Reiseleitung und Transfer ab/bis Augsburg Rund um Westeuropa I Westliches Mittelmeer Östliches Mittelmeer mit 29.03.20 11 Tage ab 929,- mit Sizilien u. Sardinien Santorin und Montenegro Mini-Kreuzfahrt, 11.04.20 8 Tage ab 779,- 26.04.20 8 Tage ab 819,- westl. Mittelmeer Westliches Mittelmeer 07.04.20 5 Tage ab 499,- mit Barcelona und Ibiza 18.04.20 8 Tage ab 649,-

www.neuesonntagspresse.de GRATIS

22. September 2019 • Ausgabe 657/38 SonntagsPresseSeite 3 SPD-Liste Lindaus Stadtchef 1:1 Gerhard Immerhin: Ecker Die Mega-Demo dabei Einen Punkt Neu im Bezirkstag und Ärger mit aus Freiburg Sport Seiten ... und was Schulrektoren über „Schwänzer“ sagen dem Staatsanwalt „entführt“ 9-13 Seite 2 GOLDANKAUF Ankauf von Altgold, Bruchgold, defekter Schmuck, Gold- und GmbH Silbermünzen, Silberbestecke, Zahngold, Uhren und Schmuck Fuggerstraße 4-6, 86150 Augsburg (zwischen Königsplatz und Hotel Ost) Sofort Bargeld! Telefon 08 21/ 54 37 68 26 Seriös – Diskret – Fair Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 u. Sa. 10-12 Uhr

:LUVXFKHQ]XU9HUVWlUNXQJXQVHUHV7HDPV Freuten sich über eine gelungene Preisverleihung: Dr. Klaus Vogelgsang von den Theaterfreunden Augsburg, Moderatorin Anja Marks-Schilffarth und HLQHQ0RQWDJHOHLWHULP=HOWEDXHU die Preisträger Shori Yamamoto, Angelika Pudellek (stellvertretend für die Familie Grandel), Olena Sloia, Natalie Hünig und Intendant André Bücker. PZG nerkennender Beifall ausgezeichnet. Der Publikums- und eine gerührte An- preis ging an Intendant André XQGHLQHQ=HOWEDXHU PZG Agelika Pudellek auf der Bücker für die Inszenierung der Bühne im Martinipark, die für Oper „Werther“ von Jules Mas- 1DFKDXVJLHELJHU(LQDUEHLWXQJV]HLWVLQG6LH]XVWlQGLJIU ihren langjährigen Chef Michael senet, der den Preis freudig ent- 0RQWDJHQE]Z'HPRQWDJHQYRQ$OXPLQLXP]HOWHQXQG Die Besten der Bühne Grandel den Ehrenpreis im Rah- gegennahm. 6WDKONRQVWUXNWLRQHQ men der Theatergala „Auftakt An wen die Theaterpreise gingen Jede Theaterpreis-Skulptur ist :LUHUZDUWHQYRQ,KQHQHLQHDEJHVFKORVVHQH%HUXIVDXVELOGXQJ – die Spielzeitshow“ entgegen- erklärte die Management-Assis- So wurden die Schauspielerin ein Unikat von Elisabeth Bauch 7HDPIlKLJNHLWXQGHLQHHLJHQVWlQGLJH$UEHLWVZHLVHXQGIUHXHQ nahm. Knapp 25 Jahre arbeitete tentin und verkündete im Na- Natalie Hünig, der Balletttän- nach einem Entwurf der Künst- XQVDXI,KUH%HZHUEXQJ(LQHHLQIDFKH(0DLORKQH$QKlQJH sie an der Seite des Kosmetik- men der Familie Grandel, dass zer Shori Yamamoto und die lerin Doris Schilffarth. iris RGHUHLQSHUV|QOLFKHU.RQWDNWUHLFKWDOV%HZHUEXQJDXV firma-Unternehmers, der nach die Sponsoren-Zusammenarbeit Opernsängerin Olena Sloia für kurzer, aggressiver Krankheit auch weiterhin bestehen werde, ihre herausragenden Leistungen Wir kaufen Wohnmobile + 'LHVHOVWUD‰H.KEDFK7HO Anfang September starb. ganz im Sinne des schmerzlich in der vergangenen Spielzeit mit Wohnwagen LQIR#VFKRUPDLUJPEKGH „Der heutige Abend hätte ihm vermissten Ästheten und Kunst- dem Theaterpreis des AUGS- sehr gefallen, er liebte das Thea- liebhabers Michael Grandel. BURG JOURNALs und je 1000 Tel. 03944-36160 WWWSCHORMAIR GMBHDE ter und vor allem das Ballett“, Es gab auch Grund zu feiern. Euro von den Theaterfreunden www.wm-aw.de (Fa.) Diesem Trip gehört die Zukunft – Kur-Urlaube in Abano Terme und Montegrotto liegen voll im Trend Die Kurhotels im oberitalienischen Abano Terme nahe bei Padua bieten alles spazieren und wandern kann. Schon die alten Römer wussten die therapeu- in den Thermen bietet Abano den perfekten Ausgangspunkt für wundervol- für den perfekten Kur-Urlaub für Körper, Geist und Seele. Erleben Sie die tische Wirkung einzusetzen. Heute wie vor 2500 Jahren liegen die Thermen le Aus üge. Alte venezianische Villen und elegante Parks und Plätze laden heilenden Kräfte des mineralreichen Thermalwassers hautnah! eingebettet in das sanfte Grün der umliegenden Hügel. Die wohltuende zum Besuch ein. Gekrönte Häupter und Staatsmänner, namhafte Sportler Die Anwendungen von Fango und entspannenden Massagen wirken sich Kraft der Elemente Erde, Luft und Wasser kann man hier erfahren. Ein wei- und Künstler, alle haben hier Heilbehandlung und Gastfreundschaft erfah- positiv auf das körperliche Wohlbe nden aus. Elegante Geschäfte säumen terer Vorteil von Abano und Montegrotto ist, dass hier jedes Hotel über eine ren – gestern wie heute. Um Kunst und Kultur der Region kennenzulernen die neue Fußgängerzone in Abano Terme; im benachbarten Montegrotto eigene Kurabteilung verfügt. So kann der Gast in seinem kuscheligen Bade- lohnen zudem Abstecher nach Padua oder Venedig. Terme ist es nicht weit zu den Euganeischen Hügeln, wo man im Grünen mantel jeden Bereich des Hotels bequem erreichen. Neben Kur und Wellness Mehr Infos gibt es im Internet unter www.hoermann-reisen.de Advent Weihnachten Silvester 2 Tage 3 Tage 4 Tage 5 Tage 30.11. Rüdesheim 169,- 04.12. Dresden 279,- 23.12. Kärnten - St. Veit 459,- 22.12. Bibione Deluxe 609,- 3 Tage 4 Tage 5 Tage 08.12. Wolfgangsee 259,- 10.12. Venedig 342,- 23.12. Kranjska Gora 382,- 22.12. Rovinj Deluxe 529,- 30.12. Bochum 387,- 29.12. Schwarzwald 632,- 29.12. Bibione 732,- 14.12. St. Johann 159,- 4 Tage 23.12. Maria Alm 529,- 22.12. Seefeld Deluxe 579,- 30.12. Bonn 519,- 30.12. Hamburg Deluxe 522,- 29.12. Gardasee 624,- 19.12. Berchtesgaden 199,- 05.12. Advent im Friaul 432,- 23.12. Mostviertel 479,- 22.12. Istrien 499,- 30.12. Leipzig 452,- 30.12. Thüringen 547,- 29.12. Kranjska Gora 669,- 21.12. Seefeld 229,- 11.12. Südtirol-Ratschings 349,- 23.12. Murau 514,- 22.12. Bad Griesbach Deluxe 559,- 30.12. Mainz Deluxe 494,- 30.12. Venetien 532,- 28.12. Slowenien 6 Tage710,- am besten im am besten im am besten im Bus! Bus! Bus!

Fuggerstr. 16 Hörmann-Reisen GmbH • 0821-345 000 86150 Augsburg Fuggerstr. 16 Hörmann-Reisen GmbH • 0821-345 000 86150 Augsburg Fuggerstr. 16 Hörmann-Reisen GmbH • 0821-345 000 86150 Augsburg Sie können diese Zeitung auch online lesen: www.neuesonntagspresse.de Sonntag, 22. September 2019 2 Menschen & Motive Gut informiert in die neue Woche – Anzeige – Standpunkt Ein Bild vom Bild Bildung schafft

Chancen Ulrike Bahr Liebe Leserinnen und Leser, Bildung ist der zentrale Schlüssel für eine gesicherte Zukunft. Sie öffnet Türen in Beruf und Gesell- schaft. In der SPD-Bundestags- fraktion arbeiten wir daran, dass lebensbegleitendes Lernen von der Kita bis zur Volkshochschule möglich ist und bezahlbar bleibt. Jeden Sonntag Ab diesem Semester bekommen ������������ Studierende mehr BAföG. Azu- ������������ bis sollen deutschlandweit eine Senioren- �������� Mindestvergütung erhalten. Und ���������Von 14.00 ��������������� wer sich zum Techniker, Meis- ������������bis 18.00 Uhr. ter oder Betriebswirt fortbilden Tanz ����������� lässt, muss mit dem neuen Auf- ����Bei uns in der AWO-Begeg nungs- ������ ������������������������������� stiegs-BAföG künftig weniger dafür �stätte,��������� Marienbader Straße 27, � �������������������������������� zahlen. Damit stehen Studium in der Hammerschmiede. ������� ���������������������� ������ ���������������������������������������� ���������������������������������� und berufliche Bildung zunehmend ������������������������������������ ������������������� ����������������� gleichwertig nebeneinander, was ��������������������������������� ���� ��������������������������������� mich sehr freut. Durch Bildung können wir die Gesellschaft wie- der zusammenbringen. Das ist mir ein wichtiges Anliegen. Ihre Bundestagsabgeordnete Ulri- Infos: Telefon (0821) 702490 ke Bahr, MdB www.feiern-in-augsburg.de ������������������������������ ������ ��������������������� ������������������������� �������������������������

Augsburg Besuchen Sie unsere Homepage im Deutschenfür Sie im Bundestag Bundestag SudokuKunst & Natur am leicht südöstlichen Nr. Stadtrand 1 von Augsburg hat Rainer Kraus fotografiert. In Augsburg-Siebenbrunn fließt kristallklares Wasser durch www.csuaugsburg.de [email protected] die künstlerisch gestaltete Wasserpumpstation, schreibt er zu diesem Motiv. – Leserfotos senden Sie bitte an [email protected] dort finden Sie Presseerklärungen, Anträge und vieles mehr! 7 8 6 1 5 9 7 3 8 6 2 4 Im Visier des Staatsanwaltes SPD-Liste��������� Schnelle Einigung ������������� 7 2 9 8 7 4 5 2 6 ����9 �������1 3 ��������������� 5 2 3 6 4 9 1 8 7 5 ������ ��������������������� Gerhard Ecker: ����� ������������������������ Kurs der Woche ������ ������������������������������� ������ ������������������������������� RH43117 Autogenes6 Training 9 8 7 4 1 6 5 3 ��������������������������������2 9 8 �������������������������������� ������� ���������������������� ������ ������� ���������������������� ������ Anfänger Rathaus nein, Kandidaten������������������������������ ������������������������������������� Diese6 Technik9 ist gut in den Tagesablauf1 6 9 3 8 1 2 ��������������5 4 ��������������������7 ����������������������� ����������������� integrierbar, bewirkt mehr Lebensqualität, Bezirkstag ja ��������������������������������� ���� ��������������������������������� Gesundheit und Selbstbewusstsein, stabilisiert2 die Persönlichkeit9 und4 beugt von Michael Siegel 5 2 8 9 4 7 1 3 6 zwischenir haben eine sehr ausgewo- 23Eine neue &Facette in 79die künftige Burnout vor. Innerhalb von 30 Sek. kann 9ein Zustand angenehmer2 3 Entspannung as für ein Zusammentref- 9Gerhard8 Ecker2 3 6 4W7gene 5Mischung1 aus allen Stadtratsfraktion bringen könnte erreicht werden. Wfen: Mitte März tauchen Er- Regionen, Altersstufen (zwischen Tatjana Dörfler, die Kanzlerin 48 x Di.,1 ab 01.10. | 19.00 – 20.00 Uhr5 mittler der Staatsanwaltschaft und Mal wie4 in den1 meisten7 2 anderen8 523 und3 79 Jahren),6 9 Berufen“. Ulri- der Hochschule Augsburg, die auf zum Preis von 64,– € ������ ��������������������� ������ ��������������������� des Finanzamtes im Rathaus der Kommunen 2020 der Bürgermeis- ke Bahr�������������������������, Bundestagsabgeordnete Platz 10 gelistet ist. „Senior“ Willi ������������������������� 3 6 5 1 Stadt 8Lindau und weiteren Amts- ter neu3 gewählt6 werden5 1 soll. 7Er 9und Bezirksvorsitzende4 8 2 blickte auf Leichtle ließ sich mit 79 Jahren gebäuden auf und beschlagnah- selbst, Jahrgang 1957, strebe das eine erfolgreiche Nominierungs- noch einmal zu einer Kandidatur men Computer, Akten und mehr. Amt nicht mehr an. Was er in Zu- versammlung der SPD für den bewegen (Platz 39). Es geht um den Vorwurf der Steu- kunft machen wolle, hat die So- Augsburger Stadtrat zurück. Weil Platz 1 auf der Stadtratsliste MARKTGASTSTÄTTESudoku Nr. erhinterziehung.7 Mit im Brenn- Press bei Ecker Even/OddschriftlichSudoku ange- Nr. derSudoku Vorschlag 7 der leicht Bezirksführung 1 nimmt Dirk Wurm ein, derzeiti- Mittwoch, 25.09.2019 AUGSBURG punkt des Geschehens: Gerhard fragt. Eine Antwort soll es nächste in großen Teilen angenommen ger Ordnungsreferent und Bürger- 11:00 - 13:00 Uhr ���� Jesuitengasse 1 23.Erlebnis bis 27. September Ecker, Bürgermeister in der Bo- Woche geben, so die Pressestelle. wurde, �������������ging das Prozedere schnel- meisterkandidat. Ihm folgen Anne täglich Spezialitäten denseestadt, der zuvor praktischJahre Bereits im Frühjahr drückten ler�������������� vonstatten als gedacht. Freilich Rasehorn, der Fraktionsvorsitzen- 86152 Augsburg Stadtmarktfür 8,50 € oder als sein gesamtes berufliches Leben Ecker, sein Kämmerer sowie sein habe��� es�������������� auch Gegenkandidaturen de der Rathaus-SPD, Florian Menü mit Suppe1 9,508 € in Augsburg7 6 verbracht80... und hatte. immer frisch!Vorgänger9 ihr5 Missfallen3 4 über 1die 8gegeben2 und7 gewisse6 persönliche Freund, und dessen Vorgängerin, Hier war Ecker Stadtrat für die Maßnahmen2 der Behörden aus. Unzufriedenheiten,����������� so Bahr, sie7 sei 1Margarete4 2 Heinrich8 9, die alle5 dem6 3 Montag: Willkommen im Herzen von Augsburg! ������ ������������������������������� Feine1 Schinkennudeln4 mit grünem Salat SPD (und kandidiert jetzt wieder, Man habe1 sich2 nichts4 vorzuwerfen,9 7 6aber�������������������������������� überzeugt,3 8 dass5 das Ergebnis aktuellen Stadtrat angehören. Dienstag: siehe rechts),Wir feiern avancierte 20103 unser 80-jährigeszum9 heißtJubiläum! es sinngemäß. Und2 man 8wol- so �������für alle ���������������������� tragbar sei. Zwei Namen ������3 5Platz9 5 nimmt1 6Gregor7 Lang4 ein,2 8 Wiener 6Beuscherl mit 2Semmelknödel Stadtdirektor4 Genießen und Sie bekleidete unsere große das Vielfalt le und mit Frische den8 Ermittlern6 7 kooperieren.2 3 5stechen�������������������������������������9 in der4 60-er-Liste1 heraus: gemäß dem Reißverschlussverfah- - wir freuen uns auf Sie! ����������������������� ����������������� Mittwoch: Amt des Finanzreferenten.2 Dann,8 Diese3 5Ermittler4 sind nach Worten Zum���� ���������������������������������einen „Rückkehrer“ Ger6 - 2ren 8Mann/Frau3 5 gefolgt4 von7 Sieg1- 9 Surhaxe mit Sauerkraut und Erbspüree 3 imMo Jahr - Fr 7.00 2012, - 18.00 der Uhr ·Wechsel Sa 7.00 - 14.00 nach Uhr eines Sprechers5 4 der1 zuständigen3 8 7hard 6Ecker2. Der9 langjährige linde Wisniewski und Benjamin Donnerstag: Bauernmarkt: Mo - Sa 7.00 - 14.00 Uhr

7 5 4 2 8 6 7 9 1 3 5 4 Bürgersprechstunde Krautwickel nach Großmutters Rezept Lindau.www.stadtmarkt-augsburg.de Außerhalb des · Fuggerstr. üblichen 12a · AugsburgAugsburger Staatsanwaltschaft Augsburger SPD-Stadtrat und Re- Adam, Jutta Fiener und Tim mit Kartoffelstampf8 und Specksoße5 9 4Turnus von Kommunalwahlen nach wie6 vor 8bei der2 Arbeit.1 5 9ferent4 arbeitete3 7die vergangenen Kattner. Auf Platz 11 steht Chris- Freitag: wird Ecker dort zum9 Bürgermeis- Ecker geht8 indes1 die Arbeit nicht sieben Jahre als Bürgermeister9 von 3tian5 Moravcik4 2gefolgt8 von1 Birgit7 6 Hausgemachte3 9 Dampfnudel mit ter gewählt, 82018 im Amt bestätigt. aus. Jetzt7 rückt3 er aktuell9 für6 Wolf2- 4Lindau,1 er steht5 auf8 Platz 15. Nach Ritter, drittem Bürgermeister Ste- Zwetschgenröster und Vanille-Soße 4 ������ ��������������������� 1 4 7 6 3 5 8 9 2 oder7 Seelachsfilet gebacken 2 Und1 dann dies: Wenige Tage gang Bähner3 7, der ins6 Ausland8 9ge- 2seinem5������������������������� Rücktritt1 dort4 könne er sich fan Kiefer und Angelika Lonne- mit Kartoffelendiviensalat nach der Durchsuchung5 gibt Ecker2 zogen ist (SoPress berichtete), in vorstellen, wieder in seiner 5Hei- 9mann.2 Aktuell8 7stellt 3die SPD6 144 1 Kl. bunter Salatteller vom Stadtmarkt 3,50 € bekannt, dass in Lindau nächstes den Bezirkstag nach. matstadt politisch aktiv zu werden. Räte im Stadtparlament. si Frisches2 Gemüse vom Bauernmarkt 2,50 € 7 2 9 8 5 4 1 7 6 3 9 1 5 4 7 3 9 1 6 2 8 5 ������������������ Genießen Sie5 unsere Pfifferlinge6 3 9 ��������4�������1�������5������7�������6� 3 8 9 2 liebevoll zubereitet! 6 4 3 7 8 6 1 5 4 2 9 3 7 Ich freue mich auf Sie! Happy Hour von 16 bis 18 Uhr: ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� Frage der Woche: Ihre Jutta Fiener �� Augustiner Hell vom Fass für nur 2,50 Euro ��������������������������������������������������0151/528600220151/52860022 �������������������������Stadträtin 0151/52860022 Sudoku Nr. 8 Sudoku Nr.Wie 8 bastle ich ein Kastanienmännchen Nr. 7 ntwort: Sie brauchen eine Kopf wird mittigNr. auf7 der Unter- ■ LÖSUNGEN S. 14 Agroße, runde Kastanie für seite und in die Füße mittig auf Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial den Körper, zwei Kastanien mit der Oberseite gebohrt. ?

einer flachen Seite für die Fü- Steht das Männchen? Falls es Für Sie im Stadtrat SPD-Fraktion Augsburg 5 2 6 9 43 4 1 9 76 5ße, und2 eine7 kleine,8 runde 3Kas- 5umfällt,6 verkürzen9 4 Sie1 die2 Bei-8 7 tanie für den Kopf, einige ne oder nehmen eine kleinere 6 7 1 5 7 2 6 8 7 1 4Streichhölzer,9 9 ein5 Paar Wackel4 - 9Kastanie8 7als Kopf.2 6Anschlie3 -5 1 augen und Tonpapier für einen ßend befestigen Sie die Wackel- Wir versteigern für Sie oder kaufen bar an. 4 2 1 9 7 5 2 43 8Hut.4 Zuerst6 bohren1 Sie für2 den 1augen7 mit5 Bastelkleber.3 8 Für9 den 6 Gold,4 Schmuck, Silber, Antiquitäen, Rumpf links, rechts und oben Hut zeichnen Sie einen kleinen Gemälde u. a. Terminvereinbarung unter 6 9 4 8 3 6 6 9 82 4 5 7jeweils1 in8 der 3Mitte ein Loch.7 3Kreis9 auf6 Tonpapier,1 2 schneiden8 4 08215 / 55 10 01 - Parkplätze vor dem Haus. Es ist ratsam, die Löcher mit ihn aus, falten ihn einmal in der Auktionshaus Georg Rehm GmbH 1 5 6 7 1 1 55 74 3 8 6einem7 dünnen2 9 Bohrer vorzu6 - 4Mitte1 zu 8einem 9 Halbkreis,5 7 da- 3 2 Provinostraße 50 1/2, Augsburg bohren, verwenden Sie dafür nach zu einem spitzen Hut und seit über 35 Jahren für Sie da 3 2 5 8 3 7 1 62 9einen6 Kastanienhalter,5 4 z.B.8 ei- 2kleben5 das4 Papier7 auf3 der1 In- 9 6 nen Nussknacker. Auf der Un- nenseite mit Klebstoff fest. Be- 3 2 9 5 5 98 63 16 34 2terseite9 bohren1 7Sie zwei Löcher5 7streichen4 2Sie den8 Rand9 des6 Hu- 1 3 für die Füße. Halbieren Sie tes mit wenig Kleber und drü- Ziersteine 4 9 8 1 3 9 4 72 9 28 7 1zwei5 Zahnstocher3 6 und stecken9 6cken3 Sie ihn1 vorsichtig5 7 auf4 den 2 8 + Sie die Hälften als Arme und Kopf des Männchens. Fertig. 9 2 8 3 67 1 6 5 9 3Hals8 in die4 große2 Kastanie.1 Für 8Nach2 Belieben3 6 können4 Sie5 das 7 9 Zierkiese lange Beine verwenden Sie Männchen noch mit Naturma- kennt jeder. In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müs- zwei ganze Zahnstocher. In den terialien dekorieren. sen jeweils die Zahlen 1 bis 9 unterkommen. Neben dem Standard-Su- Sudoku-SudokuRätsel Nr. 9 Nr. 8 Sudoku Nr. 9 Noch Fragen? Haben auch Sie eine „FrageNr. der Woche“, 8 GmbH & Co. KG doku (ganz links) präsentieren wir jeweils ein Spezialrätsel, diesmal ein „Gerade-Ungerade-Sudoku“. Hier ? Am Kieswerk 2 sind alle Felder für gerade Zahlen grau unterlegt. dann schicken Sie diese an [email protected] 86447 Todtenweis - Sand · 0 82 37/8 08 9 5 6 8 9 7 1 2 5 6 4 8 3 9 2 3 5 4 9 8 7 6 2 1 6 4 6 8 2 4 3 1 5 7 9 7 1 9 6 7 4 5 8 3 2 7 3 2 1 7 3 8 6 2 9 1 5 4 1 9 6 4 2 5 8 1 3 7 9 6 6 8 5 2 6 9 1 7 8 3 4 5 1 9 2 5 1 7 3 9 4 2 6 8 3 5 1 8 4 3 5 6 2 9 1 7 Nr. 9 Nr. 9 Sonntag, 22. September 2019 Gut informiert in die neue Woche Storys der Woche 3 ■ Klimaschutz 6000 Demonstranten ziehen durch Augsburg Ansichten der Woche

Ministerroulette:

Söder in der Von SoPress-Chefredakteur Wolfgang Bublies von MichaelSchlinge Siegel um den Hals Zwickmühle ie Schlinge um meinen in Minister geht – freiwillig! Das die Nachfolge-Debatte läuft. Noch Hals geht auf, wenn ich Eist ungewöhnlich. Der 37-jährige mehr: Der an erster Stelle gehan- runterfalle“, beruhigt die Hans Reichhart – seit noch nicht delte Augsburger Landrat Martin D mal einem Jahr Bayerns Bau- und Sailer hat schon abgewunken. Schülerin. Auf dem Rathausplatz steht ein Galgen, darunter steht, Verkehrsminister – will Landrat Augsburgs OB Kurt Gribl, der ja den Kopf in der Schlinge, die Ju- werden in seinem Heimatkreis neue Wege einschlagen will (wel- gendliche auf einem großen Eis- Günzburg. Weil dort, so meint er, che sagt er noch nicht), beteiligt block. Durchaus drastische Sym- könne er unmittelbar gestalten. Al- sich nicht an Spekulationen, was bole haben die Organisatoren von lerdings packt der Jungspund im natürlich die Spekulation schürt, „Fridays for Future“ gewählt, um Kabinett nicht sofort seine Sachen. dass er – zumal als Baujurist sogar auf Klimawandel und Erderwär- Erst im Falle seiner Landrats-Wahl ein Fachmann – doch Interesse mung hinzuweisen. wolle er sein Ministeramt abgeben. hat. Andererseits ist Söder kein so Am Rednerpult ist indes Emma Was soll man davon halten? Poli- guter Freund Gribls wie davor vom Aktionsbündnis „geflasht von tische Gegner und Kommentatoren Horst Seehofer. Söder kann bes- der riesigen Besucherzahl. Wir ha- waren sich schnell einig, dass das ser mit Sailer, der übrigens, das ben es auf die Titelseiten der Me- Dichtgedrängt standen die Menschen bei der Freitagsdemo auf dem Augsburger Rathausplatz. so nicht gehen kann. Schließlich scheint fix, Mitte Oktober Gribl als dien geschafft,“ jubiliert sie. Nie- könne man sich in dieser Schlüs- CSU-Vizevorstand ersetzen wird. mand könne sich dem Thema Kli- der ganzen Welt an diesem Tag. gen Bezirksheimatpfleger Hans treibt da die Sorge vor Konsequen- selposition keinen Teilzeitminister Der Regionalproporz erfordert – magerechtigkeit mehr verschlie- Und Schülerin Eileen ruft: „Ich Frei oder Ex-DGB-Chef Helmut zen schon mehr um: „Wir müssen leisten, zumal Wohnungsnot und außer Söder baut sein Kabinett ßen. Dass die Schülerinnen und habe Angst. Das ist ein Ausdruck Jung. Berufstätige Mitarbeiter der der Lehrerin was anderes erzäh- Verkehrsprobleme zu den Top-The- ganz um – einen Nachfolger aus Schüler mit ihrem Protest einen von Existenzbedrohung. Wir wer- Stadt Augsburg waren ebenso aus- len, warum wir nicht in der Schule men der heutigen Zeit zählen. Das Schwaben, weshalb weitere Aspi- Nerv getroffen haben, zeige, so den nie mehr aufhören, für Klima- zumachen wie jene vom Staats- waren“, taktierten sie, „das mit der erfordert von einem Minister volle ranten genannt werden. Bezirks- Emma, die überwältigende Teil- gerechtigkeit zu demonstrieren.“ theater Augsburg, dem benachbar- Krankheit wollen die anderen Einsatzkraft, was sich wohl kaum chef Markus Ferber aus dem Eu- nahme an Veranstaltungen nicht Klare Worte auch von Dennis: ten Versicherungsbüro, dem ka- schon sagen.“ mit einem Wahlkampf, der in der ropaparlament ist (wieder) nicht nur in Deutschland, sondern auf „Es geht jetzt nicht mehr darum, tholischen Frauenbund, von Par- Ein Lob gab es für die Veranstal- Kommunalpolitik besonders inten- dabei. Er soll mittelfristig Chef der einen energieeffizienteren Kühl- teien und Gewerkschaften … ter und die Demonstrationsteilneh- siv ist, vereinbaren lässt. Hinzu Hanns-Seidel-Stiftung werden. schrank zu kaufen oder bestimmte Imposant zu sehen, wie sich an- mer von der Polizei. „Es kam zu kommt, dass ein CSU-Sieg (auch Im Nachhinein ist man immer Fahrten mit dem Rad zu machen.“ schließend bis zu 6000 Menschen keinerlei Störungen oder strafba- auf dem Land) längst nicht mehr klüger. Das gilt auch für Söder, der Jetzt gehe es um das große Ganze. zum Demonstrationszug auf den ren Handlungen während der Gott gegeben ist. Auch deshalb gilt: beim anstehenden Ministerroulette Es gelte, die Politiker aus dem Weg durch die Innenstadt mach- Kundgebung sowie des anschlie- Eine Kandidatur Reichharts ohne schon in der Zwickmühle ist. Wo- Schlaf zu rütteln, der Redner kün- ten. Für Anna, Franz und Ina ßenden Demonstrationszuges. Al- Netz und doppelten Boden wäre möglich bereut er es jetzt, dass er digt einen „Tritt in den Hintern“ „aus der Zehnten“ sind mögliche lerdings wirkte sich die große Teil- wohl überzeugender. den langjährigen JU-Chef Reich- an. Gehört haben dies unter ande- Sanktionen seitens ihrer Schullei- nehmerzahl und die damit verbun- Man kann also getrost von ei- hart gleich ein Ministerium zuge- rem Bundestags-Vizepräsidentin tung kein Problem. „Eigentlich dene Länge des Demonstrations- nem früheren Rücktritt Reichharts traut hat und das, obwohl dieser Claudia Roth und die Fraktions- finden die meisten Lehrer das sel- zuges auf den Verkehrsfluss in der ausgehen – auch, wenn Minister- nicht einmal in den Landtag ge- chefin der Grünen, Kathrin Gö- ber cool, was wir da machen, aber Innenstadt aus.“ präsident und CSU-Chef Markus wählt worden war. Das Nachsehen ring-Eckardt, ebenso wie Abge- sie müssen sich halt an Vorschrif- Weil sie wissen, dass es noch ein Söder gelassen tut und auf Twitter hatte damals der allseits beliebte ordnete aus den verschiedenen ten halten“, erklären sie locker. weiter Weg ist, haben die „Fridays verkündet, dass er keinen Interes- und vor allem in Wirtschaftskreisen überregionalen und kommunalen Eigentlich wollten ihre Mütter for Future“-Initiatoren eine Woche senskonflikt zwischen Ministeramt anerkannte Franz Josef Pschierer Parlamenten. Auch das ältere Se- auch zur Demo kommen. Drei fürs Klima mit täglichen Veran- und Landratskandidatur sieht. (63). Dessen Abwahl haben viele Die „Klima-Schlinge“ liegt bereits mester war zahlreich vertreten, kleinere Mädchen, die noch ihre staltungen einberufen. Näheres da- Insgesamt wird ihn Reichharts bedauert – vielleicht gehört Söder um den Hals. unter anderem durch den ehemali- Taschen auf dem Rücken tragen, zu im Netz unter fff-augsburg.de Entscheidung ärgern, weil schon jetzt auch zu diesem Kreis.

Schule ist Pflicht Rektoren sind für Mein Freizeit-Demo und 3000 Schülerinnen und Schulleitungen selbst überlassen. Manche Schüler sehen mögliche Sanktionen ihrer Schule locker. Allgäuer Brot RSchüler aus Augsburg und der Im Vorfeld des jüngsten Streiks Region haben sich am zweiten hatte sich Kultusminister Michael Freitag nach Schulbeginn auf dem Piazolo dazu ausgelassen, indem tigkeit zu erreichen. Alle drei beto- Augsburger Rathausplatz versam- er auf das zur Verfügung stehende nen die Bedeutung des Einsatzes melt, um für Klimagerechtigkeit Instrumentarium von Nachsitzen, für einen Klimawandel. An allen zu demonstrieren. Viele von ihnen Verweis oder Bußgeld hinwies. drei ihrer wie auch an anderen hätten eigentlich Unterricht gehabt Stegmann hat ebenso wie seine Schulen sei man auf die Thematik und haben durch ihr Fernbleiben Kollegen im Vorfeld des Streiks intensiv und vielfältig eingegan- im Klassenzimmer gegen die die Schüler und Eltern über die gen, sei es über Wahl- oder Inten- Schulpflicht verstoßen. Was sagen Konsequenzen informiert. Dazu sivierungsunterricht. Entspre- Augsburger Schulleiter dazu? zähle auch, dass die Kinder wäh- chend respektiere man den Einsatz In Deutschland herrsche Schul- rend der Aktion auf dem Rathaus- der jungen Leute, „wir sind beein- pflicht, erklärt Bernd Stegmann, platz nicht unfallversichert seien, druckt, wie sich die Jugendlichen Leiter des Gymnasiums St. Ste- weil es sich nicht um eine schuli- der Thematik annehmen und sich phan. Die Schüler könnten nicht sche Veranstaltung handle. Wie an engagieren“, so Hofmann. Gleich- selbst entscheiden, ob sie am Un- anderen Schulen auch werden die wohl seien sie als Verantwortliche terricht teilnehmen oder nicht. Streiker nachunterrichtet, müssen ans Gesetz gebunden. Niemand dürfe sich vom Schulbe- den verpassten Stoff nacharbeiten. Entsprechend lautet der Wunsch such befreien, auch Eltern ihre Bernd Stegmann hat ebenso wie aller drei und vieler anderer Päda- Kinder nicht. Wer unberechtigt die seine Kollegen Herbert Hofmann gogen: Besser nach der Schule Schule verlasse, habe mit Konse- (Rudolf-Diesel-Gymnasium) oder oder in der Freizeit demonstrieren. quenzen zu rechnen, so der Rektor. Dieter Fiedler (Holbein-Gymna- „Ein Streik in der Freizeit, also Es werde „eine Rückmeldung“ sium und Stellvertreter des Minis- nach Schulschluss oder am Wo- geben, so Stegmann. Wie auf das terialbeauftragten für Gymnasien) chenende wäre das größere Opfer Verhalten der streikenden Schüler viel übrig für das Ziel der Schul- und das stärkere Zeichen“, so Hof- reagiert werde, sei den jeweiligen kinder, eine größere Klimagerech- mann. Dem pflichtet Dieter Fied- ler bei: „Ein Streik am Freitag um 13.30 Uhr, das wäre okay.“ Auch am Holbein werden die abwesenden Schülerinnen und Schüler zu verpflichtendem Nach- holunterricht eingeladen. Aller- dings stoße man mit diesem Inst- rument früher oder später an Gren- zen, nicht zuletzt, weil bei Frei- tag-Streiks im laufenden Schuljahr immer dieselben Stunden nachbe- nur an teilnehmenden Standorten Vorrang für Fußgänger gab es auf der sonst stark befahrenen Karlstraße. reitet werden müssten. Sonntag, 22. September 2019 Gut informiert in die neue Woche 4/5 Augsburg aktuell Dämmung ist essenziell Bauen & ■ Hier schreibt der Oberbürgermeister Stadtwerke Augsburg präsentieren die Mobil-Flat Bestmögliche Sicherheit Schonie Tage werden kürzer ganz dicht? gerade unter dem Dach, die Tem- Wohnen rund um die Uhr und der Herbst steht vor peratur zusätzlich auf, was dann Dder Tür. Doch es lohnt Klimaanlagen, Ventilatoren und Fast die Hälf- Liebe Leserinnen & Leser, sichtigt werden können. Auch für sich für Haus- und Wohnungsbe- andere Stromfresser auf den Plan te der Energie in Jugendliche ist das eine gute Ge- Allesom Handy kennt sie fahrenjeder, „Wir gehen mit der Flatrate zum völ- chen Preis anbieten.fixen Es gibt zwei und ohne KilometerbeschränkungPreis sitzer bereits eine Jahreszeit wei- ruft. Ein von oben bis unten gut Gebäuden geht über das heute ist Feuerwehrtag in Schwa- legenheit, sich einmal näher mit der die Flatrate. Ab sofort bie- lig neue Wege im Nahverkehr“, so Pakete. Enthalten ist immer ein im Monat genutzt werden. Wer ter zu denken: Im Winter gilt es, gedämmtes Haus sorgt also für Dach und die Fassade verloren. ben. Zum ersten Mal wird er vom Arbeit von Feuerwehrleuten aus- Vten die Stadtwerke Augs- swa-Geschäftsführer Dr. Walter Mobil-Abo Innenraum für den ausnahmsweise länger unterwegs sich ausreichend einzupacken, um gesteigerten Wohnkomfort und Mit einer Wärmedämmung lassen sich Bezirksfeuerwehrverband für alle einanderzusetzen. Die Ausbildung burg (swa) bundesweit erstmalig Casazza. „Mit neuen Abrech- Nahverkehr (Wert aktuell 52,50 ist oder weiter fährt, zahlt den sich keine Grippe einzufangen. hilft dabei, Energie- und Heiz- daher die Heiz- und Energiekosten reduzie- 1037 Wehren organisiert. Dass ich dort ist mehr als spannend, soviel eine Flatrate für Mobilität an. Da- nungsmodellen für den ÖPNV ist Euro) und die kostenfreie Nutzung normalen Carsharing-Tarif dazu. Warm anziehen sollten aber kosten zu sparen. ren. Zugleich steigt der Wohnkomfort, da die Wärme als ehemaliger Feuerwehrkom- ist sicher. mit können Bus und Tram, Car- das die Zukunft im Nahverkehr.“ von swa Rad jeweils bis zu 30 Mi- Zur Einführung bieten die swa auch Bauherren ihre Häuser, wenn Wichtig zur Wärmedämmung im Sommer draußen und im Winter drinnen bleibt. mandant eine nahe Beziehung zu Nach unserem aktuellen Feuer- sharing und Leihrad in einer Stadt Flexibel mobil sein ist heute ent- nuten, auch mehrmals am Tag. ein Startangebot an: Wer sich bis sie Energieverluste verhindern ist allerdings, dass die Dämm- diesen oft genug lebensrettenden wehrbedarfsplan sind künftig auch aus einer Hand genutzt werden. scheidend in einer Großstadt: Bus Der Preisunterschied liegt in der 31. Dezember 2019 für eines der wollen. Schließlich entfällt ein stoffe und alle Materialien abso- Helfern habe, liegt auf der Hand. strukturelle Änderungen geplant. Die Mobil-Flat der swa gibt es in und Straßenbahn, bei schönem Nutzung von Carsharing. So bein- beiden Mobil-Flat Pakete entschei- großer Teil der gesamten Energie lut wohngesund sind. Sonst wir- Umso mehr freue ich mich, dass Aufgrund steigender Einwohner- zwei Preis-Paketen für 79 und 109 Wetter ein Fahrrad und wenn nötig haltet die „swa Mobil-Flat S“ für det, kann sechs Monate lang die in Deutschland auf Gebäude. ken sich mögliche Ausdünstun- wir als Stadt Augsburg heute sechs zahlen, einer dichteren Bebauung Euro monatlich, je nachdem wie ein Auto für den Einkauf, den Aus- 79 Euro bis zu 15 Stunden oder Carsharing-Leistung des Pakets M Weisen diese in ihrer Fassade, gen in Form von Emissionen aus neue Löschfahrzeuge vom Typ LF und deutlich mehr Straßenverkehr oft Carsharing genutzt wird. Die flug oder den Urlaub. Die swa sind 150 Kilometer Carsharing. Bei der zum Preis von Paket S, also für 79 dem Dach oder Keller Ritzen, den Bauprodukten negativ auf die 10 an die freiwilligen Feuerwehren ist es der Feuerwehr kaum noch Flatrate ist ab sofort buchbar und die ersten, die alle Mobilitätsarten „swa Mobil-Flat M“ können Car- Euro nutzen. Weitere Infos und Lecks oder Löcher auf, geht in Raumluft aus. Göggingen, Haunstetten, Inningen, möglich, von der Hauptfeuerwache gilt erstmals ab 1. November. gebündelt zu einem fixen monatli- sharing-Autos bis zu 30 Stunden Buchungen unter swa.to/mobilflat. der kalten Jahreszeit viel Wärme Es ist also empfehlenswert, sich Kriegshaber, Oberhausen und Pfer- an der Berliner Allee innerhalb von verloren und die Bewohner hei- Schadstoffe in Form von flüchti- see übergeben können. Auch der zehn Minuten nach der Alarmierung zen quasi für nichts. Dagegen gen organischen Substanzen gar Freistaat Bayern hat uns bei der einen Einsatzort im Westen der ■ Augsburger Tagebuch werden Innenräume in der Som- nicht erst ins Haus zu holen. Es Anschaffung der Fahrzeuge nach Stadt zu erreichen. merzeit oft zusätzlich aufgeheizt. genügt ein simpler Blick auf die Kräften unterstützt. Deshalb wird dort eine weitere Hier ist eine Wärmedämmung jeweiligen Baustoffe: Haben die- Hauptfeuerwache für unsere Be- Sonntag, 15. September missbraucht hat. Der ehrenamt- Mittwoch, 18. September sein neues Domizil in Rom bezo- sinnvoll, die den Komfort hebt se ein entsprechendes Güte- oder

