RICHARD ISAY ESSERE OMOSESSUAU mw&€h"^mB^m.
NMlllL1laa.iaiNR.-m-
Ume aperte solo oggi dalle 7 alle 22 per circa 49 milioni di elettori. Sono 656mila i nuovi votanti Un U I percambiare Tra l'Ulivo e il Polo e sfida all'ultimo voto
• ROMA Si\ota I Italia sceglie. tra Ulivo e Po della coalizione La sfida e aperta e si gioca sui lo Da stamattina alle 7 hno alle 22 quasi 49 mi giudizio che gli elettori daranno intorno ai tre E tomata lioni di eletton si recano alle urne per nnnovare quattro grandi term su cui si e mcentrata la cam Iibano il Parlamento e scegliere la coalizione che dovra pagna elettorale loccupazione ilfisco lagiu la politica governare il paese La posta in gioco e altissima stizia la rappresentanza del valon cattolici grande I attesa fino all ultimo minuto di questa Numerose le novita tecniche Per la pnma volta OJUMPM CAUMMOUT campagna elettorale c e stata la caccia al voto in una competizione politica si vota in un gior Divisi i Grandi degli indecisi per ewtare che dalle ume possa no solo Nel marzo di due anm fa le ume restaro OMUNQUE vada sia uscire un nsultato non chiaro o non sufficiente a no aperte per due giorni per permettere agli che finisca con un far governare uno dei due schleramenti in cam ebrei di celebrare la loro Pasqua L altra novita e alia trattativa pareggio siachevin po II centrodestra perso I effetto novita sfrutta che gli elettori potranno espnmere il loro voto cainmodoneltouno to due anm fa con la scesa in campo di Berlusco con una sola croce su ognuna delle schede che dei due poll una co ni e in affanno nel confronto sui programmi at gli verranno consegnate L apposizione dl piu C tende l frutti di una campagna che soprattutto segm su una sola scheda comportera il nschio «••• sa e gia accaduta e per la tregua tomata la politica E fuori moda negli ultimi giorni ha npreso i torn da crociata dell annullamento del voto Le prime indicazio dtre che questo e un bene ma e puntando il tutto per tulto sulla paura della sini ni del nsultato si avranno dalle 22 con I elabora propno cost Due Italie abbia stra L Ulivo fonda le sue speranze sui clima di fi zione di intention poll e exit poll su alcune mo alle spalle Quella della de ducia crescente che ha circondato la squadra red locali poi intomo alle 23 con le pnme proie- mocrazia bloccata della pnma guidata da Prodi e le iniziative e il programma ziom sui dati veri del Senato E intanto le bombe lunga fase tepubbllcana in cui ^ r grandi progress! hanno convis MNMUNO STMMMMDMU uccidono ancora suto con distorsioni e degenera ALLEPAGINE 34««T zioni incredibih E quella della • Si tratta e si litiga a Damasco E intanto si breve transizione successiva a contmua a morire in Libano Nei bombaida Mam pulite che ha rischiato di menti deicacciadi Gerusalemme sono morti len passare alia stona come una fa quattro libanesi mentre 50 razzi degli hezbollah se dominata da una grande si abbattono sull alta Galilea Riumta nella capi confusione e da poten ehe mva Alberto Asor Rosa Luciano Lama tale sinana per concordare una proposta di ces devano ricorrentemente luno sate il fuoco tra Israele e gli hezbollah la diplo la sfera dell altro Nel passaggio La vera sfida _ sullo Stato sociale Un patto stonco per l'ltalia ma2ia internazionale ha mostrato tl peggio di se dall una all altra Italia la politica in una sorta di «rissa» poco diplomatica che ha sembrava morta In queste ore Furio Colombo Mario Monlcelll visto contrapposti il segretano dl Stato ysa War gli eletton stanno chiudendo ren Chnstopher e il mimstro degli Esten francese atlche questo cfclQ La campa Tra la gente, a nfletton spenti No alia politica degli anatemi Herve de Charette, con la mimstra degli Esten ita gna elettorale dominata dal liana Susanna Agnelli impegnata nell'arduo te~ I ansla legittima di catturare il Lamberto Dinl Lfttcohl S.Bentfvagna tativo di ncucire le dmsjoni Washington non in consertso degli mcerti hagian tende nmmciarje al ruo|o di grande mediatore velato la forza del due grandi Donne e politica, il muro e rotto La svolta televisiva dell'Ulivo della cnsi libanese e di tutta 1 aerea medionenta schleramenti politic! contrap le MaiPaesiarabi tra cui Sinae Iran e la Russia posti e ha visto laimaggioranza Nlldelottl Nicola Tranfaglla si schierano apertamente con Pangi Oggi nunio degli italiani tomare a ncollo ne decisiva del govemo israeliano Ottimismo a carsi magari In modo piu disin Lavoro e nforme le pnonta II disagio degli mtellettuali Beirut Ormaiprossimalatregua cantato secondo logiche di ap partenenza Anchelepiazzeso no tornate a nempirsi renden DI CMO VANN ANOIU m CASSBUA MANCA MOVOZZI SACCHI APAGINA H do meno suggestiva di due anm ALLEPAGINE »4«»« fa 1 attrattiva della comunicazio ne politica affidata alia tv Anzi nessun evento politicamente n levante dl questa campagna Abete e Romiti: carta bianca sulla mobilita. Intervista a Callieri: una misura che serve al SudChieti , trovato dopo ore di ricerche elettorale e awenuto in tv Que sto non e stato I unico fatto nuo vo L appello al voto cattolico e caduto nel nulla e questo data che ora appare scontato e per Safari: scontro industriali-Cgil Muore nel pozzo II paese un evenlo senza prece denti che da solo segnala il cambiamento di fase I modera bimbo di 3 anni ti dl destra si sono schierati da «Cofferati retrogrado, lasciateci tagliare» una parte quelli che guardano all alleanza con la sinistra dal • ROMA Nuovi salan minimi al • CHIETI E stato trovato annegato in un po2zo artesiano il bimbo di 3 I altra Anche questa e una now Sud liesigelaConfindustnacheva anni scomparso len pomenggio dalla sua abitazione a Colle Marrollo pic ta che influira sui prossimi anm all attacco E minaccia un accordo colo centra de) comune di Scerni II corpo del piccolo Nicola Silvestn e sta Se i due schleramenti dovranno separato con Cisl e Uil Chiedere to trovato nella serata di ten dai wgili del fuoco dopo una sene di ispezioni dialogare si trovera forse qual La mobilita? C'e gia mo un incontro ai sindacati spiega nei pozzi della zona Si pensa a una disgrazia ma il pozzo profondo una cuno che si porra al centra per il presidente degli industnali Luigi dozzina di mem e con quattro mem d acqua era coperto da tavole di le favonre questo processo ma la SMO.IO COFFEHATI Abete Vogliamo vedere chi ci sta gno per nmuovere le quali e stato necessano 1 intervento del vigili e sotto campagna elettorale che abbia Se Cofferati nfiuta peggio per lui le quail e stato scoperto il corpicino Gli inquirenti venficheranno pereid se mo alle spalle ha seppellito 11 L PROBLEMA del lavoro come e stato piu volte npetuto Ma il leader della Cgil non molla I quelle tavole siano state messe di proposito da qualcuno per copnre il dea di un centra equidistante li nel corso degli ultimi mesi resta il tema pnncipale per una salanati non si toccano E il presi pozzo una volta che il bimbo vi e finito dentro o se il bambino se le sia por bera di scegliere con chi stare I economia come quella italiana interessata da segnali forti dente della Fiat Cesare Romiti lo tate dietro cadendo Per il momo-io i magistrati non ha^no ordinate I au Altro discorso e quello su ci6 di npresa ma anche condizionata dal consolidamento di un bacchetta Cofferati eunconserva topsia del piccolo cadavere alia ncerca di segm di violenza diversi da quel che cl resta dopo un mese e alto tasso di disoccupazione e dall accentuazione del suo ca tore lidell ipotizzato mcidente ratteredualeche piu ancora che in passato allontanalere SEGUE APAGINA IT CAMPCSATO aiOVANMHI SEGUE APAGINA • APAGINA 10 / < APAGINA 10
Storage nel Pavese CHE TEMPO FA . .*. (a citfatiel hcM® Per un debito T 21 aprile r «J» *^ •''•#«|M «T^ NeilE MAMl bESU I SONO almeno una diecina di facce che ho in mente uccide socio e figlia ELEYfORI 11AUAMI ' questa mattina e sono tutte facce di vecchi Vecchi A"- ~ C compagni qualcuno simpatico qualcun altro meno qualcuno mite e ironico qualcun altro con la ragione sem pre in tasca Qualcuno importanle qualcuno che ha sempre V V • V1GEVANO Ha ucciso a colpi di pistola 1 ex socio d affan contato come il Hue di picche Lo so che sotto eleziom e esuafiglia ferendone gravemente anche la comivente Poi proibito non mettere al pnmo posto e ci mancherebbe il ha fermato un conoscente per strada e ha confessato tutto tra future dei giovani Ogs per6 ho voglia di pensare soprattut le lacnme facendosi accompagnare in caserma E successo to ai miei vecchi amici di sinistra e al loro breve futuro Bre a Vigevano AJ1 ongine della tragedia vi sarebbe una vecchia ve ma futuro A quelli <-he non hanno mai vmto mai gover disputa tra i due imprenditori edillzi per un debito miliaria nato e aspettano da una vita di vedere I effetto che fa Lo sa fi_ {_ H ^'f no E anche la storm di uno sfratto che propno len la vittima benlssimo anche la gente del Polo goveinativa pervocazio ne che ha punlualmente eletto nell ultimo mezzo seuDlo ; avrebbe intlmato al suo assassino Questo e quanto ha rac tutti (dico tutti) i governi della lepubblica in piazza Navo contato Antonio Novello 38 anni dopo aver sparalo con una na chiudendo la loro campagna elettorale si npetevano per ' H pistola 7 65 a Luciano Mattioli dl 57 anni Luigia Taioli 50 an farsi coraggio Tanto quelli non hanno mai vinto Final ni e stata ferua mentre difendeva il suo convivenle Eliana mente sincen dopo rnesi pa^ati a dire che bisogna farla fi Mattioli 23 anni e stata invece uccisa mentre faceva la doc nita con la sinistra che spadroneggia Questa volia hanno 60"MOSTRA ciaal piano superiore paura di perdere E adiffeienzadi noi n 1 ci sono abi*uali [MICHELE SERRA] DELL'ARTIGIANATO aiAMPIUOROUl 0 FIRENZE - FORTEZZA DA BASSO APAGINA 10 HP •'O Aprils I Mij-i- o 1996 Ouno ldf>1 Ultimo ^lomo 10/20 pagina 2 I'Unita Domenica21 aprile 1996 ^%V>«. ^^ Interviste & Commenti
Mario Monicelli . «Servizio pubblico» regista E qui la vera sfida tra Destra e Ulivo « Politica? Mi piace senza anatemi» ALBCHTO ASOR ROSA «!o - dice Mario Monicelli, regista fra i nostri maggiori - la ORRE1 che i politici dell'Ulivo non dimenticassero, dopo il 21 aprile, che la spina dorsale del nostra programma S il vedo cosi: da una parte ci sono quelli che urlano, lanciano pubblico. Del resto, questa discriminate e cresciuta ed e anatemi, minacciano vendette e "repulisti"; dall'altra quelli venuta fuori con estrema chiarezza nel corso della campa- che spiegano, ragionano pacatamente, parlano di cose V gna elettorale: si e visto sempre meglioche la linea di divisio- concrete. Sono questi ultimi i requisiti adatti per vincere? ^•••B ne fra centro-sinistra e destra e costituita pnncipalmente da un diverso modo di concepire gli interessi collettivi, il rapporto fra mdi- Ah, questo non so proprio dirlo. Certo, sarebbe ben curio vidui e comunita, la funzione e il ruolo del «servizio pubblico», appunto, so che I'assenza di istrionismo in Prodi e nei suoi, venisse neltessutosocialecomplessivo. ritenuta un demerito*. Ad esempio, nella campagna elettorale dell'Ulivo si e imposto con forza sempre maggiore il tema della difesa e del rilancio dello Stato so- ciale. Ma quale Stato sociale si potrebbe concepire e realizzare senza la difesa e lo sviluppo del servizio pubblico? Cid e vero per una serie di MANCA campi che costituiscono (per riprendereI'immagin e della spina dorsa • ROMA La suburra. E dove al- competizioni altreltanto combat- le) I'ossatura portante del programma dell'Ulivo: la scuola, la forma- tro poteva abitare il padre de'/so- tute: monarchia o repubblica, zione, I'universita, la cultura, le comumcazioni di massa, la sanita, i tra- liti ignoti e di Guardie e ladri! "scudocrociato" o "Garibaldi". Fu sporti. Allrettante strutture decisive per rendere migliore, per elevare la Dove altro poteva affacciarsi, se durissima anche allora, ma sebbe- vita degli italiani, per Irasformare e consolidare il rapporto tra le gene- non in Piazza degli Zingari, il re ne la posta in gioco fosse ben piu razioni (come ricordava Romano Prodi nel comizio conclusivo a piaz gista di Brancaleone e dei Picaril alta di oggi, non mi pare si respi- za del Popolo), per dare prospettive ai giovani. La stessa proposta di Tre piani a piedi su per neri gra- rasse un clima degradato come costituzione di un ministero della Cultura non si capirebbe, se non si in- dini di ardesia, lungo scale che - I'attuale. Nessuno minacciava di serisse logicamente in questo quadro. e certo - odorano di malaffare, far piazza pulita il giorno dopo. Nel corso della campagna elettorale si e altresi chiarito, mi pare, che ed eccoci nel covo di Mario Mo Anche la partecipazione dei citta- noi proponiamo una concezione piu dinamica, nuova e diversa, del nicelli, Jeans e maglione, un sor- dini era piu appassionata, attenta pubblico. Certamente per noi il pubblico non coincide ne con lo stata- riso malandrino, modi cortesi alia sostanza delle cose: non c era lismo ne con il centralismo Anzi, pensiamo che sia bene in ogni caso ma spied, e qui che il "cinema- la tv con le sue immagini ma an decentrare funzioni, ruoli, responsabilita. La societa italiana e abba- tografaro" forse piu amato dagli che con le sue mistificazioni ed stanza matura per sottrarsi a controlli e govemi troppo stretti. Semmai, italiani - mantovano di famiglia, eravamo tutti in piazza, in galleria, anche in questo campo bisognerebbe elaborare e far crescere una viareggino di nascita, romano aicomizi... nuova cultura dei rapporti fra individui e istituzioni: una nuova cultura, d'adozione - attende di fare un Lei da uomo di cinema e partko- in cui I'equilibrio si sposti a favore del lata individuate, personate, crea paio di buoni colpi: compiere larmente attento alle facet, agli tive, di tale rapporto. felicemente, anche se "un p6 sguanli, alia gestualtta. Quale lm- II mix di pubblico e private a cui pure si e fatto nferimento a proposi- meravigliato", i suoi ottantadue pKsskMe le fanno tutti quel per- to di taluni degli argomenti precedentemente elencati (ad esempio, la anni il 15 maggio; e vedere un'l- sonaggi che si rincoirono sullo cultura), va intesoe praticatocon questo spirito. talia piu rassicurante e rassicura- schermottlevisivo? Detto questo, non si pud non rammentare che, se il pubblico non e ta il 21 aprile. Vale a dire, oggi. Vede, io sono intellettualmente automaticamente statalismo, certamente il piu delle volte non pud non Intanto legge, scrive, fa progetti, schieralo con I'Ulivo, la parte che essere statuale, per motivi funzionali oltre die di pnncipio. Questo e ve prepara una regia di Bohime a mi sembra piu ragionevole e re- ro soprattutlo per certi campi: ad esempio, la scuola. La scuola assolve Torre del Lago, cerca di sottrarsi sponsabile, e quindi e piuttosto Gaetano 0! Filtppo/Contrasto a molti compiti in una societa come la nostra, da quello della formazio- ai pedlnatori, risponde agli innu- naturale che gli aim' mi appaiano ne professionale a quello della trasmissione del sapere. Ma ne assolve merevoli soci che incessanta- meno convincenti, poco credibili, anche un altro, piu importante di tutti, che e quello di garantire un 'edu- mente Io cercano al telefono. perfino piu antipatici. Prodi e Dini panni. Se e'en qualche somiglian- cazione al vivere civile organicamente pluralistica e fondata sul meto- mi sembrano due economist! di badate che il comunismo non si e che i gruppi alti della borghesia Sediamo davanti a un tavoli- ancora realizzato, quello che ab abbiano qualche riluttanza ad affi- za en nd fiatone,n d mai di piedi, do laico del confronto e del reciproco scambio di esperienze. Se lo Sta valore, che dicono cose sensate e magarl ndla redproca pleti uma- to si ritira da questo terreno o lo considera secondario, non pud non no ingombro di carte, dove rug- hanno guadagnato stima anche biamo visto era solo finzione, in- darsi a una destra cosl grossolana, gisce il Leon d'Oro alia camera ganno, tragedia, I'esattocontrario incolta e compromessa. Sono na. Se penslamo agli inseguimenti apnrsi una fase di grande disagio e persino di conflitto all'interno della all'estero; gli altri dell'Ulivo li vedo di oggi, vediamo accuse di con- comunita nazionale. Ma un ragionamento non molto diverso io farei che la Mostra del Cinema di Ve- attenti, preocojpati delle cose del comunismo... Dobbiamo rico- quindi alia ricerca di referent! piu nezia gli ha assegnato nel '915 minciare tulio.daccapo: Ma sqno decorosi. Ma, ripelo, parliamo di, giura pgWica, dossier segicti, te- anche per i problem! deil'informaiiione edellacomunieazioiie alivello concrete, sensibili ai bisogni del lefonidonati... televisivo. quando il numero dei suoi film paese piu che a quelli del padro due ipotesi impraticabili. E allora gusto, e ci riferiamo a una borghe aveva ormai uguagliato il nume conteatiamoci di farlo funzionare sia per cosl dire illuminata. L'altra, ...E collusioni, e corruzioni, e co- ne. Sul fronte opposto mi pare ab- perture.jnQonfessabili. Non trova ro dei suqi anni. Camera lunga, bia perso efficacia la furbizia ma megli4qitgsto,pagse, renderlo.pjg, la piccolos piccolissjma, borghev SSUMERE una prospettjva del genere intorno alia questione quella di Monicelli, Iniziata nel efficiente, onesto, europeo. Sara sia, quella continua a volare bas inquietante la vicenda di Contra- del pubblico non significa perd considerare il problema anche la novita dell'ingresso in da? Ogni giorno ci raccontano di '34 con un film a 16 millimetri, / politica della Fininvest. Berlusconi giaqualcosa. so, a occuparsi solo di fisco, tasse esaurito. Anzi: pioprio se si considera il pubblico un ganglio , raguzzi della Via Paal; prosegui- Ma Id ha appena ricordatom'al - e interessi. arresti, relate, bande sgominate, essenziale nel meccanismo dello Stato sociale, esso cosli- e ormai ripetitivo,noioso : le stesse ma la malavita sembra rinascere ta poi nel tirocinio dell'aiuto-re- cose da vendere, le stesse parole, tn grande sfkta, una promessa, Quela de "I soHU hjiMti" era un'l- A tuisce un problema da affrontare e risolvere con un impe- dalle sue ceneri come la Fenice. gia e della sceneggiatura; che gli stessi rigidi sorrlsi. Per il resto dnquairt'annifa... talia scalcagnata, amrffdna, affa- BBMHI^ gno e un coraggio eccezionali (altrimenti, come fa la de ebbe un fortunate exploit nel so- Una promessa, si, solo una pro mata. II boHJno, al di la del buco Sara anche utile il ricorso ai "pen- stra, potremmo limitarci a buttarlo a mare) sono quasi tutti dipendenti dell'a- titi", non dico di no, ma e umilian- dalizio con Steno e nella serie zienda. So che a molti fa effetto Fi- messa. Perche una vera rivoluzio nd muro, era un magro platto di La situazione del pubblico nel nostra paese e infatti catastrafica. Pa- con Toto; e che nel quaranten- ne il popolo italiano non I'ha mai pasta e ced. Poi e venuta "tangefl- te per lo State e per i cittadini affi- rassitismi, clientelismi, mancanza di direzione, assenzadi progettazio- ni, ma a me sembra un bel mani- dare la propria sicurezza a perso- nio seguente ha Inanellato pelli- chino della Rinascente. O della fatta. Forse ci provarono i Mille, topoir... ne strategica, strumentalizzazioni politiche, lotte di potere, ne hanno cole di genere diverso ma di prima che la parte piu retriva della C'e stata un'accelerazione im- ne non si sa fino a qual punto affi- fatto un campo abbandonato e pieno di erbacce. L'effetto piu perni- Standa, giacche ci siamo. Dato dabili, che possono perseguire fini analogo successo, da La grande che lei si rivolge al "cinematogra- borghesia si assumesse il compito pressionante dei fenomeni negati- cioso di questo abbandono e secondo me la deresponsabilizzazione guerra a La rogazza con la pislo- della restaurazione. Neppure la vi, tanto nella politica quanta nella diversi da quelli della giustizia. dei singoli, anche dei singoli dirigenti, la mancanza di un'etica profes faro", se parliamo di facce troverei "Guardie e ladri" e un film del '51, la, da Romanzo popolare a Ami- molto simpatica quella di Bassoli- Resistenza fu rivoluzione ma testi- cosiddetta societa civile. Al punto sionale del pubblico, di una deontologia del dirigente e del dipendente ci miei, da Cam Michele a Ijn monianza della voglia di riscatto che requisiti elementari come I'o- e furono durissimi allora gli inter pubblico. Turn abbiamo avuio ache fare, come cittadini o come lavo- no, che perd non e candidate, ma vene della censura di marca anco borghese piccolo piccolo, da'II a(Jche quella di Bertinotti. Tutta- di una parte del paese. Non ci fu- nesta di un uomo pubblico o l'im- ratori, direttamente o indiretiamente, con ospedali, scuole, universita, marchese del Grillo ad Arsenido rono ne guerra civile, ne epurazio- parzialita di un magistrate vengo- ra fascista. Era ritenuta inammissi- in cui il pubblico non viene concepito come mettersi al servizio del cii- via;'ripeto, queste sono impressio- bile la solidarieta umana che tra- e veccfii merletti, senza fifletajjM> ni di uno che ha il vantaggio di es- ne, ne eliminazione di ceti o clas- no ritenute doti eroiche, qualita tadino ma come esercizio di potere di questo o quell'individuo, di que titoli gia evocati all'inizio dall'o- si. Eravamo sotte tutela intemazio- stupefacenti, elementi di carisma pelava fra l'inseguilo e I'inseguito- sta o quella casta, o magan semplicemente come spreco e come pa- serepoliticamentepartigiano. re, ma il pubblico ancora una vol- nomastica urbana. Come vede Monicelli quella die e nale e tutto continu6 come prima. in cui pud innestarsi un sia pur in- rassitismo. Quota stagwne avanzata deHa Francamente, non mi sentirei di volontario leaderismo. Ah certo, ta si mostro piO maturo dei censo- lo vedo che su questo terreno I'Ulivo dovra affrontare una delle bat- stata deflntta U "rivohukMie" tta- ri. Ma oggi, chi pud restare tran- sua vttt MonkelH I'ha accotta con Hanaf condividere quello che venne ri- un film come quello oggi non sa taglie piu dure e difficili del suo govemo. Non pud non farlo, per tutte le quakbe meraviglla ma anche con vendicalo a Togliatti come il gran rebbe piu possibile. L'ltalia e cam- quillo di fronte alia guerra fra pote- implicaziom che, come ho cercato di dire, ne conseguono. Si tratta di Rivoluzione, dice? Se e passata, io ri dello Stato, ai servizi deviati, agli natunlena, senza proteste ne a* non I'ho vista. Ah, speravo anch'io de merito della pacificazione. biata molto ma il vero salto di qua invertire una tendenza, un andazzo, un costume: di cambiare, come de ne rimpianU. Posalano japere Ha accennato alia borghesia: Id nta e slato fatto dalla criminalita. agguati reciproci? Ecco un altro dicevo, un'etica troppo diffusa. Non e cosa da poco. Di buono c'e che in una rottura dopo il referendum grande tema, accanto a quello anche con quale state d'anhno si sul sistema elettorale, ma non c'e die ne ha osservato e descrttto Per scassinare una banca oggi si in questa azione potra contare non solo sull'appoggio dei cittadini ma acclnge aN'amo appuirtamenw, comportamenti, vU elk, die co- va con bombe a mano e mitra. La dell'economia. Cherestacentrale, anche su strati assai consistenti di lavoratori dei diversi settori interessa- stata, a conferma che non si tratta perche I'economia e fatta di cifre qwHIo elettorale? Gil sembra die solo di forme ma di sostanza poli sa pensa di questa borghesia ha- classe politica non e piu la stessa. ti II "taglio", il canttere, U quanta liana di fine mlHennlo? Le semhra ma se si pud dire cosi e stata la mentre la politica pud esser fatta Per i quali questo stato di cose e divenuto non meno e forse piu intol- tica. Sevogliamo, Tunica proposta di chiacchiere. Insomma, come del confranto politico abbiano "rivoluzionaria" e quella federali- abbia acqublto cumira, conggio, "classe criminate" a fare il vero lerabile che per gli utenti di tali servizi. Penso ancora alia scuola. Una contspostoalleattese? • dlgnita? passodagigante. non preoccuparsi che il govemo profonda riforma dell'esistente pud contare su una cospicua massa di sta, ma a toglierle qualunque cre- della cosa pubblica risponda a cri- dibilita ci pensa un concionatore Un cambiamento forse sta awe- Tutto en chiaro, o almeno sem- insegnanti, che sempre si ritrovano con spirito positivo agli appunta- Direi di no. Abbiamo sentito urla, nendo, e sia pure sotto il profilo brava chiaro, un tempo: Toto en il teri di onesta, professionalita, e insult!, minacce, ma di grandi idee del tutto inaffidabile come Bossi. A menti decisivi nella vita delle loro istituzioni e del paese. E un compito meramente estetico. Scomparsa ladro e scappava; Fabrbi era la che chi ne e titolare vada a tutelare storico (lo dico senza enfasi), su cui si pudsaldare una nuova unita del in campo ne abbiamo viste po- rifletterci, rivoluzionario potrebbe non i suoi personali interessi ma essere anche Bertinotti se dicesse: una certa Dc dotata di cultura, dut- guardia e Inseguiva. Non e'enno paese. che. Lei si rivolge a un ottantenne tilita, capacita mediatrice, sembra dascuno stava net suoi quelli della intera collettivita? che subito dopo la guerra vide
ABBASTANZA evidente, or compagni di awentura I'epiteto di su cui vale la pena tentare un'in- lettuali si impegnino in un simile mai, che _purcon tutle le sue snob che forse nascondeva a fati- terpretazione. lavoro all'intemo o vtcino alle for E contraddizioni _ la campa ca il dispetto di tutti per 1'uscita C'e, anzituttc, a mio awiso il di ze politiche che stanno emergen- gna elettorale che si e appena inaspetlata. Intendiamoci: intellet sagio che oggi molti, moltissimi do dalla transizione. Olrellore Wilttr Vtttronl conclusa ha mostrato che e in atto tuali, a ben guardare, sono pre hanno di fronte a una lotta politica Non e qui il caso di fare linven- CotKHrelloce GIUHpp* ClMwota uno scontro tra due concezioni di- sent in tutte le lisle ma non si fan- Intellettuali e voto: le cui modalita di realizzazione tano dei problemi che abbiamo DlfBBore wlHortale Antonio Zollo VlcetJkenore Guinnirio POfltnl ve"ienti dello Stato sociale, della no riconoscere come tali. sono radicalmente cambiate in davanti e che richiedono uno sfor- Marco Damareo deuocrazia modema, della giusti Questo tuttavia e un fatto positi questi ultimi cinque-sei anni. Sono zo serio da parte di tutti quelli che Redattorecapocflntrale Luciano PMroSp«ara(Unila2) zia e della solidarieta sociale. Gli vo di modernizzazione della poli scomparsi i partiti con le loro com sono in grado di farlo ma non si italiani, insomma, hanno ormai gli tica piuttosto che negative. 11 rap perche tanto silenzio? mission!, le loro riviste, i loro mo- pud aspettare che siano i politici a 'L'ArcaStKlaiaEdltrlcedBl'UnltaSpa" PresUante Anlonlo Barnard! elementi per decidere da che par porto tra gli intellettuali e i partili e menti di incontro e di elaborazio- dire quel che c'e da fare, e ormai Ammlnlaualora delagalo te stare ed e sperabile che lo dica- stato sempre difficile e tormentalo ne cntica e una parte non piccola chiaro a lutti quali sono le questio- AnwrtoMaltla Consrg'lerl delagatl Nado Anlonlanl no con chiarezza, questa volta an nell'ltalia dell'ultimo cinquanten- per non dire la pifl parte si e trasfe- ni piu importanti e le forme peror- Alaaaandro MaHaunl, Antonio Zollo cora piu che in passato. Ma non nio Non di rado si e tradotto in NICOLA TR nta sui mass-media e in particola ganizzare una seria eiaborazione Conslglud'Ammlnlstrazlona Nodo AntonajtU, Antonio Barnard! c'e dubbio sul fatto che questa vol uno scambio tacito che si pud tare un uomo politico a tutti gli ef- nel Polo un "igoroso e anogante re in televisione o nelle strade o non sono difficili da trovare. Sa Ellaabatta Dlf>riaoo,Slrnona Marplilni ta il ceto degli intellettuali si e fatto nassumere cosl: al partite il presti- fetti. Di qui, mi pare, la difficolta antmtellettualismo Ma una simile neile piazze in cui si stabiliscono i rebbe grave, invece, se morte le Araaaandro MattMul, Amato MaNIa, Gannaro Mota,ClaiidK>MontaMe, Ipnailo Havaal, notare per la sua assenza, per un gio culturale, all'intellettuale gli sempre maggiore delle forze poli situazione, simile peraltro a quella contatti Ira i politici e tutti gli altn. vecchie forme e tradizioni di mili- Qlanlulpl Saraflnl, Antonio Zollo silenzio piu forte e massiccio di onon piu che altro formali del Par- tiche di cooptare intellettuali a di tutti i paesi europei occidental!, Eppure, se c'e un momento stori tanza politica degli intellettuali, co in cui e necessario riprendere a Olreilone radaznna, ammlnlstratlone quanta e successo in passato. For lamento. Ma le cose a volte sono meno che, appunto, si realizzino significa forse che all'intellettuale questi ultimi si chiudessero esclu- 00197 Roma, via del Qua Maoalll 23 13 za Italia ha cercato di sottolineare andale anche peggio con delusio- le condizioni cui accennavo. For la politica interessi poco o che progettare e a elaborare critica- sivamente all'interno dei propn tel 08 099961, lalex 613461. lax 066103655 con particolare insistenza la pre- ne reciproca dall'una e dall'altra za Italia, com'e note, ha una storia nulla ha da dire di fronte alio scon mente, e proprio quello in cui stia- studi o della propria, pur impor 20124 Mllano via F Caaatl 32 lei 02 67721 , mo vivendo. Cadute vecchie ideo Quotldlano del Pde senza di sei o sette tra professor! e parte. Con un'eccezione: quando assai breve, e un cunoso miscu- tro elettorale A me non pare pro tante, camera scientifica mostran- Roma - Dlrattore feaponaablle giomalisti nel suo staff ma Tunica l'inlellettuale ha accettato ed e riu- glio tra partito-azienda e movi- prio e mi sembra di individuare in- logic, bisogna ncostruire e non lo do dislacco e indifferenza per Antonio Zollo inlziativa di cui si e finito per parla- scito a diventare un tecnico, un mento plebiscitario e la scella di vece nel silenzio che c'e stato, nel- si pud fare soltanto con i talk- quello che succede in Italia e al- lacrlz al n 243 del leglslro stamps del Irlb dl Roma IsGrl* come glomale murale nal raglBlro re e stata la singolare intervista che esperlo dei problemi politici, un Berlusconi pare piuttosto un tenta I assenza palpabile degli intellet show Ma ci vogliono le sedi, i luo- trove come se si trattasse di una del tnbunale dl Roma n 4555 Luclo Colletti ha dato a questo funzionario verrebbe da dire della tive di accreditare all'esterno una tuali dal dibattiln (con leccezio- ghi, le occasioni D'altra parte la cosa irrilevante o, al contrario, giornale, affermando in soslanza democrazia parlamentare. considerazione degli intellettuali ne naturalmenle degli editoriali crisi repubblicana ha accanlonato non migliorabile die non fara nulla per essere del Quando, in altri termini, si e che finora non si era mai percepi- sempre piu simili a lunghe predi- in questi anni questo problema e Questa si sarebbe una perdita ta ne con la propaganda ne col spogliato del suo modo di essere ta. Al contrario, nelle elezioni del che del piO diffuso quotidiano ita ora occorrera riprenderlo in ma secca insieme per la sinistra e per Cartlllcato n 2948 del 14/12/1995 danaro e prendendosi dai suoi tradizionale ed e riuscito a dlven- marzo '94, si era profilato proprio liano) un fenpmeno complesso no C'e da augurarsi che gli intel tutto il paese. 1 Domenica21 aprile 1996 Politica fLinita pagina
SENATO '94 J Al voto per governare VOTI % SEGGlj Progressist! 10.883.507 32,9 122 ) Ppi-Segni 5.518.615 16,7 31 [ Dini: il mondo chiede alTItalia stabilita Polo (con Lega) 13.345.133 40,4 155 j
NOSTBO SEBVIZIO Panndla 767.400 2,3 1 ^ AHri • ROMA. I commentator] politici COME SI VOTA 2.563.746 7,7 6 ieri si soffermavano in particolare - 'MUMI* IIWWPi* * MW'BTiTf. j^mi-Mi* t su una delle possibility] insite nel vo- to odiemo: il pareggio tra i due poli, con la prevalenza dell'Ulivo al Se CAMERA '94 nate e del centrodestra alia Came ra. Molto, comunque, dipendera Una sola VOTI % da cosa faranno gli indecisi, die co- stituiscono, soprattutto in questa CROCETTA Progre»sisti 13.244.673 34,4 213 tornata elettorale, una letta signifi- caliva, rappresentativa in particola Centra 6.064.210 15,7 46 re dell'area moderata. per scheda. Gli eletlori chiamati alle ume per Polo (con Lega) 16.649.001 42,9 266 la Camera sono 49 milioni, di cui, come sempre le donne sono in 1.355.739 3,5 maggioran2a: circa 25milioni e mezzo. Per il Senato i votanti scen- AHri 1.370.844 3,5 5 dono: 42 milioni e SOOmila, I seggi, wmuni .Mini* miWuiiimmnwiiMwwtM che saranno aperti dalle 7 alle 22, questa volta saranno circa mille in piu e queslo facilitera le operazioni PARTITI 1994 ! di volo, a cui per la prima volta so no interessati 656mi!a giovani. Una SEGGI mano agli elettori dovrebbe darla anche il tempo, infatti e previsto
cielo sereno su tutta la penisola e le ,J temperature saranno in aumento, ^5S3&!2SC$?K!viy POS 20,4 38 confermando I'andamento al rial- I SCHEDA GRIGIA zo iniziato da meta della settimana. I PROPORZIONALE CAMERA' PRC 6,0 11 In particolare: tempo sereno al nord e al centra con quakhe nuvo- SI 2,2 la suite zone montuose; sereno sta bile al sud. Nubi, nel pomeriggio, VenJi 2,7 sullaSardegna. Dopo questa lunga campagna Rete 1,9 elettorale 1'attesa sara ancora piu spasmodica. I poli si sono attrezzati AD 1,2 e hanno organizzato quarter gene- rali a Roma. I'Ulivo nel roof garden •LA CROCE (UNA SOLA) DOVRA ESSERE PPI 114 29 del palazzo delle Esposizioni, men- C0CH0MEN0ME tre per i militanti e i eittadini e stato TRACCIATA ALL'INTERNO DEL RIQVADRO PattoSegni 4,6 13 allestito un megaschermo in piazza contenente il simbolo e i nomi prestampati. C0GN0MEN0ME Lega 8,4 11 Santi Apostoli, dove saranno pre- •NESSVN ALTRO SEGNO DEVE ESSERE senti esponenti del centrosinistra e COGN0MENOME del mondo della eultura e dello TRACCIATO sulle toe schede, pena l'annullamen- Fl 21,0 30 spettacolo; il Polo si riunira all'hotel • Bristol di piazza Barberini. E natu- COGNOME NOME to del vote. AN 13,5 23 ra|mentg:anche lesedidi partita sa i'j. -'»S ranno aperte e li i leader attende- •Al momenta del veto le schede NON DEVONO 3,5 ranno le prime notizie, capiranno ASSOLVTAMENTE ESSERE SOVRAPPOSTE, come«andra a finirftje.diconse- '> rD'f !<] } ,T, J jvl.il/ ' AHri 3,5 1 guenza deeideranno se raggiunge- per evitare che Id cftcetta venga copiata su quelle \ re le sedi comuni. L'unico che co me sempre restera rintanato in ca- sottostanti. A sa solo con i piu stretti collaborator! e Silvio Berlusconi, che non lascera Arcore. A meno di una yittoria netta sin dalle prime ore, nel qual caso Tre schede per ogni elettore, un solo segno su ogni scheda per non rendere nullo il voto potrebbe scendere a Roma. Roma no Prodi si dividers tra Bologna, do ve votera, e Roma. Massimo D'Ale ma votera a Casarano, nel suo col- legio, perpoi raggiungereBotteghe Seggi aperti un giorno, dalle 7 alle 22 oscure dove, dalle 21, sara aperta la sala stampa. Gerardo Bianco rag giungera la scuola Col di Lana, nel Documento d'identita, certificate) elettorale, la matita... No, Roma, rifformatori romano quartiere Prati, mentre la matita non serve: verra fomita al seggio insieme alle tre e radical! Lamberto Dini votera nel seggio di schede. Ed e meglio ricordarsi di restituirla: portarsela via via della Palombella. II presidente violano la pausa del consiglio, ieri a Mosca, ha au costa fino a 600.000 lire di multa. Si vota oggi dalle 7 alle Una utilitaria parcheggiata sulle spicate per l'ltalia un governo stabi 22. Su ognuna delle tre schede, una sola crocetta: qualsiasi strisce pedonali: cosi per 19' Tina le per i prossimi cinque anni. Anto altro segno rende nullo il voto. Cosi come bisogna non so- Lagostena Bassi e Angiolo Bandi- nio Maccanico raggiungera la sua nelli, candidati della lista Pannella- Avellino, poi tornera a Roma; men vrapporre le schede, per evitare che la crocetta sulla prima Sgarbi, hanno tenuto un comizio a tre Carlo Ripa di Meana andra in venga riprodotta su quelle sottostanti. via del Corso. Sono stati bloccati Umbria, a Doglio, pervotare e sara dalia polizia e rischiano 1 anno di nella sede del movimento verde di reclusione e 1 milione di rnulta. E via Catalana per aspettare i risultati. Radio radicale ha fatto per tutta la Gianlranco Fini andra a votare a METRO STRAMBA-BADIALE giornata di ieri propaganda a se Ciampino, poi aspettera i risultati in • ROMA. Ci siamo. Dopo un mese le del proprio Comune, che restera stessa e al Polo e trasmettendo a via della Scrofa e terse solo sul tardi di campagna elettorale ufficiale (e aperto per tutto il giomo, fino alle piu riprese comizi di Berlusconi. raggiungera I'hotel Bristol; ma una due anni di campagna «ufficiosa»), 22. Ogni elettore deve poi avere un Oltre ai molti eittadini indignati ha cosa I'ha gia delta, il leader di An: oggi finalmente tocca a noi; fra le 7 e documento di riconoscimento mu- protestato la Lega denunciando la non commentera i risultati fino a lu- le 22, le tre crocette vergate su altret- nito di fotografia riconoscibile. Se «scorrettezza» del Cavaliere. nedl. Pier Ferdinando Casini sara a tante schede da buona parte degli ne e sprowisto, pud farsi ricono- Maglie, nel leccese, per votare, poi oltre 48 milioni di elettori italiani de scere da un componente del seg raggiungera I'hotel Bristol; il «cugi- eideranno la composizione del futu gio o da un altro elettore dello stes- L'apertun Milano, in 60mila no» Rocco Buttiglione, dopo aver re Parlamento e quindi il futuro go so seggio che sia stato regolarmen- dlun seggio votato nel liceo Mameli di Roma, verno del paese. Per poterlo fare in te identiheato e abbia gia votato. elettorale non rinuneiano raggiungera piazza del Gesu, fian- tutta tranquillita, e senza sbagliare, Le schede. A ogni elettore verran- della capltale. AdestraThta alle vacanze co a fianco con il suo awersario occorre poco: due documenti no consegnate tre schede: una gial- Nonostante oggi si voti, nel fine settimana circa 60mi- Bianco. Umberto Bossi votera a Ge- (quello di identita e il certificate elet la (Senato), una rasa (maggiorila- Lagostena Bassi Ans^ la milanesi hanno lasciato la citta diretti all'estero e monio in provincia di Varese, poi torale) eunpo'd'attenzione. rio Camera) e una grigia (propor- molto difficilmente quindi rientreranno prima della andra a Milano nella sede della Le- Chi vota. Hanno diritto al voto zionale Camera). £ importante chiusura delle urne. £ II dato elaborate dall'Osservato- ga. Infine Cossutta e Bertinotti at- per la Camera tutti i eittadini italiani controllare che le schede siano re- rio di Milano sulla base dei dati forniti dalla Sea, la so tenderanno i risultati nella sede di che abbiano compiuto i diciotlo golari: ognuna di esse deve riporla- ciety che gestisce gli aeroporti milanesi, dalle Fs, dalle Rifondazione comunista in via del an: i-entro oggi e che siano in pos- re nell'apposito spazio il timbro nu agenzie di viaggio e dai Servizi Statistici del Comune. Policlinico.aRoma. sesso dei diritti politici. Per il Senato merate del seggio e la firma di uno L'inchiesta ha preso in esame esclusivamente le par- occorre invece aver compiuto i 25 scrutatore e nessun altro segno. Se tenze in aereo e treno. Dalla Malpensa tra lunedi scor- Per tutti questi leader I'attesa sara anni. Per questa tomata elettorale si riscontrano irregolarita bisogna sovrapporre le schede al momento no subito dopo la fine del voto. alle so e ieri sono partite 23.156 persone. dura da reggere perche in discus- sembra che moltl emigratiabhiano mostrarie al presidente del seggio e del voto, per evitare che le crocette 22. Per prime saranno scrutinate le sione non e solo il govemo del Pae- deciso di rinunciare al voto: poiti e chiedeme la sostituzione. si riproducano su quelle sottostanti. schede del Senato, poi quelle del se, ma anche la propria leadership. aeroporti della Sardegna. per II voto. £ sufficiente tracciare una con il rischio anche in questo caso niaggioritario della Camera e infine Secondo il farmacologo Michele esempio, segnalano si un aumento sola crocetta all'interno del rettan- di renderle nulle. quelle del proporzionale. I primi ri Votanti, id 3% Carruba, che e anche presidente di arrivi, ma non particolarmente golo che contiene gia stampato il Gli orari. Questa volta, a differen- sultati parziali dovrebbero essere decide solo dell'Associazione nazionale spe consistente, Gli emigrati che torna- nome del candidate (o i nomi. fino za delle precedenti elezioni politi- noti intorno alia mezzanotte, men nella cabina cialist! in scienza dell'alimentazio- no a votare hanno comunque dirit a quattro, sulla scheda grigia del che, si vota un giorno solo, la do- tre per quelli definitivi bisognera at- to a una serie di agevolazioni sui proporzionale) e il simbolo del menica. 1 91.457 seggi - composti lendere la tarda mattinata se non il Quanti sono gli elettori che deci- ne, i candidati in due giomi di stress dono cosa votare direttamente nel di questo tipo possono arrivare a viaggi. Ma e'e anche chi ha deciso partito o della coalizione. Non si ognuno di un presidente, un segre- primo pomeriggio di domani. Oltre di andarsene in vaeanza. rinun- deve aggiungere alcun altro segno tario e quattro scrutator! - apriran- alle maratone televisive e radiofoni- la cabina elettorale? Non pochi: bruciare quasi lOmila calorie, cioe nelle elezioni del 27 marzo 1994 possono arrivare a perdere anche ciando cosi a votare: a Milano si o scritta, pena l'annullamento del no alle 6.30 per le operazioni preli- che. i risultati «minuto per minute" calcola che siano oltre 57.000 gli voto. £ importante ricordare che minari, mentre gli elettori potranno verranno forniti telefonicamente da furono il 13 % dei votanti. Emerge due chili. Ma naturalmenle ci sono da una ricerca dellistituto Carlo le eccezioni, cioe coloro che per lo elettori che proprio in questi giomi per la parte proporzionale non e cominciare a votare a partire dalle .Ultimora. (166.81.1900, 1.524 lire sono partiti per 1'estero. piu possibile esprimere preferenze; 7. Le porte si chiuderanno alle 22, al minuto piu lva) e da «Gt» Cattaneo di Bologna. Anche se bi stress si gonfiano o aumentano di sogna considerare che 1'ultima peso, perche portati a mangiare I document! Chi non avesse rice- anche sulla scheda grigia, quindi. ma gli elettori che a quell'ora fosse- (166.611.190, 952 lire al minuto piu va posta una sola crocetta. Atten- ro gia in attesa all'interno del seg lva). E per cln ha un collegamento consultazione rappresentd un'as- con maggiore voracita. £ il caso di vuto il certificate elettorale (nella soluta novita per via della nuova Berlusconi, il quale ha ammesso sola Sardegna ce ne sono ancora zione: la carta utilizzata per le gio potranno comunque votare. Internet, aggiomamenti in tempo schede e del tipo autoricalcante, reale al silo dell'Ulivo (http:// legge elettorale e dei nuovi partiti che da lunedl «riprendera in mano i cinquantamila in giacenza) deve Lo senrtinio Le operazioni di in lizza. numeri" della bilancia. andare a ritirarlo all'ufficio elettora per cui non bisogna assolutamente spoglio delle schede cominceran- www.ulivo.it). I risuitati della ricerca Mediamonitor L'Ulivo ha saputo cambiare strategia nella telepolitica
CENTROOHfflM 9-15 MARZO 6-12 APRILE SCARTO LAVORO E SVILUPPO 14.3 12.0 -2.3 FISCO E DEFICIT 20.8 15.7 -5.1 STATO S0CIALE 11.1 11.6 +0.5 0RDINE PUBBLICO 1.9 2.4 +0.5 0UEST. MORALE, GIUST. 22.1 21.7 -0.4 ALTRE REGOLE 16.2 24.5 +8 3 FUTUR0 G0VERN0 12.9 9.3 -3.6 EUROPA, ALTRO 0.7 1.8 +1.1 SCARTOTOTALE 19.9 CENTHOMNMnU 9-15 MARZO 6-12 APRILE SCARTO LAVORO E SVILUPPO 8.1 26.6 +18.5 FISCO E DEFICIT 19.4 12.2 -7.2 STATO S0CIALE 10.6 15.4 +4.8 ORDINE PUBBLICO 3.2 3.1 -0.1 0UEST.MORALE.GIUST. 16.2 11.9 -4.3 ALTRE REGOLE 22.5 13.9 -8.6 FUTURO GOVERNO 20.9 16.1 -3.9 EUROPA, ALTRO 0.7 +0.7 SCARTO TOTALE 48.1
Idatisuirarulislddcontenutoilelprogrammitelevisivisonooperadel gruppo MediamoiriMr deil'Unbenita degll Studi dl Roma «U Sapienu- ccMfdhutoda Mario MorcHUirieSariBeirlrvesiu.L'aiuHsiebasatasu cimpkmeCRA-Nlelsen,rappre>«itatho(ldU|>opolazioMHaHana, Intervtetato telemattumente II15-17 mano (3.081 casi) eH 12-14 aprile Dalle 21,30 la maratona tv (4.063). • La costruzione della campa stamento dell'offerta comunicativa gna elettorale nella societa mediale Partito aH'inseguimento dei temi e operazione complessa e delicata proposti dal centra destra, cost co Tra «int» ed «exit poll» 15 ore di diretta che richiede la costruzione di mirate me era awenuto nella precedente strategic e di attente operazioni di campagna elettorale, e particolar- aggiustamento da effettuare in itine mente attento alia questione delle Alle 21,50 iniziano le kermesse elettorali di Raiuno, Raitre, direttore Italo Moretti e Federica ticipano il via alle trasmissioni al 0,30) . ra Anche nel caso della campagna regole, nonche della composizione Sciarelli, ospiti il prof. Mannhei- le 21,30) puntano forte sulla Alle 2 del mattino, inline, la li- appena conclusa ci6 e awenuto e del futuro govemo, il centro-sinistra Canale 5, Retequattro e del circuito Cinquestelle (su Rai- mer, i giornalisti Borgomeo (di campagna elettorale: in studio, nea del TgS passera a Everardo numerosi indicatori lo stanno a testi- ha introdotto i temi del lavoro e dello due e Italia 1, invece, andranno in onda solo brevi «specia- rettore della radio Vaticana), come conduttori, Gianfranco Fu- Dalla Noce per «tastare il polso ai moniare. Innanzitutto, nella fase ini- Stato sociale, caratterizzando in tal li»). II primo appuntamento con i dati e per le 22, alia chiu- Pansa e Veneziani, i vignettisti El- nari, Sandro Curzi («Faremo tre- mercati finanziari, cominciando ziale della campagna - o in quella modo in termini piO precisi la sua of le Kappa; Slaliio e Krancic. In at-. mare Vespa e Mgsprai) %$ Nico dal Giappone. Su,,RaUHHVla,redaT che puOiessejeidefjnita pre, (jamp?,-n ferta poptjea. Jl, terna del lavoro 6 w$M jgfift cq^iniite^on pplk'SU sfydaggi te|efo#' tesa delle prime edizioni dei gior- la Piepoli. Colleflffientrco'n I'a- zione dei Tgl proporra alle 4 e al gna (dal 9 a 15 marzo) - tutte le for- passato, in terrnini di presenze.'da ci n^U'Mltima settimana (solo Cinqnestejle propone gli nali Gianni .Ippoliti prQporra la. genzia Adn Kronosj^f le ujtime le 5 due djrette di dieci,,minuti ze politiche hanno costruito e diffp- un contenuto 8.196 ad un significati «exitipoll»). Alle 22,45 la prima proiezione per il Senate. Al- sua improbabile> «rassegna'Slanv notizie, con le sedjSdaMue schie con gli.aggiarnamenti* dei dati, so messaggi central).sufle questioni ve 26.68} mentre la problematica pa». Collegamenti con le sedi dei ramenti, con le redazioni locali provenienti dal Viminale politiche generali (alleanze e nfor- dello Stato sociale ha registfato un le 24 per la Camera dei deputati. partiti, le redazioni dei giomali, del circuito televisivo Rta. Anche gli italiani all'estero po- me) e sulle caratteristiche dei leader incremento di presenza pari a circa iuoghi di lavoro come Porto Mar- Alle 22,30 scatta «l'ora X» delle tranno seguire 1'andamento dei dei due schieramenti. E tuttavia evi- il 55s. Per converse lo schieramento NOSTRQ SEHVIZIO ghera e una libreria romana che tv: chiudono i seggi e, sul filo del risuitati elettorali. Le trasmissioni dente che non e possibile articolare di centro-destra ha mantenuto so- ospitera artisti e scrittori. secondo, le diverse reti (Raiuno, previste da Rai International un confronto tra forrnazioni opposte stanzialmente stabile la sua offerta • ROMA Tutto e pronto per la Su Raiuno Bruno Vespa condu Enrico Mentana guida su Cana- Raitre, Rakhie con uno speciale avranno inizio alle 23 del 21 e sulle sole caratteristiche dei leader e comunicativa complessiva, limitan- nuova kermesse in tv. Ultimi ritoc- ce una no-slop fino alle 3 di lune- Ic 5 una no-stop che si conclude- di 20 minuti, Canale 5, Retequat termineianno alle 2 del 22 aprile. sulla possibile formazione deil'al- dosi a ridimensionare la questione chi agli studi televisivi, ultime telefo- dl. Ospiti in studio i rappresen- ra alle 9 di lunedl: II Tg5 fornira tro, Italia 1 con uno speciale di Lunedi mattina gli schermi si leanza di govemo. Ed mfatti, nel cor- fiscale (rivelatasi meno mobilitante nate di conferma agli ospiti della tanti di tutti i partiti (Salvi -Pds, proiezioni esclusiva mirate dei 10 minuti) proporranno gli "in riaccenderanno all'alba. Alle 6 su so della campagna sono stati intro- del previsto e troppo legala aa una serata, Tutte le trasmissioni della Bianco - Popolari, Ripa di Meana due «testa a testa, principali, tra tention-poll" elaborati dall'Aba- Raiuno 'Speciale elezioni matti dotti altri ambiti tesi a definite le po- politica di tagli, elemento forte di giornata sono «in attesa del voto», -Verdi, Bertinotti -Pre, Boselli - Si, Berlusconi e Bossi nel collegio di cus, owero le indicazioni di voto no" condotto da Luca Giurato sizioni degll schieramenti. II con una politica liberista) e ad ampliare persino Domenica in cambia look Dini - Ri, Gasparri - An, Urbani - Milano 1 e tra Veltroni e Mancuso fornite da 20mila elettori contat- Dalle 6 alle 8,30 il Tg3 fornira dati fronto tra i dati relativi alia settimana lo spazio dedicato alle «regole», con per I'occaslone,. Ma e dopo ce- Fi, Buttiglione - Cdu, Casini - Ccd, nel collegio di Roma 1. Previsti tati telefonicamente neil'ultima ufficiali aggiomati sulla base di di pre campagna e quelli della setti le note proposte sul presidenziali- na che scatta la tv elettorale. Da Pannella, Rauti - Msi, un espo- collegamenti con |e sedi di tutti i settimana. Alia stessa ora lo quelli forniti dal Viminale, in stu mana dal 6 al 12 aprile mostra con smo. I temi dello Stato sociale e del questo momento saranno i tele- nente della Lega). il politologo partiti e con l'ainviato speciale» «scoop» di Cinquestelle e Odeon, dio Paola Sensini e Gianni De grande evidenza come sia mutato lavoro, che pure erano inizialmente spettatori-elettori a doversi'creare Sartori, rappresentanti del mondo Enrico Papi. che propongono inece gli exit- Chiara. Alle 8,30 su Raidue il sensibilmente lambito tematico of- presenti in misura maggiore rispetto un palinsesto «su misura»: in una deH'economia, Ferrara direttore Su Retequattro Emilio Fede poll elaborati dal Cirm di Milano, •Tg2-Tgr speciale elezioni", con ferto agli elettori Pur rimanendo sta aU'offerta del centro-sinistra, riman- mano II giornale con < programme del Foglio e Parlato del Manifesto. conduce un programma fino alle dove sara in collegamento Raf- dotto da Damela Vergara bile lattenzione per le questioni di gono sostanzialmente stabili nel pri delle diverse reti, dall'altra il tele- Previsti collegamenti con Co/Were 2 di lunedl con ospiti in studio a faella Longobardi. Per chi invece preferisceisinto- politica generate, un notevole spa- mo caso (stato sociale:-0,556) even- comando. Gli studi si illuminano della Sera, Stampa, Giornale, Re- Milano, tra gli altn, Carlo Scogna- Alle 22,45 la prima proiezioni nizzarsi con la Radio il Filo diretto zio e stato assegnato alle questioni gono addirittura ridimensionati nel con i riflettori della diretta, su tut pubblica, Messaggero, con le sedi miglio, Tiziana Parenti, Gianni Pi- riguardea il Senato. 1 dati saranno del Giornale Radio Rai dedicato politiche concrete - certo di maggio- secondo (lavoro: -2.3%). II risultato te le reti, alle 21,50: una no-stop dei partiti e con le postazioni do lo e Diego Masi, nelio studio di aggiomati ogni 20 minti Alle 24 alle elezioni politiche che iniziera re interesse per gli elettori - mentre si di questo complesso di movirnenti e di 24 ore di trasmissioni in tv, alia ve i leader del due schieramenti Roma Lucio Colletti, Cesare Salvi, cbca sara possibile avere la prima domenica alle 21.55 e si conclu e notevolmente ridotto quelle dedi stato duplice. L'indice di squilibrio radio, su Televideo (con 150 pa- seguono 1'andamento dei rsultati: Maurizio Gasparri e Marco Tara- proiezione per la camera dei de ded alle 12 di lunedi, sara immes- cato all'andamento della campagna del centro-destra e aumentato di 6 6 gine a disposizione) e su Internet il Roof Garden del Palazzo delle dash, oltre a Mauro Paissan in putati (il Tg2 notte sara dedicato so anche su Internet nell'ambito e alle caratteristiche dei candidati. punti. soprattutto per la
Prodi: «Ora la mia creatura e forte Dafle destre una campagna «hard» Possiamo vincere per ralternanza» II Cavaliere inquieto vede ancora rosso
