CAISSE RÉGIONALE

DE CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU

Phofo J. Calbabian.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE STATUTAIRE

du 13 Mars 1937

a u c H Société A no ny me BOUQUET 19 3 7 CAISSE RÉGIONALE

DE CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU GERS

Photo J. Calbabian.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE STATUTAIRE

du 13 Mars 1937

A U C H Société Anonyme BOUQUET 19 9 7 CAISSE REGIONALE

DE CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL

DU GERS

Siège Social : Maison de l'Agriculture, Rue Gambetta et. Place Jean-David — , Téléphone : 24-

CONSEIL D'ADMINISTRATION

Série renouvelable en 19-40 :

MM. Dubourdieu (Eugène), Sociétaire, à Saint-Puy;

. "--erre, Président de la Caisse Locale de . Pomès (Christian), Président de la Caisee locale de ; Thore (Martial), Sociétaire à ; Saint-Pé (Jean-Marie), Président de la Caisse locale de Duran.

Série renouvelable en 1943 :

MM. Bernés (Gaston), Sociétaire, Président de la Société d'Encou¬ ragement à l'Agriculture du Gers, propriétaire à : de Cardes (Gabriel), Sociétaire, à Aucih; Lagravère (Auguste), Président de la Caisse locale de Mauvezin: Lasgileyzes (Joseph), Président de la Caisse locale de ; Luro (Georges), Sociétaire à Blousson-Sérian; Lacaze (Léon), Président de la Caisse locale de Villefranche.

Série renouvelable en 1946.

MM. Bidan (Joseph"), Président de la Caisse locale de Gpndoni; Dr Dieuzaide (Charles), Président de la Caisse locale de Lec- toiire; Fourès (Hubert), Sociétaire, à Barran; — 4

Maupeu (Alfred), Président de la Caisse locale de Labéjan; Pourtié (Louis), Sociétaire, à ; Tournan (Isidore), Sociétaire à . [aisse Régionale de [fit Agricole luiuel Au Gers Série renouvelable en 1949 : Assemblée générale ordinaire du 13 Mais 1937 MM. le Docteur Alaux (Jean), Sociétaire, à Vic-Fezensac; Dousset, Sociétaire à . Marou (Roger), Sociétaire à Cazeneuve; Le treize mars mil neuf cent trente-sept, à quatorze heures, les Descomps (Jean-Pierre), Président de la Caisse locale de Mas- porteurs de parts de la Caisi.se Régionale de Crédit Agricole Mutuel d'Auvignooi. du Gers se sont réunis en Assemblée générale statutaire au siège Barthe, Sociétaire à Auch. social, Maison de l'Agriculture, à Auch, sur convocation régulière et sous la présidence de M. Gaston Bernés, Vice-Président du Conseil d'Administration, remplaçant M. le Président Lagravère, en traite¬ BUREAU ment dans une clinique. Sont désignés comme assesseurs MM. Belliard, Président de la Caisse locale de , et Dastouet, Directeur de la Caisse locale de Président : M. Lagravère (A.) , tous deux présents et acceptants. Le Bureau est com¬ Vice-Présidents : MM. Bernés (G.); Dubourdieu (E.) plété par la désignation en qualité de secrétaire de M. Tardos, Sous- Directeur de la Secrétaire : St-Pé (J.-M.) Caisse Régionale, présent et acceptant. Le Bureau ainsi constitué constate, au vu des feuilles d'émarge¬ ments, que le quorum statutaire est largement dépassé tant pour la COMMISSAIRES AUX COMPTES tenue d'une Assemblée générale ordinaire que pour la tenue de l'As¬ semblée générale extraordinaire en vue de modifications aux Statuts, et qu'ainsi l'Assemblée peut valablement délibérer en conformité de l'article 35 des Statuts pour l'Assemblée ordinaire et de l'article 36 MM. Dillon, Président de la Caisse locale de . pour l'Assemblée extraordinaire. Bartihe, Directeur de la Caisse locale de . M. le Président ouvre la séance en excusant M. le Président Lagra¬ Blazy, Expert-Comptable à Toulouse. vère qu'un mal subit a mis dans l'obligation de recourir à une intervention chirurgicale. Cette intervention s'est produite dans de bonnes conditions et les dernières nouvelles reçues de la clinique PERSONNEL sont tout- à fait rassurantes. Sur la proposition de M. Bernés l'As¬ semblée, unanime, charge le Bureau de transmettre à M. Lagravère les meilleurs vœux de prompt rétablissement. Le Directeur M. Rhodes procès-verbal de la dernière Assemblée générale, tenue le (Ev-); 29 février 1936, est lu et adopté sans observations. Sous-Directeur M. Tardos (J.); Chef-Comptable M. Tournier (L.) Secrétaire Mlle Souyri; RAPPORT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Carissière Mme Roucquau; Portefeuille M. Coueille; A ides-Comptables Mme Vincent, M. Charles Tournier; M. Rhodes, Directeur, donne lecture du rapport ci-après du Con¬ seil d'Administration. Expéditio n naires Mme Vencewiez, M. St-Martin, M. Daste. Le Conseil d'Administration de votre Caisse régionale soumet à votre examen et à votre approbation les comptes et résultats de Texercice clos le 31 décembre 1936, 32" exercice depuis la fondation. Après discussion vous voudrez bien prendre les résolutions néces- ScLlï*©1^' Vous avez sous les yeux et nous reproduisons le bilan et le compte profits et pertes provisoirement approuvés par le Conseil d'administration. Nous serons heureux de vous fournir sur les divers postes ou articles les explications que vous jugeriez utiles, en com¬ plément de celles qui vont suivre. I. — BILAN Compte courant d'intérêts Actif : Comptes à vue 5.172.785 76 Valeurs disponibles ou réalisables : Comptes à (échéance 5.889.549 62 Caisse eit Banques —— 93.766 93 Provision des locales 1.941.032 31 13.003.367 69 Valeurs diverses cours d'achat 2.085.867 03 Caisse de Prévoyance cours d'achat .. 310.196 » 3.162.288 96 Comptes créditeurs:

Créances diverses : Banque réescompte 2.077.570 » Caisse de retraites 34.995 46 Court terme 25.265.514 07 Redevances Caisse Nationale 88.733 95 2.201.299 41 Moyen terme 9.210.953 69 Long terme ordinaire 27.788.463 73 Comptes d'ordre : Long terme spécial 7.301.590 40 Long terme collectif 1.478.193 91 Déposants de titres 3.521.733 80 Sur immeuble vendu 45.000 » 71.089.715 80 Caisse de retraites personnel 347.381 40 Administrateurs 3.550 » Immobilisations : Dépréciation de valeurs 855.648 62 4.728.313 82

Immeuble urbain prix de revient .. 2.230.470 33 Total 81.154.955 62 Immeubles ruraux, prix de revient .. 181.918 80 Excédent d'actif 471.843 79 Mobilier, prix de revient 234.091 70 2.646.480 83

Comptes d'ordre : 81.626.799 41

Titres en nantissement 3.721.733 80 II. — PROFITS ET PERTES Titres Caisse de retraites 347.381 40 Garantie administrateurs 3.550 » Fluctuation de valeurs 855.648 62 4.728.313 82 Produits : Revenus de valeurs 76.142 88 81.626.799 41 Intérêts et escomptes perçus 1.916.783 65 Passif Revenus d'immeubles 14.022 78

Capital Social Plus-value sur titres remboursés... - 334 98 Répartition Chemins de Fer du Nord 52.000 » Caisse Régionale 1.779.225 » Bonus sur actions Nord 4.914 » Caisses locales 1.425.670 » 3.204..895 » Excédent sur intérêts parts sociales 167 05 Réserves: Excédents de Caisse 105 80 2.064.471 14 Réserve ordinaire 3.011.287 62 Caisse de prévoyance 310.600 45 Charges Provision pour risques 487.151 20 Frais Amortissement immeubles 350.000 » généraux 318.937 08 Amortissement mobilier 120.000 » Réescompte 76.066 38 Redevances Caisse Amortissement fluctuations de valeurs 200.000 »> 4.479.039 27 Nationale 840.267 78 Intérêts Comptes-courants 350.966 19 Avances de l'Etat: Tmoôt 18 % sur Ohl. Nord 6.313 32 Déficits de Caisse 76 60 Court termie 1.000.000 » Moyen terme 10.209.082 24 1.592.627 35 1.592.627 35 Long, terme ordinaire 32.182.613 70 Solde prbduifîs 471.843 79 Long terme spécial 8.624.000 05 Lona: terme collectif 1.522.344 44 53.538.040 43 2.064.471 14 — 8 —

Nous comptons actuellement 145 Caisses locales affiliées, irréguliè¬ redevances payées à la Caisse Nationale au cours de l'exercice 1936 rement réparties dans le département, où l'on recense, en outre, soit Frs 840.267,78 contre 714.199,41 en 1935, et contre 768-169, 15 en 1934. dans la partie Ouest, une vingtaine de locales relevant de la Caisse Régionale dite du Sud-Ouest, dont le siège est à Aire-sur-Adour. Nous, signalons que la Caisse Régionale est tenue de rembourser à l'Etat selon les conventions des contrats de Le regroupement prescrit par le décret-loi du 28 septembre 1935 prêts, que nous ayons nous-mêmes récupéré ou non. et que nous vous demandons de vouloir bien approuver, ramène à 137 le nombre de nos filiales. Sans doute, encore c'est beaucoup. Nos amortissements pendant l'année 1936 se sont respectivement Mais il faut tenir compte d'habitudes qui volontiers se muent en élevés pour les divers compartiments à : « droits acquis ». Court terme » Le regroupement comporte délimitation de. la circonscription Moyen .terme 1.403.404 10 de chaque locale. Ainsi disparaîtra un chevauchement dont les incon¬ Long/ terme ordinairb 2.890.693 75 vénients sont évidents- Long terme {spécial 835.064 95 Capital social Long terme collectif 127.264 45 Total 5.256.427 25 Malgré des retraits s'élevant à Frs 41.930, notre capital social commun, Caisse Régionale et Caisses locales, est passé, au cours de contre 5.085.241,55 en 1935, et 6.833.309,11 en 1934. l'exercice écoulé, de Frs 3.006.255 à 3.204.895, soit une augmentation de Frs 198.640. Par nos soins,les Caisses locales ont été informées des dispositions du décreLloi du 28 septembre 1935 permettant de porter les délais La ventilation fait ressortir 1.779.225 pour la Caisse Régionale et d'amortissement de 10 ans à 15 ans pour les prêts à moyen terme et 1.425.670 pour les Caisses locales affiliées. de 20 ans à 30 ans pour les prêts à 'ong terme- Dans les mêmes Nous comptons 14.134 sociétaires, contre 13.809 à la fin de 1935. limites peuvent être prorogés les prêts en cours de ces deux com¬ La progression est constante. partiments, lorsque les conditions d'âge sont remplies. Cette faculté de prorogation des prêts en cours cessera le 31 décembre 1937. Le Conseil propose que votre Assemblée veuille bien, comme par le passé, le laisser juge des circonstances en ce qui concerne la Nous avons signalé également la loi du 24 mars 1936 permettant suite à donner aux demandes de remboursement. Il demeure aux débiteurs malheureux et de bonne foi, poursuivis en paiement de leurs entendu que les sociétaires démissionnaires ou exclus, comme les dettes, d'obtenir un délai de grâce d'un an au maximum héritiers des sociétaires décédés, ne sont libérés des engagements délai laissant les choses en l'état, et la loi du 20 août 1936 permettant statutaires nu'après la liquidation des opérations en cours au moment au Crédit agricole d'intervenir par prêt long terme ou moyen terme de leur sortie, leur responsabilité cessant cependant au plus tarff en faveur des dits débiteurs malheureux et de bonne foi ayant obtenu 5 ans après cette sortie. Te délai de grâce du juge des référés ou du Tribunal.