Spannender Ausbildungsberuf ©dotshock/123rf.comFoto: rufsfeuerwehr etabliert. Stadtweit Vorhang auf liche Flüchtlingshelfer hatte sich Tod auf der Autobahn gen. Die Trennung ist aus Grün- und Kosten spart. Prüfsiegel wie zum Beispiel den Dass diese Investition nicht zu früh kurze Einsatzzeiten rund um die Uhr Die Ferien sind vorbei, auch im dem Kind aus Afghanistan ge- Wieder ein Verkehrstoter auf der den der Familienplanung nötig. Zwei Drittel der Energie in Schon ganz dicht? Mit einer guten Wärmedämmung können Eigentümer EMICODE, zeugt dies von ihrem kommt, zeigt auch die Tatsache, schaffen in hohem Maß Sicherheit Staatstheater Augsburg. Wie üb- nähert, legte sich nackt mit ihm A8: Gegen 9.45 Uhr staut sich der Privathaushalten entfallen auf und Mieter viel Geld sparen und die Umwelt schonen. Wer auf das EMI- Beitrag für die Wohngesundheit Freitag, 20. September CODE EC1-Siegel auf den Verpackungen der Dämmstoffe und Materia- dass die neuen Fahrzeuge Material für die Bevölkerung. Diese Form der lich beginnt die neue Spielzeit mit ins Bett und fasste ihn an, um Verkehr zwischen Friedberg und Raumwärme, teilt das Bundes- lien achtet, geht sicher, dass die Raumluft im dick eingepackten Haus der Bewohner. ersetzen, das mehr als 30 Jahre alt Daseinsvorsorge hat daher unsere einem Theaterfest. Für die Kinder sich selbst sexuell zu erregen. Augsburg-Ost. Offenbar, weil er Raser der Woche wirtschaftsministerium mit. Sie frei von Schadstoffen und Schimmel bleibt. Der EMICODE ist ein interna- ist. Schauen Sie doch ab 11 Uhr auf ganze Unterstützung verdient. gibt es bei prima Wetter im Mar- das Stauende nicht bemerkt, Mit 120 Sachen durch Friedberg ist zugleich die Energie, die am tional anerkanntes Prüfsiegel, das dem Rathausplatz einmal vorbei, Genießen Sie den Sonntag, tinipark ein buntes Programm mit Dienstag, 17. September knallt ein 40-Jähriger aus Fried- – diesen Temporekord gibt die häufigsten in nicht gedämmten Hälfte��������������� der Wärmeenergie ent- Wärme wandert in der Regel seit mehr als 20 Jahren die Um- wo die modernen Fahrzeuge be- Ihr Dr. Kurt Gribl Gauklern, Jongleuren, Artisten. Strom für Ambrosia berg mit seinem Kleintransporter Polizei nach Radarmessungen be- Gebäuden verloren geht: Gut die weicht��������������� über die Fassade und das dorthin, wo es kalt ist. Gerade welt- und Gesundheitsverträglich- Außerdem gibt es kleine Einbli- Sie kann groß werden, die nach gegen einen stehenden Lastwa- kannt. Den ertappten Motorrad- Dach.������ Daher��� ��verpflichtet����������� der Ge- wenn es in Gebäuden „Schlupf- keit diverser Baustoffe – vom Est- cke in bevorstehende Inszenierun- Europa eingeschleppte Ambrosia. gen. Der Transporter wird massiv fahrer erwarten 480 Euro Buß- setzgeber mit der Energieein- löcher“ gibt, kann sich dies nega- rich bis Dachinnenbereich – über- Terrassen­ ������ ������ gen. Und es wurden wieder die Und sie kann stark allergisch wir- beschädigt, der Fahrer einge- geld und drei Monate Fahrverbot. sparverordnung��� ������������ (EnEV) zum tiv auswirken. Im Winter zieht es prüft. Dazu zählen Kleb- und Gartenarbeiten Theaterpreise vergeben (Seite 16). ken und für empfindliche Men- klemmt und tödlich verletzt. überdachung – energieeffizienten Bauen inklusi- die Wärme dann von den aufge- Dichtstoffe für Bodenbeläge, ge- Baumfällung mit Entsorgung schen gefährlich sein. Deswegen Samstag, 14. September ve einer Wärmedämmung. heizten Innenräumen nach drau- nauso wie Dämm- und Wandplat- Montag, 16. September Donnerstag, 19. September Wiesn-Preise in Augsburg Vordach – Carport ������ Minibaggerarbeiten und sonstige Arbeiten führt aus wird sie an vielen Standorten be- Diese ist bei Neubauten inzwi- ßen – so geht bei Minustempera- ten oder Abdichtungsmaterial für Kind befummelt: Haft kämpft. Entlang der B2 im Land- Ciao Kibo Punkt 12 Uhr: Start der Wiesn in Angebot: 4 x 3 m Aluminium, schen vorgeschrieben,���������������� setzt aber turen Geld flöten. Fenster und Fassade. Somit ge- Immel Manfred Drei Jahre schickt das Augsbur- kreis Augsburg präsentiert eine Bereits im März war seine München. Das hat auch Auswir- anthrazit, Stegplatten, Entwässerung, genauso �����������������im Fall von Sanierungen Hier empfiehlt sich eine gute währleisten Produkte mit dem ger Amtsgericht einen 48-jähri- Spezialfirma ein Test-Verfahren Schwester in einen Zoo nach Eng- kungen auf Augsburg. In der Pfosten gedübelt, inkl. Montage, energetische��������������� Anforderungen. Da Wärmedämmung, denn von der EC1-Siegel des EMICODE ein Dienstleistungen · 86836 Untermeitingen gen Mann ins Gefängnis, der ei- mit Stromstößen, das eine Aus- land ausgewandert, jetzt hat der Fuggerstadt steigen zum Okto- inkl. MwSt. für nur 2.690,– € der Zeitraum bis zur Amortisie- profitieren die Bewohner auch im nachhaltiges, wohngesundes Zu- nen zehnjährigen Buben sexuell breitung verhindern soll. dreijährige Nashornbulle Kibo berfest die Hotelpreise. rung��������������� dort������������������������ ein paar Jahre benötigt, Sommer. In ungedämmten Häu- hause mit unbelasteter Raumluft. Telefon 08232/46 72 oder Mobil 0170/41 28 790 ��������������� �������� Angebot: 4 x 3 m Holz, empfehlen��������������������� ��� ������������Experten,������������� in Sachen sern sucht sich die Wärme über Mehr Informationen zum Wärmedämmung�������������������������������������������� nachzurüsten, Fugen und Co. sonst den Weg ins EC1-Siegel unter www.emicode. weiß, Stegplatten, Entwässerung, PD-Foto: @Anurak Ponapatimet/123rf.com / GEV wenn ������ohnehin������ saniert wird. kühlere Innere und heizt dort, com (Quelle: bau-pr.de) Pfosten gedübelt, inkl. Montage, ���������������������������������������������� ��� ������������ ������������������������������� Viele Aktionen in der ganzen City inkl. MwSt. für nur 1.799,– € ������������������������������������ ������ ������������������ ������������

������ ���������������� ������ Sämtliche Größen verfügbar – ������������������������������� 28./29. SEPT. 2019 verschiedene Platten, z. B. Makrolon, Glas. ���������������������������� ������ Wir bieten auch Terrassen­ ������������������������������������������������ renovierung/­Verlängerungen an. ����������������� Info: ������������������������ ������ Familienfest mit [email protected] �������� Von-Rad-Str.������������������������������������ 21 · 86157 Augsburg

���������������� �������� Tel.: 01 76-57 57 62 87 Tel. 0821/32762627���������������������������������� · Mobil 0170/3 48 69 05 �����������������

������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������������

eim Turamichele-Fami- ������������������������������� ������������������������������� demlienfest rund um denTuramichele Rat- ������������������������������������������������������ hausplatz dreht sich am Der Balkon ist die Visitenkarte �������� B Ihres������������������������������� Hauses. ������������ Beste Bauausführung durch fachmännische Beratung und quali zierte Mitarbeiter 28. und 29. September alles um Gehen������������������������������� Sie daher beim Kauf Augsburgs jüngste Einwohner. kein Risiko ein,���������������������� denn der Bad-Komplett-Sanierung Für diese hat Augsburg Mar- Ärger mit geringerer mit Partnern Rohbauarbeiten keting ein familienfreundliches Qualität������������������������������� hält länger als ������������������������������� An- und Umbauarbeiten die Freude über Kachelöfen, Heizkamine, Gewerbebau LUFTBALLON ������������������������������ Rahmenprogramm organisiert, den billigen Preis. Reihen- und Doppelhäuser bei dem erstmalig auch der FC WETTBEWERB Kaminöfen, Warmwassertechnik Wir sind zertifiziert Unsere meisterliche Eigentumswohnungen Augsburg dabei ist. nach EN 1090 �������������������������������UnsereErfahrun meisterlichegist Ihr Erfahrung Vorteil, Verputzarbeiten ist Ihr Vorteil, lassen Sie sich Wenn hunderte Augenpaare Unsere Produkte: lassenEs lohnt Sie sichsich ganz desh sicher!alb deshalb von uns beraten! Modernste Technik bei der auf den bekanntesten Turm der Wartungsfreie Aluminium-Geländer, vonSie uns wollen beraten! mehr Stadt, den Perlachturm, gerichtet eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet. Erstellung Verkleidungen in allen wartungsfreien Sie wolleInfomaterial?nmehr Infomaterial? sind und Kinder lauthals zählen, Materialien. RufenRufen Sie uns Sie an! uns an! dann weiß jeder Augsburger: Es Hofmann GmbH ist Turamichele-Zeit, eines der äl- Ofensetzermeister · Fliesenleger Kaufbeurer Str. 16 · 86830 Schwabmünchen Hölzlarner Straße 1 testen Kinderfeste Deutschlands. Telefon 08232 48 08 · Telefax 7 39 92 86672 Thierhaupten-Neukirchen Das traditionelle Schauspiel findet 87787 Wolfertschwenden Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361 www.fliesen-hofmann.info Tel. 0 82 76/5 84 98-0 STRASSEN www.graf-balkone.de [email protected] [email protected] [email protected] • www.schmid-bau.net 0 82 76/6 98 täglich von 9.45 bis 17.45 Uhr statt. BÄCKER KLAVIERE Bevor das Turamichele im Fenster GASSEN des Perlachturms erscheint und FEST zum Rhythmus der Glockenschlä- In jedem Jahr von den Kleinen heiß erwartet, die große Ballon-Aktion.   . ge den Teufel bezwingt, erzählen . ::"9"9' % die kleinen Darsteller die Ge- Zudem wartet ein familien- startet am Samstag die einwöchi- *   #;&&2 A:.9:)A:"/ schichte vom Turamichele auf der freundliches Rahmenprogramm ge Herbstdult. "-7 G#@02 <#%#&&2 Bühne nach. mit zahlreichen Mitmach-Aktio- Wer die Stadt gemütlich ent- +/F+'9>+'" 1/F"3>" $B9 +/* A/! ")9$.+-+"/)A:"9 +/$1,9:/+8+*:1-97!" nen auf Klein und Groß. Es gibt decken möchte, kann mit einer verschiedene Shows, Tanzein- historischen Tram durch die Stadt )"/ +" :+) A/)/'+' C1/ :>"+'"/!"/ lagen und Musik für die ganze fahren. Am Sonntag startet zudem Familie. in der Maximilianstraße die Oldti- >91.,1:>"/ .+> "+/"9 )1>1C1->+,/-'" Doch nicht nur auf dem Rat- mer-Rallye „Fuggerstadt Classic“. hausplatz wird an diesem Wo- Aber zurück zum Turamichele: A/! "+/". >91.:3"+)"9:E:>". chenende gefeiert. Gleichzeitig Alle sind eingeladen am großen findet in der Luftballonwett- INFOS UNTER: AUGSBURG-CITY.DE/TURAMICHELE 10 – 18 UHR á ? @ ,3 */-'" +/,-7 ? ? ,) 3"+)"9:E:>".  07000  +/,-7 206 D>7 Bä c k e r g a s s e bewerb teilzu- á ; &,3 */-'" +/,-7 ; % ,) 3"+)"9:E:>".  2@7000  +/,-7 206 D>7 zum ersten Mal Kinderschauspiel nehmen. Wird EINE VERANSTALTUNG VON DANKE AN UNSERE PARTNER das Bäckergas- die „Ballon-Kar- á 0 0,3 */-'" +/,-7 2? ,) 3"+)"9:E:>".  @G7000  +/,-7 206 D>7 sen-Fest statt, und große te“ gefunden 4+: "+/:)-+"(-+) ?G7G07@G205 bei dem die An- und zurückge- wohner und Ge- Ballon-Aktion schickt, ist der /:"9" "9:>"--"9 Traditionell erzählt das Kinder- schäftsinhaber ihre neu gestalte- Teilnehmer automatisch im Los-    *      ?<  A7 7 schauspiel vom Sieg des Guten te Straße feiern. Und „nebenan“, topf und kann einen von über 100  +/,-7 +"$"9A/' 1/>'" A/! /">9+"/)." >")/+:)" )9,"+> C19A:'":">F> über das Böse. zwischen Vogel- und Jakobertor, Preisen gewinnen. Chancen & Stellen-MARKT Ambulanter Ambulanter Intensiv-KinderkrankenpflegedienstIntensiv-Kinderkrankenpflegedienst Karrieren sucht ab sofort      für den Einsatzort Augsburg und Aichach-Schiltberg       ) )  ##  $($%#"*# ##  $($%#"*# ),  -), ,,*-,%"+",*- !,1), ,,.!,1/)2,, ) #  $($%#"*#) #  $($%#"*# !,!*-),#(. --,)', *,)-/)),0)!!,1),&.)!,!.**,,           -,$# #*), -*-,.!,*#2 ), )!-1#)-.!,2.,! ,, &$& %     !     &$& %  Mitarbeiter (m/w/d) für SUCHT    !     )# )!, !-)! !*#!2&-' die Unterhaltsreinigung &## ,&), gesucht. #4 - FRISEURE & MEISTER (m/w/d) in VZ/TZ GERNE WIEDEREINSTEIGER  +/,1#/41"/#,0"%! #/ +" #/ ## Voll-/Teilzeit -,)0*) oder)0%, auf gering- %,, Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: ),0,fügiger Basis) % möglich. 0%,1), , FÜR WERTINGEN -)WEMA00%,0%*) Dienstleistungs), !" GMBH- , $, MEITINGEN Wir sind ein Zulieferbetrieb  der Automobilindustrie und fertigen/ Automobil- • FLEXIBLE ARBEITSZEITEN -- -,0*0)Parkstraße 14 ,,*0-( Maurer, Spengler 86462 Langweid-Foret KRUMBACH• SICHERER ARBEITSPLATZ + THANNHAUSENSUCHT     /'./.)// Tel. 0821 343205-0, Fax -25 DONAUWÖRTH• AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN + WERTINGEN oder auch erfahrenen [email protected] ),)0%,0%*,0,, UND WEITERBILDUNGEN SCHWABMÜNCHENFRISEURE & MEISTER +0+ , 0/10,!#/ 2/& /(- ,0++ / ),2)0%( (m/w/d)INTERESSE? in VZ/TZ MELDEN GERNE WIEDEREINSTEIGERSIE SICH UNTER: TEL.:BOBINGEN 0821-444 710 / TEL.: 0151-53 80 51 50 #/$!!4 0/1#+ ,00        Kaminbauer (m/w/d) STADTBERGENFÜR WERTINGENFRISEURTRADITION SEIT 1648 Kaminbau Steidle )"*-),', ++/,%2  &)- • FLEXIBLE ARBEITSZEITEN  / /   Gutenbergstraße 27 · 86399 Bobingen • SICHERER ARBEITSPLATZ : #&%,5/',../5 5,3, /, • AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN Interieurteile., * #**!,.Zur Verstärkung unse!!*res Teams,.* .!stellen wir,*#1,ein )), Tel. 08234 / 42201 222(2$  %*-# *-0%%( UND WEITERBILDUNGEN ).*)).!, ,.!!*-,.!,!,),.!!-)..! www.kaminbau-steidle.de INTERESSE? MELDEN SIE SICH UNTER: , .!)-,!!-!**, ,!* -- )!,0#)2.*1*,# [email protected]   #, TEL.: 0821-444 710 / TEL.: 0151-53 80 51 50 , /)2.!, ).*&)*$! -, -,.*&)-), %&2$  %*-# *-0%%( FRISEURTRADITION SEIT 1648 # .!-#!**-) , *&/),/),.!*),.!!,)#.-,.!,,)-*-.-#! , * *-!,*-).-.))-,.!,!)-,)-*1* -, *)-*- , #!#)-, )1*,21*!, ,.!,.*.) Menü 2000 Catering ist eines der führenden Unternehmen für Betriebsgastro- nomie und bewirtschaftet mehr als 220 Restaurants in Deutschland. Für unser +,/ ##/ /1#0+/333*!#,1"*- ++ + Betriebsrestaurant in Graben suchen wir zur Unterstützung unseres Teams           Koch m/w/d Für unsere Backstube in Neusäß suchen wir einen Wir sind ein Zulieferbetrieb der Automobilindustrie und fertigen Automobil- Jungkoch m/w/d Interieurteile. Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein: Beikoch m/w/d KONDITOR (m/w/d). Wir sind ein Zulieferbetrieb der Automobilindustrie und fertigen Automobil- PrInterieurteile.odukZurtionshelfer/innenVerstärkung unseres Teams stellen wir ein: Kantinenmitarbeiter m/w/d Sie haben Spaß an der täglichen Arbeit mit Ihre Aufgaben: Küchenhilfe m/w/d natürlichen Lebensmitteln? Die Leidenschaft für Wir sind ein Zulieferbetrieb der Automobilindustrie und fertigen Automobil- MontageProduvon verschiedenenktionshelfer/innenKunststoffteilen m/w/d : Süßes liegt Ihnen im Blut? Dann erwarten Sie bei QualitätsInterieurteile.kontrolleZur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein Arbeitszeit: Montag - Freitag 40 Std. in Voll- und Teilzeit PIhrerAufgabenodu: ktionshelfer/innen uns ein Familienbetrieb mit 100 Jahren Tradition, Reinigung und Vorbehandlung verschiedener Oberflächen BePStaplerfahrerf locMontagerkoduen und/odervonkverschiedenentionshelfer/innenBepulvern Kunststo m/w/dffteilen auf 450-€-Basis Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: ein nettes Team, geregelte Arbeitszeiten Du rchführungQualitätskontvonrolleWartungsarbeiten Menü 2000 Catering Röttgers GmbH & Co. KG und traditionelle handwerkliche Rezepte. BedienenIh rReinigunge Aufgabenvon Montagevound: Vorbehandlungrrichtungenverschiedener Oberflächen Osterkanal 48 · 26871 Papenburg · Tel. 0160/91 74 62 41 Wenn MontageBSieeflocetwasken vonhandweund/oderverschiedenenrklichesBepulveGeschickrnKunststomitbringenffteilen bewerben Sie sich Herr Hoffmann · E-Mail: [email protected] Bewerbungen an: bitte beiQualitätsDu:rchführungms automotivekontrollevon GmbHWartungsaLilienthalstrbeiten raße 11 86343 Königsbrunn ReinigungBedienenTelefon:vonund08231-989630MontagevoVorbehandlungoderrrichtungenE-Mailverschiedener: [email protected]ächen Vollwertbäcker Schneider KG W ennBeflocSiekenetwasund/oderhandweBepulverklichesrn Geschick mitbringen bewerben Sie sich &+152&+5 &+152&+59(9+ 9(9+65 &+1519$+59(9+ 65 &+1519$+59(9+ 6 6 Benzstraße 1, 86356 Neusäß bitte Durbeichführung: ms automotivevon WartungsaGmbHrbeitenLilienthalstraße 11 86343 Königsbrunn oder an [email protected] BedienenTelefonvon :Montagevo08231-989630rrichtungenoder E-Mail: [email protected] +5<&1519$+5&+5<&1519$+5& Ihre Aufgaben: :15&:5 15&+&5 16"26199+&+16"26199+"5&+5 1&//59+"5&+5 1&//59+5,165259$,1652+5<9$&1552+5<,&1552 ,16 , ,16 Wenn Sie etwas handwerkliches Geschick mitbringen bewerben Sie sich bitte bei: ms automotive GmbH Lilienthalstraße 11 86343 Königsbrunn &++5&+   +5   9+ 9+   Telefon: 08231-989630 oder E-Mail: [email protected] Die Stadt Stadtbergen stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen &+5&)?