DALLA NOSTRA REDAZIONE scere ladesione all'Ulivo giomo per del dottor Mancuso. Un ciclone, un WALTMDOIIDI giomo". E le persone, chi le £ stato STEFAKO DI MICHM.I castigo del cielo, un cataclisma di • BOLOGNA. Pausa di riflessione? ca, il rifonmismo laico e la sinistra piii vicino in questa awentura? • ROMA In campana, ragazzi! Giornale di famiglia, Vittorio Fel- proporzioni inenarrabili. E stato ca- Si fa per dire. II telefonodicasa Prodi post comumsta. Comincia cosl tra Berluscones, caballeros, post-tasci-tri. E i suoi lettori-tipo E circon pace di dire di tutto, tanto da far ap- nel cuore della Bologna medievale i'autunno e I'invemo '94/95, quel Con Veltroni grande intesa stos. a noi! Qui, gente, tenetelo a dato, il povero Padreterno... E al parire, miracolo!, HCavalierechelo sembra quello di una stazione dei lungo lavoro che dovra portare alia «A parte mia moglie con la quale mente, come dice il Berlusca che lora, allarme! allarme!, che «per sponsorizza un moderate. Dini? «E pompieri dopo una scossa di terre- designazione del Professore a leader mi sono confrontato quotidiana- e Unto dal Signore, mica da Pao I'Ulivo hanno "votato" cinque un awenturiero Squallido perso- moto. Ci vuole la pazienza della mo- di una coalizione di centra sinistra. I mente, e'e tutto il nucleo storico dei lo Liguori, «siamo sicuri che se suore» e che "D'Alema si traveste naggio. Volgare. Violento. Con la glie Flavia e dei figli Giorgio e Anto tempi sarebbero stati forse un po piCI collaborator!: da Gianni Pecci ad Ar- I'Ulivo vince avremo ancora la da Papa Giovanni", cosi che «au- sola attitudine all'inganno, alia fro- nio per rispondere a tutti quelli che lunghi e meglio scadenzati se I'im- turo Parisi, da Giulio Santagata a Ne- possibilita di elezioni veramente spichiamo il silenzio del cardinal de, al tradimento. Un soggetto da chlamano, Cosl, proprio per metlere prowisa accelerazione a destra di ne Grignaffini, che dawero mi ha libereV Che ci sono i comunisti, Martini "politico"". Ed e possibile tesi di antropologia criminale. E un po di dislanza tra se e il resto del Rocco Buttiglione, non avesse obbli- aiutato molto. Silvio Sircana, che mi signora mia, noti bolscevichi co che non si capisca che «a sinistra peggio dei frequentatori di bettole. mondo, il Professore ieri mattina ha gato una parte del Ppi a uscire alio ha fatto da portavoce, meriterebbe me Prodicin, Dinov, Daleman, 1'ateismo e congenita"? II Cavalie Non ha digmta. E portato al merci- inforcato la bicicletta, ha raggiunto il scoperto. Siamo al 3 febbraio di un un discorso a parte. Mentre I'appor- Veltronin.. E stato un classico, la re deve aver messo una buona monio. Ha lo slesso valore morale gruppo dei fedelissimi del pedale ai anno fa. Prodi annuncia il suo in- to di Roberto Morrione nel coordina- campagna del Polo. Classico ge- parola, in Alto, anche per Fini di quegli uornini che, davanti alle giardinl Margherita e via in Val di Ze- gresso sulla scena politica Dieci re la campagna elettorale e stato di nere '48, roba da Told medico dei Che infatti fa sapere che non si stazioni, procuranoledonne..." Oh na sull'Appennino. Dopo tanti giomi giorni dopo svela il simbolo dei suoi grande livello». E dei leader politici? malli, con qualche incursione in pu6 votare per D'Alema. «E ateo» Signore.. E Scalfaro? «Un Catone passati sul pullmal su e gid per I'lta- Comitati per I'ltalia che vogliamo: «Con Walter Veltroni e'e stato uno Luciano Sena, pilota. II Grande Certifica sul Secolo Gianni Baget penoso... un partitante... un deci lia, dopo la tensione del confront! te- I'UlivoI'UI . Che all'indornani delle vitto- splendido rapporto. E un partner Comunicato e solo in bianco e Bozzo: «Gli atei stanno tutti a sini mate etico...». Violante? «Un picco le\jlH7'*nna beffli 'gaJofipHfe suite1' ri6se^tez1ohi r^iohali'-deiraprile, con cui baM^araafSi itl faccia». neWCosfci vjr1a> delle'sue uscite stra)!,, ^BerlusconiJa.Arcors , jtra- lo Tprquemada, serLza facda e sen due ruote - una quaran'ina di chilo- diventa il simbolo dell'intera coali Professore, se dovessere nvolgere un plti innovative e nsultata la se- vestito da teologo'ticolo. "Quelli za pleka. '& un alberotagiiato^on ultimo messaggio a chi e ancora in- guente:
LE DONNE E... DINI/6 Terremoto stampa e tv Anche nell'informazione e il giorno della verita m ROMA. Non capita tutti i giomi che un uomp, pariando delle donne, Un terremoto nell'editoria italiana: da lunedi cambiano di- si illumifli - come avrebbe detto il rettore tre delle maggiori testate italiane, La Repubblica La poeta - «d'immenso» Se pot que- Stampa e il Tgl (e in altri quotidiani si attende il risultato st'uomo e presidente del Consiglio (e leader di una lista che si chiama eiettorale per conoscere il proprio destino). Se a Roma «Rinnovamento»), e invila, in caso di arriva Ezio Mauro e a Torino Carlo Rossella, a viale Maz- vittoria, Romano Prodi a valutare la zini, invece, e aperto il toto-direttore: a sceglierlo saran- possibility di entrare, «subito» nel no un direttore generale «reggente» e un presidente ap- gruppo di iesta dell'Unione moneta- ria europea, e disegna una manovra pena nominato. di bilancio per il '97, di portata ana- loga a quella realizzata, complessi- vamente, nel '95; se, insomma, Lam- - SILVIA berto Dim, da banchiere qual e, si • ROMA. A fiato sospeso. Ma in espnme con agio padronale nella be recentemente cambiato il qua- molte redazioni non e I'attesa del lingua dell economia, allora, il suo il- dro degli azionisti: ma e top se voto - non solo quella - a creare teh- luminarsi DAL NOSTRO INVIATO candidatiegiielettori. luogo pubblico pieno di gente, e ni.gllelettori? di essere nello Stato italiano. •APPAKLK CAMTANI Tu hai fatto invece una < mi e capitato sentire i «popolari» II lavoro. 11 lavoro in generale, ma Berlusconi sostjene che se vince II I ANCONA. Nilde Iotti, capolista le altre perche e dominate dai eiettorale "tradizionale», nelle chiedersi per quale motivo stare per i giovani in particolare. Questa centro sinistra la democrazia e in del Pds sinistra europea nelle Mar- rrtass media, in modo particolare plane, in tanrj incontri fra la gen- con il Pds quando in passato ci si era una regione dove non e'era di- che per il proporzionale, fara pre dai dibattiti televisivi. Ci6 ha finito te.Chedlmahaitrovato? era sempre combattuti. Lo stesso soccupazione. Adesso. qua e la, Credo che abbia ragione Prodi sto i suoi cinquat'anni di presenza per attirare I'attenzione della gen All'inizio e'era un atteggiamento valeva per certi pidiessini. Prima comincia a venir luori qualche quando dice che bisogna dargli Ininterrotta in Parlamento di cui e ie iiilla contrapposizione fra i ver- anche di rifiuto della politica. La ancora che io parlassi cercavano fabbrica in crisi dove si ricorre alia uncalmante. stata anche presidente della Ca tici degli schieramenti, dei partiti, gente non voleva sentime parlare. loro di darsi una risposta positiva. casa integrazione. Molto forte, di Secondo te questa destra e vera- mera. dei movimenti, Un atteggiamento di ostilita che Appunto la coalizione, la sua soli- conseguenza, e la difesa di tutti mente dhentata democratJurTu E entrala a Montecitorio con C'e stato un grande allargamento veniva dail'esperienza degli uitimi dita. II polo dice cite se vince II quegii istituti che nei corso di que UfMidl questa destra? I'assemblea Costituente nel 1946 della platea, nel senso che milioni anni.Perd questo atteggiamento e centra sinistra non d sari un go sti cinquant'anni sono stati con- Assolutamente no. Per quanto ri ed e sempre stata rieletta, E Tunica di persone hanno partecipato in stato rapidamente superato. Pro- vern staMIe perche al suo Interno quistati: per esempio la cassa inte guarda la destra anche se si pre parlamentare della Costituente ad questo modo, come forse non av- babilmente i dibattiti televisivi edMso. grazione, il contratto nazionale di senta pressapoco come nel 1994, essere candidate. Lei sctfride: veniva nelle passate campagne hanno aiutato ad uscire dall'ini- No. Al contrario la coalizione ha lavoro, la tutela delle lavoratrici c'e invece una grossa differenza. «Pecchioli mi ha detto che mi re- elettorali. Per6 si e anche dato un ziale chiusura. C'e un gran ritomo una sua solidita. Ad esempio, nel madri. centra destra dice che fan tutto Allora il dominatore della destra galera un mazzo di cinquanta ro carattere indKiduale aila campa di interesse. le cene che riguardano la campa Gli articoli de «ll Giomale» di Feltri da solo, riforme e cambio delta era Berlusconi, adesso e Fini. E se. lo gli ho risposto che ne basta- gna eiettorale. Molto mirata sui La gente sta qulndi cercando di gna eiettorale che si fanno anche contro questi istituti la gente li co- Costttuzione. quindi, come dire, c'e un cambio no anche meno». leader. trovare le risposte ai probleml di per raccogliere fondi ho notato nosce bene, piu di quanto io pen- E un atteggiamento fuori dai cor- non qualsiasi di direzione politica. Da piu di un mese glra in lungo E questo e da vedersl come un II- cut tanto si e pariato In questi anni dappertutto la presenza non solo sassi e c'e uno spirito di difesa retto modo di intendere una Costi- Questo e il fatto nuovo che abbia e in largo le Marche, senza sosta. mite? dicrisldella politica? di Popolari, Pds, di ex socialist!, molto grande. I cittadini soi io con- tuzione che per sua natura deve mo di fronte. L'intervista 6 in un breve pausa fra No. E positive che milioni di per Non solo sla cercando, ma vuole ma in alcuni casi, in zone di tradi- vinti che lo Stato sociale ci vuole e essere tale per cui tutti i cittadini ci Oggi chi conta di piu all'inlerno unincontroeun altro. sone abbiano I'opportunita di le risposte. Non solo. Parlecipa. zione bianca, la presenza di grup- non sono disposti ad arretramenti, si riconoscono. Non pud essere la della destra e Alleanza nazionale, Lecampagneeiettoralllehalfatte ascoltare i leader, confrontarli. Pe Alia fine dei dibattiti fanno do- petti di Cdu. E la cosa piu n uova non vogliono andare ad un un idi- Costituzione di un partito anche in altri termini qualcosa che ha le tutte, dai dopoguerra, dalla fon- rt) questo crea anche un distacco mande. Bisogna tenere presente che io ho verificato. E il loro era vidualismoesasperalo., se avesse la maggioranza assolu- sue radici nel Movimento sociale dazione della Repubblica, ad og- fra I'eletto e I'elettore e svuota in che sono gli schieramenti che si anche un atteggiamento molto di- Riforme istituzionali. E uno degli ta. Secondo me il punto fonda- italiano e quindi nel passato fasci- gi... qualche modo il rapporto che nel confrontano e che al loro interno steso, aperto al dialogo. artrl punti caldi dl questa campa mentale delle riforme e la questio- sta. Non e una differenza di poco Questa e certamente una campa corso delle altre campagne eletto c'e discussione. Voglio (are un Qual e la maggiore preoccupazlo- gna eiettorale. Berlusconi sembra ne del federalismo: mi pare che conto. Bisogna starci molto atten- gna eiettorale del tutto diversa dal- rali si cercava di sviluppare tra i esemplo. Era nell'ascolano, in un ne che hai Incontrato fra I dttadi- di nuovo aver cambiato idea. II segnerebbe una svolta nel modo ti. A GaUipoli. «Obiettivo la maggioranza dei seggi« Furio Colombo «Sono fiducii1^ 1 tra Italia e Usa avremo piu voti > «Qui la piitica E D'Alema rilancial e riforme e piu passione » Viaggio nella campagna elettorale del candidate deU'Ulivo Massimo D'Alema votera stamattina a Casarano, nel suo ni popolari dell'ltalia repubblicana e Furio Colombo, in una Torino «attenta e gentile», dove i antifascista». L'alleariza di centrosi- commercianti non urlano e non lahciano fischi, «quelli a collegio, poi votera a Roma per la lunga attesa del risultato. nistra «unisce forze che si sono com- leri a GaUipoli, ha festeggiato il compleanno con la moglie Prodi erano di claque». «Noi non vendiamo prodotti, faccia- battute negli anni della guerra fred- mo circolare le idee. - dice Colombo - Se vince I'Ulivo sara e gli amici: «Ma la festa vera l'aspetto per lunedi. Ottimista? da non perche fossero distant! e op- Fiducioso». II pareggio? Non bastera rifare la legge elettorale? No che non basta. Se dovessimo restare in un deprecabi- le immobilismo e anche perche si e ritenuto che la nfor- ma elettorale avrebbe potuto supplire al deficit di riforma Lama: «LUlivo delle istituzioni, degli stessi meccanismi che regolano I'mtervento dello Stato in econornia, di un clima di coe- sione nazionale Bisogna fmirla di considerare i proble- mi grandi, strutturali, di questo paese come una sorta di congiura del passato o degli altri: prowedera la storia, o un patto che segna la magistratura per quanto di sua competenza, a giudi- care le responsabilita di leri. Ma oggi quei problemi sono li, e vanno affrontati E si nuscira a larlocon una mobilita- zione complessiva della nostra societa, mai con un pez- zo contra un altro, ma cercando tutte le stradi utili per creare un clima di consapevolezza e di concordia. Per la storia italiana > fortuna, abbiamo saputo dirlo in questa campagna elet torale, con la seneta di una proposta equilibrata tra il ri- gore e i valon della solidarieta e della coesione sociale • ROMA "Ce la possiamo fare, «Possiamo farcela, dobbiamo farcela. E sarebbe ora». Lu che ci rende credibili come sinistra di govemo. questa volta. Esarebbeora,..». Lo in- E se per governare fossero deteiminanti i voti di Rifon- segue da sempre questo momento, ciano Lama sente a portata di mano 1'ambito traguardo dazlonecomunista? Luciano Lama. Lo ha iramaginato, della sinistra di govemo. E piu che per la malattia soffre per Speriamo di riuscire a dispone delle forze necessane E cercato, incalzato con determina- la costrizione che gli impedisce di partecipare al voto: «Ma pero un fatto che Rifondazione si e detta disponibile a zione. E ora che la sinistra di governo sostenere lawio di un govemo dell'Ulivo: rivela quanto- sembra arrivare, «linalmente», all'a- se riuscissi a trovare la parola giusta, I'argomento che pud meno un'incrinatura nel vecchio atleggiamento autole- gognato appuntamento, tanto pi£i servire a convincere un indeciso, avro adempiuto alia mia sionistico. Ma di qui a dire che preluda a un cambiamen gii brucia non poter essere li dove si parte*. La via maestra del cambiamento. E ora le riforme: to pit) profondo ce ne corre. II rischio che deriva da una decide. II risultato e a portata di ma- «Quale che sia il risultato dovremo essere coerenti.,.». linea ostentamente di distinzione, di contestazione e di no, ma la sua mano si agita attorno Will contrasto con le responsabilita di govemo della sinistra, alle gambe immobilizzate da un bisognera metterlo nel conto di una capacita di far politi Uclano Lama, sotto durante una manifestazfonesindacale degli ami 70 S Ferraris •male coslstrampalato». E una ingiu- ca passo dopo passo. stizia anche questa, Contra cui com- PASQUALE CASCH.LA Immagini smottamenti nel Polo? battere ancora. Con la stessa ener- Ma se considenamo che quella Dc era comunque Certamente il mondo non finisce questa domenica alle gia, lo stesso pragmatismo («Uno espressione di pezzi diversi della nostra societa, assem- 22. Se la sconfitta dovesse far fuggire Berlusconi, come che e ammalato, lo e: non e una ver- bleati in una rappresentanza ambigua, il fatto che ora gli egli stesso ha annunciato, e prevedibile che cerchino vie gogna>) ditanlebattaglie. ex dc si dividano e si riconoscano su progetti distinti e d'uscita quelle forze del centra del Polo abbandonate «Non potro votare, questa dome- coerenti - il centrosinistra, da una parte, il centrodestra, nel vicolo deU'egemonia di Rni, tanto piu se An scaval- nica», dice Lama con la voce che gli dall'altra - segna un salto di qualita nel gioco politico. chera Forza Italia. Ma motto deve continuare a cambiare si strozza in gola. Poi uno scatto: «Ma Che puo ancora essere condizionato da un sMema anche dalla quest'altra parte, e non dobbiamo aveme se riuscissi a offrire un argomento elettorale che non rlesca a esprimere una maggioran- paura, se vogliamo una democrazia compiuta deli alter- utile al lavoratore, al pensionato, al za netta e chiara. Che fare nel caso di una vtttoria muti- nanza. disoccupato che possa impegnarsi tab dtU'Ultvo, vale a dire in una sola delle due Camere, Per te e come un sogno, non lo ha) mai nascosto, che (ino aH'ultima ora per persuadere o di un pareggio, con una maggioranza in una Camera dhrenta reatta. Cosi come non haj voluto nascondere la anche un solo elettore indeciso a vo e un'altra nella seconda? tua malattia con quella toccante, lettera di rlnuncia al- tare per la nostra coalizlone di gover II risultato e nelle mam degli elettori, e non dobbiamo I'lncarico di sindaco dl Amelia. E I'ulUma domanda, e no, allora in coscienza sentirei di perdere neppure queste ore per spiegare, convincere e f one costa piu a me fartela: perche? aver ancora adempiuto alia mia par vincere Perche 1'Ulivo vince se la gente ragiona e parte- Per essere me stesso anche su questo letto, leale con i cit- te...". Ela mano muove verso la fron- cipa Ma, quale che sia il risultato, a noi tocca rispondere tadini che hanno avuto fiducia in me, coerente con le le- te come a blandire la speranza. alia prepotenza degli altn con un atleggiamento coeren zioni di vita che ho avuto da uomini come Di Vittorio. Ho Non e riuscita la costrizione del te con lo spirito di riforma che ci ha mosso- le regole fon- dovuto scegliere da solo cosa fosse piu giusto. E la com- letto a impedire a Lama di «parteci- damentali non si fanno a colpi di maggioranza ma ricer- prensione, e il rispetto che la mia scelta di verita ha in- pare» a tutta la campagna elettorale. cando le piCi larghe intese. Non so se ci si nuscira'. non di- contrato tra gli stessi awersari, mi da la forza per ade- Oggi la passione di un tempo gli co- pendera solo da noi. Pud darsi che diventi una condizio- guarmi a questa sfortunata condizione Senza cedere al sta fatica: «Ma e ben spesa». Sul tavo- ne obbligata anche per il Polo: una linea piu conveniente rimpianto del passato,chiudermi nella malinconia, nella lino a fianco i giomali sono piegati dell'atteggiamento ringhioso che ha vanificato prima il tristezza. No, voglio guardare ai momenti belli che la vita sui servizi deH'ultimo scontro. Di tentativo di Antonio Maccanico e poi lo stesso impegno mi ha donatocon la dignita di chi combatte il destino av- fronte, il televisore diffonde le imma- a ripartire dai punti d'intesa gia definiti. Ma so che, per verso e pensa che domani e un altro giorno. E devi vivere gini che riepilogano 1'aspra e lunga quel che ci riguarda,dovrem o provarci. anche domani. contesa. E quando sullo schermo scorre il popolo dell'Ulivo raccolto attorno^Prodi e Veltronj, a Dipi e a Mat^awsj^JD'Ate- n |, azione i a Ila reg0 .••toSW**»4'-(« *>0tS^I rna e Bianco e Ripa (JLMe'ana, un sorriso rivela quanta fi- ^ ^ i is!(P «i IS¥JMW?»? !if'" !?" ;n»'llrA <•!"!!l che dimostra che e un uomo; non un compost* 4a for** che tengono a mamenere la propria matador, di cui il paese non ha bisogno, e nemmeno lo*Mni.Piidcc«tnuireun problema? una macchina propagandistica, che finisce per consu- Sarebbe un problema se per coltivare le specifiche iden marechi ne abusa.comeBerlusconi nelle sue stessetv. tity si alimentassero dislinzioni strumentali e antitetiche, EDini? Ma non mi pare che sia cosl. Semmai, questo sta awe- Ha scelto la strada piu difficile per impegnarsi in politica. nendo nel Polo, con una rincorsa al primato tra Forza Ita E anche la piu nschiosa, sotto quella mannaia del quo lia e Alleanza nazionale che esaspera le radicalita di rum del 4% Non so se la coalizione avrebbe conquistato quelloschieramento. comunque quell'area moderata che il presidente del il Festival della Canzone Regina Perche usl H plurale: I'lnseguimento non awlene suite Consiglio vuole rappresentare. Ma so che questa arric- posHMi estrone dldestra? chisce la proposta di govemo del nuovo centrosinistra A La direzione e quella, mahaunasua intrinseca doppiez- maggiorragione, merita successo. za e pericolosita: la radicalita di Silvio Berlusconi in ma Qualcosa di vecchio, pero, affiora. Macaluso hacalco- dalle ore 17.00 la piu bella teria di giustizia oggettivamenle si contrappone alia vo- lato die II numero degli ex dc die si candidano nel due cazione d'ordine ereditata da Alleanza nazionale, cosi schieramenti corrlsponde a quetlo del vecchio scudo- come quella certa tradizione popuhsta e protestaria che crociato. Nonlifaimpressione? musica italiana di tutti i Gianfranco Flni impersonifica obbiettivamente si scon- Capisco che il dato quantitative possa impressionare presentata J mezzo di comizi e di propaganda. Dall'altro lato dello scenario In altri termini: se e tomata la poli DALLA PRIMA PAGINA politico qualcosa di nuovo e suc tica, di quale politica si tratta? Per cesso 1 linguaggi delle compo quanto ci si voglia sforzare di esse nent! della coalizione di centro-si- re oggettivi, non si sfugge all'im- E tomata... nistra sono stati diversi su tanti te- pressione che si sono fronteggiati mi - compresi quelli cruciali della due schieramenti non egualmente pronti a governa giustizia e della tv ma I'aUeanza ha segnalato un pro- Lorella re il paese La destra ha dato prova di una indetermi- cesso profondo di contaminazione (non volevamo natezza e di una indifferenza e spregiu licatezza pro- questo appena pochi anni fa?) fra culture e tradizioni grammatica senza precedent!. Due sole piattaforme lontane. Questa volta anche la campagna elettorale sono slate chiare: quella istituzionale fornita da Pan- di Rifondazione comunista potra essere ricordata per nella e quella demolitrice dello stato sociale, espres- la prova di seneta, malgrado la distanza programma- sa con singolare arroganza da Vittorio Feltri. tica che separa 1'Ulivo dai partitodi Bertinotli. Cuccari Per il resto e stato un continue proporre e negare, A sinistra si e, inhne, consolidate un dato che viene alia ricerca disperata del cerino dalla fiamma dure- da lontano e riguarda il Pds. vole che consentisse di accendere, in uno scontro Nella mutata situazione stonca la parte fondamen- che ti aspetta politico e sociale (uribondo, I'intero paese.Alleanza tale della sinistra e riuscita a ricollocarsi e a rappre nazionale e Forza Italia si sono inseguiti e dati sulla sentare le aspettative e le capacita di un area politica voce su quasi tutto, dall'Europa alle tasse alia giusti assaivasta dai lunedi al gi zia. Solo il risultato elettorale ci dira se questa parte II problema non e owiamente quello di chiedere della sinistra riuscira, per la prima volta nelia storia ad un polo di essere monolilicamente unito su tutlo dell'ltalia, a governare, ma mai come questa volta alle ore 13.30 a Neppure i lei centra sinistra sono mancate le differen- programma e schieramenti hanno tradotto in pratica ziazioni. E tuttavia la seconda volta che Berlusconi un'ambizione storica E difficile dire se si poteva fare mette assieme un'alleanza in cui si sta assieme solo di piu. La speranza e che la voglia di serieta, di futuro Radio Italia per combattere la sinistra senza un minimo comun e di concretezza prevalgano con il voto, cosl che si denominatore che possa garantire, in caso di vittona. possa finalmente cambiare pagina. Solo Musica Italiana un'idea per governare. [Giuseppe Caldarola] Domenica21 aprile 1996 in Italia I'Unita pagina 9 • ROMA Tante cose sembrano scontale, in questo processo, e inve- Arrestate 16 persone a Palermo ce scontate non sono. Nelle gabbie c'e il gruppo di fuoco della strage di Capaci. Ci sono gli esecutori, i dina- mitardi, il pugno di ferro che mise a segno ilpiu grande >attentatone» che Scoperti i falsari la storia di mafia ricordi. Ma fuori da queste gabbie, fuori da questo pro cesso, c'e deH'allro. C'e ben altro. ' di Cosa Nostra II pubblico ministero Luca Tesca- roli, abituato a dire sempre molto meno di quello che sa, questa volta • PALERMO Una "tipografia" usa un'espressione forte:«Abbiamo clandestina scoperta, banconote e messo sotto osservazione altri grup- valon boilati per oltre cinque miliar- pi criminali appartenenti al mondo di sequestrati e sedici persone arre politico-istituzionale, imprenditoria- state sono il bilancio dell' operazio- le e finanziario che non appartengo- ne "Stambecco" condotta dai cara- no a Cosa Nostra. Questa e la base binien del gruppo 2 di Monreale dalla quale prende I'awio I'inchiesta (Palermo) contro un' organizza- bis sulle stragi di Capaci. Sono que zione di falsari, ramificata su tutto il ste le piste che stiamo portando territorio nazionale, e controllata, avanti». Esiste anche una cornice piii secondo 1' aceusa, da Cosa Nostra. generate. Uno sfondo che non e piu In carcere sono finiti con 1'accusa solo ipotesi investigativa, ma certez- di associazione per delinquere fi- za processuale gia acquisita. Tesca- nalizzata alia fabbricazione ed alia roli: «Che ci fossero stati rapporti tra spendizione di monete e valori boi Cosa Nostra e istituzioni e ormai lati falsi, Carlo Gargano, 44 anni di scontato. Valuteremo gli elementi Carim, Cosmo Spica, 42 anni, brac- che sono emersi nel corso del pro ciante di San Giuseppe Jato, Maria cesso, anche sui contatti con le istitu Cristina Riolo, 31 anni, casalinga ed zioni, e sui quali sono in corso inda- il marito Francesco Menzo, guardia gini». Si potrebbe ricordare il nome giurata, entrambi di Piana degli Al- di Bruno Contrada, condannato in banesi, Margherita Esposito, 50 an primo grado a died anni perconcor- ni, casalinga onginariadi Napoli re- so in associazione mafiosa, si po sidente a Partinico, Vincenzo Nota- trebbe ricordare quello di Michele bella, 27 anni, operaio, Sebastiano Condipodoro, l'agente che fu di Gammino, 38 anni, imprenditore scorta a Falcone, arrestato I'altro edile di Belmonte Mezzagno, Gio giomo per favoreggiamento, solo vanni Lo Monaco, 27 anni, vendito- per dire che il problema e esistito e - re ambulante di Niscemi, Paola Gi- molto probabilmente - e tutt'ora gliola Renda, di 21 anni, Giovanni aperto. II fatto 6 che proprio in que Qaramitaro, 56 anni, Salvatore Lo sta settimana di udienze a Rebibbia Bianco, 53 anni, commerciante di L'agemeMidie1cCondipodaro,ad«5tradlprofllo,conllgliidkeCIovBnnlFakone.AdestraBnjnoContr«^ Alessandro Fucanm/Ap sono affiorati qua e la spunti che Partimco, Filippa D'Atragna, di 25 dannodapensare. anni, di Carini, Vincenzo (nghilleri, 59 anni, tipografo di Partinico, Ro Prendiamo quest'ultima deposi- salia Cintura, 26 anni, di Palermo zione di Salvatore Cancemi. II colla- boratore di giustizia ieri mattina ha detto: "Provenzano mi raccont6 di Stamperia cUndtstlna avere la possibility di potere pilotare «Io, boss signore delle leggi» Nell' ambito dell' operazione e la legislazione. Dopo I'arresto di Rii- stata scoperta e sequestrata una na (awenutoil 15gennaiodel 1993, stampena clandestina a Partinico, ndr) parlai con Provenzano per le in provincia di Palermo, composta preoccupazioni diffuse nel nostro da due rotative per un valore di un ambiente a causa del 41 bis e delle Cancemi: «Provenzano ci tranquillizzava» miliardo mezzo. L'indagine, coor- rivelazioni dei pentiti. Lui mi rispose: dinata dai sostituto procuratore non preoccuparti. Siamo a buon della Repubblica a Palermo Mauri- punto. Abbiamo nelle mani persone «Dopo I'arresto di Riina, parlai con Bernardo Provenza- sono state passate al vaglio. Meta zio Corselii, e partita dalla scoperta che non ci abbandonano. In questa della «mela» e sotto gli occhi di tut Pentito aceusa II tenente Canale da parte del carabinieri, nel feb- materia possiamo dirigere tutto». E in no.C'era molta preoccupazione negli ambienti di mafia ti, manca I'altra meta. Rita Borselllno: «$torie ridlcoto braio del 1995, di numerose banco- altra parte della deposizione, Cance per il 41 bis e per le rivelazioni dei pentiti. Lui mi disse di note false da 5000 lire fuoriuscite, a mi ha precisato di avere avuto con non preoccuparmi: «Siamo a buon punto. Abbiamo nelle RHnasi«pentlra»? ••Sono seiua parole. Appena avro letto i verball presentero una .ansa dglla pioggia, dalle fogne di Provenzano altri colloqui di analogo rhani persoheche non ci abbandonano. Abbiamo la possi Se «don» Tot6 Riina si decidesse fi- querela per dtffamazlone rwi confront! del collaboratore di San Giuseppe Jato. ' "'' tenore. Anche dopo le stragi del '92 nalmente a prendere la parola, ov- giustizia». la querela la dovrebbe presentare Carme!e Canale, Le successive indaginiportarono e prima che Riina finisse in carcere. bility di pilotare la legislazione suquesti argomenti»: Salva viamente ne scopnremmo tante sui exmartsdaKooggJ tenente del carabinleri, investigatore che a al sequestra, a casa di Francesco tore Cancemi continua a parlare. Esplode il bubbone ma- livello dei «mandanti« Lui ha sempre Marsala aiutb Paolo BorseHIno nelle indagini antimafia, Menzo, di valori boilati falsi per un Non solo mafia ha-istituzioni. Parla il pm LucaTescaroli. ridotto all'osso la circolarita delle in- cognato di Antonino Lonftardo, R maresciallo dei carabinieri valore di quindici milioni. Era la Se volessimo ricucire le parti delle formazioni dentro Cosa Nostra Non die si suiddo I'anno scorso dopo le aceusa di Leoluca Orlando e conferma che gli investigator! at- deposizioni dei pentiti ascoltati sin e detto, tanto per capirci, che chi sa del sindaco di Temstaii Manlio Nek die diiedevano indagini su tendevano. Le successive investiga- qui su quest'aspetto - mafia e istitu che lui incontro «persone importan- di lui. II probablle querelato e Antonino PatB, pentito della cosca zioni - pedinamenti, appostamenti zioni, mafia e politica, mafia e talpe - SAVHIIO LODATO ti» ne conosca anche i «nomi». Inve- di Marsala, In provinda diTrapani, che I'altro ieri neH'aula ed intercettazioni telefoniche -, poi, otterremmo un voluminoso carteg- mattina si e irngidito «quello che noscenza della commissione Esi- ce, quasi per definizione, se c'e uno bunker dd carcere dl Dozza a Bologna durante il processo a hanno consentito di smascherare gio la cui autenticita difficilmente so e questo. Ganci non mi disse al stono altri mandanti, come hamno che questa stona la conosce sino in quattro caraMnieri, accusati di favorite la mafia, ad una un'organizzazione di falsari perfet- potrebbe essere messa in discussio- tro Resta il fatto che in Cosa No detto alcuni collaboratori? Ci6 cc> fondo, questo e propno Salvatore domanda dd pm Francesco Messina su altri militari da lui tamente collaudata che agiva su ne. Dai blitz annunciati ai cellulari stra non c'era nessuno piu impor- stituisce oggetto di indagini sepa Riina conosdutJ come amid delle cosche ha detto: «un altro die tutto il territono nazionale. Eracol- clonati', dai processi >aggiustati» al- tante di Riina. Dunque...» rate che implicano I'eventuale Ricorderete che quando la corte passava informationi alia fanriglia mafiosa di Marsala era il legata alia mafia di San Giuseppe le giurie «parlate», il processo per la Dato che tutti si rendono conto coinvolgimento di soggetti esterm d'assise di Caltanissetta, presieduta maresciallo Canale. La famiglia mafiosa gli ha fatto costruire Jato, guidata dai superlatitante Gio strage di Capaci sta montando a vi che deve esserci dell'altro nell'i- a Cosa Nostra" Tescaroli non ag- da Ottavio Sferlazza, si riuni a Me- una villa in contrada AmaUina, gli hanno fatto un favore. Anche vanni Brusca sta d'occhio, I due pubblici minister!, deazione di stragi come quelle, la giunge altro. Ma e risaputo che al stre, il capo dei corleonesi si lascid al maresciallo dd carcere di Marsala Ckdo Federlco la famiglia Due degli arrestati sono parentl Tescaroli e Paolo Giordano, spesso Procura di Caltanissetta nan fa mi- cuni dei collaboratori che fanno sfuggire alcune Irasi apparentemen- ha fatto costruire una villa In via lstria». Rita Borselino, la sorella di presunti mafiosi: Salvatore Lo devono richiamare i collaborator! di stero di volere indagare sino in parte di questo processo hanno te cnptiche. Rivolgendosi al presi- del magisbato palermrtano ucclso dalla mafia in via D'Amelio, Bianco e padre di Giuseppe, latit- giustizia a un magglore «ancoraggio» fondo. Tescaroli, a conclusione di gia reso a verbale deposizioni dente, nel bel mezzo di una dichia- diced) avere troppastimadd maresciallo Canale per dar peso nate, ncercato con 1'accusa di asso al tema di questo processo. Faccia- questa settimana di udienze, for esplosive che rimangono «segreta- razione spontanea in risposta a cio aire parole del pentito e non pud far altro die ridere. Canale ciazione mafiosa; Sebastiano Gam mo un altro esempio. Venerdi se mula un bilancio delle deposizioni te», attualmente coperte da "amis- che aveva detto un attimo prima il lasdoMarsalaperseguireBorsdlinoaPalermo.Dopo mino e parente acquisito del lati- ra, dopo un'intera giornata di de di Santino Di Matteo e Salvatore sis* proprio perche su esse si basa- pentito Gaspare Mutolo, Riina si I'omickMo dd magistrate fu trasferrto per ragioni di skurezu tante Benedetto Spera, indicatoco- posizione, Salvatore Cancemi ha Cancemi. «I collaborator! hanno no quelle inchieste «in corso» che espresse cost: «signor presiden- prima a Roma e poi a Napoll. Ora etomatoa Palermo e presta me capo del mandamento di Bel riferito una circostanza choccante. reso bene. Hanno cercato di npro- dovrebbere poi andare a confluire te...quando io esco. .anzi prima che servbio nd comando Regione Sidlia dd carabinleri. Aveva monte Mezzagno. I carabinieri Riascoltiamolo: «Raffaele Ganci mi durre le loro conoscenze sulla nel processo bis parlo...» eccetera eccetera. Scnvem- collaborate con Paolo Borsdlino in indagini delicate prima a hanno scoperto anche che nel- disse che qualche giorno prima strage. Cancemi, in particolare, ha Cerchiamo di seguire un filo lo- mo in quell'occasione che Riina ave Marsala, quando il magisbato dtvento procurator* della 1'ambito delle attivitaillegalideH'or- della strage di Capaci, Totd Riina descntto I'apporto di Cosa Nostra gico nella ncostruzione della stra va voluto far sentire a chi di dovere Repubbika, e poi a Palermo, quando rftomo in qudla procura. ganizzazione e stato commesso ebbe incontri con persone molto con particolare riferimento ai ge di Capaci. Che il livello «milita- rumore di pentimenlo. Corre voce Era stato piu volte minacdato dalle cosche. Di lui si riparlo anche un omicidio, quello di Gi- imporlanti che non appartenevano mandanti che componevano la re» sia emerso con chiarezza e dif che in ambienti mvestigativi anti- quusio difese II cognato, il maresciallo Lombardo, dopo il vanni Brugnano, ucciso a Partinico a Cosa Nostra*. In questo caso, i commissione provmaale. E in che ficilmente contestabile. Non di- mafia di un certo livello, I'ipotesi suiddio awenuto in una caserma dei carabinleri di Palermo. nel febbraio scorso. Alle indagini pubblici ministeri gli hanno chie- modo, attraverso quali canali la mentichiamo che le rivelazioni dei venga considerate tutt'altro che Lombardo aveva accompagnato i gludid di Perugia in Usa per hanno partecipato anche agenti sto di precisare, ma Cancemi ieri decisione di Riina fu portata a co- pentiti -mai come in questo caso- «suggestiva». Interrogare il boss di Cosa nostra Caetano Badalamenti. del Sisde, il seivizio segeto civile. Condipodaro, uomo della scorta di Falcone, accusato da un pentito di aver servito gli interessi dei boss Ora dovra decidere il Tribunale Milano, il pool Mani polite L'agente: «Non ho tradito lo Stato» chiede Parchiviazione L'agente Michele Condipodaro, arrestato I'altro ieri a Paler zio De Lucia di contestare al poli dito. Dice il collaboratore: "Condi ziotto del commissariato Politeama podaro aveva informato Salvatore ••Non conosco i perrtiti» mo per favoreggiamento aggravato, e stato interrogate! dai i reati di concorso estemo in asso Cillari che mio nipote Rosario Alai II poliziotto accusato nega di co- dell'inchiesta Publitalia magistrati e ha dichiarato la propria innocenza. «Non co- ciazione mafiosa e favoreggiamen mo era un confidente della polizia nosCere i) latitante mafioso Salvato nosco i Neri, non conosco Cillari, non ho tradito lo Stato. to aggravato ha deciso solo per e Domenico Ganci mi disse che do- re Cillari, nega di conoscere l penti • MILANO Dopo un anno di con- che hanno sostituito Marcello Del- quest'ultimo reato, grave si ma in vevo eliminarlo io perche erano fat- ti, non sa chi sia Ali Boughattas, trolli I magistrati del pool «Mani pu- I'Utri e stata sottoposta prima a una Ho fiducia nella giustizia* ha dc to il poliziotto che e stato cui non e contenuta la parola mafia ti miei Fui quindi costretto ad atti- proprietario del noto nstorante tu lite» hanno deciso l'archiviazione veriflca della Guardia di Finanza e mostrato in tv con filmati di repertorio sui giudice Falcone. o omicidio come invece chiedeva rarlo in un tranello portandolo a ca nisino «ll cammello» vicino il palaz dell'inchiesta su Publitalia. quella poiaquelladiun ispettore nomina Nell'inchiesta coinvolto anche un tunisino proprietario di la procura. sa di All. Tentai di infilargli la testa zo di Giustizia, latitante anche lui in cui la concessionary di pubblici- te dai Tribunale, Francesco Bno- in un sacco di palstica per soffocar- Non sappiamo cosa dice su Rosa- ta del Biscione aveva nschiato il schi Sembra proprio che i nuovi un noto ristorante vicino il palazzo di Giustizia. II poliziotto lo. Mio figlio Marco gli gir6 una cor- no Alaimo che era un confidente commrssanamento, per caitiva ge- amministraton abbiano superato II poliziotto, che 1'accusa vuole da di plastica intorno al collo. Lui della polizia e che forse lui ha co- stione. Dopo I'awio dell'inchiesta, l'esame e ora il pool e cominioche talpadellamafiaalmenoinunaoc- tentd di reagire ma non ce la fece nosciuto bene per il suo lavoro di 1'azienda aveva completamente la situazione sia tomata alia norma- RUOOCRO PARKAS casione, ieri lo hanno mostrato i te- Lo avevo awertito di allontanarsi agente delle volanti in servizio nelle rinnovato i propri organismi diu- lila commissariato Politeama, I altro ie legiornali di tutte le televisioni men- da Palermo perche alia Noce sape- strade del centra Alaimo era un genti e awiato un processo di radi I vecchi amministratori di Publi m PALERMO Sereno, freddo, dice cate nstrutturazione Ora la procura di non potersi togliere la maschera ri, e gli ha detlo «stai calmo. dammi tre apnva la porliera della Croma vano che era un confidente della piccolo spacciatoie tossicodipen- talia, a partire da Marcello Dell'Utri, distmtivo e pistola, f>ei in arresto ti blindata di Giovanni Falcone nel polizia. Lui mi rispose che agli sbim dente che aiutava di tanto in tanto i si dichiara soddisfatta de! lavoro dovranno invece affrontare un pro di doppiogiochista perche non I'ha svolto e il pm Francesco Greco ha mai portata, dice di non aver mai accusano due penliti». Michele 1990: non alto, robusto, capelli cor- diceva solo qualcosa e quasi sem poliziotti a mettere le mani su un p6 cesso penale; nel quale sono accu Condipodaro, si e accasciato e si e ti, occhiali scuri, Michele Condipo pre falsa. Dovevo ammazzare an di eroina Lo trovarono il 18 leb- chiesto l'archiviazione del fascico- sal! di reati che vanno dai falso in tradito lo Stato e la polizia, dice di lo Si tratta di un procedimento av- non aver conosciulo i pentiti Aure- messo a piangere come un bambi daro e stato accanto al giudice piu che la donna di Rosario, Sabnna, braio 1993 dentro un cassonetto bilancio alle false fatturazioni e alia no antimafia di tutti per otto mesi, gli ma non ebbi il coraggio«. II raccon- dell'immondizia in via Franz Fi- viato davanti al tribunale civile e liode fiscale. Questo secondo pro lio e Marco Neri e gli uomini che lo che aveva avuto come immediata ro vogliono imporgli di aver cono ha guardato le spalle lo ha protetto. to di Aurelio Neri si intreccia con schietti a due passi dai commissa cesso, nguaida una trentina di im- L'interrogatorio Ma questo non vuol dire nulla per quello del figlio Marco, anche lui riato dove lavora Condipodaro, conseguenza il cambio della guar pulati L'inchiesta aveva individua- sciulo, dice di non aver svelato ai dia Oiasiallendecheilpresidente mafiosi ii nome del confidente Ro- che Aurelio Neri, rapinalore per arrestato dopo la rapma alle Posle Aveva mani e piedi legati col filo di to una sene di societa fantasma, len accanto al suo awocato An plastica ed un s iLchetto gli copriva del tribunale. Giuseppe Tarantola sario Alaimo poi ammazzato tony De Lisi ha nhattuto alle do- i onto di Cosa nostra, sempre arre di Palermo, lo scorso ottobre, an collegate a Publitalia, che funzio- stato dopo i suoi colpi piu grossi, e che lui pentito "Quando Rosario la testa Mono secondo 1'accusa, si pronunci sulla nchiesta una de navano come «cartiere». Avevano Quando il capo della squadra mo mande dei magistrati forle anche cisione attesa per la prossima setti bile palermitana Lulgi Savina gli si e preciso nello spiegare qual e I'oc- era a terra ormai mono mio padre perche l'agente lo aveva svenduto cioe lobiettivo di produrre fatture della decisione del gip Renalo Gnl- alia mafia mana L'opera degli ammmislMtoii presentato di fronte nella stanza del lo che alia uchiesta del pm Mauri- casione in cui l'agente avrebbe tra continuava a dargli calci in faccia» false percreare fondi neri. % I Pftgina 10 I'Unita in Domenica21 aprile 1996 La Flnlnvest La sentenza di affido alternato sioppone alcontrollo del contl esteri I rischi del figlio Icontiestericontiniianoa ; preoccupare idirigentl deHa Flnlnvest, die mcttono I bastoni tra le «part-time» ruoteainugistratiniilaiKsiche vogHono indagare sulla sua Tre giomi con papa, quattro con mamma: due camerette, contaMlltasotnmersa. Nd gtomi scorsi K pn Francesco giocattoli e vestiti divisi tra due appartamenti. La salomoni- Greco era andato In mteskMte a ca decisione di un giudice per I'affidamento alternato ad Londra,perprendereinvlsionela entrambi i genitori separati di un bimbo di sette anni. «In doaimefttazloneacqulsHadaHe V autortta kigtesi, Carte die s#. ?f %>#/*• teoriae giusto che entrambi siano vicini al bimbo, ma e ne- riguardanorattMtadetto studio nmmrjL cessarrio che il piccolo viva senza traumi questa scelta. Me- deMawoceto Win MHb, H legale glio sarebbe stato far altemare i genitori nella casa con il iaaienchesieoccupatoddla cneazionedinioMesocieta off shore bambino» afferma la psicologa Anna Oliverio Ferraris. (MBbdonctnaiilafamosaAII Iberian, con seat legale nd terrttorio NOSTHO SERVIZIO del Regno IMtaneHe bole del Canale.perl'esattezza. • ROMA. «L'ideale sarebbe far al pare prudente dispone mutamen- MMsIsi suppose per conto della ternate i genitori nella casa dove vi- ti». Una sentenza dawero dalla par FlnmvesUsleoppostoal ve il figlio. Non viceversa», e il primo te del bambino? E se si, perche non tnsfeiMMitolnttaHadlquesta commento della professore Anna si sono costretti i geniton a farsi ca documeirtazioiie,attesaperll24 Oliverio Ferraris, psicologa dell'eta rico dei «traslochi. settimanali? For- aprile, Orlando rlprendcral'udienza evolutiva, alia salomonica decisio se, dietro la decisione, I'impossibili- preilmiitare peril processosu All ne del giudice del Tribunale di Pe ta di trovare fra i coniugi un accor- rugia Mario Marfioli. Che ha deciso. do. E questo sicuramente rendera In questa vtcenda, lo ricordiamo, H un bambino di sette anni, affidato meno facile I'affidamento alterna padrone deHa Flnlnvest Silvio alia mamma, vivra tre giomi a setti- to. «ll vero problema nella separa- Berfusconleaccusatodi mana con il papa. Affidamento zione, e sottrarre e proteggere i figli, Bnanziamento llledto, perche congiunto e alternato e il termine evitando che diventino terreno di attraverso la sodeta -d'ottremare" giuridico. In pratica, entrambi i ge lotta e di contesa fra i coniugi - con ragalQlOmHIardiaBettlMCrajd. nitori sonochiamati a svolgere il lo- clude Anna Oliverio Ferraris -. C'e Uprocuragllhasiiccesslvimeiite ro ruolo, altemandosi nell'accudire bisogno di un grande clima di sere contestatoilreatodlfalsolfi il figlio. nita e di civilta per far accettare la bHando.unaccusa sulla quale deve In teoria, la scelta appare saggia separazione fra i genitori. II bambi ancora promindarsi II gN>. LatededdlaFlnlnvestaMllano CoslmaScavolln/Contrasto ed equilibrata. «E giusto che i figli no inevitabilmente soffre per la fine possano contare su entrambi le fi del rapporto tra i genitori' questo gure genitoriali, senza patire I'as- dolore non va negato, ma affronta- senza del genitore non affidatario, to Gli ex coniugi devono ricordarsi che rischia di sentirsi messo da par che anche se non sono piD marito e te. Vedere e frequentare un figlio un moglie, sono sempre padre e ma- giomo a settimana o solo durante dre. E solo una ritrovata tranquillita Uccide il socio e sua figlia le vacanzecrea, inevitabilmente un fra loro pu6 aiutare i figli ad accetta rapporto artificiale. Ed e importan- re la nuova situazione, senza lace- te tenere conto che oggi mold pa- razioni. La loro serenita pud aiutare dri, giustamente rivendicano il loro i bambini a ricreare un clima di fi- ruolo, facendosi carico dell'educa- ducia, indispensabile per affronta- Pavia, ferisce anche la moglie. Catturato zione dei figli», spiega la Oliverio re la nuova situazione*. Ferrans. Duplice omicidio in un paesino in provincia di Vigevano. ricostruzione ufficiale, ma a quanto lettera di sfratto dall'abitazione «Usare la frusta Ooppiecase sembra I'origine della vicenda che (della quale era proprietarjo) dove Ma e innegabile che, nella prati Introvablle Antonio Novello ha ucciso a colpi di pistola I'ex socio Lu ha portato al drammatico epilogo il trentottenne di origine calabrese nonereato»: ca, avere due case, due camerette, farmaco ciano Matlioli e sua figlia di 23 anni, ferendo gravemente di ieri pomeriggio risale a qualche viveva con la moglie e la figlia dodi- giocattoli ed abiti divisi tra mamma , , l , Il caso arriva „, „ ani^,1|'c(^hvivei1ite;"Wihlfei fermat^ tih'ipagarE?ateiirf i r DALLA NOSTRA REDAZIONE il tentato suicida UOO NEQHI • PARMA «Vietato I'accesso agli extracomunitari e achi non nspetta il lavoro altrui Attenzione: ho ci Torino, e giallo in Procura pensiamo noi o ci pensa la polizia». A destare clamore, probabilmente, non fu quell'acca di troppo. Entrano i seivizi segreti e forse, un «delitto eccellente», nella TecnlcoUsa II cartello recante questa scritta, vicenda di Franco Fuschi, il cinquantunenne originario di esposto il 12 marzo dello scorso an senza stipendlo no sulla vetrina di un bar di Parma, Padova, che si e sparato ieri l'altro alia testa all'intemo del- fece scattare una denuncia, perdi- la Procura di Torino. L'uomo, collaboratore di giustizia e vi- slbarrica scriminazione razziale e minaccia, cino al Sisde (voce ne confemnata, ne smentita dagli inqui- nei confronti della titolare dell'eser- Infabbrlca cizio. Che l'altro giorno, nella pre- renti), sarebbe implicato in un'inchiesta su un traffico in- tura della citta emiliana, ha patteg- ternazionale di armi scoperto dai carabinieri in Valle di Su- Da now med lavwava gratis in giato sedici giorni di reclusione e sa. un'azieiidadlVnorta,inprovtiKtadl una multa di un milione e duecen- Ra DALLA NOSTRA REDAZIONE inoppugnabiln hanno detto i funzio- ci mirati, speualmente quelli che di bande di minori malavitosi nel nan della Digos. II piromane e stato ALCHTI SANTIMI nguardano la prevenzione, la fa le grandi citta. Ma tra l giovani si • FIRENZE E uno psichiatra e chi- nel centro della citta. Contempora- riconosciuto da cinque testimoni • ROMA Con un programma di gregazione «vive ed opera dentro miglia, lo sviluppo delle risorse riscontrano anche «segni di spe- rurgo romano, P.P., 37 anni, il piro neamente la donna aveva notato che nei giomi scorsi avevano fomlto •rinnovato impegno sociale ed un conlebto socio-politico mon- umane, I'occupazione, I'istruzio- ranza» e molti sono disposti a mane folle che per quattro giomi ha i ledallo stabile usciva anche del fu- i tiatti somatici alia polizia scientifica educativo» che contribuisca a dare diale profondamente cambialo» ne e I'educazione nelle sue diver promuovere «miziative di solida- sconvolto il centro storico di Firenze mo La donna ha seguito il piromane per tracciare un identikit. Identikit ai giovani, prima di tutto, una pro- nel senso che e «segnato da mag- se forme». Di qui la necessita di rieta e di bene» ed aumenteranno con decine di incendi, provocato per strada chiedendo aiuto ad alcuni checorrisponde al medico. spettiva di formazione professiona- giori poverta». La condizione gio- fare in modo che >il nuovo sog- i laici che collaboreranno con i paura e tensione, mobilitato decine passanti, ma nessuno I'ha ascoltata Nella camera dell'albergo del le e di lavoro attraverso cui realizza- vanile, a cominciare dall'ltalia, «e getto educative siano le comunita religiosi in questo campo. dl pollziotti e carabinieri in una fre- Anzi qualcuno ha awertito l'uomo centro dove aveva preso alloggio, la re se stessi, i 17.556 salesiani, che segnata dalla frammentazione in- aperte a famiglie, collaborator! e Una unnovata attenzione e ri- netica caccia aH'uomo. L'incendia- che e'era una donna che lo msegui- polizia ha sequestrate del colone rappresentano la terza «forza nu- teriore nei Paesi del benessere e ai territorio". volta anche ai mass media e, in rio e stato acciuffato alia vigilia delle va. II medico che secondo quanta idrofilo come quello usato per ap- menca» della Chiesa dopo i gesuiti dalla poverta estrema nell'emisfe- Percifi, rispetto al modello libe- particolare alle tv da cui si forma- eleziom dopo aver dato fuoeo ad al dlchiarato dai funzionari della Digos piccare il fuoco in alcuni edifici di via ed i minori francescani, hanno con- ro mendionate" La grande sfida nsta che pensa di nsolvere tutti i no. oggi, i comportamenti dei tri due pannelli elettnei dell'Enel in nel corso di una improwisata confe- dei Servi che ospitano i consolati di cluso ieri il loro 24" Capitolo gene- per i salesiani, che dalla loro fon- mall con il mercalo, i salesiani giovani e della gente in generate. uno stabile e in un albergo di via del renza stampa, non esercilava piii la danimarca. Belgio e Austna e del rale dopo pio di un mese di lavon dazione hanno nvolto un'atten- optano per il modello solidansti- Di qui le critiche alle tv commer Giglio, None stato arrestato, marico- professione e andato minacciosa- matenale combusto (si tratta di pro A dirigere, come Rettore Maggiore, zione primana alle ragazze ed ai co, ritenuto il piu adatto per af- cial! ed anche della Rai per «i loro verato in una struttura ospedaliera mente incontro alia donna. La testi ve secondo gli investigatori). Inoltre per sei anni la «Famiglia salesiana«, ragazzi in difficolta, e di "rinnova- fiontare i grandi problemi sociali programmi scadenti e di basso psichiatrica come e awenuto In pas mone pero con coraggio non ha P.P ha il pollice destra completa che dispone di 1 267 istituti scola- re» le loro "tradizionali strutture del momento, a cominciare da profilo». Per don Vecchi «e piD la sato. II suo ultimo ricovero risale al mollato, ha continuato a seguirlo e mente annerito dall'uso della mac- stici con 846 mila allievi presenti in educative (scuola, oratorio-cen- quello della formazione per av- vacuita che il sesso che diseduca marzo scorso ad Ancona. Figlio di poi ha awertito la centrale della que chinetta accendisigari. II piromane 114 Paesi e soltanlo in Italia due tro giovanile. centri di formazione viare i giovani al lavoro. II nuovo la popolazione» E, percio, neces- una benestante famiglia, celibe. P.P. stura. E scatlato I'allarme alle pattu- aveva iniziato i suoi raid incendian Unlversita (I'Ateneo salesiano e professional) per rispondere in Stato da coslruire in una societa sario «ripensare 1'intero sistema e stato denunciato a piede libera per glie che presidievano il centro E toc martedi scorso, ha proseguito mer- I'Universita Auxilium gestita da maniera piU puntuale alia nuova diversa puo scatunre solo da una telewsivo per portaiio ad una mi- danneggiamento seguito da incen- cata alia volante 12eaunapattuglia coledi e si e letteralmente scatenato suore salesiane), e stato eletto I'i- condizione giovamle» Occorre «politica intesa come servizio gliore qualita». Ma l salesiani in- dio aggravate econtinuato della Digos, a cuieranostate affidate giovedi con una quindicina di incen talo-argentino, don Juan Edmun- stabilire oggi - ha osservato don competente e responsabile del tendono impegnarsi pure, polen- do Vecchi, che il prossimo giu- Vecchi. l'otia\^i successore di bene comune- II documento in- ziando le loro iniziative editorial! Per le forze di polizia I'incubo e fi le indagini, acciuffare il piromane di fino a ieri pomeriggio. Quattro «Vi sbagliate» ha detto il medico giorni di fuoco: cassonetti dei nfiuti, gno compira 65 anni don Bosco «un collegamento siste sul «disagio giovanile» che nvolte ai giovani, per contribuire nite alle 15 di ieri quando una donna stretto tra i problemi giovanili, oggi ha «molti volti» quail la dro- a nnnovare la produzione edito- ha teiefonalo al 113 segnalando il pi Condotto in questura^lo psichiatra si pannellio elettnei, cestini, centraline Dal documento finale diffuso e dichiarato completamente estra- elettnche, portom. ascenson. In tota- ieri risulta che, sei anni dopo I'ul- ambienle sociale, spazio della ga, la malavita organizzata, la riale e massmediale e. quindi, la romane. La testimone lo aveva visto comunicazione e interventi politi- comparsa sempre piu frequente cullura politica uscire da una casa in via del Giglio, neo agli incendi «Abbiamo prove letrentasette incendi timo Capitolo generate, la Con- H 1 I f^n^ij£tJ'\M\a12 le Storie Doraenica21 aprile 1996 Paolo Castagnino, detto «Saetta», e i suoi ricordi. «Quando sventai l'attentato a Melina Mercouri» A 77 anni e tre figli diventa prete s La vocazione reli- .