind. SCHÄRDING/WESENUFER. Alois Ellmer feiert am 12. Jänner 2017 sein 25-jähriges Dienstjubi- läum in der Wirtschaftskammer Wagner Rechtsanwälte GmbH Oberösterreich. Ellmer (wohn- Dr. Karl Wagner, Heiße Spende Der 15 Jahre alte E-Herd im Bereitschaftsraum der Freiwilli- haft in Wesenufer) trat 1992 in Mag. Roman Wagner gen Feuerwehr der Stadt Schärding hat seinen Dienst quittiert. Das Geld, das den Dienst der oö. Wirtschafts- Wieninger Str. 3, 4780 Schärding, die Firma Nöbauer Elektrotechnik aus Brunnenthal sonst für Weihnachtspost kammerorganisation und ist 07712 / 7707, www.wagner.at und Firmengeschenke für Stammkunden ausgibt, investiert sie heuer in Anzeige nun als Leiter der Bezirksstelle einen neuen Herd für die Schärdinger Feuerwehr. Foto: FF Schärding Schärding tätig. 23 2. WOCHe 2017 / anzeigen Wirtschaft & Politik Schärding Softwareentwickler/in bei Hertwich Engineering – Abwechslungsreicher Job und spannende Auslandseinsätze

Mit einem Exportanteil von Ins Ausland werden Teams Khalifa. Aufgrund der gu- 95 Prozent ist Hertwich aus mehreren gut ausgebil- ten Verdienstmöglichkeiten Engineering eines der deten Fachleuten gesendet, im Ausland konnte ich mir bedeutendsten Exportun- bestehend aus Anlagen- seit Arbeitsbeginn bereits ternehmen des Innviertels. monteuren, Elektrikern, einige (auch kostspieligere) Der Maschinenbauer aus Mechanikern und Program- Wünsche erfüllen“ so Berrer Braunau ist Weltmarkt- mierern. Dabei können sie Stefan, welcher schon bei- führer für Maschinen und ihren Horizont erweitern nahe 9 Jahre bei Hertwich Anlagen für Aluminium- und fremde Kulturen ken- Engineering als Program- gießereien, 2015 konnte nenlernen – dies sind wert- mierer tätig ist. Der 28-jäh- ein Auftragseingang von 55 volle und unbezahlbare rige HTL-Absolvent ist einer Mio. Euro erzielt werden. Erfahrungen, die nicht nur von ca. 20 Softwareent- in der Arbeitswelt zuneh- wicklern, welche die An- Durch die zahlreichen Auf- mend an Bedeutung gewin- lagensoftware in Braunau träge aus dem Ausland er- nen. Ein weiterer Vorteil programmieren, mit Simu- möglicht Hertwich seinen der Auslandstätigkeiten lationsprogrammen testen Mitarbeitern wertvolle Aus- sind die guten Verdienst- und danach vor Ort beim landserfahrung zu sammeln. möglichkeiten. Kunden implementieren. Rund 50 der 135 Mitarbei- „Die Arbeit bei Hertwich Dadurch beschränken sich ter sind regelmäßig für das Engineering ist sehr inter- die Auslandsaufenthalte der Unternehmen im Ausland essant und abwechslungs- Programmierer innerhalb unterwegs. Derzeit wer- reich. Neben der Arbeit eines Projektes je nach An- den Projekte in Ranshofen, haben wir die Möglichkeit lagentyp auf einige Wochen Ungarn, Dubai, Indone- in unserer Freizeit ferne bis zu zwei bis drei Monaten sien und USA realisiert. Länder zu erkunden, so bevor sie wieder für einige 2017 stehen Lieferungen konnte ich bei einem mei- Monate nach Braunau zu- nach Ungarn, USA, Dubai, ner Aufenthalte in Dubai rückkehren um die Anla- Deutschland, Italien und das höchste Gebäude der gensoftware für den nächs- Taiwan an. Welt besichtigen, den Burj ten Kunden zu entwickeln. „Die Arbeit unserer Pro- grammierer ist für all jene SPEZIAL-ANLAGENBAUER ideal, welche Auslandser- fahrung sammeln wollen FÜR DIE ALUMINIUMINDUSTRIE ohne das ganze Jahr in fernen Ländern verbringen zu müssen. Unsere Softwareentwickler kön- INBETRIEBNEHMER / PROGRAMMIERER (m/w) nen von allem ein bisschen FÜR AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN haben und nebenbei gutes Geld verdienen“, sagt Lud- wig Manhartseder, Leiter AUFGABEN ANFORDERUNGEN der Abteilung Softwareent- wicklung. » Entwicklung der Steuerungs- und » Abgeschlossene Ausbildung in Hertwich Engineering er- Visualisierungssoftware auf Basis Elektrotechnik /Elektronik /Mechatronik wartet für 2017 einen Auf- unserer Toolkits (C / SPS Sprachen und C#) (HTL, FH, TU) tragseingang von rund 70 Mio. Euro. Um diese zahl- » Implementierung der » Reisebereitschaft für In- und Ausland reichen Aufträge abwickeln Anlagensoftware beim Kunden » Gute Englischkenntnisse in Wort und zu können, wird Hertwich » Einschulung des Kundenpersonals Schrift in den nächsten Monaten wieder zusätzliche Soft- Für diese Position bieten wir ein nach Qualifikation und Berufserfahrung orientiertes wareentwickler/innen ein- Grundgehalt mit zumindest € 2.200,-- (40 Wochenstunden) sowie attraktive Zusatzleistungen. stellen. Denn bestens ausge- bildete Mitarbeiter sind die Grundlage um den weltweit Bewerbungen bitte schriftlich oder per Email an: ansässigen Kunden mit der Hertwich Engineering gewohnten Kompetenz und z.H. Fr.Elfriede Wührer Weinbergerstr. 6, 5280 Braunau Zuverlässigkeit zu begeg- T: +43 7722 / 806 - 112 nen, welche sie an Hertwich [email protected] WWW.HERTWICH.COM so schätzen. Anzeige LebenSchärding anzeigenANZEIGEN / / 2. WOCHE 2017

BILANZ Großes Geburtenplus am LKH: 28 Prozent mehr Babys als im Vorjahr

SCHÄRDING. Mit 460 Babys verzeichnet das LKH Schärding 2016 ein enormes Geburtenplus – eine äußerst positive Bilanz, die nur im Jahr 2000 getoppt werden konnte. „Lediglich 115 Kinder wurden dabei mittels Kaiserschnitt entbunden. Das entspricht einer Rate von 25 Prozent. Damit gelang es uns – bereits zum dritten Mal seit 2014 – diese noch weiter zu sen- ken und möglichst viele normale vaginale Geburten durchzufüh- ren“, informiert Primar Thomas Puchner, Leiter der Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe.

Aspekte wie familiäre Atmos- phäre, Ruhe, persönliche Bera- tung, fachärztliche Expertise bei jeder Geburt, kinderfachärztli- che Betreuung mit entsprechen- den Vorsorgeuntersuchungen im Wochenbett, Service sowie ein freundliches Ambiente werden im LKH Schärding großge- Rundumbetreuung bedeutet fü r das Experten-Team im Schärdinger Spital bestmögliche Beratung und Betreuung. Fotos: gespag schrieben. „Wir legen Wert auf die individuelle und persönliche dinger Spital eine bestmögliche Buben haben die Nase vorn sie ihr erstes „richtiges“ Wiegen- Betreuung unserer Patientinnen. Beratung und Betreuung vor der Mengenmäßig hatten die Buben fest erst 2020 feiern. Sich gut aufgehoben wissen und Geburt (etwa in Geburtsvorbe- im Jahr 2016 die Nase vorn: Ins- die Nähe zum Wohnort – das reitungskursen), während des gesamt waren es 213 Mädchen und Schwangere aus Bayern sind für viele Mütter entschei- Klinikaufenthaltes und natür- 247 Buben – davon sechs Zwillin- Die meisten Mütter, die ihr Kind dende Faktoren bei der Wahl des lich auch entsprechende Ser- ge –, die in der Abteilung für Frau- im LKH Schärding zur Welt Krankenhauses. Auch persönli- viceleistungen nach der Geburt. enheilkunde und Geburtshilfe im brachten, stammen aus Schärding chen Wünschen der Eltern kön- Auch im heurigen Jahr sind LKH Schärding zur Welt kamen. (61), Andorf (30), St. Florian am nen wir größtenteils entgegen- wieder unzählige Kurse, Vor- Bei den Mädchen belegte Anna Inn (26) sowie Brunnenthal und kommen“, sagt der Experte. träge und Treffs geplant, wie in der Hitliste der Vornamen klar Esternberg (jeweils 25). Aus den etwa die be- Platz eins, gefolgt von Hannah und Bezirken Ried, Grieskirchen, liebten Stor- Emma. Die beliebtesten Namen Braunau und dem angrenzen- Wir legen Wert auf die indivi- c h e n c a f é s , bei den Buben waren Jonas, den Bayern kamen 63 Mütter ins duelle und persönliche Betreu- d a s Ba by- dicht gefolgt von David, Felix Schärdinger Spital. „Neuerdings ung unserer Patientinnen. schwimmen, und Simon. Der geburtenstärkste schätzen auch zunehmend mehr THOMAS PUCHNER die persön- Monat war der Mai mit 50 Babys Schwangere aus dem benachbar- LEITER DER ABTEILUNG GYNÄKOLOGIE liche und ab und der geburtenstärkste Tag der ten Bayern – Schließung der Ge- UND GEBURTSHILFE sofor t m it 20. Mai, an dem gleich sechs burtshilfe Rotthalmünster – die den K ra n- Babys das Licht der Welt erblick- Vorzüge unserer familiären Ab- Zahlreiche Angebote vor, kenkassen abrechenbare Heb- ten. Ein ganz besonderes Geburts- teilung“, freut sich Primar Puch- während und nach der Geburt ammenbetreuung (vor allem datum hat sich Marie mit dem 29. ner, der auch für diese Eltern eine Rundumbetreuung bedeutet für auch nach der Geburt) und vie- Februar ausgesucht. Wegen ihrer wohnortnahe Versorgung anbieten das Experten-Team im Schär- les mehr. Geburt in einem Schaltjahr wird möchte. 25 2. WOCHe 2017 / anzeigen Leben Schärding

GESCHENK Diagnose Brustkrebs: Schärdinger Goldhaubengruppe zeigt Herz

SCHÄRDING. Ein bisschen Trost 30 Polster in der Form eines Her- in einer schweren Zeit wollen zens an, um sie dann gemeinsam Theresia Flixeder und Pauline mit Franziska Schneebauer, Ob- Bachmayer den Brustkrebs- frau der Schärdinger Goldhau- Patientinnen des Landeskran- bengruppe, an Gerlinde Joos, kenhauses Schärding mit ihren P egeexpertin für Brustgesund- in liebevoller Handarbeit herge- heit, zu übergeben. stellten Herzpolstern schenken. Mit Liebe gemacht Die mit viel Liebe aus bunten Die Diagnose Brustkrebs stellt Stoffen gefertigten Polster bie- Betroffene vor große Belastun- ten Schutz vor Erschütterungen gen und Herausforderungen. Ein und geben nicht zuletzt auch ein kleines Geschenk der Goldhau- wenig Trost im Spital. „Wir freu- benfrauen Schärding soll die en uns sehr über dieses Geschenk Patientinnen des Landeskran- Gemeinsam mit Franziska Schneebauer, Obfrau der Schärdinger Goldhauben- der Goldhaubengruppe Schär- kenhauses Schärding auf die- gruppe, überreichten Theresia Flixeder und Pauline Bachmayer die 30 Herzpols- ding. Für unsere Patientinnen sem steinigen Weg begleiten und ter an die Pﬂ egeexpertin für Brustgesundheit, Gerlinde Joos. Foto: gespag bedeutet es eine Unterstützung in ihnen ein bisschen Trost schen- der schweren Zeit der Krebser- ken. Und so bekommen diese seit te Herzpolster. Die Idee dafür ler Handarbeit fertigten Theresia krankung“, sagt Christoph Kopf, letztem Sommer handgearbeite- stammt aus Amerika. In liebevol- Flixeder und Pauline Bachmayer Leiter der Abteilung Chirurgie.