&+&56 &)?&6     25;+25;"05 +&+1"05 %5&+19+5 %59"+$&)9+5 9"+$&) ?+61 9*?+56119*56&5 619+"56&5; 69+"+"5;05&2+"05+%&2+% $9259$92+5 59)9(+5 $9)9(25$9&26525&+5&26&+1&$69+"55&+5&+1&$69+"515 &+115 &%59++15%5 9"9+5+ 9"$&) 5+$&) 5 Verwaltungsangestellte/n (w/m/d) +$5+$*55*5505&515&05&615+5& :156 &+5+1 :15 &5 9"+)&$+15 9"+)&$59+559*&)+&5+5*&)+&% +5+% 6126:6?69+"126:5&+5266&,+16?9+"5&+5266&,+1+56&)26+6&,+56&)2616&,++5*9)+61+5*9)+6+5&) ++55&)2,<& +55&+52,<&155&+515 für den Fachbereich Zentrale Steuerung in Vollzeit mit 39 Wochenstunden &+1 &6"26199++16"26199+"59+5"52,9+?&)19*)&$52,?&)19*)&$5,1&+6&5,11&+6156&1&61615051&6&56**%05&56**% unbefristet ein. &+1&$69+"&+1&5$69+" &+565 2&$&+5&65+52&$9"291"%,$?5&+59"291"%,$?,))35<&,)6)315<5+"&615+",65$)6,6+55$)6+ Montage von verschiedenen Kunststoffteilen <&15;,15<&&+155;;,12$&+15&+5;12$&++56+566&)6+566&+&)59"291+5&+59"291"52,<&"55&2,+5<&+55&+5+"1+%+5+"1+% Ihre Aufgaben: ?++?5++&5+5 &+(+5 1+(&2+01&2+0 - Telefonzentrale für die gesamte Stadtverwaltung           Für unser Café in Augsburg suchen wir eine *&+2**&+2*5*&65$1*5*&655$1**5561*59+5619+9+55 -19+1+5 -151+&5 5&+&5 15 &+&+5115 5&+51 - Zentrale Poststelle für die Entgegennahme und den Versand der "2"26199+"610599+"&0552&6$52+56&$5&+5*5&+"5&*5+5+"92692$5+592692$5*&65*&+565)61++55)61+ städtischen Post 15 &+115 52&+1,<&525*,<&65&))5*+5<&65&))6+5<1+5<&6&$61+5<&"+&$65&"+6&)&"566+0&)&"5 6+0 VERKÄUFERIN (m/w/d) +59+21++59+21+5,16"519//+,16"19//+5619+55619+5<&15'<<&&)215'5.<!5 &&)2+15.!5 &5&*5+119+25&*519+2$9)% $9)% - Servicepoint für Bürgerinnen und Bürger (Infothek) in Teil- oder Vollzeit. )6105+5)611055 +5&+1(15 &+1(1&//5<1&//15<+5.185 +&+15.85 5&+16196505619605 Wir bieten: Qualitätskontrolle           Sie haben Freude am Umgang mit unseren Gästen und &+ :$)9+"2;&+ :$)9+"2;1*-"1*-"+5 9++559+*5 $&"(*& $&"(651+&656<1+,1696<+"2<92262&,169+"2<92262&+5 +5 - eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in Lust am Verkaufen von handwerklichen Backwaren? 9+59++""*+5+""*+65&)165&)1<&25<19&25 )&$195 )&$,115 $19+"5,11 $19+"5&+515 &+5&+15 1% &+1% einer modernen Verwaltung 6"26199+6"26199+"5&+61(9)"5&+6691(9)1))5 69,*/61))5 ,*/6+?0 +?0 Organisation und Teamarbeit liegen Ihnen im Blut? - leistungsgerechte Bezahlung entsprechend der Qualifikation und der Dann kommen Sie zu uns.           &15&&615+5&$+6+5$+&++5&+&+61+522+&+61622++59+65+59+<5$2)9+"21&$<$2)9+"21&$+51&6+52%1&62% persönlichen Voraussetzungen bis Entgeltgruppe 5 TVöD Es erwarten Sie ein Familienbetrieb mit 100 Jahren /)6?5*/)6?&65&+*5*&655)+"&+* 1&265)+"&"+ 1&265&"+2$5 2$6&"9+"2 6&"9;1$)6+"2;+&201$)65&+&520?5$)9+"&5?$)9+"51% 51% Genaueres zu den Aufgaben, Anforderungen und Konditionen finden Sie Tradition, ein nettes Team und geregelte Arbeitszeiten. ,)"65+$ ,)"655+$ 55& (,5+&5&(,+&>51+059>21+0596?)&2$51$)66?)&$5+1$)65&5&+5+5&5&+561&)&$61&)&$5 Reinigung und Vorbehandlung verschiedener Oberflächen )612;,)12,1612;,"12,10 "0 auf unserer Homepage www.stadtbergen.de / Rathaus / Stellenangebote Bewerbungen an: &15 1&915+59 1+295+599 5+2$1559 5<$1519+"<19+"55&665155&$6&66+515&$6&+5&25&55+&25+ Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis spätestens 12.10.2019 Vollwertbäcker Schneider KG ;+"05 ;+&+1"05 %59&+1+5 %599"+$&)+5 9"+$&) ?+61 9*?+5 619* 1951&"199+5 5&"19=+5 ?&+%=?&+%&")&") mit den üblichen Bewerbungsunterlagen an die Stadt Stadtbergen, Per- Benzstraße 1, 86356 Neusäß 1< 1+)261#<+)261#54.54.5447.554.9"2914759"291" " sonalverwaltung, Oberer Stadtweg 2, 86391 Stadt- oder an [email protected] &+ ,&+;(&%9"291 ,;(&%9"291"0 "0 bergen oder an [email protected] (bitte nur + ,1*6&,++ ,1*6&,++5?915+5?&+1&$69+"915&+1&$69+"5 &++55 &++&55 5&55 PDF Dokumente). Beflocken und/oder Bepulvern 9+615<9+<<615<0;(<<&%9"2910;(&%9"291"0 "0 WirWirWirsuchensuchensuchenabababsofortsofortsofortfürfürfürdiediedieTankTankTank&&Rastanlage&RastanlageRastanlage   EdenbergenEdenbergenEdenbergen   KassiererKassiererKassiererfürfürfürTTankstelleTankstelleankstelle (m/w/d) (m/w/d) (m/w/d) ServicekraftServicekraftServicekraft(m/w(m/w(m/w/d/d)/d)) DuMitarbeiterMitarbeiterrchführungMitarbeitervon WartungsafürfürfürrbeitenEssensausgabeEssensausgabeEssensausgabeཡ ཡ ཡ mitmitmitSpülkücheSpülkücheSpülküche (m/w/d) (m/w/d) (m/w/d)ཡ ཡ ཡ Für unsere Kunden in Augsburg, Diedorf und Gersthofen stellen wir ab sofort ein: ininVinVoll-oll-Voll-undundundTeilzeit,Teilzeit,Teilzeit,gernegernegerneauchauchauchSchülerSchülerSchülerundundundཡ ཡ ཡ StudentenStudentenStudenten (m/w/d) (m/w/d) (m/w/d) 15 Helfer (m/w/d) ཡ ཡ ཡ im Bereich Kunststoffverarbeitung IhrIhrIhrProfil:Profil:Profil:ཡ ཡ ཡ hŶƐĞƌĞƚƌŝĞďƐƵĐŚƚ in Dauernachtschicht, 2-Schicht oder 3-Schicht Aufgaben:  Leistungsbereitschaft,BedienenLeistungsbereitschaft,Leistungsbereitschaft,von MontagevorrichtungenBelastbarkeitBelastbarkeitBelastbarkeit  YƵĂůŝĨŝnjŝĞƌƚĞDŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ • Entnahme von Kunststoffteilen und Entgraten  BereitschaftBereitschaftBereitschaftfürfürfür3-Schicht-3-Schicht-3-Schicht-SSystemystemSystem  • Qualitätsprüfung und ggf. Nachbearbeitung von Hand (abteilungsbedingt) • Verpacken nach Anweisung  FFreundlichkeit,reundlichkeit,Freundlichkeit,VVerantwortungsbewusstseinVerantwortungsbewusstseinerantwortungsbewusstsein     TTeamfähigkeit,eamfähigkeit,Teamfähigkeit,KommunikationsfähigkeitKommunikationsfähigkeitKommunikationsfähigkeit  Wir bieten: /ŶƵŶƐĞƌĞŵtĞƌŬƵŐƐďƵƌŐнtĞƌŬ'ĞƌƐƚŚŽĨĞŶ ĂƐďŝĞƚĞŶǁŝƌ/ŚŶĞŶ͗ • Einen festen Dauerarbeitsplatz PKW-FührerscheinPKW-FührerscheinPKW-FührerscheinvvoonvnoVnVorteilVorteilorteil Ͳ^ŝĐŚĞƌĞƌƌďĞŝƚƐƉůĂƚnj ͲZĞŝŶŝŐƵŶŐƐĨĂĐŚŬƌĂĨƚ • Tarifliche Entlohnung nach dem iGZ-Tarifvertrag sowie sämtliche ͲDŝƚƚĞůƐƚćŶĚŝƐĐŚĞƌĞƚƌŝĞď  sozialen Leistungen ͲĨĞƐƚĞ&ĂŚƌnjĞƵŐnjƵŽƌĚŶƵŶŐ /ŶƵŶƐĞƌĞŵtĞƌŬKďĞƌŵĞŝƚŝŶŐĞŶ͗ UnserUnserUnserAngeobt:Angeobt:Angeobt: Ͳ'ƵƚĞƐ'ĞůĚĨƺƌŐƵƚĞ>ĞŝƐƚƵŶŐ • Persönliche Betreuung durch das consilia optima Team in allen Belangen ͲƵŬƵŶĨƚƐƐŝĐŚĞƌƵŶŐ Ͳ&ĂŚƌŵŝƐĐŚĞƌĨĂŚƌĞƌ;ͲŝŶͿΎͿ rund um Deinen Job ͲŐƵƚĞƐĞƚƌŝĞďƐŬůŝŵĂͬŶĞƚƚĞ<ŽůůĞŐĞŶ ͲĞƚƌŝĞďƐƐĐŚůŽƐƐĞƌ;ͲŝŶͿΎͿ  • Offenheit und Transparenz sowie Verlässlichkeit in allen Bereichen Interessante,Interessante,Interessante,verantwortungsvolleverantwortungsvolleverantwortungsvolleundundundabwechs-abwechs-abwechs-ཡ ཡ ཡ unserer Zusammenarbeit  Ͳ ΎͿsŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐ͗&^Ͳ<ů͕͘ lungsreichelungsreichelungsreicheTätigkeitTätigkeitTätigkeitininineinemeinemeinemkollegialenkollegialenkollegialenTTeameamTeam  W Sonn-ennSonn-Sonn-Sie etwasundundundhandweFFeiertags-Zuschlageiertags-ZuschlagFeiertags-Zuschlagrkliches Geschick mitbringen bewerben Sie sich  Profil:  mďĞƌnjĞƵŐĞŶ^ŝĞƵŶƐŵŝƚ/ŚƌĞƌ  ĞǁĞƌďƵŶŐ͕ĚĂƘ^ŝĞĚĞƌͬĚŝĞ tŝƌďƌĂƵĐŚĞŶ<ŽůůĞŐĞŶ͗ • Bereitschaft zur Schichtarbeit in Dauernachtschicht, 2-Schicht oder Dreischicht  ĞƐƚĞƐŝŶĚĨƺƌĚĞŶ:Žď͘ Ͳ ĚŝĞŐĞƌŶĞŝŵdĞĂŵĂƌďĞŝƚĞŶ • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift WennWennWennSieSieSieInteresseInteresseInteresseananandiesendiesendiesenStellenStellenStellenhaben,haben,haben,    • Absolute Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit  tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨ/ŚƌĞĂƵƐƐĂŐĞͲ Ͳ ĚŝĞďĞƌĞŝƚƐŝŶĚ͕sĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐnjƵ sendensendensendenSieSieSiebittebittebitteIhreIhreIhreaussagefähigenaussagefähigenaussagefähigen    ŬƌćĨƚŝŐĞŶ ƺďĞƌŶĞŚŵĞŶ BewerbungsunterlagenBewerbungsunterlagenBewerbungsunterlagenan:an:an:    ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ͘ Ͳ ĨƺƌĚŝĞ>ĞŝƐƚƵŶŐŬĞŝŶ&ƌĞŵĚǁŽƌƚŝƐƚ  ^ĞŶĚĞŶ^ŝĞĚŝĞƐĞďŝƚƚĞ Ͳ ĨƺƌĚŝĞƵǀĞƌůćƐƐŝŐŬĞŝƚĂŶŽďĞƌƐƚĞƌ^ƚĞůůĞƐƚĞŚƚ Wir freuen uns Dich!  ʹŐĞƌŶĞƉĞƌĞͲŵĂŝůʹĂŶ͗ Ͳ ĚŝĞŝŵ^ŝŶŶĞĚĞƐĞƚƌŝĞďĞƐŚĂŶĚĞůŶƵŶĚ   ĚĞŶŬĞŶ [email protected] Tank-Tank-Tank-&&Rastanlage&RastanlageRastanlageEdenbergen,Edenbergen,Edenbergen,HerrnHerrnHerrnAnhoferAnhoferAnhofer  ďĞǁĞƌďƵŶŐΛƌĞŶŶŝŐͲďĞƚŽŶ͘ĚĞ Ͳ ĚŝĞĞŝŶĞŶŐƵƚĞŶŚƌŐĞŝnjŚĂďĞŶ bitte bei: msGailenbachautomotiveGailenbachGailenbachGmbH13,13,13,86368Lilienthalst8636886368GersthofenrGersthofenaßGersthofene 11 86343 Königsbrunn  WŽƐƚĂŶƐĐŚƌŝĨƚ͗ WŝĐĐĂƌĚƐƚƌ͘ϴĂ͕ϴϲϭϱϵƵŐƐďƵƌŐ Hermanstraße 3  dĞůĞĨŽŶEƌ͗͘ ϬϴϮϭͬϱϵϳϮϴͲϭϰ Ͳ ĚŝĞĞŝŶĞŶůĂŶŐĨƌŝƐƚŝŐĞŶƌďĞŝƚƐƉůĂƚnjƐƵĐŚĞŶ 0821/650724230821/650724230821/65072423  Ͳ ĚŝĞƉŽƐŝƚŝǀĚƌĂƵĨƐŝŶĚ 86150 Augsburg  0821-455404-0 TelefonE-Mail:E-Mail:E-Mail:: 08231-989630[email protected][email protected][email protected] E-Mail: [email protected] Sonntag, 22. September 2019 Gut informiert in die neue Woche Blick ins Umland 7 ■ Babys der Woche Marktsonntag lockt mit tollem Programm