Avances de l'Etat Nous prions les Caisses locales de rappeler ces dispositions à leurs sociétaires à l'occasion des prochaines assemblées générales. Au 31 décembre 1936, notre dette envers l'Etat, représenté par la Caisse se comme : Nationale, chiffrait suit Opérations de crédit Court terme 1.000.000 » Moyen terme 10.209.082 24 Voici, résumé, le mouvement des opérations de crédit pendant Long terme ordinaire 32.182.613 70 l'exercice écoulé : Long terme spécial 8.624.000 05 Long terme collectif 1.522.344 44 Court terme :

Ensemble 53.538.040 43 Solde au 1er janvier 1936 23.433.265 » Prêts nouveaux de l'exercice (925) 11.345.536 22 contre 52.794.467,68 à la fin de 1935. et contre 52.892-654,33 au 31 décembre 1934. Variations de faible importance et qui affectent 34.778.801 22 principalement les compartiments du 1 ng terme ordinaire et du Remboursements de l'année (1.130) 9.541.287 15 long terme collectif. Solde au 31 décembre 1936 25.237.514 07 Ces avances ne sont pas gratuites. Ce sont des emprunts que la en augmentation de 1.804.249,07 sur l'exercice pré¬ Caisse Régionale contracte envers l'Etat, à qui elle paye intérêt. cédent. augmentation provenant surtout du finan¬ De ce chef, notre compte Profits et Pertes inscrit la charge des cement des récoltes blés et vins, - il - — 10 —

breux acomptes sur des retards d'escomptes ou d'amortissements de Moyen terme : longs termes et moyens termes.

828 Contrats au 1er janvier 1936 8.838.477 74 Nous sommes patients et parfois longanimes, et nous n'avons pas 135 Prêts nouveaux 1.475.135 » l'intention de modifier la méthode à ce point de vue. Mais nous sommes bien obligés de constater que parfois les délais que nous 963 10.313.612 74 consentons ou que certains débiteurs s'octroient d'office n'ont d'au¬ Amortissements de l'année 1.102.659 05 tre résultat que d'aggraver la situation de ces débiteurs. Force nous 38 libérant entièrement 38 contrats. est alors de recourir aux mesures de rigueur, solution à laquelle nous préférons, et de beaucoup, la liquidation amiable, moins oné¬ 925 Contrats demeurent en cours pour 9.210.953 69 reuse et qui laisse intacte la dignité de l'emprunteur.

Long terme ordinaire : De ce fait, les pertes jugées définitives se sont élevées en 1936, à 12.848,80 contre 13-772,20 en 1935. Elles peuvent grossir dans les 2.443 Contrats au 1er janvier 1936 27.788.658 40 exercices qui vont suivre par la solution que les événements impo¬ 224 nouveaux » Prêts 2.788.208 seront dans un certain nombre de cas litigieux.

2.667 Contrats 30.576.866 40 Les résultats affectent ou affecteront la réserve « Provision pour Amortissements de l'année 2.788.402 67 risques », laquelle a été ainsi, en 1936, ramenée de Frs 500.000 à 122 Libérant entièrement 122 contrats. Frs 487.151,20. Par contre la rentrée d'intérêts et 2.545 Contrats demeurent en cours pour 27.788.463 73 escomptes arrérages, dont le bilan ne fait pas état, grossira ,1e solde du compte « Résultats ». Long terme spécial : Comptes-courants d'intérêts 734 Contrats au ier janvier 1936 7.483.000 05 50 Contrats nouveaux pour 708.000 » Les mouvements de ce compta s'inscrivent comme suit, non 784 Contrats 8.194.000 05 comprises les fluctuations des « Provisions des locales ». Amortissements de l'année 882.409 65 Solde au 1er janvier 1936 (2.283 comptes) 11.165.429 37 57 Libérant entièrement 57 contrats. Versements de l'année 22.844.135 '71

727 Contrats demeurent en cours pour 7.301.590 40 34.009.565 08 Retraits de l'année 22.947.229 70 Long terme collectif: Solde au 31 décembre 1936 11.062.335 38 30 Contrats au 1er janvier 1936 1.135.444 91 en faveur de 2.659 titulaires . 1 Prêt nouveau 475.000 » Le solde accuse: sur 1935 une diminution de 103.095.99, les retraits 31 Contrats 1.610.444 91 ayant légèrement dépassé les versements, alors que le nombre des Amortissements de l'année ... 132.251 » titulaires a grossi de 376 unités, conséquence de l'obligation impo¬ 2 Libérant entièrement 2 contrats. sée par la loi du 15 août 1936 aux négociants en grains de payer les blés par l'intermédiaire de la Caisse Régionale de Crédit Agricole. 29 Contrats en demeurent cours pour 1.478.193 91 Ces comptes ont bénéficié, au cours de l'exercice, d'intérêts s'éle- vant à Frs 350.986,19, contre 333.527,23 en 1935, et 348.158,45 en L'ensemble de ces créances constitue un risque de 71.061.715,80 1934, au taux maintenus à 3 % pour les comptes à vue et à 3,50 contre 68.785.846,10 fin .1935 et contre 73.157.183,46 au 31 décembre pour les comptes à échéance d'au moins un an. 1934. Portefeuille valeurs diverses La crise économique, particulièrement la crise agricole, nous avaient incités en 1935 à restreindre les crédits. L'aide aux Coopé¬ Aucune modification, au cours de l'exercice écoulé, dans la nature ratives pour le financement de la récolte de blés a relevé sensible¬ des titres composant notre portefeuille de valeurs diverses, lequel ment le dhiffre total des avances. Nous estimons cependant qu'il continue à ne comprendre que des valeurs admises en garantie par convient de demeurer prudents dans les attributions de crédits. la Banque de , c'est-à-dire rentes françaises, actions et obli¬ gations des de du Crédit Foncier Une Chemins Fer français, obligations légère amélioration de la situation agricole s'est produite en ou de la Ville de Paris. 1936. Elle s'est manifestée dans notre comptabilité par d'assez nom¬ Mais ce portefeuille s'est accru de 52 obligations 4 % de la Com¬ Il y a lieu aussi de pourvoir au remplacement du regretté pagnie des Chemins de Fer au JNord, provenant de la répartition M. Angelé, décédé il y a peu de mois, et qui appartenait: à lat série par cette Compagnie à ses actionnaires d'une partie de son patri¬ renouvelable en 1930. moine personnel, à raison d'une obligation 4 % de Frs 1-000 pour deux actions capital ou jouissance. Il nous a été lait, en outre, un Résultats. — Repartition de l'excédent bonus de Frs 4.914 sur l'impôt de transmission s'elevant à Frs Les 6.313,32. comptes qui vous sont soumis font ressortir, charges du compte Profits et Pertes déduites, sans les intérêts à verser aux parts socia¬ Le résultat financier de l'opération a été inscrit au compte « Pro¬ les, un excédent d'actif de 471-843,79. fits et Pertes ». La situation s'améliore. Mais il faut tenir compte de la Immeuble — Mobilier recette extraordinaire de Frs 50.600,68 répartition d'Obligations Chemins de Fer du 7-ford. Les évaluations portées sous ces rubriques ont possé, au cours de Calculés à 5 0/0 les intérêts à servir aux parts sociales, l'exercice de 2.448.640,57 à 2.646-480,83, soit une augmentation de Frs 166.062;05 ramèneraient cet excédent à Frs 305.781,74 contre 197.840,26 représentant le prix de revient, aménagement compris, de 260.063,54 en 1935 et Frs 288-697,70 en 1934. L'abaissement) à 4<,50 deux exploitations rurales dont nous sommes devenus adjudicatai¬ du taux, portant à 141.503,80 la charge du chef' des intérêts aux res à Peyrusse-Vieille et à Cazaupouy, représentant aussi quelques parts sociales, relèverait de Frs 24.558,55 l'excédent qui deviendrait améliorations à notre siège social. ainsi 330.339,99. Il Intérêts aux parts sociales y a lieu de retenir que nous ne comptabilisons pas les1 intérêts arriérés non perçus. Ce n'est pas aue nous fassions abandon de Votre Assemblée générale du 29 février 1936, renonçant à l'in¬ cet arriéré; mais nous préférons ne l'inscrire qu'au fur et ài mesure terprétation antérieure de l'article 10 des Statuts^ interprétation des rentrées. Cette méthode a déjà reçu votre approbation. critiquée par la Caisse Nationale, a réservé à l'Assemblée de ce De l'excédent enregistré. 305.781,74, le Conseil d'administration. jour le soin de fixer, pour l'exercice 1936, le taux de l'intérêt à ser¬ en accord avec MM. les Commissaires, propose la répartition sui¬ vir aux parts sociales. vante:

Nous vous prions de vouloir bien prendre décision. Au taux pré¬ Tout d'abord un prélèvement de 5.000 » cédent de 5 %, les sommes a payer de ce fait s'élèveraient à pour gratifications au personnel. Frs 166.062,05. Si vous fixez le taux à 4,50 %, la charge serait seule¬ Ensuite les affectations : ment de Frs i-41-503,80, ce qui est encore un gros chiffre. Pour relever h 500.000 la provision pour risques, somme qui représente les pertes consommées en 1936— 12.848 80 Commissaires Pour porter à Frs 400.000 l'amortissement « Immeu¬ bles » 50,000 » A MM. Barthe et Dillon, qui depuis de longues années jouissent de Pour porter à Frs (50.000-L'amortissement « mobilier » 30.000 » votre confiance en qualité de Commissaires aux Comptes, vous Pour porter à Frs 250.000 l'amortissement « Fluctuations avez, par décision de votre dernière Assemblée générale, 29 février de valeurs » 50.000 » 1936, adjoint M. l'Expert-comptable Blazy qui, depuis de longues Le reliquat, à la réserve ordinaire 157.932 94 années aussi, vérifie et contrôle notre comptabilité et la marche de nos services. Total égal 305.781 74 Le taux de 4,50 % aux intérêts de parts sociales aug¬ Vous entendrez le rapport de cette Commission, et vous voudrez menterait le résultat de 24.588,25 bien élire ou réélire trois Commissaires. à affecter entièrement à. la réserve ordinaire, qui rece¬ vrait ainsi Conseil d'administration Frs 182.491,19. Pour une répartition de 330.360 99 Votre Conseil d'Administration se renouvelle par quarts tous les Vous voudrez bien statuer après avoir entendu le rapport de trois ans. La série sortante en 1937, comprend MM. Dr Alaux, Marou, MM. les Commissaires. Descomps, Rlhodes, Tardos. Nous vous prions de bien vouloir pro¬ céder à l'élection. Les sortants sont rééligibles. Rapport des commissaires Mais MM. 1 liodes et Tardos ne posent point leur candidature M. Dillon, av nom des Commissaires donne lecture du rapport pour se aux nouveaux aux conformer Statuts qui interdisent Mem¬ suivant: bres du Conseil d'Administration d'accepter un emploi rémunéré à la Caisse Régionale. « Nous venons vous rendre-compte de ta mission aue vous-nous avez confiée dans votre Assemblée générale du 29 février 1936. — — 14 — 15 —

2° « La comptabilité de la Caisse Régionale a été férifiée périodique¬ Elle confirme ses décisions antérieures fixant à 5 % le taux des ment dans le courant de l'exercice écoulé- Nous avons procédé au intérêts à servir aux parts sociales pour l'exercice 1936. Elle laisse pointage du Portefeuille « Effets », contrôlé les espèces en Caisse à l'Assemblée générale de 1938 le soin de fixer le taux de ces inté¬ Nous avons constaté la régularité des écritures et la bonne tenue rêts pour l'exercice 1937. de la comptabilité dans tous les services par comparaison avec les 3° Elle fixe et arrête à .Frs relevés détaillés qui nous ont été fournis. Nous avons, en outre, 305-781,74 l'excédent disponible à la clôture de l'exercice 1936. fait l'inventaire des titres déposés en nantissement dans vos Caisses. 4° « Votre Conseil d'Administration vous a indiqué les divers mouve,- Autorise sur cet excédent le prélèvement d'une somme de Frs ments des opérationsde l'exercice écoulé, nous avons pris connais¬ 5.000 pour gratifications au personnel 5.000 » sance de son rapport et nous sommes entièrement d'accord avec et décide la répartion suivante du reste: son contenu. Amortissement immeubles 50.000 » « Votre bilan a la même présentation que les années précédentes. Amortissement mobiltelr) 30.000 » Un poste nouveau cependant figure a l'actif sous la rubrique Amortissement fluctuations de valeurs 50.000 » « Immeubles ruraux » et représente la valeur d'adjudication et le Provision pour risques 12.848 80 montant de la mise en valeur en vue de la revente de propriétés Réserve ordinaire ou légale 157.932 94 ayant appartenu à des débiteurs litigieux. Total égal '. 305.781 74 « Au passif et sous la rubrique « Redevance Caisse Nationale » figure une somme de Frs 88.733,95 représentant les intérêts dus à la Par cette décision les réserves deviennent: Caisse nationale au 31 décembre 1936 et non passés en comptabilité à cette date. Réserve ordinaire ou légale 3.169.220 56 Caisse de « L'excédent d'actif de l'exercice 1936 ressort à 471.843,79 y compris Prévoyance de retraites 310.600 45 Provision le montant d'une répartition d'obligations 4 % par la Comoagnie du pour risques 500.000 » Amortissement immeubles 400.000 » Nord et s'élevant à la somme nette de 50.600,68. Du fait de cette recette exceptionnelle le résultat bénéficiaire provenant des opéra¬ Amortissement- mobilier1 150.000 » tions productives est réduit à 421.423,11. Amortissement fluctuations de valeurs 250.000 »