* ^v ' ^ v^Vv giosa non lo aveva ,' ?t^ "^-'\ mai abbandonato, nemmeno dopo aver preso moglie, sabato prossimo, all'eta di 77 anni un ex veterinario, Guido Biancardi, originario di San Fermo di Piuberga (Mantova), coronera il suo sogno, sara oidinato prete nel Duomo di Piacenza. L'anziano, vedovo e con tre figli, ha raggiunto cosi queilo che lui ha definito «il sogno rincorso per una vita». Biancardi aveva senti- to la vocazione religiosa fin da bambino fino al punto da entrare in seminario a Mantova, poi, mentre stava frequentando il secondo an no del liceo classico, si innamoro di una ragazza mantovana, Adelia Pozzi. Un grande amore evidente- mente, se per questo motivo lascifi miiuMcrcouricUiUgnliio(lnMCOiidi «Saetta», I'ultimo garibaldino. Paolo Castagnino riordina come un miraggio, vediamo la me- eventi bellicm. vennesvelato». to, parevano un po' rozzi ma aveva ravigliosa Acropoli con il Partenone Quando rientro a Chiavari passo Tra le tante resistenze la sua e par- no una voce betlissima e creavano nel libro «II cammino della liberty i suoi ricordi: boxeur, che domina la capitale... Fin dai subito nella Resistenza diventando sa non avere mai fine: 4Jomo di degli originalissimi effetti». Con lui cavallerizzo, comandante partigiano, scrittore, cantante e banchi di scuola avevamo udito par- comandante della brigata garibaldi- azione, di canzoni, di convivio, di ge recitarono Gazzolo, Maun, Sanipoli, teatranteeUnForthosihesaMribile coniungrande amoueiila, , lare di quests ,mitica,cittai e qra la na Coduri e quindi della brigata di nerosity ha scritto di lui GiprgipJJqc,-,, Millo e Marin^ Mpnlj. II sodalizio cqn Sesjsq,,,, stiamo ammirando in una vesta che manovra LonghfctJrfli K6lhw3i'fei& ca. Uomo dallo sguardo dolce e.dal,, Arnoldo Foa pbrto ad uno spettaco-' Grecia, dove aveva "dato vita'ai primi mbti insurrezionali. non ci saremmo aspettati«. ta, scelto per la, rapid^ confefJHaJe destro micidiale, rigoroso ma non lo di successo al Teatro dell'Eliseo di «Coslsjjlvai;Melina Mejfcbtjr/tiaun att^hlat6». Ha portjito \&, riuscl a rimpatriaredall a Cjrecia. II settario, coraggioso e fortunate, for- Roma intitdlato •In'Grecia la tiranm- idlolfeclio canzoni della Resistenza in giro per il mondo. «II mio segre- UscelUdell'Sscttemlm coraggio, I'eroismo e la spregiudica- temente ligure nell'animo ma aperto de». Nel suo repertorio ci sono dischi to? Nel '43 ad Atene ho ascoltato il nuovo Omero». II suo diario e una presa di co- tezza ne fecero uno dei partigiani al mondo. C'e chi lo ha considerato prodotti in Italia e all'estero: «Canti Multati scienza progressiva sino alia scelta, piu noti, tanto da guadagnarsi la me- I'ultimo ganbaldino (all'eroe dei della Resistenza italiana», «Atene in dopo l'8 settembre '43, di entrare daglia d'argento al valore militare, Due Mondi ha dedicato un suo libro piazza 1940-65", «Canto popolare», OAl NOSTRO INVIATO nella resistenza ellenica neH'onja- I'ordine sovietico militare di prima (•La lunga cavalcata del generate •Fischia il vento». Per lui music6 an ' •- v Una coppia di co- MAiiceraJiMiiJ nizzazione di Lela Karayannj, un'e- classe e un alto riconoscimento dal Garibaldi"), chi lo definite «un Por- che Sergio Liberovici, Con il suo , y^.i,.;, ^;.Asoldato, partigiano, sguardo. «ll cammino della liberta», il dalla Grecia lo porta in Bulgaria, Un vevamo tenere uno spettacolo con- ma anche di cultura. Se ne andava in un lungo bastone da pastore, canta marito 53enne, Melvin Maurice Hof poliziotto, benzinaio, cantante, regi- volume edito da Ferrari con la prefa- gheria, Jugoslavia e Austria. «Ho at- tro la dittatura - narra - ed io andai al giro con la sua compagnia musicale va una melopea monocorde. Ascol- fman. Accanto a loro i quattro figli di sta teatrale, scrittore, consigliere re- zione di Leo Valiani ripercorre tutto traversato citta distrutte, ho preso teatro della Gioventu di Genova in e teatrale, «Gruppo Folk Italiano, a tando attentamente riuscivo a com- 8,10, !3el4anni.Gltaccusatinega- glonale e via dicendo. C'e un Casta il periodo bellico. Sbattuto giovanis- treni che lurono bombardati - rac- anticipo perverificare che tutto fosse cantarlaliberta. prendere il senso delle parole del no. gnino conosciuto in Italia, un altro in sirno in guerra nel 1940 sul fronte conta - e superato frontiere e posti di a posto. Vidi uno strano marchinge- suo canto. Ora cantava le gesta di Ma il giudice non ha creduto alle Grecia, un altro in Francia, un altro in francese, Castagnino fu successiva- blocco. Una mattina mi svegliai e vi- gno fasciaio con del nastro isolante leant) in momUgna Leonida e dei trecento eroi caduti al loro parole e ha ordinato ai due di Russia, un altro ancora in Ungheria e mente trasferito in Albania dove di, ai lati dei binari, alcuni giovani nero e pensai che fosse un trasfor- «Tutto era nato lassu in montagna le Termopoli; ora cantava dell'Alba- pagare una multafdi 500 dollari cia- chissa in quale altro posto del mon Mussolini lancib la campagna di che giocavano a tennis. Mi pareva di matore Mi awicinai, non notai fill - dice - quando si cantava attomo al nia, dell'Epiro, di quota MonasUr, scuno o, in altemativa, di prestare do dove ha posato la figura statuta- Grecia. Lui, alto 1,83, svettava in un stare in paradiso: in tanto marasma ma sentii un leggero ticchettio. Era fuoco. A lanciare il coro erano due cantava del popolo greco in difesa 120 ore di servizio per il bene della ria, il baffo sottile e il triangolo di bar- reparto di fantena dove abbondava- c'era ancora qualcuno che praticava una bomba. Evitai una strage e salvai alpini della Monterosa, due veneti della patria. Mi pareva di vedere in comunita. La coppia rimarrai n liber- ba sotto le labbra, tipico dei mo- notantiragazzisardi «Marciamo co lo sport. Ero giunto in Ungheria. in Melina Mercouri. Successivamente, che si erano uniti a noi. Li chiamava- lui Omero, tomato a cantare il valore ta vigilata per due anni e dovra fre- schettieri. me occupanti su Atene Lontano, una zona non ancora toccata dagli con I'arresto dei bombaroli, il piano mo Rosa e Capra, parlavano diaiet- e I'amore per la liberta» quentare un corso sull' Aids. Il carattere della ragazza le avrebbe create troppi problemi Assunta come modella al liceo artistico. Il preside la difende: non c'e nel contratto Introversa, non va a scuola «Nuda in nome dell'arte? Mai» veli non sarebbero mai cadun. del nudo?». La risposta e presio •OSAMA QALASSO Alio sconfortP'o - e sempre pill data. Dimenticanza, scelta o chis Pretore assolve i genitori gliono una Venere - pensa - certo esasperato - professore non resta sa cos'altro, il preside non verfic6 ' fs fjiSy; Spogliarsi, lei? Ma ,,'.:;'- neanche per so- non sari desnuda». L'awenente che una soluzione- prendere carta la disponibilita della ventiseienne ' '•"' V •"£/?',^Accusati dl non ciatura, si sarebbe vergognata di stravano di non gradire moito tali - -" ' gno Se vogliono modella non si lascia convincere e penna e senvere una lunga lette- che oggi si sente legittimata a de- aver mandat0 a do> T rifrequentare la prima e sollecitazioni. Altri interventi non una modella devono accontentar- malgrado le spiegazioni del pro- ra al presidente del consiglio di clinare la proposta del docente 'v*atW3S'' avevano prodotto nulla. Finche i si di una rigorosamente vestita fessore. II valore culturale ed edu- istituto e al preside del liceo artisti esasperato Le norme contrattuali SiSiaillra scuola la figlia, i ge avrtube preferito restare a casa per accudire alle faccende domesti- genitori non sono stati citati a giudi- Perche lei, di spogliarsi di fronte a cativo che rappresenta in quel co di Lecce, Lorenzo Ciccarese. II non lo specificavano, dunque og nitori di una ragazzina veneziana un gruppo di ragazzmi, proprio contesto - che il docente cerca dl professore insiste- «Chi disegna gi pud legittimamente dichiararsi sono stati assolti dal pretore. II ma che La Pretura si era mossa su una zio denuncia dei carabinieri, dopo che A due anni dall'awio del proces- non se la sente. Neanche in nome spiegarle - proprio non la convin non guarda il corpo in quanto tale (•Venere non disponibile» gistrate ha ritenuto che, per il suo ce. E anche dopo una lunga pausa ma il suo essere oggetto astratto, carattere chiuso, la giovane avreb il preside della scuola media aveva so, il pretore di Venezia ha ora sta- dell'arte. Ma la faccenda, a questo punto, be avuto seri problemi in cfasse. piu volte segnalato che F. non fre- bilito che I'inosservanza degli ob- La singolare vicenda si svolge di riflessione propostale dal pro- perche il pensiero e lo sguardo so per il professore cambia Per lui in Protagonisti della vicenda sono i quentava le elezioni. Dal 1989, ave blighi scolastici da parte dei genito all'interno del liceo artistico di fessore per consentirle di ricreder- no tesi alia resa/igurativa della for- tutta questa storia c'e qualcosa genitori di F., una ragazzina dell'i- va scritto il capo d'istituto, la ragaz ri non costituisce reato, poiche il Lecce. Lei, «modella vwente», as si, il parere non cambia. L'esigen- che non quadra. Le modelle vi- sola della Giudecca, che era stata za si era presentata raramente in carattere chiuso e introverso della sunta da qualche mese nella scuo za didattica si scontra, immedia- venti, in quanto tali, devono fare II iscritta nell'89 in una scuola media classe. E non per malattia, ma per ragazza, testimoniato anche dal la d'arte, deve denudarsi percon- bilmente, contro il suo imbarazzo. Polemichenell'istmrto proprio lavoro. E poiche la sua di del capoluogo lagunare. Sin dal che i genitori non la obbligavano medico di famiglia, non si concilie- sentire ai giovani studenti di «fare Ed infatti, dopo quasi un mese, la La lettera amva sul tavolo del dattica non pud essere subordina- primo anno, la giovane, secondo la ad andare a scuola e le permetteva- rebbe con la frequentazione delle pratica» su un modello in carne ed modella si ripresenta e senza mez- preside. Della singolare stona si ta alle esigenze della modella - segnalazione del preside, con il no di stare a casa. II presidente del lezioni II medico ha infatti riferito ossa. zi termini fa sapere al professore incomincia a parlare. Cosa fare di spiega - il consiglio di istituto deve consenso dei genitori non si sareb- Tribunale dei minori, Luigi Weiss, che F. soffre di forme depressive di che con lei avrebbe perso solo quella modella vivente indiscipli- nvedere I'aspetto normativo e re- be presentata alle lezioni. aveva pure flrmato un decreto che ongine ereditaria, nconducibili Una Venere in gesso tempo. Pur Concorde, in linea di nata' Le commission! si nunisco- tnbutivo per quelle ore di servizio obbligava mamma e papa ad ac- probabilmente alia madre. Uno «Dopo cinque mesi di esercita- pnncipio, sul fatto che fosse ne- no, il consiglio di istituto si consul- a suo dire «non prestato». Ma la Interpellati dai responsabili della cessario osservare, modellare e di- scuola, i familiari hanno ammesso compagnare la ragazzina a scuola. stato psico-fisico, secondo il sanita- zioni su un modello in gesso della ta, il preside si pronuncia: niente storia non finisce qui. II putiferio che la figlia rimaneva a casa con II ma nemmeno questo era servito. rio, difficilmente co'mprensibile Venere greca - le spiega il profes segnare la continuita lineare della da fare. La modella non si tocca E che ne e conseguito ha avuto an loro consenso La bambina, soste- Dal febbraio del 91 in poi F. Aveva dail'ambiente scolastico. Resta da sor Romano Sambati - e necessa- forma del corpo nudo, rifiuta non si spoglia. II professore cade che un'altra conseguenza: una nevano, ha un cattivo rapportocon disertato tutte le lezioni. Anche le defmire in quale modo la ragazza rio e conseguenziale osservare un ugualmente Sentirsi «guardata» dalle nuvole. «Ma come, si lamen- denuncia alia Procura sulle assun- i compagni e un carattere partico- assistenti social! avevano cercato di prendera la licenza media, obbli- modello vivente nella posa del nu- I'avrebbe messa troppo in imba ta, in sede di selezione non e stata zioni «sospette» e irregolari delle lare. In seguito, dopo la prima boc- convincere i genitori che per6 mo- gatoriapertutti. do». Ma lei si nega. «Se proprio vo- razzo Non si sarebbe spogliata, i chiesta la disponibilita alia posa modelle viventi. + Domenica21 aprile 1996 nel Mondo I'Unita pagina 13 GUERRA _ ,M< INUBANO Mubarak giochi la carta deirislam moderato per battere il terrorismo Jamaa rfvendlca MAHCM.LA MHLMNI «A1 Cairo Puntuale e arrivata ieri al Cai- passi avanti per tentare di isola- ro la rivendicazione dell'azione da re il terrorismo, non da parte del volevamo commando che giovedi scorso e regime di Mubarak quanto dei costata la vita a 18 anziani tunsti Fratelli musulmani. Sebbene ii uccMere ebrei» greci. II comunicato della al-Ja- fondamentahsmo egiziano ab- maa al-Islamiyya e in realta un ag- bia le sue radici nel movimento Era dirctto contra brack, per ghiacciante spot pubblicitanu che della Fratellanza create nel 1928 vendkarel bombardamenti «slontatl» tenta di ottimizzare ex post il n- da Hassan al-Banna, questo non nel Ubano iMrldlbmle, I'attentato sultato di un blitz sbaghato I signified automaticamente che Irrtejrallsta In oil giovedi a) Cairo 18 mujaheddin, cioe i combattenti dietro la al-Jamaa al-Islamiyya ci UirtM grccl sono stati massaaati, e II della fede, volevano in effetti siano i Fratelli musulmani di og vera oMettnw era ungruppodlturisti colpire dei turisti ebrei ma «sia- gi Firtiti nel mirino di feroci re- israeliani: e ouel die afferma hi un mo rimasti sorpresi - ammettono pressioni da Nasser a Mubarak conwnkatodlrivendicazlofie - nel vedere che gli ebrei erano hanrio sumciente storia alle I'organioazkxKintegralista stati sostituiti da greci come ri- spalte per chiedersi quanto sia egizlana «IMIU islannya*, die ha sultato di un piano di sicurezza eifjCace I'arma del terrorismo. E promessofHiovi attentat! «contro gli della polizia egiziana»: afferma- da"-quando la al-Jamaa al-Isla- Interessl ebrakJ Mi Egjtfo ARCTIC tun zione dalla quale noi osservatori miyya e entrata in azione cioe cesserannoiferoclattacdilaereidel internazionali dovremmo dedur- dalla fine degli '80 hanno con- ncinico slonbta coKlro II territorio re che la responsabilita della dannato gli attentat! e la violen- ddfratdHHtanesKHcomuiikato morte per quei poveri anziani e za Potremmo anche non crede Intinuihaistianonrecarsi in Egitto in realta delle forze dellordine re loro, ma resta il fatto che a fa «setengoM>alla loro vtta». "Sell egiziane non dei macellai che - re le spese della repressione del regime fosse rtusdto ad eHmlurcH mitra in pugno - li hanno abbat regime scatenata dai terrorismo teiTOrismo-sottoHiieailcomunlcjto- tuti sparando nel mucchio. Fos- sono regolarmente i Fratelli mu rattentatodi giovedi noa sarebbe sero state israeliane, quelle vitti sulmani. Non e loro consentito awenuto>-.La«lanua»iiel5uo me, non sarebbe arriyato neaji- organizzarsi in un partito, ma comunlcato {Mama «flgll delle che il distinguo: la loro mortesafe rieT*,ftpvembre scorso Mubarak sdiMiieetoporclcbrei°,lturtsti rebbe stata •legittima» agli occhi ha perrnesso a singole persona- Israeliani che volevanoiKddere. della al-Jamaa che terra nel mi lita del movimento stesso di pre- rino delle proprie azioni terrori- sentarsi alle legislative, peraltro stiche «tutti gli interessi ebraici stravinte dai partito del presi sul territorio egiziano fino a che dente. H; regime cioe e combat- non finira lattacco ingiustoccjflr tsfto siiil'atteggiamento da tene dotto dagli aerei del nemicb ts n|»ji;onfronti della Fratellan- contra il territorio del Libano*; z'Sraa*'ijha parte la teme come lite al vertfce sulla tregua Ma non e finita, perche agli forza organizzata, dall'altra sa estremisti islamic! egiziani pre- che - proprio perche le e sem- me condannare e minacciare a| ppre^jstato interdetto qualsiasi tempo stesso il presidente (^u^,>^j ' ^politico - la Fratellanza barak e mettere suH'awiso i * "i_Uj" a..Y.:.pai in pugno i sindacati, Europa e Usa divisi, decimo giomo di bombe sti del mondo intero a «non'f*arsi"' " moltf'amDienti finanziari e so- nrendere in giro dai bugiardi lai- prattutto le piu grosse associa- ci che dicono loro che hanno zioni professional! che hanno Si tratta e si litiga a Damasco. E si continua a morire in Li- israeliana - che incrociano al largo Niente di piu. E non poteva essere a quattro (Usa, Russia, Francia e piegato il terrorismo»: solo cosi il tutlo da perdere dai dilagare del delle coste libanesi - a colpire per il altrimenti. Perche le notizie che Italia) si e tenuto. Ma le divisioni cerchio si chiude e il groviglio di terrorismo. bano. La diplomazia intemazionale non frena il «Furore» terzo giomo consecutive sia il pon- giungevano da Damasco non era- non si sono appianate. L'ira degli sangue mediorientale viene ri- Per sottolineare il loro essere israeliano e I'annunciata tregua siltta ancora, almeno di te sul liume Awali sia Tunica strada no quelle attese da Israele. Usa e indirizzata soprattuto contra condotto ajle ragioni tutte inter- •il volto moderato deH'lslam», ventiquattr'p^re. I temDardamejriti '10^0 *#$$W>:.';. littfafieMi! teWtfBfeirut'a Sido- la Frarieia: L'lj»Kattlvisrii«ael'rtiini- ner>bgHB^SHda. I '..bUgiarafHaiciJ FtHfeffiXfhusUlmani .'PibpriO alia ne e aTirb'cohte cfilara irltenzione Christopher Infuriate stro degli Esteri di Parigi; Herve de cui ;si' riferisce la al-Jamaa .altri: fine del '95 hanno date vita ad cato ieri 4 tngi^klrnenri 50;r4z?iideglihezbojlah si sohd di istilare la'z6(ija'<3ejcbinbattimen- Riunlfa'peij bbrre'fihe;alla mat- Charette, e tantosgt'adife a Washin che BT,lBf^fBi,E'WassaWiJi Partito abbattuti sull'aita Galilea. Tutto questo, mentre nella capi- ' ti dalVeslb'deTPaesee impedire i ri- tanza libanese, la diplomazia inter- gton e Gerusalemme, quanto ap- "W &m, , "pmMwiftr^' del Centra, che da allora e in at tale siriana andaVa in onda lo scontro tra Stati Uniti e Fran- fomimenti alia guerriglia sciita. La nazionale ha mostrato il peggio di prezzato dai Paesi arabi, Siria e Iran che a Sharm el Sheikh solo po tesa di essere legittimato ad esi- risposta del «partito di Dio» non si e se, anteponendo le proprie aspira- in testa. Alcune ore prima dell'arri- che settimane fa ha ospitato il stere da parte di Mubarak. Oltre cia, Washington non rinuncia al ruolo di unica mediatrice, fatta attendere: 50 razzi lanciati da- zioni politiche all'obiettivo che si vo a Damasco del capo della diplo megavertice contra il terrorismo, al nome «tranquillizzante», il Par gli hezbollah si sono abbattuti sulla doveva raggiungere: un accordo mazia americana, il presidente si e il ministro degli Interni egizia tito d?l Centra ci tiene a dimo- no Hassan al-Alfi, il piu fiero pa- Galilea occidental causando in- sul cessate il fuoco tra Israele e gli riano Assad aveva incontrato sepa- ladino della guerra totale che il ^,strarec la sua filosofia di riconci UMHMTO DI aiov*NNANan.i genti danni ma nessuna vittima. In hezbollah. Per 1'intera giornata, i ratamente la ministra degli Esteri regime ha lanciato da tre anni a* fiazibhe nazionale esibendo al • Si tratta e si litiga a Damasco. ore i caccia con la Stella di Davide attesa della tregua, si contano le vit ministri degli Esteri di Italia, Usa, italiana, e presidente di turno del- questa parte ai terroristi stesSi, top della sua leadership diverse Si muore in Libano. E la tregua an hanno effettuato 32 incursion! e time del «Furore» israeliano: 160, in Russia, Francia, Siria e Iran sono I'Ue, Susanna Agnelli e il suo omo- che di recente aveva vantato personalita copte, dunque di re- nunciate slitta almeno di ventiquat- sganciato almeno 60 razzi anticar- gran parte civili libanesi, mentre i stati assorbiti da frenetici coniatti logo francese, de Charette. Con il •notevoli nsultati- nella lotta sen ligione cristiana. II messaggio si tr'ore, II linguaggio cjella diploma ro sui mattoriati villaggi ad est di Ti feriti sono oltre 300. Vista da Tiro, bilaterali per concordare una riu- responsabile del Quai d'Orsay si za esclusione di colpi contro il capisce meglio se si pensa che i zia e quello delle armi si sono in- ro. Ed e nel corso di questi bombar- citta devastata dai bombardamen- nione congiunta non gradita agli incontra anche il ministro degli fondamentahsmo estremista. Ci- primi a finire nel mirino della al- trecciati nel decimo giomo dell'«0- damenti che sono morte quattro ti, la prospettiva di un cessate il f uo- Stati Uniti. Poche volte come ieri a esteri russo, levgheni Primakov, nicamente vien fatto di pensare Jamaa al-lslamiyya soprattutto perazione Furore». Ma il cauto otti- persone: due soldati libanesi, una co appare una chimera. Ma basta Damasco si e visto un Warren Chri che al termine dell'incontro, an- che quel blitz al Cairo sarebbe nell'alto Egitto dove e la sua roc- mismo che aveva accompagnato donna e un anziano. I due soldati spostarsi di un'ottantina di chilo- stopher cosi irritate La ragione e nuncia trionfante: il piano france stato compiuto anche senza la caforte, sono stati proprio i copti I'immediata vigilia del summit siria- sono stati uccisi nella base con- metri per rendere piu realistica semplice: Washington vuole resta- se per la composizione della crisi cgiustificazione» del diluvio di e i cristiani. Questo si stava muo- no si & stemperato nel tragore dei giunta Libano-Unifili di Hamra - questa «chimera». Da Beirut, il presi re unica mediatrice per fermare il in Libano «rappresenta una con- fuoco che Israele ha riversato sul vendo prima dell'attentato di combattimenti e nelle divisioni re- uno dei cinque passaggi tra il Liba dente del Parlamento libanese Na- «Furore» degli alleati israeliani. E creta base di lavoro». Un via libe Libano e la sua popolazione ci giovedi e dell'offensiva bellica gistratesi nella capitale siriana. Una no e la "fascia di sicurezza» - la don bih Berri, fa professione di ottimi- non fa nulla per nasconderlo. Al ra dato anche dai ministro degli vile. Gli awenimenti in Libano, israeliana in Libano: difficilmen- cosa e certa: la diplomazia non e na nel villaggio di Mansuri e i'uomo smo e dai micrbfoni della radio sta- punto che dopo un colloquio con il esteri iraniano, Ali Akbar Velaya- semmai, forniscono oggi al ter te ora il partito verra legalizzato ancora riuscita a fermare le bombe in quello di Barich. Nello stesso tale dichiara di attendersi «entro 24 presidente siriano Hafez Assad, ti, anche iui ieri a Damasco ed rorismo islamico egiziano una e difficilmente si terranno le ele- e le katyusce, tempo oltre 300 proiettili di mortaio ore< I'annuncio di un accordo su un Christopher sembrava deciso a anche lui ricevuto, in separata se- cassa di risonanza intemaziona zioni lbcali cui intendeva parte- da 155,175 e 240 millimetri si sono cessate il fuoco. II «momento della snobbare la riunione e decollare de, da de Charette. E troppo per le maggiore di quel la che gli sa cipare. Diplomazia spaccata abbatuti su altri 20 villaggi nella zo veritai scocchera stamani, quando subito per Israele. II segretario di Christopher il cui piano per il ces rebbe stata riservata in tempi di Con tutto questo non inten- Shimon Peres riunira il govemo. Stato adduceva la nccessita di sate il fuoco, approvato da Clin pace. E fomisce loro soprattutto Anche perche a Damasco e an- na sotto la giurisdizione delle forze diamo assolvere ne condannare, Onu. Un razzo ha anche centrato, Nel frattempo, il primo ministro ascoltare la parte israeliana prima ton e fatto proprio da Peres, veni- una carta di propaganda formi- ma chiederci se aprire un dialo- data in onda una sorta di «rissa«, israeliano ripete il vecchio assunto: di procedere. Ma una fonte ameri- va cost clamorosamente accanto- dabile presso la gran massa di poco diplomatica, che ha visto senza fare vittime, una postazione go con I'lslam che si dice mode del contingente dei caschi blu ne- «Nel momento in cui non cadranno cana si e subito premunita di far sa- nato. Oggi la diplomazia intema emarginati e diseredati egiziani. rato non potrebbe rappresentare contrapposti il segretario di Stato piD katyusce su Kiryat Shmona, co pere che Christopher era «assoluta- zionale va in scena a Gerusalem Spiace constatare questo, per Usa e i ministri degli Esteri di Russia palesi alle porte del villaggio di Ya- per 1'Egitto un inizio di liberaliz- ter. In mattinata, erano stati invece i sa che continua ad awenire, avra mente contrariato dail'intervento me e Beirut. Si spera con miglior che negli ultimi mesi in Egitto si zazione che potrebbe "toglier e Francia. Restano i dati impressio- (ermine l'"Operazione Furore'V intemazionale». Alia fine, I'incontro successo. ' erano fatti alcuni impercettibili nantl della guerre: in sole quattro cannoni delle vedette della marina terreno» al terrorismo. II Meretz chiede il cessate il ftioco unilaterale. A Nazareth protesta degli arabi israeliani Sinistra in rivolta contro Peres ^kai «• Giunta al suo decimo giomo, l'«Operazione Furore* spacca stato ieri Yossi Sarid, ministro del- afferma Shulamit Aloni - Israeli -1 I'Ambiente e leader del Meretz, la rebbe costretto a riprendere le ^' Israele e incrina la coalizione delle sinistre che sostiene il sinistra sionista. In un'intervista alia lita». Ma le critiche rivoltedall a -i i govemo guidato da Shimon Peres. II leader del Meretz (la radio statale, Sarid rivela che tutti e stra laica israeliana agli ide il II sinistra sionista) e ministro dell'.'mbiente Yossi Sand chie quattro i ministri del Meretz hanno dell'"Operazione Furore" inves i piu volte votato contro il prosegui- i caratteri di fondo di questa azii n i de al premier laburista un cessate il fuoco unilaterale: «Non mento delle operazioni militari in «Non possiamo essere favorei ' dobbiamo cadere nella trappola di Hezbollah". Si mobilita Libano, anche se - sottolinea Sarid - spiega Yossi Sarid - a un'oper; «Peace Now. A Nazareth, protesta degli arabi israeliani per •inizialmente una replica armata ai ne di cui si conosce 1'inizio e n< bombardamenti sull'alta Galilea da fine, che e in gran parte awolta « il massacro di Cana. parte della guerriglia filoiraniana la nebbia per I'esistenza di molti era divenuta inevitabile», Nel "gior fattori che non sono sotto il nostra In attoequisoprastudentlaBeiniteaGazaiiunifestaiio contro Israele Jarz -^ldar/Ansa-AdelHana/Ap no della diplomazia", Sarid incalza controlto". La conclusione e peren- Peres e si schiera apertamente per toria:«Nostra - dice il leader del Me una dichiarazione unilaterale di retz - deve invece essere la decisio- che tutto precipiti. Una conside- Ariel Sharon: «Ci insegna che per quietano le affermazioni dello • II massacro di Cana, I'isola- ne dell'«Operazione pace in Gali razione, quest'ullima, che va ben sconfiggere i terroristi sciiti non scatenato ministro deH'Ambiente: mento intemazionale, ed ora an lean del 1982: «Anche allora - nota cessate il fuoco da parte israeliana, ne di aprire e chiudere le ostilita. per vedere, aggiunge «se questo sa- Non bisogna lasciarsi trascinare in al di la dei ristretti circoli pacifisti. bastano i caccia e I'artiglieria, ma «Israeie - dice - deve accontentar- che la protesta della minoranza Shulamit Aloni, ministra delle Co- A dettarla e il buon senso. E la occorre un'azione in profondita, si di un risultato dell'operazione araba per I'eccidio dei "fratelli liba municazioni - si parl6 di un'azione ra accolto di fatto anche da Hezbol un'operazione dalla durata ignota lah". Un'ultima chance alia pace: e e dagli obiettivi Indefinite. Disastro: memoria. «l nostri precedunti in- capillare, condotta con carri ar- che ponga fine al lancio delle ka nesi". Giunla al suo decimo giorno, di difesa, circoscritta nel tempo. Ma tetventi militari - e ancora Yossi mati e fanteria». Insomma. una tyusce contro la Galilea. Perche r«OperazioneFurore» divide Israele le cose alia fine andarono diversa- quello che chiedono i giovani di una parola che riempie i discorsi, •Peace now» che anche ieri hanno e i pensieri, di migliaia di israelia Sarid a parlare - ci avrebbero do- nuova invasione. Ed e proprio altri obiettivi, e e'era chi ne aveva e incrina la coalizione delle sinistre mente ed Israele si trovo impanta- vuto insegnare una lezione: pifl per evitare questa prospettiva che di piO ampi, non sono realistica- che sostiene il govemo di Shimon nato nella piu sporca guerra di que manifestato a Tel Aviv nella piazza ni. Disastro di immagine, dopo la della speranza, quella dedicata a carneficina di Cana, e disastro sul dura un'operazione in Libano e l'«altra Israele" ha alzato la sua mente ottenibili*. Yossi Sarid non Peres. Lo shock provocate dalle im- sti annk Lo spettro di Sabra e Cha- piu questa si romplica e si esten- voce e mobililato la sua gente. da un volto e un nome a chi «vo- magini dei civili libanesi dilaniati tila torna ad aleggiare sullo Stato Yitzhak Rabin. Una chance che campo, perche dieci giorni di in- non equivale per6 ad unacambiale cessanti bombardamenti non de. Se non abbiamo imparato Qualcosa si e rotto in queste ore leva di piu". Ma sono in molti, og dalle bombe israeliane ha ridato ebraico. E inclina le certezze che questa lezione. che cosa abbia nello Stato ebraico: ed e il rap- gi a Gerusalemme, a individuarli voce a quella parte d'lsraele che hanno accompagnato I'awio del- in bianco staccala alia guerriglia sembrano aver scalhlo piu di tan- sciita: «Se gli hezbollah dovessero to la forza di Hezbollah. Un disa mo imparato?". Una risposta vie porto di fiducia che legava l'inte- nei vertici di Tsahal, 1'esercito d'l non ha mai nascosto II suo timore 1'offensiva contro gli hezbollah. A ne dai falco della destra ebraica, ro Paese ai vertici militari. Ed in- sraele.. OU.D.G. per una nuova, sciagurata riedizio- dare voce a questa inquietudine e proseguire il lancio delle katyusce - stro a cui riporre rimedio prima 1 1 I pagina 14 ] Unita nel Mondo Domemca 21 aprile 1996 Esploslone Neil arm vtrsano delta i^omparsa la fg!a 1) I 1*8 19-4 1996 aLondra Mirella e il n pote Donatello ncordano cun 0 la oann \ersano affetloicompdgni Forito FBANCISCA PERSIALLOISIO incordamocon mmensoatfello EMILIOALLOISIO Tol ">laprli-19% unuomo Geno\a 21 apnle 1996 IU9apnlel995edeceduto ENZOLAUCCI Un'esplasioneeaweiMita ieri Edecedutaa I eladi70annihLompagna Adunannodallascomparsa famlanloi pomerigglo in una stndiru mill ALMADACORTE cordanoconimmulalodolore parte occidcntaledl Londra, In una perlungh annidngcntedelPc de!Sndaca Livomo >! apnle 1996 toTessmdellaCgledelPalronalolnca Lan zona motto frequentau per le spese cordano con affetto i compagni e le compa difinesetHmana C'estatounfcrito PieraeAntonio OmellaeRinaldosonoaffet gne dell Unione Comunale del Pds del Cir luosamenteviciniaCarlanelncordodi Scmbrttebbccomunqiieda colodiR.C edellaCg IProvinc ale Pordenone21dpnleI996 GIORGIO PECCHIO tsciudcrc la pista dd tcmrinno Sotloscrvonoper'f n fr) fimato Ira (Eserdto repubkHcano La sezione Pds Dall Angelo Woscatelll d Tonno 21 apnle 1996 irbndesc) L'espk>5ione,sUndoa Bresciaevicmaallafamigliaperlascompdr quarrto afrerma la polUa, c stata sadelcompagno caioata da un ordigno. motto COVELLISOCRATE Rossana e Sandro comnussi senlitanente ingraziano tutl colore die hanno parteci piccolo • mscostoln unccsHnodci e ne ncorda il suo grande unpegno di lavoro edimililanzanelPartto pdloaldotoreperlaperdiladeil amalo rifluHdnantiaunnegozioiiiuiu GIORGIO QASPARINI Brescia 2lapnlel996 vtetti MilU Ealing Broadway, una Tonno 21 apnle 1996 grossa arttria dl comualcazioiK. 21-4 94 214 96 L'esploslone ha causato un ccrto nelsecondoanniversanodellascomparsadi Nel pnmo anni\ersano della scomparsa del sankofralcpereonedwsi DIRIOCIANI compagno trovavanonell'areaedie hanno la famiglia ne ncorda con immense affello ATTIUO FANCHI tubttopenutoainubomrudel I mpegno profuso per lo Spl Cg I della sua lamoglieStella ifigliDonatella Roberta An cilta (onio e il genera Gabnele lo i icordano :*m tcrroristldcrl'IralquallsotopodH pre con nmpianto e immutato affetto Sotlo glornifaavevaiwfattocsplodeKiin ColleValdElsa,21apnlel996 scnvonoperlUnt& pkattoonttgnoiwrb capitate Mugs 6 21 apnle 1996 IngleM.CIIartrrkleriMMioallavoro In questo giorno cosi importan e per la no per cblarbc dl die Upe dl ordigno si strademocraz a i figli ncordano ilcompagno Elisa e Stefano riLordano con affetto il caro tratta MaunportavocedtMipoHila QIUSEPPEOOONI nonno londlnese ha chlartto die non c'e Milano21apnlel996 ATTIUO FANCHI stata akuna teMonata di Muggifl 21 apnle 1996 awertJmento.comeentHo stile II18 apnle ncorreva il decimo anniversano della scomparsadi A 26anni dallaa-ompdrsa del compagno ddl'lra, e die si pensa ptuttosto al OUIDOLOMBAROI sedkentc «Bladanaller», II MARIO GUINDANI (CBLSO) Idfamiglialoncordaaquantiloconobberoe penornggiochedaMnwsl loncordanoconlaffettodisemprelamoglie satoosenvepet I Unita perscguNa con minacce epkcoli TeaelefiglieMamaeManna Padena 21 apnle 1996 attentat! la Barclays Bank die, per Fotli 21 apnle 1996 attro.luuNWaagenziaapochi Venerdl sera £ mancato all iffetlo det suoi pass) da dove ieri e state tatto Llstituto Oncologco Ronagnolo unila can menteaifamilian ngranziasentitamentelut LUIQINO(RINO)ROMITO scopplarerordlgno. ti colon) che hanno generosamente devolu UnpolidotteegblanosudluncamniellosorvegllaungrappodlturistiinvisitaallaplramidediChephren dianni72 Nedannoiltnsleannunciolamo EnncMarti/Ap tounoffertainmemonadi glie i figli i fraieil le sorelle e parenti tulti MESSENZIOFAMNA Partecipano al dolore della famiglia i com tale contributo andra ad incentivare le attivi pagni della sezione Pds di Este flunerah si ta di ncerca per la lotta contro il cancro in Ro teiranno lunedi ?2 apnle alle ore 1530 ad magna Este «Stranieri, lasciate fEgitto» Ugo(Ra) 2Iapnlel996 Este 21 apnle 1996 Tribunal) dl Milano e Napoli Allarme turismo in tutto il Medio Oriente Le mazzette E scatta in Medio Onente anche l'allarme per i tunsti La Ja- pa sullastradaperlePiramididiGi prowista di un sistema di punta Nuova Dehll maa Islamiya ha awertito tutti gli stranien di stare alia larga za e I attacco piu sangumoso che mento di grandissima precisione della mai sia stato compiuto contra tun che consente di colpire bersagli Bomba Islamlca dall'Egitto II dipartimento di Stato Usa ha invitato alia cau- sti in Egitto da quando nel 1992 la distanti fino a 500 metri Un tela gli arnencani che decidessero di mettersi in WaggWlH Jamaa ha per la prima volta fatfori esperto tedesco in questionltdi si apochlglornl Fininvest corso alia violenza contro I indti curezza di alto rango viene citato •iht. '» fco^io^ $jh boVmUdi Fhiiftja*, questo momento I servizi segreti tedeschi temono attenta- dalle elezlonl lm»n«nx»dlrin«to»giudllk>, ti Per dra ali'aeropdrto di Beirut iFtfaffiCo aereo precede stria tunsbca, 4 anonimamente dal giornale con e |N irrtemfeuari A Kolb A prendeie in sena considera le parole "Abbiamo nvisto le no • SHvto IMuKoni (e tHri). regolarmente I piloti Alitalia prima di atterrare chiedono zione le minacce integraliste sareb- stre strategie di sicurezza e nel NovepenonMicuialmenoquattro informaziom at caschi blu itahani bero i tedeschi Secondo informa contempo rafforzato i prowedi turfetlstnrileri.sonostatiucdsie FMmnt in Campania zioni del giornale domenicale Bild menti cautelativi in quanto dob arU3Steritiinseguito con ta banda Da Lorenio- am Sonntag 1 servizi segreti tede biamo prendere in conto attentati all'espkMlone di una bomba che ha Di Donato-FDmidno NOSTRO SERVIZIO schi hanno messo in guardia di nuova qualita contro istituziom dfatmtto un albergo di Nuova Delhi, contro la possibility di attertali israeliane amencane e tede nel quarrJere PaharganJ, frequentato • ROMA Cercavano ebrci e han delle minacce dei gruppi estremisti terroristic! degli hezbollah scuti sche soprattutm dal turismo piu povero no (allito seguendo la folha del ra quah il filoiraniano hezbollah Inun anche in Germania I servizi se Intanto il direttore generate Anche traihtrHi si contano moW Pagg S6Z L saoco gionamento integralista Ma i terro annuncio pubblico inwato anche greti («Bnd raccolta di informa deil aviazione civile all aeroporto stranieri, abneno la meta secondo NCLUEUBnCfllEOAOOMCLIOVEIWMIOlWPOmOBULCCPr «XU13MINT15rATO-KAOSEOiaaN MLwa risti della Jamaa Islamiya hanno alle rappresentanze diplomatiche zioni all estero e «Bfv contro di Beirut Raid Abdallah ha affer forrtfdeHapolUalocale Non si ugualmente centrato un altro dei amencane all estero il dipartimen spionaggio interno) hanno Ian mato ieri che il traffico aereo da e conosce ancora la nailcmallta del loro obietliw rendere impraticabile todiStatohacomunicato «Nellim ciato I allarme scrive il penodico per la capitale libanese e norma turisttperttinedlqiielll terra IWIIIiHiHIIIW a chiunque fare il turista in Egitto mediato tuturo i cittadini amenca in edicola dopo I esame di mate le nonostante loperazione mill Lipotesi che circoladlpiii sulla Nel messaggio di nvendicazione ni che viaggiano all estero dovreb nale trovato a bordo del mercan tare israeliana in corso ormai da surge e quella che ne attributecc la dell attentato all hotel Europa han bero esercitare maggiore cautela tile iramano «lran Kolhdooz che dieci giorni nel sud del Libano responsabilKaal servizi segreti del no mtimato a tutu gli stranien di te del solito alia luce di recenti eventi il 14 marzo era stato controllato Abdallah ha quindi cnticato le Pakistan che punterebbe cosi a E priiMiavera nersi alia larga dall Egitto in Medio Oriente e di minacce ge da doganien belgi ad Anversa ed notizie diffusesi secondo cui alcu disurbareleeleiloni legislative Un copione gia letto di una spira nerali fatte a interessi arnencani da in seguito nuovamente da quelli ne compagnie aeree avrebbero indianedieinhlerannolaprossiiiia le omlcida che tra breve lendera hezbollah e da altri gruppi estremi tedeschi ad Amburgo E stato sospeso i loro voli per Beirut Si setrJmana Nessunaorganfazatione variamo il menu Impossible ai cercaton di stona e sti Gli "interessi arnencani succi esamlnato il contenuto di casse tratta di informaziom «imprecise ha rivendlcato I'attentato. ma la zona archeologia I mtera area medio tati sono ovunque E ovunque in che nei documenti di bordo era ha detto Secondo fonti dell avia e motto frequentata anche da indiani ucca pazza o no, una cosa onenlale se non si (ermera Gli questo momento e teoncamente n indtcato come ortaggi diretti ad zione civile a'cune compagnie del Cachnure, il sow stato indiano a arnencani non hanno atteso le far schioso essere per un tunsta con il un cittadino iramano residente a aeree hanno sospeso alcum voli maggloraiuamusulnuna.useiannl I e> eerta: la nostra dieta *tf neticanti parole degli uomini della passaporto statunitense Non si se Monaco di Baviera In un pnmo verso il Libano per mancanza di Inpredaaun'insuiKzlone negli uttimi anni e diventata Jamaa islamiya per invitare alia gnalano per ora nduzioni di voli tempo si pensava che le casse passeggen Gli aerei Alitalia diret separatista In gennaioun attentato fin troppo carnivora. Perche prudenza ai propn connazionali II Stelle stnsce diretti in Medio Orien contenessero esplosivo A quanto ti in Libano sono in contatto ra rivendlcato dal musulmanl aveva dipartimento di Stato ha racco te Quanta accaduto al Cairo fa co scrive il quotidiano gli uomini del dio con il quarter generate dei fatto 7 morti e 35 feritj sernpre ndla non riscoprire la bonta di alcu- mandato cautela gia ieri 1 altro nei munque tremare i polsi anche del servizi di sicurezza hanno trovato caschi blu itahani a Beirut per capital*. Duemesl prima, a ni piatti "verdi"? Per aiutarvi viaggi ai cittadini arnencani alia lu piu awenturoso e aweduto tunsta un lancia razzi che presenta novi avere informaziom pnma di atter novembre, un altro attentato a Nuova pubblichiamo, questa settima- ta sul piano tecnico Larma § ce degli awenimenti in Libano e fai da te La strage dell hotel Euro rare Dehll aveva fertto 22 person* na, 50 ricette a base di melanzane, carciofi, cavolfiori, Taltre verdu II candidate) repubblicano aceusa: «Troppi giudici garantistk II presidente replica: «U ha votati anche lui» re. Delle vere leccornie. Da leccarsi i baffi. lltMMGIl Dole e Clinton, duello sulla giustizia in edicola da giovedi 18 a 2.000 lire «ll sistema gtudtziano amencano e a pezzt - ha detto 1 altra nail ha detto Dole mentre se durante la sua ammmistrazione i sidenziale Ma che ora come guardiamo al lavoro del giudici cnmini sono notevolmente dimi candidate alia stessa canca do sera Bob Dole - e le Corti non f unztonano per colpa dei gtu- nominati da Clinton vediamo in nuiti' Echi ha voluto il «cnme bill veva fare chiarezza sul fatto che BOLOGNA Via Barbena 4 dici nominati dal presidente Sono troppo liberal e preoc- molt! casi sentenze capitali modi chi vuoie finanziare laumento quelli nominati da Clinton non Tel 051/2348B9 Fax 291265 cupatt di difendere t dtnttt dei cnminalt tnvece di quelli del ficate onnviateallinfmito degli organic! della polizia di 100 erano gli stessi giudici che avreb 7 le vittime« Lo sftdante repubblicano di Clinton alle presi- mila unita besceltolui ROMA Via da Due Macelli 23/13 Troppo garantismo HUM::!::: Tel 06/69996 denziali di novembre apre la ca ipagna elettorale con un rla citato il caso del giudice Ha Lobby delle armi L'integrlta dei giudici attacco sul terreno della criminalita Clinton da Mosca raid Baer di New York per una Quinn ha citato tutti gli sforzi Anche 1 Amencan Bar Associa «Dolehavotato 183giudicisu 185 perched sentenza in cm dava ragione ad presidenziali contro il cnmine a tion ha reagito duramenle all at uno spacciatore di droga che ave partire dal bando delle armi ed ha tacco di Dole la presidente del I Soci della Coop SOCI DE L UNITA sono invitati a parteci va cercato di sottrarsi all arresto accusato i repubblicani legati al I associazione Roberta Ramo ha pare all Assemblea di Bilanoio in prima convoca^ione per il perche la polizia di quella zona la potente lobby delle armi di detto che la commissione valuta i giorno 30 apnle 1996 alle ore 16 00 ed in seconda oonvoca HANNI erarisaputamentecorrotla Poiha lpocnsia potenziali giudici in base alia loro zione per il giorno 18 maggio 1996 dalle ore 15 00 presso • NEW YORK II senatore Bob anni cambiera drammaticamente attaccato I Amencan Bar associa Lo stesso Clinton ha nsposto da reputazione di mtegnta capaota I Auditorium Comunale di Vtontevarchi Arezzo per discutere a Dole losfidante repubblicano alle se vmce Clinton e la sua filosofia Hon I associazione degli awocati Mosca Mi sorprende che Bob di chiarezza in base alia loro deliberare sul seguente ordinp del giorno presidenziali di novembre ha che ritiene responsabile la societa che fornisce i profili del personag Dole non nspetti la consuetudine espenenza conoscenza e com sferrato il suo pnmo attacco a Bill dei comportamenti criminali Lat gi da sottoporre a nomina anche di non attaccare il presidente prensione della legge Non sono 1) Presentazione ed approvazione del Bilancio consuntivo Clinton Venerdl a Washington in tacco dicono gli analisti politici quella una accolitadi liberal quando e all estero per una mis le idee politichequello checi inte chiuso al 31/12/1995 della Nota integrativa della un meeting con la societa degli segna il carattere della campagna La reazione dei portavoce del sione Nel mento le sue parole mi lessainunpotenzialegiudice ha Relazione sulla gestione della Relazione del Consigllo di editon di quotidiani ha detto che di Dole che sara probabilmente 1 ammmistrazione Clinton e stata fanno somdere Dole ha votato aggiunto Ammmistrazione e del Collegio Sindacale se Clinton sara neletto la giustizia carattenzzata dallo sforzo di di immediata come mai ha delta il per quel giudici e nessuno lo ob II tema della criminalita sara 2) Vane ed eventuali amencana subira un colpo forse mostrare che Clinton e un liberal consigliere di Clinton Jack Quinn bligava a farlo certamente centrale nella campa morale Che i giudici nominati dal sotlo mentite soglie un lupo ma Bob Dole ha votato per 182 del L altra sera Dole aveva messo gna elettorale 1 democratici han LA PRESIDENTE Ellsabetta Dl Prlsco presidente sono un branco di li scheratodaagnello 185 giudici nominati dal presi le mam avanti su questo argo no gia pronto uno spol sull argo beral impegnati a far assolvere I lo nominerel del giudici die dente' Ha canibialo idea' E se a mento dicendo che aveva soste mento in cui si enumerano le Si invltano tutti I Sod a partecipare criminali invece che a punirli che proteggono i dintti delle viitime Clinton non sta a cuore il proble nuto all epoca le scelle di Clinton molte misure\olute da Clinton ed II panorama sociale nei prossimi del cnmine piu di quelli del cnmi ma della criminalita come mai per deferenza verso la carica pre osteggiate dai repubblicani i + r Domenica21 aprile 1996 nel Mondo I'Unila pagina 15 IL SUMMIT Invito a Roma DIMOSCA Dini «tifa» peril capo del Cremlino • MOSCA. [I risultato piu visibile DAL NOSTRO INVIATO alta fine del G7 moscovita e che lunico vero vincitore del vertice e • MOSCA. II presidente del Con- stato Boris Eltsin. Restituendo alia siglio italiano Larnberto Dini si e Russia lo scettro di grande potenza inGontratoieripomeriggioconBo- e incoronando I'attuale presidente ris Eltsin, subilo dopo la conclu- unico garante del future democra- sione del vertice. Dopo la riunione tico del paese, i grandi della terra Dini ha tenuto una conferenza hanno «votato» per un solo candi stampa. Nell'incontro bilaterale, date alia poltrona del Cremlino, che i durato una mezz'oretta, si e I'attuale leader. Per il resto a que- pariato di parecchi argomenti. In sto summit, che nelle dichiarazioni particolare della partecipazione ufficiali dl tutti i paesi e stato defini stabile della Russia al G7, dei rap- te >di straordinariavaloren, cisono porti tra Mosca e Comunita euro- state importanti conferme di deci- pea,' di riforma del Consiglio di si- sioni gia prese e importanti dichia cuifeszadell'Onu (tema sul quale razioni di principio su quelle che lo itallani etedeschi hanno posizioni saranno solo nel futuro. diametralmenteopposte) e inline delr.prbblema del possibile allar II Mdo nucleare gamento della Nato ai paesi ex so- cialisti del centro-Europa. Cos) e stato per la chiusura della Eltsin ha confermato a Dini la centrale di Cernobyl, decretata fin posizione molto dura dei russi sul dalj ultimo vertice canadese; e co la questione Nato, e cioe I'opposi- st 6 stato per la promessa da parte zione intransigente a qualsiasi della Russia di firmare in settembre spostamento verso il confine russo il trattato sul bando degli esperi- di impianti militari occidental Sul menti nucleari. L'unica novita e problema del Consiglio di sicurez stata la proposta della Russia diin- za non si sa quale posizione Eltsin stallare ie armi nucleari solo sui abbia illustrate a Dini, territori dei paesi ai quali queste ar Comunque il presidente del mi appartengono. tin modo per Wirt McNamee/Ansa-Reuters Consiglio italiano ha detto ai gior- disinhescare lamina allargamento nalisti di considerare il vertice di della Nato: se Polonia e gli altri Mosca uno straordinario succes paesi ex-fratelli entrano neil'AI- so. Per due motivi: perche e servito leanza che almeno non installino «^d avviare in tempi strettissimi una misslli che potrebbero essere pun- operazione diplomatica di pace in tati conlro la Russia. Non e'e stata j^lgdipriente (alia quale I'ltalia sta una poslzione ufliciale degli ospiti partecipando in un ruolo di primo del Cremlino sull'argomento. 1G7 scommette su Eltsin piano, con la presenza del mini- Eltsin - rispondendo a una do- stro Susanna Agnelli a Damasco), rnanda nell'incontro finale con i e .perche ha awiato un'epoca di giomalisti • ha delta che «i paesi piu collaiiprazione tra occidente e grandi si sono dichiaratid'accordo, Si al bando dei test ma si aspetta la Cina RUssia'sulla sicurezza nucleare. I piii piccoli no, per un problema di Dini ha riferito a questo propo- dilficolta di scarico delle scorie». E silo una frase pronunciata da Bo lacpsaecadutall. II G7 sulla sicurezza nucleare si chiude confermando la ta dalle sirene nazionaliste e comu- ris Eltsin durante I'incontro: «La Per quanto riguardo Cemobyl, e niste. Ma nonostante cid aveva raf- GoriMctovnon InvHato questione della sicurezza nuclea stato respinto il tentative ucraino di chiusura della centrale di Cernobyl e strappando ai russi la freddato gli entusiasmi della vigilia alia cena offerta re non e piu distinguibile dall'aria alzare il prezzo della chiusura della promessa di firmare il trattato sulla messa al bando dei test risorti tuttavia in qualche maniera che respiriamo». riuclean E sd^fWtto i grandi wotanpVpef iftdhdidSto Bo alia fine deWertice. Moltl bsservato- dal presidente Usa >t >l 'OirtKHi detto cH« qu'es^ posi- Jiollap era stato aeclsp a dicembre ri infatti ritengono che anche que- iZipne Russa non era affatto scon- lls Eltsin alia poltrona del Cremlino. Dice petOutti Chirac: si non i,flHSl)l restanq,.4C.r*estdente Ku- 'sto «freddO»sl della Russia sia un Mlkr^Corbic^^VJrcr^astj^ajf^scjU : H^fiim^ ^iWJiSWrfliato ihmit aveva fatto sapere che ne ser- fjisfegnriil ntomo della grande Russia. Al prossimo summit passo importanle sulla strada della soglUdtHasjUdoveBIHCIIitonosprteraacenj nessun risultato politico su temi yivano almeno 4 per chiudere Cer la Russia dovrebbe essere coptata ufficialmente nel G8. Og- sicurezza nucleare. A Ginevra per una dediu (H dirigenti polMd russi, tn cui il mOlto complicati come quello del nobyl ma il G7 e stato irremovibile gi il vertice Eltsin-Clinton, esempio esultano perche la "pro comunista Ghennadi Ziuganov. L'ex leader nucleare. 