BUCHPROJEKT „Bücher Bar“: Lesevergnügen für Patienten, Besucher und Mitarbeiter

SCHÄRDING. Bücher sinnvoll lante Patienten sowie Besucher und ressourcensparend zu nut- haben die Möglichkeit, kosten- zen, darum geht es beim neuen los und anonym Bücher zu ent- Projekt des Landeskranken- nehmen. Die Lektüre kann auch hauses Schärding. In Anleh- gerne mit nach Hause genommen nung an Buchprojekte in gro- werden. ßen Städten, Parks oder an Wanderwegen, hat dieses eine Bestückt mit aktuellen „Bücher Bar“, sprich ein offe- Büchern verschiedener Genres nen Bücherregal, im Ambu- Die Kästen werden regelmäßig lanzbereich eingerichtet. von den Mitarbeitern des „Bü- cher Bar“-Teams aufgefüllt. „Wir haben schon viele Bücher- Jeder begeisterte Leser kennt Spenden erhalten und werden dieses Gefühl: Er sieht ein gutes uns bemühen, die Kästen mit Buch im Regal, im Keller oder möglichst aktuellen Büchern auf dem Dachboden verstauben Das „Bücher Bar“-Team mit Hartmut Schütze, Anita Holzapfel, Michaela Heck- aus bunt gemischten Genres zu und denkt sich: „Es ist doch mann und Johanna Diebetsberger sorgen für Nachschub. Foto: gespag bestücken“, informiert Micha- schade drum. Vielleicht kann ich ela Heckmann, die das Projekt jemandem eine Freude machen, hier setzt das Projekt „Bücher Schärding an. Sowohl Mitarbei- gemeinsam mit ihrem Team ins der es noch lesen will.“ Genau Bar“ des Landeskrankenhauses ter als auch stationäre und ambu- Leben gerufen hat.  Schärding Leben anzeigen / 2. WOCHe 2017 26

den aktuellen Mondkalender ﬁ nden Sie auch unter MONDKALENDER http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at Fruchttag – Wärmetag Günstig: Heilkräuter anwenden; Zim- MI 11. Jänner Nahrungsqualität: Eiweiß merp anzen p egen; alle Hausarbeiten; MI 18. Jänner auch nähen und basteln; Haare färben; absteigender Mond Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken Dauerwelle legen; guter Zeitpunkt für absteigender Mond Blatttag – Wassertag Diätbeginn; Hautp ege schlägt beson- Günstig: Gehölze und Bäume, die Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate ders gut an; ein klassischer Kosmetik- Früchte tragen sollen, schneiden; lüften; Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Zwerchfell, Brust, tag (auch für Permanent-Make-up); ge- Einfrieren von Früchten; Umsetzen und Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Magen schäftliche Verhandlungen Umtopfen von Zimmerp anzen; Butter Günstig: Blütensträucher schneiden (nur Günstig: Zimmerp anzen gießen; Tep- machen; Zahnbehandlungen; chemische wenn der Tag frostfrei ist); Reinigung von piche und Polstermöbel feucht reinigen; Reinigung; bester Tag für Haarschnitt, Holzböden; Fenster putzen; alles, was Reinigung, bei der Wasser verwendet wenn man stärkeres, dichteres Haar ha- MO 16. Jänner aus Glas ist, reinigen; lüften; Malerarbei- wird; Wasserinstallationen; ausgiebige ben will; Dampf und Sauna ten, Möbel umstellen; Stallp ege; Holz Hautp ege; Familienbesuche und Kon- absteigender Mond schlagen; Bastelarbeiten; eingewachsene takte mit Freunden Ungünstig: Mineraldünger verwenden; Nägel p egen; Hautp ege; gute Verhand- körperliche Anstrengungen Wurzeltag – Kältetag Ungünstig: verreisen, Haarwäsche Nahrungsqualität: Salz lungsbasis in familiären Angelegenheiten Körperregionen: Nerven, Verdauung, Ungünstig: Zimmerp anzen gießen Stoffwechsel DO 12. Jänner SA 14. Jänner Günstig: Heilkräuter anwenden; Zim- (um 12:35 Uhr) – absteigender Mond absteigender Mond merp anzen p egen; alle Hausarbeiten; DO 19. Jänner Blatttag – Wassertag auch nähen und basteln; Haare färben; Fruchttag – Wärmetag Dauerwelle legen; guter Zeitpunkt für Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Nahrungsqualität: Eiweiß ab 23:15 Uhr Skorpion – absteigender M. Diätbeginn; Hautp ege schlägt beson- Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Körperregionen: Blutkreislauf, ders gut an; ein klassischer Kosmetik- Blütentag – Lichttag Magen Herz, Rücken Nahrungsqualität: Fett tag (auch für Permanent-Make-up); ge- Günstig: Quellen suchen; Zimmerp an- Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Siehe gestern schäftliche Verhandlungen zen gießen und düngen; Salben herstel- Günstig: Blütensträucher schneiden (nur len; Babys abstillen; Familienangelegen- wenn der Tag frostfrei ist); Reinigung von heiten SO 15. Jänner DI 17. Jänner Holzböden; Fenster putzen; alles, was Ungünstig: verreisen, Haare waschen aus Glas ist, reinigen; lüften; Malerarbei- und schneiden bis 04:55 Uhr Löwe – absteigender Mond ab 12:15 Uhr Waage – absteigender Mond ten, Möbel umstellen; Stallp ege; Holz Wurzeltag – Kältetag Wurzeltag – Kältetag schlagen; Bastelarbeiten; eingewachsene Nägel p egen; Hautp ege; gute Verhand- FR 13. Jänner Nahrungsqualität: Salz Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Körperregionen: Nerven, Verdauung, lungsbasis in familiären Angelegenheiten bis 01:10 Uhr Krebs – absteigender Mond Stoffwechsel Stoffwechsel – Siehe gestern und morgen Ungünstig: Zimmerp anzen gießen

zum dritten... zum ersten, zum zweiten, Foto Hammer: Wodicka Hammer: Foto Kaminofen Swood der Firma Rüegg, neuwertiges Ausstel- Diese Woche kommt ein lungsstück, Leistung von 3,0-6,4 kW, Raumluftunabhängig, 41x41x101cm, Keramikseitenteile weiß als Speicher, Metall schwarz, Brennraum schwarz, externe Kaminofen Verbrennungsluft; Wirkungsgrad 81%, Niedrigstenergiehaus taug- unter den Hammer lich // ab Lager Karlhuber ohne Montage und Zubehör Anbieter & € 1.600,- Gewährleistungsp icht: Mindestgebot, Hafnermeister Michael Karlhuber Kachelöfen mit Idee € 3.984,- Viessmannstr. 2, 4641 Steinhaus Preis beim Anbieter: www.karlhuber-kachlofen.at € 3.200,- (Ausstellungsstück) Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 15.01.2017, um 20 Uhr. 27 2. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Leben Schärding

Suchthilfe-Tips Gesundheits-Tips von von Herbert Dutter- Franz Kohlhofer Antlinger

Neuerungen im Laserakupunktur Suchtmittelgesetz Die neueste Generation der La- Im Suchtmittelgesetz hat es 2016 Das Team des ASZ Schärding konnte Fami- sergeräte ermöglicht eine so ge- einige Neuerungen gegeben. Es ist lie Eder mit einer Spende unterstützen. nannte Laser-Needle-Akupunktur, festzuhalten, dass Suchtmittelbe- wobei an Akupunkturpunkten sitz, Erwerb, Weitergabe und An- anstelle einer Nadel eine Laser- zucht auch geringer Mengen (auch SPENDE sonde angebracht wird und somit Cannabis) weiterhin verboten ist eine schmerzfreie Behandlung des und zu einer Freiheitsstrafe führen Hilfe für Familie in Not Akupunkturpunktes oder verschie- kann. Jugendliche sind fälschli- dener Körperregionen möglich ist. cherweise oft gegenteiliger Über- SCHÄRDING/MÜNZKIRCHEN. nicht nur für die Umwelt, sondern zeugung. „Therapie statt Strafe“ Im Jahr 2015 baute Familie Eder auch für in Not geratene Schärdin- Ein weiterer Vorteil dieser Be- handlungsmethode liegt in der ist ein Grundsatz des Suchtmittel- aus Münzkirchen eißig an ihrem ger schlägt“, berichtet ASZ Leite- gesetzes, das heißt Menschen mit zusätzlichen positiven biologischen Haus. Mitten in den Arbeiten ver- rin Margit Max. „Das ganze ASZ einer Abhängigkeitsproblematik Wirkung des Lasers auf Gewebe und/oder gefährlichem bezie- starb der Vater. Frau Eder und Team bedankt sich, im Namen der und Zellfunktion. hungsweise schädlichem Konsum ihre drei Kinder müssen seitdem Familie Eder, bei allen Kunden, sollen psychosoziale Hilfe erhalten. alleine die schwierige Situation die so zahlreich gespendet haben. Weiters kann die Laserbehandlung meistern. Die Mitarbeiter des ASZ Wir wissen, dass es nicht selbst- zur Durchblutungsförderung im Änderungen im Gesetz Schärding sammelten während der verständlich ist zu spenden, noch Gewebe mittels Blutbestrahlung Zum einen wurde das Verfahren, Feier zum 15. Geburtstag des Ölis dazu, wenn man die Leute nicht eingesetzt werden. Dabei kommen die Überprüfung, ob eine „gesund- freiwillige Spenden. „Unsere Kun- persönlich kennt“, erklärt Max unterschiedliche Farben mit unter- heitsbezogene Maßnahme“ nach den haben gezeigt, dass ihr Herz stellvertretend für ihr Team. schiedlicher Wirkung zum Einsatz. §11SMG notwendig ist, beschleu- So weiß man, dass der blaue Laser nigt. Die Abklärung wird nun direkt besonders die Mikrodurchblutung Foto: Star Movie bei der Bezirksbehörde abgewi- zum Beispiel im Innenohr bei Tin- ckelt und es können Weisungen, nitus verbessern kann. unter anderem zur psychosozialen Beratung oder zur ärztlichen Über- Auch die Aktivitätssteigerung von wachung, angeordnet werden. Erst beispielsweise Natursubstanzen bei Nichteinhaltung der Weisung wie Hypericin kann mittels Laser folgt eine Mitteilung ans Gericht. erreicht werden (photodynamische Die Staatsanwaltschaft hat, statt Therapie mittels gelbem Laser bei einer Anklage, weiterhin die Depressionen als Beispiel ). Möglichkeit eine Weisung auszu- KINOTIPP sprechen. Zum Zweiten wurde der Durch die Stoffwechselverbesse- Verkauf „im öffentlichen Raum“ rung von Zellen kann mittels La- höher bestraft. Konkret bedeutet Kinostart serbehandlung eine Verzögerung das, dass die „Dealer“ schneller der Zellalterung erreicht werden. zur Rechenschaft gezogen wer- für „Ballerina“ den und sofort in U-Haft kommen können. Die Füße der jungen Félicie wol- die beiden getrennt und Félicie Bei Fragen zum Suchtmittel- len einfach nicht still stehen, denn ist ganz auf sich allein gestellt. gesetz geben die Mitarbeiter schon seit langem träumt sie von Was sie vor Ort zu sehen be- der EGO Beratungsstelle je- nichts anderem als einer Karrie- kommt, bestärkt ihren Wunsch, derzeit - vertraulich, kostenlos Dr. med. Franz Antlinger re als Tänzerin. Doch der Traum einmal auf der Bühne des Pari- und anonym - Informationen. Facharzt für Anästhesie und des Waisenmädchens wird von ser Opernhauses zu tanzen. Jetzt Intensivmedizin kaum jemandem geteilt – nur braucht Félicie Hilfe und einige Psychotherapeut der gleichaltrige Victor, der als Tricks, denn ein Platz in der re- ÖÄK-Diplome: Akupunktur, ehrgeiziger Nachwuchser nder nommierten Ausbildungsstätte Orthomolekulare Medizin, Spezielle Schmerztherapie pro mente Oberösterreich ebenfalls belächelt wird, glaubt ist nicht leicht zu bekommen. Unterer Stadtplatz 15–17, EGO – Sprechstelle Schärding an Félicie. Gemeinsam fassen sie KINOTIPP-ANZEIGE 4780 Schärding, 07712/3122, Kenzianweg 8, Schärding den Entschluss, dem tristen Da- [email protected] Tel.: 0664/8456235 sein im Waisenheim zu ent ie- „Ballerina“ E-Mail: [email protected] hen und Richtung Paris zu tür- ab 13. Jänner bei Star Movie Anzeige www.sucht-promente.at men. Dort angekommen werden www.starmovie.at Schärding Leben ANZEIGEN / 2. WOCHE 2017 28