um KürbisfestKürbisfest der besonde- in Friedbergschäfte der Innenstadt öffnen ihre ren Art laden die Stadt Geschäfte von 12 bis 17 Uhr und

Franz Maximilian Foto: Stefan Heinrich / Kleeblatt Medien (* 5. September) ZFriedberg und die Werbe- freuen sich auf die Besucher. gemeinschaft der Friedberger Ein- Marktbeginn der vielen und gut zelhändler „Aktiv Ring“ am heuti- sortierten Schausteller ist bereits gen Sonntag, 22. September, ein. um 10 Uhr. Man darf staunen über die Vielfalt Und mit etwas Glück kann man von Kürbissen und über Kürbisse eine Heißluftballonfahrt mit dem als Kunstobjekt. Selbstverständ- Wittelsbacher-Land-Ballon oder lich werden auch viele kulinari- eine Schatzkiste mit regionalen Kunst im sche Köstlichkeiten rund ums The- Produkten gewinnen. Dazu müs- Martha ma Kürbis von den Bäckereien, sen zwei Fragen zum Wittelsba- (* 3. September) Konditoren, Gastronomen usw. am cher Land und zum Friedberger Schlosseit fast einem Jahr hat das Marktsonntag gereicht. Super Stimmung ist beim Marktsonntag in Friedberg garantiert. Rathaus beantwortet werden. Wittelsbacher Schloss in Im wunderschönen Ambiente Teilnahmekarten sind bei allen SFriedberg seine Tore für die auf dem Friedberger Marienplatz bei Cappuccino oder Spritz, bis entlang der ganzen Marktzone der Aktiv Ring Geschäften oder zum Öffentlichkeit wieder geöffnet. findet zudem das 1. Friedberger zum unteren Eck an der Eisdiele romantischen Friedberger Altstadt Marktsonntag am Kürbisstand des Nach über dreieinhalbjähriger Oldtimer Treffen statt. Vom obe- stehen seltene Prunkstücke auf immer wieder Kürbisse in allen „Aktiv Rings“ am Marienbrunnen Sanierung wurde der historische ren italienischen Eck am Rathaus- vier Rädern zum Bewundern be- Facetten entdecken. Die vielen in- sowie auf dem Herbstmarkt am Bau neu zum Leben erweckt. platz, mit alten Vespas und Fiats reit. Selbstverständlich kann man habergeführten Einzelhandelsge- Segmüller-Festgelände erhältlich. Auch der Veranstaltungsbereich bietet mit historischem Flair eine Ludwig außergewöhnliche Kulisse. (* 3. September) Im Mai 2019 wurde dann auch das Museum wieder eröffnet. Über Zahlreiche überregional bekann- DACHAUSBAU 30 ten Künstler gaben sich seitdem re die Türklinke in die Hand, darun- KFZ-Meisterwerkstatt für WILDING GMBH Jah ter , , Fahrzeuge aller Marken Pe Werner Miroslav Nemec Markus Maria Profitlich, Ingolf • Trockenbau • Baukoordination Lück und Purple Schulz. JetztReifenwechsel Sommerreifen komplett zu Top-Preisen für 18,90 € Nächstes Jahr ist das Wittels- Estelle - Neueste 3D-Computerachsenvermessung • Bodenbeläge • Bausanierungen - Neueste BMW-Diagnosetechnik (* 5. September) bacher Schloss in Kooperation - Ölwechsel und Inspektionen • Holzmontagen mit dem Haus der Bayerischen - Automatik-Getriebeölspülung - Unfallinstandsetzung NEUE Probststr. 18 Telefon 0821/74 77 11 51 Geschichte und der Stadt Aich- - TÜV & AU Abnahmestation ADRESSE 86316 Friedberg Mobil 01 71/8 14 39 52 ach Gastgeber der Landesaus- - Oldtimer- & Sportwagen-Service [email protected] www.dachausbau-wilding.de - Fahrzeugaufbereitungen stellung. Thema: „Stadt befreit - Gebrauchtwagen An- & Verkauf – Wittelsbacher Gründerstädte“. Doch auch in diesem Jahr ha- ben die Organisatoren noch ein RON WILLIAMS & LEOPOLD MOZART QUARTETT FELIXRON OLIVER WILLIAMS SCHEPP & LEOPOLDKAY-SCHEFFEL-SHOW MOZART QUARTETT FELIXCONNY OLIVER GLOGGER SCHEPP & KAY-SCHEFFEL-SHOWabwechslungsreichesCONNY Programm GLOGGER & Kate vorbereitet. So spielen am 26. RON WILLIAMSJÖRG & SEIDEL TRIOLEOPOLD MOZARTWerke von (QUARTETT *Mozart, 6. September) Debussy, SchumannFELIX OLIVERJÖRG SCHEPP„Hirnklopfen“KOREA-ENSEMBLE SEIDEL TRIO KAY-SCHEFFEL-SHOWWerke vonmit Mozart, 4-Gänge-Menü Debussy, Schumann MUNICHCONNY BRASS „Hirnklopfen“KOREA-ENSEMBLEGLOGGER CONNECTION & mit 4-Gänge-MenüSeptember RonMUNICH Williams BRASS und CONNECTION JÖRG SEIDEL TRIO„Jazzin` up the WerkeSoul“ von Mozart, Debussy,Streicherkonzert Schumann „Hirnklopfen“KOREA-ENSEMBLE„Jazzin`Musik-Kabarett up the Soul“ mitvon 4-Gänge-Menü StefanStreicherkonzert Fuß (Goldener Stern) MUNICH„Aus Bayern BRASSMusik-Kabarett entkommst CONNECTION Du nicht…” von Stefan Fuß (Goldenerdas Stern) „Jörg Seidl„Aus Trio“, Bayern am entkommst28. Du nicht…” steht mit dem „Leopold Mozart „Jazzin` up the Soul“ Streicherkonzert Musik-Kabarett von Stefan Fuß (Goldener Stern) „Aus Bayern entkommst Du nicht…” Quartett“ Klassik auf dem Pro- gramm. Im Oktober geht es am 10. mit Musikkabarett von Fe- lix Oliver Schepp weiter, bevor am 17. die „Kay-Scheffel-Show“ gastiert und am 27. Conny Glog- Maria Isabella Antonia ger mit der „Munich Brass Con- (* 6. September) nection“ auf der Bühne steht. Das Wittelsbacher Schloss präsentiert geht übrigens zurück auf eine DONNERSTAG SAMSTAG DONNERSTAGDONNERSTAG SAMSTAGDONNERSTAG SONNTAGDONNERSTAG DONNERSTAG hochmittelalterlicheSONNTAG Burg, die 26.09. 28.09. von: 10.10.26.09. 28.09.17.10. 27.10.10.10. 17.10. anno 1257 entstanden27.10. ist. Das 20:00 UHR VVK: 22 Euro 19:30 UHR VVK: 22 Euro 20:0020:00 UHRUHR VVK:VVK: 1522 EuroEuro 19:3019:00 UHR VVK: 8922 Euro 19:3020:00 UHR VVK: 1522 Euro 19:00 UHR jetzigeVVK: 89 EuroBauwerk19:30 wurde UHR 1559 VVK: 22 Euro DONNERSTAG DONNERSTAG SAMSTAG SAMSTAG DONNERSTAG DONNERSTAGDONNERSTAG DONNERSTAG DONNERSTAGSAMSTAG SONNTAGSONNTAGDONNERSTAG DONNERSTAG im Renaissance-StilSONNTAG errichtet, 26.09. 26.09. 28.09. 28.09. 10.10. 10.10.26.09. 17.10.17.10.28.09. 27.10.27.10.10.10. 17.10. nachdem ein Brand27.10. die Anlage 20:00 UHR 20:00 UHR VVK: 22 Euro 19:30VVK: UHR22 Euro 19:30 UHR VVK: 22 Euro VVK:20:00 22 Euro UHR 20:0020:00 UHRUHR VVK: 15 EuroVVK:VVK: 15 22 Euro 19:00Euro UHR 19:0019:30 UHRUHR VVK: 89 VVK:EuroVVK: 8922 EuroEuro19:30 UHR19:3020:00 UHRUHR VVK:VVK: 22 2215Euro Euro 19:00 UHR fastVVK: vollständig 89 Euro zerstört19:30 UHR hatte. VVK: 22 Euro

Gersthofen bietet auf seiner Messe auch noch am heutigen Sonntag ein interessantes Programm

GIGA: die Industrie- und Gewerbeausstellungist für die Stadt Gerst- terschiedlichsten Branchen und reichern. Oldtimerfans können zu- 2019 hofen ein besonderes Größenordnungen ihre Heimat. dem bei einer eigenen Ausstellung Jahr, denn sie feiert ihren 50. Ge- Dieser bunte Branchenmix ist auch Fahrzeuge von anno dazumal be- IN GERSTHOFEN UND MEITINGEN burtstag. „Am 07. Juni 1969 wurde auf der GIGA vertreten und sorgt staunen. (am Einkaufszentrum Via Claudia) Stadterhebung gefeiert, hinter uns für ein abwechslungsreiches Pro- Die GIGA 2019, welche durch "Beducker - besser Auto waschen" liegen nun fünf Jahrzehnte voller gramm. Rund 70 Aussteller wer- den engagierten Bund der Selbst- Erfolgsgeschichten, gerade im un- den in der Stadthalle und auf dem ständigen initiiert und organisiert ternehmerischen Bereich“, freut Rathausplatz vertreten sein. Im wird, sei laut Bürgermeister Wörle Waschhöhe 3,10 Meter. sich Bürgermeister Michael Wör- Stadtpark herrscht das Motto „Fa- eine gute Grundlage für Gerstho- le. Es sei ein schöner Zufall, dass milie & Kulinarik“, so ist dort ei- fens Unternehmer um weiterhin Wir waschen auch die Großen. auch die zweijährlich stattfindende niges für Groß und Klein geboten Erfolgsgeschichten schreiben kön- GIGA Gewerbeschau auf das Jahr um den Familien-Sonntag zu be- nen. Der Eintritt ist übrigens frei. Waschzeiten: Mo. - Sa. 06.00 - 22.00 Uhr 2019 fällt. „Denn unsere Stadt hat vor allem seiner starken und viel- Die Experten für Ihr Flachdach fältigen Unternehmerlandschaft Die Experten für Ihr Flachdach straßeß 46 Gere sthooffen, Rönntgegens zu verdanken, dass sie heute als Die Experten für Ihr Flachdach am B2B2-GeG were bepeparkrk Gers wirtschaftsstärkster Standort der Sudetenstr. r. Region bekannt ist“, erklärt Wörle. Bergst Mit Powerschaum für ein Auch am heutigen Sonntag haben einigungsergebnis. Rön KOTTHOFF besseres R Interessierte die Möglichkeit, der KOTTHOFF GmbH t GmbH genst

st Gersthofer Industrie- und Gewer- t KOTTHOFF r GmbH . SB-Autowaschcenter mit be-Ausstellung einen Besuch ab- en mit Power- Bauabdichtungen Bedachungen 5 Waschbox zustatten. Bauabdichtungen Bedachungen schaum & 8 Staubsaugern und Fußmattenreiniger! r. Ob Einzelunternehmer oder Bauabdichtungen Bedachungen Henleinst Großbetrieb, ob Start-Up oder glo- Flotowstraße 12 Flotowstraße 12 Telefon (0821) 49 40 44 baler Big Player – in Gersthofen 86368 Gersthofen Telefax (0821) 49 32 08 haben Geschäftsmodelle der un- Flotowstraße86368 Gersthofen 12 TelefaxTelefon (0821) 49 3240 0844 86368 Gersthofen Telefax (0821) 49 32 08 SONNTAG Geöffnet von 11-17 Uhr Verkauf ab 12 Uhr MARKT- 22 SONNTAG SEPTEMBER VERKAUFSOFFEN BEI IN FRIEDBERG FÜR IHRE TREUE +++ +++ WIR SAGEN DANKE

inkl. LED-BELEUCHTUNG 399.- Vorteil

N9

NUR BIS 23.09.19

P1 Details siehe unten Anbauwand „Slate Plus“ Front San Remo Eiche hell MDF, Korpus San Remo Eiche hell Nachbildung, Absetzung Anthrazit Touchwood, inkl. LED-Beleuchtung (unter 30 Lumen), B/H/T ca. 290x194x49 cm. 3305055

Inkl. Kopfteil- N9 der 7 Sterne Schlafkomfort verstellung BOXSPRING einfach traumhaft Schlafen!