2600milioni in linea di credito e messa* di Eltsin isola la Cina che re- soirietko e slato escluso dalla llsta degli InvitaS, II Presidente del Consiglio ha ri- 514milioni a fondo perduto. II capo sta ormai l'unica potenza nucleare die tieneevidentementeconto delle eslgenie del sposto alle domande dei giomali ucraino non e stato molto contento DALLA NOSTRA CORRISPONDENTE a non voler rinunciarea i test atomi- Cremlino e delle elezioni presldtrulali del 16 sti sulle elezioni russe con meno e dopo I'incontro con Eltsin ha di- MADDALKNATULANTI ci. Anzi Eltsin e stato ufficialmente giugno, dove correrannoil presidente Boris Elbin diptamazia di Clinton. II leader chiarato che le decisioni saranno preherisive Nuclear Test Ban Trea- tavoce era stato ancora piu esplici- delegate a cercare di convincere i e Chenradi Ziuganov. Alii cena prenderanno parte americano aveva formalmente di- rispettate ma che l'«Ucraina vuole ty), Mosca ha tenuto una posizione ta. Serghei Medvedev aveva dichia- dirigenti cinesi che egli incontrera una decina di personaggi di varli statura polhlca. chiarato una posizione di non in- che le condizioni, le fonti e i tempi* duplice: ha detto si alia dichiarazio- rato che la Russia «utilizzera il suo la settimana prossima a Pechino. Tra gli altri invKati I'economista Grigori lavlliiski, gerenza, pur non nascondendo le delle sbwenzioni siano scritte nero ne comune che si pronuncia per diritto di uscire dal trattato per lene- Egli comunque dovrebbe operare die e leader del parrJto laMoko ed e anche suesimpatie per Eltsin. Dini invece su bianco perch* altrimenti sara •vietare ognl esplosione sperimen- re tutti i test nucleari necessari se un «miracolo», cioe ottenere I'as- candidate alle elezioni, e II presidente del ha parlato un po' da «tifoso»: ha di- difficile metterle in pratica. Tuttavia tale di armi nucleari o di ogni altro saranno messi in pericolo i suoi in- senso dei cinesi entro giugno per Conslglio della Federazione tegorStroiev.C i sono chiarato che «se Eltsin non vincera si e dovuto inchinare promettendo tipo di esplosione nucleare>, ma ha teressi superiori». Perche - aveva che altrimenti non ci sara piu il tem poi II sindaco di Mosca lurl Luzhkov, Ten vice le prossime elezioni, la Russia Sara anche di chiudere uno dei reattori smorzato gli entusiasmi degli alleati spiegato - «gli esperimenti potreb po di firmare il trattato a settembre premier Anatoli Chibais, la vicepresiderrte ddla un salto indietro di vent'annnk E entro 1'anno, Quanto al sarcofago avanzando prima question! di inte- bero occorrere nel caso ehe non ci come i «sette» si augurano. duma SverJuu Goriaceva, il govematore dl Nizhni Novgorod ha detto che questo sarebbe un di- che ricopre i restide l reattoreesplo- resse nazionale, poi chiamando in sia un'altra possibility di conferma- Boris Nemtsov e quello di Sverdlovsk Eduard Rossel. Ziuganov, saslro. «La Russia - ha detto Dini - so dieci anni fa, i «sette», che Eltsin causa la Cina. re un alto grado di certezza della si Gli dogidi Chirac indedsotino all'urtimo se prendere parte o meno alb cena di ha bisogno di procedere sulla via ha continuato achiarnare «otto» per curezza o della affidabilita di qua- Ma a settembre sara Eltsin I'in- Clinton, venerdi scorso si era espresso In modo polemico nei delle riforme in un clima di sereni- tutto il tempo, autoproclamando la Doppui Ihwa del Cremlino lunque tipo di anna nucleare- E quilino del Cremlino? I «sette», co confronti dei vertteeeavevaaggiuntodi voter aspettare ta e stabilita politica». Dini ha an Russia memebro del club piO esclu- «Noi siamo pronti a firmare an percio - aveva concluso Medvedev - me accennato ce I'hanno messa I 'incontro con Clinton prima di dare un giudlzio complesstvo. che tessulo ampie lodi dell'azione sivo della planeta prima del tempo, che oggi - ha detto ieri alia confe- •una delle misure importanti a cui tutta per questo sia. II successo del «Sebbene II vertice sulla sicurezza nudeare sia stato indetto da politica ed economica di Eltsin, e si sono dati otto mesi di tempo per renza stampa finale tenuta insieme la Russia ricorrerra sard il manteni- capo del Cremlino e stato decretato molto tempo, alcuni lo vedono come un sostegno ha spiegato che la Russia sta otte- decidere se rattopparlo o sostituirlo a Chirac - Ma e'e la Cina e bisogna mento del potenziale base per un dal presidente francese. deH'Ocddente a Eteln, altri come un'interferenu nei fatti nendo ottimi risultati in tema di con uno nuovo. lavorare con essa perche questo eventuate ripristino immediate dei •Quando si guarda Mosca, San intemi della Russia.., aveva detto il leader in una confertnu lotta all'inflazione, di stabilita del Entro dicembre le perizie inter- trattato sia universale ed eterno». test nucleari nel caso la situazione Pietroburgo e altre citta - ha detto ai stampa apposltamente convocata. Ziuganov prendera parte alia la moneta e di aumento della pro- nazionall saranno concluse e allo- Che trattato «globale» sara - ha la- lo richieda». Questa lunghissima giomalisti - si ha veramente l'im- cena, ma non avra alcun colloquio particolare con il capo della duzione. Poi ha anunciato di ave- ra si capira checosa fare. sciato intendere Eltsin - se ci sara precisazione era fatta owiamente pressione di vedere disegnato gior- Casa Bianca che sara reduce da una lunghissima conversazione re ufficialmente invitato Eltsin a con I'antagonista elettorale Boris EHsln. EII capo del Cremlino Roma, non a titolo personale ma a Quanto alia firma del CTBT co comunque qualcuno che conti- per motivi elettorali: Eltsin deve fare no dopo giomo il ritorno della gran nuera a fare quello che vuole? E per i conti con una potentissima casta de Russian Eltsin non ha ringrazia- pensa gia a raccogliere i frutrj elettorali del summit di Mosca. nome del Presidente della Repub- me in sigla viene definito il trattato L'invito a cena deH'arrtagonista non I'impeisierisce nemmeno. blicaScalfaro. D PI. SAN sul bando dei test nucleari (Com- questo motive I'altro ieri il suo por militare che potrebbe essere attrat- to, si e limitato asorridere. Clinton, soddisfatto a parole, si e irritato per la decisione russa di fornire materiale nucleare all'Iran MILAtMO Scintille e falsi abbracci tra Boris e Bill Via Felice Casati 32 Tel. 02/6704810-844 • MOSCA. Clinton ha detto ai Bill Clinton ha dichiarato grande soddisfazione per l'anda- lungo incontro con Major. Per deci pagna elettorale Eltsin? fUMK giomalisti di essere molto soddi mento del vertice ed e stato prodigo di lodi verso Eltsin. Pe dere cpme rispondere agli reccessi No. Ne io ne nessun altro hail dirit sfatto per lesito di questo vertice. di Eltsiro? No, pare che i due abbia- to di dire ai russi come devono vo- LAMOSTRA Pero gli uomini del suo staff fanno ro nel suo staff si dice che sia rimasto piuttosto seccato per no parlato solo di Irlanda e per po- tare. Certo, io mi auguro che il pro- filtrare indiscrezioni che lasciano g.' eccessi di grinta mostrati dal presidente russo e per la co pifl di un quarto d'ora. Poi Clin cesso di riforme awiato da Eltsin "I: immaginare un quadra meno idil- decisione di Mosca di fornire materiale nucleare all'Iran. ton se ne e andato a fare una lunga non sia interrotto. La Russia ha "IL TESORO Dl PRIAMO" liaco: sostengono che il presidente passeggiata sulla Piazza Rossa e enormipotenzialitaeconomiche... americano e abbastanza arrabbia- Quanto alia campagna elettorale, Clinton ha detto che non sulla splendida via Nikolskaja. La E vero che la decisione russa di ALPUSKIN DIMOSCA to. Per due motivi: il principale e la lo riguarda, poi per6 si e augurato che non siano interrotte gente sie un po' stupita di vederlo a fornire nudeare all'Iran ha com- decisione russa di procedere alia le riforme di Eltsin. spasso fuori di ogni protocollo. La promesso i risultati del vertice? EICAPOLAVORI DEGLI SCITI fornitura di reattori nucleari all'Iran piu stupita di tutti e stata la com- La decisione russa e una cattiva de nonostante gli altoia di Washin messa della vecchia panetteria che cisione. Ma non ha compromesso i ALL'ERMITAGE Dl PIETROBURGO gton. La seconda e I'eccesso di PAL NOSTRO iNVIATO se lo e visto aH'improwiso davanti. risultati del vertice. «grinta» mostrato da Eltsin. II presi PWRO SANSONBTTI Clinton lei ha pono un biglietlo da 5 Lei e otUmista sulle possibility dl (minlmo 25 parleclpanti) dente russo ha fatto la faccia un po' smo del leader russo ha creatp gne politiche contro il Presidente, mila rubli e in perfetto russo le ha paceinMedloriente? troppo cattiva sia sulla questione qualche imbarazzo a Clinton, che quando il Presidente era all'estero a chiesto: «Baton khelba, pozhalu- Non credo che sia utile essere otti- Partenza da Mltano ii 15 giugno -13 lugllo - 24 agosto del reattore, sia sul veto alio sposta in queste ore e bersagliato dalle cri- rappresentare il Paese. Evidente- ista», che vuol dire: «un filone di pa misti o pessimisti, E utile lavorare. II Trasporto con volo di linea Alitalia e Maiev mento ad est degli arsenali Nato, tiche dei repubblicani, i quali lo ac- mente loro hanno abbandonato ne per piacere». La signorina pare processo di pace in Medioriente e Durata del viaggio 9 giornl (7 notti) sia sulle clausole che condizionano cusano di «aver anteposlo l'impe- questa abitudine di civilta politica. che sia arrossita un pochino e poi ancora vivo. E inlatti gli Hezbollah Quota di partecipazione lire 1 900-000 I'eventuale bando ai test atomic!. In gno a favore della campagna elet lo no. Replichero alle loro polemi- gli ha dato il pane e 2.500 rubli di re slanno tenlandodi ucciderlo... Supplemento partenza da Roma lire 25-000 parte era previsto che questo awe- torale di Eltsin agli interessi dell'A- che appena rientrero in patria, non sto. Qual e II risultato di questo verti Visto consoiare lire 40.000 nisse. I setti grandi erano d'accordo merica». Clinton ha risposto diretta- qui da Mosca,..- La conferenza stampa e durata ce? L'itinerarlo: Italla/Mosca-San Pletroburgo/Milano (via Budapest) sul latto che Eltsin tenesse per se mente ai repubblicani nella confe La conferenza stampa, prevista appena venti muniti. Clinton ha da Che per la prima volta le otlo nazio- La quota comprende; volo a/r, le assistenze aeroportuali in Italia e quasi tutta la scena e non desse renza stampa che ha tenuto ieri se per le cinque del pomeriggio, e ini- to 1'impressione di voler evitare ni piu important; del mondo si sono allestero, i trasferfmenti interni con pullman e treno, la sistemazione nessuna impressione di subaltemi- ra, dopo la conclusione della riu ziata con quasi due ore di rilardo. I ogni possibile domanda difficile, e trovale d'accordo sulla sicurezza in camere doppie in alberghi a 4 stelle. la pensione completa, tutte la, visto che e lui ad aver bisogno di nione plenaria del «G8». Ha detto: giomalisti hanno cercato di scopri- di avere una gran frelta di conclu- nucleare. Echedaoggiogniciltadi- le visite previste dal programma, I'ingresso al Museo Puskin, due aiuto per vincere le elezioni a giu «Dite ai repubblicani che una volta re se ci fosse qualche molivazione dere. no del mondo pud sentirsi piu sicu- ingressi al Museo Ermitage, un accompagnatore dali'ltalia. gno. Pero I'eccesso di protagoni- e'era I'usanza di evitare le campa- politica in questo. Si e saputo di un E vero che lei e qui per fare cam 5 s *XX&\EconomA? v « tf,* >i ^fe*,^ ^* - *t i Confindustria lancia Mtimatum: lunedi convocheremo i sindacati Mezzogiorno e lavoro, Abete: tagUare i salari economisti subito divisi DAL NOSTRO INVIATO Cofferati dice subito no ROBERTO QIOVANNINI • BOSCO (Pemga) Chissa se avra awertito qualcosa nell ana E Cesare RomKI Abete va all'atlacco E minaccia I'accordo separata con Sergio Cofferati Mentre a Na|x>h il Cisl e Uil sulla flessibilita dei minimi salanali al Sud "Lune segretano della Cgil nbadiva anco applaude ra una volta il suo no al taglio del di manderemo una lettera per convocare i sindacati Vo- minimi conlrattuaii molti degli gliamo vedere chi ci sta Se Cofferati nfiuta, peggio per lui economisti e degli studiosi nuniti Andremo avanti con gh altn», dice Abete Ma il leader Cgil nel Forum Ceis Q8 sui Mezzogior «Bravo slndaco» no si sono lanciati m appassionate insiste «I minimi salanali non si toccano Non serve un al- esecrazioni dell atteggiamentocosi E alb fine I'exfunzionarto del Pd tra trattativa La flessibilita e gia negli accordi di luglio '93 ngido del numero uno della Cgil riustiastregarepersinol'alfieredd Si tratta solo di applicarh» capttaHtmo Raliano. II presidente Brunetta errtjeo delta FlaUesareRomttLedH Tra i piu critici c e I economists slndacodl Napoli, Antonio Bassollno, DAL NOSTRO INVIATO di Forza Italia Renato Brunetta e la si coirascevano gia. Mail feeling vero OILDOCAMPUATO cosa non farebbe poi tanto notizia cuoppiatol'attraMta,«galeotta» • NAPOU Un accordo separate Cisl e Uil il leader della Cgil ha dun Ma contro il leader della Cgil si una dene terraiza piu esduslve del con Cisl e Uil perfrantumare I umta que approfittato del convegno con schierano anche due personalita capokwgopartenopeo Slsono rleta dei salan minimi in caso di nuo hndustnale di Napoli per nbadire come 1 ex ministro del Bilancio e di ritrovatientrambiallacena vi lnvesbmenti o nuove assunziom al I opposizione della sua orgamzza rettore generate dell Imi Rainer Ma onjanbzatadaMirelbtNaurizIo Sud7 Lo minaccia il presidente di zione a nscnvere le regole del salari sera e il presidente della Bill Mario Barracco, una delle casate che Confindustria Luigi Abete che si di base «Non capisco linsistenza di Sarcinelli che attnbuiscono pro coutxnoneltaNapoN modems. Gome ce disposto anche alia rottura con la Confindustria su questo argomento pno al sindacato le maggion re dlmoitrata>pleiididavWaMriCoHo Cgil pur di portare a casa un nsultalo va alia canca Cofferati Sfondare al InlgiAbeteeGiorgioFossa.asinistraSergioCofferatl ClroFusco/Ansa sponsabilita di un costo del lavoro chcoffronoailorolnvttati.Sindaco ntenuto indispensabile per sostene ribasso i minimi salanali per creare mendionale troppo elevate e della edlmprrndttoresonoflativbti re le imprese mendionali Elamossa occupazione alSud'Ho I impressio cultura della non mobilita partartahmgo.DclmeiHi.l'iiioHo a sorpresa annunciata al convegno ne che si nncorra un lllusione Sono Marzotto Abbiamo concesso flessi presidente designate Giorgio Fossa A Coffeiati afferma Brunetta buono e mono Mmpttco, I'ha sulla mobilita orgamzzato a Napoli benaltre piu strutturali le cause che bilitasuoran salario aziendale for La determinazione di Cofferati gli ha definite) unospfte),maanchedi Fml: In Italia mando a dire che serve piu demo dalla Confindustna irnpediscono lo sviluppo di impren mazione Gli strumenti di flessibilita rotto le uova nel paniere E allora crazia che deve cedere parte del poHnca e, owtamente, dl Napoli. ditona e lavoro nelle aree mendio ci sono gia senza andare a toccare I brandisce la minaccia degli accordi Sud depresso OwerodtiprogcttidiBissollfiopcr suo potere ai sindacati locaii che LaCgihnoaitavoli nail Tra I altro alterando i minimi minimi salanalia nbatte il leader del separati Sinora abbiamo tollerato meglio rappresentano le situazioni convince* le imprese a tomare ad contrattuali si nschia di deformare le laCgl le diveise posizioni del sindacato Servono rifbrme iiwesttcMtto II VeMivto. Ronnie Pocopnma parlandodavantialla reali altrimenti nonnusciremo mai platea di imprenditon che si attende stesse regole della concorrenza perche volevamo evitare strumenta strutturali a creare lavoro nel Mezzogiorno Al rlmastocolplto dalla concretezzadel Non conviene nemmeno alle azien RomitJ: Cofferati e vetero lizzaziom di hpo elettorale Ma lune slitdaco.dalsuoentusiasmo.Cosi, vano da lui parole di disponibilita contratto nazionale deve rimanere Sergio Cofferati era stato netto Un de Per il presidente della Fiat Cesare di ad ume chiuse manderemo una la determinazione della sicurezza leri, lirtervenendo al convegno dl lettera a Cgil Cisl Uilconlanchiesta La npresa italiana «a tutto export.. ConflndiutriaiullamobHtta.nonha •tavqlp govemo-sindacati Confin Romiti le parole di Cofferati suona sui lavoro e solo parte del recupero dustna per le flessibilita salanali al Bustepagaselvagge? no di vetero sindacalismo Un con di un incontro Con una data preci degliannicompresltra il Well '95, dell inflazione programmata a li mancatodl OSSERVATORIO LOZUCCHERO AGMotlZIE £ quello di produrre vim toscani di ecce- Nuovi aceti dalla Carapelli Ancora novi- zionale qualita combianando il vasto ta da «casa Carapelb. La societa tosca Cresce it deficit agro-alimentare. Parte col piede sbagliato il patnmonio di esperienza e capacita na lancia inlatti due aceti molto partico- 1996 dei conti con I'estero agroalimentari.- la bilancia commer posseduto dalle due famiglie. La joint- lan, per veri intendilori SLtratta dell ace- cial ha infatti segnato in gennaio un peggioramento del deficit venture ha gia nlevato I'azienda Solaria to di mele e dell'aceto balsamico di Mo- sia del settore agricoltura e pesca (passato rispetto al gennaio di Montalcino, mentre gli enologi hanno dena. Uno bianco e I'altro owiamente '95 da 925 a 1 003 miliardi), sia quello dei prodotti alimentari gia proweduto a selezionare un piccola rosso, ottenuti da vini pregiati ad alta (che comprende anche tabacco e bevande) salito da 744 a quantita di rosso "Ultra premium" delle gradazione, con 7.5 gradi di acidita II 781 miliardi I dati, resi noti dall'lstat, si rifenscono all'inter- vendemmie '93-'94 (14mila bottiglie in balsamico di Modena, invecchiato in scanibio dell'ltalia con il resto del mondo Globalmente le tutto per annata) attingendo dalle riser- «vaselli> di legno pregiato, sprigiona il ti- esportazioni sisonomossead un ritmopiu intensodeH'import ve dei Frescobaldi. II lancio dei vini e pico profuno dolce e insieme intenso ed + 145; contra +10,6°* per 1'agricoltura, + 13,4% contra +9,8% previsto per 1'autunno 1997, a comincia- e indicato per ogni pietanza, sia a crudo per I'alimentare. re dal mercato Usa. che in cottura. Di gusto delicato, e caratterizzato dall'aroma fra- Palate, firmato I'accordo. 120mila tonnellate: a tanto ammonta Frutta. gare per la distillazione. Arrivano le gare pubbliche per grante di sidro, I'aceto di mele, particolarmente consTgliato per il quantitative di patate che quest'anno andranno alia trasfor- manent! indette daH'Aima per la vendita alle Industrie di distil piatti agro-dolci Entrambi i prodotti sono venduti in eleganti mazione industriale. Lo hanno deciso agricoltori e industriali lazione di nettarine, pesche, pere e mele ritirate dal mercato bottiglie da mezzo litro, particolarmente indovinate per essere che il 16 di aprile hanno sottoscritto, in sede ministeriale, I'ac dalle organizzazioni dei produttori agricoli. Lo ha annunciato portare direttamente in tavola cordo interprofessionale per la campagna 1996-97. L'accorcio con un comunicato il ministero delle Risorse agricole, precisan- Vini, un Doc per il Circeo. Via libera al riconoscimento «Doc» fissa anche il meccanismo di determinazione del prezzo di ven- do che i bandi delle gare sono visibili all'Aima e presso tutti gli dei vini Circeo- il Comitate nazionale per la tutela la valonzza- Prcsidtll • Fin dall'Alto Medioevo i vigneti di Mons Pulitianus pro- scende ducevano vini eccellenti e alia meta del '500, Sante Lancerio, il cantiniere di Papa Paolo III Farnese, cosl celebrava il Monte pulciano «perfettissimo tanto il vemo quanto la estate, odori- fero, polputo, non agrestino ne carico di colore, siccM e \4no daSignori". PU di recente, in quel di Siena nel 1933, a valorizzare il no- in piazza me di questo ottimo vino e stato il viticultore Adamo Finetti, ma e nel 1966 con I'ottenimento della Doc, quindi nel 1981 con la Docg (e la def inizione del relativo tempo minimo di in- vecchiamento in botte) che questo nettare entra nel gotha dei vini italiani. • ROMA Due grandi manifesta- po le elezioni, qualunque sia il risul- Noi abbiamo pensato di far visita alia cantina «La Polizia- zioni unitarle «di protesta e di propo- tato, gli agricoltori solteciteranno in- no» (da Angelo Ambrogini detto, appunto,«il Poliziano»1 di sta> saranno organizzate nel primi teiventi e misure idonee per garanti Fabio Carletti, famosa per 1'alta qualita del prodotto. dieci giomi di maggio nel Nord e nel re le condizioni necessarie per il pro L'azienda nasce nel '61, quando il papa Dino, insieme ad Sud Italia da Coldiretti, Confagricol- gress) nelle campagne». un socio, acquista i primi 22 ettari. Oggi con la gestionedi Fa tura e Cia. Lo hanno annunciato in I punti piu important della piatta- bio, 41enne e in azienda dal|'80, la Poliziano ha circa 200 et una nota congiunta le tie organizza- forma elaborata dalle tre organizza- tari di proprieta dei quali 120 in vigneto e tutta la produzione zioni agricole. La protesta, serve per zioni si possono cosl riassumere: che proviene da quel poderi, come quasi tutta la lavorazione stigmatizzare la sostanziale indiffe- partecipazione a pieno titolo delle in vigna, e svolta a mano. "Questo - spiega Stefano Rende, col- renza del governo verso il settore organizzazioni professional! agrico- laboratore di Fabio Carletti -per la locazione delle wgne e per "".ajjricolo Che swbisce in' questo mo- leallicoris'ultazione pertutte lescel- afre' OHa setezione piifM!f|||^elle uveA.Lb'a%||i%'ha av- 1 'merito, corilra'c'&'lpHlblentl e gravi te»difpOlltl6fPecOri6mlca e sociale; MaWu'na'grahdedperaziShV^i^rripian\%cT^5TO gloni meridionali da quelle del della contemporanea diminuzio- stria e sindacati sul Mezzogiorno fiutato di cercare le soluzioni atte sbagliata per come viene pro- a ridurre i costi di produzione centra nord. Questo stato dell'e- ne dell'inflazione senza alterare DALLA PRIMA PAGINA conomia indica senza bisogno di lo Stato sociale, anzi riformando- spettata. Le ragioni sono sempli- delle nuove imprese attraverso particolari commenti le prionta lo, assicurando una naturale di ci: trovo nell'idea la riproposizio- interventi che rendessero flessibi- dell'agenda politica dei prossimi fesa del potere d'acquisto di pen- La mobilita? In Italia e'e gia ne di (ante, troppe parzialita. li gli orari, il salario aziendale o mesi. Nel 1995 il prodotto intemo sioni e salari, mantenendo i con- Quella dell'autosufficienza della la formazione. Oppure sono gia lordo e cresciuto del 3% e la di- sumi in linea con I'andamento tesi che viene sostenuta e invero- Non meno significative sono i dati normale poi la mobilita dovreb politica, quella di una presunta stati rimossi i casi non certo im- soccupazione e arrivata al 12%, dell'inflazione. Erano questi una semplice: le performance positi della mobilita dei lavoratori, i be essere considerata davvero un rappresentanza generale che prontati aila conservazione di dato composto dalla media pon- parte degli obiettivi dichiarali ve della nostra economia non flussi di nuove assunzioni nell'in- fenomeno fisiologico, perche' ci6 confindustria si vuole attribuire e Melfi, Gioia Tauro o del recentis- derata di estremi superiori al 20% dell'intesa sulla politica dei red- producono crescita stabile e non dustria sono di 1,5 milioni su uno awenga e pero necessario che quella della supplenza della pra- simo accordo alia Marzotto di in molte aree del sud e inferior! diti del luglio del 1993, e bisogna riducono il dualismo per un defi stock complessivo di 4,5 milioni, tutti abbiano la possibility di sce- tica contrattuale ad interventi Praia a Mare' Quello che giudico del 5% in alcuni territori del nord. dirlo senza remore, sono stati in cit culturale e istituzionale di mo di pari dimensioni sono le sepa- gliere tra soluzioni diverse, che economir. strutturali e comples- errato e la modifica dei minimi Appare evidente da questi sem- larga parte realizzati Per questo bility, intesa come capacita di razioni; nel terziario privato poi pari opportunita di cittadinanza si. Evitiamo la ricerca dell'evento contrattuali, le deroghe ai tratta- plici riferimenti che e indispensa la prosecuzione di quella prassi cambiare luogo di vita, lavoro e su uno stock di 3 milioni com- siano offerte soprattutto alle gio- e muoviamoci invece dalle molte menti che uniformano le condi ble porsi contemporaneamente contrattuale 4 utile e riconferma- condizione sociale. Questa affer- plessivi le assunzioni sono di 1,2 vani generazioni. Ognuno sa che cose gia disponibili La sessioni zioni di base della retribuzione piu obiettivi se si vuole aggredire bile, d'altro canto senza il com- mazione per la verita smentita milioni e le separazioni di 1,1. oggi per chi nasce o vive nel della politica dei redditi fissata dei lavoratori (e del costi per le con qualche speranza di ottene- pletamento del risanamento e seccamente da molte delle stesse Come se non bastasse i dati sulla Mezzogiorno tutto ci6 non e da per maggio e giugno e formal- imprese). Sono convinto che cio re risultati positivi, il tema in og- senza una lineare prosecuzione ricerche prodotte da Confindu mobilita del lavoro confermano to. Questo e attro sarebbe stato mente destinata ai temi dell'oc- rappresenterebbe un arretramen- getto. Sono almeno 3 i problerni della crescita i problemi econo- stria e presentate al convegno, forti polarizzazioni date dalla di- utile approfondire senza reticen- cupazione, ebbene npartiamo da to inutile per chi lavora ma an da nsolvere: il primo riguarda la mico-sociali del Paese crescereb- ed in particolare da quella del mensione d'imptesa e dalla du- ze nel dibattito di Napoli, cio non li, con il nuovo governo e con che un'alterazione del meccani- stabilita della cresclta e la sua bero a dismisura e verrebbe vani- professor Contini e dei suoi colla rata dej rapporti di lavoro: delle e stato possibile visto che il tutto tutte le associazioni (non solo smi della concorrenza, 6 cosi trasformazione in una occasione ficata la possibility di entrare sta- borator! Malpede, Pacelli e Rapi- imprese con meno di 20 addetti e stato fatto precipitare nella di- una) firmatarie di quel patto. Gli fuori luogo immaginare che nei di sviluppo, il secondo £ dato dal bilmente nell'Unione Europea ti La ricerca dimostra come nel ogni anno un lavoratore su due si scussione aspra sulle flessibilita interventi strutturali necessari nel settori dove si producono manu- superamento del dualismo per periodo esaminato 1985-1991 la distacca dal suo datore, in quelle salariali ormai considerate come Mezzogiorno, le red, una pubbli- fatti o servizio a basso contenuto Diverse permangono invece le ca amministrazione efficiente, un di capitale poi la richiesta delle riawicinare il Mezzogiorno al re idee fra le parti socia'li e all'inter- mobilita in Italia sia stata piu alta con piu di mille addetti il distac- cartina di tornasole della moder- sto del Paese e il terzo atliene al che negli altn paesi europei e al co e del 13%; mentre il 5*, degli nita e dello sviluppo Sorprende sistema del credito adeguato, ri deroghe generalizzate divente- no delle stesse sul come nsolvere sorse materiali alte come la ricer rebbe pressante, quasi automati- le politiche mirate per il lavoro i rimanenti problemi II convegno livello stesso degli Stati Uniti. Ba occupati non ha nemmeno un poi vedere opposta da argomen- alia luce del fatto inconlrovertibi- sta qualche semplice rifenmento rapporto di lavoro che dun piu di tazioni di merito (e in quanto tali ca e I'innovazione, I'indispensa- ca? Pretendere che la flessibilita realizzato dalla Confindustria nei bile legalita, possono essere defi- possibile non intacchi dei diritti le che la sola crescita non basta giorni scorsi a Napoli e dal titolo per comprendere il quadro d'in- undid mesi e solo 11 3796 ne ha certo opinabili) non argomenti ad assicurare quote adeguate di sieme: ogni anno un posto di la almeno uno che dura piu di sei diversi ma contumelie e minac- niti con il contributo delle parti elementan, che il mercato abbia impegnativo "Rimettere in moto sociali ma hanno bisogno del regole, che la solidaneta si misun nuova occupazione. Del primo I'ltalia (mobilita, mercato. soli- voro su cinque viene creato o di- anni ce. Non 6 certo un terreno che problema sono stall piu volte strutto, questo 20% di job turno puo affascinare la Cgil ne il suo ruolo risolutivo del govemo e del sui contenuti a me non pare pra- darieta)» poteva rappresentare Parlamento. Poi nessuno si sot- tica conservativa, anzi la ntengo tracciaii i contomi, senza partico una buona occasione di confron- ver e atlribuibile per due terzi al Insomma questi dati danno un segretano, resteremo al merito e lari divergenze tra le parti sociali cambiamento di dimensioni del- bel colpo di piccone alia tesi che alio spirito della concertazione trarra a fare nel contempo la sua scelta importante di civilta per to e di approfondimento, per parte anche attraverso la contrat- chi lavora e pel chi ambisce ad sugli obiettivi generali. E indi- quanto la base portanle delle n- I'unpresa e per il restante terzo non e'e mobilita nel lavoro e che Per questo nconfermo di ritenere spensablle prosegulre sulla stra- gli italiani sono condizionati dal- 1'idea di un patto tra confindu tazione. Davanti ad investment! un occupazione cerche e delle proposte non sia- alia nascita o morte di imprese certi il sindacato non si e mai n- da della riduzione del debito e no per me affatto convlncenti La l'idea del poslo fisso In un paese [Sergio Cotlerati) I'Unita - Domenica 21 aprile 1996 IIIIIMaster Redazione: SabRto aperti intera giornata Via dei Due Macelli, 23/13 • 00187 Roma IIIIIMaster tel. 69.996.284/5/6/7/8 • Fax 67.95.232 Sabato apart! intera giornata USATOSEIEZIONATOE F1NANZIATOSENZA INTERESSI I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 PERMUTE E FINANZIAMENTI PUNTO 75 sx 5P '95 ale servost. e dalle 15 alle ore 18 SENZA INTERESSI PUNTO 55 sx 3P '95 ALFA 164 Super '94 Full opz CITROEN AX 1.4 TD '93 ecou. VECTRA 1.6 CDX '95 a/c radio Roma iPANDA SELECTA '92 tetto ap. L'attesadeirisultati Falso volantino afirmaVKa II megasctemio ieri a Fraseati Una denuncia contro ignoti per fal so e violazione delle leggi in mate con il centro^Mstra ria di propaganda elettorale e stata presentata all'autorita giudiziaria dal comitalo dell'Ulivo di Fraseati, inSS. Apostoli che sostiene la candidatura di Vin- cenzo Vita, responsabile naziona • Vademecum del vote. Si vota nella sola giornata di og- le per 1'informazione del Pds, nei gi, dalle 7 alle 22. Per poter,vptare gli aventi diritto dovranno collegio uninominale n.30 per la recarsi al seggio muniti di certificato elettorale e di documen- Camera dei deputati. La denuncia, to di identita. Chi non ha rieevutoilcertificat o elettorale pud si legge in un comunicato dello andare a ritirarlo agll uffici comunali di via dei Cerchi che re- stesso Vita, si riferisce a volantini steranno aperti finoalle 22. Ricordarsi le essenziali modalita lasciati nottetempo per le vie di di voto: vengono consegnate. tre schede, una rosa per il mag- Fraseati, che riproducono i simboli gibritario alia Camera (mettere una sola croce sul nome del dell'Ulivo e del Pds e riportano una candidate, oppure su uno dei simboli di partito, oppure den- lettera aperta agli elettori nella tra i) rettarigolo che contierie nome del candidate e simboli quale «mi si vuol dipingere - sostie che lo sostengono), una grigiaper il proporzionale alia Ca ne Vita - come un 'tremendo' co- mera (mettere una sola croce sul simbolp del partito, oppure munista, dedito unicamente a met sul nome del candidate), una gialla (mettere una sola croce tere in difficolta le aziende della Fi- sul nome del candidate, oppure sul simbolo del partito, op ninvest. Questo squallido falso - pure all'intemo del quadrate cfae contiene nome e simbolo). conclude Vita - e la riprova, sem- mai ve ne fosse state qualche dub- La veglja elettorale. Per aspettare i risultati I'Ulivo ha predi- bio, dei metodi provocated e illibe- sposto due punti di incontro. II primb in piazza SS ApOstoli rali cui i nostri awersari si sono visti dove sara predisposlo un megaschermo con collegamenti in costretti a ricorrere di fronte al cre- diretta televisiva (saranno presenti esponenti del Centro-sini- scente interesse dei cittadini per le stra e personality del morido della cultura e dello spettaco- proposte dell'Ulivo e dopo avere Ip). II secondo, riservato ai giprnalisti, nella sala stampa del rifiutato qualsiasi occasione di l'Ulivo, al Roof Garden del palazzo delle Esposizioni, a via SostcaHorideH'UNvoapiuziVtttorio VincenzoSerra/Dufoto confronlo pubblico sui programmi Nazionale, dove sono stati accredi- e i destini dell'area dei Castelli». tati 350 fra giornalisti italiani, stra- Carlo Momigliano, vicedirettore nieri, foloreporleretroupe . generale di Publitalia, condannan- Massimo D'Alema e gli altri lea do I'accaduto, ha riconosciuto in der della Querela saranno in attesa Vincenzo Vita un awersario tena- a Botteghe Oscure, a partire dalle ce ma sempre leale. 21. Gerardo Bianco a piazza Del Notte di violenze anti-Ulivo Gesu, al primb piano della sede dell'ex Dc. Lamberto Dini aspettergi i risultati alia sede di Rinnovamento Hamentare Pistelli Italiano in corso Vittorio Emanuele. Non si vota Ripa di Meana e i suoi nella sede Cani rotweiler aizzati contro tre militanti della Federazione dei Verdi in via ma non e'e scuola Catalana. Bertinotti e Cossutta, nel Curiosa vicenda «elettorale» nei la sede di Pre in via del Policlinicp. aggrediti la scorsa notte da sette "te Pds Fabio Mussi: la macchina, che sciocca trovata. Certo, pero, questo quartiere Prati. Ieri mattina i bam Unclimadi intolleranzaha purtroppocaratterizzato lulti- bini della scuola elementare Pistel Prodi e Veltroni saranno sicura- ma nottata pre-elettorale. Due sedi dell'Ulivo e di un comi- ste rasaten nella zona di Corviale. era parcheggiata nei pressi della episodio e indicativo di come i mili mente a Roma, in serata, per incpn- Anche questa seconda aggressione abitazione del deputato, e stata ri- tanti di An intendano la political co li di via Monte Zebio hanno trovato trarsi, nella nottata, con gli altri lea tato Prodi sono state danneggiate, molti militanti che stava- e awenuta poco prima della mez trovata ieri mattina con i vetri in- me lotta piu ehe come civile con- inaspettatamente la scuola chiusa. der delta coalizione. Ma il prpgram- no occupandosi degli ultimi attacchinaggi sono stati mi- zanotte. Gli aggressor!, si e appreso franti da un eric lasciato poi su! se- fronto. Mentre nell'uitima notte di Motivo? Non ci sono seggi nelle lo ma dipende dal risultato. nacciati, diverse persone sono finite a chiedere aiuto nei dalla polizia, erano armati di basto dile anteriore insieme ad uri volan- campagna elettorale I'Ulivo propo- ro aule, ma la chiusura e stata ccn- Ulteriore iniziatlva dell'Ulivo: sul- ni e bottiglie con cui hanno anche tino elettorale. neva una manifestazione dal titolo sigliata dai vigili del fuoco per la la rete Internet sara possibile segui- pronto-soccorso. In due casi, sarebbero comparse anche infranto i vetri di una Renault 4.1 fe- Anche alcune sedi hanno subito Roma citta aperta. ..alia solidarieta- realizzazione di uno sbarramento re il voto, minute per minuto, grazie le pistole. Atti di vandalismo sono stati compiuti anche riti, rispettivamente di 20 anni e 36 danneggiamenti: alia sede del Pds ha concluso Pasetto - An girava con tra I'eiementare e la annessa ma- a un'apposita "mailing list) e alia contro I'auto del parlamentare del Pds Fabio Mussi anni, sono stati medicati all'ospe- e del Comitate Prodi nella zona del le bombolette per marchiare gli uf- terna comunale, dove invece si vo dale San.CajriiUp ^igiMd'P^^uar^ . ta. Cosi, le richieste dei genitori, ^jjH Jf^'UliYP. .P?!P,ft la Storta-,GJgiata!,ignoti, sionaentfari • fici degljayv^rsarii i/n,cprnpprta- i bill in due e quarlro giorni. Altri epi- nei cortile, e hannq sfondato i.vetri mento che ha benpix;© di demo- che, nojVcavrepljerp volute lyedere • cnlilsora'/de^te urne. saranno ract persiquei.giorni di attivita educati- coite futie le infbrmazioni sui primi NOSTRO SERVIZIO sodi. diintplle^anza;;^! qu,^!,, ?e-, della sede, fprs^rjejfenlativpcjipe- cratico». . !,. ^... condo quanta si e appreso, sareb netrarvi; ta serfarida della sede del va ai lorq.figji, ^ cjie avevano qhie- risultStfdllCTtegllPj'io'HfenU, Anche Giorgio Mele' candidate stb di evitare ie difficolta della So- le curioslta che ariimeranrio le ore • Tante aggressioni nell'uitima condati e aggrediti da una quindici- bero comparee anche armi da fuo- l'Ulivo in via delie Acacie, nei quar- dell'Ulivo ha denunciato I' impossi- nottata elettorale, la maggior parte na dl ragazzi, probabilmente ap- co, sono state segnalate nella zona tiere Centocelle, e stata invece tra- spensione, notevoli per chi lavora, dell'attesa. Inoltre, le pagine foto- bilita in queste ultime ore E sempre srata bella. Oggi e ancora piij bella. fe la nuova Opel Corsa Swing: paraurtt in tinra con la carrozzeria, servosterzo, chiusura centralizzata, alzacristalli elettrici, display multifunzionale, immobilizer, culture con pretensionatore, cellula abitacolo rinforzata e, a richiesta, ABS elettronico e doppio airbag. Opel Corsa Swing e 1.2, 1.4 e 1.4 16V Ecotec 90 CV. E Turbodiesel 1.5. 1.2 3p con servosterzo L. 17.400.000* 1.4 60CV3pcon climatizzatore L. 18.900.000 1'ivy/i Liiuvi in utiiiui A.RI.I\.'I. I-M.IIIS.I. OlKrti,' mm ctumii.iliili um ulnv ini/i.i|ivc in Luisn. Nuova Opel Corsa. Ati/ttitnuoviCtiMtf SEDE VENDITAEmCUIBkVifdHleTrt Pontine, 170-TH.0S/S9J2JHI2 LaEURAUTOCARD La corsta prefetmziale per ncambi ed SERVmOASSISTEH»:VllUttt»oBtrtoll,31B-TH.0S/50.X.24S-50.0S,37! EUMWTO orncm SPONSOR mCAHBI:VltilelltTrtFonline,17D-Teloe/59.1*.S20 CONCESSIONARIA O P E L e Cattiva riparazione, il Comune sara parte civile Furto d'arte v. Scultura 27 anni, muore rubata recuperata per buca-killer • Una testa d> fanciullo in mar- mo delprimosecoloaC rubatam una chiesa della capitate e stata re cuperala datcarabinien m Francia, ma nessuno si era accorto fino a Tornava a casa in motorino quel momento del furto La testa rubata dalla basilica di San Saba e stata scopertadaicara- Una toppa d'asfalto rialzata in mezzo a due buche E cosi manutenzione defmitiva inlatti di binien del comando tutela patri- che ha perso la vita, I'altra notte, una studentessa di 27 an- solito sono le squadre Acea di pron monio artistico insieme ad una ses- to intervento a copnre le buche con santina di altn preziosi reperti pro- ni, Elena Saladini, cadendo dal motonno Si naccende cosi qualche palata di asfalto freddo, il venienti dall area archeologica di la polemica per le condiziom del manto stradale romano binder E Diaco ha detto di aver gia Custnum e dagli scavi di Vulci al Sotto accusa questa volta sono anche le squadre di pronto awiato una inchiesta interna per ac- temune di un operazione che ha certareeventuali responsabilita portato alia denuncia per ncetta- intervento dell'Acea La procura circondanale apre un'm- Dal sopralluogo del tecnici del zione di un commerciante di opere chiesta per omicidio colposo E il Campidoglio chiede di Comune e dalle parole del consiglie- d arte romano costituirsi parte civile. re d'amministrazione dell Acea An Le indagini sono partite alcuni drea Mangano si e capito per il mo mesi fa quando la autonta francesi mento che tutte le buche su cm e ca intercettarono a Pangi una testa duta Elena Saladini dipendono dai con nccioli che stava per essere RACNBLC OONNKLLI lavon sulla conduttura idnca dell'A venduta La foto della scultura e sta • II mostro chiamato «buca sel- soccorso del Polidimco Umberto 11 cea E che la perdita alia tubazione ta inviata dalla polizia francese ai vaggia> ha (alio ten notte un altra vit- media hanno inutilmente ceicato di della fontanelia di Villa Ada, che ha carabmien del nucleo tutela patn- lima Una ragazza diventisette anni nanimaria, ma alia line anche il suo causato 1 ultima nparazione e il dos monio artistico pervenficare se fos studentessa umveisitana delta facol- cuore ha ceduto len sono amvati il so, stamattina c era sempre Ma chi se stata trafugata in Italia Ma da un tadiLettere morta cadendo dal mo padre, I awocato Francesco Saladi non ha controllato che i lavon fosse- controllo alia banca dati delle ope ro fatti a regola d arte? E perche gli A*. tonno dopo aver perso 1 equilibno ni e il fratello per il nconoscimento Francesco Toiati/Master Photo re rubate la scultura non nsultava su una buca Si chiamava Elena Sa della salma che verra trasportata operai dell ultima nparazione non tra quelle denunciate Gli uomini ladini e stava tornando a casa a bor- oggi per i funerali ad Ascoli Piceno hanno coperto anche le altre due del comando tutela patnmonio ar do del suo vecchio «Gao» citta natale della ragazza buche evitando di rendere ancora tistico hanno awiato le ncerche in Erano da poco passate le una e Intanto si e aperta nuovamente la piu pencoloso quel tratto di strada' II soffitto cade, costretti a tomare a casa gli studenti in gita cotlaborazione con gli esperti del trenta quando ha imboccato via Sa caccia alle responsabilila di >buca Daniela Monteforte, consigliera mimstero per i Bern culturali, con- laria all angolo con via Nera, davanti selvaggia> len mattina, appena sa comunale delegata alle due ruote e trollando anche le piu note chiese aVillaAda Unastradacheconosce- puto dell incidente I assessore ai la- I assessore Montino puntano il dito della capitale Dalle indagimemer- va benissimo Solo che, a poche von pubblici Estenno Montino si e contra le ditte in appalto dalle azien- so che dalla basilica di San Saba centinaiadi meln dal la porta dicasa recato subito sul posto E ha voluto de di semzio per i lavon di manuten Chhiso hotel a rischiomancav a propria la testa di fanciul ha trovato ad attenderla nop una bu controllare di persona to stato del zione strutturale del fondo stradale e lo Nessuno dei responsabili pera ca soltanto, ma due buche e un dos- fondo stradale Poi alle 16 ha con contra la legge Merloni che impone NOSTRO SERVIZIO ria non solo dove e caduto 1 intona neanche il parroco, si era accorto so che la mattina non c'era doe vocato una conferenza stampa in il cnteno del massimo nbasso d asta co ma anche in quasi tutte le altre che era stata rubata una cunetta troppo colma di bitume Campidoglio Nel frattempo sulla vi spingendo le ditte appaltatnci a n- • E finita ancora pnma di mizia- in una delle stanze erano caduti dal camere dell'albergo E cosi che la Nel frattempo ai carabmien e sta frutto di una nparazione malfatta di cenda il pm della procura circonda sparmiare sulla qualita delle npara- re la gita scolashca di una classe di soffitto circa tre metn di intonaco gita degh studenti di Vercelli e finita to segnalato un commerciante d un tubo dellAcea Una buca un nale Nunzia D Elia ha aperto un in- zioni Su nchiesta del Comune sono Vercelli Causa dellospiacevoleinci Molta impressione manessunfento anzitempo Da quanto si e appreso arte della capitale che aveva piaz- dosso e un awallamenlo il tutto nel chiesta per omicidio colposo per il state anche sospese da Acea e Ital- dente la chiusura dell albergo dove Preoccupato tuttavia per il fatto che dalla polizia dopo la chiusura del- zato in Amenca preziose opere giro di pochi meln una gara agli momento intestando il fascicolo gas due ditte responsabili di altn in- erano state prenotate le stanze per I incidente accaduto in una stanza I albergo, il gruppo di ragazzi ac- d'arte Da una senednndaginii mi ostacoli che ha (alio perdere il con contra ignoti» terventi di cattiva qualita a Corso studenti edinsegnanu Sono stati IVI- dove non erano ancora entrati gli i compagnati dagli insegnanti ha n- totan hanno scoperto che alcune di troller della guida a Elena Saladini II Campidoglio ha dichiarato I'm- Francia e in via di San Basilio Simar gili del fuoco a dispone la scorsa ragazzi - potesse npetersi quando le nunciato ad una permanenza a Ro queste erano le stesse rubate nella La ragazza e caduta battendo no tenzione di costituirsi parte civile e Edilter Montino ha anche annun notte la chiusura dell' hotel «Mansa» camere fossero state piene, potendo ma Hanno deciso di tomare subito necropoli di Custenum, alle porte lentemente la testa I soccorsi sono sempre che la famiglia lo permetta ciate I apertura di un inchiesta sui in via Marsala neipressi della Stazio causare danni gravi I insegnante ha indietro nmettendosi subito in viag- di Roma agli inizi degli anni No arnvati prestissimo perche I inciden- tanto nel processo penale che in se contrail) che avrebbero dovuto esse ne Termini Nell albergo dispostosu chiamato i vigili del fuoco Accorsi gio nel corso della notte per fare vanta I carabimen hanno cost deci te e awenuto quasi sotto gli occhi di de civile E Montino ha detto che re fatti dall ufficio tecnico della II cir- tre piani ognuno con otto stanze, al subito questi hanno fatto un sopral nentra a casa pnma possibile ma so di perquisire il negozio del com una pattuglla della polizia stradale di procedera per danni anche nel caso coscnzione per le buche di via Sala- loggiavanoottantaduepersone Frai luogo dal quale sono emerse vane non tutti i clientl hanno avuto la stes- merciante Qui sono stati recupera- "SWe'b'agni che hi Irnmeaiatamerlte St acceftf che le responsabilita della na In serata il president dell Acea client) c'&ano rhdlti stramen e la irregolanta piuttosto gran intanto sa razione Secondo gli agenti del ti !$ reperti archeolo'gici, prove- "'fchiifhlato un'alhbulahza Ma la hv 'buca malnpaVala siano da imputare Chicco Testa ha detto di voler indivi- scolaresca, appunto provenienteda limpianto antmcendio era inade- commissanato Vimmale un altro ntenti dagli scavi della necropoli di gazza aveva fatto una caduta troppo a|meno in parte anche all Acea co duare in rnodq chiaro PROPOSTA "A" PROPOSTA "B" PROPOSTA "C" Villetta a schiera Appartamento Appartamento con giardino Salone - cucina Salone - cucina su 3 livelli 1 bagno -1 letto 2 bagni - 2 letti piu sottotetto box e cantina box e cantina L. 255.000.000 L 112.000.000 L. 167.000.000 ''mvwMUM^n^afim'^' jr~^t, SERVIZI CON AUTOGRU TRASLOCHI UFFICI UNICA SEDE - UFFICI: 00121 ROMA (Lido di Ostia) Corso Duca di Genova, 17 Tel. (06) 5672510 - 5672706 Fax - (0336) 783617 express REMOVALS EHflB mmmiKoami HI MB PER TRASLOCHI IfWCtfiOINDUSTRIAL• OTCWLMCKtNS SYSTEI M !»WWWE towns sy coNTAMemzEO EQUIPAGGIAMENTI * OnMUEaEIMCETO PARIS - BRUXSELUES COMPRESI NEL PREZZO: Finanziamento fino a L 30 000 000 UMMMiraMMiuMs Da 6 a 36 rate menslli A. & G.R. S.R.L. Concessionana PEUGEOT • Alrbac conducente • Barre 20%dlar*clpo TAN 000% iwxKHournc WORLD MltrMUllMOIW *FSM rMdHMMM •Strvostwio 'Vttrl elettrlpl QUELLI DEL LEONE Finanziamento (im a L 30 000 000 » CMutun cantralliiata • Barre Da 12a4flratefnenSrll mtSSOi - 5885648 al tetto • Intarni In valluto • 20%dlantKipo TAN 600% ' CASTELMADAMA - Tel 0774/411125 • 411134 /IflCI OFFERTA NON CUMULABILE CQN AITRE IN COflSO VAL 0* FINO AL 3C/4'1*»* PER TUTTE LE VETTUM 'TIVOLI-Tel. 0774/336265-0863/992268 P£W;EOTI Occhiali da sole Persol e Moschino £. 99.000 SPECIAL* OFFERTA Occhiali da vista Dunhill £. 99.000 Occhiali per lettura tipo farmacia £. 9.000 *-»».* Montoture da vista bambino ' i Walt Disney - Sferoflex - Safito £. 29.000 Occhiali da sole Web £. 149.000 LODI i n^.i. ^ g^ Cabrjcj 28/30/32 o« p» t«i*c*s • PIAZZA DELLA LIBERTA', 24 - T*l. 0773/663352 • LATINA • ,_„,..,. Km 41,.200 - Attezza Tuscoiana • VIA DEL LIDO (Centre Commerclala SILOS) • Tel. 0773/663033 - LATINA • • VIA MARITTIMA 263 - Tel. 0775/201488 • FROSINONE • • VIA CESARE PAVESE, 96/D - GRAN PAVESE Shopping Centar • Tel. 06/5020568 - ROMA • Tel. 06/7235449 - 7236947 - 7232584 - 7232582 - Fax 06/72670044 • VIA TIBURTINA, 757 (Centre Commercial! SILOS) • Tel 06/41732311 - ROMA • • LARGO BARTOLOMEO PERESTRELLO, 21/22 • Tel. 06/21700340 - ROMA • • VIA BLASERNA, 16 - Tel 0675585337 - ROMA • mmrg-eTiW, i4>.\ * MODELUI DIVERS PORTE D'ARREDAMENTO (prezzi comprensivi di mostre e telaio) Dl PREFABBRICATI PER ABITAZIONI • UFFICI - Porte in noce tanganica a L. 190.000 F.M.C. MAGAZZINI FABBRICA TERMOISOLANTI - Porte a doppia bugna piena in noce tanganica e rovere a L. 390.000 MONOBLOCCHI MODULARI Dl OGNIMISURA BOXINCEMENTO MOHTAOei IN POCHE OKt m%\m i mum m CUTAGHO, mo t MUGUS • stmnm comm m aumi Tin monoELAMIER A • CONFRONTATE I NOSTRI PREZZI • Porta •upwcoruzala SllndatD 1 anil Doppifl corazia e lalalo n lerro complolo dl pannallo nlegno nlano complete dl tarratura Casetta prefabbneata in cemento mq 33 tetto termoco- 20 10 canolt miem elellrosaldal IIICID {memo M eslerno centrals (anctie con chisve andodape nbaaealospnasore coram nfsiro20 10 tela o n unit cata) rertura completa di infissi ports 11 pun! d ctiuiufB dap (erro ancoragQlo a mu • con ^ L 200 000 VIA APPIA NUOVA KM 20 |n 83) • FRATTOCCHIE (NOMA) p a balluls anl slrapno a bocen 12 spunton rem are con cusci alma L. 6.200.000 d Jupo cern ere co" cu»clnetl a netl H ale a n acciH o 7 pun! d T«l. 93848112 - Fax 93848771 nle B d ace a • nnco aln al muro ch uiura MONTAOOIO ENTRO 4 ORE PAGAMENTO RATEALV con l2spunlon Eii Ineluto (racporfa * monttggio t> Fabbrica via Prenestina Km 14.700 wrrrxmyj^m PRONTA ASSISTENZA IN 24 ORE 1 Tel. (06) 22.44.S6.0S - 22.44.66.02 £)P FIMGAIMBELLI Batterie BATTERIE PER AUTO • M0T0 • NAUTICA - AUTOCARRI - MACCHINE AGRIC0LE t TUDOR BATTERIE SIGILLATE - PREZZI INGROSSO - DISTRIBUTORE ARBRE MAGIQUE OBOSCH ACCESSORI AUTO - LUBRIFICANTI: ESSO - AGIP - ELF - FIAT - CASTROL raff V YORK ROMA-VIADEICERCHI.51 » e Fax (06) 679.19.65 UASA Dgrnenica 21 aprile 1996 Roma I'Unita pagina 21 Da maggio saranno installati 18 sportelli Telecom Bastera una semplice tessera per avere i certificati Documenti fai-da-te Ua giamata c3i giooo, rrusica e svago dedicate al Natale di Rora l'anagrafe in strada 1 ° prarlo della Caccia al Tesoro UN VIAGGIO IN COLOMBIA! Certificati self-service. Stop alle file, nessun modulo da Cooperative di via di Casalotti e presso la sede Telecom di via Orio- Bar infonrazicrii - Tel. 32.17.208 riempire. Da maggio i primi 18 sportelli self-service saranno lo Romano. Con I'ingresso in scena in funzione in vari punti della citta. E semplicemente, inse- di Mosaico prende il via il primo dei progetti previsti dall'accordo- IN OCCASIONE DEL NATALE DI ROMA rendo il proprio codice fiscale e pagando con carta di cre- quadro Roma Nexus tra il Comune dito e tessera magnetica telefonica, sara possibile fare da di Roma e la Stet, che comprende anche I'awio di nuovi servizi infor- se i certificati. Francesco Rutelli e ramministratore delega- mativi per i tributi e le concessioni to di Telecom Pascale ieri al Palaexpo hanno presentato la edilizie, la sperimentazione del te- FORMAVRBIS prima postazione di Mosaico. lelavoro, lo sviluppo del piano di cablaggio per mille chilometri di li ITINERARI NASCOSTI DI ROMAANTICA bra ottica della citta. ampliata nei suoi contenuti NOSTRO SERVIZIO "Confermiamo oggi il printo im- pegno concreto del progetto Roma E' INijE^IGQLA • Stato di famiglia e certificati di plari sono stati presentati alia Nexus - ha detto Francesco Rutelli con il tascabile della collana archeologica residenza a tutte le ore, senza do- stampa ieri mattina al Palazzo del - un impegno di utilita pratica im- ver riempire moduli e fare file agli le esposizioni dal sindaco France mediata per i romani, che final- ROMA SOTTERRANEA sportelli delle circoscrizioni. Da sco Rutelli e dairamministratore mente potranno ottenere dei certi "S. SALVATORE IN ONDA" maggio, grazie a un accordo tra delegato di Telecom Italia, France ficati anagrafici, oltre che nelle no- Telecom e Comune, sara possibile sco Chirichigno, I chioschi consen- sire Circoscrizioni, in vari punti di ALLEGATO AL TASCABILE TROVERETE UN MAGNIPICO grande transito della citta. Per limi- fare i certificati, in bollo o in carta tono di ortenere dei certificati, vali- POSTER A 4 COIORI CON LA PXANTA TOPQORAPICA semplice, a uno sportello self-servi di a tutti gli effetti, senza nessun tare il traffico e il tempo perso in ce. Una specie di ufficio pubblico passaggio burocratico. code e attese si parla spesso della OI ROMA ANTICA E LA SBONALAZIONE OBI 1M dal quale si pub operare semplice Entro maggio verranno messe in necessity di far viaggiare i dati e le mente inserendo il tesserino ma- informazioni piuttosto che le per- AMBIENTI SOTTERRANEI Pitt 1MPORTANTI funzione altre diciassette postazio- sone. Quello di oggi - ha spiegato - gnetico del codice fiscale e poi ni identiche a quella attivata ieri in Sydaco Editrice tel 5192716-5192091 una carta di credito o una sempli altrettanti punti della citta. Sara i un passo concreto e importante ce tessera telefonica per pagare possibile fare i certificati, oltre che in questa direzione, altri ne segui- «Mosalco», nuovo terminate Telecom Abbniumcnto annuo L 50.0(1111/<. n. 170311008 intcMito a: rimporto del servizio. II costo delle al palazzo delle Esposizioni di via ranno». Sydaco Editrice Via A.G. R.csti,f>3 - 00143 Roma operazloni, oltre a quello fissato Nazionale, anche all'ufficio postale •Per Chirichigno il servizio 6 un per i vari certificati, prevede un so- della Stazione Termini, all'aeropor- segno concreto di come le teleco- Oggl negozi apertl In VI e XVIII vrapprezzo di cinquecento o sei- to di Fiumicino, alle Poste di piaz municazioni possano dawero ren- cento lire, a seconda dei casi. Dal- za San Silvestro, nei negozi Buffelli dere la vita piu facile, il lavoro piu Oggl shopping domenlale in VI e In XVIII drcoKiteione, oHre la postazione Telecom sara anche di corso Vittorio Emanuele e di via produttivo. Vogliamo creare valore die nd ctntro storteo. In VI CireoscrizlaiK sari possibile trovare possibile fare videotelefonate, veri- deil'Acqua Bullicante, presso il tri agglunto - ha proseguito - per tutti i stasera dalle 20 in poi, ficare la propria situazione contri- bunate civile di viale Giulio Cesare, negozi apertl In via c piazza Matatesta, in via deil'Acqua nostri clienti e siamo lieti che la cit Bullkarrte, in via Casilina e via PrenesUna, in viale Parlenope, in via Buonarroti, 12-Salone A. Fredda butiva all'lnps, ricevere informazio- alle stazioni di servizio Q8 di piaz ta di Roma abbia scelto di essere ni in varle lingue su iniziative cultu- za Monte Grappa e di via Laurenti- all'avanguardia dell'offerta di servi via Anagnl, largo Agosta, via Tor De' Schiavi e piazzale verm istituito rali e turistiche, inviare fax, consul- na, presso le filiali Standa di Corso zi innovativi ai cjttadini e alle im Prenestino.ln XVII arcoscrizlone Invece lo shopping sara un punto d'ascolto tare lelenco abbonati Telecom. Trieste e di via dell'Oceano Atlanti- press. Per il direttore centrale del posslbttea Orconvaltazlone Aurella, in via Aurella, via Cregorio •Mosaico-, cos) si chiama questo co, al centra telefonico di via Cata la Stet, Giuliano Massa, I'accordo Vn,vlaAiireliaAirliu,viaBooxa,viaBaklodegllUlMldl,via per seguire I'andamento sportello pubblico che ha laspetto, nia, alia Bancadi Credito Coopera- con il Comune di Roma e -uno de- Cornelia, via dl Casalotti. Sara inortre possibile (are acqiristi della consultazione elettorale ha il colore e il design di un classi- tiuo di via Casilina, presso il centra gli esempi piu significativi della presso la Mlale Standa di piazza Ciovan BaWsta de La Salle che co telefono pubblico, ma di di- commerciale di Cineciild 2, ai Grastrategia del gruppo Stet nel cam- mensioni giganti. I priml due esem- rimarra aperta al mattino dalle 9,30 alle 13 e poi II pomerlggio La Cgil dl Roma e del Lazlo nd, presso la Banca di Credito po dei servizi ai cittadini'. daHel6aHe20.00. invita i cittadini romani a partecipare Buffet freddo per tutti Rlstorazione DALLE ORF 21.30 DI QUESTA SERA Bill i It Dal Comune IN ESCLUSIVA NAZIONALE «>-.< •»». > marchiodoc L'anagrafe self-service. a 18 locali NOSTRO SERVIZIO • Diclotto ristoranti doc, mar- chio di garanzia Spqr. II sindaco Francesco Rutelli ha firmato I' ordi- nanza che prevede il rilascio di un altestato a ristoranti,trattori e e piz- ORO zerie che abbiano migliorato quali- ta.e servizio adeguandoli a stan dard stabiliti. II concorso per il mar- LE PROIEZION! chio doc 6 sempre aperto, e ogni mese II Comune dara gli attestati di qualita impegnaiidosi poi a con- SUI RISULTAT! ELETTORALI trollare semestralmente che gli standard necessari ad ottenerlo venganomantenuti. DELLAZIO Questa volta il marchi doc £ toe- cato alia Trattoria del Pantheon che si trova neH'omonima via, II Valen tino di via della Fontanella, Alberto TRE CONDUTTOR! • OSPITI Ciarla, George's Restaurant di via Marche, Armando di piazzale Ti- COLLEGAMENTI E DATI NAZIONALI burtino, II Simposio di piazza Ca- vour. La Glorietta di via Shakespea re, La Ruola di via Fermi, il Girairo- sto Toscano di via Campania, II Quadrifoglio di via del Boschetto, AZIENDA COMUNALE Cesarina di via Piemonte, Lo Sco- glio di Frislo di via merulana, l'Oste- ENERGIA &AMBIENTE ria dell'Aquila di via Natale del Piazzale Ostlense, 2- 00154 Roma Grande, Alvaro al Circo Massimo di via dei Cerchi. La Sciumara di via Val Trompia, Le Saletle di via dei IL 23 APRILE MANCHERA L'ACQUA Platani, La Fiorentina di via Andrea Doria, al Ponte della ranocchia di Circonvallazione Appia. INALCUNEZONE DELL'AREA NORD EST DI ROMA Anniversario E IN ALCUNE VIE DEL NOMENTANO Da Roma Nexus, Mosaico: il chiosco per i tuoi certificati. Ester ed Ezio oggl festeggiano Mosaico & l'anagrafe self-service, nala da 60 anni di matrimonio. Affiatali Per esegulre le opera di allacclo al nuovo Piano di zona "Casal Soccone" e naces- NEXUS zando una carta telefonica o una carta di nella vita e nella mililanza poli- sario metlere tuori servizio la condotta idrica di zona. DI conseguenza, dallt or* 6 Roma Nexus, il progetto del Comune di credito, In seguito permettera di usufruire tlca, sprigionano ancora adesso alle ore 20 dl martid) 23 aprile si veriflchera mancanza di acqua a: Roma e del Gruppo Siet per costruire la energia a chi gli sta accanto. Fe- di ulterior! servizi, utili per tutti i cittadini. COLLE SALARIO - SETTEBAGNI • CASTEL GIUBILEO capitate del future Mosaico e il terminate Un primo esempio di come far viaggiare i steggiali dalla flglia, il genera e VIONE NUOVE • CESARINA • MARCIGUANA la nipote, ricevano in questo a tua disposizione per ot daii e le informazioni invece delle persone. glomo speciale anche gli auguri Inoltre, per urgent! lavort dl manutenzlone straordlnarla, occorre matter. fuorl ser vizio anche la condotta di via Val Chisone. tenere subito i certificati Migliorando il sinceri dell'Llnita. 