Jugendservice

Katharina Pascher Jugendberaterin Foto: Union Esternberg Foto:

Ausziehen von Zuhause SCHÄRDING. Tips präsentiert auf dieser Seite die besten Hoch- »Ich bin im 2. Lehrjahr zeitsbilder von Brautpaaren aus der Region. Zeigen auch Sie Ihr und möchte von zuhause Glück und senden Sie ein Foto vom schönsten Tag Ihres Lebens am Die Glasgow Rangers holten den Pokal. ausziehen. Mit meinen Eltern besten per E-Mail an Alexandra Dick ([email protected]) oder per Post verstehe ich mich gut, aber an Tips (Silberzeile 5, 4780 Schärding). Das Bild sollte für den Zei- BAUMIT HALLENCUP ich würde gerne auf eigenen tungsdruck in möglichst hoher Qualität zur Verfügung gestellt wer- Beinen stehen. Darf ich das den. Das Foto wird kostenlos in einer der nächsten Tips-Ausgaben Schottische und was muss ich beachten?» veröffentlicht. Bei Zusendung des Bildes bitte nicht auf den Namen Daniel, 17 und Wohnort des Brautpaares sowie den Namen des Fotografen und Sieger das Datum vom schönsten Tag Ihres Lebens vergessen. Mit den Glasgow Hallo Daniel, SCHÄRDING. Rangers FC hat erstmals eine zuerst die Facts: Du darfst, solange englischsprachige Mannschaft du noch nicht 18 bist, von zuhause den international top besetz- ausziehen, wenn deine Eltern oder ten Baumit Jugend Hallencup Erziehungsberechtigten einverstan- in Schärding gewonnen – und den sind. Da du in Ausbildung und dies gleich bei ihrem ersten An- eventuell noch nicht selbsterhal- treten. tungsfähig bist, sind deine Eltern weiterhin für dich unterhaltspfl ichtig – dein Einkommen wird aber mit Vor allem durch ihren unbän- einberechnet. Am besten besprichst digen Einsatzwillen, gepaart du mit deinen Eltern, welche Lösung für euch gut funktionieren kann. mit „fußballerischem Können“, Bei der Wohnungssuche kommt konnten sie sich in das Finale es vor allem auf dein Budget an vorarbeiten und dort die deut- – neben Miete und monatlichen sche Top-Mannschaft Borus- Kosten für z.B. Betriebskosten, sia Dortmund mit 2:1 besiegen. Strom, Heizung und Handy kommen Dabei zeigten sie die Tugenden einmalige Ausgaben für z.B. Möbel des schottischen Fußballs. Was und Kaution hinzu. Mach dir vorher zeigt, dass nicht immer die spiel- eine Haushaltsbilanz, damit du nicht stärkste Mannschaft am Ende die von unerwarteten Kosten überrascht Nase vorne hat. wirst. Eine Vorlage dazu fi ndest du auf www.jugendservice.at/wohnen. Mehr zu lesen auf Eventuell wäre auch ein Lehrlings- www.tips.at/n/380695 heim eine Möglichkeit? Du kannst dich im JugendService in deiner Nähe Tanja Lenzbauer aus St. Marienkirchen und Bernhard Hasibeder aus (www.jugendservice.at/regional) be- Weng haben am 9. September am Irghof geheiratet. Foto: Lichtbox raten lassen und dir unsere QuickInfo tips.at „Wohnen“ kostenlos herunterladen. AUSSTELLUNG Noch bis Ende Jänner zu sehen Die Jugendinfo in deiner Nähe: SCHÄRDING. In den Räum- arbeitet als Grundbuchrechts- nen sowohl bestaunt, als auch lichkeiten von Schärding Tou- pfleger und ist leidenschaftli- gekauft werden. Nach telefoni- rismus an der Alten Innbrü- cher Kunstmaler. Die farben- scher Vereinbarung mit Touris- JugendService Schärding cke wird noch bis Ende Jänner prächtige Ausstellung ist zu den musche n Bettina Berndorfer, 4780 Schärding, Ludwig-Pfl iegl- die Verkaufsausstellung „Eine Tourismusbüro-Öffnungszeiten der Schwester des Künstlers, Gasse 12, Di + Do: 14.00 – 17.00 Stadt in Farben“ von Mario zu besichtigen. Diese sind von kann die Ausstellung auch au- Uhr und nach Vereinbarung Tel: 07712/35707 Würstl präsentiert. Würstl ist Montag bis Freitag, jeweils von ßerhalb der of ziellen Bürozei- [email protected] 1958 in Engelhartszell geboren 9 bis 12 Uhr sowie von 13 bis ten besichtigt werden (Tel. Nr.: www.jugendservice.at und lebt jetzt in Zell am See. Er 17 Uhr. Die Kunstwerke kön- 0043/7712/4300-22).  29 2. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Leben Schärding

HEUBODEN KRONEDT AK-Konsumentenberater

Vom Heuboden zum von Mag. Eva Seminarraum Jaksch

wolle, wurde isoliert. Pro Seiten- wand hat der geschickte Hand- Sie wollen Ihren Tele- werker rund 1.400 Lehmziegel fonanbieter wechseln. eines alten Stalls verarbeitet. Worauf sollen Sie achten? Mit Liebe gemacht Wenn Sie Ihren Telefonanbieter Seit vier Jahren hat der Seminar- wechseln wollen, sind einige Dinge raum nun bereits seine Türen für zu beachten. Die Bindungsdauer Besucher geöffnet. „Hier fühlt des Vertrages, mögliche Zusatzkos- Heli und Heidi Voitleitner man sich schnell mal wohl. Man ten und Einmalkosten können sich vor dem Eingang ihres fühlt, dass alles mit viel Liebe auf die Rechnung auswirken. Auch Seminar-Heubodens. gemacht wurde. Das ist der Un- die Netzabdeckung für einen guten terschied zu einem Pfarr- oder Empfang sollte ein Entscheidungs- Gemeindesaal, die oft eher kühl kriterium für den Wechsel sein. MAYRHOF. An einem Ort, den ner, während sie stolz ihren Semi- sind“, sagt Heidi Voitleitner, „wir kein Navi fi ndet, wo die Straße narraum präsentiert. verbringen selbst gern Zeit hier Bevor Sie einen Wechsel Ihres Tele- endet und man, sobald man den oben.“ Die beiden schätzen die fonanbieters in Erwägung ziehen, sollten Sie einige Punkte beachten: Fuß vor die Tür setzt, nur noch Der Heuboden war es wert, Ruhe und teilen diese nun mit Natur um sich hat, genau dort renoviert zu werden den Besuchern ihres Heubodens Sie sollten prüfen ob, beziehungs- befindet sich der „Heuboden Doch wie kam es dann dazu, dass in Kronedt. „Als ich hier aufge- weise wie lange Sie noch an Ihren Kronedt“ in einem mehr als 100 Mayrhof – mit nur rund 300 Ein- wachsen bin, wusste ich das gar alten Betreiber gebunden sind. Jahre alten Stadl. Mit viel Liebe wohnern die kleinste Gemeinde nicht so zu schätzen“, sagt sie, Etwaige Kündigungsmöglichkeiten haben Heidi und Heli Voitleitner im Bezirk Schärding – einen ei- „aber mit den Kindern hat sich und Fristen fi nden Sie in den All- diesen zum Seminarraum umge- genen Seminarstadl bekam? „An- das jetzt geändert.“ gemeinen Geschäftsbedingungen. baut und der kleinsten Gemeinde fangs hatten wir keinen Plan, wie Bei Kündigung während aufrechter im Bezirk einen Platz für Vorträ- der Heuboden später ausschauen Quer durch die Bank Mindestvertragsdauer fallen meist ge, Workshops, Ausstellungen sollte. Je schöner er wurde, desto Seminare, Vorträge und Work- hohe Kosten an. In der Regel ver- und vieles mehr geschenkt. konkreter wurde die Idee einen shops „quer durch die Bank“ sol- langt der bisherige Betreiber in so Seminarraum daraus zu machen“, len im Heuboden Kronedt ihren einem Fall weiterhin das Grundent- gelt bis zum Vertragsende. von ALEXANDRA DICK erzählt Voitleitner. Etwa fünf Platz nden. „Es muss nur zu uns Jahre hat der Umbau gedauert. passen.“ Unter anderem nutzt die An Zusatzkosten fallen inzwischen Der Holzofen knistert, ein hei- „Der alte Dachstuhl war es wert, Gesunde Gemeinde Eggerding die bei schon den meisten Telefonbe- meliges Gefühl macht sich breit, dass man ihn renoviert“, sagt Räumlichkeiten. Heidi Voitleitner, treibern jährliche Servicegebühren wenn man den Heuboden Kronedt Heli Voitleitner, der viele Reno- gelernte Masseurin mit 20 Jahren an. Sie müssen auch in den meis- betritt. An den 1904 erbauten vierungsarbeiten am elterlichen Berufserfahrung, hält auch selbst ten Fällen bei Vertragsabschluss Stadl, in dem früher Heu gelagert Hof seiner Frau selbst gemacht Vorträge zu den Themen Gesund- mit Einmalkosten, wie etwa Kos- wurde, erinnert heute nicht mehr hat. An der Bausubstanz wurde heit und Entspannung, und darü- ten für die Anschlussherstellung viel. „Eigentlich wollten wir nur nichts geändert. Mit natürlichen ber, wie man sich selbst etwas und Aktivierungskosten, rechnen. isolieren“, erzählt Heidi Voitleit- Materialien, wie Hanf und Schaf- Gutes tun kann. Den kompletten Artikel fi nden Sie online.

Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber ﬁ nden Sie auf tips.at ... in den Tests & Tips Heidi Voitleitner präsentiert ihren Heuboden. Bis zu 50 Personen können hier Vorträgen lauschen und an Workshops teilnehmen. Schärding Marktplatz anzeigen / 2. WOCHe 2017 30

HALLO KINDER! >> Geschäftliches 41 J., Unternehmer. Ich suche Wortanzeigen SEHER 0664-3535277 eine richtige Familie. Wir könn- ten auf Bäume klettern, Ausflü- >> Hausbau/Baustoffe ge unternehmen, Schuhe, Nase Bestellschein und Küche putzen, Fahrrad re- Achtung Häuslbauer! parieren, Spaghetti kochen und Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Übernehme Bodenverlegearbei- Mutti viel Freude bereiten. Ja, Aktuelles frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG ten: Parkett, Fliesen u.v.m., dann ab zum Telefon. Silberzeile 5, 4780 Schärding, Info-Telefon: 07712 / 60551  0664-1758782 Agentur Jet Set  0676- 6238430 auch Sa. u. So. Baukräne zu vermieten, 21m i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter http://www.jetset.at marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Ausladung: EUR 255,- 27m: oder Fax: 07712 /60551-1636 möglich. Keine telefonische Annahme! EUR 285,- Wochenmiete, zzgl. Mwst.  06278-8463 So regional. So Tips. Ich poliere Ihren Marmor, Die Zeitung mit Infos WORTANZEIGE auf Rechnung: MARKTPLATZ Terrazzo. Steinreinigung. aus Ihrer Region. Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie 0664-5454200 Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Parkettboden schleifen, ver- nicht gültig für Erotik-Anzeigen) >> Antiquitäten siegeln, günstig. 0699- pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 81917427 Impressum ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- Private Wortanzeige: quitäten von A bis Z FA. PFLASTERMEISTER zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). SCHRATTENECKER: 0664- 0664-3106155 Redaktion SChäRding Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Silberzeile 5, 4780 Schärding 4210222 Tel.: 07712 / 60 551 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Seriöser Sammler kauft Bilder Fax: 07712 / 60 551-1636 E-Mail: [email protected] Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) von Aloys Wach (1892- 1940), sowie von Malern aus Redaktion: seinem künstlerischen Umfeld. Elena Auinger (DW 1633) Alexandra Dick (DW 1634) PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS  0699-10697364 Kundenberatung: Alexander Koidl (DW 1632) Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Jochen Krautzer (DW 1631) (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: >> Brautkleid/Hochzeit Verkaufs-Innendienst: Susanne Gerstmayr (DW 1637) 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Gebietsverkaufsleitung: Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: Georg Estermann Enns Krems Sekretariat: Normaldruck € 5 Gabriela Voß (DW 1630) Freistadt Melk Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Auflage Schärding 23.121 Kirchdorf Ybbstal NEUJAHRSAKTION Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: Maß- und Lagertüren zum zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Perg Gmünd Superpreis. Peter Kraml Chiffre-Anzeige € 10 Poststr. 12, 4061 Pasching Promenade 23, 4010 Linz Unabhängig von der Anzahl der Ried Horn Tel.: 0732 / 78 95 Leonfeldner Str. 17, 4040 Linz Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Rohrbach St. Pölten Sie feiern doch auch keine  0800 400171733 Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding St. Pölten-Land von € 10 verrechnet Steyr Wr. Neustadt 08/15 Party, oder? Erscheinungsweise: Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land Dann sollten Sie auch keinen >> Heirat wöchentlich, Postamt 4010 Linz Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya 08/15 DJ engagieren! Geschäftsführer und Elisabeth, 55 J. Eine Frau, Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl DJ Tommy macht Ihre: Verkaufsleitung: Hochzeit, Betriebsfeier, die gerne in der Natur ist, Sport Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Party usw... zum besonderen betreibt, ein gemütliches Zu- Key-Account-Leitung: i Annahmeschluss: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Erlebnis! hause schätzt, die Kumpel, Marketingleitung: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Infos unter 0664-3415628 Freundin aber auch eine eroti- Moritz Walcherberger sche Geliebte sein kann. Ich ha- Redaktionsleitung: Karin Mühlberger be schon einmal viel Gefühl in Leitung Producing: Gewünschte Rubrik: ...... >> Brennstoffe eine Partnerschaft investiert Robert Ebersmüller und wurde sehr enttäuscht. Du Leitung Sekretariate: Buchenscheiter frisch Nicole Bock Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! sehnst Dich nach Liebe und Ge- Produktionsleitung: € 67,-/rm zugestellt, borgenheit? Dann melde Dich. Reinhard Leithner 0664-7843033 Agentur Jet Set  0676- Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG 6238430 auch Sa. u. So. Eine Verwertung der urheberrechtlich >> Flohmarkt http://www.jetset.at geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen Felix, Sunnyboy mit schö- und Einschaltungen, insbesondere Flohmarkt-Hausabriss: Mö- nem Feriendomizil, 59 J. durch Vervielfältigung oder Verbrei- bel, Boot, Kanu, viele schöne tung, ist ohne vorherige schriftliche modisch, gepflegt, sehr attrak- Zustimmung des Verlages unzulässig alte Sachen, 13. und 14. Jän- tiv möchte mit Dir romantische und strafbar, soweit sich aus dem ner 2017 von 10.00-17.00, Abende bei Kerzenschein genie- Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Gmunden, Traunsteinstraße 31 ßen. Institut Noblesse Name ...... cherung oder Verarbeitung der auch (neben Grünbergseilbahn). Peis-  0664-88233669 in elektronischer Form vertriebenen kammer  0676-3402471, www.partnerinstitut- Zeitung in Datenbanksystemen ohne Straße ...... PLZ/Ort ...... Zustimmung des Verlages unzulässig. 0664-1328663 noblesse.at Tel...... Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum E-Mail ...... ständig abrufbar.

Unterschrift ...... Gesamte Auflage der 30 Tips-Ausgaben: 1.017.776 Geld liegt bei IBAN: ...... Mitglied im BANKEINZUG VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage

i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) 31 2. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz Schärding

Umzugsmeister mit Monta- >> Kinderartikel gehandwerkern, schnell und Schärding, Bahnhofstraße 58b: 87m², 3 Zimmer mit Loggia, EG, € 540 inkl. BK, Garage, Heizung Michaela Lattenrost ist 4fach höhen- professionell 0664-4791224 € 2.200 Kaution, ab sofort verstellbar, 3 Schlupfsprossen. Umzugsprofi "Nr 1" 30 Jahre Durch die Umbauseiten bis zu Ihr Partner für den Allroundum- Bei Interesse wenden Sie sich an Frau Haas unter sind verstrichen, einer Körpergröße von 120 cm zug.  0664-2609509 0732/652411-60 oder [email protected]. der alte Glanz noch nicht verwendbar. Lediglich von >> Unterricht gewichen. einem Kind benutzt. Alles Gute wünschen dir 0680-3120150 Nachhilfe? Schülerhilfe deine  07712-36113 >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. Kahlberger Nachbarn NUTZFAHRZEUGE

Club Hexis - Tolle Eventan- >> Verkauf 30 gebote auf Anfrage  +43- Die 40 ist ein Meilenstein Man tritt ins Mittelalter ein. 650-3404798; +43-7722- FIAT-Traktor mit 3T Seilwin- 64381 Doch sind das keine düst‘ren Zeiten de, BJ 73, PS 48, Allrad Berei- Neu! Supersexy Blondine mit fung 90%, € 7.500 abzuge- Sie haben auch sehr schöne Seiten. heißer Figur massiert Dich. ben,  07443-88315  07711-27169 Alles Gute zu deinem www.laluna-massage.com, KFZ-VERKAUF Immobilien Braunau, 0664-3244257 40. Geburtstag Maschinen-Flohmarkt >> Verschiedene wünschen dir Nächster Termin: 13. Jän- Sonja, Tobias und Madleen ner von 7.30-13.30 Uhr. 2A-Ware, Ausstellungsstücke, Junge Sterne. Mustermaschinen, Auslaufmo- Ein Mercedes bleibt ein Mercedes. KAUFGESUCHE MARKTPLATZ SANDRA, eine jugendliche, delle, Transportschäden und hübsche 38erin. Nach langer Gebrauchtmaschinen. Holz-, >> Häuser 40 & Auto Einsamkeit möchte ich noch Metall- und Blechbearbeitungs-