« La comptabilité étant régulièrement tenue et après avoir constaté Total 4.77*9.8121 01 l'exactitude du bilan qui vous est présenté, nous vous engageons à approuver vous les comptes qui sont soumis et la répartition des 5° Autorise l'augmentation sans limite du capital social soit par bénéfices qui vous est proposée. l'admission dp nouveaux membres, soit par souscription de nouvel¬ « Sans due l'observation oui va suivre modifie les conclusions pré¬ les parts par des sociétaires déjà membres. cédentes, les Commissaires renouvellent la remarque déjà faite rru'il 6° Donne et confirme au Conseil d'Administration toutes déléga¬ convient de limiter les avances de sommes importantes qui ne sem¬ tions utiles blent pas relever du fonctionnement normal du Crédit Agricole ». pour accorder ou refuser, conformément aux Statuts, des remboursements de parts sociales. Fixe au prix d'émission. Frs 10 M. le Président communique à l'Assemblée une dépêche de la , prs 95 ia valeur des parts remboursables, selon qu'il s'agit de Caisse Nationale datée Paris, le 12 mars 1937, et oui parvient à l'ins¬ narts souscrites aux Caisses locales ou de parts souscrites à la tant, dépêche par laouelle la Caisse Nationale fait connaître son avis Caisse Régionale. concernant, la répartition des excédents, avis dont il a été tenu Toutes explications fournies. l'Asemblée vote les résolutions sui¬ 7° Elit, en qualité de Commissaires pour l'année 1937 MM. Dillon. vantes, lesquelles, mises successivement aux voix, sont adoptées R»rthe, et Rlazv. dont les pouvoirs son! ninsi renouvelés, entendant rru'au cas d'absence ou d'empêchement de l'un ou de plusieurs, le séparément, soit à l'unanimité des votants, soit sans opposition à la contre épreuve. ra.nport, puisse être valablement établi par le ou les Commissaires restant. RESOLUTIONS 8° Renouvelle à MM. Maux. Marou. Descomns. Administrateurs L'Assemblée • sortants, leur mandat pour une nouvelle période de 12 années pre¬ nant fin en 1949. t° Approuve sans réserve les cnmnfes t-f bilans de l'exercice 1936. tels qu'ils sont présentés par le Conseil d'Administration, avec avis Eb't. en qualité d'Arlminictrateurs nouveaux. MM. Bartibe. Socié¬ favorable de MM. les Commissaires. Elle donne décharge et quitus taire. à Mich et Rousset. Sociétaire à Rassoues. en remplacement au Conseil d'Administration. MM. Rhodes et Tardos, non candidats et M, Lasserre, Président de D'autre part, rectifier le 3'- aimea, de iaçon à ne pas permettre la Gaiss9 locale de Pessan, en remplacement de M. Angelé, décédé, Laquai, ue valeurs avec ues rouas provenani aes avances ue l'Etat. étant précisé que M. Lasserre verra ses pouvoirs expirer en 1940, date à, laquelle auraient pris fin les pouvoirs de M. Angelé. La Laisse i\ationaie suggéré a ailleurs de,substituer au texte ue cet article celui ue i aiuicie L4 ues statuts types, ivuopte. REGROUPEMENT DES CAISSES LOCALES Art. le. —• il serait préxerabie ue modifier la rédaction du Z" alinéa L'Assemblée reçoit communication du tableau de regroupement en remplaçant le mol « disproportionnée » par les mots « trop impor¬ des Caisses locales affiliées à la Caisse Régionale. Elle donne acte et tante ». Auopté. approuve le dit tableau qui demeurera ci-annexé. Art. 20. — Compléter cet article, en indiquant que l'élection du ou L'Assemblée approuve la suppression par fusion avec les Caisses des Administrateurs délégués doit être approuvée par la Caisse voisines des 9 Caisses locales suivantes: , par fusion Nationale ue Crédit Ag ricoie. Application au décret-loi du 28 sep¬ avec , Roquefort par fusion avec Ste-Christie, Pouylou- tembre 1935. Adopté. brin par fusion avec , Miranrres par fusion avec l'Isle-dé-Noé. La Sauvetat par fusion avec Fleurance, Réjaumont par fusion avec D'autre part, les fonctions d'Administrateurs étant gratuites, ne Fleurance, par fusion avec Fleurance, par prévoir la possibilité d'accorder des émoluments qu'à un Directeur fusion avec Marciac, Sfr-Justin par fusion avec Marciac. ne faisant pas partie du Conseil. Les Administrateurs ne peuvent recevoir que le rembourseront de leurs débours. Adopté. Gôs décisions sont adoptées par épreuve à main levée sans oppo¬ sition à la contre épreuve. Art. 2A. •— Il serait préférable de fixer à la moitié du capital social le montant de la perte qui ne doil pas être dépassée sans que le M. le Président déclare alors close l'Assemblée générale statutaire Conseil d'Administration ne; convoque l'Assemblée générale. Adopté. ordinaire et aussitôt il ouvre la séance de l'Assemblée générale extraordinaire, conformément à la convocation régulière avec ordre Art. 29. — Compléter le premier alinéa par les dispositions du 1er du jour « Révision partielle des Statuts » et à la constatation faite au alinéa de l'article 29 des Statuts-types. Adopté. début dé la séance précédente que le nombre des présents ou repré¬ Art. 33. —• Préciser le nombre maximum des voix dont peut dis¬ sentés dépasse le quorum: exigé par les Statuts. poser l'associé mandataire. Assemblée générale extraordinaire L'Assemblée décide de limiter ce maximum à 5 voix. Sur invitation de M. le Président. M. Rhodes, Directeur, fait con¬ Dans 1© même article il y aurait intérêt à prévoir une limitation naître que la présente Assemblée générale extraordinaire a été con- moins stricte des dispositions de l'article 33 des Statuts-Types, de voauée et réunie pour permettre de modifier, selon le® observations façon à ce que les Membres individuels de la Caisse Régionale ne de la Caisse Nationale les Statuts de la Caisse Réatonale. et par voie puissent avoir la majorité. de consécruence les Statuts des Caisse® locales, déià mis en harmonie avec-les dispositions du décret-loi du 28 septembre1 1935 par l'Assem¬ L'Assemblée décide que les Caisses locales et les institutions blée générale de 1936. visées à l'article 1er se font représenter par leur président ou par un délégué, Membre ou non à titre individuel de la dite Société. Le Par note du 1er février 1937. la Caisse Nationale demande que les délégué représentant plusieurs collectivités ne pourra disposer de modifications ci-après soient encore apportées aux Statuts: plus de 5 voix au total. Chacune des institutions visées à l'arti¬ cle 1er aura droit à une que ses Art. 6 et. 7. —- Fondre ces deux articles en un seul, le second repre¬ voix, quel soit le nombre de Sociétai¬ nant. les dispositions déjà prévue® dans le premier. res, puis à une voix supplémentaire par 50 sociétaires, s'il s'agit d'un groupement du premier degré, a une voix supplémentaire par Indiquer le montant maximum des dépôts de fonds, et: préciser que 10 Sociétés affiliées ou fraction de 10, s'il s'agit de Fédérations. le taux d'intérêt de ces dépôts en comptes-courants est fixé en tenant Art. 35 et 36. — Les Caisses de Crédit Agricole Mutuel éitant des compte des règles prévues par l'article 4. du règlement d'Administra¬ Sociétés de personnes, et non des Sociétés de capitaux, les conditions tion publique du 9 février 1921, modifié par le décret du 4 avril 1929. de validité de leurs Assemblées générales ne doivent pas être basées Adopté. sur la proportion du capital social représenté, mais sur le nombre Art: 8. —Le premier alinéa de cet article est inutile. A supprimer. des Membres présents ou représentés à la réunion. Adopté.