01 conseguenza, dalle ore 8 alle ore 19 del 23 aprile si verrflctiera mancanza dl anagrafici, validi a tutti traffico e rispar- acqua alle utenze ubicate In: gli effetti di legge, utiliz- miando tempo. $STCT VIA NOMENTANA (tratto comprno tra via Val D'Aoita * largo Val Solda) f COMUNE Dl ROMA VIA VAL D'AOSTA - VIA CAMPIFLESREI • VIA VAL CHISONE NEXUS VIA VAL TROMPIA • VIA VAL O'OSSOU - VIA VAL SOLDA Laurea VIA VAL Dl FASSA - VIA VALDINIEVOLE Alia neo-dottoressa Leda Ca- La sospensione idrica potra Interessare zone e vie llmitrofe a quelle sopra Indicate. tarci, che si e laureata in Filo- L'Azlenda, scusandosl per gli Inevitabill disagl, invlta gli utentl Interessati a prowe- sofia con 110 e lode, i migliori dere alls opportune scorte e raccomanda di mantenere chiusi I rublnetti durante II auguri da Gottardo. Rosanna, penodo della sospensione per evitare inconvenient! alia ripresa del flusso. Silvia, Giorgia e Valeric (Interruzloril idrlcne, elettdctw e notlzle Acea a pag. 926 dl TtHvldeo Ral 3) pagina ZZ I linita Spettacoli di Roma Domenica 21 rnarzo 1996 *$•<**$$,& Luzio Francesca Lombardo DE SERVI giad'E Giglio e Musiche della Scuoia di Notre Dame con Chopin e Prokofiev CQIOSSEO IV a del Mortaro 22 Tel 6795130) TEATRO CENTRA LE I Coro Oraalo Vecchl d rettcre A Anniba ^£S££ [V a Capo d Air ca 5 a Tel 7004932) AI e 17 30 Mteerla Belle e Cupldo achana (VlaCelsa 6 Tel 68804601 2) PALAZZO BARBERINI (16 00 16 10 20 20 22 30) 7 000 Alle 16 00 Eaci viva con Laura Andre n • SpMjidiP De F lippo con A viBConti ll e gl attor del Gruppo Arte Spettacolo (Via Quattro Fontane 13 Per ntorm Tel Domam alle 20 30 I dramml Marlnl d E Regia diD Valmaggl Salerno Carlo Vail Reg ad F Cavall S Lopez A Lamura Regia dl A Lopez O Neil con Massimo Foschi Lou Castel 523W83) POLITECNICO Alle 19 30 Guerra teste e regia d Ivan Po DELLEMUSE Emllio Bonucci Piero Dl lono Glancarlo ASS ITALIANA PER LA MUSICA AGORA80 Alle 20 00 Concerto lir co con mus che d Via G B Tiepolo 13/a Tel 3227559 I doro con Sebast anoSomma Antonella (V a Fori! 43 Tel 44231300 8440749) Conde Regia dlChent ELEDANZEAHTrCHE [Via della Pemtenza 33 Tel 6874167 Alessandro Stefano Ambrog Alle 18 00 SI unlaca a nol Regia dl Urn G Donizetti nell ambito della 'assegna 68807107) TEATRO DAFNE (ViaMarcoAurello 42 Tel 70450755) Invito all Opera Ingresso con tessera Me 17 45 I Glgantl della morttagna di L C0L0SSE0RID0TT0 bertoCarra (Via Mar Rosso 329 Tel 50985239) Va' dev* II porta II cusr* (V a Capo d Africa 5/A Tel 7004932) DUE Alle 18 00 Voyeur* dIL Amendola con A Marled) alle 20 45 Presso la Chtesa d S Per informaz on tel 52354783/24301714 (16 00 1810 20 20 22 30) L 10 000 Pirandello Regie MarcelloAmicI Giacomo al Corso Concerto per Emer PALAZZO CHIGI ANFTTRIONE Alio 17 30 Bodlei dl J Saunders con Lu (VcoloDueMacelli 37 Tel 6788259) Grasso P Vlvianl P Betla B Pintus A {ViaS Saba 24 Tel 5750827) ca Zingarett Laura Lattuada L G o ell Alle 18 00 Orgla di P P Pasolinl con Latin! Regia diS Romano genze Rad o S Paolo Musche d Bioa (P azza della Repubbl ca Ar cc a Preno TIBUR Alle 18 00 Uomo e Galantuomo di £ De i- Martelli Reg ad P Ross Gastald Franco Ricordl Cnstlna Borgognl Mad TEATRO IN PORTICO glia Scarlatti Vlvala Belinzan B Mar taziomaltet 4614800) Alle 19 30 Carnadellamlacarned Enrico daenaRecino Regia diF Ricordl (ClrcneOstiense 197 Tel 5133264) ViadegliEtruschi 40 Tel 4957762 Filippo Reg a di Saivatore Tixon con S Luttmann con Antonio Merone Carola cello ComplessolFlorlMusleall Alle 18 30 Concerto elraordlnarlo n col la Garglulo E Sciarnllo A Russo D Man ELETTRANOVTVISEZUNE Alle 16 30 e alle 20 30 Peppfnomlilecolo Ingresso llbero soloa mizio concerto no a Saipietro F Perrone G Guarmo Ovazza Regia d E Luttmann (Via Capo d Africa 32 Tel 70496733) ri ungobboelmllHorl Cortog Maurlzlo borazlone con Ambasc ata d Urgher a e Untfwfround DEI COCCI Alle 2100 Sefluenze in Evldenia con V Severe eoahiml Virginia Albanesi Regia ASS NE RES MUSICA I Accademiad Unghena (17 30 2100) L7 000 ARGENTINA TEATRO Di ROMA (ViaGalvanl 69 Tel 5783502) Amato M Andreol C Corrales M OI dIE Mtlappionl (ViaS Pncherle 144 Tel 5594997) GeorgeGerehwln TrePrtludlJazz Maml (Largo Argentina 52 Tel 6BB046O1 2) Alle 17 30 Fine a Dlaci scnlto da Alfredo Salva F D Ella RegiadlMaxBalazs Domani alle 1/00 ProduJoriB Teatro dl TEATRO MONGIOV1NO ACCETTELU Sabato alle 21 00 Rassegna concertlst ca Fu|lmoto Lehel Both (p anolorte a quattro TIZIANO Arc ero con Claudia Botticell Diana Col EUSEO (Via G Genocchl 15 Tel 6601733 Aula Magna dell Unlverslta Valdese via manl) Musiche di G Rossm F L szt G Roma Teatro Stabile dl Parma Zto Vanje lepiccolo Alberto Donatelll Maurlzo (Via Nazionale 183 Tel 4882114) 5139405) Via Rem 2 Tel 3236588 di Anton Cechov Regie dl Peter Stein Santilll Reglad RemeiBarro Alle 17 00 Giuseppe PamDierl Enrico Be Alle 16 30 Clrco Salgarf con le marionette Pietro Cossa 40(ang piazza Cavour) Al Gershwin J Brahms M Ravel ARGOT STU WO DEISATIRI ruschl in La oana del cratlnl dl Francis Ve- degiiAccettella pianoforte Lorenzo Del Lunge TEATRO DELL ANGELO Bab* malallno ooranloto (Via Natale del Grande 27 Te 5696111) (VradiGrottapinta 18 Tel 6871639) ber RegiadiFilippoCrlvelli TEATRO OUMPKO ASS MUSICALEKEIROS (Via Simone De Saint Bon 17 Tel (16 30 18 30 20 30 22 30) L 7 000 Alle 18 00 DtfeperunoTrediG Sartacon Alle 1730 EDIocrefrteabandaled econ PICCOLO EUSEO (piazza G daFabriano 17 Tel 3234936) FiorettaMarl AngeloTosto loaSansone (Via Pienza 273 Tel 44245020-44235719) 3700039-3720933) leSbandate Regia di Massimo Milazao [Via Nazionale 183 Tel 4685095) Alle 21 00 I Broncoviz in Amlhrto II prlncl Sabato alle 17 30 Concerto della planista BELU DEI SATIRt FOYER Alle 17 30 Anna Marchesmi TulfloSolen pa npfi al apoaa di Stefano Benm Regie di Domani alle 21 00 Itnerarto Chttarra (PlazzaS Apollona 11/A Tel 5894675) (VladfGrottaplnla 18 Tel 6871639) ghl In Due dl Nol dl Michael Frayn Regia G Galllone Antonella Lunghl In programma musiche Concerto dl Roland Oyan* Alle 17 30 Paeao rider* anch lo con Ga Alle 19 30 Poker dl Donne di Glut a Ric di Marco Mattolini UWmarMlia di Mozart Beethoven Debussy Ravel B ghetto I re 30 000 bottegh no dal Ljn al brlele Marconi Patrizia Peilegnno Ga ciardi con G Rlcclard Francesca Succi EUCUDE ven ore 12 00/13 00 e 15 00/18 00 Sab e brieleClnlll RegladlFL Llonello (PlazzaS Chiara 14 Tel 68802770) ASSMUSfCALE Regia di A Avallone (PszaEucllde 34/aTel 8082511) Alle 17 00 Er marital dt ml moJodtG Cen MENDELFLORMU5IC dom ore 11 00/16 00 BELSTTO MUSIC HALL DEISATIRI LOSTANZIONE zato con Alfiero Alflerl Renato Merlino -/?{& **yw (PleMedagledOro 44 Tel 35454343) iVladlGrottapnta 19 Tel 6871639) odiV Boffoli RegiadiVitoBof MonicaPaliam LinaGreco RegiadiA Al (VlaF daLodi 55 Tel 21707618) TEATRO DELL OPERA Alle20 30(cena) Pallleltee rivista Alle 18 30 In caio di metrlmonio rompare foil lien Martedi alle 20 30 Presso Sala Baldlm (Piazza BGigl Tel 4817003 481601) CATACOMB* WOO TEATRODOGOt II velro dl R Thomas con Fiona Bettan n FLAIANO TEATRO STABILES. FRANCESCAROMANA Piazza Campitelli 9 Per il centenano del Alle 17 00 Repltca del Fldello di L van AZZURROMELIE5 (Via Lablcana 42 Tel 7003495) Claudia Clercl Oavide Llonello Marco (Via S Stefano del Cacco Tel (PzzaNerazzinl-Tel 5125531) la 1" rappresontazione dell opera si repli Beethoven Maestro concertatore e Diret ViaFaa di Bruno 8 Tel 3721840 Alle 1800 Fredde Can* di A Lorenzonl Zadra Regia diF L Llonello 6796496) Alle 17 30 Non II pagot di Eduardo De Fl ca La Boheme di G Puccini con Antonio tore Zollan Paiko Regia dl Florian Malta con F Plrlsl E Plerozzl F Frasca £ De DELLA COMETA Alle 17 30 Claudia Gerlni, Luca Llonello lippo con C Morlci C Marotta F Spa Hiroshima mon amour di Resnais (18 30) LucaDeBel inTapphlldiG Manfridl Re daccino Regia dIG Giaconla Ftorulll tenore Angela Mengarlnl sopra Lelbracht Scene e costum di f Sanjuat Sefano F Trlonf RegiadiA Lorenzonl (ViaTeatroMarcallo 4 Tel 6784360) no Lt iene di Tarantmo (20 30) CLUB I MID Alle 17 00 Preoccupulone par Lalla di A gladl Giuseppe Manfrldi (Vietatoal mino TEATRO STUDIO W SECOLO Interpreti principal) S Anthony A THui LOdiodiKassovitz (22 30) (ViaB FranKirt 7 Tel 5756645) Brancati con Paila Pavese Giorgio Co- rSdUBannl) (ViaGarlbaldi 30 Tel 5681637) Prenotazlone ai n 21707618 6570323 In J Bllnkhotl J Kundlak Tess mensdeL 15 000 Alle 20 45 OivaWoonthaRoedconGuido langeli Carola De Berardlnis Francesca FURI0CAMILLO Alle 17 30 UmbertoeMariaJoa*(L'uHlma gressolire13mlia VOICES OF GLORY Polito Alessandra Fontana Gabrlella Dl Degl Innocentl Regia di Marco Ma tauro (Via Camilla 44 Tel 78347348] nofla In Italia) di G CalligarlchconAngeli AULAMAQNAIUC (Presso Chiesa Valdese P zza Cavour Alle l73QZIoVaniedi A Cechov con A AZ2URR0 SCIPtONI ca Ippolito Mario Prosper! Regia di G (PleAldoMoro 5 IUC tet 3610051/2) Tel 6B 74 072) Arcidlacono E DArmlento R Grasso L Calllganch ViadegliScipiom 82 Tel 39737161 Mllano V Onorato L flomagnoll M TEATRO TOROmONA Martedi alle 20 30 Concerto del duo planl Alle 20 30 Concerto Gospel e Spiritual Scozzl M Zega Regia dICIaudioBoccac (ViadeollAcquasparta 16 Tel 68805890) stlco Maria Carla Nelaralelano^Rlccardo con i Voices ol Glory SALA LUMIERE cml Alle irbo Ipokrifal AHerl di P Clgllano Rlaalltl Musiche di Debussy Rave! Buso II proceaao di Welles (18 00) QrNOME con Alessandra Mucclol Francesca Sat ni Berg StravlnSkl LA PRIMA VIRA COMMEDiA DELL'ITAUA Dl OGOI (ViadelleFornacl 37 Tel 6372294) ta Flores Luciano Scarpa Regia di P C RomidiFellim (2000} Alle 1700 TirttoPaWodlA Petlto Antonio gliano Prevendita Planetanotel 70450122 D'ESSAI Aacaniore par it patlbolo (22 00) Allocca Franco Pennaelhco conAduardo GtttONE SALA CHAPLIN Cuomo Patrizia Palmier! Regia di Paolo TENDACOMUNEA Spezzafern (PreBso Via dell Impruneta Magllana (ViadelleFornacl37 Tel 6372294) wzwmm^ L uomoprofettlle di Agostt (18 30) Tel 8083526J Domani alle 21 00 Euromusica presinta EMPIRE - GREGORY ILPUFF Alle 18 00 Cinzla Leone In Terra e Liberia di Loach (20 30 22 30) (VaG Zanazzo 4 Tel 5810721/5800909) nonalnvandtla Ensemble Coloaatum Barbara Caocarallf Abb mensileL 15 000 Alle 22 30 Lando Fiorini in U RepubWIca flauto Stetano Cogolo flauto Calogero ARCOBALENO VALLE ViaF Redl 1/4 Tel 4402719 REALE - PARIS dalgrattae pardl dl Claudio Natlli Silve- (Via del Teatro Valle23/a Tel 68803794) Glallanza flauto Monica Fleara pianofor GRAUCO strolongo Lando Florlni, con G Valeri T te VatantlnoSanlvloloncello Zevola M Cettl RegladiL Fiorini Martedi alle 21 00 Reptrtorlo del Paul OualeoH si eul «*arlar* Via Perugia 34 Tel 7624167 delta rtttdl Palermo dIR Alajmo Regia QONFALONE ILVASCELLO diNmlFerrara (16 30-18 30 2D 30-22 30) L 7 000 ATLANTIC - EXCELSIOR fViaGlacintoCarlni 72/78 Tel 5881021) (ViadelGonfalone 32 Tel 6872294) Pomendiana fantastica In vacanza con il cane di Bruno Bozzetto Alle 17 00 L'HI *• PiMcetiio Ma Star Lo (Circ ne Glanicolense 10 Tel 5882034) Gloved! alle 21 00 Concerto del Coro di «Riuuito edixertente rinno\acon siite latoinmtdta all ualtima* Monde DtelrrwMM In Var con Marco Isido- Voci bianche dell Arcum e gll Strumentisti CARAVAGQIO {16 30) ri Maria Lulsa Abate Regia di Marco isl Alle 17 00 ArlecchlnaaorvHorodldtiape ViaPaisiello 24/B Te! 8554210 (7 Bignardi - la RepubbUca) don dronl Regia di T Paolucc dell Orchestra del Gonlalone Musiche dl Cinema dell Est vrnoMA Britten INSTABLE DELLO HUMOUR A|*nW OOT 0»W«ii«y» Storla di Aija cha amb ttnza spoaaral di «Un ritrattu spiritowednertentedella sttuetadi ogt>i» (Piazza S Maria Llberetnce 6 Tel ILTEMPIETTO (VlaTaro.14 Tel 8416057 8548950) 5740596 5740170) (15 30-17 50-2010 22 30) L8 000 Koncalovskj(19 00) (T Kezich - // Cornere delta Serai Alle 2100 Soiree al C«M Chantantl Owe- Alle 17 30 La Capannlna dl Andre Rous (Piazza Campltel! 9 Prenotaz onl al tel Slorfa dl Aaja a la galtlna dalle uova d oro re rMando • pel BdwrzandM con Da nTenero e mtelhgenie an film tanto \ Hole e geuetoso e mi segnale prejoso sin con Sandra Collodel Nln Salerno, 4614600) DELLE PROVINCE di Koncalovskj (21 00) mela Granata Marina Ruta, Alessandro Corrado Tedeschi JomsBasclr Regia dl Alle 17 45 Concerto con Maria Pla Trlcoll Nan spreihitiutolo* Mongelli Mitzie» Regia dl BindoTosca Viale delle Province 41 Tel 44236021 ni (Prenotazloneobbllgatorla) GigiProletti al pianoforte In programma musiche di (F Ferzetti - tl Messaggero) LA CAMERA ROSSA (La Allt „ Amedeo Di Sora Davlde Flshanger Vflma MARIO t VITTORIO CECCHI GORI Marcoccla Regia A DiSora LA CHANSON UN FILM PI -»*^ (Largo Brancaccio 82/A Tel 4873164) PAOIOVIRZI Alle 17 30 Stuplre U htr6 varieta In due tempi dIM Merolla conMaurizioMeroia ECCEZIONALE ANTEPRIMA PER ILETT0RI DE Illiattct Francesca Calabrese EnnioMaiani LESALETTE ACCADEMIA RURMONICA ROMANA (Vicolo del Campanile 14 Tel 6833367; (vlaFlamlnia 118 Tel 3201752) IStitUtO Luce e I'Unita presentano Alla17 30ealle21 00 DoedaPraddadlda Venerdl alle 21 00 Alia Sala Casella Via Andrea Monti con L Pizzurro G Stivali Flaminia 118 Concerto deiSollsti dell Ac A Monti D Morbidelli S Amendola G Bondl I Stivali cademla Filarmonica Romana dlretti da Martedi 23 aprile, ore 21.30 MANZ0NI Mktwle CaruHl II concerto orgamzzato (VfoMonteZebio 14 Tel 3223634) con II British Council sara dedlcato a mu Alle 17 30 II medico del pull con Silvio siche dl Peter Maxwell Davles e J2*~o3 Spaccesi Pietro Longh) Gabrlella Sltve- MacMlllan Blgllettl al Teatro tel 3234690 stri RogladlS Glordanl orarlo contlnuato 11/19 NAZIONALE §TO (yiadelViminale 51 Tel 485498) ACCADEMU NAZIONALE Cinema GREENWICH SALA 1 Alle 17 30 Tsa presenta II Mlaantropo dl Dl SANTA CECILIA SILVIO OIUANPO SABRINA FERILLI Mol ere con Roberto Alpi Laura Sarace (Vie Vittoria 6 Tel 3611064-3611068/ Via Bodoni, 59 ENNIO FANTASTICHINI LAURA MORANTE nl Regia diBeppeNavello segr tel 3611833) NUOVOTEATROl RAFFAELE Alle 17 30 (In abbonamento turno A) per (VladiS Raffaele 6 Tel 6539471) I MILZ' TODOTO^VnTORKI I RITA CECCHI COM la staglone slnfonica concerto diretto da Alle 2100 QualcunovolosulnWadalCU' Vurl TemlrlianQV In programme Debussy Lw/wwi«mw»rtw| PIRETTaPA PAOLO VIRZI cula can Pino Cormanl e Serena Bennato l>l IHIHI /IMNI Regia dl Luclo Chiavarelli Petit Suite- Ravel «Ma mere I Oye C n OR0LOU0 que pezzi infan(l)i per orchestra, flaph llljllll-ll • li >'l (Vlade Pllippini 17/a Tet 68308735) ma,nino« *Sjnfonia p 2 In mi rnjnofe op ~&- SALA CAFFE alle IB 00 Un baclo a Max 27 1 e con Paola Sambo e Gloria Sa Biglietti n vendita all Auditorlo di via della UVB MUSIC - SPKTTACOLI DI Conclhazione A^l 68801044 tutti I giornl Mamminl con ElisabettaDe Palo al piano escluso mercoledl dalle 11 14 e dalle 15 forte Riccardo Ballenni al sassolono Da 16 nel glorm di concerto I apertura pome CABARET - VIDEO nlele Delia Bruna ridiana e protratta fino all intervallo deilo SALA GRANDE alle 17 30 Ella di H Ach spettacolo Prevendita teiefonlca con car «AL PAMO TARDI« ternvyacg con Totd Onnls Regia di Dome ta dl credito dal lunedl al venderdl ore 10 nlcoG Mongelli 17altel 39387297 SALA ORFEO (tel 66308330) alle 21 15 FuorlCampo con Maria LetlziaGorga Re gladl A Varani (PzzaS Agoatlno20a Tel 6797585) PARtOU Se suonerete al «Famo Tardi» (ViaGlosueBorsI 20 Tel 8083523) Alle 19 00 Torneo Internationale dl musi Alls 17 30 Giobbe Covatta e Francesco ca TIM final! dl musics da camera e pia Paoiantoni in le • Lul di V Salemme, con noforte Musiche dl autorl varl via sara aperto efarete..... tardissimo E Rulli V Glorcalo L Frutlaldo A Pan ARTE SPETTACOLO dolfi Regia dlV Salemme INTERNATIONAL POUTECNKO tra uno spettacolo (ViaGB Tlepolo 13/A Tel 3611501) (VladlPaliacorda 11a Tel 6874982) Alle 1800 II illantto del mare di Vercors Alle 21 00 Presso la Chieaa dl S Paolo con G Marlnl T Patrignanl A Piano Re entroleMura via Nazionale fang vlaNa di cabaret, una pizza, una birra giagia dd i Sergio Velltti poll) EchlQeUd muslca e teatro dal Me quniNi dloevo II dramma dell Antlcrlsto sec XII (Via Minghettl 1 Tel 6794505) e da domenica 19 aprile, Alle 1700 Amorl Inqutell dl C Goldonl Con E AngefiKo, G Cannavacciuolo F Ferrari A Alorl RegiadiA Zucohi tutte le domenichefino al 27 maggio SAUPETROUNI (VlaRomoloGeasl 6 Tel 57S7466) Alle 17 30 Le donna romana con F Fio- n, SiSTmA rentlnl Roberta Fiorentlnl M Florentinl MSTINA OPERA, OPERETTE {VlaSlstina 129 Tel 4826841) Mercoledl alle 21 00 Waal SMt Story un E LE Pit BELLE CANZONt Regia SPAZJOU (Vicolo deiPanierl 3 Tel 5895765) 1TALIANE EINTERNAZIONAU Alle 17 00 EiHaa dl J Joyce Regia dl Massimo DOrzi, con R Nisivocchia M Breddo A Bertoiuccl M Forti M Rocco con il trio «ORPHEUS» STABILE DEL OJALLO (Via Cassia. 871 Tel 30311078) Alle 16 00 Untranqulllowtaktnddltarra composto da validissimi artisti del nd NJ Chrlap con Diana Anaelmo Glancarlo Sisti Stetano Oppedisano Re glad G Sisti Teatro dell'Opera TEATRO CAFE NOTEOCN IVladelBabuino 159 Tel 7025733) Alle 21 00 Riccardo III di Shakespeare -I \MII I VKDI- con Emanuele Giglio Flavia Strlnati Re / biglietti potranno essere ritirati dalle ore 9,30 del 23 aprile in via \ in i.ilu'llii ii. M - Id. Oft/57-U.m Due Macelli 23/13, fino ad esaunmento .Assitaha Cinema Mignon (v,av,terb0, n> Domenica 21 Aprile - La fine e nota - Cristina Comencini ore 10 Una strada diritfa lunga* durata 5 min. di Werther Germondan, Maria Laura Spagnoh ingresso libero * Cortometraggi a cura dell'Unione Circoli Cinematografici Arci la domenica Centra sperimentale di cinematografia Cineteca nazionale L'Officina specialmente I'Unita & Assitnba Mattinate di cinema italiano Consorzio Agenzia Generale dl Roma Domenica 21 aprile 1996 Spettacoli di Roma Unilapagina 23 Capranlchotta Via da Las Vegas Greenwich 1 Mumplex Savoy 3 ArtscModeHavlta p Montecitono 125 diM Figgis conN Cage E StluefUsa 95) v Bodonl 59 diA Lee conE Thompson H Uranl(Usa 951 v Bergamo 17/25 Tel 6796957 Lui alcolizzato all ultimo stadio lei prostituta Si amano a Tel 5745825 Le stone d amore delle sorelle Oashwood sulla sfondo Tel 8541498 Or 16 00 18 10 Las Vegas tra slot machine ebottiglledl gin Con4noml Or 17 30 della ncca borghesia ingiese a cavallo tra XV I! e XIX se Or 16 00 1810 20 20 22 30 nation all Oscar il film e la sorpresa defl anno 2000 2230 colo Dal romanzo «Senno e sensib!hta» di Jane Austen 20 20 22 30 L 12 000 Drammatlco *** L 12000 Sentimentale # L 12 000 leiiosplklitallsh Clakl Greenwich 2 Ootslwty Multiplex Savoy 4 Mr. Holland's Opus dtC VanMa conP Villaggio (Italia 1995) v Cassia 694 diB Swollen conL Tiler J Irons (HalmiOb 19%) v Bodonl 59 diB SonnenleldconJ Tiauolla G Hackman (isa 95) v Bergamo 17/25 diS Herek conR Drey/uss C Heailey(Usa 95) Lomandano InInghllterraa tareun corse Intenslvo Coma Tel 33251607 Lucy va In Toscana a cercare la verita sulla sua nascita Tel 5745825 Storia paradossale di un gangster clnetilo che va a Holly Te 8541496 Torna nelle sale forte della nomination 01 Dreytuss que Onolrlo Plrrotta Lul va alio stadio a vedere la Samp ele Or 15 30 17 50 Trova una comunita dl anglo amerlcanl OZIOSI Fa amlcl Or 1630 1630 wood declso a sfondare nel -nondo del cinema Con John Or 15 30 17 50 sto film che racconla trent anm di insegnamento in un li plglla dl santa raglone Conlinulamo a farci del male 2010 22 30 zla con uno scrittore morente E scopre la vita 2030 2230 Travolta e un travolgente Danny De Vito 2010 22 30 ceo Volevatareflmuslcista sara un ottimo prof L iaooo Commedia * L 12 000 Sentimentale ** L 12000 Commedia ## L 12 000 Drammatlco +* Oak 2 Via da Las Vegas Greenwich 3 New York Bravatwart • Cuora ImpavMo diM Gibson conM Gibson S Marceau (Usa !"1'5j Verbano 5 di C Sautel conM Senaull E Bead (Framo 95; v Cassia 694 diM Figgis conN Cage E Sbue(Usa 95) v Bodonl 59 diE Negroni conS Accorsie\ Plaado(ltalia 1996) v Cave 36 fel 8541195 Un amore senile tra un ex magistrate misantropo e una Tel 33251607 Lui alcolizzato all ultimo stadio lei prostituta SI amano a Tel 5745825 Dal best seller d Enrico Brizzi uno sguardo sulla gioven Tel 7810271 Nascita di una nazione nel XII secolo L eroe popolare Or 1600 181! bella ragazza Che gli batte al computer le memone Seu Or 16 00 Las Vegas tra slot machine ebottiglledl gin Con4nomi Or 1630 1630 tu boiognese tardo punk Molta musica qualche paipito Or 16 00 William Wallace ha deciso 01 rendere la Scozia lioerae in 2020 223I 2030 2230 1910 22 30 let tlrma un film di grande eleganza e profodita 18-10 2D20 2230 nanonall Oscar llfllmelasorpresadellanno adolescenzlale dipendente Masaratraditodallanobil!a.scozzese L 12000 Sentimentale * * * L 12000 Drammatico *** L 12000 Commedia L 12 000 Avventura *** Cola dl Rloruo Gregory Nuovo Sacher Cavour 22 diQTaranttno R Rodriguez A Rockwell AAnders (Usa) Cola dl Rienzo 88 di G Picaom conM Buy G Scarpati (Halm 1996) v Gregono VII 180 diP Virzi conS Orlando E Fanlasltttuni (Italia 96) I go Asclanghl 1 diCSaulel conM Serrault E Bean(Francia 95) fel 3211896 Capodanno 4 storle d verse accadono in altrettante ca fel 3235693 Una camenera diventa squillo di lusso E un dlsoccupato Due tribu in vacanza a Ventotene Una £ colta snob e dl Tel 5818116 Un amore senile tra un ex magistrato misantropo e una Or 1630 183 mere di un albergo dl Los Angeles E 4 eserclzi dl stile di Or 1530 I8 60 filosDlo prova a diventare Idraulico Sullo sfondo Roma ci Or 1600 1810 sinistra L altra romanaccla violentaecaciarona Trauna Or 16 00 1810 bella ragazza che gli batte al computer ie memor e Sau 2030 223 altrettantf giovanl reglsti Usa tlgliodell underground 2015 22 30 nica inospitale SinnamoranomarestanD-alverde- 2020 2230 risata e una lacrima I Italia «divisadal maggiorltano- 2020 2230 tetfirma un tllm dl grandeeleganzae profondlta Drammatlco * Commedia * L 12 OOOIaria cond I L 12000 L 12 000 Commedia ** L 12 000 Sentimentale * * * DeiPlccoll il fllsve fiM AIM s#f>veto v M Del Val 14 vladellaPineta 15 di C Noonan goB Marcello 1 diP Almod6var conM Paredesel Anas(Spagna 95) v M Grecia 112 diPVtu conS Orlando E Fanlasttctuni (Italia 96) Tel 5880099 Tel 8553485 Per non flnire nel pentolone joe K*>> SCHEDE ROSA E GIALLA: VOTA L'ULIVO • HI I Sulle schede rosa o gialla, dove non trovi il simbolo dell'Ulivo vota Progressist! PROGRESSISTI ~d«8tuovotovenga»»'»a,°' COMf, T fcN ERGSPONSABLE STEFANO SEDA?ZAR .01 TUTTflLH FflMIGLIR. (E fa nposare il telecomando). isrtr »^, Intervista a De Luna «Quei giovani in rivolta prima der68» Un Sessantotto in anticipo? O un Ses- santotto all'italiana? Con lo stonco Giovanni De Luna parliamo dei no- stn anni Sessanta con le loro nvolte Perche Capello aperte, con r mutamenti radical! nei costumi e nel rapporto tra giovani e se ne andra? adulti Sono anni in cuicambiatutto la famigha, la considerazione del la- voro, la percezione di se E diverse date importanti ONO ALMENO cinque gli argomenti di discussione sullo scudetto del Ml Ian,, sempre piu vicino anche se non CTMiioiibcl^ii'i'iV" APAGINAJ ancora antmeticamente conquista- *(?$.'*>» ^ S lo Andra comunque alia squadra MB piuregolare aquellachehapersodi meno e die hasubito il minornumerodi gol a conferma che le grandi viitone nascono dalle Multimedia grandi dlfese e non solo dai grandi attacchi 1) Capello mi chiedo da tempo come una soeieta cosl organizzata cosi attenla ai parti' colan cosl interessata alio spettacolo ed ai n II fumetto sullati possa nnunciare al lecnico che sta per hrmare il quarto titolo italiano in cinque anni Come e possible dunque che II Milan liquid! fa gulp Capello' Sono i tanti misten non solo del no- stro calcio ma anche del dottor Berlusconi il quale vuole ewdentemente dimostrare che il suo Milan prescinde dalla abilita di chi siede in sulle reti panchlna None unapretesaeccessiva'' 2) Weah e stato sicuramente I uomo-chia II mondo dei fumetti 6 amvato su In ve la grande novtta dei rossonen eslaloluo mo del gol decisivi nei momenti decisM Ma ternet E occupa sia i siti tradizionali non 6 giusto dire che il Milan tomera a vincere che quelli altemativi Che vuol dire i! campionato per memo esclusivo del libena disegnare per la rete e come cambia no i menti vanno meglio distnbuiti Acomin il lavoro dei «cartoonist»? II fenomeno ciare dalla vecchia guardia sta diventando inarrestabile e allarga 3) Baresi quandodico vecchia guardia mi D pareggio col Torino non cfe certezze ai rossonen, i granata a un passo dalla B nfensco propno al capitano ed anche a Mal- cosi la cerchia degli utenti Si tratta di dlni Tassotti Costacuria Donadom e cosl via una carta in piu per gli auton che, in giocaton che erano grandlssimi gia nel Milan un penodo di cnsi per I'editona, cer- dl Sacchi e che In tutte queste stagionl hanno cano di trovare nuove frontiers dato npetute prove della lorograndissima pro- fessionalita Lo scudelto del Milan e nato dalla loro voglia di nscossa dal loro desideno di es APAQINAt seresempreipnmi ipiubravi nonostante I in- calzare degli anni Milan, festa linviata 4) Baggio molti miei amiei milanisti sono delusi dall ex giocatore della Juve Li capisco UN INUTILE 1-1. Tutti si aspettavano I responsi BOCCIATI B PROMOSSI. II quartetto per la Una nuova traduzione perche Baggio aveva abituato tutti a ben altre dehnitivi lo scudetto quasi matematico, la retrocessione sembra quasi fatto scende il Padova cose Soprattutto la sua produzione di gol e notevolmente diminuita Bisognera vedere retrocessione mevitabile Invece il Delle Alpi ha (battuto len dafTUdmese) seguito da Toro e che cosa fara nella prossima stagione sempre fatto uscire un nsultato «inuhle» Milan e Toro Cremonese (pan col Piacenza), male anche per il che recupen la fiducia in se stesso Tuttavia i pareggiano 1 -1 e cosi la festa scudetto milanista e Ban (sconfitto dal Parma) II Piacenza, l'altra Ritorna suoi assist ed anche qualche gol si sono rivelati nnviata (ma 17 punti di vantaggio sono una squadra in pencolo, ha perso a Caglian, ma preziosl Mi sembra mgeneroso sottovalutare il sicurezza specie per una squadra costante come il appoofitta dei mancati successi delle inseguitnci e suoapporto al prossimo tumo incontra in casa propna gli la «Trilogia» 5) II fuluro circola una battuta nei salotti Milan) e il Toro non lascia il fondo classifica e mllanesi secondo la quale per ndare interesse guarda la B sempre piu da vicino Le «sentenze» ultimi in classifica padovani in una specie di derby al prossimo campionato Berlusconi avrebbe devono aspettare ancora una settimana dei poven ai piacentini basterebbe vincere questo di Beckett deciso di provare I uruguaiano Tabarez sulla JUVE D'ASSALTO. 1 pronostici davano la match Per la Uefa nulla dicerto fannoun passo panchina in sostituzione di Capello La consi Juventusperdisastrata (troppi titolari assenti) e avanti la Roma (4-1 col Napoh), la Fiorentina (1-0 dero soltanto una battuta poiche Tabarez ha Einaudi ha appena pubbhcato una dato dimostrazione del suo valore sia in Sud per distratta L Inter ci sperava per andare dntta Per Baiano con 1'Atalanta) e il Parma un punto ciascuno per America sia nel Caglian di due stagioni fa Perd nella Uefa e per awiarsi alia fine di questo suo Samp e Lazio impegnate in un rocambolesco nuova traduzione della celebre «Tn- ml chiedo se sapra subitocalarsi nella realta di stranissimo campionato con un successo di frattura pareggioper3-3 logia» di Samuel Beckett, a quasi un club per il quale conta soltanto vincere Esi prestigio Ma gli uommi di Lippi, che affronteranno OROPERYURY. YuryChechisidimostrauna quarant'anni dalla prima uscita dei stono molte incognite a cominciare dall ele l'Ajax il 22 maggio a Roma per la finale dl del perone vera macchina da medaghe a San Juan de tre romanzi in Italia vata eta media del complesso ChissS che con questa svolla dawero il campionato non torni Champions League non si sono fatti sorprendere Portonco ha vinto il suo quarto titolo mondiale ad essere piu ncco di interesse e di novita e hanno punito la squadra di Hodgson con un I SIRVIZI consecutrvo agh anelli Buon segno in anno di MHO PmHONANI A PAGINA 1 sonoro 2-1 NBLLO SPORT Olimpiadi amvederci ad Atlanta M Lasciate che i ragazzi imparino a pensare E primav era IOVANNI BOLLCA intervistato nei 'torni sta carattenzzando la scuola statale come variamo il menu storsi a proposito della tragica vicenda aiUNlO LUZZATTO' scuola a sua volta ideologicamente settana G della bambma aviatnce amencana ha estremamente indicative Nelle realta in cui scuola di parte non e la natura giundica del Ma questo non e certo il caso dell Italia ucca pazza o no, posto laccento su un concetto a carattere gruppi Imguistici etnici o confessionali voglio gestore Stato o ente locale da un lato sogget Sul piano del pluralismo la nostra scuola molto generate che va al dj la del commento no esasperare le differenze ed evitare conta to pnvato dall altro se il problema fosse que pubbhea che per tanti altn aspetti nchiede Muna cosa e certa: su dspetti esasperati che i rapporti geniton/figli minazioni tali gruppi si preoccupano anzitut sto sarebbe ragionevole trattarlo come si trat senza dubbio interventi profondmnente inno la nostra dieta negli hanno assunto nel caso specifico Anche nelle to di evitare che i rispettivi tigli frequentmo le tano i problemi dei trasporti o dei nfiuti ossia vatort ha una tiadizione positiva e solidissi ultimi anni e diventata situazioni normali diceBollea(v i(Jntta/2de\ stesse scuole Cio £ vero sia nelle situazioni in in termini esclusivamente economic! Nel caso ma stiamo attenti a non disperderla II pluraii 13 apnle) I figli e bene ncorcWselo sempre cui la ngida separatezza ha contribulto a crea della scuola la differenza consists invece nel smo e determinato non solo dai programmi fin troppo carnivora. non sono una proprieta dei gemton Sono indi re le condizioni per la tragedia (ex Jugoslavia carattere pluralistico owero monoculturale scntti sulla carta ma soprattutto dalla presenza Perche non riscoprlre la viduiche lasocieta tutta deve proteggere e tu ma anche Irlanda) sid in situazioni meno della proposta educate a A partire da test! fon di msegnanti dei pifl diversi onentamenti cultu bonta dl alcuni piatti telare 5i tratta di tutelare uno dei fondamen drammatiche ma pur sempre irte di difficolta damentali degli illummisti I idea stessa di ser rail (intellettualmente onesti eov\io e Lapaci tali dirltti della persona il dmtto del giovane e comunque oarattenzzate da tension! reci vizio scolaslico pubblico e legata a quella di perci6 di proporli e non di miporli) un istitu "verdi"? Per aiutarvi anche se bambino a poter sviluppare libera proche nvendicazioni spinte disgregatnci una formazione critica antidogmatica compi zione scolastica che scelga i propn docenti va pubblichiamo, questa settimana, 50 menle la propria personaltta senza essere ton (Belgio ma anche Alto Adige) to dei docenti non e afferrnare verita indiscuti lutando la conformita con le idee del gestore dizionato Tra i condizionamenti che possono bill ma rendere i giovani capaci di utilizzare le ricette a base di melanzane, carcio- Questo tipa di scelte e pertanto cruciale per quali che esse siano e non sull unica base di compromettere questo dintto giustamente si propne cognizioni per costruirsi una propna graduatone oggettivamente determinate da fi, cavolfiori, altre verdure. Delle ' evidenziano oggi quelli che denvano dalla pre un paese sono le scelte che piu direttamente cultura e pertanto anche una propna visioiie rendono le strategic determinant! per 1 intero cultura e quaiita professionali non e libera e vere leccomie. Da leccarsl i baffi. senza eccessiva dei media troppo poco si va del mondo Certo vanno trasmessi \alon oltre peici6 non garantisce la Iibeita degli allievi lulano invece gh effetli negativi di un dmbiente assettosociale a notizie i \alon civili la capacita di dialogo e educatlvo che non metta sistematicarnente di Nel dibattilo politico anche recente sul di confronto ma non 1 unitateralila di una sin Sempre che si \oglia la liberta nelle scuola 71/11 fronte al bambino una pluralita di esempi e pubblico e sul pnvato nel sistema scolastico gola concezione filosofica o ideolog ca e non solo la libt \\\ dellu scuola non vi e mo percio di modelli e cl e m eta successive non italiano il tema dei dintti del bambino e dell a do di sfuggire a questa antica ma atlualissima metta di fronte all ddolebcente una pluralita d] dnleM-ente e stalo invece del tutto assenle Si pu6 senz altro nconoscere che in qualche distmzione concezloni cultural! sociah religiose Non si e evidenziato che il carattere fonda momento e in qualche paese questa conce Docente di Riceica Didatlica in edicola da giovedi 18 a 2.000 lire Per valutare Uuli effetti si rifletta ad un fatto rnentale che distinque la scuola di tutti dalla zione laica e stata deformata in direzione laici t nn ersila di Cenom JSK™ Z l'Unita2 Cultura Domenica21 aprile 1996 C1ASSICI. Einaudi pubblica in una nuova traduzione la «Trilogia» dello scrittore irlandese LAMOSTRA La scultura da Carrara II racconto alia Russia del dolore WIVIA MNINI • ROMA «Dopo una notte di tem- pesta tanto violenta che il vento sra- dicfi perfino alcuni alben, lo zar Ni cola I di Russia, - secondo la descn- • Secondo tradizione critica consolidata, tre zione di un contemporaneo, - arnvd opere segrtano la narrativa del Novecento: Alio a Roma alle quattro del mattino del ricerca del tempo perduto (1913-1927) di 13dicembrel845» Marcel Proust, Ulisse (1922) di James Joyce e II sovrano si trattenne nella citta la Trilogia (1951-1953) di Samuel Beckett. In etema per cinque giomi, fu ricevuto progressione cronologica, rappresentano il dal Papa, visits i monumenti antichi lento smarrimento del canone narrativo otto- e i piu importanti musei Entrd negli centesco in direzione del dominio della lin studi di molti artisti europei e italiani gua, dell'avanguardia. Neirimmaginario criti- che affollavano la citta Acquisto co, quindi, queste opere sono state messe opere contemporanee, ordinO copie sempre in reiazione diretta fra loro, almeno dell'antico, senzamaivenir meno al dalla fine degli anni Cinquanta in poi, facen- ia sua fama di committente ricchisst- dole pure diventare bandiere di tutta la narra- mo ed esigente. Nella scelta si dedi- tiva sperimentale e anti-realistica (del nou- cd principalmente alia sua arte pre- veau roman, in particolare). ferita. la scultura. Fu in quest'occa- Per questa ragione, la traduzione di Molloy, sione che si aprirono per lui gli ate Malone nmore e L'lnnominabileawenne (tra lier di molti scultori originan di Car il 1957 e il 1959 ad opera di Piero Carpi De' rara, fin dai tempi di Michelangelo Resmini e Giacomo Falco) nel segno dell'i- patna incontrastata del manno e di perbole linguistics e non gia del viluppo nar generazioni di •marmorari» e artisti rativo. Era quasi doverosa, a quei tempi, una provetti nella lavorazione del prezio- scelta del genere perche pareva che al ro- so matenale Nicola commission6 manzo restasse solo la strada della sperimen- singole statue e gruppi marmorei, tazione intomo alia parola. Al punto che di II dando precise indicaziom per sog- a poco si teorizzarono sia la «morte del ro- getti, dimensioni e pagamenti. Negli manzo> sia I'impossibilita di raccontare storie. Samuel Beckett anni successivi dunque partirono Negli anni, meglio nei decennl dall'ltalia per amvare, non sempre succe&sivi, si e capito che quegli mdenni e dopo viaggi awenturosi eceessi erano solo frutto delle nella lontana Russia, neo-classici speculazioni critiche di chi voleva stuoli di venen nascenti e psichi sve- porre la propria ottica (e le pro- nute, busti dal niveo candore di prie iimitazioni) al centra del granduchesse e principi, amori f ioriti mondo. Tuttavia, il Gruppo '63 lu e velate baccanti, pronti per essere tra i piu accesi sostenitori - quan- ammirati nelle nicchie di parchi e do a proposito, quando no - della Prima e dopo Beckett palazzi e nelle apposite sale del Mu- narrativa beckettiana, ancora una seolmperiale. volta incontrotendenza rispetto alia diffusione Per quanto mi riguarda, mi sono con- nco di freccette e punti esclamativi per Ventisei di queste «leggiadre» ope popolare dei testl teatrali dell'autore irlande segnata a un pericoloso esercizio: rileg L'innominabile. £ con vero divertimen re dei maestn carraresi fra Sette e Ot- se, da Aspettando Godot a Finale di partita. * Trovai la Trilogia di Samuel Beckett Tanle volte mi sono chiesta come gere da cima a fondo, armata di matita, to che mi scopro simile a me stessa tocento, tomano oggi in Italia prove- Cosl, I'esegesi beckettinana si e fermata a nella bella edizione SugarCo su una mai un libra cosl raro e importante non I'intonsa Trilogia dell'Einaudi e alia fine persino nel modo di indicare una gerar- nienti daU'Ermitage di San Pietrobur- quei due tifoli teatrali e al luogo comune sulla bancarella. Era il 1970 e io non avevo venisse ristampato dagli editori, mentre confrontare i due volumi, quello di oggi chia fra le sottolineature. Ho aggiunto go, con una mostra che sara aperta narrativa sperimentale. II resto (il meglio?) e ancora vent'anni. Perche comprai quel si dava fondo qui e la, in modo disordi- e quello della giovinezza, per arrivare a una riga verticale alle orizzontali, ien fino al 26 giugno al Palazzo Ducale rimasto nel buio, fino aH'eccesso che 1'edizio- libra di cui non avevo sentito parlare? nato e incontrollato, alle traduzioni de constatare quanto poco, ahime, cam- come oggi, per segnalare questo brano di Massa e allAccademia di Belle Ar- ne SugarCo della Trilogia (occasionalmente Un amico mi aveva regalato il teatro di gli scritti beckettiani sempre piu smilzi biamo con gli anni e quindi eludendo in Malone muore. «Vivere e inventare. ti dl Canara (Catalogo Charta) Un riciclata nei vecchi Oscar dei primi degli anni Beckett nell'Oscar Mondadori, tradotto che hanno punteggiato i suoi ultimi an vergognosamente il saggio consiglio Ci ho provato. Ci devo aver provato In- omaggio ai rapporti intensi e duratu- Settanta) ha finito per sparire dalle librerie da Carlo Fruttero, che avevo dijjgen-^ ni. La Trilogia, questo monumepto a,k beckettiano, che tra jodaMoJoy;,«|a}-^ ventare. Non A la parola giusta Nean- ri fra la scuola di Carrara e la corte popolando mercatini e hancarelle tmente lerto e annotato I dueXVagabon-"' findicibilita e alia contraddizione del tcrtsta, si direbbe. I ie»tu.tto Top qjh.? sia,'"che vive|e Nojtimporta. Ci ho provato imperiale russa e un omaggio ai no- Sono passati quasi sette anni e molto silen- di Vladimiro e Estragone con la loro nostra secolo, rimaneva trascurata e, • ROMA Belloogiusto.E ancora, tutte e due >e definizioni assieme. «C'era una Oppure, forse, piCi semplicemente, (rDvolta quel «ribellarsi» fu una necessita, una cosa non piu rinviabile. Tutti gli nel cinema anni '60, dai ragazzi e dalle ragazze con le magliette a slrisce che scon- Kaliano» f issero il govemo Tambroni, a quel- li che occuparono le university Forse un auspicio, torse un timore, quasi died anni dopo, sono stati se- oppure una «difesa» nei confronti del gnati dalla rivolta giovanile. E sue- PRIMA dnema italiano di oggi accusant di cesso venti (e trenta) anni fa, ma e sperimentare troppo poco dal punto gia materia per gli storici. E gia ma di vista HnguistkoedeicontenuB. teria per studi e convegni. Non pro- Certoediementreal Palazzo delle prio accademici, come per esem- esposizioni di Roma si conclude pio quelli che si stanno svolgendo a mercoledibm>nrfestazkHH>1966. Roma, nel Palazzo delle Esposizio- Giovani prima della rivolta - die al ni, dentro la rassegna «Giovani pri dnema ha dedicate amnio spazio e ma delle rivolta», dove in quelle vi- propone ancora nei giomi prosshni cende si cerca anche la chiave per pellicole che vanno da «La batbglla capire come si indirizza I'ansia di di Algeri» a «lontano dal tftetnam-, I oggi. Non proprio Iradizionali, ma documentari di Ennio Lorenzlnl e I pur sempre di convegni storici si video-film di AlhertoCrtfi - a Udlne, tratta. E allora con Giovanni De Lu lostesso gkmw, ha inWo na, professore, studioso dei feno- >Contestazione generate. Cera una meni sociali (suoi alcuni dei libri (rihnKa nel dnema Haliano>. Una pid accurati sul fenomeno Bossi), setUmana dl proiezioni e di Incontrl uno dei relator! dell'incontro di stu deputatiadindagare quella stagnne di al Palazzo delle Esposizioni, si vfvaceeinteressantissima che vide parte dall'analisi storica. esordireregistidelcallbrodi Bdlocchlo, Bertolucd, PasoHni, bwvltaUf I'eaptasioiie di riwHi TavtaniemoHlaKrimenonoti.ll glevanfeall'liilz»aeajlaiial'60? Centre Espresskml Semplicemente perche le stmtture OiiematograrkhedlUdirie, mentali, e la gerarchia interna su organtzzatore della rassegna, dedica cui si reggevano, non funzionavano inoltre un particolare omaggjo (e un pid. Penso alia famiglia, ai rapporti libra «Nerosubrass»)al Tlnto Brass sessuali, cosl come penso al senso degliesordi. che si dava al lavoro. Nessuna di queste strutture funzionava piu. E non se n'era accorto nessuno zione sociale. Strumento per op Neanche i partili. porsi anche ad un sistema di vita Nesuin partite? che, giovani immigrati dal Sud, li 6 interessante, e anche divertente, emarginava. Ed in questo caso, la andarsi a rileggerediec i anni di atti contrapposizione awenne anche parlamentari, dal '48 al '58, dedica con le vecchie figure operaie della te alia legge Merlin. Addirittura ci si fabbrica. Questi ultimi, i vecchi ritrovano tracce di concezioni lorn- quadri comunisti e sindacali, pote- brosiane, ci si ritrova un'idea della •V'.'- :''M- .?£• • vanocontaresuunalorocomunita, famiglia che era propria dei roman- su loro organizzazioni, su loro soli- zi d'appendice. E tutto cid faceva a darieta. La rottura fu inevitable. pugnl col vissuto, con le esigenze di Siarrivacosial'68. quella generazione. Un'altra pro Attento, non e proprio la stessa co ve? Pensa solo al fatto che proprio sa. Nei movimenti dei primi anni in quegli si conid il termine «mira- '60, la compbnente giovanile e rile colo« per definire la cxescita italia- vante, ma non esclusiva; Di piu: nel na. E grida al miracolo chi non e in 00 sono i giovani aprendere iiui- grado di capire quel che sta awe- ziativa, ma si inseriscono, in qual nendo. che modo, dentro una traccia gia Easlntstra? delineata. Diverso, invece, sara il All'epoca, sto parlando del Pci, fun '68: un fenomeno squisitamente zionava ancora un sistema di ponti giovanile. (meno; di passerelle) fra la societa fascismo come luogo politico piu plus dl mobilitazione, sono stati de- Ancora adesso ascolto dirigenti Cloestudentesco? politica e i bisogni, le aspirazioni Anni Sessanta, anni inquieti. Cambiava tutto, lontano, piu estraneo al sistema da cisivi per dare una valenza antifa- dell'ex Pci che parlano di quella No, giovanile. L'autunno caldo fu della gente. Ma anche la sinistra ta. Insomma, quella cultura venne scista alia nostra Costituzione. Per manifestazione come di una pro- l'incontro fra studenti e giovani non aveva antenne sufficienti: ri- soprattutto per i giovani che per ribellarsino n reinterpretata in una forte chiave che non scordiamoci mai, che la vocazione, perche qualcuno tiro operai. Era inimmaginabile vedere cordiamoci che Togliatti ancora antagonista. Ma se ci pensi bene Costituzione materiate non era dei sassi contro Pajetta. Owiamen- un vecchio quadro operaio alle riu- parlava di «olpire le rendite paras- aspettarono il Sessantotto. A Roma un conve- c'e in tutto questo un risvolto adole- quella approvata alia Costituente, te, si tratt6 di tutt'altro. Erano quegli nioni di Lotta Continua. Non e'era- sitarieii, In Italia, invece, erasucces- scenziale... ma quella uscita dalle elezioni del stessi giovani meridionali, ignari di no, perche non potevano essetci. so qualcosa di impensabile. gno li ricostruisce: ne parliamo con lo storico Perche did cosi? 18 aprile del'48. chi fosse Pajetta, che, arrivati nelle E quando si dilude il decennio In due parole? Perche rifiutare il potere vuol dire ri- Due anni dopo II luglk) 60, d furo- fabbriche trovarono, anche loro, delta rivolta? C'e chi dice che in quegli anni il ca- Giovanni De Luna. fiutare anche ogni tipo di responsa- no I tim di piazza Statuto a Tori nell'antifascismo lo strumento per Esattamente il 12 dicembre del '69. pitalismo italiano si fosse messo al bilita. no, con la durtalma contestazio- opporsi nel modo piu radicale pos Eppure, da allora, i movimenti so ia pari con quello inglese, francese, Ma e'era un proMema di govemo, ne dei giovani operal alb Uil. SI sibile alle gerarchie, ai ritmi del la- ciali sono conttnuatl f orb per mol- tedesco. Non so se sia veto; so che di potere aN'ordlne del gfcjmo? era ancora dentro I'atmosfera del voro. Anche loro vivevano I'antifa tialbianni. fra il censimento del 51 equello del STIMNO No. Infatti sono riflessioni che si le battaglie contra Tambroni? scismo come agente di trasforma- Ma con le bombe di piazza Fonta- '61, la produzione industriale au- ta. Pero e vera che la dimensione zione che si realizzo nel cinema. fanno in fase di analisi storica. na il movimento fu costretto a fare i ment6 del 120 per cento, il reddito politica dell'antifascismo non fu la Un solo titolo: llsorpasso. Tomando aH'antrfasdsmo del pri- conti con la politica. Fu costretto a nazionale deH'80%. E so soprattutto pid rilevante. Di pid contarono, in Udeflnlresttunfilmaiitifascbta? ml anni '60: perche did die era perdere la propria spontaneity fu che cinque milioni di persone cam- quegli anni, altre due dimensioni: Non si tratta di un film antifascist anche la cultura capacedlsconfig- costretto a tomare all'organizzazio- biarono residenza anagrafica: dal quella culturale e quella esistenzia- perche tratta temi legati alia Resi- gere la famiglia patriarcale? ne. Si spost6 verso la politica tutto Sud al Nord. Cambiando vita, stili di le. stenza. No, non e questo. Ma lo e Perche i'alterita di quell'antifasci- I'asse delle riflessioni. vita, concezioni di vita. Tradotto, dw slgntfka? Peresem- perche in qualche modo colpisce e smo permetteva di opporsi ad as- Scusa, hi did che li e finite II de Perche la rfvotU del lugHo '60 In plo, eke cos'era la dimensione distrugge i «quadn mentalU del fa- setti di potere che si definivano non cennio delle rivoRe o son finite le contro la sinistra? cuhwatedeH'airifascbnio? scismo, i modelli antropologici dei solo nella politica. Ma anche nella rivotte? lo parlerei piuttosto di un incontro E la dimensione piu riconoscibile. piccoli borghesi. II tutto per farti ca famiglia, in quelle gerarchie impo- Pifl tardi ci fu il 77, l'ultimo tentativo con I'antifascismo. Va dettochiara- In due parole: allora, I'antifascismo pire cosa intendo per antifascismo ste da un modello che si definiva di dar voce ail'antagonismo giova mente che in quei ragazzi che sce- divenne il terreno della sperimenta- vissuto come paradigma: era il mo- clerico-fascista. In tutti gli asserti di nile, Ma era un tentativo disperato sero in piazza non e'era alcuna zione. Pensa per esempio al grup- tore della trasformazione, dell'in- una societa che era costrittiva, re- di tenere aperti i contatti fra il mon- consapevolezza ne dei programmi, po «Cantacronache» di Torino di novazione. Della rottura, insomma, pressiva, ossificata. Per questo insi do della politica e le insoddisfazio- ne dei progetti dei partiti politici Fausto Amodei, che utilizzava i testi con tutti gli schemi consolidate sto: la dimensione culturale del ni giovanili: tutti, protagonisti com- della sinistra. Cera, invece, una di Calvino. Pensa alia rottura delle E cosa slgntflca antrfasdsmo esi- l'antifascismo e la piu rilevante per presi, sapevano che non avrebbe consapevolezza diffusa di cosa si- forme espressive, alia radicale tra- capire quegli anni. avuto ne chanches, ne future Con gnificasse «essere di sinsitran. Cera sformazione dei canoni musicali. In pillole: essere antifascisti, essere Quella politica, Invece non conto? Lama aH'universita fu sancitoche si insomma coscienza di cosa fosse Oppure pensa alia commedia all'i- di sinistra voleva dire essere il piu Certo, cont6 anche quella. E non la trattava di due mondi separati. De- I'identita della sinistra. Ma insisto: taliana, alio straordinaria innova- distanti possibile dal potere. L'anti- sottavaluto: quegli anni, quel sur finitivamente. la rivolta del '60 incontro I'antifasci Ma perche, da allora, la rabbia del smo piu che la sinistra. giovani non ha piu Incontrato la si Vuol dirt che 15 anni dopo, quella nistra? Perche addirittra sembra generaztone si rivohed l nuovo al trovare una sponda a destra? ia Resbtenza? In quegli anni si era naturaliterdi si Non e esatto. E vero che in quegli nistra. Un po' come lo e oggi essere anni I'antifascismo diventa esatta- di destra per un ragazzo o una ra- mente il luogo politico e culturale gazza. Dl mezzo, ci sono stali i bui Ragazzi di Porta San Paolo anni '80, dove I'antifascismo e di- dove si defini I'identita dei giovani. Ma era un antifascismo diverso da ventato I'orpello del potere. Ha per- quello del patto sulle procedure, so ia sua dimensione antagonista. Italia, lugHol960:Hsegnale parti da Cenova dove E a sinistra s'e pensato bene di but- del patto Ira i partiti, conosciuto fi- lemaiAeatazloiridlpiamliiipedlronoll no ad allora. Invece in quell'occa- AZ, 17 anni, studente. 'Per me e tare il bambino con tulta 1'acqua congrtsso del Mil. Pol, dopo die II govemo una giomata con cui sporca. Quei partiti, gerarchizzati sione diventd qualcosa di diverso: Tamoranlscebele vie della vMenzaeddla stata una liberazione. Abbiamo rot- non posso vivere. Ora era vissuto come un paradigma to alcuni schemi che ci soffocava- quanta si vuole, isolati quanta si represskinecrwprovocaronounadediiadinwrda mi sono iscritto alia vuole, erano pero una comunita. E della modemizzazione. L'abbiamo ReggioEmlllaeinSldHa,llgiganteKornoto no, a Porta San Paolo ho capita Fgci, ma fino a ieri gia detlo, e lo sappiamo, come che avevamo aperto una porta che la storia delia sociologia politica ci popoiart scoase tutu I'ltalla. E i veri protagonbti della Rivoluzione nissa insegna che nelle comunita, nelle camb!6 in quegli anni I'ltalla, tra- neHc piazze furono I giovani, quelli die non prima ci avevano chiuso in faccia. non avevo mai sentito sformandosi da paese agricolo a in Anche mio padre e antifascista, ma comunita che fanno batlaglie poli avevano vissuto la Resbtenza ma die scoprivano parlare» ticly, si aggiorna, via via il concetto dustriale. E come il cambiamento I'anttrasdsnwKiQuell'occasione.Fuunasorpresa lui pensa che non devono tomare C.F., 21 anni, studente strutturale si sia propagate a tutti gli perche hanno fatto barbarie come di identita. Tutto questo non c'e iNlwperllPd..