>> Heirat einmal den Hafen der Liebe an- maschinen sowie Gartengerä- Zubehör Neuwertiges Einfamilienhaus steuern. Ich bin sportlich, eine te, Baumaschinen und Werk- zu kaufen gesucht. AWZ Immo- Isabell 61J. Schmusekat- wunderbare Köchin und nicht stattzubehör. HOLZMANN bilien: Scheidungshaus.at, ze, wunderschön, möchte A 160 d, mountaingrau, ortsgebunden. Gemeinsam alt und ZIPPER Maschinen EZ 09/2016, 5.412 km, 0664-9969228. Dir in Zukunft deinen Atem, werden, wieder geliebt zu wer- Sternwaldstraße 64, 4170 Has- 90 PS, 6-Gang, Tempomat, deine Wärme, Liebe und Gebor- den, das ist mein Wunsch. lach, Edition Lifestyle, Klima, >> Wohnungen Sitzheizung, Park Pilot uvm. genheit spüren und Dich für Agentur Jet Set  0676- 0664-2009493 nur € 23.490,– Eigentumswohnung mit immer verzaubern. 6238430 auch Sa. u. So. www.holzmann-maschinen.at GLA 180 d, zirrusweiß, Balkon/Loggia zu kaufen ge- Institut Noblesse http://www.jetset.at www.zipper-maschinen.at  0664-88233669 DIVERSES EZ 04/2016, 20.391 km, sucht. AWZ Immobilien: Schöne erotische 109 PS, 6-Gang, Night-Paket, JULIA, 30 Jahre, bin ein ehrli- 3-Zimmerwohnung.at, 50gerin, eine Frau, die Herz- >> Partnerschaft Urban-Paket, Klima, Sitz- ches und fesches Bauernmädel 0664-9969228. klopfen verursacht, sportlich, >> KFZ-Kauf heizung, Navi, Xenon uvm. mit schöner Figur!Amoreagen- Herr, 76J., gesund, treu und nur € 28.900,– PENSIONISTEN: Ihre Woh- gebildet, sehnt sich nach einem tur- SMS-Kontakt oder Anruf brav, sucht Frau bis 65 J., NR, Ab heute! kosmosschwarz, nung verkaufen und weiterhin zärtlichen, liebevollen Mann. B 180 CDI, 0676/6733129 aus ländlichem Raum mit Auto, Kaufe Autos für Export. EZ 09/2014, 21.264 km, darin wohnen. AWZ Immobili- Institut Noblesse auch alleine wie ich, suche Dau- 0699-81816863 109 PS, 6-Gang, A-Edition en: www.Leibrente.at, Katja 53 zierliche, fesche  0664-88233669  ACHTUNG! Zahle Bestpreis Plus, Klima, Xenon, Sitz- 0664-6331862. Krankenschwester mit Top- erfreundschaft 0676- heizung, Sitzkomfortpaket, Figur sucht Partner zum Ku- Uwe, 51J. exklusives Einzel- 3616544 für PKW, ab 97, Motor - Unfall- uvm. nur € 23.900,– stück, gepflegt und gutausse- schaden, alles anbieten. VERMIETUNG scheln und vieles mehr. TC 220 d Avantgarde, Agentur Liebesglück hend, humorvoll und zärtlich, >> Sanierung 0676-5342072 palladiumsilber, EZ 01/2016,  0664-88262264 möchte dich auf Rosen betten 13.237 km, 170 PS, 7-Gang >> Häuser www.liebes-klick.at und dir sein Herz zu Füßen le- Alt Auto zahle € 70,- Automatik, Anhängevorr, gen. Hab alles um das Leben ZustAnd egAl Klima, Tempomat, Sitz- Schärding/Stadtrand: ruhiges Mädl vom Land 61J. Anni, Österreicher 0664 33 57 496 zu genießen - außer Dich. heizung, Rückfahrkamera, Haus Wofl. 110m², Einbaukü- sexy Schönheit liebt die Natur uvm. nur € 39.900,– Agentur Liebesglück che, ZH, Garten (Altbaumbe- und das Landleben und will mit Ankauf aller Arten von KFZ.  0664-88262264 stand), Terrasse, Pool, Garage, Dir (gerne Landwirt) glücklich Barzahlung  0676-6348833 www.liebes-klick.at 3 Stellplätze, ab 1. März werden. Agentur Liebesglück ROHRBRUCHGEFAHR? Pappas Hohenzell  0664 7388 4350  0664-88262264 ROST IM WASSER? >> Führerschein Tel.: 07752/83529-0 DRUCKVERLUST? Hr. Aicher, DW 19 Magda, 64 J., WITWE. EU-FÜHRERSCHEIN Sanierte Rohrleitungen ohne Hr. Aigner, DW 29 Alle Termine auf einen Blick Abends einsam fernsehen, allei- Im Ausland Aufstemmen der Wände Hr. Gottfried, DW 72 auf www.tips.at/events ne essen, niemand da zum Re- 0676-3530304 Mindestens 24 Monate Garantie. den und davon zu träumen wie  07752-21380 schön es wäre wieder zu zweit www.SANCOR.at zu sein. Ich bin mobil, nicht ortsgebunden und würde dir, >> Tiere Tips GUTSCHEIN gerne bis aktive 80 J., viel Lie- Wir haben noch 3 welpen die be schenken. SENIORENKATALOG am 16 jänner ausziehen dürfen Agentur Jet Set  0676- Für Ihre kostenlose f. Singles ab 50 die wieder zu in schwarz. Wachsen mit kin- 6238430 auch Sa. u. So. zweit durchs Leben gehen http://www.jetset.at dern auf. Eu pass chip impfun- PRIVATE Wortanzeige wollen heute kostenlos gen 06606529977 oder hoef- GRATIS Mit 66 Jahren da fängt anfordern:  0664-2201555 [email protected] +496606529977 in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl WORTANZEIGE in einer Tips-Ausgabe das Leben an Franz, attrakti- www.partneragentur-julia.at Ihrer Wahl ver Kavalier träumt von Liebe Werner 65J. Dipl.Ing., >> Übersiedlungen und Zweisamkeit. Wo bist DU? Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben modisch und humorvoll, Agentur Liebesglück & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe mit schönem Eigenheim hat 1A Alle Übersiedlungen  0664-88262264 Sehnsucht nach der Liebe, Bestpreis, Profihandwerker, Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ JULIA`S Partnerkatalog denn Glück ist das Einzige was Räumungen, Transporte für alle Singles zw. 30 - 90 sich verdoppelt, wenn man es  0650-2015105 Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Jahren heute kostenlos teilt. Denkst Du auch so? 1A Übersiedlungsservice anfordern:  0664-2201555 Institut Noblesse mit Profihandwerker Aktion gültig bis 31.03.2017 www.partneragentur-julia.at  0664-88233669 0664-2811831 Schärding Marktplatz anzeigen / 2. WOCHe 2017 32

VERKAUF >> Wohnungen >> Teilzeitjobs >> Diverses Personal Andorf: 85 m² Mietwohnung, Mobile Juwelierin bei Wir suchen verlässliche, enga- >> Häuser ruhige Lage am Ortsrand, Luna*Schmuckstücke gesucht. gierte und flexible Mitarbeiter Erdgeschoß, 1 Kinderzimmer Gratis Kollektion mit Teamgeist für REGALBE-  0676-3895345 www.luna.at TREUUNG auf Basis Vollzeit Wir suchen einen/eine Ried/I.: 95 m², zentr. Bestla-  0650-3962484 (€ 1.528,- brutto ) in LINZ, ge, Tiefgarage, € 670,-/mtl. + Wenn du es satt hast, jeden STEYR, WELS, VÖCKLABRUCK, Baggerfahrer/in RIED und SCHÄRDING. BK,  0676-9541203 Cent zweimal umzudrehen, Voraussetzungen dann starte jetzt als Dildobera- Beschäftigung je nach Standort ▪ Berufserfahrung entweder Vollzeit ( € 1.528,- terin.www.4lover.at  0664- ▪ Führerschein B (C,E erwünscht) 5090602 brutto) oder geringfügig ( max. € 425,70 brutto) möglich. Am Das gesetzl. Mindestgehalt beträgt € 13,44 brutto/Std. Standort LINZ suchen wir auch Bei Überdurchschnittlichen Fähigkeiten Entlohnung über KV möglich. 4782 St. Florian >> Nebenjobs Mitarbeiter für KOMMISSIONS- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung OPEN-HOUSE-Besichtigung SCHWEDENKRÄUTER TÄTIGKEITEN - Vollzeit: 38,5 LOmotion GmbH ▪ Gopperding 38 ▪ 4782 St. Florian/Inn Sa., 21. Jan. ab 10 Uhr Maria Treben Naturpro- Std., flexible Arbeitszeiten zwi- Tel. 0664-3551895 ▪ [email protected] Großzügige DHH im Zentrum, dukte Wir suchen Sie als Bera- schen 2 Uhr und 21 Uhr. Füh- 5 Zimmer, ca. 187 m² Wfl., Jobbörse terin, bei freier Zeiteinteilung rerschein und PKW von Vorteil. 415 m² Gfl., inkl. Küche, und gutem Verdienst. Info un- Wenn Sie Interesse haben ru- KP: € 269.000,-, HWB: 65/C, ter  0650-3115532, Mail: be fen Sie bitte unter  0699- Wir stellen ein: www.remax.at, 3040/447, [email protected] 14161823 an! Anmeldung: A. Hörmandinger, Produktionsmitarbeiter/innen 0664-75028020. >> Reinigungspersonal Zeitungszusteller/innen für Lebensmittelbetrieb in Ried VERMIETUNG für Taufkirchen/Pram, (bevorzugt aus der Lebensmittelbranche) STELLENANGEBOTE Wir suchen Schärding, Waldkirchen Voraussetzung: Technische Kenntnisse >> Häuser gesucht! Sie verfügen über Reinigungskräfte (für selbstständige Reparaturarbeiten), Hauspersonal ein eigenes Fahrzeug und ha- für Suben >> Teilzeit, 10 - 15 h/Woche deutsch-sprachig in Wort und Schrift, Teamfähigkeit, Zell/Pram: Bauernhaus, ben in den frühen Morgenstun- Bereitschaft für 3-Schichtbetrieb Suche Hauswirtschafterin für 1- den Zeit. Gute Verdienstmög- VM ab 7 Uhr, NM ab 20 Uhr ca. 250 m² Wohnfläche, sowie Wochenenddienst (auch Wochenende u. Feiertage) 2 Nebengebäude Personenhaushalt in Passau, lichkeiten auf Werkvertragsba- € 8,36/h brutto lt. KV Bewerbungen telefonisch an Verdienst ca. € 2000,– brutto (ohne Zulagen)  0664-73632205 Halbtags von Montag - Freitag sis. Bewerber melden sich bei:  0049-171-7362067 OÖMEDIENLOGISTIK GmbH, Fr. Krautgartner 0664/8346279 Meindl Luise, Medienpark 1, Firma ALPI, z. H. Frau Spindler 4061 Pasching, Zur Verstärkung unseres Milchverarbeitungs- und Handels GesmbH & Co KG [email protected] Reinigungskraft für Therme Molkereistraße 1, 4910 Ried im Innkreis Teams suchen wir zum  0732-90505-629 Geinberg (Tag od. Nacht) ge- sofortigen Eintritt eine/n Ausschließlich schriftliche Bewerbungen. Kirchenplatz 1, Tel.: 07766/2004-0 sucht, ab € 1.420,- brutto; E-Mail: [email protected] STELLENGESUCHE Frau Reiser: Feinkostmitarbeiter m/w  0676-831274749. Teilzeit >> Gewerbliches Personal Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen Team. Entlohnung laut KV mit "Verlässlicher B-Fahrer sucht Bereitschaft zur Überzahlung. ab sofort Arbeit", Vollzeit-Teil- Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie zeit-Wochenende oder gerne Ein Produkt von Tips bitte an: [email protected]. Tel.: 07766/2004-0 auch Nachtfahrten  0676- Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. 3164266

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Für unseren Store in Ried, Weberzeile suchen wir: Filialleiter/in und Verkaufsmitarbeiter/in in Teilzeit Wenn auch Sie in der Natur zuhause sind, ? ? ein abenteuerliches und sportliches Leben führen, dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen. Sie haben Erfahrung im Verkauf, persönlicher Einsatz und Freude an der Kommunikation mit dem Kunden zählen zu Ihren Stärken? Wir bieten Ihnen die Chance, selbständig und eigenverantwortlich am Erfolg einer internationalen Marke zu partizipieren.

Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Northland GmbH, z. H. Herrn Hans Jörg Leth Grabenstraße 90c, A-8010 Graz Teamplayer [email protected], northland-pro.com

Die Entlohnung für die jeweils ausgeschriebenen Positionen orientiert sich am Kollektivvertrag für Handelsangestellte Gehaltsgebiet A, und sieht auf gesucht! Basis 38,5 Wochenstunden bei z.B. 10. Berufsjahren ein Monatsgehalt bei Filialleitern, BG3, € 1.954 Brutto und Finden Sie Ihr Team, mit dem das Spiel entschieden wird: bei Verkaufsmitarbeitern, BG2, € 1.698 brutto vor. Eine Überzahlung zum kollektivlichen Mindestgehalt ist jedenfalls vorgesehen. Darüber hinaus bieten Jetzt inserieren und die besten Leute für Ihr Team ﬁ nden – auf www.regionaljobs.at wir äußerst attraktive Mitarbeiterkonditionen. Sport33 / ANZEIGEN ANZEIGEN / Schärding2. WOCHE 2017

LANGLAUF Langlaufparadies Sauwald: Loipen sind dank Wintereinbruch gespurt

ENGELHARTSZELL. Dank der Das gesamte Loipennetz ist rund Schneefälle der letzten Woche 35 Kilometer lang. Den Sportlern kommen nun auch endlich stehen 85 Paar Langlaufski zur Wintersportfans auf ihre Kos- Verfügung. Außerdem gibt es ten. Freunde des Langlaufens auch einen Schneeschuhverleih. oder des Schneeschuhwanderns „Die Sportler haben die Möglich- ﬁ nden in Stadl (Gemeinde En- keit sich nach dem Langlaufen gelhartszell) ein wahres Win- kostenfrei im Aktivzentrum zu tersportparadies vor. duschen und frisch zu machen“, erklärt Kurt Jungwirth, Obmann des Vereins Sauwaldloipe. Das landschaftlich reizvolle Langlaufgebiet am Haugstein Fackellanglauf und liegt auf etwa 700 Meter Seehö- Wanderung bei Vollmond he und bietet auf bis zu 45 Kilo- Am Freitag, 10. Februar 2017 n- metern gespurten Loipen sowohl Die traumhafte Kulisse des Sauwaldes macht das Langlaufen doppelt schön. det ein Fackellanglauf und eine dem erholungsorientierten Klas- Wanderung bei Vollmond statt. sikläufer als auch dem ambitio- auf der Homepage sauwaldloipe. fänger als auch fortgeschrittene Etwa fünf Kilometer Loipen nierten Skater alle Möglichkei- jimdo.com einsehen. Läufer angeboten. Kursleiterin werden dabei mit Fackeln ausge- ten, sein Hobby zu genießen. Den An den Wochenenden werden ist die ehemalige Weltcupläufe- leuchtet. Treffpunkt 19 Uhr beim aktuellen Loipenstatus kann man laufend Kurse sowohl für An- rin Cristel Vachtra. Langlaufzentrum.