Indiquer dans le second et le 4° alinéas que les établissements de Modifier ces deux articles 35 et 36 en reprenant les disposition® des crédit avec lesquels la Caisse Régionale fera des opérations d'es¬ articles 35 et 36 des Statuts-types, conformes aux prescriptions de compte; ou de dépôt de titres auront été agréés par la Caisse Natio¬ la loi du 12 juillet 1923. Les Caisses de Crédit Agricole Mutuel sont, nale de Crédit Agricole. en effet, des Sociétés Coopératives- Loi du 14 juillet 1925. — 19 — L'Assemblée approuve et décide que pour délibérer valablement les Assemblées générales ordinaires devront être composées d'un nombre d'adhérents groupant par eux-mêmes ou par procuration le quart au moins des voix attribuées à l'ensemble des Membres ayant le droit d'assister à la réunion. Les Assemblées générales extraordi¬ Caisse Régionale de dédit Agricole Mutuel du Rets naires devront réunir la moitié au moins des mêmes voix.

L'ordre du jour épuisé, la séance est levée à dix-sept heures, après que M. le Président ait remercié les Membres de l'Assemblée d'être REGROUPEMENT DES CAISSES LOCALES venus aussi nombreux et d'avoir suivi avec une attention méritoire les discussions auxquelles ont donné lieu les sujets traités et d'avoir pris les sages résolutions que le Conseil d'Adminisitration et la Direc¬ tion feront exécuter. Le décret-loi du 28 septembre 1935 modifiant et complétant la loi du 5 août 1920, loi organique du Crédit agricole stipule que: Le Président, Le Secrétaire, « Dans les 6 mois qui suivront la publication du présent décret, G. BERNES. TARDOS. les Caisses Régionales de Crédit agricole Mutuel régies par la loi du 5 août 1920 ayant reçu des avances de l'Etat établiront et soumettront pour approbation à la Caisse Nationale de Crédit Agricole un plan de regroupement de leurs Caisses locales comportant diminution, s'il y a lieu, du nombre de ces institutions et délimitation de leurs cir¬ conscription ». Aux termes même du décret, le regroupement devait atteindre deux buts : réduire le nombre des Caisses locales et délimiter leur circonscription. La réduction du nombre des Caisses locales s'oppose à la concep¬ tion initiale des fondateurs du Crédit Agricole dans le Gers dont l'ambition était de créer une Caisse locale par commune afin de met¬ tre le crédit à la portée des usagers et de s'assurer des renseigne¬ ments précis sur Chaque emprunteur. A l'usage, il est apparu que des Caisses trop nombreuses entraî¬ naient pour la Caisse régionale des complications comptables sérieu¬ ses. On a abandonné le projet de création d'une Caisse par com¬ mune. Le développement des moyens de communication a permis de s'en tenir à des Caisses intercommunales ou cantonales qui, pour l'étude des affaires et la surveillance des emprunteurs, ont eu recours à des Conseils d'Administration comprenant de-s membres pris dans chacune des communes de leur rayon d'action. La Caisse Régionale du Gers a compté un maximum de 170 Cais¬ ses locales, chiffre aujourd'hui réduit à 145 dont: 54 dans l'arrondissement d'Auch-T.ombez. 49 dans l'arrondissement de Condom-Lectoure. 42 dans l'arrondissement de .