*na»crU",larMstadlretUda unfversttario. «lo ho creduto vera- luzione democratica». piu. E il vuoto, davanti alia necessi arnbiti. Ecco, qui sta il punto: I'anti TogNatU usci con un numero straordlnarlo e una Mauthausen, lo invece penso che mente che il centrosinistra, cosi co S.P., 20 anni, emigrante meridiona- fascismo allora divenne lo stru- non devono tomare perche dob- ty di ribelliane, non esiste. Qualche parte em dedicata proprio ai giovani: Romano me si profilava nei mesi scorsi losse ie disoccupato. "Uentro ci avevo la anno fa, ci fu il calcio. Pensa che mento per superare tutte le imposi- Udda (allora gkwane gwmaHsta, poi sarebbe biamo andare avanti, guardare al veramente il passo piu avanzato rabbia. Sono tie anni che giro per zioni. Familiari, personali, nel rap- nel '65, gli JuventusClub erano solo stato dlrettoredl quella rMsta e condhettore futuro>. nella prospettiva di riwovamento avete un lavoro. In giro per Roma lnarto:Lambrettc portofragenerazloni. Irenta. Nell"85, se ne contavano, in dell'«Unrta-)pubblkouna»eriediasdutte del nbostro paese. Ho creduto nel c'p molta gente ricca, troppo ricca: emotorini:ungruppo Sctua, ma e come »e lo deflnlsil CD., 24 anni squadratore di tufo. Italia, mille e ISO. Ma anche quel ti inteniste al «ragatzl di Porta San Paok>->, la piazza le formule del neocapitalismno, per t- una ingiustizia. Un arnico mi ha dl ragazzi nell'ltalia un antrfasdsmo pre-polrtko. E co- nNon ho mai conosciuto il fasci po di comunita poi ha cominciato dove si era svotta la manKestazlone a Roma dirla come voi. Ora non piu. In Ita detto che e'era la manifestazione a deiprimianni60 si? sms ma in piazza ci sono andato a non esser piu suf liciente: e i giova segnata da un durlsslmo Intervento della poltzta a lia se non si viuole il ritorno al fa- Porta San Paolo e io mi sono detto, Sopralecariche Neanche questa deflnizione e esat- uguale. Noi siamo come schiavi, il ni hanno incontrato la destra. cavallo.Ecconeampistralci. lavoro e pesante e guadagnamo scismo bisogna puntare sulla rivo- e goiusto, andiamoci." a Porta San Paolo. / patina T: 1 Unita2 Domenicail apnle 1996 •H>^: il fisco i il fisco 11. tETTMMHU TMwnn HR | ! [1678-6H60 i MBWMiBraniwau] i I IN EDICOLA I I I COMICS NEL WEB. Come cambia la produzione ed il consumo di «disegni» con l'arrivo di Internet &^iSU^&DSXS^ &Sffl(E& FRANCESCO MOMCONI' • Sara una rete telematica ad infliggere un ul timo colpo mortale all editona fumettistica ita liana7 Con la nvoluzione promessa da Internet che prospettive puo avere un linguaggio conce pito ben cento anni fa (fu il 1896 quando appar ve il bizzarro Yellow Kid sulle pagine del New UNDERGROUND Umverso on line York Herald)7 Gli appassionati sapranno n Se ne parla nelle fiere e nei conve nunciare al piacere di sfoghare le pagine di gni Ma c $ anche un mondo fatto un albo fresco di stampa per avere tra le ma di aree underground die raramen ni un minuscolo Cd Rom in cui oltre al fumet te riesce a trovare spazio neanche to viene presentata anche la videobiografia Massacro su quelli specializzati A chi mte dell autore7 Trovare le nsposte a queste do ressa questa parte della telemati mande non e poi cosi difficile per chi ogm in Brasile ca fatto di stramssime pagine Web giorno naviga con il proprio personal in un o di newsgroup «minon» segnaha mare d informazione ma anche d opportunity L assocmzione La Qua In mo il libra Internet Underground illimitate II mondo di Internet infondo e un usibtle hi smto nelh cj Guide C e dawero tutto compre mondo che via via definisce i propri scenari sella postals dell limit que so un Cd audio dove sono racolti i che nvela le propne potenzialiti in modo sto rues'*tsgio immo dilla • Avete sognato di diventare un partenza potete mettere a punto la quiz I Cd prodotti dalla Dorling emulo di Fangio Villeneuve o Schu vettura Tutta questa preparazione Kindersley sono gia famosi nel macher o un grande meccanico e finalizzata alle gara durante la mondo per semphcita d uso e pro oppure addinttura Gianni Agnelli7 corsa dai box si seguono gli eventi fondita di conlenuli liand Piix Manage) (Pc Micro e si danno via radio gli ordini ai pi La Rizzoli New Media si e imbar prose 99 900) e il Cd che fa per loti Se tutto ma propno tutto va cata nella meritona operazione di vol un gioco e nello stesso tern bene si pu6 tentare la scalata al traduzione dall inglese un opera Questa settimana la po un enciclopedia sull automo successo finale zione che contiene anche un certo rubrics -Scettoda - bilismo tra divertimento spirito di Ecco Olympic Gold un Cd della grado di nschio vista la relativa n fnibnuapertaalle managenalita e rombo dei moton Bmg (Pc 90 000) che e un viaggio strettezza del mercato italiano La segnalaznniditutti, Lobiettivo e quello di guidare un esaustivo e completo nella storid Rizzoli pero ci crede e allora ec lettoricompiesi)ea team alia conquista della Formula nei records delle Olimpiadi Uno co il Grande Atlante della Scienza curadiStefano Uno Ma per far questo dovrete im slrumento necessano (in inglese) (Pc 199000) un Cd che msegna Bocconettj parare a gestire tulto fin nei mi per chi si prepara alia grande ab di\eriendo non e un prodotto per Che segnala 1a pagina mini dettagli buffata di Atlanta 1996 Duemila scienziati ma per lagazzi aspiranti Weball'indinzzo Con la somma inizialmente a di loto 100 videoclips raceontano scienziati si http// Jf' Jf / f if sposizione bisognera scegliere i pi praticamente tutto quelle che si Laperlura e rappresentata da www worldmedia com loti gli ingegnen I meccinici i pu6 chiedere sui giochi Cliccando un laboratono diviso in matemati Perche? PSICOLOGIA. Le nuove generazioni avrebbero un QI piu alto Fondotinta contro il melanoma? Grazie all' uso di rossetto e fondo- Imla le donne sono meno esposte degli uomini ai tiimon della pelle, Diventiamo sempre 111 una perrentuale vanabile dal 20 al 60 pel cento, altro fattore che n- duce il nschio e il lavoro aH'aperto. Sono aicuni dei dati emersi in un 5eminano su «Prevenzione, dia- gnosi precoce e terapia del tumon piu intelligent!? culanei", organizzato dall'equipe della clinica dermatologica dell' Noi siamo piti intelligenti dei nostn padri. E i nostri figli lo bile reperire dati sufficient!, il di- universita Fedenco II di Napoli I stacco veniva confermato e a tumon della pelle sono comunque sono piu di noi e dei loro nonni. E il cosiddetto «effetto volte risultava ancora piu evi- in aumento. a causa di van fatton Flynn» (dal nome del suo scopritore), un fenomeno indivi- dente: dai died punti in piu gua- tra cui I Aids e la cosiddetta «sin- duato negli anni Ottanta e che oggi toma a far parlare di se dagnati da svedesi e danesi ad drome dell'impiegaton, che colpi- grazie ad un libro uscito da poco negli Stati Uniti. II punteg- ogni generazione (in media sce chi iascia la senvama invemale trent'anni), ai venti punti di per scottarsi al sole tropicale Altro gio riportatoa i test d'intelligenza crescerebbe di tre punti al israeliani e belgi. dato fomito dagli esperti napoleta- decennio. Ma sorge un dubbio: qual e I'affidabilita di questi E a prevenire ogni tentativo di ni e che i tumon cutanei aggredi- test? E soprattutto cosa misurano? chiamare in causa il mighora- scono maggiormente chi prende il mento dei livelli d'istruzione, il sole in modo «intermittente e in- trend verso I alto si manifestava tenso» (ad esempio i turisti) men in particolare nei test maggior- tre contadim, muratori ed altre ca- MANUZZATO mente sganciati dal grado di cul tegorie abituate a lavorare all'aper- • Si sente spesso dire ch» i nominato «effetto Flynn» dal no tural capacita di riconoscere to risultano quasi del tutto immuni. bambini di oggi sono piu svegli dei me del suo scopritore. Fu infatti modelli astratti o di risolvere altri Per questi tumori nsulta parlicolar- loro coetanei di due o tre genera James R Flynn, dell'umversita di problemi non verbali. mente importante la prevenzione: zioni fa Questa osservazione, che Otago in Nuova Zelanda, a nota- sono infatti gli unici ad essere visi- Una questione non da poco. biliaocchionudo. non ci stupisce in bocca a qualche re all'imzio degli anno Ottanta Anche perche mette in crisi con- nonna orgogliosa dei propri nipo- un fatto curioso. Studiando le ri- vinzioni accreditate da tempo. tini, sembra avere ora il conforto sposte date ai test d'intelligenza Smentisce ad esempio quanti Unorologio della scienza. Diciamo sembra, dalle reclute dell'esercito statu- sostengono che negli anziani si perche gli stessi studiosi sono al- nitense, si accorse che quanti si registra un progressivo declino Roberto Cal6 biologico quanto sconceitali dai risultati collocavano a un livello medio mentale. nell'occhio delle loro riceiche. E non hanno rispetto ai commilitoni, erano al II settantenne sottoposto a Nella retina dei mammifen c' e un tutti i torti: dall'analisi di una serie di sopra della media se parago- esame, pur non potendo rivaleg- secondo orologio biologico che di test, effettuati in decenni diversi, nati alle reclute delle generazio cadere: se in Danimarca la cresci- me conseguenza della sottoali- sollevati dall'effetto Flynn. «Amo giare con il ventenne di oggi, ta del punteggio ha coinciso in al mentazione La prestigiosa asso- spesso ricordare uno studioso controlla 24 ore al giomo i ritmi cir- emerge che i punteggi ottenuti ni precedent! sottoposte all'i- presenters risultati analoghi a cadiani, govemando la produzio- tendono costantemente a salire. dentico test. cuni decenni con un aumento del ciazione conclude affermando di sovietico approdato in America, quelli ottenuti da un ventenne penododiscolarizzazione, lo stes non possedere una spiegazione Sorokin, autore di una delle piu ne dell' ormone della melatonina In pratica, il nostro quoziente in- La tendenza non era stata fi- mezzo secolo fa: non sarebbero negli occhi a seconda dell' eposi- tellettivo sarebbe superiore a quel- so non pud dirsi per gli Stati Uniti. convincente del fenomeno. Lo drastiche cntiche al concetto di no allora evidenziata perche il dunque le prestazioni dell anzia- stesso Flynn afferma di trovare n- Ql. Sorokin senveva che questi zione alia luce La scoperta, che lo dei nostri padri e dei nostri non Ql veniva calcolato confrontan- no ad essere diminuite, bensi Anche il ruolo dei mass media individua per la prima volta la pre- ni. non appare decisivo: il Ql dei gio dicola I'idea che la sua generazio test hanno una consistenza me- do le risposte del soggetto con quelle dei giovani ad essere mi- ne sia piu intelligente di quella dei todologica risibile e sono il pro- senza di una seconda sveglia orga- quelle del suo gruppo d'eta. gliorate. Ma per quale motivo? vani statunitensi era in ascesa gia nica oltre a quella guidata dalla prima dell'awento della televisio- gemtori, eppure e quasta la con- dotto di uno stuolo di "numero- Le reclutedell'estrdt o Non solo- risalendo indietro nel clusione di tutti i suoi studi logi metromaniaci" ghiandola pmeale del cervello, re- La questione non e nuova, ma e tempo, fino all'epoca della pri L'abttudinenonc'entra ne negli anni Cinquanta. golatnce dei ritmi veglia-sonno, stata recentemente riproposta da ma introduzione dei test negli "" Da scartare lipotesi che tutto Non manca chi cerca di attri- Quanti dubbisulQI In realta quando si affrontano apre nuovi dubbi - secondo gli un libro uscito negli Stati Uniti ad Usa, lo studioso neozelandese dipenda da una maggiore abilu- buire leffetto Flynn a un migliora- questi argomenti il mio sospetto esperti - sull' uso delle fatidiche pil- opera deH'American Psychologi pote constatare che il punteggio dine» al test. Flynri stesso fa notare mento dell'alimentazione Come Vanno allora interamente riw- e che no si sappia bene di che lole di melatonina. II «cronometra cal Association: Intelligence, riportato dai soggetti esaminati come negli ultimi anni il ncorso a per I'aumento d'altezza riscontra- ste le teone sui test e sui Ql? Lo psi- cosa si stia parlando manca oculare» - individuato da due neu- knows and unknows. Dallo stu (non solo militari, ma bambini e questo tipo di esami sia diminuito, bile in tutti i paesi industrializzati, cologo Felice Accame, da noi in- sempre una defmizione coeren- robiologi dell' universita della Vir dio si ricava che quanta ignoria- ragazzi di eta diverse) cresceva mentre la tendenza al rialzopersi - non si potrebbe pensate a un rap- tervistato in proposito non ha dub- te di quello che si cerca di misu- ginia, Gianluca Tosini e Michael mo dell'mtelllgenza umana e all'incirca di tre punti al decen ste; alcuni studi hanno inoltre di- porto fra cibo e sviluppo mentale' bi. Esperto di teoria della comuni- rare, cioe I'intelligenza umana» Menaker in cellule della retina dei piu di quanta conosciamo II di- nio. mostrato che in tali abilita la prati Lo studio deH'American Psycholo cazione e direttore della rivista Che nmane un concetto elusivo cnceti - scandisce il tempo indi- scorso vale anche per il fenome Ampliando la ricerca ad altri ca conferisce solo Un vantaggio gical Association ammette tale Methodologia, Accame non si e inafferrabile, nella nostra co pendentemente dalle funzioni del no di cui stiamo parlando, de- venti paesi per i quali era possi- minimo, Altra ipotesi destinata a rapporto soltanto in negative co mostra sorpreso dei problemi me nelle precedenti epoche la ghiandola pmeale. Caro profes sore, caro cavalierc, per sapere se avete vinto avete due scelte: o a notte f onda con gli altri, o alle 22 e 01 con noi. Perche solo noi abbiamo l'esclusiva nazionale degli exit poll. Chiusi i seggi sapremo subito chi ha vinto e chi ha perso. Gli altri, invece, dovranno aspettare le prime proiezioni, che arriveranno piu di due ore dopo, a notte molto fonda. Stasera, alle 22,00, sintonizzatevi su La notte delle elezioni: sarete i primi a capire e i primi ad andare a dormire. A condurre la trasmissione ci saremo noi, Curzi, Funari, Piepoli, insieme a tanti altri importanti ospiti della politica e dello spettacolo. Dove? Naturalmente su Cinquestellc e OdeonTV, i canali giusti. al momento giusto. J^Oit RrllT • e/pi Mi v ^ A^Kor/ni f CINQUESTELLE Reti libere per uomini liberi. 1 :. A Londra «Spring Collection*, vetrina della nuova danza europea LA TV DI VAIME Handicap e acrobazie: la star piu contra si chlama DavM Toole Funmouiuddk«rhfdaik>ni» Calde accoghenze, al Cangnano di Tonno, per Ruy Bias, il cornicid anni or sono un Misura per misura shakespeanano) sor dramma di Victor Hugo, assai di rado presente sulle no- ta di prolungamento e nspecchia stre scene, allestito ora da Luca Ronconi e prodotto, m- mento della sala del Cangnano sieme, dallo Stabile piemontese e dal Teatro di Roma con palchi e palchetti e un siste ma di sipari di stampo Ottocento (quilospettacoloarnveralannoprossimo) Nelruolodi imgiditi nel loro panneggio eppur protagonista, ha ottenuto un successo personate Massi mobili all occorrenza per svelare mo Popolizio, che ll pubblico cmematografico potra pre 0 velare le differenti situazioni Cofmmivuol ARAUNAcoincidenza mai sto apprezzare nelle Affmita elettive dei Taviaru mentre i costumi (Vera Marzot) Regie f amino Umamii film sul mondo dei travestiti e le luci (Giancarlo Salvaton) n Scenegglatura vBVIIVnV A^PjMvSO scomincian o sempre nello mandano alia grande pittura spa Fotografia •jaffg^gWHaHtem stesso modo- un locale allegramente gnola Gesti e dinamica sono at Costumi OMMI kitsch una (un) cantanteche mto- SAVIOLI teggiati di conseguenza Ma la NazionalitA nSBv*faiHM>v lpaj na voluttuosamente in play back un • TORINO Dopo il Pasticaaceio falsa ldentita di Don Cesare di Ba maggior articolazione dello spet Durata lOOmbMiti successo dei tempi andati un gran di Gadda Luca Ronconi affronta zan uno stravagante cugmo di tacolo si affida alia parola e dun ^•MpwiaaBi 9 •HatfWtppj chiacchierare in falsetto tra mac Don Sallustio (da costui fatto que circa il nsultato complessivo Desideria •iriwUVane chiette & mossette Accadein/>rsci/ un altro «maledetto irr>broglio> Pasquale VitoMiilCaBMl pur dislocato in un ambiente e scompanie ma non per sem una parte di mento spetta alia Nellina BSMtVial Baa^Btaoi la la regina del deserto nel prossi Unepoca tutti diversi Diciamo di pre) si comporta perd benissi traduzione di Giovanni Raboni DonMlchele mo Piume dt struzzo e anche in Ray Bias dramma di Victor Hugo mo badando a porre argine ai scorrevole e dicibile nellalter- Gioia questo Come mi vuoi opera d e dalla intncatissima vicenda e guai d'un paese in rovinosa deca- nanza di endecasillabi settenan n .. ,, , sordio dello sceneggiatore Carmi non scarso di mom ammazzati denza fustigando gli anstocratici e doppi settenan (rimati qua e ne Amoroso Deve essere un «das In Italia la ncca produzione tea- esosi e corrotti e non oltrepas la) che restituiscono quanto pos sico» del genere ammesso che di genere si possa parlare o forse solo trale del grande scnttore francese sando nel suo amore per la so sibile con qualche abbassamen- un modo accattivante per far scivolare lo spettatore in quel mondo un e nota se e nota di rimbalzo vrana (che in qualche modo lo to di tono gli impeccabili ales po sopralenghe grazie alia popolarita dei melo ncambia) i limit) della devozio sandnni (2236 per lesattezza) Nel caso di Come mi vuoi la canzone di Paolo Conte fa un po da iro- qrammi verdiani ad essa ispirati ne La ncomparsa rocambolesca a rime baciate di Victor Hugo nico contrappunto alia vicenda eheil neo regista dehnisce con qualche Ernant e soprattutto Rigolelto del vero Don Cesare e poi quella azzardo "forse I'umca vera 'possirjile stona d amore dei nostn giqrnm Ma non fu il solo Verdi ad abbe- di Don Sallustio soprawenuto a Bravo Massimo Popolizio Giustamente preoccupatq di sfatarequalche luogo oimune sul suppbsto verarsi a quelle fonti e lo stesso dare impulse conclusive alia sua Massimo Popolizio padroneggia squallore che awolgerebbe il mondo della proshtuzione en trauesti Ruy Bias venne nvestito di note cupa macchinazione fanno pre bene il suo personaggio quando si Amoroso immagina che il nide-poliziotto Pasquale si invaghisca, del da un nostra assai meno lamoso cipitare le cose verso un esito le maschera appunto, da signore e -marchettaro" Desidena inseguito una note durante una retata alle Ter compositore ottocentesco Rlip tale per piu d uno incluso alia fi gli rende utile servigio laddove in me di Caracalla In un contesto qnefilo che rende omaggio al felliniano po Marchetti Sulle nbaite Italia ne lo sventurato eroe dossapannivili Unaprova insom Le notti dt Cablna il film' parte in.jono farsesco mostrando I incontrotra i ne, tuttavla, il testo onginano ha Volendo cercarli non manca nia di bel nsalto, che ha onorevole due sospesi sulla Rupfe^ard^t, ftasqual^ e Desidena scoprono di venire avuto raro accesso (del resto an no in questa stona spunti di atta riscontro in quelle di Carlo Monta- dallo stesso paesino abruzzese e di essersi conosciuti a scuola da bam che la deliziosa commedia hu lita, in particolare per ci6 che n gna un Don Sallustio di solido pi- bini Quanto tempo ci-vorra pnma che lui strafidazato con 1 operaia>Nel ghiana Mille franchi di rtfompen guarda ll quadra di una societa glio ediRiccardoBini sinistramen lina accetti come amico (e poi come amante) quel giovanotto in mini sa e stata riscoperta per nol da ingiusta e squilibrata dove il po- te efficace nelle vesti del nbaldo gonna vertiginosa e parrucca alia Valentina' J un reglsta stranjero Benno Bes polo e assoggettato al pnvilegio Don Cesare del quale ci sarebbe Trasgressrvo ma non troppo Come mi vuoi gioca in casa con glj ste- "*n1 -" ' ' ' < di pochi (e certo Hugo da buon piaciuto veder sottolmeati meglio feobpi del Iravestihsmo-punlando aMa&impaha innocente dei^jersohag democratico senvendo tale suo 1 estro picaresco la simpatia uma gi aggiomando gli stilemi della commedia all italiana in stile Struzami UnatramarorMMCsca lavoro nel 1838 guardava alia na la generosita connessa alia dis ma di baa saziami e recuperando fuon da ogni chiave A'," '" i*H ,7',«¥| ',',', mil ifsk%7'liM m ,p% m,im m aw*, SKA KMWNK Pi sn Wt •I'lmis W" m UW'l,' til'Mh.'i 't ,;j!,i'M, M'..V «#*;•* Win-• ''• FH^'* W! ate-'.? »h' t M, !MLhi!mm m V,.; ism 'fES'S. immi^fc^M^^&mmii^Ba i,"i- saMB >*» • itt'ih i 7JW sit, HHH :i:;s. .«A. zk.. ,TV 3d \*J, J'!--. ln . n.tJa*H4*-i'V'i-i3*<*4f Da tenere sempre pronto nella tassetta degli attrezzi, in auto, in oHkina, nol bauletto delta moto. Glialtri Candidati potato pan mandarli a fare i Deputati si, i Deputati no; / Senatori si, i Senator! Ho. DIVISIONE COLLE • ADESIVI NASTRI ADESIVI*SIGILLAJMTI IPR0D017I SARATOGA SONO DISTRIBUITI DA BERNUCCISFORZA SpA - TREZZANO S/N. (Ml) - TEL. 02/445731 mna 10! Unrta* I 01X^31111111 (H Ofifij Domenica 21 aprtle 1996 QRAIUNO J #RAIDUe ^4RATTR€ RETE 4 I 7H LA BAND* DELLO ZECCHMO • 5.55 MATTINAINFAMIGLIA Contenitore (.30 FUORI ORARIO Cote (mil) vide 730 UFAMIGLU BRADFORD Telefilm 630 BIMBUMBAM Programmacontem 9* LEFRONTIERE0ELLOSPIRITO Ru 6.30 EURONEWS (8660) ASKTTA LA BANDA. Contenitore Conduce Paola Perego con Massimo (2349131) Con Dick Van Patten (66599) tore dedicate airagazzi All interno brica rehgiosa (4299518) 700 BUONGIORNO ZAP ZAP Program (4160) Giletti All interno 7 00 730 800 9.M BUONGIORNOMUStCAl Smfcma n (30 AWOCATIA LOS ANGELES Tele — VR TROOPERS Telefilm »M ANTEPRIMA Rubnca Conduce Fio ma contenitore dedicate ai ragazz 100 L'AUKROAZZURRO (2179) 830 900 930 TG 2 MATTINA 4 op 90 in la magg Italiana di Felix film (60315) -- SCRWETE A BIM BUM BAM Show rellaPierobon (1206570) 6.30 U BANOA DELLO ZECCHMO 00., (71119547) Mendelssohn Bartholdy Orch Sinto- 9* AFFAREFATTO Rubnca (3193402) (85394421) 1000 GALAPAGOS Documentano 645 TELEFILM MENKA Contenitore mW 16,00 TG2-HATTNA (7841) nica Alessandro Scarlatti di Napoll 945 DOMENtCAIN CONCERTO Nicola] 1130 T) HOOKER Telefilm Con William 930 DOMENICA SPORT Rubnca sporti 10.00 UNEAVERDE-OMZZONTI Rubrisa 10.10 OOMENICADISNEr-MATnNA Con delta Rai Dir Sergiu Celibidache Rimskii Korsakov La foresta incanta Shatner Ron Joseph (3251570) 11* LACOMPAGNIADEIVIAGGIATORI va (2902889) (3676452) « I tenltore (7636686) (9221044) Ouverture Cone n 3 in do magg 12* STUDIO APERTO Notiziano diretto Documentano Conduce Licia Colo 1200 ANGELUS Recitate da SS Papa 1045 SANTA MESSA Dall Universita del 10.40 COUPAGNI Dl BANCO A OUATTRO 9.40 FURORE Flm drammatico (USA peV pianoforte e orchestra (7518957) da Paolo Liguon (4352709) (6474773) Giovanni Paolo II (26266) SacroCuoremMilano (7223353) ZAMK. Documentano (25189402) 1940) Con Henry Fonda Jane Dar 1100 REMfDA-ILRACCONTODEU'ECO- 12* ADAM 12 Telefilm Con Peter Par 1215 SUPER -LACLASSnCA DEI DISCHI 1215 SKIPPY IL CANGURO Teefilm 11.45 SETTWOeiORNO (1544402) 11HDHNEVNEWS (1561179) well Regia di John Ford (3676995) NOMtA All interno (8957) ros Ethan Wayne (633976) DELU SETTIMANA Musicale Con (6010402) 12.00 REOWACOEU RecitatodaSuaSan 1MI BLOSSOM Telefilm (6976) 11* GtNNASTKAARTBTICA Campiona 1130 TG4 (44353) duce Gerry Scotti con Martina Colom tlta Giovanni Paolo II (29841) t 12* MEZZOGKJRNOINFAMBUA Regia todelMondo (4423247) 12* LA USA NELLA PRATERIA ':« ban (6025334) 1110 UNEA VERDE IN nKTT* DAll* " diMlcheleGuardl (29044) 12J0 MEUROPA. Rubnca (6334) film Con Michael Landon (15841) HATURA. Rubrlca (6950711) ' *~ POMERIGGIO i^fi-t 1%> 'St5** * J' >- 1«0 TELEOMMULE (5082) UM TG2-QBflNO«OTORI. { 13* HOLLYWOOD PARTY (Replica) 13.30 TG4 46792) 13.15 GRAND PRIX Rubnca sportiva Con 13.00 TG5. Notiziano (5353) 13.00 TMCORE13 (90105) 14.00 DOMENtCAIN Contenitore Condu 1M0 A MEDICO OICAMPAONA. Telefilm (55315) 1400 MEDICINE A CONFRONTO DELU duceAndreaDeAdamich (7182131) 13* BUONA DOMENICA. Contenitore 1400 AUTOMOBILISMO Campionato lla ce Mara Venier con la collaborazione 13* PUIE4JMANIA. (4150889) DOMENICA Talk show Conduce Da 1115 NEWMANROBOTDIFAMIGUA Film Conduce Lorella Cuccarim con Clau Hano Velocita Turlsmo Diretta di Andrea Roncato Giampiero Ga- 14* CKUSMO Coppa del Mondo Liegl- 14* TQWTG3-PCHERHGIO (12957) melaRosati (7739792) fantastico (USA 1991) Con Joshua dio Lippi Amadeus Maunzio Ferrmi (444889) leazzl Giucas Casella Partecipano Bistogne-Uegi (97309792) 14JS LA TV CHE NON CE' Attuallta 1(15 BURK Telefilm Consegna a domi Miller MarciaStrassman (1354537) (nei panni della Signora Conandoli) 1(00 TELEFILM (75711) Inoltre Don Antonio Manl Orietta 1JJJJ. OOMENCA DISNEY - POHERK1GK) (1242773) cile (341228) 16.00 LA CORSA PIU'PAZZA O'AMERICA con la partecipazione straordinana 17* ALFRED HITCHCOCK PRESENTA Bertl Jimmy Fontana Oipiti della: fe-Atl'Interno (14228) 15.00 OAMTTROCARDMAUEUNPAPA 1715 PMATL Film awentura (Francia N. 2. Film commedia. Con Burt Rey della Premiata Oitta Regia di Roberto Telefilm 14605) puntata Renato Pozzetto Massimo ICJI'USFBAOELTERZOUOMO Film Document! (85869) 1986J Con Walter Matthau Chris nolds DomDeLulse (437599) Cencl All interno (68835605) 1730 E MODA Attuallta A cura di Cm Spano Mletta Zeudi Araya Regis dl |T,lSI»venlura(U8A 1959| (7231150) 1125 !L LAORO DEL RE Film awentura Campion (6022957) 18.00 AGUORDINIPAPA' Telefilm (1995) 18.10 CASAVIANEU.0 Situation comedy ziaMalvim (7792) Simonetta Tavanti All interno 1146 TGS-LOSPORT Notizlanosportivo (USA 1955) (8491060) 19.25 TG4. 18* STUDtOAPERTO (55063) Pappaeciccia Con Raimondo Via 1800 LEGRANDIFIRME (69599) (10190957) (3490711) 16* UNGKWNOMPRETURA Film com -- OROSCOPO (597860) 18.46 STUHOSPORT (100416976) nello Sandra Mondaim (2684518) 16* LA TATA E IL PROFESSORE Tele 1M0 T61 (523860) 11.45 TO2-20J0ANTEPRIMA (3337995) media (Italia 1954 0/n) (4065537) 19* GAME BOAT Gioco Conduce Pietra 19* BAYWATCH Telefilm Ritornoaca film (85860) 1915 CRONO-TEMPO 01MOTORI Rubn 1M0 GCWART(OAIOUEAGUOTTANTA) It* PALUVOLOFEMMlUE (145537) Ubaldi. All interno CARTONIANIMA sa (2686) Varieta (1855889) 10* TGSrr&RfTGR-SPORT (9082) Tl ca sportiva (508686) 19* TMC SPORT Notiziano (422402) x v a SERA "A ? J ••>". \H^|t„-> |!*jj ^ ^u* «^ f l *; 20.00 TElESIORNAIi (228) MO TO2-20* (43605) 20.00 ECOWWDOMANI Attuallta Acu 20* BELLI FRESCHI Film farsesco (Ita 20.00 MR COOPER Telefilm (9660) 2000 TG5. Notiziano (8518) 2000 TMCORE20 (87537) 20.30 TGI-SPORT (41247) 2U0 SCMWEMACONLAMORTE Film radl Giuseppe Jacobim (81841) lia 1967) Con Lino Band Christian 20* X-FILES Telefilm Morteapparen »* STRANAMORE. Con Alberto Casta 2015 LA DOMENICA Dl MONTANEUI A JW0 PER ATUNTA 8EMPRE OWTTO. poliziejco (USA 1988) Con Clint 20 IS BLOBCARTOON De Sica Regia di Enrico Oldoini te Con David Duchovny Gillian An gna Programma a cura di Fatma Ruf cura di Alain Elkann (8547327) Conducefablo Fazio (4567179) Eastwood Patricia Ctarkson Regladl -- APPUNTAMENTO AL CNEMA. derson (55042) fini RegiadiStefanoVicano Regiae 20* SCUOLADIMEDICINA. Filmcomme HLH SPECIALS "IFATTO" (2445315) Buddy Van Horn (rtv) (951150) (8177063) 22* SPECIALE TG 4 ELEZKW1 Program 22* STUDIO APERTO • SPECIALE ELE- conduzione esterna di Alessandro Ip- dia (USA 1985) Con Parker Steven 2045 DOMENtCAIN. ASPETTAWOI Rl- tut T02-SPECIALEELEZIONI Attuallta 20* SOTTOLACtNERE. Film Tv (USA ma no-stop flno alle ore 2 30 con col ZKWI (45624) pollto (9614599) son Geoffrey Lewis Regia di Alan SULTATl Contenitore Conduce Ma pill 1991) ConMlchael Pare (7295614) legamenti con le vane sedi di partito 22.35 AOULE DAHACCO Film Con 1* TG 5-SPECIALE ELEZIONL Attuallta Smithee (80605) Louis Gossett Jr Mark Humphrey 1300664137) ra Venier (9963518) H.S0 WINTER Telefilm Proietlile d ar- 21* TO3-SPECIALEELEZMNI POLm- commenli e agglomamenti sui prlmi 22* SPECIALE ELEZMNI Interviste ag Regia di Sidney J Fune All interno 22.10 STRANAMORE Vaneta (5605179) 21 JO TOI.POUTICHE'Jt Attuallta Con gento* Con Fred Dryer Stephanie CHE'K Attuallta nsultatidellevotazioni (52446841) giornamentie commenti sui prim dati STUDIO APERTO SPECIALE ELE 22* TG5-SPECIALEELEZIONI Attuallta duce Bruno Vespa * Kramer (5279228) deinsultatieleltorali ZIONI (2720547) (3763) IMOTTE -- rai-PCtlTICHEII. Attuallta CondV _,„ m l NOTTE - SPECIALE ELEDON1 -,- TG3-SPEaALEELEZWNIPOLmCWE SPECIALE TG 4 ELEZKM Program- 0* STUDIO APERTO • SPECIALE ELE- 23.00 STRANAMORE. Vaneta Conduce Al — SPECIALE ELEZKHU Interviste ag *• -^Ituallta (8378247) '(( Attuallta (23640957) ma no-slop fmo alle ore 2 30 con colle- ZIONI (3279803) bertoCastagna Programma a cura di giornamenti e commenti sui primp dati 3.00 TEUVIDEO All Interno (6463342) jm » BUM Film Tv (USA 3* CASA CECILIA (UN ANNO OOPO). gamentl con le vane sedi di partito 040 CIAKNEWS (5657209) Fatma Ruffini Regia di Stefano Vica deinsultatieleltorali (34997112) 4,00 T61 l894| Con Mlmi Rogers Billy Zane Scenegglato Gabnele va soldalo commenti e aggiornamenti sul primi n 060 LA DOnORESSA CI STA COL CO- rlo Regia e conduzione esterna di 100 AGENZUROCKFORD Telefilm (Re J.O0TQ1 Regia dl Jon Purdy (prima vlilone tv) "Ladrl dl sottilette Con Delia Scala sultatidellevotaziom All Interno 2330 LONNELLO Film commedia (Italia Alessandro Ippolito (74150) plica) (3878071| GlancarloDettorl (Replica) (8237938) TG4 NOTTE 1960) Con Nadia Cassim Lino Band 3.20 TG 5 • SPECIALE ELEZMNI Program 2.00 CHARUESANGELS. Telefilm(Repli llS SEPARE' Muslcale Miranda Marti 4.40 STORE NEUASTORU Documenti 2* MEDICINE A CONFRONTO DELU Regia di Michele Massimo Tarantinl ma no-stop fmo alle 6 00 del mattino do- ca) (7494445) WaLgira (1620034?) Talk-show Conduce In (55636087) po con collegamentl in diretta dalle va 100 CNN. (7498261) i l I h If. i ' Mil 300 ADAimiTerelilm IB) (6473713) ne sedi dl pirlifo abdibrtiarnenli'e AM PTOVAffEatlEUNIVERSTTA'AI)!. jii r t JX II J I ll 330 BAYWATCH Teielilm(Rj (7402464) commenti sul risiiirafi "* etetio?a|i 4 imp.,.. 430 CM CM Fllmcommeda Con Mar- (19758179) 4*R0^%efifm(»5li1) ""' (00 EURONEWS 5.10 KOJAK Telefilm Con Telly Savalas cello Mastroianni Julie Andrews Re (61161795) gia di Gene Saks (41556803) 1 r~\ I it I !Jir^ GUIDASHOWVIEW Per reoistrare II Vostro prosramma Tv digltare I U IK 11 Vldto 14* DOMENKA OOEM 16.N UUMOIHOW Tele- lilt DUOKOJI Talk-ihowdi 11M NATAERL Film comme 13.60 mVEUROet Mualca- rwrneri ShowVlaw stem Radlouno 845 La Blbbia 9 15 Radiolupo to 17 30 Concerto sinfonico (71221063) Magulne di snort cuttu nevela 11064624) medic na a cura del pro- dia (USA 1993) (872660) , le (14599464) pall accanto al program 10 00 Che domenica ragazii 19 35, Alice 20 35 La nostra Re ma che volete reglstra 1135 Moment! di pace 12 50 pubbljca (Replica) 21 05 Radio 1060 IMKET Campionato ra a attuallta da tutta Ita 11* HAPPY END Telenwe- leisor Fabrlzlo T Trocca 14.00 NELL Film drammatico II* -tlNEWS (665191) Giornallradio 800 1100 1300 11.11 TERRAM WOUE Dan re sul programmatore Piazza Grande 14 00 Livingsto ire suite - II Cartellone 2110 NBA (6160286) lia I20OIS334) laJ1049315| (Replica) (456S650) (USA 1994) (256806) ShowVlaw Lasctate I urn 19 00 23 00 24 00 2 00 4 00 itAalletto (37645701 5 00 5 30 8 34 A come Agn ne 15 00 Hit Parade 16 00Quel Le voci rltrovate ~ A disagio 12,60 ROW (M Musicale 1U0 OAUflAlliS. Silua 10* tEUGtOWIAU REdlg- 16.00 tLGIAKHNOSEGRSTO ta ShowVlaw sul Vostro it che la radio l830Tornandoa NAU (9144516) ii.M tronuziONe REOIO- 19.41 CONVEOUZIOMl CON videoregiatratore e II pro cpltura e Amblente 910 Mondo nei mondo 23 28 Radiomania (Ripllca) (22515711) llwcamdjf (»«57) Film commedia (USA LUCUHOCHAUV Mu gramma verra automatl casa - GR 2 Anteprima 22 40 24 00 Musica classica 11* miANA Telenovela cattollco 9 30 Santa Messa Fans Club 24 OO Stereonotte 14.0* TW NIX Video 11* ntAK Attuillti Con 20J0 HUNCH Telefilm 1993) 12360*4) swale (3684672281 oamente reglstrato all o- 10 17 Permesso di sogglorno (155*8957) ra Indlcata Per nlorma duct Martina Martini (672995) 11* CONGUOCCHICHIUSI 2160 LE tmrrRE DES VCHX 1105 Fantasy 13 26 Senti la ItallaRa^llo II* CAItALEIK Program It* UOV HIW1W Film zloni ll Servlzlo client! (206976) azione (Glappone 1992) 2166 LA NOTTE OEUE ELE Film drimmatco (Italia BIN.GARES. Core fem- SliowView al telelono montagna 1410 Voila 14 30 Radlotre mi muslcele In coilabo- mlmle della Televisions 1110 ANUIUMI (757605) Con Cynthia Khan Wang 1994) (22304599) 02 26 92 16 15 ShowVlaw Anta che ti passa! 19 20 Giornali radio 7 8 12 15 Glor caziom con Rett 105 ZHMM Programnii no- Nazlonale Bulgara Di 11.15 (WNCV TiKlilm Con Chin Sen 20)6 SET uetOMUlEDB. e un marchlo della Gem Ascolta si fa sera 20 40 Ballan Glornali radio 645 16 20 6 00 nali radio flash 7 30 9 10 11 Conduce Rngo (41556!) stop flno alle ore 200 retlore Dora Hrlstova Star Development Corpo- do Ballando 22 02 Sipario d o Ouverture 7 30 Prima pagina 16 17 6 30 Buongiomo Italia JackKlugman (7162266) QUESTOWlWOeOllt* CMEMA Atlualila 20* n(ANri«OELi condotlo n studio da "5334) rellon (CI 1*M -Oameter peretta 23 06 PianoBar O 33 La 9 00 Appunti di volo 10 20Terza 7 10 Rassegna stampa 8 10 Ul Rubrlca (466711) Deyalopment Corp Tuttl I OONK H «W»Y AL. a* nirra nm t rat* Glantranco Funarl e San JTTECUSICA. vio notte del misten pagina 10 30 Concerto da ca timpra 9 05 Avanti Popolo 16934247) ZIN (.NOSTRO Film com lin! Concede n 2 K211 dirltti sono rlservatl mera 12 00 uomini e proteti 10 05 Piazza Grande 12 05 LOO Film comimdia I dro Curzi Megamenli CANALISHOWVIEW ** rvtNnbACCwmiu. 2U0 iVMTtlfWS Notl media(ltalla 1994) Violin Concerto n3 in 12 45 I maestri del musical Avanti Popolo 12 lOTamburi dl (USA 1977) Con Woody zlarkuportlvo 13006689) con le sedi di partito per 001 Raiuno 002 Rai Rubrlca (1400150) 21* COWEDUECOCCODIIIL sol magg K216 di 13 30Scaffale l4 00Labarcac latta 14 05 AltnSpalti 15 10 Li Allen Plane Ksaton fle 24.60 ROSE MS* PER UNA opinion! e commenti sui due 003 Raitre 004 Re vingstone 16 05Quaderni men It* LA NOTTE MLU ELE U Film drammatico (Ita W,A Mozart Orchestra cia 15 00 Club d ascolto Unata gia di Woody Allan SOtRLLO Film dramma prim rlsultati elettoral! Wiener Phlarmomker te 4 005 Canale i 006 Glornali radio 6 30 7 30 8 30 volo2za rosso sangue 4» parte diani 18 05 Prefisso 06 18 50 flow No-slop ttno alle lla 1993) (720266) Italia 1 007 Tmo 009 VI Tempo pieno 19 05 Milano se (459266) tico(ltalia7Francla 1992) {556763151 DirettoreN Hamoncourt deumuslc 011 C nque- 12 15 12 30 13 30 19 30 22 30 15 30 II quadrato magico 16 15 tMO IAIBT Campionato ore 200 con Glantranco Con Dallla D Lauaro a«0 LUTWA SEOUZIOIat 869) stelle 012 Odeon 013 6 00 II tempo ntrovato L altra Respiri 16 30 Uomini e proteti ra 20 05 Una poltrona per due N8A (Replica) Funarl e Sandra Curzl Florence Gu4nn Film thriller (USA 1»3) VElfflOFE Musica Tele+ 1 015 Tele*- 3 eta della vita 7 17 Moment! di - Le armonie del mondo - 22 OOEffetto notte 2 02 6 09Se (79261)66) (55674957) (91655939) (63827806) le (74877463) 026 Tvltalla pace 8 OO Juke box classica Davar 17 00 La luce dal passa lezione musicale nottprna W GUUAPAOOS CANALE 5 1000 9 40 FURORE II reportage di questa settimana ci parla delle pupolazioni h|la II Mu Fml cm Nurf fmt: Jaka Cemflne JIM Oirnill Un dell Afnca occidental che mtomo all anno mille si nfu 11940) 129 ilHll Dal romanzo di John Steinbeck Ford trae un film di grande giarono sui monti per sfuggire all espansione islamica Ptx)di-Beriusconi lorza emotiva e di enorme impatto politico sociale Una fa Tra le rubnche quella degli ^V3^*^^^3£$t^&'s$l$&'^'1&W$$ S* GINNASTICA. Ai Mondiali l'azzurro centra il quarto «oro» consecutive* CALCI0,DIRITT1TV Cecchi Gori Yuri Cheehi, fa causa a Rai e Lega • FIRENZE La Cecchi Gori Com storica catena munications ha deciso di citare a giudizio la Rai e la Lega calcio pe/ la vicenda dei diritti televisivi del calcio in chiaro Loharesonotoieri sera Paolo Cardini, presidente della Cecchi Gori Communications, le due cilazioni a giudizio saranno de positary domam mattina piesso il ai «suoi» tribunale di Milano. Per quanto ri guarda la Rai la citazione parla di concorenza sleale, mentre la Lega NOSTBOSERV1ZIO di me. Era la prima volta'che partivo sara chiamata a rispondere della per primo in una finale mondiale e violazione dei diritti televisivi che il • ROMA. Poker d'autore, poker concorrente a salire in pedana, cosa questo mi. procurava una certa gruppo legato a cecchi Gori ritiene d'artista. II quarto successo consecu che lo precceupava non poco, mi- preoccupazione, che non si e atte di aver acquisito il 29 febbraio scor- tivo che il toscano Yuri Cheehi ha gliorando, peresecuzionee punteg- nuate neanche dopo il 9.825 Con so, con lassegnazione dei diritti te conquistato laltra nolte ai mondiali gio, le prestazioni della qualificazio- 9.850, il voto che penso di aver meri- levisivi al gruppo decisa dall'as- svoltisi a Portorico agli anelli rappite- ne e della semifinale. Con 9 825 ha taro, mi sarei sentito sicuramente semblea dei presidenti. «Siamo ca- senla non solo il nuovo record di vil- raggiunto una soglia praticamente piu' tranquilio. Questa vittoria la de- duti nel piu grosso imbroglio della torieitidate, ma anche la prova che il inattaccabile dagli awersari. Uno dlco a me stesso, ho lavorato tanto storia - ha avuto modo di affermare ginnasta (oscano ha fatto della spe dopo laltro si sono succeduti, ma, per conservare il titolo e a 26 anni e in settimana Vittorio Cecchi Gori • ciality agli anelli una forma d'arte. II pur presenlando programmi di alto mezzo medaglie come questa con- con ii mandante che ha un nome! ginnasta azzurro ci ha abituati a stu- valore, non sono riusciti,anch e per- tribuiscono a darmi lo stimolo per Fininvesk II padrone del terzo polo pirci di fronte a figure nuove, esegui- che incorsi chi in piccole imperfe- andare avanti. Perquanto riguarda il televisiv ritiene infatti di essere stato te ai limiti della perfezione, dove zioni, altri in errori piu evidenti, in fufuro, da tempo ormai preterisco viltima di un imbroglio a tutto vari- spesso le giurie, come capita ai gran- particolare nell'uscita, ad awicinarsl pensare ad una lappa allavolta, sen- taggio «dell'asse Tele +-Rnivest». dl campioni, lo hanno penalizzato al riconfennato campione. AI secon- za programmi a lunga scadenza- I'a- A Cecchi Gori non e andata giu piu del dovuto. Anni di dominio che do posto si sono classificati a pari marezza di Barcellona non I'ho an l'accusa di essere un bluff, affemia vale la pena ricordare:Cheeh i si lau- merito, con il punteggio di 9.737,. il cora dimenticata, anche se le altre che i fidi delle banche esistevano ma di essere stato vittima di una reo campione del mondo a Birmin* bulgaro Jdvtchev e I' ungherese affermazioni I'hanno sicuramente u gham nei 1993 nella gara che segna- Csollany, due dei rivali piu temutida attenuata>. L*g )|P'a che gli ha impedito di rispet- va il suo ritorno agonistico dopo la Cheehi, insiemealcubanoMerinbrft Sono slati assegnati anche i titoli *£itatsffempi previsti e ora si vede sof- rottura del tendine di Achille che gli rivelazione della semifinale con il se- maschili al corpo libero, in cui il bie- fiare i diritti televisivi dalla rai e dalla imped) d! partecipare ai Giochi ollm- condo punteggio, ma terminato so- lorusso Vitaly Scherbo ha bissato il Firiivest Certo tutta la vicenda e tut- pici di Barcellona. Da allora non ha lamentequinta, successo di Sabae, e al cavallo con t'altro che chiara. L'offerta, piO che generosa, lanciata da Cecchi Gori piu perso una finale collezionando, Lo splendido successo in Portori maniglie, tomato in possesso del con quello di venerdl, altri ire allori nord coreano Pae, che gia I'aveva aveva suscitato molte perplessita: co proietta Cheehi verso Tunlco' ailo- come I'improwisa rinuncia. Ora la mondiali (Brisbane'94,Sabae'95e ro che ancora gli manca, quello vinlo nel '94 a Brisbane dopo essere San Juan'96) e un oro continentale stato medaglia d'oro a Barcellona, e denuncia di essere stato imbroglla- olimpico, anche se l'azzurro "on to. Le aule giudiziarie dirimeranno, (Praga '94) in aggiunta a quelli di perde di vista gli Europei di maggio a femminili al volteggio, ripreso daila ,tonanel '$*l|&dapest '92, E, romena.Gp ggan„^nche,|e|pnma a speriamo, la questione. Certo e che .Coj^na^ej}. «S^j)pnjoltocontento ) | qualcosa e cambiato nel mondo dom| Bnshane, e, allp, parai|ete|stmrnetri- anche tn Po(^iga|lQ,CN^IW -' .pefchp e s(a|a la vittoria pi(i.sofferta. del calcio. Quanto accaduto que- nato la finale, la piu ifflfam delta sua Gli avyersari si sono dimostrafi tutti qhg cop la niSsS Cho Rossoneri fermati dai granata, rinviata la festa. II Toro in bilico spera nel Padova LEPAGELLE V!>v^AW|i$ ito 6,5: la sicurezza manifestata Rossi 6,5: di diverso, tra un tempo H Milan pud attendere a Placenza non era episodica. * e I'altro, presenta un cappelli- Solo un rinvio spiritato che po- no per rioararsi dal sole. E per teva costaigli un gol di Weah. non cadere in un letargo di • TORINO. La festa appena co- 6,5: una prestazione grinto- fuori stagione, si awentura in minciata e gia.,. rinviata, sapendo sa. Simone e Di Canio non rie- lunghe >passeggiate» fino al li che ormai si tratta sollanto di una 1 scono mai ad impensierirlo: mite della sua meta campo.. formalita, SI, il Milan perde al Delle Biato Rossi 6,5 Fakoat 6' a tratti abbandon^Ja P»HKd 6: infeuda il suo spazio Alpi contra i resti di un povero To- Maltagliati 6 Panucci 6 posizione di ilbeto per riversar-' rc*on prepotenza fisica, badan- rello la grande opportunita per Falcone 6 Barest 6,5 si nell'area awersaria. do con falsa distrazione al chludere virtualmente il discorso- Mezzano 6,5 Costacurta 6 Maltagliati 6: si prende cura di brancolante Karic. scudetto. La perde per un'entrata Milanese 5 Maldin! 7 Weah e non delude. Costacurta 6: il •vecchio> Billy si fallosa di Desailly in area di rigore ai (33' s.t. Simo s.v.) Albertini 5,5 McnMO 6.5: parte con un passo concede con 11 bilancino, ma danni di Sommese, il giovane della Longo 6,5 Desailly 5,5 meno brillante delle preceden- sbroglia situazioni dificili. Primavera capitato da quelle parti Angioma 6 Eranio 5 ti occasioni, per poi riprendersi Baresi 6,5: non conosce la parola quasi per caso, dopo che Eranio Bernardinl 6 (30 stTassotti s.v.) e concludere di slancio a pa •surplace» e il suo impegnoco- aveva scaricato tutta la sua libidine Cristallini 6,5 R. Baggio 5 reggio ottenuto. mincia fin dai primi minuti. Ne di un sabato da sballo su Karic, in Rizzitelli 6 Weah 6 Aagtoma 6: si impiowisa centra- sa qualcosa Rizzitelli che viene una degli affondi oltre la mediocrita (40' pt Bernard! 6) Simone 5 vanti» aggiunto partendo dalla messo sulla griglia gia al 7' con del giovane bosniaco. Insomma, e Karic 5 (1'stDICanio 5) linea di centrocampo, cre^pdo un pestone di raraefficacia. II Diavoloche scrive, corregge, ag- (20' st Sommese 6) qualche imbarazzo alia djfesa; "" ' ?: come sempre al di so- giunge, taqlia le bozze di un copio- All: Vierl All; Hodgson rossonera, visto che la diga' Ml' pr*a del meglio. Un tiro, un gol. n'e che, secondo I'ineffabile Adria- (12 Doardo, 2B Minaudo). (12 lelpo, 26 Sordo, 31 centrocampo fa acqua da tutte Sempre al posto giusto al mo- no Galliani, avrebbe avuto bisogno Vleira). le parti, ;*<*"; ':flnento giusto di un'appendice. Tradotto dal «bi- ARBITRO: Borriello di Mantova. Benurdlnl 6: non sfigura a centra-' cranio 5- nel primo tempo i come sclonese», un rigore per un (alio su- RETl: nel st 22' Maldini, 36' Cristallini su rigore. campo quando impatta in quel se non esistesse e quando de bito da Wean al 42' del primo tem NOTE: Angoll: 6 a 6. Recuperi: 2' e 3'. Pomeriggio primaverlle sepolcro imbiancato di Eranio cide di uscire dalla sua condi- po; un contatto un po sospetto tra il (22 gradi), terreno in buone condlzlonl, Ammoniti: Eranio, Al La musica cambia con Desail zione oninca lo fa per inqua- iiberiano e i difensori centrali gra bertini e Tassotti, tutti per gioco scorretto. Spettatori paganti. ly, ma il ragazzo resiste e mo- drare le gambe di Karic (dal nata, Falcone e Maltagliati, sul fon- 9.312. stra una tempra da vecchio 75' Tassotti s.v.: un'entrata, do deU'area piccola di Biato. Un'a- cuore granata un'ammonizione). zione force confusa, ma che certa- Roberto Baggio dribbla Maltagliati Bruno/Ap CrbtaHM 6.5: e quasi un segno MberVni 5,5: rimedia la pnma mente compensa la spinta piutto- DAILA NOSTRA REDAZIONE del destino che sia lui, 1'uomo ammonizione della partita. sto evidente di Albertini su Anglo- MICHBLB HUaaMRO che piu di ogm aitro ha iucar- Non e molto lucido. ma, scaraventato a terra di foiza i < Lido Vleri la sofferenza della santiflcareperilloro«scudetto» ro chiederebbe conto della mag- dente Gian Marco Calleri. Tra le nato la voglia di reagire del To Desailly 5,5: il pit) costante ed ag- per impedirgli di correggere in rete quinta sconfitta consecutiva. Non Detto delle due squadre, passia- giore piessione esercitata sul fmire due alternativi, ci potrebbe essere ro, a realizzare il pareggio. gressivo del centrocampo, Perd con la testa un traversone a pochi quella della caduta in serie B argo- mo al film dell'incontro O meglio, primo lt;inpo con lentattvi falliti a una teiza via su cui invjtiamo Calle Milanese 5: schierato sulla sinistra provoca il rigore che rimanda metri dalla porta di Rossi. mento praticamente esauritosl al a quei spezzom da salvare di un annullati di Angioma c di Rizzitelli. ri a riflettere. Si rimetta in discussio- di centrocampo, vjve un'altra la festa dello scudetto.. Di quel copione, il Toro ha pert) «Gal|eana» di Placenza, in quello match die si e sviluppato a partirc Insomma. una convulsa partiia ne, percoira la slrada piu coraggio- delle sue partite ai limite deil'a- SimtNie 5: un'ameba. Irriconosci- i! merito di voler rlvedere fino all'ul- che era stato inlerpretato dalla tifo- dai due episodi da gol, mentre nel doppia da cui il pareggio d'eserci- sa, quella del confronto aperto con bulia (dal 77' Simo s.v.) bile (dal 46' Di Canio 5: unico tima riga, di credere al rigore e alia seria granata come II peliegrinag- primo tempo ha soltanto garantito zio sembra la cosa piu giusta Del i tifosi, ammettendoerroriediscuti- Rblltdli 6: una CAGLIARI-VICENZA 1 CREMONESE-PIACENZA X FIORENTINA-ATALANTA 1 INTER-JUVENTUS Un Parma a meta PADOVA-UDINESE PARMA-BARI ROMA-NAPOLI SAMPDORIA-LAZIO TORINO-MILAN BOLOGNA-REQGIANA X CHIEVO-PERUGIA 2 TRAPANI-LECCE X FORLl-LIVORNO X DALLA NOSTRA REDAZIONE L. 16.324.490.180 **>**< BS1. m m PARMA. II verdelto del «Tardini» 1 sembra definitivo: Parma in Uefa, Button 6,5 Fontana 5,5 Al «13» L. 32,648.000 Ban in serie B. Fascetti ha storto un Mussl 6,5 Montanari 5 Al «12» L 1.201.200 po'JI naso sul risultato finale ma, Cannavaro 6,5 Mangone 5 spstanzialmente, rappresenta i rea- Castellini 6,5 (81' Andrisani) sv li valori espressi in campo. II Bari Apolloni 6,5 Ripa 5 Di Chiara 6 Gautieri 5 sulla carta avrebbe potuto ambire (42'Benarrivo) 6,5 (53' Ficini) 6,5 a qualcosa in piu. Un Parma cosl D. Baggio 6 Pedone 5,5 malmesso non lo si era mai visto: f57' Pin) 6,5 Gerson 6 ¥3f&&* *&&& tutto italiano e, nella ripresa, in for- Brambilla 6 Ingesson 6 mato decisamente proletario dopo Crippa 6 Parente 5,5 T0T0G0L I uscita per inlortunio del fuoriclas-' Zola , 7 (70' Brlosohl) 5 se Zola, al quale si £ riacutizzato il (51' Piro) 6.5 Protti 6 dolore all'inguine che ne aveva Inzaghi 6,5 Andersson 6 COMBINAZIONE (26Nista,15Suslc) (22Alberga,20Ricci) causato |o stop nei mesi scorsi. Si All: Scala All: Fascetti B • 7 • 12 18 2122 vedra nei prossimi giomi se e cosa Dlno Baggio Mgna la prima rate Ferraguli/Ap lieve, Stagione finita invece per Di (S) Padova-Udinese 2-3 (6) Arbltro: Cesari di Genova 6,5 Chiara, uscito in barella per unp Retl: 7' D. Baggio, 11' Andersson, 25' Inzaghi, 92' Piro. stlramento agli adduttori della co- stampa, prendendosela con «gli er- dano di fronle al gioco non certo ta tutte, immettendo Ficini per (•) Parma-Bari 3-1 (4) Angoli; 5-4 per II Parma. rori che continuiamo a fare ad ogni scia. Recupero:2'e4'. irresistibile del Parma. II capocan- Gautieri (in effetti deludente) e (7) Roma-Napoli 4-1 (S) Note: terreno in buone condizioni, spettatorf 22.700; ammonitl: Ri partita", L'imputato principals per noniere Protti prova a pungere in spostando Ingesson in attacco tra- leri, piu che assistere ad un in- il tecnico toscano, e comunque contro di calcio sembrava di essere pa, Ingesson, Piro e Ficini per gioco scorretto, Benarrivo, Inzaghi qualche occasione ma Buffon e mutando il 4-4-2 in 4-3-3 ma di ri- «) Sampdoria-Lazio 3-3 (6) e Di Chiara per condotta non regolamentare. Di Chiara e uscito in uno solo: Gautieri. II tecnico va giu a teatro. Gli Ultras gialloblu in scio- sempre pronto. Cannavaro. poi, sultati concreti non se ne vedono. barella per uno stlramento dopo uno scontro con un avversario. pesante, forse troppo ingeneroso-il non concede mai spazio al capo- Anzi e il Parma a farsi pericoloso in (12) Chievo-Perugia 2-4 :(6) pero del tifp otmai da settimane, i commento nei confront! di un gio- cannoniere, tanto da farlo sembra- contropiede con Inzaghi, Mussi e sostenitori baresi zittiti dopo lo catore che - sopraltutto nella pri (11) Palermo-Genoa 4-0 (4) re un attaccante qualunque. Chi fa Piro. II giovane «Primavera» inserito svantaggio.il restp delta stadio e ri- re Mangonee avanza verso I'area. Palla al centro e si ricomincia ma parte del campionato - ha fatto un figurone e Zola che oltre all'Ue- da Scala. alia quarta apparizione (21) Saronno-Ravenna 0-3 (3) mastb sifenzioso, fatti salvi gli epi- II numero died attira su di se Mon con Zola a sciupare un got. Poi due vedere buone cose. «L'ho fatto gio fa per il Parma pensa agli Europei in A, si toglie pure la soddisfazione sodi piii irrjportanti, La partenza e tanari e poi serve in profondita Di- incursioni di Protti eIngesson ed il care per vedere se c'ha le palle e con Sacchi. Forse per questo al 31', (22) Alzano-Pro Patrla **M dei,Pafma.jl Ban, che doveva vin- no Baggio autore di un oliimo >ta- Parma toma in vantaggio: e il 21', invece... non ce I'ha. Doveva rnan- del gol,AI 92' Pin taglia il campo cerefl tutti i cost! per coritinuare a glio< in diagonale. Solo davanti a Zola crossa, un difensore barese giare il ferro, invece...». Le espres- liberato in area da Inzaghi, non se- trovando Piro libera, controllo e •sperarenel riagganciodelPiacen- Fontana il eentrocampista di Scala «buca» clamorosamente all'altezza sioni colorite di Fascetti non si fer- gna cercando il gol spettacolo nei gran tiro di sinistra da fuori area MONTIPRIMI: Lire 9.831.380.834 za, rimane un po' Imbambolato e non ha difficolta ad insaccare. Ri- del disco del rigore e per Inzaghi e mano qua: "Aadesso siamo alia ca dribblare tutta la difesa, owiamen- che lermina alle spalle di Fontana. AgllS: L 983.138.000 lascia giocare troppp gli awersari. sponde subito il Bari, all' 11' Castel facile arrestare di petto e conclude- mera a gas; le speranze di salvezza te gli va buca. La partita comunque Rimane poco altro da aggiungere AI7: L. 2.045.200 II Parma passa in vantaggio in lini stende Gerson a died metri dal- re in rete. Azione da manuale e sono proprio ridotte al lumicino», o e chiusa, il secondo tempo acca- se non rimarcare le buone prove di AI6 L. 46.900 scioltezza al 9'. Grandissima gioca- I'area. Calcia la punizione Anders conclusione impeccabile. «II se- alia matematica. La resa del Bari demico favorisce solo le individua- Inzaghi (osservato speciale da So- ta di Zpla che riceve palla all'altez- son: una gran staffilata che si infila condo gol ci ha tagliato le gambe» gia appare evidente dopo appena lita. gliano, nuovo ds gialloblu ieri in tri za del centrocampo, mette a sede- a hi di palo. ha poi ammesso Fascetti in sala venti minuti di gioco. I rossi si sfal- Fascetti, all'uscita di Zola, le ten- bunal e Castellini. "»,-ia'ff*;*eVKt-.