FEINSCHLIFF Mit Olympiasiegerin Training auf Teneriffa SCHÄRDING. Schnee und Kälte ideale Bedingungen, können bei daheim entflohen sind die drei Temperaturen von 25 Grad trai- Leichtathletinnen Patricia Madl, nieren“, berichtet Angerer. Für

Foto: eventfoto.at/Andreas Maringer eventfoto.at/Andreas Foto: Ina Huemer und Petra Gum- einen kräftigen Motivationsschub Paul Seyringer (Startnr. 799) und Simon Rabeder (Startnr. 565) siegten. pinger von der Sportunion IGLA sorgte das Aufeinandertreffen mit long life. Gemeinsam mit Trainer einer ganz Großen der Leichtath- IGLA Klaus Angerer holen sie sich auf letikszene: Der Belgierin Na ssa- Teneriffa den Feinschliff für die tou Thiam, Siebenkampf-Olym- Hallensaison 2017, die für sie am piasiegerin bei den Olympischen 22 Mal am Stockerl 21. Jänner mit den Landesmeis- Spielen in Rio, die sich ebenfalls terschaften der Klassen U18 und auf der Kanareninsel auf die kom- SCHÄRDING/PEUERBACH. Die die Gelegenheit wahr, auch selbst U20 beginnt. „Wir haben hier mende Saison vorbereitet. Mitglieder der Sportunion IGLA zu laufen. Insgesamt 22 Stockerl- long life haben als Veranstalter- plätze eroberten Läufer der Sport- verein beim Internationalen Raiff- union IGLA long life heuer in eisen Silvesterlauf Peuerbach alle Peuerbach, neun davon standen Hände voll zu tun. Von der An- ganz oben: Paul Seyringer (Klas- meldung bis zur Ausgabe der Tom- se M15), Simon Rabeder (M17), bolapreise, vom Aufbau der Renn- Anna Baumgartner (W15), Franz strecke bis zum Versorgen der Schreiner (M50), Ilona Mesi (W5),

Läufer – am letzten Tag des Jah- Jonas Mesi (M6), Ida Emprechtin- IGLA Foto: res ist jede helfende Hand gefragt. ger (W8), Linda Gsottbauer (W9) Klaus Angerer und die IGLA-Athletinnen Petra Gumpinger, Ina Huemer und Patricia Viele Athleten nehmen trotzdem und Lea Desch (W11). Madl machten ein Erinnerungsfoto mit der Olympiasiegerin Naﬁ ssatou Thiam MotorSchärding anzeigenANZEIGEN / / 2. WOCHE 2017

KIA NIRO HYBRID Kompakt-SUV mit Hybridantrieb

Das erste Hybridauto der Marke noch heuer folgen. Der KIA ist mit KIA ist ein Kompakt-SUV ge- einem 105-PS-starken 1,6-Liter- worden – der Niro wurde aus- Benzinmotor, einer 43-PS-starken schließlich für alternative An- E-Maschine und einem Lithium- triebe entwickelt. Er basiert Fahrfreude.cc Foto: Ionen-Puffer-Stromspeicher aus- auf einer neuen Plattform, die gestattet. Gemeinsam kommen er sich mit dem Hyundai Ioniq die beiden Motoren auf eine Sys- teilt. temleistung von 141 PS. Den gesamten Fahrbericht gibt es auf www.fahrfreude.cc  Nicht nur auf den ersten Blick ist der Niro ein SUV-Modell wie PRO & CONTRA jedes andere: der Unterschied zum Gefälliges Design bei mittelmäßigen Fahrleistungen: der KIA Niro Hybrid + schnittiges SUV-Design Schwestermodell von Hyundai + viele assistenzsysteme liegt in erster Linie im Design. der Niro gleich einmal rein elek- vorne und in zweiter Reihe ist sehr ------Während Hyundai Ioniq und Toy- trisch. Der Antrieb arbeitet leise ordentlich und der Kofferraum – mäßige Fahrleistungen ota Prius als Fließhecklimousinen und harmonisch. mit 427 Litern auch sehr in Ord- ausgeführt sind, geht der Niro mit Die Innenausstattung ist auf nung. Bei umgelegten Rücksitzen dem SUV-Design mehr Richtung hohem Niveau, Verarbeitung und vergrößert sich das Volumen auf derzeitigem Kundenwunsch. Materialqualität geben kaum An- 1.425 Liter. Den Unterschied zum konventio- lass zu Kritik. Auf Wunsch sind Den Niro gibt es derzeit aus- nell motorisierten Modell merkt auch ein modernes Navigations- schließlich mit der Kombina- man erst beim Fahren, denn die system und diverse Assistenzsys- tion aus Benzin- und E-Motor. ersten paar Hundert Meter macht teme erhältlich. Das Platzangebot Ein Plug-in-Hybrid-Modell wird

Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Immer am Ball! Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote Das35 ist los/ ANZEIGEN ANZEIGEN / Schärding2. WOCHE 2017

KABARETT TSV Kiddies Club St. Marienkirchen lädt zur Nachspielzeit in Eggerding

EGGERDING. Der Comedian Kabarett übers alltägliche Leben. Maximilian Ratzenböck bleibt Bei Maximilian Ratzenböck Tips verlost 2 x 2 Tickets für die auch ein Jahr nach der Europa- sprechen Weltfußballer etwas andere „Nachspielzeit“ mit meisterschaft am Ball. Auf Ein- Innviertler Dialekt. Maximilian Ratzenböck. ladung des TSV Kiddies Clubs St. Marienkirchen wird der Foto: Fabian Blatzheim Fabian Foto: Taufkirchner am 6. April auf der Bühne des Eggerdinger Bramber- gersaals Weltfußballer zu Wort kommen lassen – und zwar auf Innviertlerisch.

Fußball und Alltag INFO „Es ist uns gelungen heuer einen Lokalmatador zu verp ichten“, Donnerstag, 6. April 2017 sagt Walter Daller, Obmann des 19.30 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr TSV Kiddies Clubs St. Marien- Brambergersaal, Eggerding kirchen, der sich schon auf die Karten sind um 22 Euro im „Nachspielzeit“ mit Maximilian er sicher für viele Lacher sor- Erlebnissen erzählen, die man Vorverkauf in den Raiffeisenbanken Ratzenböck freut: „Mit seinen gen.“ Er lässt Weltfußballer im so nicht erwarten würde. Die und über Ö-Ticket erhältlich. beliebten Fußball-Parodien wird tiefsten Innviertler Dialekt von Besucher erwartet aber auch ein

BENEFIZBALL Grüne Jungs entführen in die Steinzeit

DIERSBACH. Der Stammtisch „Grüne Jungs“ lädt am Sams- tag, 28. Jänner, 20 Uhr, zum alljährlichen Benefizball ins Gasthaus Jell (Bergwirt) in Diersbach ein.

Unter dem Motto „Steinzeit“ wird den Ballbesuchern, wie gewohnt, viel Haut gezeigt. „Das kennen sie ja von den Vorjahren von uns. Mit dem Motto ‚Stein- zeit‘ kann man einiges an Haut zeigen, da nur das wichtigste mit Fellen bedeckt ist“, erzählen die Veranstalter mit einem Augen-

zwinkern. Die Gäste werden Auch eine Maskierung der Ball- wird beeinträchtigen und behin- außerdem mit einem passenden besucher ist erwünscht. derten Kindern geholfen. VVK: Steinzeit-Auftrittstanz und, wie Der komplette Reinerlös wird 5 Euro; AK: 7 Euro; Tips ver- immer, einer gewohnt gewagten an „debra“ und den „Verein lost 3 x 2 Eintrittskarten für den Mitternachtseinlage überrascht. Sonnenstrahl“ gespendet, somit Ball.  Schärding Das ist los ANZEIGEN / 2. WOCHE 2017 36

Foto: Wodicka KABARETT Vom Semi-Narr zum Voll-Depp KOPFING. Gerhard Birsak, der Der Schilling (1925 – 2001) wohl älteste „Newcomer“ in der Szene, nimmt seine Gäste am 28. VORTRAG Jänner, 19.30 Uhr, wieder mit auf die nächsten Etappen seiner hu- „Das war morvollen Reise durch die Wirren unser Schilling“ der Seminarwelt.

ZELL/PRAM. Seit 1. Jänner 2002 Von A wie AntiAging bis Z wie zahlen die Österreicher mit dem Zwischenmenschliches, von K wie Euro. Und davor? Vor mehr als 90 Konfliktmanagement bis M wie Jahren wurde der Schilling einge- Mann-Sein, von E wie Engel bis T führt. Im Jahr 1938 wurde dieser wie Tantra, von J wie Jammern bis von der Reichsmark abgelöst. Nach W wie Wunderheiler: Wieder hat dem zweiten Weltkrieg erfolgte er nichts ausgelassen. Sinnvolles, 1945 die Wiedergeburt des Schil- Sinnloses, Sinnliches und diesmal Gerhard Birsak kommt mit „Vom Semi-Narr zum Voll-Depp“ nach Kopﬁ ng. lings. Schilling-Noten und Mün- auch Über-Sinnliches – erstaun- zen aus der gesamten Zeitspanne lich, was und wer einem da aller sucher am 28. Jänner im Gasthaus von 1925 bis 2001 bringt Alois begegnet und vor allem warum. Kramer, Kirchenwirt Kop¤ ng. Schwarz in Form von Bildern und Der Übergang ist ießend. In „Vom Tickets: VVK 7 Euro und AK 10 kurzweiligen Kommentaren am Semi-Narr zum Voll-Depp“ und bei Euro. Vorverkaufstickets sind im Dienstag, 17. Jänner, um 19.30 Uhr Birsak ist dieser schon ziemlich weit Marktgemeindeamt Kopfing er- im Schloss Zell an der Pram in Er- fortgeschritten. Ein Kabarettabend hältlich. Tips verlost 2 x 2 Karten innerung. Der Eintritt ist frei. mit Lachgarantie erwartet die Be- für den Kabarettabend.