Nous ne proposons de nouvelles suppressions que concernant 8 Caisses locales qui ont demandé à être fusionnées à des Caisses voisines : Tourrenquets qui passe à Puycasquier. Roquefort qui passe à Ste-Christie. Pouyloubrin qui passe à Seissan. qui passe à l'Tsle-de-Noé. qui passe à Fleurance. Réjaumont qui passe à Fleurance. Armentieux qui passe à Marciac. St-Justin qui passe à Marciac- DELIMITATION DES CAISSES LOCALES Et une Caisse locale, La Sauvetat, dont nous demandons la fusion avec Fleurance parce qu'elle n'arrive plus à s'administrer elle-même

depuis plusieurs mois. CAISSES COMMUNES CANTONS Ces y suppressions ramèneront le nombre des Caisses locales a maintenues qui leur sont affectées 136, dont:

50 dans l'arrondissement d'Auch-. 46 dans l'arrondissement de Condom-Lectoure. Auch 40 dans l'arrondissement de Mirande Duran , Ordan-Larroque. . En ce qui concerne la délimitation des circonscriptions des Caisses Auch-Nord Montaut Mirepoix locales, nous approuvons sans réserve la mesure édictée par le Montégut décret-loi du 28 septembre 1935. Nougafoulet . Jusqu'ici, les circonscriptions n'étant pas définies, un même Socié¬ taire pouvait appartenir à deux Caisses différentes et obtenir ainsi, Puycasquier . , Tourrenquets. si le cas échappait, un ou plusieurs prêts dans chacune: de ces Caisses — et, au total, un crédit dépassant la limite normale en rap¬ Castillon-Massas, Peyrusse-Massas. port avec les garanties offertes. Roquelaure Ste-Christie Arcamont, Roquefort. On s'est efforcé de réduire le nombre de ces cas. Il n'en existe Auterrive H aubes- plus que quelques uns qui disparaîtront à bref délai. Barran Sansan. Boucagnères, Traversères, Dur¬ La délimitation, en affectant à chaque Caisse une circonscription ban. Auch-Sud propre, empêdhera l'emprunteur d'être admis ailleurs que dans la Pavie Lasseube-Propre. Caisse de sa circonscription. Pessan La dofficulté était de fixer les circonscriptions, de répartir entre St - Jean - le - Lasseran. les 137 Caisses existantes les 329 Communes dépourvues d'organis¬ Comtal mes locaux de Crédit- Sedssan Pouyloubrin, Labartihe, Ornezan. Moncorneil-Grazan. Après avoir sollicité, sans résultats appréciables, l'avis des Caisses locales sur la question, par circulaire du 1er avril 1936, nous avons, à la date du 13 novembre 1936 soumis à chaque Caisse un projet de Antras, St-Lary. délimitation territoriale des Caisses de son canton. Jegun Biiran Mérens. Cette fois, nous avons été favorisés de réponses rapides et précises. Le Brouilh Mombert. Nous nous sommes inspirés de ces réponses dans l'élaboration du proiet qui va suivre. Dans la plus large mesure possible nous avons tâché de donner satisfaction aux désirs exprimés: mais quand plu¬ , , Maurens, St-André, Ste- sieurs Caisses ont demandé à la fois que leur soit attribuée une Marie, . même commune, nous avons cru bien faire on tenant seulement Gimont . Ansan, Blanquefort, Isle-Arné et - compte des conditions géographiques et des facilités de communica¬ Escornebœuf . tion. Lussan St-Sauvy Le projet ci-après ne sera valable que r>our l'avenir, les positions acquises étant respectées jusau'au jour où les emprunteurs se seront acquittés de toutes leurs obligations envers la Caisse à laquelle ils Castelnau-Barbarens, Sémézies-Caohan appartiennent, si ce n'est pas celle de leur circonscription. , Sauveterre. Saramon Lartigue, Lamaguère, Traversères. Monferran - Plavès . 'Pirent-Tont- \urimont, Bédéchan, . CAISSES COMMUNES CANTONS CAISSES COMMUNES CANTONS maintenues qui leur sont affectées maintenues qui leur sont affectées

Eauze Bretagne et . Vio-Fezens. Préneron, Caillavet, , Ftigue- Espas. peu, Roquebrune, Mourède, Saint-Jean- Dému Séailles et Castillon-Débats. Poutge. ... Vic- Lagraulas . Fezensac Belmont 1 Cazaux-d'An¬ gles Gallian. Barbotan , Larée, . Mau- Ixmiibez Cadeillan, , Gaujac, , léon-d'Armagnac, Monclar, Campagne- St-Soulan, Sauveterre, , Mon- d'Armagnac (moins 'section de Soubère gauzy, St-Elix. dans Mauléon-d'Armagnac) et Cazau¬ Sti-Martin-Gi- bon. mois Castex-d Lombez . 'Armagnac, Lias d'Armagnac, Montadet . Maupas, Panj as, , Mauléon- Montpezat , St-Lizier-du-Planté. d'Armagnac (Section de Soubère). , Montégut-Savès. Villefranche Betcave-Aguin. , , Tour- Montréal d'Astarac nan, Sabaillan, Meilhan. Gasteln.-d'Au- zan Montréal Fourcès Cologne Ste-Anne, , St-Griq, Encaussie, Ro- Larroque-sur-1'O'sse. Cologne quelaure-St-Aubin, Sirac, , Saint- Gourrensan et Lauraët. Germier, Labarrère Lagraulet Cazeneuve.

Isle-Jourdain , Clermont-Savès, , Ségouftelle. Arblade-le-Haut, Bétous, Caupenne, Ste- Christie-d'Armagnac, Cravencères, St- Castillon-Sa - Griède, , Lanne-Soubiran, vès . Loubédat, Luppé-Violles, Magnan, Man- Auradé Nogaro Isle Jourd. Gazaux-Savès. ciet, St-Martin-d'Armagnac, Sion, Sor¬ bets. , Salles-d'Armagnac. Frégouville .Mormès, Perchède, , . Monferran - Savés Garbic, Beaupuy, Razenguee. Lias. Fujaudran Valence Mansencome et Maignaut. St-Loube-Amade, Bézéril. Labastide-Sa- Beaucaire et Lagardère. vès, . \izas, , , Castéra-Ver - Samatan Savignac-Mona, Seysses-Savès, Polas- duzan . tron. Valence Larroque St - Momblanc Pébées. Semin Saint-Orens - Condom Beaumont, Béraut, Oassaigne, Castelnau- Pouy-Petit iFtoquepine. sur-l'Auvignon, , , Saint-Puy Condom , , Mouohan. Roques Lagardère et . . Rozès Sti-Paul-de-Baïse. CAISSES COMMUNES CAISSES COMMUNES CANTONS CANTONS maintenues qui leur sont affectées maintenues qui leur sont affectées