-i;v • wtt-jc „ • Panchina numero CINQUE- fa contro il Padova e, in preceden- dei granata. L'ultima vittoria del dopo un infortunio il 6 aprile con 2-5 il 4 giugno '95). I giallorossi Mazzone, 500 CENTO per Carlo Mazzone in serie za, si era messo in evidenza con Toro risale all'86, il successo piu tro il Bari (2-0) e non aveva subito non battevano il Napoli all'Olimpi- A. L'allenatore della Roma, che ha una doppietta nella prima di cam recente dei rossoneri e datato '84. reti neanche nei due match suc- co da OTTO anni. II 31 dicembre debuttato il 6 ottobre del 74 alia pionato (2-0 al Torino). Quella di Cruz e la QUINTA autore- cessivi (Inter-Samp 0-2 e Juve- dell'88 (era sabato) fu un gol di eandelineinA guida deH'Ascoli, entra cosl nei Per la SECONDA giomata conse- te in favore della Roma dopo quel Samp 0-3). leri dopo 19 minuti I'ha Voelleradecidere la gara. club dei grand) vecchi». E Nereo cutiva e di VENTOTTO il totale dei le gia «regalate» da Cremonese, To battuto Casiraghi. PRIMO punto del Torino con Lido Record negativo Rocco (787) aguidarelaclassifica gol. II record stagionale rimane rino, Vicenza e Juventus. In testa a Per la PRIMA volta un match tra Vieri in panchina. II tecnico aveva davanti a Nils Liedholm (647) e a sempre di 29, stabilito il 10 dicem- questa speciale classifica c'e la Ju Scala e Fascetti non finisce con un fatto il suo esordio a Bergamo Giovanni Trapattoni (621). bre scorso. ventus che ha ricevuto dagli awer pareggio. I (Atalanta-Torino 1-0) quindi an- per il Padova SEI gol tra Sampdoria e Uzio a Giomata con diversi «esordi». PRI- sari ben SEI autogol cost ripartiti: VENTIDUE sconfitte nella stagio cora tre ko con la Juve, il Napoli ed Marassi, equamente ripartiti come MO gol in serie A per THE: Panca- Cremonese, Cagliari, Lazio, Fioren ne. E il triste primato del Padova il Piacenza. ieri, si erano gia visti nei campiona ro e O'Neill del Cagliari e Piro del tina, Parma e Torino. che mai prima d'ora aveva subito ZERO ie vittorie del Vicenza a Ca Non segnava da quasi SEI mesi Fi- to 92/93. II6 settembre del '92, alia Parma. Da sottolineare che Panca- cosi tanti ko in un torneo. Nella sta gliari nelle dodici gare giocate in lippo Inzaghi. II giovane attaccante prima giomata, blucerchiati e ro e alia sua quarta stagione nella gione '49/'50 i veneti si erano ler- serie A. Per 8 volte hanno vinto i del Parma, fino a ieri, aveva messo biancoazzurri chiusero 3-3 il mat massima serie. mati a 21. Inoltre quella di ieri e padroni di casa, 4 i pareggi (I'ulti- a segno un solo gol, quello del 3-2 ch. Anche in queU'occasione dop- A DICIASSETTE anni debutto in A stata anche la DECIMA sconfitta monel'74). sul Piacenza, il 29 ottobre del '95. pietta di Signori e gol di Mancini per Lampros Couthos, attaccante consecutiva della squadra di San- Dopo OTTO tentativi I'Udinese rie- Dopo DUECENTOTTANANOVE della Primavera della Roma nato dreani. sce a passare sul campo del Pado (allora su rigore). minuti si e interrotta I'imbattibilita La Roma non segnava piii di TRE va. E la lerza vittoria in trasferta per QUARTA rete per Giacomo Ban- ad Atene il 7 dicembre del '79. stagionale di Walter Zenga. II por gol daU'ultima giomata della sta la squadra di Zaccheroni. SEOICI i chelli. L'attaccante della Fiorentina «Solito» pareggio tra Torino e Mi tiere della Sampdoria era rientrato CMWMMZOM aveva gia realizzato quindici giomi lan. E il NONO consecutivo in casa gione passata (Cremonese-Roma gol di Bierhoff. *• >/ &JC mumiL A CLASSIFY MARCATORI TOTOMMANI 22 rati: PROTTI (Bari) e SIGNORI DomMlca 28-41MB or* 18.00 PARTITE RETI IN CASA RETI FUORI CASA ... Me (Lazio) ATALANTA-LA2IO Cagliari-Vicenza 2-0 SQUADRE Punti RETI 20 rati: CHIESA (Sampdoria) BARI-UDINESE Qi. VI. Pa. Pe. Fa. Su. VI. Pa. Pe. Fa. Su. Vi. Pa. Pe. Fa. Su. ing. IS rati: BATISTUTA (Fiorentina) e CAGLIARI-INTER BRANCA (Inter ex Roma) MILAN-FIORENTINA Cremonese-Piacenza 0-0 MILAN 67 31 19 10 2 50 19 11 3 1 33 9 8 7 1 17 10 + 2 IS IWtl: BIERHOFF (Udinese) NAPOLI-SAMPDORIA 14 rati: OLIVEIRA (Cagliari); CA PIACENZA-PADOVA JUVENTUS 60 31 18 6 7 53 31 11 3 2 31 14 7 3 5 22 17 - 5 SIRAGHI (Lazio) eN. AMSRUSO (Pa Fiorentina-Atalanta 1-0 dova) ROMA-JUVENTUS FIORENTINA 56 31 16 8 7 50 34 11 4 1 35 17 5 4 8 15 17 - 7 13 rati: CACCIA (Piacenza) TORINO-CREMONESE 12 rati: GANZ (Inter): RAVANELLI VICENZA-PARMA PARMA 52 31 14 10 7 42 29 12 3 1 28 9 2 7 6 14 20 - 9 (Juventus); VLAOVIC (Padova) e ANCONA-BOLOGNA Inter-Juventus 1-2 OTERO (Vicenza) PALERMO-VENEZIA ROMA SI 31 14 9 8 44 31 8 5 2 25 13 6 4 6 19 18 - 9 11 rati: BAIANO (Fiorentina); BAL- FERMANA-TRIESTINA BO (Roma) e RIZZITELLI (Torino) CATANIA-GIULIANOVA Padova-Udinese 2-3 7 LA2.IO SO 31 14 8 9 60 37 12 2 2 44 15 2 6 16 22 -11 Parma-Bari 3-1 INTER 50 31 14 8 9 48 29 9 4 3 32 11 5 4 6 16 18 - 11 SAMPDORIA 48 31 13 9 9 54 44 9 5 2 30 15 4 4 7 24 29 -12 PROSSIMI TURNI Roma-Napoli 4-1 VICENZA 47 31 13 8 10 33 33 10 3 2 20 9 3 5 8 13 24 -12 UOINESE 40 31 11 7 13 38 43 8 4 3 23 16 3 3 10 15 27 -17 Domanlca 28-4-1996 Domanlca 5-8-1W8 Sampdoria-Lazio 3-3 ATALANTA-LAZIO CAQLIARI 37 31 10 7 14 31 45 8 3 4 20 9 2 4 10 11 36 -19 CREMONESE-VICENZA BARI-UDINESE FI0RENTINA-R0MA Torino-Milan 1-1 ATALANTA 36 31 10 6 15 34 46 6 4 5 20 17 4 2 10 14 29 -20 CAGLIARI-INTER INTER-BARI NAPOLI 35 31 8 11 12 25 39 6 5 4 11 9 2 6 8 14 30 -19 MILAN-FIORENTINA JUVENTUS-ATALANTA PIACENZA 33 31 8 9 14 27 47 8 2 5 18 20 0 7 9 9 27 -21 NAPOLI-SAMPDORIA LA2I0-NAP0LI 7 7 17 43 64 5 6 4 23 21 2 1 13 20 43 -25 BARI as 31 PIACENZA-PADOVA PADOVA-CAGLIARI 27 43 5 6 4 20 17 0 5 11 7 26 -25 TORINO 26 31 5 11 15 ROMA-JUVENTUS PARMA-TORINO CREMONESE 26 31 5 11 15 35 48 4 9 3 24 19 1 2 12 11 29 -26 TORINO-CREMONESE SAMPDORIA-MILAN PADOVA 21 31 6 3 22 39 71 5 3 8 25 31 1 0 14 14 40 -32 VICENZA-PARMA UDINESE-PIACENZA Domenica21 aprile 1996 Sport ] Unita2 pagina 13 Pari dei grigiorossi in casa: ora la salvezza e piu difficile. Emiliani a un passo dalla tranquillita IL BORDO CAMPO • CREMONA II derby del Po fini- sce a secco Un accaldato zero a zerochenonturbanessuno Sem Capello: «Sapevo mai favonto dal sole induce a un benelico torpore che fa bene ai giocaton quasi sempre corretti Non lanto agli ultra i quail non che non avremmo perdono occasione per prendersi a legnate prima e dopo 1 incon tro infatti la polizia e intervenuta per dlvidere le opposle tifosene festeggiato...» che erano entrate in contatto AI cune persone sono state denun ciate iredici giovani non potranno Capello (Torino Milan) Sono con che ci sono capitate Avevamo il n entrare nello stadio di calcio per tento perche partite come questa sultato in mano ma alia line ci e un anno ma per fortuna non ci alia fine si perdono e siccome sono sfuggito Peccato» sono stall fentigraw uno che sta con i piedi per terra Eriksson (Sampdoria lazlo) -Abbia non mi sono mai illuso di festeggia mo avuto molta slortuna La Lazio Apartequestilievitafferugh pe re in anticipo ha fatto qualtro tin in porta otte r6 il pomenggio si carattenzza Galliaii (Torino Milan) Solo a scu nendo tre reti dalla calma piatta II pareggto ov detto conquistato Capello parlera Rul Costa (FToreirtina Atalanta) «AI viamente gratifica il Piacenza (33 con Berlusconi Ci sono 50 proba la fine del pnmo tempo Baiano ci punti) quasi salvo per la sconfitta bilita su cento che Capello resli al aspettava nello spogliatoio con >l del Ban (28) mentre condanna Milan ma sara vicino a noi comun ghiaccio sulla caviglia abbiamo la Cremonese (26 come il Ton que anche se parte commentera scherzato sulla sua preoccupazio no) attaccata al sottilissimo filo gli Europei per Mediaset ne Poi alia fine della partita sono della matematica La squadra di Fascctti (Parma-Bari) JklWIW. WA RISULTATI ECLASSIFICHE nammmmmmmmKaa PARTITE RETI aiRONEA amoNEB AVELLINO-CESENA 2-1 SQUADRE Punti Media RISULTATI: Alessandria Carpi 2 0 Empoh Lelle 2 0 ingtese RISULTATI: All Catania Ischia 2 1 Casarano Juve BOLOGNA-REGGIANA 0-0 Glocate Vlnte Pari Perse Fatte Subite CI Massese Brescello 1 1 Modena Monza 1 0 Montevar Stabia 2 0 Chletl Acireale 0-1 Lodlgiani Qualdo 1 1 chi Spezia 0-0 Prato Fiorenzuola 1 2 Prosesto Como 1 Nocerma Sora 1 0 Nola C dl Sangro 1 2 Savoia BRESCIA-ANCONA 4-0 VIRONA 52 31 14 10 7 41 27 - 8 1 Saronno Ravenna 0 3 Spal Carrarese2 1 Ascolil 1 Siena Turns 1 1 Trapani Leccel 1 CHIEVO-PERUQIA 2-4 PIRUOIA 49 31 13 10 8 42 34 -10 ClASSIFICA: Ravenna 62 Spal 57 Empoll 55 Como 45 Fiorenzuola 44 Monza 43 Alessandria 42 Modena CLASSIFICA: Lecce 56 Castel di Sangro 50 Noce SALBRHITANA 48 31 12 12 7 36 22 - 9 40 Prato 39 Carrarese e Mcnievarchi 38 Carp) 37 Sa rina 48 Ascoli 47 Gualdo 44 Atletico Catania e Sora COSENZA-F ANDRIA 2-1 ronno 33 Brescello 30 Massese e Prosesto 29 Spezia 43 Siena e Lodlgiani 41 Casarano 40 Acireale 39 nBQQUNA 47 31 12 11 8 29 24 -11 26 Leffe 22 Ischia Trapani e Savoia 37 Juvestabia 30 Nola 26 FOGGIA-VERONA 2-1 Chieti24 Turris21 BOLOONA 46 31 10 16 5 28 18 -11 PALERMO-GENOA 4-0 LUCCHIISI 46 31 11 13 7 36 33 -11 PROSSIMO TURNO 5/5/96: Alessandria Spal PROSSIMO TURNO 5/S/SS: Acireale Noceri PESCARA-PISTOIESE 1-2 Brescello Montevarchi Carpi Modena Fiorenzuola Em na Ascoli Lodigiani Atl Catania Trapani c di San COSCMZA 43 31 10 13 8 37 35 -13 poll Lefte Saronno Massese Prato Monza Carrarese gro Sora Gualdo Siena Ischia Savoia Juve Stabia Ravenna Como Spezia Pro Sesto Nola Lecce-Chieti Turns Casarano SALERNITANA-LUCCHESE 1-1 PALERMO 42 31 9 15 7 30 30 -13 VENEZIA-REGGINA 1-0 CISENA 42 31 11 9 11 39 36 -15 QIRONEA QIRONEB OIRONGC VENEZIA 42 31 10 12 9 28 30 -15 RISULTATI: Alzano P Patria 2 2 RISULTATI: Cecina Tolent no 0 0 RISULTATI: Albanova Batlip 1-0 Legnano Lecco 2 1 Lumezzane Sol Forll Llvorno 2 2 Glorg S Dona 2 1 Benevento Teramo 1 0 Blsceglle PESCARA 42 31 11 9 11 35 38 -16 02 biat 3 0 Olbla Novara 1 1 Pavia Frosmone 0 0 Castrov Matera 1 0 I mo la Baracca 0 0 Ponsacco Cente PROS.WRN0 Torres 1 1 P Vercelh Osp tal 1 1 Catanzaro V terbese 1 0 Fasano CHIEVO V. 68 31 7 17 7 32 28 -16 se 0 0 Rimini Pontedera 2 1 Terna Avezzano 1 1 Giulianova Astrea2 2 Temp o C ttadella 1 1 Valdagno Cre na Fermana 1 0 Tr estina Trevlso 1 mapergoO 1 Varese Palazzolo2 1 Marsala Taranto 0 0 Tran Catania 0 GENOA 38 31 10 8 13 43 45 -18 0 V PesaroFano2 1 3 CLASSIFICA: Lumezzane 59 No ClASSIFICA: Trev so 61 L vorno 28-4-96 ORE 16 00 F. ANDRIA 37 31 8 13 10 36 34 -18 vara 57 Pro Pair a 52 Alzano 50 Tor 57 Ternana 53 Tnestna51 Giorgio CLASSIFICA: Frosmone 55 Glulla ANCONA-BOLOGNA res 4S Lecco 48 Varese 45 Olbia 39 ne 45 V Pesaro e Fermana 44 Rim nova 52 Avezzano 50 Albanova 4B CESENA PESCARA BRESCIA 37 31 10 7 14 37 39 -20 Solbiat 38 Tempio 37 Pro Vercelli nl 42 Forll 40 Ponted 37 Sandona Vlterbese 45 Castrov e Catanzaro 35 Pav a e Cittad 34 Cremap 32 43 Catania 42 Matera Battlp eTera GENOA SALERNITANA 14 41 36 Ponsac elmola35 B Lugo e Fa mo 40 Benevento 39 Bsceglie 36 AVBLLINO 37 31 10 7 31 -20 Valdagno 30 Legnano28 Ospital 22 no 32 Tolent 29 Cecina 20 Centese LUCCHESE COSENZA Palazzolo17 Benevento 36 Taranto e Astrea 34 ANCONA 36 31 10 6 15 37 43 -20 II Pesaro e Ponsac Igaralnmeno Fasano 33 Marsala 26 Tran 12 PALERMO VENEZIA PROSSIMO TURNO 2S/4/SS: PERUGIA F ANDRIA PROSSIMO TURNO 2S/4/96: PROSSIMO TURNO 2S/4/S6: POQQIA 36 31 g 8 14 22 37 -21 Cittadella Pav a Cremap Lumezza Baracca Centese Fano Forll Fer Astrea Fasano Avezzano Castrov PISTOIESE-BRESCIA ne Lecco P Vercelli Novara Legna mana Tr estina L vorno Rimin Pon Catania Giulianova Froslnone Trani REGQIANA-FOGGIA REQQINA 33 31 7 12 12 28 42 -21 no Osplt Valdagno Palazzolo Alza tedera Glorgione S Dona Ponsac Matera Marsala Taranto Albanova REGQINA-AVELLINO no P Pair a Tempio Solbiat Olbia co Ternana V s Pesaro Tolent no Teramo Biscegl e Viterbese Bene VERONA CHIEVO PISTOIBSE 31 31 7 10 14 28 39 -22 Torres Varese Imola Trevlso Cecina vento r > La Lazio costringe i doriani a 90 minuti di inseguimento: il pareggio arriva su rigore Sacchi In tribuna Sampdoria 3 M#° 3 »*.?v ~ $ t «B*lla partita» Zenga 5 Marchegiam 6 Balleri 6 Negro 6,5 leri a Geneva In tribuna d'onorc ad (90' Franceschetti) sv Favalli 6,5 assistereaSampdoria-Uzioc'era , EVani 6 Di Matteo 6 anche il ct dcna rationale, Arrigo'" I'rtvernizzi 5 Qrandoni 6,5 Sacdil.EsottolsuoiocdriGtaeppts (70' Maniero) sv GottardI 6 SlgnorihimHaatounadoppMli:'' Sabchelti 5,5 • Esposito 5,5 unmfwogloalctdell'rtalla, nella Mihajlovic 6,5 (74' Franceschini) sv speranzadlessereconvocatopergli Seedorf 6 Marcolin 6 Europe! In InflhUtcm dd prassimo Karembeu 5 Casiraghi 6,5 glug«e?«NwimliHudodltomirein Chiesa 5 Fuser 6 Mancini 6,5 (83' Piovanelli) sv lattaccute della Uzto.che non ha (9V Bertarelll) sv Signori 7 mai avuto wi buon rapporto con Salsano 5,5 (87' Rambaudi) sv SaccM-corar/ensosopiittrttoalla All: Eriksson All: Zeman souadra. Sono Mice dlavar (12 Pagotto, 3 Fern) (12 Orsi, 3 Romano) nggiimtotragiuntoddlclOOreti ARBITRO: Slafoggia di Pesaro 5 con aucstamaglia^SaccN, dal canto RETI: 19' Casiraghi, 2S' Balleri, 36' e 64' Signori, 53' Mancini, suo, haaMbmntciMbMato 86' Chiesa su rigore. I'aigMMirto.HquldaMlolaquesboiw NOTE: Angoli: 13-1 per la Sampdoria. Recupero tempo: 2' e 3'. coniMi«nonpirlodelii*aoN».llct Giornata bella, terreno in perfette condlzioni. Spettatori: 38 mila aawrotstatowarodi parole andie cirba. Presente In tribuna in Ct della Nazionale Arrigo Sacchi. suHlncontni-EstatauBabcUa Ammoniti: Favalli, Balleri, Marcolin e Fuser per gioco scorretto, partHa,rai»cwdtverttto°. Chiesa per simulazione. Rincorsa alTUeia Sampsalvata dal solito Chiesa CasiraghieSlgnorlsalutanoltifoslalttnnlnedella partita che, la dietro, ha fatto la comica. gore non accordato. '•:,j .;»is«>> Oif'-'MJs-V Nello scontro diretto tra le pretendenti a un po- Un errore, quello del portiere lazia La ripresa e stata sulle stesse to- le, che e costato caro: ha permesso nalita. Da celebrare, per6, il gol del Zenga S: il vecchio Walter fa una PAGELLE Marcheglani 6: grande partita, ma sto in Uefa, Lazio e Sampdoria si inseguono a a Balleri di fare 1-1 (minuto nume- 2-2 siglato da Mancini. Assist da so- papera colossale. II resto e or- anche grande indecisione che ro 27), dopo che Gigione Casira gno di Seedorf per Mancini e tiro dinaria amministrazione, ma frutta il gol deU'1-1 per la gran ritmo per 90 minuti. Iblucerchiati agguan- ghi, appena sette minuti prima, cesellato del capitano. Pallone in quell'erroraccio segna la parti Samp. Con i piedi e tragico, aveva aperto le danze. Gol conte- rete, una sciccheria. (I ct Sacchi, ta della Samp. ma tra i pali e nelle uscite alte e un sultano. tano il pareggio con un rigore nel finale. Dop- stato per puzza di fuorigioco, quel due metri davanti a noi, ha appiau- Balleri 6: in odore di Nazionale e di trasferimento al GottardI $• i! suo nome e Guerino, ma ha il cuore te- lo di Casiraghi, ma maldestra era dito con una smorfia come per dire ia Roma. Voci, queste, che non lo turbano piu di nero. Soffre talvolta gli scatti di Chiesa, pero non pietta di Signori sotto gli occhi di Sacchi. stata invece la difesa doriana e cosl •ragazzi, che roba». II pareggio ha tanto. Eppero, un consiglio: impari a giocare a te commete peccati. Assolto e promosso. il bomber della Nazionale aveva spronato la Samp, ma ancora una sta alia. Correre come un cavallo non basta (dal Favalli 6,5: due recuperi straordinari sugli awersari bucato Zenga. volta si e trovata in avanti la Lazio. II f»0 Franceschetti sv) lanciati verso il gol, ma poi il fallo, ingenuo, che ., . , DALiNOSTRO INVIATO Ma siccome il calcio e assai pill 3-2 e nato da una combinazione di Evani 6: sfiatato dopo tre lustri di camera a tutta bir- consegna il pareggio alia Samp. 1 VTMANOaOtDNIMI, „<.. ,, ?. ;-5.7 galantfidmo di quegli ultrasche'^c- quatttQ'passaggi: Favalli-NegVc^Ca - , ra,TOm9itp,sagg)o. Crepuscqlarpe.dignitow , , . Marcojla 6; ad un certo punto si inventa pure velooi- QESSPVAIIJPartitadibqiigataas* i sofferta^iraggiunto quando.man- compagnano le squadre (quelii la- siraghi e tiro di rapina di Signori. Ha Invemizzl 5: calciatore tfa i piu anohimi della serie A. sta ed e il massimo per un diesel come lui. Gioca me eerie slide di "pischelli" in un cava una manciata di minuti. Dal ziali nella ripresa hannocoslretto la esultalo come uno sbarbatelio,' il Uno che non esce mai dalle righe. (Dal 70' Ma tore di carattere: non tradisce mai. campetto di terra battuta, qualche dischetto, glaciale, Chiesa faceva il polizia a mulinare i manganelli per puffo laziale, ma aveva tutti i motivi niero »). Grandoni 6,5: 19 anni ancora da compiere e molta buca, molta fantasia e i pali fatli di 3-3, calmarli), ecco che proprio Zenga, per farlo. Perche era il centesimo SaccheW 5,5: assente quando Signori va a segnare il concretezza. Ragazzo svezzato dai campi bollenti gol da laziale e perche aveva fatto sassi, forse anche di cocci: &e,(,gGjL Fatica vera, quella della Samp, bucaniere un po' arrugglnito, ha terzo gol. Assenza imperdonabile. delle serie dilettanti. La gavetta e'e e si vede. coppiola davanti a Sacchi. Come sorpassi, inseguimenti, nervdsi- costrelta a inseguire una Lazio fur- pareggiato i conti con il collega e Mltujlovk 6,5: toh chi si rivede, il buon Sinisa, che a 6,5: balla la quadriglia una volta a destra, dire che I'Inghilterra e piu vicina, smo, glocate d'autore e papere co- ba e cinica. Un Lazio poco zema- ha permesso alia Lazio di tomare in Roma aveva fatto sfracelli 'di cuori e di bottiglie. un'altra al centro. Non perde la testa ed e gia un per Signori. lossali, Partita che sarebbe.piapiuta Hiana nella sua accortezza, eppero vantaggio. Slalom di Signori e tiro Da libero ha ben altro spessore. Giocatore che merito. Assist sopraffino per 1' I -0 di Casiraghi, 9 Pasolini, che pure tifava Bologna i| misterioso boemo ha fatto i com- da venti metri. Tiro forte, ma non La fatica, la voglia e la rabbia del forse in Italia non ha ancora dato il meglio di se, Esposito 5,5: personaggio disneyano, perche ha il vi- e non amava, a naso, squadre.di plimenti ai suoi: «Mai avevamo sof- imparabile, ma Zenga e atterrato la Sampdoria sono stati premiati da ma e suila buona strada. so da Maradona e i piedi da Esposito. Quando aristocratica natura come sono ferto come oggi, ma sono soddi- con una mano aperta e il polso si e un rigore che Stafoggia ha conces- Seedorf 6: va dove lo porta la luna. S'illumina (e in- capisce che in attacco non tira aria buona, ripie- Sampdoria e Lazio. II 3-3 e molto sfatto. La Samp era in un buon mo- piegato: 1-2 e Lazio in piena eufo- so dopo un corpo a corpo Favalli- venta uno splendido assist per Mancini, che fa il ga in difesa (dal 74' Franceschini sv: debutta in giusto, eppero lascia in bocca sa- mepto». Per la cronaca, Zeman non ria. Attomo ai tre gol, una partita Mancini- 3-3 e tutti a casa. Conside- 2-2) e s'oscura (e altera la Sam sembra giocare serie A e sfiora subito il gol). port diverai. La Lazio, che era calata ha mai citato le assenze che pure molto animata, un Chiesa discreta- razioni finali. Avesse avuto sempre con un uomo in meno). E un ragazzo, e allora Fuser 6: cavallone maremmano un po' inciucchito al «Ferraris» in piena emergenza avevano sfarinato la sua squadra, e mente nervoso, un Mancini sempre questo carattere, la Lazio sarebbe deve mangiare pagnotte. dalle corse. Scalcia, nitnsce, galoppa, ma alia fine (assent) Boksic, Winter, Chanigte, questo va detto a suo onore, che al- piu brontolone, un arbitro, Stafog- da mesi in Europa. La Samp ha il Karembeu 5: grande iackle, poca precisione. Simpa- ci mette il suo (dall'83' Piovanelli sv). Nesta), ha il cuore caldo: il pareg tri avrebbero sgranato il rosario del- gia, assai maldestro. II taccuino marchio eriksonniano quando tico e bravo, ma ieri non era giornata. 6,5: ha una caviglia formato melone, ma fi- gio e buono per awicinarsi ancor di le giustificazioni Una difesa inven- narra: due tiri di Seedorf (5' e 9'), sfiora il paradiso, precipita all'infer- Chiesa 5,5: nervoso e un po' provocatore. Quando gurarsi se la cosa gli fa paura. Un gol per salire a piu aU'Europa, La Samp, che aveva tata, soprattutto. Una banda di ra- un salvataggio di Favalli su Chiesa no. Ricordate Roma-Lecce 2-3?C'e calcia il rigore,pero , e molto freddo. quota 14 e molta sostanza. Lotta, si sacrifica: co dovuto fare a meno solo dello gazzotti, con Grandoni (semide- (IT), una paratona di Marchegia- tutto lui, lo svedese, riconfermato Mandni 6,5: se la Samp e Aiancaneve e i sette nani>, me piace a Sacchi, che in tribuna prende nota. squallficato Mannini, raffredda il buttante) a fare coppia centrale in- ni su missile di Mihajlovic su puni- ancora una volta perche alia Samp, lui e Btontolo. Eppero, il gol e un pezzo d'autore. Di Matteo 6: poco visibile, ma molto utile. Prezioso. suo ottimismo. Cercava il tris dopo sleme a Negro e il duo Gotlardi-Fa- zione (30'), un contalto in area Ne- in fondo, va bene cosl: brividi ed Anche Sacchi applaude (dal 91' Bertarelli sv). 7: due palloni e due gol. II resto e il nulla, ma aver bastonato Inter e Juve e invece valli suite fasce. Marchegiam, il piu gro-Manci (34') con la Sampdoria ernoziom Ma i'Uefa, intanto, si al- Salsano 5,5. cucciolo con i capelli grigi. Troppo po aveme di gente che con due tocchi fa due reti. deve accontentarsi di un pareggio smaliziato, e stato anche 1'unico rossa di rabbia per un presunto ri lontana co per beccare la sufficienza. D S.B. S'infortuna (dall'87' Rambaudi sv). 0 SB. Due reti dei sardi alia squadra di Guidolin che si allontana dall'Europa I veneti perdono in casa con rudinese e sono retrocessi maternaticamente Cagliari: stop al Vicenza Padova, la B e adesso NOSTRO SEBVIZIO Cagliari | Vicenza n NOSTRO SERVIZIO •l^sfi'vz^^ .>* -^ •mzm2 1 ;»»*5tS «*-v*K- v>.;w Dal Bianco 5 Gregori • CAOLIARI. 11 calcio ebellopeicheimprevedibilee Abate 6 Mondini 6 • PADOVA Battuto dall'Udinese all'Euganeo, il Pa 6 Coppola 5 (51'Battistini) dal Sant'Elia ne arriva I'ennesitna riprova al (ermine Villa 6 Sartor 6 dova deve dare addio alia serie "A" a tre gionafe dalle 6 5,5 Helveg di una partita che spiana agli uomini di Giorgi le porte Pancaro 6,5 D Ignazlo 5,5 line del campionato. Decima sconf itta consecutiva per Gabrieli 6 Cuicchi 6 Bertotto della tranquillita (alia salvezza matematica manca Sanna 6 Bjorklund 5 i veneti, e quota gol subiti che sale vertiginosamente a 6 un punto) e frena le ambizioni Uefa della pattuglia di (89' Bressan) • sv Viviani 6 71 Un derby triveneto da fine stagione, che ha comun Glampietro 5 Rossitto 5,5 Guidolin. Cagliari e Vicenza danno vita per un'ora a Napoli 6 Lombardim 6 que riservato parecchie emozioni Grazie soprattutto (46' Rosa) 5 Calori 6 unospetlacolo dasbadigli prolungati, che -complice Firicano 6,5 (70' Amerini) sv alia coppia d'attacco friulana Bierhoff-Poggi, che ha Serao 5,5 Bla 6 Kreek anche II vento - sembra difficile che possa schiodarsi, Bisoli 6,5 Rossi 6 messo in grossa difficoitft la difesa dei padroni di casa. 5 Ametrano sv se non per qualche episodio fortuito, dallo 0-0 inizia- Venturin 6 Di Carlo 6 Importante, perft, anche il sostegno di Rossitto e Desi- (46' Van Utre.ht) 5 (30' Matrecano) 6 le. Del resto, le assenzedi Oliveira tra le fila dei padro (80' Pusceddu) sv Murgita 5,5 den a centrocampo e di Calori in mezzo alia difesa. Del Nunziata 6 Desideri 6,5 ni di casa e di Otero in quelle deglt ospiti, si awertono Silva 6 Maini 5 Padova si salvano in pochi Amoruso, al suo H.o gol Vlaovic 5 Bierhoff 6,5 in fase di finalizzazione della manovra. Silva e O' (86' Tribuna) sv Ambrosetti 5,5 siagionale, e 1'olandese Van Utrecht entratosolamente Longhi 5,5 Stroppa 6 Neill confermano i propri limiti e, aln 'no per il se- Lantignotti 6 nella ripresa. Al 3' punizione di Cuicchi da oltre 20 me (80' Fiore) sv Poggi 6,5 condo, una condizione non ottlmale, mentre Murgi- O'Neill 6 All: Guidolin tri che va alta di poco sull'incrocio dei pali. Non si fa at- Amoruso 6 (74' Shall mov) sv ta, pur apprezzabile per impegno, awerte I'assenza All: Giorgi (22 Brivio, 21 Belott ,24 tendere la replica della squadra friulana: all'8' cross di All: Sandreani All: Zaccheroni di un uomo di peso come I'uruguayano. (1 Fiori, 15 Bonomi) Grossi, 25 Pittana). Desideri, girata di Poggi e grande respinta di Dal Bian (1 Bonaiuti, 27 Ciocci) (16Glannichedda, 21 Ma rino). Sono, comunque. gli ospiti, almeno nel primo ARBITRO: Braschi di Prato 6 co al 9', invece, ecco il gol Calcio d'angoiodiStroppa, tempo, a tentare qualche affondo, marcando una Reti: 60' Pancaro, 75' O'Neill colpo di testa di Bierhoff lascialo solo in mezzo all'area ARBITRO: De Santis di Tivoll 6 certa supremazia. Quando, perci6, al 61', su un cross Note: Angoli. 6-4 per il Cagliari. Recupero: 2' e 2' . Sole, gior e palla che finisce alle spalle del portiere biancoscuda- RETI: 9' e 19' (rigore) Bierhoff, 11' Cuicchi, 45' Poggi, 48' Amo di Sanna dalla destra a lagliare in diagonale, arriva nata con molto vento, terreno In buone condizioni, spettatori to II Padova non ci sta e reagisce immediatamente: ruso. dalla parte opposta di corsa Pancaro e, con un gran 18.000. Ammoniniti 0' Neill per gioco falloso, Viviani per fallo all' 11' Cuicchi ci riprovas u calcio di punizione. Questa NOTE: Angoli: 4 a 1 per II Padova. Recupero: 2' e 8'. Giornata di sinistra al volo, mette in rete (primo gol in serie A del di mani volontario. Debutto In serie A di Paolo Tribuna (classe volta la mira e piu precisa e i! rasoterra violento non la sole terreno In buone condizioni, spettatori 11 mila 521 per un fluidificante), a moltl tifosi e forse sembrato di sogna- 1977) scia scampoaGregori. Incasso di 361 milionl 318 mila lire. Ammoniti Coppola, Gabrieli, re. E a renders ancora piO dolce il risveglio ci hanno Ma I'Udinese si riporta nuovamente in vantaggio an Nunziata e Stroppa, tutti per gioco falloso. pensato un quarto d'ora dopo proprio il duo Silva-O' cora con il suo uomo maggiormente pericoloso, Bier Neill, piu volte fischiati nel primi 45'. E' stato il centra- hoff Dal Bianco atterra il tedesco in piena area, I'arbi- vanti, al 76' a rubare palla a centracampo a un difen- I'impressione di non accontentarsi della divisione del tro concede il calcio di rigore, che lo stesso attaccante il compagno di squadra Calori respinge la palla sui pie sore e, giunto al limlte dell'area, ha sferrato un gran punli, consapevoli che solo una vitloria avrebbe cor bianconero trasforma con precisione II Padova si getta di di Amoruso, che gira in rete. Al 63' Amoruso mette in sinistra che Mondini ha respinto di pugno: O' Neill in roborate le proprie ambizioni di un posto in Europa. all'attacco, I'Udmese pud cosl agire tranquillamente in movimento Coppola il quale, solo davanti a Battistini, corsa ha raddoppiato. II2-0 finale 6 un premio ecces- Che fosse, comunque, una giornata-no, i vicentini contropiede. E al 45' Bertotto serve un assist perfetto fa partire un pallonetto che finisce di poco sopra la tra- sivo per il Cagliari, anche se nei second! 45' i sardi, I'hanno Intuito al 60' della ripresa, quando su corto per Poggi il quale di piatto, solo davanti a Dal Bianco, versa. Al 68' Desideri solo davanti a Dal Bianco si fa re- gol a parte, hanno mostrato una maggiore determi- rinvlo di Firicano. Murgita da pochi metri si e visto ri- realizza it 3 a 1 La ripresa si apre con il Padova subito spingere il rasoterra dal portiere coi piedi, quindi all'81' nazione. Per un'ora, gli uomini di Guidolin, pur senza battere il tiro a colpo sicuro e sull'azione di rimessa e in gol dopo appena tre minuti. Cross di Longhi dalla Vlaovic, su assist di Van Utrecht, fa partire un diagonale ripetersi ai livelli del recente passato, avevano dalo arrivato il goi di Pancaro. destra, uscita di Gregon che dopo essersi scontrato con che finisce fuori di un soff io. . \ Domenica21 apnle 1996 Sport l'Unita2 pagina J 0 Segna subito Lombardo: nella ripresa raddoppia Conte. Solo nel finale il gol di Ganz • MILANO Losappiamo cisareb be da parlare subito di quest Inter che perde una partita gia giocata e LE PAGELLE vinta nei pronostici delta vigilia di una Juventus che si tiene in matema- tica corsa per uno scudetto comun- que unprobabile Lo sappiamo ma la perfidia e troppo bella per non an- Solo Ince e Pagliuca sufficienti teporla a tutto il resto Altro che Ho dgson, Carbone o Branca, lo sapele Padovano non fa rimpiangereViall i con chi se la dovrebbero prendere i tifosi nerazzum che hanno gremito il Meazza come ai bei tempi, per il iSr **>* non annunciato tracollo? A seguire la direzione di certi velencsi spiffen PagHuca ( we un sabato alia 5,5 non attraversa un verbali, nienterneno che con la si- Rocco Buttiglione I uomo che buon momenta Alio scadere gnora Milly Moratti, moglie del lea comunque vadano le vicende del pnmo tempo r.rnedia con der maxima Massimo elettorali potra dire di non ave- un bel nflesso ad un marasma La prima consorte nerazzurra il re infiuito sul nsultato Per due in area causato da una sua in- fatto e nsaputo non ama affatto, volte raccoglie il pallone den certezza su comer Ripresa da sportivamente e polltlcamente, il tro la sua rete nngrazia il cielo dimenticare prima becca una prmcipale nvale calcistico del ma- per altre occasioni fallite dai bottigliata in testa, poi si awen- nlo che poi aim non e se non Sil bianconen, ma lui, in pratica, tura in un incauto palleggio in vio Berlusconi E in questa lunga non fa nulla area che gli procura un infortu- sethmana la signora Milly non e Pfatoae 5 Hodgson gli affida nio al bicipite femorale (dai propno nuscita a rassegnarsi all i- compiti offensivi, convmto di 61' RMMWll 6,5 una grande dea che potesse essere propno la poter scardmare cosi la zona parata su conclusione rawici- sua Inter a consegnare lo scudetto destra della retroguardia bian- nata di Ganz) alia squadra di Sua Emittenza E conera Peccato che la gioma- Carrera 6 si vede poco ma dalle allora, tramite I inconsapevole ta sia di quelle no (dai 69' Ber sue parti non nasce alcunche Massimo, sarebbe nuscita ad ap- gomi S.V.). di pencoloso per la sua porta portare qualche «ntocco» alia for- tab S autore di uno sciagurato Tacditardl 6 difficile scindere il mazione «Massimo caro, perche gemellaggio con Paganin Se bene dai male Autore di un non did a quel testorie di Ho quest'ultimo propizia il pnmo paio di recupen prowidenziali, dgson di far giocare quel simpati- gol luventino, lui mette lo zam- di tanto in tanto appare incer- co ragazzo brasiliano? pino sul raddoppio regalando to L'ingresso di Ganz gli com- Non e andata propno cosl Stcu il palbne a Jugovic plica ultenormente la vita ramente, pero l'lnter vista len in PagMm S si fa beffare sulla fascia VkrdHmml 7 il calcio imzia a zona Saa Siro aveva molti proble- da Padovano, il quale conse- quarant'anni (o quasi) II suo mi A cominciare da questo Caio, gna poi a Lombardo I'assist predominio su Branca non e un attaccante che farebbe bene a che vale il vantaggio frutto dell espenenza ma di regalare qualche sua videocassetta Carlos 5,5 che dire, gli capita di un'incredibile supenonta fisica' brasiljana per arginare con tra- sbagiiare tin, passaggi, inter- Pessotto 6 vale quanto detto per scorse e a noi sconosciute prodez LofflbardosegNlaprinuretepa-UJuvcntiu Fumagalli/Ap venti difensivi, ma perlomeno Carrera, anche se sulla sua fa ze la marea di cntiche nei suoi si vede La sua ultima percus- scia pud contare suli inconsi- confronti Ma non ha certo (allito sione, con tiro sbagliato dopo stenza di Carbone e Pistone solo lui Male e andato I'mtero re- scatto bruciante, da ragione ai Come 7 il piacere del volo Pnma parto difensivo, male quasi tutto II suoi detratton doveva fare lo tenta una rovesciata con il pal centrocampo, male anche il getto- spnnter, per il bene del lalcio lone che sorvola di poco la tra- natissimo Branca e, forse, dell'atletica versa, poi la prodezza acroba- Perfetta e stata la sintesi di Pa formato europeo Cartel* 5 gli dicono spesso che tica che vale il raddoppio (dai gliuca negli spogliatoi «Sembrava non ha il fisico, ma nell'occa- 78'Marocdris.v.). quasi che a Nantes avesslmo gio- sione Benny sembra non avere Soma 7 come Ernilio Fede ha cato noi e non la Juve» Surreale neppure un gioco paura di dover lasciare I'ltalia, invece, I'analis: di Hodgson il qua Ince 6 non ha il problema del ma il paventato amro del «co- le ha dichiarato di aver vtsto una si sveglia tardi coliega sul contrast), pero for sacchi- a Montecitono non grande Inter specie net prime) tem msce spesso limpressione di c'entra per nulla A spaventario po, vale a dire propno II penodo girare a vuoto opposto a mo- sono le voci di mercato, e per nel quale i nerazzum sono stati Inter Juventus delli di concretezza come Sou esorcizzarle decide di giocare addmttura irritanti per pochezza di L'lnter procura un dispiacere ai cugini» ritar- 1 & «. sa e Jugovic una grande partita di centro gloao ed agonismo. Di contro, Pagliuca 6 Peruzzi 5,5 Fresl5 voto di stima perche sem campo onore alia Juventus icapace di in* cjan'dftf^oro quindicesifM fe$Ia-$cud($o, ma Pistone 5 (61 Rampulla) 6 bra recitare :l ruolo dello DcsdMMps 6,5 in una giomata terpretare al meglio la partita no- (69' Bergomi) SV Carrera 6 scomparso in Chi I'ha visto? favorevole per tutto il reparto nostante una formazione ampia da anche un dispiacere ai suoi tifosi con una Festa' 5 Tacchinardi 6 Fomobn 5,5 altro talento rubato mediano, si fa apprezzare so- mente nmaneggiata e la mancan- Paganln 5 Vierchowod 7 all'atletica leggera, questa vol- prattutto tn fase d interdizione za di stimoli in classilica prestazione fiacca e rinunciataria. Un mezzo Carlos 5,5 Pessotto 6 ta nel mezzofondo Totalizza Jugovtc 6,5 la cosa piu bella e I a- E stata una partita a due facce Carbone 5 Conte 7 una quantita impressionante zione caparbia con cui innesca tanto insulsa nei pnmi 45 minuti disastro I'impiego di Ince. Ince 6 (78 Marocchi) sv di chilometn il raddoppio di Conte Ma que quanto combattuta nella ripresa Fresi 5 Sousa 7 Caio 4 quando si gioca cosl male sta volta Lippi ne apprezza an L'arbitro Necchi (positiva la sua Fontolan 55 Deschamps 6,5 il passaporto brasiliano rad che la concretezza tafuca direzione) aveva fischiato da ap Caio 4 Jugovic 6,5 doppia le colpe Alia mezz'ora Lombardo 6,5 cos) avanti gioca pena quattro minuti quando Lom MAiieo vmnmrau* (59 Ganz) 6,5 Lombardo 6,5 avrebbe anche l occasione di raramente, ma gli bastano bardo ha segnato da distanza rav- do un cross di Jugovic Perso per reggio spedendo fuon palloni cal- Branca 5 (78 DiLivio) sv far felice un suo illustre esti- quattro minuti, il tempo neces- vjclnata raccogliendo uno splendi- perso, si e (inalmente vista un altra ciati da ben dentro I'area Di LIVIO All Hodgson Padovano 7 matore (I'unico'), il presiden- sano a sbloccare il nsultato, do cross di Padovano A quel pun- Inter, corroborata anche dall usci- ha mancato di poco la rete con un (22Landucci 9Centofan All Lippi te Moratti, ma ormai solo da per azzerare ogm chiacchiera to, I'undici di Ltppi ha tirato subito ta delll mesistente Caio a benehcio pallonetto Un lungo recupero e ti 15CmettQ (9Vialh,27Baccin) vanti a Peruzzi consente a (dal78'nihws.v.) I remi in barca, aspettandosi la di un volenteroso Oanz che ha di- poi il fischio finale L Inter ha per ARBITRO Nicchi di Arezzo 6 Tacchinardi di nnvenire da Padotano 7 sembra Vialli con il reazione dei padroni di casa per mezzato lo svantaggio gestendo so la seconda partita in casa in RETI 5 Lombardo, 55' Conte, 79' Ganz dietro (dai 59' Can 6,5 se parrucchmo Nel senso che di- poi alddarsi alle azioni di rimessa freddamente un pallone davanti a dieci giomi e Berlusconi deve ri- NOTE Angoli 5-1 per la Juventus Recupero 2' e 3 cielo sere- gna con freddezza e si da spuia una partita che non fa E invece nlente Secondo tempo di Rampulla (subentrato all infortu- nunciare alia festa scudetto con no terreno in buone condizioni Spettaton 75 000 Ammonlti molto da fare) rimpiangere 1'illustre assente tutt'altro tenore, aperto comunque nato Peruzzi) Ma ormai si era fat tanto di sovraesposizione televisiva Tacchinardi per proteste. Paganin e Ince per gioco falloso Branca 5 entra nella partita con Tiene in costante apprensione (era il 54') dallo splendido rad to il 79' Gli ultimi minuti non nan nella domenica elettorale A casa la fama di attaccante del mo Festa e Paganin pur essendo doppio di Conte autore di un tiro no comunque lesinato le emozio Moratti, forse, non e un sabato tut menta, ne esce annichilito da spesso isolato 0 M V al volo dai sedici metri raccoglien- ni Carlos e Ince hanno tallito il pa- to da dimenticare Vierchowod 0 M V Contro l'Atalanta basta un gol di Banchelli: grave infortunio a Baiano Tre gol deH'attaccante giallorosso contro il Napoli: Roma verso lTfefa Fiorentina avanti adagio II sabato di Delvecchio DAILA NOSTRA BEDAZIONE Fiorentina Atetente Roma < ; >•-••>•* s^Alp^ ~~Z Redazione:viaF.Casati32,cap20124,tel. (02) 67721 Concessionaria per la pubblicita: Mlano MM Pubbiiciia spn via San Gregorio 34, (el, 6769288/315 ELEZIONI. Ume aperte dalle 7 alle 22. Calano i votanti in citta: sono 1.156.000 Con l'Ulivo 1 Milano Centrp Michele Salvati. 2 Vlttoria-Monforte Carlo Pa ris. 3 Romana-Vigcntino Giovanni Cominelli. 4 Flora Pippo R. c'ero anch'io Ortigosa. 5 San Slro Emanuele Piano. 6 Dlrezlonale Marco Bal- ducci. 7 Lambrate-Corvetto Sergio Poggio. 8 Glambelllno Pietro E mi sono Segata. 9 Baggio Franco Danieli. 10 Quarto Ogejaro Alvaro Su- perchi. 11 Nlguarda Marco Granelli. 12 Rozzano Pino Polistena. 13 Corslco Giuseppe Gatti. 14 Abblategrasso Pierluigi Pasi. IS divertita Busto Garolfo Gianni Mainini. 16 Legnano Piera Landoni. 17 Rho Franco Monaco. IB Bollate Carlo Stelluti. 19 Meda Corrado Peraboni. 20 Paderno Nando Dalla Chiesa. 21 Sesto San Qlo- LILLA COSTA vanni Giovanni Bianchi. 22 Clnlsello Balsamo Marco Fumagalli. uand'ero piccola, c'era 23 Deslo Giovanni Locatelli. 24 Seregno Angeio Guerraggio. 25 una trasmissione della Tv Monza Piergiorgio Borgonovo. 26 Vlmercate Giovanni Sala. 27 dei ragazzi che mi ricordo Agrate Lino Duilio. 28 Cologno Carla Stampa. 29 Melzo Sergio ancora. Si chiamava «C'e- Fumagalli. 30 Ploltello Fernando Cristofori. 31 Melegnano Fer- QRch'io» . «E voi potrete dire: dinando Targetti. r"c'ero ano danch'io"! » - tuonava, bibli- ca e irresistibile la voce del narra- tore, che ti aveva appena invitato a pugnalare Giulio Cesare piutto- sto che Marat. Indimenticabile. Bene, quello che posso dire di questa campagna elettorale e 1 Centro Giorgio Bianchini Scudellari. 2 Vlttorla-Vlgentlna Vera precisamente questo: c'ero an Squarcialupi. 3 Flera-Lorentegglo Felice Besostri. 4 Lambrate- ch'io. Non solo: mi e anche pia- ciuta. E siccome non ritengo di Barona Antonio Duva. 5 Baggio-Gallaratese Leopoldo Elia. 6 avere tendenze masochiste (al Sesto San Giovanni Antonio Pizzinato. 8 Rozzsno Carlo Smura- meno non in politico, a differen- glia. 9 Abblategrasso Francesco Bonetti. 10 Rho Fiorello Cortia- za di quelli che considero i miei na. 11 Arose Ornella Piloni. 12 Clnlsello Balsamo Patrizia Toia. awersari), vuol dire che qualche 13 Oesio Maria Vittoria Pulcini. 14 Monza Anna Maria Bernasco- motivo ci sara. E vera che son ni. IS Melzo Loris Maconi. 16 Cologno-Ploltollo Natale Ripa- partita awantaggiata da subito, monti. visto che come inno dell'Ulivo e stata scelta la (bellissima) Can zone popolare» del mio amico Ivano Fossati. La so a memoria g"»fc.«V»:-^> da sempre, e quindi ho fatto la mia bella figura fin dalla conuen- scion di Milano, la cantavo tutta 1 Walter Veltroni, direttore de 1 Umta senza sbagliare una strola, com- 2 Gloria Buffo, segreteria nazionale Pds presa quella difficilissima che di 3 Michele Salvati, economista, docente universitario ce «sono io oppure sei tu, la don na che ha lottato tanto perche il 81a al lawn Ml sefgi da lerl pomeriggio gli scrutatori De Beiiis 4 Carla Stampa, giomalista, parlamentare uscente brillare naturale dei suoi occhi non Io scambiassero per pianton: sara un fatto di identificazione, ma la so. E cosl ho cercato di esserci. Andando a fare passeggiate elet- torali per corso Buenos Ayres con la Vera Squarcialupi che e una Lombardia, il voto che decide specie di pasdaran sorridente e implacabile e col Carlo Paris che regionali del '95. La Lega di Bossi e entrato in una farmacia dichia- CAROLLO rando «Noi vogliamo fare una era il primo partite nel '92 con il REGIONALI 1995 • Tutti o quasi i big hanno chiu- gelo Ferrari, segretario regionale 18,1%, alle politiche del '94 scese battaglia per l'omeopatia» otte- Milano nendo un effetto-gelo talmente so qui, fra Milano e la Lombardia, della Quercia - e un lavoro mole- al 16%, alle regionali del '95% si fer- Immediate che se Io scopre la la campagna elettorale. Silvio Ber colare delle ultime ore pu6 voler mo al 9,1%. Forza Italia non'c'era Lega Lombarda-Leqa Nord 9.1 Delonghi Io assume al posto del lusconi ha bissato Piazza Navona dire spostare decine di voti che po- nel '92 (Dc e Psi ottennero rispetti- CCD *l« Pinguino. Grande. E poi incon- al Palatrussardi con gli inseparabili vamente il 16,3* e il 13,2%, e una trebbero risultare decisivi. Piu che Forza Italia-Polo Popolare 34,4 trando il candidate del mio colle- Fini, Casini e Buttiglione. Walter nel '94, e soprattutto piu che col listaPri-Psdi-Pli 1113,985); nel'94 il gio - il leggendario Pippo Ranci - Veltroni, insieme a Giovanni Bian vecchio sistema elettorale, e ten- movimento di Berlusconi prese i! AHeanz* National* 1M in una serata bellissima, piena di chi, Gianni Mattioli e il diniano damentale ragionare e tentare di 28,6%, e il 34,4 alle regionali insie Rifondazione Comunista 9.0 gente appassionata e intelligente, D'Amico ha scelto I'isola pedonale convincere fino all'ultimo minuto». me al Cdu di Buttiglione; il Pds e sa- PDS 17,9 e soprattutto con una gran voglia di via Dante, prima di trasferirsi a Lino Duilio, segretario regionale lito dal 13,8% del '92 al 14,4% del di fare politica, la 'bella political, Verdi Democratlci 4,0 Legnano e poi Cassano d'Adda del Ppi, e candidate ad Agrate '94 al 17,9% del '95; Alleanza Na come la chiama Walter (si pro- PattodoiDemocratlcl 9fi per I'ultima manifestazione. Men- Brianza, e preoccupato per gli in- zionale ha preso il 7,9% nel '94 e il nuncia uolter, come Matthau). 13,2% nel '95, quasi un raddoppio: Popolari 2.9 tre Umberto Bossi ha scelto Piazza decisi: «E comprensibile che ci sia C'erano perfino dei giouani- ca- in crescita anche Rifondazione, dal del Duomo. Da ieri, costretti al si- incertezza in molti elettori, ma spe- LaourtsU to tegoria virtuale della cui esistenza 5,4% del '92 al 5,7% del '94 al 9% lenzio dalla pausa del sabato, tutti ro che capiscano che far vincere il Lista Pannella-Riformatori 2.9 si e sempre dubitato - ma non si incrociano le dita, tutt'al piO qual del'95. centro-destra vorrebbe dire provo- Fronts Autorwmlsta . o.t riconoscevano ad occhio nudo, che telefonata a parenti e cono- sembravano persone come gli al- care un ritomo indietro del Paese». scenti in cerca di consenso, e Pensionati del Sole 0,1 tri, solo un po' piO belli. Che poi li un'occhiata ansiosa agli ultimi Intanto ieri alcune associazioni ho ritrovati in parecchi, questi mi- soridaggi. Ma su questi dati vige il hanno date vita a una curiosa ma La lunga notte POLITICHE steriosissimi giovani, in un incon- nifestazione. «Se Tunica arma che tro organizzato davanti al Politec- silenzio stampa. On fatto e certo: in compagnia Cam*ra (prop-) Milano citta CMMOffS) |pffOp«| Milano e Lombardia sono decisivi. abbiamo e il voto non sprechiamo- nico, sotto il tendone (oddio, la: ma se Tunica scelta che abbia tendone: una tenda da spiaggia, Qui nel '94 il Polo che allora com- della Quercia mo e tra il grigio-bianco e il grigio- una cabina da doccia, una roba prendeva Lega e Forza Italia fece il nero, andremo a votare con una da giovani, appunto), e anche 11, pieno lasciando i progressisti a Megllo soil, aggrappatl alia molletla sul naso. Naturalmente PDS 14,4 POS 13,8 PDS 14,9 PDS 14,3. incredibile dictu (percitaregli an- bocca asciutta: appena un seggio poltrona, con I crampi alio alia Camera su 75 in tutta la Regio- co!orata». Protagonist! di questa va- PRC PRC *4 PRC M PRC tichi latini, o piu verosimilmente i stomaco e gli occhl puntatl sullo ne. «Tranquilli - diceva I'altra sera riante del famoso «votiamo col na 13,2 PSI PSi 13.9 contemporanei meta-sardi di Al- schermo telavlslvo flno alle ore PSI 1.0 PSI do, Giovanni & Giacomo) aveva- un sostenitore a due candidati del so turato» di Indro Montanelli, alcu- piccolo, o megllo In compagnia, a Fed. Verdi 2,7 Fad. VMH 3.8 Fed. Verdi Fad. Verdi M no voglia di fare politica. E ce n'e- l'Ulivo - non si puo che migliorare». ni esponenti di circoli milanesi, tra &• Rete 2,3 Rete 2,8 Rete 1,7 Rete 2.2 rano anche a Cologno Monzese, Al di la della battuta e convinzione i quali il senatore di Alleanza De- condMdere ansie e sorpreae e a dove la Carla Stampa mi ha pre- generate che in almeno una trenti- rnocratica Pietro Jurickovic, non ri- commentare In presa diretta le AD . ao . . AD 14 - gato di andare a prendere il te na di collegi della Camera la batta candidato a queste elezioni. Ieri in proiezionl man mano che precede PPI M DC 16,3 PPI 8,3 DC 19.6 (Ireddo) in piazza: cosl, tanto glia sia apertissima, si giochi su po- Galleria Vittorio Emanuele hanno lo scrutinio delle schede? La Parte Sesnl LeoaLomb.. 16,1 PaNoSsqni M Legalomb. 19,7 per fare una piccola scorribanda che centinaia di voti. Ma dal quar Quercia mllanese, come ogni anno, V distribuito provocatoriamente Lega Nord 16,0 - Lega Nord 17,4 - in un territorio che, a torto o a ra- ter generale dei due principal! «mollette da naso» e un volantino invtta tutti I ctttadlni che vogliono Forza ItsKji 9B.6 MSI Forza Hatti 88.9 MSI M gione, e considerate nemico. partner del centro-sinistra, Pds e con la scritta «l milanesi vogliono trascorrere Insieme la hinga notte *r» Alleanza Naz. PRI-PSDI-PLI 13,9 Alleanza Naz 6,4 PRI-PSDI-PLI 9,8 E poi c'erano le facce e le ban- Popolari, viene I'invito a non la- aria nuova. Istruzioni per 1'uso: al del rf sultati elettorali a ritrovarsl 7.9 diere (belle anche quelle, e so sciarsi prendere dall'ottimismo tra- seggio con la molletta sul naso». nella sede della federazione. In via - LPannella *r» - LParmffia liL scurando le ultime ore di contatti. che anche Pasolini sarebbe d'ac- Non resta che ricordare come Voltumo 33, dove un maxl- Lista PanneMs 6,5 ! Aftri 5,5 Lista Pannella 8,6 Attn 5,2 cordo) sotto il palco divia Dante, «ln tanti collegi c'e una situazione votarono i milanesi nelle ultime schermo sara acceso dalle 22 in AIM AIM 1r* venerdl pomeriggio, con i candi- di totale equilibrio - osserva Pieran- poi. dati stanchi e commossi e con due elezioni politiche e alle recenti tent!. Han sussultato, quando Su- per-Veltroni (si pronuncia veltro ni; ueltroniriesce a dirlo solo Bos- Uffici aperti per chi non ha ancora ritirato il certificato o deve rinnovare la carta d'identita lore che sono partiti in aereo o in si) si e dichiarato pronto a rico- treno per Testero. DalTaeroporto di mlnciare, ma poi I'hanno am- Malpensa i cittadini provenienti da messo anche loro: e stato bello, Milano e provincia partiti tra lunedi lo rifarei. Comunque vada, conti- scorso e ieri sono stati 17.367, qua nuiamo a farla, questa bella poli si tutti con voli charter e per periodi tica. Alia sera, ultimo appunta- In 57mila hanno da deciso di non oscillanti da una a due settimane, e mento a Seslo San Giovanni, per 32mila da Linate. Non sono previsti Bianchi e Pizzinato: tra un inter- guarda i residenti in citta, circa Gli aventi diritto al voto, in citta, Gli aggiomamenti in tempo reale rientri prima di domani. Quanta ai vento e I'altro, la gente ballava, PAOLA SOAVE 8.500 (cifra considerata un mini- sono complessivamente un milio- sul voto cittadino verranno diffusi treni, alia stazione centrale da gio- oppure parlava (di politica, e chi • Ume aperte oggi per un milio- personalmente in corso di Porta mo storico), mentre di quelli relati- ne e 155.989 (23mila meno delle dal Sicom, con terminali collegati vedl scorso e ieri sono state regi- se ne frega se mi sto ripetendo). ne e 155.989 cittadini milanesi. Romana 10. presso lufficio eletto vi ai residenti all'estero ne sono ri ultime elezioni), come sempre in con Prefettura e Palazzo Marino, strate in totale 11.800 partenze per E ho pensato: ecco, comunque Tutti i seggi elettorali nelle 2086 se- rale che restera aperto dalle 7 alle masti ben 23.900 su 25.953. maggioranza donne (621.114) oltre che con otto monitor installati Testero. Un sintomo preoccupante vada, io ci sono stata. Ho parlato zioni si sono costituiti nel pomerig 22, come i seggi. Un identico ora- Gli elettori portatori di handicap contro 534.875 uomini. 1 giovani nell'ottagono della Galleria Vittorio di disaffezione verso il diritto-dove- discusso cantato sorriso perfino rio continuato e previslo anche per non deambulanti possono votare chiamati alle ume per la prima vol Emanuele, che resleranno in fun- / ballato («E prendiamola fra le gio di ieri. La votazione durera dal re al voto, secondo il direttore del- I'ufficio anagrafe centrals, in via in qualsiasi sezione elettorale del ta sono 4.020, ma qui prevalgono i zione anche domani. braccia, questa vita danzante»; ul le 7 fino alle 22, ora in cui potranno TOsservatorio, Massimo Todisco, il Larga 12, dove sara possibile rin Collegio al quale sono iscritti e per maschi (2.074) sulle ragazze C'e gia un partite, pero, di cui si tima strofa della "Canzone popo- ancora essere ammessi al voto so quale ricorda anche che negli ulti lo gli elettori gia presenti nei locali novare la carta di indents. Anche loro sono stati alleStiti alcuni seggi (1.946;. I residenti jll'estero sono conoscono gia alcuni dati. E quello mi 25 anni alle elezioni politiche a lare»). E a chi la campagna elet quasi 26mila. torale I'ha osservata dal di fuori e del seggio. ieri in corso di Porta Romana e special!, con cabine accessibili an dei vacanzieri sicurarnente «non Milano si e passati dal 93,63% di magari I'ha trovata moscia e po- Per votare occorre presentarsi al proseguito il via vai di persone che che alle canozzelle. E stato istituito Lo spoglio delle schede iniziera votanti» che conta, secondo i dati votanti del 72 alt'88,82% del '94. La co stimolante, mi sento di dire: la seggio con un documento di iden- hanno ritirato ancora oltre 3mila anche un servizio di accompagna- alle 22 partendo dal Senate (i cui raccolti dall'Ossetvatorio di Mila previsione per la giornata di oggi e prosslma volta, fatela. Se non al- tita possibilmente valido e soprat certiflcati, con grande rapidita no- mento al seggio per gli handicap- primi dati signilicativi sono previsti no, almeno 57 mila persone tra Mi che si scendera sicurarnente al di pati. Per usufruirne occorre chia- lano e provincia, pari all'1,8% degli tro, dopo, potrete dire c'ero an- tutto il certificato elettorale. Chi nostante i'afllusso. In serata ne era- intomo alia una di notte), poi la sotto dell'85%. ch'io». non Tavesse ricevuto si deve recare no rimasti giacenti, per quanta ri- mare i numeri 33601672 o 311530. Camera e infine la proporzionale. aventi diritto. Tanti sono intatti co Milano 1'Unitapagina iu flllS^t,, ^}^-^^h»im<&m«msmamMW^^^KM Un milione di vittime a primavera Tensione a Greco Inquinamento Dove sono i centri specializzati Biossidodiazoto al livello di guardia Aggredito In sette delle 22 centreline di nleva- mento delTinquinamento atmosfe- rico a Milano e nell'hinterland e «nemico» stato raggiunto il livedo di atienzio- ne per il biossido di azoto (N02), Lombardia tra le ore 12 di venerdi e le ore 11 di del Leonka ieri In una centralina su 17 si e ve- rificato il raggiungrmento del livello di attenzione anche per Tozono • Aggressione I'altra sera, a Gre (03) I dati sono stati resi noti dal co. Uno dei componenti del Comi presidio multizonale di igiene e farima tate Tre Torri, che si oppone alia prevenzione della provincia di Mi presenza del Leonka in via Wat- lano, che ha precisato che «a cau teau, e stato malmenato da una sa del rimescolamento pomendia- dozzina di ragazzi usciti dal centro no dell'ana non si prevede per le sociale. Portalo a Niguarda e stato prossime 48 ore il raggiungimento giudicato guaribile in 15 giorni, per dello stato di attenzione per il bios conallergia trauma cranico e ferite al naso. Ad sido diazotou. accendere la miccia, un manifesto attaccato dai componenti del cen ALMSANDMA LOMBAHDI tro nel quartiere. Lo scorcio di una U"..