KONZERT Musik geht auf Reisen

Foto: Josef Grünberger Foto: RAAB. Die Marktmusikkapelle auf eine Reise von Wien über den Raab lädt am Samstag, 14. Jän- Orient ins Zauberland Oz bege- ner, um 20 Uhr in die Aula der ben. Auch ein Stück von einem Neuen Mittelschule Raab zum Komponisten aus ihren eigenen Konzert ein. Reihen dürfen die Musiker der Marktmusikkapelle Raab zum Eigene Polka: Besten geben: die Polka „Mein AUSSTELLUNG „Mein Lebensglück“ Lebensglück“ von Sebastian Das Konzert steht unter dem Schraml. Eröffnet wird der Kon- Stadtperspektiven Motto „Musik geht auf Reisen“. zertabend von der Jugendkapelle Die Besucher können sich mit Raab/Altschwendt. der Marktmusikkapelle Raab Eintritt: freiwillige Spende 

SCHÄRDING. Das Kurhaus der zeitig wird aber auch in diesem Barmherzigen Brüder Schärding Bilderzyklus an das Erschei- lädt zur Vernissage am Donners- nungsbild von Schärding in frü- tag, 12. Jänner, um 19.30 Uhr im herer Zeit erinnert. Der Hinweis Kurhauscafe ein. auf bedeutende geschichtliche Diese informativ und interes- Ereignisse und Personen, die sant gestaltete Bilddokumenta- durch ihr Wirken richtungswei- tion von Josef Grünberger aus send für die Entwicklung von St. Florian am Inn, zeigt die Schärding waren, ergänzen die eindrucksvolle und schöne Ar- Fotoausstellung. Zu sehen ist die chitektur Schärdings und die Ausstellung ab 13. Jänner täglich einmalige Lage am Inn. Gleich- bis Ende März.  Die Marktmusikkapelle Raab freut sich auf zahlreiche Besucher. Foto: Daniel Reiterer 37 2. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los Schärding Hofer hristian © C to: GalaNacht Fo des Sports 10. 2. 2017, 20 Uhr Brucknerhaus Linz

Moderation: Silvia Schneider Tom Walek Anderl Stargäste: hristian r © C Thomas Muste to: Stich Fo Michael Special Guests: Al McKAY’s Earth Wind &Fire Experience MAX THE SAX, 2:tages:bart

Karten online unter www.oeticket.at und in jeder Öticket-Verkaufsstelle erhältlich. OÖNachrichten – Linz (Tel. 0732/7805-568 – € 3 ,– Mo.–Do., von 7.30 bis 16.30 Uhr,Fr., von 7.30–12.15 Uhr) – OÖNcard- Wels (Tel. 07242/248-770)– Ried (Tel. 07752/80121) Rabat www.galanachtdessports.at t!

Wir denken an morgen Schärding Das ist los anzeigen / 2. WOCHe 2017 38

Engelhartszell: Fit mit Schlagerhits; jd. Schärding: Lichtspiele am Stadtplatz mit neu- Schardenberg: Neujahrsempfang, Neue Mit- Fr, 19.00, Aktivzentrum Stadl, Infos  0650- er Animation; jew. Do bis So, 18, 19 und 20.00 telschule, 20.00 9950553 Schärding: Spielstube für Kinder ab 1 J. jd. Vichtenstein: Gemeinderatssitzung, Gemein- Wöchentliche Termine Freinberg: Kinderklettern jd. Mi; Kletterhalle Do, FIM, 8 - 11.30, nicht Ferien/Feiertag, € 4,-, deamt, 18.00, Jahresempfang, GH Koller, Altschwendt: Seniorenturnen; jd. Mi, KuBik- Top Fit, 17 - 18.30, Anm.: A. Kieslinger, keine Anm. erforderl. 20.00  0676-821244006 Schärding: TaeBo; jd. Mo, 19.45 - 20.45 Saal, 15.00 SA, 14. Jänner Altschwendt: Stockschießen - Senioren; jd. Jochenstein (D): jd. So "Im Tal der Echsen und jd. Mi, 19.30 - 20.30, Bezirkssporthalle, Mo, Asphaltbahnen, 13.30 und Schlangen" - Führung durch das Natur- VA: Sportunion Engelhartszell: Generalversammlung des schutzgebiet; Haus am Strom, 11.30, Info Schärding: Turnen für Volksschulkinder; jd. Musikvereins, Hotel-Restaurant Zum Goldenen Andorf: Bewegung hält fit - für Menschen ab  0049-8591-912890 50 - jd. Di, Gymnastik von 14 - 15.00, Tanzen Mo, 17.15 - 18.30, Alte VS, VA: Sportunion Schiff, 19.00 von 15 - 16.00; FIM, Infos  07766-20382 Jochenstein (D): jd. So, Erlebniswelt Donau- Schärding: Yoga; jd. Di, 18.30 - 20.00, Gym- Lambrechten: "Himmel & Hölle" v. Dietmar tal - Führung durch die Ausstellung im Haus Andorf: Biobauerntreffen; Gasthaus Feicht- nasiumhalle, VA: Sportunion Steiner, Dorfbühne Lambrechten, Turnhalle, am Strom (1 - 1,5 Std.); 14.00, Erw. € 7,- €, 20.00, Platzreservierung:  0650-7748282 ner, jeden 1. Montag im Monat, 20.00 Sigharting: Kostenlose Erstberatung bei Kinder, Schwerbehinderte € 4,50, www.hau oder www.lambrechtner-dorfbuehne.jimdo.com Andorf: jd. Di (außer Ferienzeit) Bodystyling - samstrom.de Stress; BZR Sigharting, jd. 2. Di, 13.00 Kräftigung von Bauch, Beine und Po; Saal GH Raab: Konzert "Musik geht auf Reisen", Aula Raab: Handelsmarkt des Kleintierzuchtverei- St. Aegidi: Männerturnen/Schigymnastik jd. Bauböck, 18.30, VA: ATV Andorf der NMS, 20.00, VA: Marktmusikkapelle Raab nes, Vereinsheim, Klosterstraße 12, jeden Do; Turnhalle der NMS, 19.00 Schärding: Schneeschuh-Wanderung Genner- Andorf: jd. Di (außer Ferien, Feiertage) Spiel- Sonntag bis 16. April, 9.00-12.30 St. Aegidi: Wirbelsäulengymnastik jd. Mo; alm und Skitour Hoher Zinken, VA: Alpenver- stube für Kinder ab 1 J.; FIM, 8 - 11.30, € 4,- Turnhalle der NMS, 19.30 Unkostenbeitrag pro Vormittag inkl. kl. Jause, Rainbach: Tarockrunde des SB jd. Do; GH ein, Anm.: 0664-601657158 Hauzinger, Kirchenwirt, 13.30 St. Florian: FIT4KIDS - Kinderturnen für Kin-  07766-20382 St. Florian: Carvingkurs für Erwachsene, VA: der 6-10 J.; Turnsaal der VS, 17 - 18.00 Andorf: jd. Do (außer Ferienzeit) DeepWork - Schärding: Aikido; jd. Di, 19.00 - 20.30, Be- Askö Schiklub, Anm.: 0664-75094944 St. Florian: FIT4KIDS -Kinderturnen für Kin- schweißtreibendes Ganzkörpertraining; NMS zirkssporthalle, VA: Sportunion St. Roman: Kurtlturnier (Tischtennis), GH der 3 - 5 J.; jd. Mo, Turnsaal der VS, 16.30 - Andorf, 19.00, VA: ATV Andorf Schärding: Badminton; jd. Mo, 19 - 21.00, Scherrerwirt, ab 18.00, VA: Team Alpha 17.30 Andorf: jd. Fr (außer Ferienzeit) Bodystyling - Bezirkssporthalle, VA: Sportunion Zell/Pram: Info der Imker, GH Wiesinger, St. Florian: Tischtennistraining für Kinder Kräftigung von Bauch, Beine und Po; FIM An- Schärding: Damengymnastik, jd. Mo, 19.30 - 14.00 und Jugendliche; Turnhalle der VS, 9.30 - dorf, 9.00, VA: ATV Andorf 20.30, Alte VS, VA: Sportunion 11.30 SO, 15. Jänner Andorf: jd. Fr (außer Ferienzeit) Zumba; NMS Schärding: Eltern-Kind-Turnen; jd. Do, 16.15 St. Roman: jd. Mi Seniorenturnen; Turnsaal Andorf, 18.30, VA: ATV Andorf - 17.15, Alte VS, VA: Sportunion der VS, 18 - 19.00 Engelhartszell: Musikantentreffen Wallner- Andorf: jd. Mi (außer Ferienzeit) BODEGA Schärding: Faustball; jd. Sa, 18 - 20.00, Be- hof, Stadl 27, ab 14.00,  0664-1305079 moves - Bodyworkout meet Yoga; Saal GH Taufkirchen/Pram: Sport und Bewegung rufsschule, VA: SPG-Schärding ATSV-Union Freinberg: Neujahrsempfang, Musikheim, Bauböck, 19.15, VA: ATV Andorf für alle "älteren" TaufkirchnerInnen; jd. Freitag Schärding: Fit im Alter; jd. Mi, 17.00 - im Rhythmischen Raum des Bilger-Breustedt 9.00, VA: SPÖ Brunnenthal: Linedance, Turnsaal bzw. 18.00, Alte VS, VA: Sportunion Schulzentrums, 15.30 - 16.45 Lambrechten: "Himmel & Hölle" v. Dietmar Mehrzwecksaal der VS Brunnenthal, jd. Sa, Steiner, Dorfbühne Lambrechten, Turnhalle, 16.30 - 17.30, Jeder ist willkommen, VA: ÖTB Schärding: Jugendturnen ab 10; jd. Do, Taufkirchen/Pram: Training des Schach- 17.00, Platzreservierung:  0650-7748282 TV-Brunnenthal 17.15 - 19.00, Alte VS, VA: Sportunion klubs; jd. Freitag im Sportzentrum, für Schüler oder www.lambrechtner-dorfbuehne.jimdo.com Freinberg: Stockschießen für jedermann; jd. Schärding: Knirpseturnen 4 - 6 J; jd. Mo, und Jugendliche ab 18.00, für Erwachsene ab Zell/Pram: Neujahrskonzert, Schloss Zell, Di, Stockhalle, 19.00 16.15 - 17.15, Alte VS, VA: Sportunion 20.00 19.00 Taufkirchen/Pram: Treffen pflegende Ange- hörige; jd. 2. Mi, GH Beham, 20.00 DI, 17. Jänner Tips BESTELLSCHEIn Vichtenstein: Bäuerinnen- und Hausfrauen- gemeinschaft: Winter-Cafe, jd. Di, Kulturraum, Münzkirchen: Bibelkurs vom Linzer Bibel- 13.30 werk, Pfarrheim Münzkirchen, 19.30, VA: Pfar- Die Ankündigung ren St. Roman und Münzkirchen Wernstein: Gymnastik, jd. Do, 19.30-20.30; VA: ASKÖ Zell/Pram: Smovey Vibroswings, Pfarrheim, Ihrer Veranstaltung 20.00, Anm.: 07764-8355-11 im Tips Terminkalender mit Bild zum Preis von € 15,- DI, 10. Jänner Zell/Pram: Vortrag "Das war unser Schilling" Ihre von Alois Schwarz, Schloss Zell, 19.30 TEXT GRATIS* - Bild an [email protected] Brunnenthal: Beginn Wirbelsäulengymnastik Veranstaltung (10 Abende); MZH, 20.00, VA: Goldhauben- MI, 18. Jänner und Hausfrauengemeinschaft Die Einschaltung erfolgt in der jeweiligen Ausgabe. mit Bild Zell/Pram: Wirbelsäulengymnastik (10 Aben- DO, 12. Jänner TEXT de) mit Dagmar Mayböck, VS, 19.30, Anm.: € 15,- 07764-8355-11 Riedau: Kochkurs Erdäpfelküche, Hauptschu- le Riedau, 19.30, Anm.: 07764-88488 DO, 19. Jänner Schärding: Vernissage "Stadtperspektiven von Schärding - Schärding im historischen Rainbach: Vortrag "Erbrecht Neu", Notar Rückblick", von Fotograf Josef Grünberger, Bernhard Eder, GH Hauzinger, 19.30, VA: KBW Kurhaus Barmherzige Brüder, 19.30 FR, 20. Jänner Name St. Florian: Start Bodyfit Ganzkörpertraining, Straße jd. Donnerstag, LFS Otterbach, 18.15 Andorf: FCA Hallenturnier für Seniorenmann- St. Roman: Beginn Pilates-Ganzkörpertrai- schaften, Sporthalle, 18.00 PLZ/Ort ning (6 Abende), Turnsaal VS, 19.30, Anm.: Andorf: Vortrag "Spiel- und Spaßideen für Tel. 0676-6615296 den Hund", Treffpunkt Andorf, 19.00, Anm.: Claudia Ruhmanseder, 0664-3440064 BANKEINZUG: IBAN: BIC: FR, 13. Jänner Brunnenthal: Vortrag mit Petra Haberl GEld liegt bei "Mit'm Tod per DU"; MZH der VS, 19.30 Andorf: Bauernmarkt, Volksfesthalle, 14.00- Unterschrift 17.00 Engelhartszell: Faschings-Gschnas, Aktiv- zentrum Stadl, 20.00, VA: Pfarre Stadl Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr Andorf: Klavierabend mit Clemens Zeilinger, Musik im Salon, 19.30 Bestellschein ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Engelhartszell: Jahresvollversammlung, Ho- Silberzeile 5, 4780 Schärding tel-Restaurant Zum Goldenen Schiff, 18.30, So im Blick. So Tips. VA: FF Engelhartszell Bei Bankeinzug Best. per Mail: [email protected] od. Fax: 07712 /60551-1636 möglich. Alle Termine auf einen Blick in Ihrer * ausgenommen gewerbliche Betriebe Neustift: Seniorenball, Hotel Weiß, Pühret, Tips und auf www.tips.at/events 14.00 39 2. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los Schärding