Aignan , , Margouët-Meymes, Lectoure Lagarde-Firmaçon, , St-Avit- St-'Pierfe-d'Aubâzies, Loussous-Débate Frandat. Aignan Averon-Bergelle Bouzon-fiellenave Gastéra-Lec - , Larroque-Engalin, St-Martin-de Lectoure . tourois. Goyne. Fiïstérouau, Termes-d'Armagnac. Mas-d'Auvig. Blaziert. Pergain-Tail. St-Mézard, Pouy-Roquelaure. St-Arroman, Bellegarde-Adoulins, Esclas- Teri'aube Lamothe-Goas. san-Labastide, Lourties-Mombrun, Pa- nassac, Samaran. Sère, Sarcos, Mom- Fleurance Brugïiens, Gaatetlnau-d'ATbieiu, Cadeil- Masseube bardon, -. han, Géran, , Lalanne, Paulhac Pis, Réjaumont, , , La A.ujan-Mour- Monlaur-Bernet, Ponsan-Soubiran, Clbé- Fleurance Sauvetat, Ste-Radegonde, Miramont- nède lan- Latour, Préchac. Bézues - Ba- Arrouède, Cabas-Loumassès et Mont- Cézan jon d'Astarac. Manent-Montané. Montestruc Gavarret, Puységur. St-Blancard

Mauvezin St-Antonin, , , Saint- Miélan Castex, Ste-Dode, . Orens, , Sérempuy. Aux-Aussat Laguian-Mazous, Tiliac, Mompardiac, Mauvezin Estampes Castelfranc. Ste-»Geimme St-Brès et Mon fort. . et Homps. Miélan MontéguLAr- ros Villecomtal et . Ste-Aurence-Cazaux, , Duf- St-Antonin, , Peyrpcave. Mont de Mar- fort, Manas-Bastanous, Castet-Arïouy . rats , Miradoux Montaut. Gimbrède Sainte-Mère. Montesquiou St-Christaud, St-Arailles, Bassoues, Ga- zax et Baccarisse, Peyrusse-Grande, St-Clar , Castéron, Isle-Bouzon. Peyrusse-Vieille et . , Mauroux,

Mirande Idrac-Respaillès, , Saint-Mar¬ Marciac Armentieux, , Laveraet, Ri- tin, Saint-Maur, St-Michel, Monclar, court, St-Justin- Ponsampère, Artiiguedieu-Garrané, Blouason-Sé^ , G lermonti-Pouyguillhès,. St- rian , Gazaux-Villecomtal, . Ost, , Bars, St-Médard, Cuélas.

. . Juillac Mirande Belloc-St-Glamens. Marciac L«adevèze-|Vil- Ladevèze-Rivière. Eabéjean Monlezun Pallane et Tiliac. Marseillan Laas. Miramont Sci)gurac-et - Flourès Mascaras et Armous et Cau. Sauviaç SLElix-Theux, Lagarde-'Hadhan. — 26 —

CAISSES COMMUNES CANTONS maintenues qui leur sont affectées Administration des Caisses locales de Crédit Agricole

Riscle , Arblade-le-Bas, Barcelon- Les et aux ne, Bernède, Caumont, Corneillon, Gée- prescriptions légales statutaires imposent dirigeants'des Caisses locales de Crédit Rivière, St-Germé, Labarthète. Agricole l'obligation: ■ ■. Maulichères, St-Mont, , 1. De déposer tous les ans avant le 15 février, en double exem¬ Aurensan , , Ségos, . plaire, au Greffe de Paix du Canton, le résumé des opérations effec¬ Viella Maumusson-Laguian. tuées dans l'année précédente avec le tableau sommaire des recettes et des dépenses de l'exercice clos, et aussi avec la liste des nouveaux membres admis depuis le précédent dépôt (art. 11). Les Plaisance Couloumé-M'ondébat,, Lasserrade, Izob imprimés et renseignements nécessaires sont fournis tous les ans ges, . par la Caisse Régionale. Saint-Aunix - 2. De soumettre annuellement à l'approbation d'une Assemblée Plaisance Lengros générale des porteurs de parts sociales les comptes de l'exercice Beaumairchès . écoulé (article 41). La convocation à cette Assemblée générale doit Cannet G-oux et Cahuzac. être envoyée aux intéressés au moins six jours avant la réunion. Le décret-loi du 28 septembre 1935 fait aux Caisses locales l'obli¬ Jûj-Belloc Tieste-Urasinoux, Préchac-sur-Adour. gation de tenir cette Assemblée générale avant le 30 avril de chaque année. Nous conseillons de ne tenir cette Assemblée générale qu'après celle de la Caisse Régionale afin de pouvoir en L'Assemblée générale du 13 mars 1937 a approuvé ce projet de faire le compte-rendu aux Sociétaires locaux et de pouvoir regroupement des Caisses locales. payer les intérêts dûs aux parts sociales. Leu intérêts dûs pour l'an¬ née précédente ne peuvent, en effet, être payés qu'après que l'Assem¬ blés générale de la Caisse Régionale en a fixé fe taux et autorisé le paiement. 3. De faire procéder tous les deux ans rtar l'Assemblée générale ordinaire au renouvellement du tiers des Membres dui Conseil d'ad¬ ministration, les deux premières séries ayant été désignées par le sort et les membres sortants étant rééligibles (article 22 et 40); 4. De faire procéder tous les 2 ans par le Conseil d'administration à la désignation de son bureau comprenant : un Président, un Vice- Président, et un Secrétaire-Directeur (articles 23 et 24). La délibéra¬ tion prise à ce sujet doit préciser les pouvoirs confiés au Secrétaire- Directeur. 5. De constituer par décision du Conseil d'Administration de la Caisse locale, un Comité d'Escompte composé au moins de deux Membres, dont un administrateur spécialement délégué à cet effet, chargé d'examiner les demandes de prêt parvenues à la Caisse locale. Les décisions de ce Comité d'Escompte devront être consignées sur un Registre spécial. (Décret-loi du 28 septembre 1935). Il ne faut pas tenir ces prescriptions pour facultatives. Ce sont des obligations strictes à remplir exactement et régulièrement. La Caisse Régionale a le devoir de rappeler aux Administrateurs des Caisses locales qu'ils sont responsables de l'exécution du mandat qu'ils ont reçu et accepté, (article 25;- Mieux vaut renoncer à un mandat que l'on ne peut, pas ou que l'on ne se soucie pas de remplir. Le Directeur, Ev. RHODES.