«Catto!!ca>> • Guai in vista per un milione cir il numero delle sue «vittime» sta au- manifestazione con la scritta: «L'encefalopatia spongiosa dilaga Compie 75 anni ca di cittadini lombardi: quelli che mentando a ritmi vertiginosi. Oggi i festeggiamenti soffrono di allergie, per i quali il Nella nostra regione esiste una alle Torn. Salviamo la mucca paz- za1 Adotta il Leoncavallo!". In pri- passaggio dall'inverno alia prima rete di ambulatori e servizi di aller- Un messaggio su tutti: «lnvestire in mo piano, il volto di uno fra i piu cultura, per aiutare la societa» E vera si traduce— causa to svolazza- gologia, in tutto 193 strutture, dove agguerriti componenti del comita- re nell'aria dei pollini -in un auten- questo il principio che sta alia base in un anno (dati '94) sono state ef- to: Eugenio Z„ un italiano di origi- dell'universita Cattolica del Sacro tico calvario: occhi lacrimanti, star- lettuate 175 mila visite specialisti- ne croata. Lo stesso finito a Niguar Cuore di cui si celebra oggi il 75° nuti, naso chiuso e gocciolante, che e dove 110 mila pazienti si so da. Digos e vigili urbani, I'altro po- anno di vita. 11 rettore dell'universi tosse, disturbi alia respirazidne tal- no sottoposti a test diagnostici. In meriggio, hanno coperto quei ma- ta, Adriano Bausola, ricorda che . pollini degli alberi, principalmente di Brescia. II Granelli e un prezioso punto di riferimento per un parti- verso mezzanotte, la replica. A il nocciolo, la betulla e I'ontano. In quel punto Eugenio Z., scende e si compenso, rimprowisa esplosio- colare, e gravissimo, aspetto di Irova circondato da una dozzina di Ineldenti ne del caldo subito dopo Pasqua queste patologie: quello delle rea- giovani che lo aggrediscono a calci ha anticipatamente liberato nell'a- zioni allergiche al veleno delle e pugni., viene portato in ospedale. Muoiono tre giovani ria una quantita «industriale» di punture di vespe e calabroni. Mol- •E un provocatore incallito», dico- in Valtellina to piu diffuse di quanto st pensi. no al Leonka. «Porta sempre un polline di graminacee (le erbe dei Tre giovani amici valtellinesi sono prati) che di solito invece com- colpiscono infatti il 4% delle perso cappello con lo stemma nazista ne sotto i 50 anni, con sintomi che croato e non perde occasione per morti„nel)e prime ore di ieri, in se- paiono solo a fine aprile-inizi di guito a un incidente stradale sulla maggio. Con il risultato che in que possono arrivare alio shock e an insultarcii'. E quatcuno racconta che a nscaldare gli animi e stato statale 38, nei pressi di Cosio (Son- sti giorni l'aria pullula contempora- che alia morte. Al Granelli si effet- drio), in bassa Valtellina. Si chia- neamente di polline degli alberi e tua un trattamento specifico con proprio lui, gettando dlla finestra biglie di acciaio in direzione degli mavano Guido Bono, di 22 anni, e di quello delle graminacee. Nella un presidio «salva-vita». Mauro De Donati, di 19 anni, am- La Regione si prepara a riorga- attacchini. Mentre Daniele Farina, seconda meta di maggio arriva poi portavoce del centro, dice che di bedue abitanti a Delebio, e Rober il tumo della parietaria (un'erba nizzare la rete degli ambulatori to Ferre, di 22 anni, di Rogolo. Ver specialistici con I'obiettivo di crea- certo ad aggredire non sono stati che cresce sui muri), mentre Te Un'isola di festa, giochi e teatro per i bimbi quelli del gruppo politico del Leon so le 4 Tautomoblle, una «Toyota», state porta con se il polline dell'as- re «dipartimenti multizonali, strut- cavallo. «Mi meraviglio soltanto sulla quale i tre giovani viaggiava- senzio e dell'assenzio selvatico. ture interdisciplinari in grado di af- che non sia successo prima Noi no, e sbandata, per cause non an frontare queste patologie sotto tutti abbiamo cercato un dialogo con cora accertate, e si e schiantata • Si conclude oggi nella «neonata» isola pedonale di Alle 11 e in programma lo spettacolo di Stefano De contro un platano I tre amici sono Come se non bastasse, in alcune gli aspettin. Se ne parlera nel corso via Dante la «Festa del gioco e del bambini" organizza- Luca ispirato a tre racconti delle «Fiabe italiane» di Ita- gli abitanti del quartiere, ma qual- zone della Lombardia, in partico- di un convegno dedicato alle aller cuno ha continuato sutla strada morti sui colpo. I tre ragazzi stava- ta dal Comune (asscssorato al traffico e alia viabilita) lo Calvmo, prima rappresentato in strada nello stand no rienrrando a casa dopo aver tra- lare in una vasta area attomo al- gie che si terra il 15 maggio nell'au- dal Piccolo Teatro, dal WWF, da associazioni del vo- della mostra intitolata «La stona della bambola abban- della provocazione. Al centro ci I'aeroporto della Malpensa, sta la magna di Niguarda dove sara viene tanta gente e non tutti sono scorso la nottata insieme, forse a lontariato e dai comercianti della zona. Gli ingredienti donata» e poi all'interno del Piccolo Teatro in via Ro- festeggiare la breve licenza di Mau prendendo piede rambrosia, una presentato un piano regionale che per una domenica diversa, sia per i bimbi che per gli vello; dalle 11 alle 19 davanti al ristorante«Ciao » e lun- disposti a incassare gli insulti Cer- pianta il cui polline ha un elevatis- cavano lo scontro frontale e c'e ro De Donati che prestava servizio prevede fra I'altro la promozione di adulti, ci sono tutti: bel tempo, spettacoli tealrali, mo- go via Dante va in scena lo spettacolo itinerante «Ban- militare presso il 16° reggimento a simo potere allergizzante e che ne- studi specifici sui fattori di rischio stre di giocattoli artigianali, ammazionc. daneve e i sette nani». stato Inutile ora lamentarsi. La mia solidarieta non l'avranno». Belluno. Guido Bono lavorava con gli Stati Uniti e aU'origine dei sinto- in pediatria e negli ambienti di la La giornata dei piccoli inizia alle 10 con un «giro» di Dalle 15 alle 19 nel cortile del leatro, giochi tradiziona- il padre in una officina metalmec- mi allergici, E anche in Lombardia voro. giochi nella iudoteca li «da cortile». canica, mentre Roberto Ferre era geornetra. La vittima e un albanese. Risolto intanto un altro assassinio Denuncia del padre del carabiniere Incorvaia, morto nel 1994 Vendltetruffa Fallisce I 'immobiliare Due condanne a Monza Misterioso omicidio «I1 medico ha sbagliato Due condanne per insolvenza fraudolenta e 11 assoluzioni nel processo alia Pretura di Monza contro la fallita immobiliare «Ge- al tavolo da biliardo quel suicidio e un delitto» rotto». L'accusa pesr i 13 imputati era di concorso in truffa aggravata e continuata per aver ottenuto ca- da, durante un controllo di routine. avevano indotto non mtenti suicidi, OIOVANNILACCAB6 parre da clienti per Tacquisto di MSANNA CAPMLM Alben era un clandestino, non ave ma solo il desiderio di un trasferi- immobili non in vendita o gia pro- • Minorenne, albanese, e stato fuggi fuggi. L'assassino potrebbe va una fissa dimora e a suo canco •i Accompagnato dall'awocato che ha indagato sui mostro di Fi- mento a Genova con la famiglia di origine. Ed aliora chi e perche con- messi ad altri. II pretore Enrico ucciso I'altra sera in una delle sale aver lasciato il locale inosservato, non nsulta nessun precedenle. Francesco Mongiu, ieri Giuseppe renze, un impegno giustificato an Manzi ha condannato per insol Si sta invece dipanando ia ma- Incorvaia, 65 anni, padre del briga- che dallo scenario inquietante: no segnd al perito quelle informazioni da biliardo del bar Kaffa di via Fa- mischiato alia folia che di corsa infondate? Fatto ancora piu grave, venza fraudolenta a nove mesi di bio Filzi. II ragazzo, dalle generalita usciva dal bar. Quando la polizia e tassa investigativa sull'omicidio di diere 34enne Salvatore Incorvaia nostante gli indizi evidenti indicas- reclusione Giuseppe Trevisiol, 45 un altro albanese assassinate il 7 ucciso nel giugno '94 a Vimercate, sero da subito la pista del delitto, i la perizia Bratina conclude per il Incerte, era un trequentatore del arrivata, degli albanesi non e'era suicidio ma muovendosi su uno anni, di Monza, amministratore di locale dove spesso si radunano im- piu nemmeno I'ombra Le poche febbraio scorso nel suo apparta- ha denunciato alia polizia di Mon vertici deH'Arma avevano sposato mento di via Caianello 23 L'uomo, za il professor Giorgio Bratina che la tesi del suicidio. Un depistaggio? scenario indiziario infarcito di fatto dell'immobiliare Gerotto e di migrati albanesi. Ma mai aveva da testimonianze raccolte sono di al ? grossolani erron Ad esempio so- altre piccole consociate filiali con te alcun fastidio ne era sceso a di dapprima identificato come Ar- aveva firmato la perizia medico le Come mai La denuncia contesta cuni awenlon italiani che non gale in base alia quale il delitto era stiene che, al momenta del suo ri- sedi a Monza e in Brianza. Otto verbio con chicchessia. L'altra sera hanno saputo fornire particolari mand Mbrice, in realta era Klodian I'anamnesi tracciata dal medico le trovamento, il cadavere «stringeva Bika, classe 1974 II delitto era ma stato archiviato come suicidio. Ora gale, secondo cui Salvo Incorvaia mesi di reclusione sono andati a intorno alle 21,30 e stato colpito a utili alle indagioni. Secondo quan la denuncia, in base aH'articolo la pistola d'ordinanza» e che «il fi- Maurizio Menichini, 42 anni, di bruciapelo in pieno petto da due turate negli ambienti della prostitu- aveva «particolan problemi che ri- nestrino al late anteriore sinistra to hanno riferito agli uomim della zione. Movente, la disputa fra nvali 373 del codice penale (falsa peri guardavano sia il iavoro che la fa- Monza, socio amministratore della pallottole probabilmepte sparate squadra mobile accorsi in via Fa- zia o interpretazione prevede le era frantumaton. Ossia il perito ri- da una pistola a tamburo calibro per la contesa di una lucciold. L'u- miglia, in parte dovuti anche ali'ai- Gerotto, condannato anche per un bio Filzi, si sarebbero accorti di medesime pene della falsa testi- tiene, sbagliando, che dopo il pri- episodio di truffa Assolti la legale 38. Quando sono arrivati i soccorsi nico a conoscere Tabitazione della cool». «Queste dicerie, offensive mo colpo alia testa, la contrazione quanto era successo solo per aver donna e dell'uomo che la proteg- monianza), dovrebbe hnalmente per la memoria di mio figlio, sono rappresentante delal Gerotto, Ce- II giovane era ancora vivo e co- sentito la detonazione degli spari. provocare la riapertura del «caso abbia fatto esplodere il secondo sciente. Trasportato al Fatebene- geva, ucciso con un colpo alia te gia state smenu'te», spiega papa In colpo nella slessa direzione del pri sarina Caloni, moglie di Trevisiol, e lncorvaia»: qualcuno dovra verifi- i 10 dipendenti dell'immobiliare II fratelli e stato subito trasferito a Ni Durante la notte il giovane era sta, era Mece Kujtim, un operate care se le accuse al perito sono corvaia Quanto all'alcool, lo stes ma, e che poi il braccio si sia ab- guarda nel tentative di satvargli la stato identificato per Agron Malci, residente a Cemusco sui Navigho, fondate o meno e procedere di so professor Bratina aveva riscon- bassato sui grembo stringendo Tar- giudice ha rilenuto che sussistesse vita, ma dopo la mezzanotte ha 17 anni, in Italia senza permesso di tomato in patria subito dopo l'omi- conseguenza. Che si sia trattato di trato soltanto una «modesta steato- ma. Invece il finestrino infranto era solo Tinsolvenza fraudolenta per cessato di vivere, Causa della mor soggiomo. leri mattina, invece, do cidio. Ma alia dogana manttima di un delitto, e non di un suicidio, e si epatica", dunque non certo un quello di destr;, dunque nella dire aver consentito la stipulazione di te, recita il referto: choc emorragi- po la comparazione delle impron- Bari resta la sua auto, ferma per certo Destano perplessita le resi- fegato da bevitore. Quanto alia fa- zione opposta, dove - secondo la contratti che si sono poi nsolti con co. te digitali, la Scientifica ha fornito motivi burocratici Calmate le ac- stenze della procura di Monza a miglia, la moglie aveva negate dis- contestata ricostruzione delTArma un inadempimento altre generalita La vittima sarebbe que, ai primi di aprile i'uomo tenia riesaminare la vicenda nonostante sensi di un certo rilievo. Restavano, - il brigadiere avrebbe rivolto il Al momenta del delitto il Kaffa in Italia per riprendersela e at suoi braccio, per poi sparare il secondo era affollatissimo. Ci saranno state Al' en Gioca e avrebbe compiuto I molteplici e consistenti riscontn quelli si, i «problemi sui lavoro», 18 anni nel settembre prossimo 11 polsi scattano le manette per con- tecnici raccolti dal legale Del «ca- perche il bngadiere si sentiva ingiu- colpo e poi ritrarre e ricomporre Rapina una settantina di persone, divise corso in omicidio. L'arreslo c stato nel grembo la mano assieme alia fra il bar e le tre sale da gioco. Subi ragazzo era stato fermato e iotose- so Incorvaia" si sta occupando an stamente messo in disparte dal co- convalidato nei giorni scorsi. che il superpool di investigatori mandante, ma questi problemi pistola che pesa un chilo e mezzo. Alia Oroshopping to dopo la sparatoria c'e stato un gnalato ai primi di marzo, in stra via con 400 milioni Si sono impossessati di gioielli per magari con moglie e figli - si eser- 400 milioni di lire due banditi che cita un diritto - dovere, tutto il male ieri pomeriggio hanno compiuto Scuola milanese super partes o no? possibile se ci si va come rappre una rapina in una gioiellena a Mi sentanti dell'Istituzione-scuola. In lano. I due, a volto scoperto e ar- Claudio Cassola, c'e perfino >l stali che lui sta col polo o contro 0 ta una svista. Altera ci sono colpe queste caso ci pare che debba m- mati di pistola (successivamente VITO PIAUA proweditore Francesco de Sanctis il ministro di Grazia c giustizia fa- oggettive da parte del Sovrmten- risultata un'arma giocattolo), sono tervenire la Magistratura. Per viola- entrati intomo alle 15.30 nella • Da piu di venti giorni campeg- cheverranno (ilfuturo, 12apnle,e L'Ufficio pubblico in questione e cesse afliggere nei Mbunali che la dente che ha il compito di vigilare. zione non solo della famigerata ormai passato) dibattute a Opera, giustizia e schierata, non e al di so- La seconda- i candidati hanno gioielleria «Oroshopping» di corso gia in un ufficio pubblico un mani la Sovrmtendenza Scolastica regio par condicio (si ascolta una sola al Cinema Eduardo. nale, luogo di lavoro degli addctti pra delle parti indicate la partecipazione dei no- Lodi,! All'interno vi erano il pro- festo elettorale. campana, il meeting prevedeva so pnetario, Tonino Domenicali, di 60 Poi - sempre nel manifesto - ai lavori e al pubblico. Chi amva Perch6 questa pesante inferenza mi altisonanti all'insaputa degli in SCUOLA Le proposte del polo. lo gente fidata del Polo, nessun anni, e due clienti, che sono stati compare ia dicitura che «e prevista sa, deve sapere, che i maggion rap nella scuola milanese che purvan- teressati Aliora il problema e sem- Del polo ci sono in neretto i can- rappresentante dell'altra parte) fatti mettere in un angolo. 1 banditi didati con le rispettlve qualifkjhe la partecipazione di» (e qui un presentanti del mondo della scuo ta una tradizione di conettezza e plice. Dichiarino e provino la loro ma della stessa legge elettorale. si sono impadroniti della merce (da Valentina Aprea a Rorxo §aVA- elenco di nomi non come privati la milanese e lombarda in partico- imparzialita? Le ipotesi sono tante. estraneita La terza- che male c'e a Non sta a noi dire se sia stato com- esposta nelle vetrine e sono poi gllone) che Inyitano ancora -,& cittadini, ma come rappresentanti lare non disdegnano (anzi!) di Ne esamineremo tre, lasciando partecipare per andare a sentire le fuggiti buttando via la pistola gio messo un reato. «De mini factum, tempo supplemferitariscidijti-i del mOndo della scuola c'e il So- partecipare alle proposte del polo. ai lettori la possibilita di giudicare e proposte sulla scuola da parte di cattolo che e stata trovata dalla po parteclpare alia presenrazione del vrintendente Antonio Zenga, c'e il E come se il mlnistro delle poste fa- trarre conclusioni e agli interessati una parte politica? Nessun male se dabo tibi ius» mostrami il fatto e ti lizia poco distante dal luogo della le proposte del Polo delle liberta coordinatorc degli Ispetton tecnici, cesse affiggeie in lutti gli uffici po- evenfiiali smentite. La prima esta- si parteopa come pnvati cittadini, mostrero il dintto rapina I Ml CON IL PATROCINIO I I del Comune di Milano AREA PORTELLO ZONA FIERA presenta MUSICA SffllO £SE SCVELL(E ir SPETTACOLI # CONCERT! rt MOSTRE * SPORT & RKTORAZIONE ft PARCO BAMBINI *DISCOTECA -fr KARAOKE •fr SABATO 20 h. 21 DATURA IN CONCERTO t* DOMENICA 21POMERIGGIO e SERA SALSA e MERENGUE * LUNEDi 22 h. 211 DAM IN CONCERTO rt RISTORANTE • SPECIALTTA PESCE • PREZZO HSSO L. 30.000 mm'rwwIN TUTTA ITALIA- SOLO MUSICA ITALIANA Orari: feriali 18.00-24.00 - Festivi 14.00-24.00 Ingresso parcheggio: Viale Semi - Male Itoriano - lei. 3270338 ENTRATA LIBERA Domenica21 aprile 1996 Milano I'Unitnita pagiun a 21 S*«s"u.s\w!%a«»^^?«tl*S^K?\»t4ttlMi*S^tf|i^S Ci SCRIVONO Le mostre acquistare matenale librario. Per- tanto sarebbe graditissimo un con- Nonbuttatevia tributo con oggetti-dono utili all'al- La nobildonna ritoma nel suo palazzo Natalia Goncarova e Michail II elbo avanzato Larionov - Fondazione Mazzotta, lestimento della lottena II nostra • «Lydia Morando Allcndolo Bo- foro Buonaparte 50, fino al 26 Siamo i bambini della classi 3" C grazie verra reso pubblico con lo- MAMNA DC STASIO lognini: una nobile milanese Ira maggio Orario 10-19.30, gloved! e 3" D della scuola di via Scrosati di candine, cartelloni e sui notiziari Ottocento e Novecento» e il (itolo 10-22.30; chiuso lunedi Ingresso Milano. Noi, che partecipiamo alia del Comune e del quartiere. della mostra allestita al Museo di 10.000 lire mensa da 3 anni, abbiamo notato MONICA GIULIANI Da Monet a Picasso - Palazzo una cosa che ci scandalizza molto- Scuola elementare di via Di Vittono Milano in omaggio alia nobildon (San Donato Milanese) Reale, fino al 30 giugno. Orario 9- in mensa tutto cio che viene avan na che, morendo nel 1945, lascio zato, ma non toccato dai bambini, in eredita al Comune il palazzo set- 23, lunedi 9-18. Ingresso 15.000 li latte, pane, frutta, pasta, tonno, tecentesco di via sant'Andrea 6 - re. came, pesce etc viene buttato via lacp Tibaldi che attualmente ospita appunto il Alessandro Magnasco 1667- il giomo stesso Noi pensiamo che laghl in cortlle Museo di Milano e quelle di Storia 1749 - Palazzo Reale, fino al 7 lu- tutto cid che non viene consumato Da 15 anni 50 famiglie di uno contemporanea -, con tutti i suoi glio. Orario 9.30-20.30, lunedi potrebbe essere dato a chi ha biso- stabile lacpm di wale Tibaldi n 50 arredi. 9.30-18. Ingresso 15.000 lire. gno di cibo. Tutti i giomi leggiamo aspettano gli interventi rnanutentivi Enillio Tadinl «ll ballo del flloso- sul giomale e vediamo alia televi- dello stabile. Abbiamo nel caseg- Come era in uso a quel tempo, il fl» - Gid Marconi, via Tadino 15, fi sione che migliaia e migliaia di giato un cortile di circa 2000 metri contenuto del palazzo - quadri, no al 30 maggio. Martedi-sabato bambini muoiono di fame e noi ci quadn tutto sterrato, il cemento mobili, libri, oggetti van - venne ore 10.13e 16-19.30. peimettiamo di gettare via quintali che lo ricopriva da anni non esiste smembrato e diviso tra van musei Bruno Munari. Graflca - Bibliote- di cibo buono? Questo e dawero piu, si sono formati dei craten dal milanesi: la ricercadell'Aim(Asso - ca dell'Accademia, via Brera 28, fi uno spreco vergognoso. Noi pro- diametro di una decina di metri e ciazione interessi metropolitan!) no al 30 aprile. Lunedi-venerdl ore poniamo che il cibo che noi non in alcune parti di essi il terreno e presentata in occasione di questa 9.30-17.30 consumiamo venga dato alia men sprofondato di una ventina di cen- timetri Quando piove si formano mostra ha rivelato come molti dei Franco Rognonl - Galleria San sa per i poveri che e'e presso la Parrocchia di via Orzaga e in altri ven e propn laghetti e per dare dipinti e degli arredi siano oggi di- Carlo, via Manzoni 46, fino al 6 luoghi che ne hanno bisogno. E I'immagine bucolica mancano so spersi e introvabili. Intantosi lavora maggio. Orario 10-19.30; chiuso poi, non possiamo mangiare mele no le rane I tombini sono sprofon- per ricostruire, almeno in parte, I'a- festivi e lunedi mattina. e arance il giomo dopo? dati e non raccolgono piu le acque spetto originario del palazzo, per Antonio Recalcatl «Non solo va I BAMBINI DELLE CLASSI meteore, quindi I'acqua rimane far rivivere un momento del passa- st* - Luisa Delle Plane, via Giusti 3=Ce3aD per giomi fino a quando viene fil- to; una parte dell'edificio, recepte- 24, fino al 30 aprile. Orario 15.30- trata dal terreno, creando disagi mente restaurata, ospita la mostra 20; chiuso festivi Pollastrinlassolta agli inquilini. Da 15annicontinuia- che raccoglie un piccolo esempio Ello Santarella «ll corpo della compllmentl mo a sollecitare I'lstituto ad inter- del contenuto originario del palaz natura> - Galleria del Naviglio, via venire, e puntualmente ci rispon- zo: nella prima sala troviamo le fo- Manzoni 45, fino al 4 maggio. Ora Sono felice per 1'esito dell'in- dono che appena trovano i soldi chiesta sul presunto coinvolgimen- intervengono. Queste risposte ci to di famiglia, le posate d'oro mas- rio 10-12 30 e 16-19.30; chiuso fe stivi e lunedi mattina. to di Barbara Pollastrinl (diffama- sembrano una presa in giro che siccio e qualche esempio delle let- Massimo Pullnl, radlografle e zione del plurinquisito Craxi, su cui dura da 15 anni, in quanto nella ture della contessa, che aveva uno rami - Galleria Borgonuovo 12, via pende un mandato di comparizio- nostra zona hanno ristrutturato in- spiccato gusto per locculto, come Borgonuovo 12, fino al 19 maggio. ne internazionale), nel sistema teri quartieri, ad esempio lo Stade- dimostrano la biografia di Nostra Lunedi-venerdi ore 10-19. delle tangenti (che Craxi conosce ra, Cola, Savoia, Gandino e per la damus e i manuali di astrologia. Patrlzia Lanclanl «Montefeltro» bene, anche i suoi amici, vecchi e seconda volta Spaventa. - Galleria Vinciana, via Maroncelli nuovi che poi sono gli stessi, alia ANTONIO CIAMPA Lydia Attendolo Bolognini era 13, fino al 14 maggio. Orario 10- faccia del nuovo che avanza) Fi- Coordinatore degli inquilini nata nel 1876 ad Alessandria d'E- La sala del dipinti del palazzo di via Sant'Andna 6 in una foto d'epoca 12.30e 16-19.30;chiuso festivi. nalmente, dopo due anni e mezzo, gitto, dove il padre svolgeva I'attivi- Riflessl del clelo: specchl della la writa e venuta a gaila e Barbara e stata prosciolta da tutte le accu II motorlno ta di banchiere; a soli sedici anni Clna arcaica (IV sec. a.C- X valnbuca sposo il conte Glan Giacomo Mo pnva di susr 3go ]u una vetnn '(a Nella Sala dell'Olimpo, con il soffit- lombarda, dal Seicento all'Otto- se complimenti' wc. d. C-) - Galleria Mandala, via LUIG1AMONE Con 1'anivo della bella sta^'one rando, che ne aveva ventuno di piu troviamo un<) collezione di ucc .'i to settecentesco affrescato da Gio cento, per la maggior parte anoni- Lanzone 19, fmo al 15 maggio. vanni Antonio Cucchi, e stata fe- mi o di dubbia attribuzione- si fan- membra direttivo Pds come tanti milanesi ho ripreso a gi- e che 1'avrebbe lasciata vedova nel ill porcellana di Meissen, su un ta- Orario 10-12.30e 15-19,chiuso lu «C. Maiettiu Borgolombardo rare per Milano con il mio moton- 1919. In una sala della mostra cl volo le cineserie, care al colleziom- delmente ricostruita la quadreria, no i nomi del Legnanino, del Gre- nedi mattina, aperto domenica 14 nota dalle foto d'archrwo: secondo chetto, di Filippo Abbiati San Giuliano Milanese (Mi) no, un mezzo che consente di spo- guardano i ritratti a grandezza na- e21 smo ottocentesco, vasi cinesi e due I'uso dei palazzi patrizi, i quadn La mostra, curata da Roberto starsi rapidamente in una citta do turale dei due coniugi, opera di Vit- grandi sculture giapponesi in cera- coprono quasi completamente le Kurt Schwltters • Galleria Blu, via ve i problemi del traffico, un traffi- Guerri, Sandrino Schiffini e Sergio Oggetti In dono co indiavolato, non accennano a torio Corcos: lui, gia anzianotto, e mica: un elefante sormontalo da pareti e sono accostati solo in base Rebora, sara aperta hno al 2 giu- Senato 18, fino al 13 luglio. Orario per la lotterla un uomo dall'aria mite e affabile, diminuire. Chi e disposto a rinun- una pagoda e un saggio seduto in al formato, senza ten'er conto di sti- gno con I'orario 10.30-19 (lunedi 10 30-12.30 e 16-19.30, lunedi e ciare all'auto e si muove in bici o in lei appare maestosa, elegante, ma li e soggetti. Sono dipinti di scuola chiuso) L'ingressoe libero. sabato 16-19, chiuso festivi. La scuola elementare e lente grappa a un animale fantastico. educativo primo e fondamentale motorino, oltre a rischiare di farsi nella nostra societa. Lanciamo un accoppare da automobilisti tanto V<^< ^"i-S appello a tutti coloro i quali credo- indisciplinati quanto impunitj, gra domenica 13-17. Galleria dl arte MO Poldl Pezzoll Via Manzom Sant'Ambrogio, tel. 8053505 Ora no che i bambini siano la forza po,' zie alio stlito pistospJi^lleiStraiJe 6 modema via Palestro 16. 12, tel. 794889: orari dal martedi al ri 10-13 15-19 30. Aperto anche sitiva del futuro e che la scuola ri- costanternenracostretto al jmoto- CIV1CI MUSEI - Aperti tutti i giorni dl-vsnerdt ,9.30-17.30, sabato-do- ALTRI MUSEI -Cenacolo Vlncla- venerdi 9.30-12.30 e 14.30-18; sa sabato e domenica.Museo della copra un ruolo nella loro formazio cross»: buche, dislivelli improwisi con orario continuato dalle 9.30 menica e'festivi 9 30-18.30 MU no Piazza Santa Maria delle Grazie bato 9.30-12.30 e 14.30-19.30; do Basilica dl Sant'Ambrogio piaz ne La nostra scuola da alcuni an nell'asfalto, masselli del pave dis- alle 17.30. Chiusi tutti i lunedi. In- MO Navale Dldattlco Via San menica 9.30-12.30. Chiuso lunedi, za Sant'Ambrogio 15, tel. sestati, pezzi di strada coperti di 2, tel 4987588. Orario 8-14 da dal primo aprile al 30 settembre 86450895, orario 10-12 e 15-17, ni, in occasione di una campagna gresso libero. Acquarto Viale Ga- Vittore 21, tel 4817270. Orario: martedl a domenica; chiuso lune nel quartiere promuove iniziatrve sabbia per lavori in corso, e via dio 2, tel. 86462051. MUMO Ar- 9.30-16.50. Museo del Rlsorgl- anche la domenica Ingresso 4000 chiuso martedi, sabato mattina e sobbalzando. Con il pencolo con- di; ingresso 4000 lire. Museo del lire. Mnacoteca Brera Via Brera festivi. MUMO del glocattolo via ad alto significato educativo Tra cheologlco Corso Magenta 15, mento via Borgonuovo 23, tel. Duomo Piazza Duomo 14, tel queste iniziative organizza un'inte- tinuo di scivolare e cadere e con tel. 8053972. MUMO D'arte Con 8693549. Museo dl storia Con 860358 Orari 9.30-12.30 e 15-18 28, tel. 86463501. Orano martedi- Pitteri 56, orario 9,30-12,30 e 15- effetti disastrosi sul povero motori sabalo 9-17; domenica e festivi 9- 18. MUMO del Collezlonlsta ra giomata di attrvita con la presen- temporaries (Clmac) piazza temporanea via Sant'Andrea 6, (chiuso lunedi), ingresso 4000 li za delle famiglie e degli abitanti no, ormai ndotto ad un rottame ci- Duomo 12, (S. 62083219. Palazzo tel. 76006245 In corso la mostra 12.30 (chiuso lunedi) Ingresso d'Arte via Qumtmo Sella 4, tel. re. MUMO Sclenza e Tecnica 4000 lire, gratuito sotto i 18 anni e 72022488. Orario: 13.30-18.30. della zona. Durante tale giomata golante. Passi per i danni al mezzo, Reals, tel. 86461394; mostre: Ce fotografica di Lorenzo Cappellin Via San Vittore 21, tel. 48010040 ma e giusto che un Comune che «Fatti e personaggi», fino al 29 feb sopra i 60 Palazzo della Raglo- Pontiflclo Istituto delle Mlsslo- viene allestita una lotteria, il cui ri- ladon di Koryo ore 9.30-18.30, fino Orario da martedi a venerdi 9 30- cavato ci permette di anicchire la non sa nemmeno garantire I'ordi- al 4 lebbraio. Sala Castellana e Sa braio. Museo dl Milano via San ne Piazza Mercanti, tel 72001178- nl Estere (Plme) via Mose Bian- 17.00, sabato e domenica 9 30- mostra «ll flauto magico. Neoegi- chi 94, tel. 48009191, orano 9- nostra scuola di sussidi utili agli naria manutenzione delle strade la della Balla 1° piano: «Kinko», fi t'Andrea 6, tel 76006245. Museo 18.30 (chiuso il lunedi); ingresso metta a repentaglio I'incolumita no al 28 febbraio. Sala Viscontea. marinaro Ugo Mursla via San zio ed eresia massonica nell'Euro- 12,30 e 14-18, chiuso sabato e do alunni, altrimenti di difficile acqui- 6000 lire. Museo della Scala pa della fine del 700», fino al 25 menica Museo del cinema e ci- sto. L'anno scorso il ricavato ci ha dei cittadini che hanno optato per < •v «, * «. > -i "i ik ", Verso il VII congresso Cgil Lombardia tuzionate (legge elettorale mag- cato che rincorre i van casi di «di- gioritana con conseguente forma smissione» senza un progetto pre zione di poli contrapposti). In que cise In qualche realta si e cercato CGIL sta nuova situazione generale, che dl tamponare la drastica riduzione Verso il XIII congresso Cgil e gia molto cambiata e che cam- dell'occupazione con tentativi di biera ancora, come deve essere il remdustrializzare le aree dismes- sindacato confederate7 Anche noi se.Questi processi di feindustrializ- Vincere la sfida -Per la plena occupazione*. Si confrontano sul documento che ha raccolto la maggioranza al Di-nteniamo che in questo quadra di- zazione sono certamente positivi, retlivo nazionale, sindacalisti, delegati e intellettuali. Questo spazio e interamente autogestito. venti sempre piQ urgente 1'unita apprezzabili e da perseguire. Per sindacale affinche un nuovo sinda quanto riguarda I'Alfa Romeo di cato unitario abbia la capacita di Arese, 1'accordo del febbraio 1994 mazione viene sviluppato il con co e/o culturale, essa non e indivi- coscienza deve essere alimentata gide, con conseguenze sulla for confrontarsi con i nuovi soggetti prevedeva la costituzione di due Ronata Borate* cetto che la societa attuale e una duata come strumento attraverso il la scelte di piorita delle istituzioni e mazione degli insegnanti. La loro politic! su propri contenuti e su un consorzi. 1) Per la reidustrializza- quale I'accesso all'occupazione delle organizzazioni social! e cultu- funzione deve avere un riconosci- Giovani, II valore societa dove la posizione di cia- proprio progetto, e giudicare da zione dell'area che, nonostante i ri- scuno neilo spazio del sapere e viene facilitato, ma come un inve- rali, anche perche siamo in una so mento sociale ed economico e questi i governi che si succederan- tardi causati da intoppi burocratici della conoscenza della competenza definisce la stimento (di tempo, di soldi spesi cieta dove, in prospettiva, ci sara una valonzzazione del ruolo, con- no. Siccome perO, come ha clamo- provocari da vari soggetti estranei II compito del sindacato e quello di slruttura sociale- in altre parole si per il mantenimento agli studi e sempre meno un lavoro uguaie per tropartita indispensabile per Io non percepiti in possibili salan) al- rosamente evidenziato anche la vi- all'accordo, e stato costituito e do- rappresentare interessi di parte. sostiene che dai rapporti di produ- tutta la vita, ma si fara tutta una se- sforzo di adattarsi alle nuove arti- cenda dell'integrativo Flat, ancora vrebbe iniziare a operare in quest! Per poterlo fare deve essere in gra- zione si e passati ai rapporti di co tamente a rischio. Per questo nelle rie di lavori Sara quindi necessaria colate, nchieste formative E sul noscenza Ci si e awiati, quindi, aree di maggiore espansione eco- oggi su question fondamentali tra giomi. do di leggere e decodificare i pro- una mobilita intellettuale alia qua terreno della proposta su questi te- CGIL C1SL e U1L esistono posizioni verso quella che Cresson chiama nomica si diffonde il lavoro di gio- le serve e servita sempre di piu una mi che si puO costruire un rapporto 2) Per I'auto ecologica il consorzio cessi di cambiamento sempre piu vanissimi che, a volte, non hanno diverse, bisogna che alia base del non e stato ancora costituito, an rapidi e complessi che percorrono una societa cognitiva La conse- formazione di base solida, mobile, contmuativo con i giovani non oc- guenza di questo ragionamento e neppure terminato la scuola del- nuovo sindacato unitario ci siano che per il disinteresse dei ministeri la societa e di rapportarsi con biso- conseguita con percorsi articolati. cupati che, nel migliore dei casi, regole certe, condivise ed esigibili, che educazione e la formazione I'obbligo e vengono immessi nel Per avere una scuola in grado di hanno con il sindacato rapporti li- competenti. gni sempre piu articolati. Anche in sono strumenti di inclusione nella mercato del lavoro in condizioni di che sappiano far dirimere ai diretti Se teniamo presenteche soprattut- una societa come la nostra che dare strumenti adatti occorre, pe- mitati e circoscritti nel tempo interessati, cioe tutti i lavoratori societa, di partecipazione, di pro- grave precarieta. D'altra parte la ro, investire mezzi material! e uma- to il consorzio per I'auto ecologica sempre meno accetta semplifica- mozione sociale E attraverso la scuola e in molti casi concepita co * SegreteriaCClLbodi iscntti e non iscritti, le controversie (elettrica, metano, ibnda) va nella zioni e omologazioni e per* possi- ni nell'impresa del sapere e rivede- che nascono di volta in volta Se formazione che passano le paii me microcosmo avulso dal conte- re radicalmente 1 sistemi formali e direzione che spesso abbiamo ipo- bile rinvenire bisogni unificanti, opportunity la possibility di legge sto generate e slegato dal mondo non si danno concretezze in que tizzato come sindacato, e cioe: di seppur declinati in modo diverso. II del lavoro, come luogo in cui non informali di educazione Se la RSU/Ufa Romeo* sto senso, qualsiasi proclamazione re in modo crttico la societa, di es chiave di lettura e il concetto di in ricerca di produzioni con nuova e lavoro, non inteso solo come stru- sere partecipi in essa, di deciderc, si acquisiscono veri strumenti per Sindacato unitario e proposizione di unita sindacale alta tecnologia, di un nuovo tipo di mento di acquisizione dei mezzi di scegliere, collocarsi Tanlo piu una decodificare la realta in cui si vive, clusione ed esclusione, lottare piO o meno accelerate e puramen- contra I'esclusione e I'abbandono, sviluppo con minore impatto am- sussistenza, ma come diritto di cit- societa e colta tanto piu e demo- ma solo cognizioni la cui spendibi- con regole certe te velleitaria e propagandists Su bientale, di citta meno inquinate ladinanza, partecipazione, socia- cratica Far passare questo concet lita non e facilmente individuabile anche rafforzando le dinamiche di Le RSU sottoscntte, che fanno rife- un altra tema vogliamo soffermare reinserimento, e una priorita. De- ecc, e necessano un maggiore im- lizzazione, e mdividuato tra i biso to e fondamentale in quanta e il Questo puO avere pesanti conse- nmento al documento di maggio la nostra attenzione, e cioe sul la pegno del sindacato, soprattutto a gni primari. Mantenere il posto di prerequisite per lallargamentodei guenze in termini di caduta di mo- vono quindi essere previste scuole ranza, il quale all'Alfa Romeo di voro che manca in molte zone del di seconda chance che consenta- livello nazionale, perche siano lavoro, trovame uno sono tra le meccamsmi di inclusione Tanto tivazione e coagire a determinare Arese ha ottenuto il settanta per paese, e sul lavoro che e'e e rischia mqsse in campo tutte le forme di preoccupazioni piu diffuse tra gio- piii questo meccanismo si eslen- I'abbandono. Ritrasmettere o tra- no il reintegro dei giovani in diffi- cento dei voti, propongono queste di scomparire E per noi evidente pressione affinche questo impor: vani e meno giovani. Non a caso i dera e tanto piu il paese nsullera smetlere il significato del sapere, colta attraverso un itinerano di for riflessioni dentro il dibattito con- che importanza centrale deve as- mazione e socializzazione. Per tante progetto si concretizzi E dati piu recent! parlano di un tasso unito e si estendera la societa dei anche come contrattualita e stru gressuale. II congresso della CGIL e sumere nel congresso della CGIL la quindi necessario che anche su di disoccupazione pari al 12,2%. E i diritti. Altrimend anche al sindaca mento immediatamente spendibi- questo occorre seguire il suggeri- una occasione importante per una questione del lavoro in generale, e le e una necessltS sociale e per- mento di E. Cresson: ridefinire questi temi ci sia una svolta: e im giovani sono I piu penalizzati. Es to finira per essere affidato il com discussione e una rivisitazione del al Sud in particolare; e quindi la portante fare accordi, ma e altret- sere in grado di fare una proposta pito di difendcre solo i garanliti. V mette di smantellare una visione ri- priorita e prevedere un sistema piu duttiva dello studio come fatto me- le linee e delle strategie che la proposta di iniziative e politiche tanto importante essere puntuali e per il lavoro implica oggi la capaci identificazione della formazione ampio, die comprenda interventi CGIL ha seguito negli ultimi anni, necessane al fine di affrontare que come strumunto di cittadinanza ramentc ntuale e privo di ogni nca- di formazione permanente, flessi- precisi in tutte le tappe della loro ty di fare unji proposta per la for- cosl come e anclie nell'intento del sto grande tema nazionale. Nello applicazione. mazione; la$»rQ e formazione so non e peraltro ampiamente diffusa duta concreta. Va fatta crescere nel bile, per un pubblico non piO omo- n6 tra I giovani no nolle loro fami- scntire comune dei giovani la con- documento numero uno. Anni stesso tempo bisogna nflertere sul * Riccardo Contardi, Carlo Piroua- no infatti du» facce dello stesso geneo, mtrecciando istruzione, for straordinan e di cambiamenti, so- fatto che in tante aree industnaliz- problema. l*sl rapporto alia CEE glie Spesso, soprattutto nolle silua- vmzione che io studio e un mvesti- mazione e transdisciplinarieta. no, Filippo Berlolo, Antonio Intra- zioni di maggior disagio cconomi- menlo produttivo Questa nuova prattutto dal punto di vista politico zate assistiamo a un pracesso di nova, luano Veggp, Roberto Stuam, contenuto n*l libra bianco di E. Questo nchiede istituzioni meno n- (scomparsa di partiti stonci), e lsti- deindustrializzazione, con il sinda Cresson sull'educazione e la for Gugltetmn Cappai Al Crt va in scena Tultima fatica di Paroni de Castro Viaggio di un uomo nelle ragioni della sua sofferenza Pantagruele Mistero brasiliano MANIA MOLA 6AVAUABI •i Prelogico carnevalesco iperbohco E poi ancora totemi co ed antropofagico Ma per quanti aggettivi possiamo cerca re Pantcgruele Panurgo e la Canga sottotitolo Macumba Ma chine verso Francois Rabelais, nuova produzione del Crt non ch6 ultima fatica di Maunzio Pa roni de Castro uno del piu inte- ressanti registi cresciuti in questi anni resta uno spettacolo miste noso perche legato a una cultu ra che non conosciamo quella del Brasile terra natale del regi sta e a un testo che in genere misconosciamo come il Gargpn tua e Pantagruele di Rabelais Eppure lo spettacolo che andra in scena nei local] e nel cortile Una scena dl Matador dl Mio Almodovar del Salone del Crt dal 2 al 31 maggio ha un argomento sem plice e di immediate interesse per la contemporaneity come Da oggi a domenica 28 al De Amicis la rassegna su Almodovar sottolinea il direttore organizza tivodelCrt Marina Gualandi Crstal Ass Culturale Gruppoevento L 18000 Domani sera alio Smeraldo il concerto del gruppo ex Cccp SALAFONTANAvaBoltraffo21 tel 69663 U AGENDA 29000999 Riposo SANBABILAcorsoVeneza2 tel 76002985 AUASCAIA PzzadellaScala72003744 Ore 15 30 e 19 30 E fuori navleat testo e ABITAREISOGNI.E il titolo della incontro con il porfessor P Cotta R poso reg a V Salemme con V Salemme N mostra di prototipi disegni mo Ramusino sulla proliferazione nu CONSERVAT0RI0 va Conservatoro 12 tel Paone C Bucc rosso P Tr est no L 42 76001755 36-30-15 000 Csi, quadri d'attualita detli e oggetti d arredamento rea SIPARWSPAZIOSTUDIOvaS Marco 34 tel cleare odierna Aile 16 00 AulaC Rlposo Lunedl ore 21 «Serate Muscall hzzati dagh ospiti dell ex ospedale dipartimento di Fisica via Celona panistaSlanislavBun n Abbonamentl 653270 URICO vaLarga14 tel 72333222 Rlposo psichiatnco Paolo Pini insieme 16 Ore 16 LB vadova allagra d f Lehar co SMERALDO p zzaXXV « le tel 29006767 reogratlaR Mynd scene e costuml R Gu K aglioperatondiArca (Associazio POTERE E AUTORITA' Incontro d dTBagno Corps d Sal o del Teat o alia Ore 16 Sauo a mlalaro buffo con Dar o Fo del mondo che va kappao ne per il recupero della creativita con Chiara Zamboni del diparti Sea a Grande O chestra S nton ca di M e Franca Rame L 40 35-30 25 000 lano Giuseppe Verd d retta da P Con TEATRtMTHALIA DELLELFO vaCro Menottl artistica) e at designer dello stu mento di filosona dell Universita nelly L 46 35000(ult marecita) 11 tel 58315696/716791 dio Branco Presso 1 atno di Paolo PICCOLOTEATRO vaRovello2 tel 72333222 Riposo • Sara un lunedl dalle molte op il gruppo nelcorsodipochidischi ch bluesman e armomcista di ran di Verona sul nesso tra autonta e TEATRNNTHALM Dl PORTA ROMANA c so d Pini via Ippocrate 45 dalle 16 00 limiti alle hberta Alle 18 00 Palaz PICCOLO TEATRO STUOK) v a R vol 6 tel Porta Romana 124 tel 58315806/58318138 portumta di scelta Cominciamo ha gia segnato ll panorama musi go gia discepolo del grande Willie Ore 15 Mariangela Malato In Tango barbs- alle 20 00 fino al 28 aprile e in altn 20 Affan ai Giureconsulti via Mer 72333222 col segnalarvi il miglior appunta cale italiano degli anni Novanta Dixon Di recente ha pubblicato oran prenotando al 66 21 23 25 R pOSO rod Cqpl regaF Brun eE De Cap tan I album The Blues Keep Following canti 2 Introduzione di Piero Bas ARIBERTO viaD Cresp 9 tel B32258D con T Servlllo Teatro dl Genova L 43 mento della serata che e quello al distinguendosi per lucidita e inten SORELLE COMPLICI. Conversa Ore 15 30 «Seconda rassegna dl teatro 33 2B000 sita Titoli come Ko de mondo In Me Around II Night Express diRete setti presidente della Camera di g alio- Trappola par topi a A Christ e TEATRO I via G terrar 111 ngr ConfadelNa teatro Smeraldo (ore 20 30 lire 25 zione con Rosana Guacct Grazia regad R Silver) CompagnlaTeatrosem quiete e il recente hnea golica so 105 al Propaganda (ore 22 ingres com mereio pre L 29 20 000 vglio) tel 8323156-58319101 / 35000 supporter Andrea Chi Liuti e Mansa Bugherom sui libro Ore 21 Concerto par cinque vocl a II dlavo no iniatti piccoli grandi quadn so con inviti gratuiti da nchiedere EUROPA Nell ambito del ciclo ARSCNALE va C Correnti 11 tel 8375896 lo dl R Guiducci regia M Montagna In di Yane Dunn Sorelle complici ren 6321999) gresso con tessera (L 20 000) menti) dove approda uno del Acquano Lingue 1 Europa dei re 17 Scuola d teatro (sabato e domen d attualita a volte dehcati a volte al 6551244) propone il ntomo de (ed Bollat) Bonnghien) Alle S VERDI Via Pastrengo 16 tel 6880038 gruppi piu stimdti della scena mu ca rlposo) tembili Difficili manecessan gli Spin Doctors rock band amen 19 00 a Cicip & Ciciap via Gorani paradossi organizzato dal Cep di R poso scale italiana i C SI (Consorzio CARCANO corso Porta Romana 63 tel Altn concerti di domani al Qak cana che presenta in antepnma il 9 via Decorati 10 incontrro con I e 55181377 Suonaton Indipendenti) II gruppo roparlamentare Fiorella Ghilar Ore15 30LaMandrago)ad N Machavel (ore 21 lire 25 / 35 000) la rasse nuovo disco You ve Got to Believe I regaM M sslrol con P Bonace I C e nato dalle cenen di un altra ama in Something Un altro gruppo ma TRIENNALE PER I RAGAZZI dotti Alle 10 30 Gel 1 Teatro d Sardegna L 40 30 000 RADIO gna Suom e Visiom della Provincia Dalle 10 00 alle 18 00 alia Tnen CIAKvaSartgalo33 te 76111015 tissima formazione anni Ottanta i In scena ci saranno i Klezmatics totalmente italiano e invece prola CONTAMINAZIONI. Nell ambito Ore 21 30 Uomlnl atragatl dalla (una testo Cccp ereditandone alcuni compo gonista di un concerto all Area del nale (vaile Alemagna 6) «Citta di Contaminazioni Parole - Im e regia P Ammendola e N P sto a L 32 bizzarra formazione amencana -Gioco per bambini dai 3 agli 8 25000 nen'i ma diversificando la propo che unisce la cultura klezmer (le Portello della Fiera di Milano (ore magmi-Luce operazion interdi DELLA 14ma vaOglolS tel 55211300 RADIO POPOLARE 21 lire 7 000) nell ambito del pro anni e dalle 15 30 alle 17 30 Sco sciplinandi musica teatro poesia Ore 15 30 Do donztn de ipin d R S ker 101 5 107 6 sta musicale e poetica Difficile de gata alle famighe ebraiche dell est perte guidate per i ragazzi oltre da A DeBenedett Compagn a teatro d P tel 29524141 gramma Radio Italia Speaale di Se e dibattiti incontro con il regista Mazzarella L 34 23 000 NotizianS 301319 3024 finite la musica del CSI che si europeo) alle influenze jazz rock gli 8 anni DELLE ERBE piazza Mercato 3 el 86464986 muove fra atmosfere acustiche e e contemporanee il nsultato e ra Si tratta del Dhamm gia vnsti a Kuniaki Ida e lo scenografo Fer R poso Nottzian in breve 7 3010 3015 30 TEATRO PER BAMBINI Al parco nando Pignatiello che danno vita DELLE MARIONETTE v a degl Ol vetan 3 tel 23 impennate elettnche sullo sfondo strano e fascinoso comunque Sanremo che presenteranno I pez Metroregione81512 45 dell Ippodromo di San Siro (in a un percorso sulla violenza e la Ore 15 30 II mag dl Oz mus che F Men delle linche inquietanti cantate coinvolgente 11 Capolinea (ore 22 zi di Tra cielo e terra in una chiave Popolare Network segu ra i risul piu rockettara gresso da via Centauro o dal piaz guerra partendo dalla parola Alle delsshon regla C Cotla Teatro G ann e tati elettorah con una trasmissio (recitate) da Giovanni Lindo Fer lire 25 000 circuito Hemeken Mu CosettaColla L 10 000 ne in diretta di oltre 15 ore L in zale dello Sport) con la compa 21 00 lunedi * Tiartedi alia Galle FtLODRAMMATICI v a F lodrammat c tel retti Resta comunque il fatto che sic Club) ospita invece Billy Bran DDP gnia di Ferruccio Filippazzi che certezza aetl esito e la necessita ra Lattuada via dell Annunciatd Ore 16 Rlcordando Shahrazad stor e rac di conoscere i nsultati realt per porta in scena Tazio Nuvolan 31 cantate da M Baront Teatro della Tosse formulare un giudizio defmitivo Alle 15 30 dIGenova L 30 18 000 sono la ragione di un filo diretto CINEMA 11 crttico cinematografi FRANCO PARENT!vaPer Lombardo 14 tel cosi tungo La trasmissione co r 55184410 ASTROLOGIA Stelle e favole d a co Morando Mo aiidini Uene 1 ulti Ore 16 I segnl dell anlma reg a E Toma mincer a alle 21 45 di domenica pnle e il tema della conferenza di mmag n scena e luc L D ana con a 21 aprile e si concludera a mez ma lezionc del corso sui cinema azz dell As* Rcreatva Culturale Han zogiorng di lunedi 22 interrotta Una tromba e i suoi archi Mario Cavedon al civico planeta § cappat Opera K smet Ope A d Bar dal titolo Leredita del neoreali sonanto dai giornah radio Dec no Ulnco Hoepli corso Ven^zia smo Alle 18 00 Sala Incontn lsu L40 30 15 00i ne di cornspondenti da tutta Italia 57 alle 15 00 e alle 1630 Ingresso QRECO pzaGre o2 tel 6570896 daranno imormazioni polttici ed corso di Porta Romana 19 Ore 21 Enclc^opedla coreograf a ed ese esperti Verra dato conto deipnn lire 2/4 mila CU7 one R Castel o L 22 13 000 cipali sondaggi e proiezioni e i r Douglas improwisa al Tangram UBEROvaSavonalO tel 8323126 FUMETTI. Mostra del fumetto f R poso suftati reali saranno forniti attr^ * * ^ tIIC UTTA corso Magenla42 tel 66454545 verso i dati del viminale ma an «Film e Fair al Centra Culturale Ore 16 30 11 rnietlo Mill o»tla da A Ma che da fonti proprie Saranno col • Due appuntamenti con artisti tulto con lohn Zom in Masada del Capolinea con ll caldo sax le Rosetum via Pisanello 1 dalle thews regia R Scco Ast TealroXVIIe legate una ventina di radio di tut ma anche con Don Byron Fred nore di Steve Grossman gia altre 9 00 alle 19 00 Ingresso libera Non fatevi ingannare dalla matti Assemblea Teatro L 29 24 000 ta ital a Lo studio centrale sara a intemazionali si dividono il campo na assolata I meteorologi \edo MANZONI v a Manzon 42 tel 76000231 Radio Popolare dt Milano questa sera nei club milanesi II Hersch Mark Dresser e altn espo volte passalo per il locale di via Lu SUONI DALL'AFRICA Mostra di Ore16 45Unmarfloldaaled O Wide re strumenti musicali afneam orga no nubi all onzzonte sebbene al illa G Sepe, con A Tier G Loiod ce A Tangram di solito chiuso alia do nenti della scena newyorkese La dovico il Moro questa volta con te c sottih che companranno a Pattor ni L 42 000 ITALIA RADIO musica che propone il trombettista Paolo Pellegatti alia battena Mar nizzata dal Cosv (Comitato di 91 (Ml) memca resta aperto per ospitare il coordinamento delle organizza partirc dal pomcnggio suite pro 90 95 (PV CR LO) si situa certamente nello spenmen cello Tonolo al piano e Rosano Bo vincc di Milano Varese Pavia e •lone progetlo e reg a W Mantre Teatro trombettista statumtense Dave zioni per il servizio volontano) al Proposta 1 35 000 (VM 18 p en obbl oa 104 1^R PC)89 2{BS) talismo dove piu pertinenle d la naccorso al contrabbasso Battez Como Le temperature sono pre loria) Ore 15 30 Mllva n totca owero tel 6880025 66Q6992 Douglas che e in Italia per un pic la Cascina Grande via Togliatti viste tra i 23 e i 27 gradi - le mas prima dall alba d T Ratt gan, con G PI parola improwisazione come zato musicalmente da Miles Davis Rozzano Oran fenah 9 00 - st II eg a M Parod L 40-35 25 000 Notizian 7 B 910111213 1516 17 colo tour con la sua lormazione alia fine degli anni Sessanta Gros sime-etomprese trai 5ei9gra NUOVO p azza S Bab la 37 tel 760000S6 1819 composizione istantanea cioe un 1200/1500-1800 festivi 1500- R poso (giunta al secondo Cd) dcnomi di le minimc 1 i leggera brezza 710 Rassegna stampa 815 L in approcuo spontaneistico agli stru sman e uno di quegh strumcntisti 18 00 Lunedl chiuso Ingresso li OFFKINA V a S Elembardo 2 al 2553200 soffiera da Su I In pianura e nei Ore 19 23 lunedl martedi e merco edl La tervista 8 30Ultimora 9 10 Vol nata Stnng Group owero gruppo tapagina 9 30Lanotizta. 1010Fi menti sebbene la parte scnlla e ar che hanno in certo modo pagato bero Finoal 12 maggio fondovallc non sono da csclude borator oteatrale di archi composto infatti da Mark la scelta di esseie nmasti fedeli in OLMETTOv a Olmetto 8a tel 875185- lo diretto 11 10 Cr on ache Italia rangiata sia tenuta in conto ma co DOMANI re foschie anche spesse Domani 66453554 ne. 12 30 Consumando (da Mila Feldman al violino Erik Fnedlan me terreno su cui seminare Dou anni votati al radicalismo e al post la nuvolosita companra dopo Ore I5 30llnudoetanudad S Fajad Due no) 13 Gr economico esmdacale NUCLEARE. Nell ambito del ciclo attlbrlllant regad E Clbell Comp Tea (da Milano) 1515Dianodibordo dcr al violoncello Drew Gress al glas di questa attuale tendenza free a un jazz squisitamente nella d incontn Scienza e disarmo nu mczzogiorno su tutta la regione tra e Ares na l 15-12 000 16 10 Filo diretto 17 10 Verso se con possibili piecipttazioni locah OPERA DEI PUPI contrabLasso e Michael Sann alia estetica e tra gli espontnli piu inte Iradizione aflrontalo perO nel caso cleare organizzato dagli studcnli R poso ra 1815Punto a capo 19 Greco battena Douglas collabora tuttawa ressanti di Grossman con cognizione di del Colletttvo Galileo e dall Uspid sull Oltrepo pavese e sulle Prealpi OUTOFFvaDupre4 tel 39262282 nomico e stndacate (da Mtlano) occidental] Ore 21 La pazza della porta accanlo da A 19 05 Rockland, 20 Parole e rnusi ancht a molli altn progetti soprat Di tutt altro spinto e il concerto causa e con senlimento (Unione scienziati per il disarmo) Mem adattamentoe reg a J M Se antes ca 241 giornah di oggi Spettacoli di Milano I'LJnita Copycat; omtolcH hi —rl» Odeon 5 • Sala 8 Cuertalvavato diJAmiel conSWeaver HHunter (Usa) viaS Hadegonda 6 diG Picciom conM Buy G Scarpalt (Italia 1996) Pslchlatra e scr ttrice d successo vlene aggredlta da un Tel 874M7 Una camenera diventa squillo dl lusso un disoccupato h manlaco Nonostante questl (mlsca In galera lei non si Or 15 20 17 40 losotoprovaadiventareidraulco Sullosfondo Roma ci sente slcura e soflre di agoralobia 123 mlnuti 2010 2235 nica e Inospllale S Innamorano ma restano «al verde« Thriller* L 12 000 Cofflimdls * Mlgnon Odeon 5 - Sala 9 Jawk FtiiMtanta 4> uanlto dal >i'm»po C so V Emanuela 30 di L Wertmtlller con L Cora S Sandrelll (Ita 96) v la Monte Nero 64 di C Amoroso conE Lo Verso M Belluca V Cosset Gailena del Corso 4 diP Avail conA Hopkins viaS Hadegonda 6 dtE Negroni conS Accorsl V Plactdo Tal 76003 306 Dal romanzo dl Domenlco Rea la atorla dl una lollta con Tel 59901381 Tel 76022^3 Tel 874547 Or 1520 17 50 ladiria Sedotta da un rlccone svergognats dl tronte al Or 1430 1630 Or 1600 IS 10 Or 1530 17 50 2010 2330 paata redentadail amore diRaoulBova NV 1h40 1630 2030 2230 2020 2230 2015 22 35 L 1J0O0 L 12OO0|VM 14) L 12000 L 13000 CotooMO Chaplin NuovoArtlDlmay ToyStary Odeon 5-Sala ID Oert shorty vlaMllazio > diM Corns con W VmAmmelrooy J Decletr (Ola96) v le Monte Nero 64 diB.Stnger conG Byrne Ch Patminlien(UsaI995) vlaMascagni 9 diJ Lasxler (Usa 95) via S Radegonda 8 diB lonnenfeldconj Trauolta G Hadtman(Usa 95) Tal 8597732 Antonla aua flglla aua nipote la sua pronlpote Una ge- Tel 59901361 Mal mettere cinque gangster nella atessa cella a un invl Tel 76020046 La storia del cowboy Woody e dell astronauta Buzz flio- Tal 874547 Storia paradossale dl un gangster cinefilo che vaa Holly Or 1445 16«-16 35 naalogla dl donna orgogllose e IndlpBndentl Che ha con Or 1530 17 50 to a dellnquere II gruppo decide dl tare II colpo groaao Or 1500 1650 1640 cattoll rlvall llprlmo vecchloetenero ilsecondonuovis Or 1520 17 40 2030 2230 wood deciso a sfondare nai mondo del cinema Con John 2030 2230 quistatolOscarcomemlgllorfilmstraniero NV 1h33 2010 2230 Ma la atrada cha porta al bottlno aara plenadi cadaverl simoearrogante Realizzatoal computer Pertuttl 2010 22 30 Travolta a un travolgente Danny De Vito U U.000 " ** L 13000 Thriller** L 12 0O0 Anlmaxlona *** L 12 000 ComrrMMlls it* Apollo Colo* Nuovo Orchkfea Strang* days Ortao Toy Story Gallerla D« Crlatolorla 3 diJAmlel ccrnS Weaver H Hunter (Usa) v le Monte Nero 94 diALeeconE Thompson H Grant (Usa '96) viaTerragglo 3 diK BigelowconR Fiennes,A Basset (Usa 95) vleConlZugna 50 diJ Lasseler (Usa 95) Tal 7603W Pslchlatra e scrlttrica dl successo vlane aggredlta da un Tel 59901361 Le atorle d amore dalle sorelie Daahwood sullo afondo Tel 675369 Los Angeles 1999 Lanuovadrogaeuncdcheravlverele Tal 89403039 La storia del cowboy Woody e dell astronauta Buzz glo- Or 1500 1730 manlaco Nonoatanta queatl flnisca In galara lal non al Or 1430 1710 detla rlcca borghesla Ingleae a cavallo tra XVIII e XIX ae Or 1540 emozioni degll altri Uno spacclatore si trova In mezzo a Or 1500 1655 1845 cattolirlvall llprlmo vecchloetenero ilsecondonuovis 2010 223S aente alcura e aottre dl agoralobia 123 mlnuti 1950 2230 colo Dal romanzo .Senno a senslbllita- dl Jane Auatan 1900 22 IS unguafo Thrfilerapocalltticoeviolenlo memorablle 2035-22 30 simoearrogante Realizzatoal computer Pertutti L 13000 Thriller * L 13000 Senttmsntals * L 12 000 Thriller*** L 12000 Animazlone *#* ArcoMano Corallo OdtonS-Salil City Halt Pasqulrolo vlale Tunisia, 11 dlB Bertoluca cml Tyler J Irons (Italia/Gb 1996) corsla del Servl 3 diP Virzl conS Orlando E Fantastichmi (Italia 96) vlaS Radegonda 6 di H Becker con A Pocmo J Cusach (Usa"%) c BO V Emanue a 28 dl I V,oo conJ Travolta C Slater (Usa ~96) Tel 2940(1054 Lucy va In Toacana a cercare la verlta Bulla aua nasclta Tel 76020721 Due -tribu- In vacanza a Vantotene Una scoria snobedl Tel 874547 Trlonto e caduta dl un Immaglnarlo sindaco dl New York Tel 76020757 Coppia di dlvl per recuparare una teatata nucleare Tra Or 1510 1730 Trova una comunlta dl anglo amerlcanl oziosl Fa amicl Or 1530 17 50 sinistra L altra romanaccla vlolentaecaclarona Tra una Or 1520 1740 Cornice thriller per un discorso sul meccanisml del pote- Or 1500 1730 bombardier] e Incontri dl boxe un action movie dlretto 2000 2230 zla con uno scrlttore rnorente E scopre la vita 2010 2230 riaataeunalacrlma I Italia -dlvlsadal magglorltarlo. 2010 2235 re che parte bene e si spegne via via NV ^000 2230 dall hongkonghese John Woo senza esclualone di colpi L 11004 L 12000 Cornmsdla *# L 12 000 Qlallo ** L 13 000 Allon* * Ariiton Corso Odf*nS-Sili2 OMdMmWaMtfl Pllnlut Gallerla del Corao 1 di Q Tarantino R Rodriguez A Rockwell A Anders. (Usa) Gallerla del Corso 1 diO Stone con A. Hopkins J Allen (Usa 95) viaS Radegonda 6 di T Robbins, conS Sarandon S Penn (Usa 96) V le Abruzzl 28 Chluaura p*r realaurl Tel 7(023805 Capodanno Quattro atorla diverse accadono In altrettan Tel 7600215. Blografla dal prasidanta plu cantraddlttorlo degll Stales Tel 974547 Oa una storia vera tratta dal dlarlo ol una suora america Tel 29531103 Or 1600 1110 te osmere dl un dacadente albergo dl Los Angeles E Or 1440 1515 Che Stons realltulBca come un enigma ma con una buona Or 1500 1725 na che ha confortalo un condannato a morte un duro atto Or 2000 2230 2020 2230 quattro eaercizi dl stile dl altrettanti giovanl regiatl Usa 2150 dne dl umana simpatla nonostanta il Watergate d aceusa contro la pena capitale Oscar alia Sarandon L 13000 Drammatfco * L 12 000 BIOftTalfla *** L 12 000 Drammatlco *** seter (animazlone) Gibson (eplco) Rsglons s ssnllmsnto dl A Lee con E Copyeot-Omlcldi in asrls dl J Amile con D'ESSAI Thompson (sentimentale) S Weaver (thriller) TflBZZO D'ADDA •IHASCO PIOXII KING MULTISALA S. LUIOI piazza Mercato,tel 0331/547527 OPBRA via della Parrocchia 39 CORALLO via Brasca, 9090254 FourroomodiQ Tarantino conR Rodri Heal-Ls srida di M Mann con Al Paclno via XXIV Magg 10 22473939 Sala King loballodasolsdlB Bertoluccl via Dante 16 EOUARDO R DeNiro (thrills; Raglone e ssnllmsnto di A Lee con E guez (drammatlco) via Giovanni XXIII tel 57603861 A riachlo dsfls vita di P Hyams con J C con S Cusak (sentimentale) ARIOSTO Thompson (aentlmentale) Two much di F Trueba con M Griffith A Van Damme VM 14 SalaVip CaalnPdiM Scorsese confl De vlaArlostoie tal 48003901L 8000 Banderas (commedla) ROZZANO Nlro VMM (drammatlco) Ore 15 40-1810-20 20-22 30 L'uaaaro sul SALA RATH tstto diJ P Rappeneau con J Binoche •OLLATK corso Magenta9 tel 0331/546291 FELUNI DANTE Toyetory3lmondoda1glocsttolldlJ Laa vleLombardia53tel 57501923 via Falck 13 22470878 VIMBRCATB O Martinez SPLENDOR sefer (animazlone) Jumanji di J Johnston conR Williams K Toy story-ll mondo do) glocsttolldi J Las CAPITOL zaS Manino5 3502379 METROPOLIS MULTISALA Dunst (commedla) sefer (ammazione) CENTRALE1 EIty Hsll dl H Becker con Al Paclno J viaOslaviaStel 9189181 via Garibaldi 24 039/666013 via Torino 30 tal 874626 L 8000 .. . Cusak (glallo) TEATROLEGNANO SalaBlu Toy story-ll mondo dsi glocattoll Sala A Jumanil di J Johnston con R Wil Ore 16-161O-202O-22 30 Nelly • Mr Ar piazza IV Novembre tel 0331/547529 diJ Lassetertanimazione) S-talULIANO ELENA liamstcommeoia) nault di C Sautet con E Bean M Ser- A rrMttlo della vita di P Hyams con i C Sala Verde Via ds Lss Vegsa dl M Fig ARISTON via Solferlno 30 2480707 Sala B Via ds Laa Vegas dl M Flgglns rault DON BOSCO Van Damme VM14 gins conN Cage VMM (drammatlco) lo ballo da aoladlB Bertoluccl conS Cu conN Cage VMM (drammatlco) Cascina del Sole via Battisti 10 viaMatteotti42 tel 9846496 sack J Irons (sentlmentale) Host - LB allda di M Mann conAIPacino loballodasolsdlB Bertoluccl conS Cu CCNTRALE 2 R DeNiro (thriller) LISBONB sak J Irons (sentlmentale) •ARONNO MANZONI via Torino 30 tal 874826 L 8000 EXCELSIOR DESICA PREALPI Ore 16-1810-20 20-22 30 II DSlloflClno piazza Petazzi 16.2421603 BSIBSSO via donC Colnaohi3 tel 039/2457233 viaO Slurzo3tel 55300066 SRRBONO *c*>> SCHEDE ROSA E GIALLA: VOTA LWJVO Suite schede rosa o gialla, dove non trovi il simbolo dell'Ulivo vote Progressist'! PROGRESSISTI J-3sr*;' pw: •^ittuovotovengaannullato, LC MM TU NTL Ri t>( ON5AE1ILE STfFaNO SEDAZZAR W