Gas-Notruf  128 Ried/I./Schärding: Schuldnerberatung: Top-Termine Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Mo–Fr 8–12.00, Di + Do 14–16.00; Anm.: Top-Termine Vergiftungsinformationszentrale  07752-88552  01-4064343 Riedau: Hebammenberatung lt. "Mutter-Kind- Opfernotruf - kostenfreie Beratung Pass", 18 bis 22 Schwangerschaftswoche, für Verbrechensopfer  0800-112112 EKIZ, Infos und Anm.  0664-9223838 oder Bankomat Kartensperre  0800- [email protected] 2048800 AUTOMOBILCLUBS: Schärding: Anonyme Alkoholiker Mee- Foto: www.teatro-linz.at Foto: ÖAMTC Pannenhilfe  120 ting: jd. Di, 19.00, LKH, EG-Besprechungs- raum 1; Info:  0664-1634474 ARBÖ Pannendienst  123 Jürgen Rocholl / FACE Foto: Schärding: Treffpunkt Trauer, jd. letz- Ärztedienst ten Mi im Monat, 18.00, Rotes Kreuz (Othmar- Spannlang-Str. 2),  07712-2131-25 SCHUHBECKS TEATRO Sprengel Ried Nord: ALL YOU NEED IS LOVE LINZ. europas erfolgreichste Dinnershow Antiesenhofen, Ort/I., Reichersberg, Sigharting: Kostenlose Erstberatung bei LINZ. Bei dieser Musical-Biographie hat man gastiert noch bis 22. Jänner in Linz, im teatro- Eggerding, Lambrechten, Mayrhof, Stress; jd. 2. Di, BZR, ab 13.00 nicht nur optisch den eindruck, die Beatles Spiegelzelt in der Tabakfabrik. atemberau- Weilbach, Mörschwang, St. Georgen/ leibhaftig zu erleben. Mit „Yesterday“, „Hey bende Unterhaltung und ein meisterhaftes Jude“ oder „all you need is love“ sorgen O., Gurten, Geinberg, Polling, St. Mar- Kurse & Seminare Vier-gänge-Menü kreiert von Starkoch alfons tin/I., Senftenbach, Obernberg/I., die Künstler für echtes Beatlemania-Feeling, Schuhbeck warten. Tickets/gutscheine: Kirchdorf/I., Utzenaich, Tumeltsham, am 29. april, 20 Uhr, im Brucknerhaus Linz. www.teatro-linz.at, Tel. 0732/210224 Aurolzmünster, Eitzing, Ried: Karten: Ö-Ticket, Tel. 01/96096 Hausärztlicher Notdienst: Sa., So. u. Feiertag v. Foto: Naima-Indigo Photography 7.00 früh bis nächsten Tag 7.00 früh:  141! Apothekendienst Wochenenddienste der Apotheken: Schärding, Apotheken-Notruf:  1455 Bürgerservice

Enzenkirchen: Ab Jänner 2017: Anmeldung MFP/COFO Foto: der Verkäufer für den Frühjahr-/Sommerbasar „LUIS AUS SÜDTIROL“ der Mütterrunde am 25. Febr.,  0664- BONNIE TYLER: GREATEST HITS WELS/ROHRBACH. eingeﬂ eischte Fans 4053898 LINZ. Seit über 40 Jahren begeistert Bonnie wissen bereits, dass „Oschpele!“ in Luis‘ Ohne Diät zum Traumgewicht Tyler ihre Fans mit ihrer unverkennbaren Wortschatz tief verankert ist. Höchste Tierärzte Willst auch Du endlich dein Traumgewicht er- Stimme. Die 80er-Rockröhre kommt auf ihrer zeit also, den ausdruck genauer unter reichen, dann komm zu uns! Wir starten am greatest-Hits-Tour am 10. april, 20 Uhr, mit die Lupe zu nehmen. am 30. März in Tierärztlicher Notdienst: Kleintierordinati- 11. Jänner 2017 zum wiederholten mal einen der Stadthalle Wels und am 31. März im all ihren Hits wie „Total eclipse of the Heart“ on Mag. Pia Rothauer, 24h-Bereitschafts- "Fit well forever", in 10 Wochen Schlank-Kurs Centro Rohrbach. Beginn: 20 Uhr. VVK: ins Brucknerhaus. Tickets: Ö-Ticket, Tel. Wo: Andorf, Riedfeldstraße, Neue Mittelschule Raiba, Sparkassen, zUK Kartenservice: dienst, Mo - So,  07762-40041 01/96096, alle bekannten Kartenbüros. (Eingang über dem Schulhof) 06133/6317, www.zuk.at, Ö-Ticket Beratungs-Tips Wann: Mittwoch ab 18.30 Uhr Abnehmkurs / 10 Wochen, € 107,-. Bei Ihnen tut sich was? Andorf: SHG-Treffen "Selbsthilfe Mobbing - 19.15 Uhr smoveyBEWEGUNGSKURS / 10 Informieren Sie mich! OÖ Innviertel"; jd. 3. Do im Monat, FIM, Wochen, € 56,- (auch getrennt buchbar) 19.00, kostenfrei Anmeldung: Ariane Sallaberger, Andorf-Ried/I.-Schärding: Partner-,  0699-12379189. Ehe- Familien- und Lebensberatung, Dipl.ErnährungsCOACH & smoveyCOACH Elena Auinger für Einzelpersonen, Paare u. Familien in schwie- Mail: [email protected] Redaktion Foto: Michael Herder Foto: rigen Lebenssituationen u. Krisenbegleitung, Homepage: fitwellforever.com Beratung ermöglicht Veränderung, (Beratungs- Silberzeile 5 angebot kann kostenlos in Anspruch genom- Ausstellungen 4780 Schärding men werden!) Info: beziehungsleben.at, Anm.: Tel.: 07712 / 60 551-1633  0732-773676 Andorf: Ausstellung "Kreative - abstrak- Fax: 07712 / 60 551-1636 ELVIS – DAS MUSICAL Bez. Ried/. - Schärding: pro mente OÖ: te Farbwelten" von "Wagner" Barbara [email protected] LINZ. nach drei restlos ausverkauften Tour- EGO Drogenberatung: Donnerstag, 14- Pichler im FIM; neen kommt die Musical-Biographie über 16.00, Termine n. VB, vertrauliche und kosten- Ausstellungsdauer: bis März 2017 elvis am 15. april (15 und 20 Uhr), wieder lose Beratung f. Betroffene und Angehörige, ins Brucknerhaus. Produzent Bernhard Kurz Jochenstein (D): Fotoausstellung von Franz-Hönig-Str. 7, 4910 Ried;  0664- hat dem King hier ein Denkmal gesetzt, das Clemens Ratschan innerhalb der Daueraus- 8224999. seinesgleichen sucht. Karten: Ö-Ticket, Tel. stellung zum Donautal im Haus am Strom 01/96096, www.brucknerhaus.at Bez. Ried/I. – Schärding: Mobbing-Tele- Dauer der Fotoausstellung: bis 16. Jänner fon, jd. Montag v. 17–20.00,  0732-7610- Öffnungszeiten: Di - So 10 - 17.00 3610, ausgenommen Feiertage! Im Eintrittspreis für die Dauerausstellung inklu- diert Ried/I. – Schärding – Andorf – Grieskir- chen: Frauenberatungsstelle, Verein Riedau: Sonderausstellung "Computerspiele Frauennetzwerk3, Beratung in berufl., sozialen einst und jetzt"; LIGNORAMA; SA, 21. Jänner u. persönl. Fragen, anonym und kostenlos: Ausstellungsdauer: bis Feb. 2017  0664-8588033 od. 0664-5178530 Öffnungszeiten: Fr - So 10 bis 17.00 und nach Raab: Filmvorführung "Tomorrow"; Musik- Ried/I. - Schärding - Grieskirchen: Voranmeldung ( 07764-6644) schule, 19.30, Eintritt frei, VA: Grüne Raab OÖZIV Support Coaching & Beratung f. und Grüne Wirtschaft OÖ Schärding: Ausstellung "Eine Stadt in Menschen m. gesundheitl. Beeinträchtigungen Farben" des 1958 in Engelhartszell gebore- od. chron. Erkrankung; Ried/I., Kellerg. 2; Info: nen und in Zell am See lebenden Beamten und Notrufe  07752-26413 od. www.support.oeziv.org Kunstmalers Mario Würstl; Schärding Toursi- mus an der Alten Innbrücke, Feuerwehr  122 Ried/I./Schärding: Beratung des OÖ. Zivil- Ausstellungsdauer: 28. Nov. bis 31. Jänner Polizei  133 Invalidenverbandes f. Menschen mit Be- Öffnunszeiten: Mo bis Fr, jew. 9 - 12.00, 13 - Rettung  144 hinderung: jd. letzten Donnerstag im Monat, 17.00 und nach tel VB,  0043-7712-430022 Ärztenotdienst  141 Ried, Bahnhofstraße 13, 8-12.00; Termine: Apothekennotruf  1455  0660-5202650 (nachm. od. abends) Taufkirchen/Pram: Sonderausstellung "Fo- Euro-Notruf  112 Riedau: Bürgermeistersprechtag; jd. tografie" im Museum in der Schule; Telefonseelsorge  142 Do, Marktgemeindeamt, 16.30 - 18.00 Dauer der Ausstellung: 23. April 2017 Schärding anzeigen /

So 30.04.2017