Topper gegen Mehrpreis 99.- erhältlich

Metallleisten gegen Mehrpreis erhältlich SIE SPAREN 1834.- % SIE SPAREN 56 1669.- 52% Wählen Sie aus unserem großen BEZUGSTOFF-ANGEBOT Ihren Inkl. Relax- PERSÖN LICHEN FARBTON preisgleich aus! 799.- funktion 799.- SOFORT VERFÜGBAR Boxspringbett „Modern Life“ Ausführung Stoff hellgrau, LF ca. 180x200 cm, Box mit Bonell-Federkern, Matratze mit Moderne Polstergarnitur „Cologne“ im hochwertigen anthrazitfarbenen Stoffbezug, mit Metallfüßen, inkl. Kopfteilverstellung, be- 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern im Stoffbezug, inkl. Kopfteil und Füße. Ohne Kissen, Tagesdecke und Deko. 3315927, 3319072-00004-1 stehend aus: Sofa 2-Sitzer mit elektrischer Relaxfunktion im äußeren Sitz Armlehne links und Eckottomane mit offenem Abschluss rechts, ohne Boxspringbett „Modern Life“ inkl. Metallleisten 899.-. Dekokissen, Stellmaß ca. 293x221 cm. 3262203

- 20 JAHRE HERBSTMARKT. Für jeden etwas dabei! JUBILÄUM Einrichtungshauses Segmüller in Friedberg feiern auf dem Festgelände des Wir • Samstag von 9.30 – 20.00 Uhr 21. + 22.09 . So ist Bayern. • Sonntag von 11.00 – 17.00 Uhr er Land lsbach Pro Tag 10 Tonnen Witte K Kartoffeln, Handelsklasse 1. Kulinarische Spezialitäten, herzhafte Schmankerl TASCHE GESCHENKT Nur am ab 9:30 Uhr 21.09. Samstag ab 12:00 Uhr Sonntag 22.09. € Promotionteam Friedberg. Alle Preise sind Abholpreise. Segmüller bei Segmüller in Friedberg! 99 Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 ∙ 86316 Friedberg JE 10 KG KARTOFFELN . Vorrat reicht Nur solange Wechselndes musikalisches Live-Programm 3. Buntes Kinder-Programm K Kartoffeln 10 kg Bayerische Speisekartoffeln Qualität I* vor- wiegend festkochend. Beim Kauf von 10 kg Kartoffeln erhalten Sie eine hochwertige Einkaufstasche im Wert von 7,99 3 geschenkt. Pro Person nur eine Tasche GRATIS! *gemäß www.berliner-vereinbarungen.de Symbolbild Kunsthandwerker aus der Region Symbolbild

P1 Bonus-Karte beantragen und SOFORT ab dem ersten Einkauf Treue-Bonus sichern. Nur gültig für SEGMÜLLER PLUS-Karteninhaber. Die Gut- schrift des Treue-Bonus kann nur durch Vorlage einer/s gültige/n SEGMÜLLER PLUS-Karte/-Aufklebers erfolgen. Der Treue-Bonus wird nicht direkt als Nachlass abgezogen, sondern auf Ihr PLUS-Konto gutgeschrieben. Die Ausschüttung Ihres Treue-Bonus erfolgt mind. 1 Mal jährlich nach Erreichung eines Schwellwertes von 5,- €. 3% Treue-Bonus nur gültig bis 23.09.19. Aktion wird ggf. bei großem Erfolg verlängert. Sollten Sie noch nicht im Be- sitz einer SEGMÜLLER PLUS-Bonus-Karte sein, können Sie sich bequem online unter www.segmuellerplus.de registrieren, oder direkt in der Filiale. Nicht gültig in unseren gastronomischen Einrichtungen. N9 Nur gültig auf Möbel, die mit diesem 5-Jahre-Garantie-Siegel gekennzeichnet wurden.

86316 Friedberg Öffnungszeiten Promotionteam Friedberg. Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis Augsburger Str. 11-15 Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr 22.09.19. Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik

Tel.: 0821/6006-0 Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 ∙ 86316 Friedberg 191087 Sonntag, 22. September 2019 Sportlich in die neue Woche Sport 9 Bayern siegen zum Wiesn-Auftakt 4:0 gegen Köln Leipzig bleibt Tabellenführer

Ein -Sieg zum Wiesn-Auftakt – das ist in München die Krönung. Die Rolle des Geschlagenen musste gestern beim 4:0 der Bayern der FC Köln übernehmen, Tor 4 besorgte Ivan Perisic (linkes Bild). Oben dran bleibt Le- verkusen mit Jung- star Kai Havertz (Mit- te links). Marcel Sabitzer schießt seinen RB Leipzig mit einem Freistoß zur 2:0-Füh- rung gegen Werder Bremen (Foto rechts). Fußball-Bundesliga In der Tabelle geht es eng zu Alle Spiele, alle Tore

München – Köln 4:0 (1:0) Tore: 1:0 Lewandowki (3.), 2:0 Le- Einen Punkt wandowski (48.), 3:0 Coutinho (62./ FE), 4:0 Perisic (73.) Gelb: Boateng (2.), Hernandez (2.), Javi Martinez (1.), Cuisance (1.) – Rot: – Ehizibue Zuschauer: 75.000 abgerungenvon Michael Siegel von Robert Lewandowski, fiel dabei noch maßvoll aus. Leverkusen – U. Berlin 2:0 (2:0) 1:0 Volland (20.), 2:0 Alario er „Lauf“ des SC Freiburg „Oben“ mit dran in der Tabelle Tore: 1:1 (25.) München – Köln 4:0 (1:0) in der Fußball-Bundesliga bleibt Bayer Leverkusen, das Auf- Gelb: – Schlotterbeck (1.) Leverkusen – Union Berlin 2:0 (2:0) Dist etwas abgebremst wor- steiger Union Berlin mit 2:0 nie- Rot: – Polter Berlin – Paderborn 2:1 (1:0) den. Im heimischen Stadion muss- derhalten konnte. Gejubelt haben Zuschauer: 27.430 Bremen – Leipzig 0:3 (0:2) Schalke – Mainz (Fr.) 2:1 (1:0) te der SC erstmals in dieser Saison die Fans des anderen Berliner die Punkte teilen, der FC Augs- Bundesligisten: Die Hertha ge- Hertha – Paderborn 2:1 (1:0) So., Gladbach – Düsseldorf (15.30 Uhr), Tore: 1:0 Dilrosun (10.), 2:0 Wolf (52.), Frankfurt – Dortmund (18 Uhr) burg entführte einen Zähler. Was wann (erstmals in dieser Saison) 2:1 Zolinski (54.) Mo., Wolfsburg – Hoffenheim (20.30 Uhr) manchen in Freiburg frustrieren ihr Heimspiel gegen Paderborn Gelb: Selke (1.), Ibisevic (2.) – dürfte: Ausgerechnet Florian mit 2:1. Gjasula (4.), Strohdiek (1.), Vasiliadis Sp. S U N Tore Pkt. Niederlechner, der über drei Jah- RB Leipzig setzte sich im (2.), Ritter (1.) 1 Leipzig 5 4 1 0 12:3 13 re das Trikot der Schwarzwälder Abendspiel auswärts klar gegen Zuschauer: 45.000 2 Bayern 5 3 2 0 16:4 11 3 Freiburg 5 3 1 1 11:4 10 trug, zeichnete für den Ausgleichs- Werder Bremen durch (0:3) und Bremen – Leipzig 0:3 (0:2) 4 Schalke 5 3 1 1 10:5 10 treffer verantwortlich. Während verteidigt damit die Tabellenfüh- Tore: 0:1 Orban (14.),0:2 Sabitzer 5 Leverk. 5 3 1 1 8:7 10 die Breisgauer weiter ganz oben rung vor dem FC Bayern Mün- (35.), 0:3 Saracchi (83.) 6 Borussia 4 3 0 1 13:5 9 mitspielen, rangiert der FCA im chen. Gelb: – Konaté (2.) 7 Wolfsburg 4 2 2 0 7:3 8 unteren Mittelfeld. Gelb-Rot: – Laimer 8 Gladb. 4 2 1 1 5:4 7 Freiburg – Augsburg 1:1 (1:1) Zuschauer: 42.100 9 Frankfurt 4 2 0 2 5:5 6 Eine Mannschaft, die noch hin- Augsburg: Koubek - Lichtsteiner, Jedvaj, 10 Bremen 5 2 0 3 8:11 6 ter den Augsburgern platziert ist, Uduokhai, Max - Moravek (46.Oxford), Schalke – Mainz (Fr.) 2:1 (1:0) 11 Augsburg 5 1 2 2 7:11 5 Khedira - Hahn (70.Richter), Vargas - ist der FC Köln. Den Rheinlän- Tore: 1:0 Serdar (36.), 1:1 Onisiwo 12 Düsseld. 4 1 1 2 6:7 4 Finnbogason, Niederlechner (80.Grego- dern wurde die wenig erwünschte (75.), 2:1 Harit (89.) 13 Hoffenheim 4 1 1 2 3:6 4 ritsch) Gelb: McKennie (1.) – Brosinski (1.) 14 Union 5 1 1 3 5:10 4 Ehre zuteil, zum Wiesn-Auftakt in Tore: 1:0 Höler (24.), 1:1 Niederlechner Zuschauer: 58.687 15 Hertha 5 1 1 3 5:11 4 der Allianz-Arena antreten zu (39.) Nicht recht zum Zug kam Augsburgs Offensiv-Mann (re.) 16 Köln 5 1 0 4 4:11 3 dürfen. Das 4:0 der Bayern, wiede- Gelb: Frantz (1.) – Finnbogason (1.) gegen Jonathan Schmid. Der Ex-Augsburger hatte den Neu-Augsburger 17 Mainz 5 1 0 4 5:15 3 Zuschauer: 23.800 18 Paderb. 5 0 1 4 6:14 1 rum eingeleitet durch zwei Tore meist gut im Griff. Fotos: getty Sonntag, 22. September 2019 10 Unser FCA Sportlich in die neue Woche ■ Einwurf Niederlechner trifft gegen sein Ex-Team

Top- vonFCA Dennis Amedovski erkämpftteilten. Ein Zähler, mit dem man in zeigte sich, warum 1:1 der SC Frei- Neuzugang Augsburg offenbar besser umge- burg an diesem Spieltag sogar atürlich musste das Spiel hen konnte als die Freiburger. kurzzeitig Spitzenreiter der Fuß- des FCA gegen den SC „Wenn man die Torchancen be- ball-Bundesliga war und von Trai- Niederlechner Freiburg bei all den Be- trachtet, war es ein glücklicher ner Martin Schmidt als Mann- Von Dennis Amedovski N rührungspunkten 1:1 enden. Man Punkt. Mit dem Zähler sind wir schaft der Stunde bezeichnet wur- Er ist schon jetzt Kult! Dem kennt sich eben... Auf der einen zufrieden, aber wir wollen zu Sai- de: Mehrfach kamen die Breis- FCA darf man zum Transfer Seite stand mit Jonathan Schmid sonbeginn nicht hinterherlaufen. gauer zu Chancen, beinahe folge- von Florian Niederlechner ein ehemaliger Augsburger als Jedem Punkt, den du verlierst, richtig erzielte Lucas Höler in der gratulieren. Der Stürmer trifft Freiburger auf dem Platz, auf der läufst du hinterher“, befand Rani 24. Minute das Tor. Da sah die WUNSCHANWALT.DE WUNSCHANWALT.DEam Fließband, ist aber kein anderenWUNSCHANWALT.DE Seite trug bereits Florian Khedira. Auch FCA-Abwehr um Stephan Licht- ALLES, WAS RECHT IST ALLES,reiner Abstauber, WAS RECHT sondern IST NiederlechnerALLES, WAS RECHTdas SCF-Trikot. IST empfand das 1:1 als glücklich, steiner und Tin Jedvaj nicht gut mannschaftsdienlich und eine Und in Co-Trainer Jonas Scheu- denn „die Freiburger hatten mehr aus. Doch weil Martin Schmidt DAS ERGEBNIS ZÄHLT Frohnatur DAS ERGEBNIS in der FCA-Kabine. ZÄHLT ermann DAS besitztERGEBNIS der ZÄHLTFCA einen vom Spiel und auch die größeren das Anlaufverhalten umstellte und Dazu kommt sein angeneh- weiteren Berührungspunkt mit Chancen.“ Doch weil laut des In- den Freiburgern ihr Kapitän Mike Wernermer und Leinfelder unkomplizierter Um- dem Breisgau. Der Co-Trainer nenverteidigers die eigene Defen- Frantz nach 35 Minuten verlet- Ulrich Swoboda Fachanwaltgang. Dass es momentan bei stammtRalf Schönauer nämlich aus der Region. sive immer stabiler werde, könne zungsbedingt wegbrach, wurde für Erbrecht • Strafrecht ihm passt, merkt man nicht BeinaheFachanwalt logisch, dass sich beide man den Punkt gerne mitnehmen. der FCA mit Ende der ersten Hälf- • allgemeines Zivilrecht • Unternehmensnachfolgenur auf dem Platz. Dabei war Mannschaftenfür Strafrecht jeweils einen Punkt Doch gerade in der Anfangsphase te stärker. Die Freiburger spielten • Medizin- und Arztrecht • Testamentserrichtungdie Verpflichtung des Stür- • Pflichtteilsrecht Stadtrat seit 1996 ungenaue Pässe oder verloren • Urheberrecht mers durchaus mit Risiko be- • Pflichtteilsergänzung • Betäubungsmittelstrafrecht leicht den Ball und in dieser Drang- Wenn es sein muss, greift Alfred Finnbogason (links) auch der Abwehr • Mietrecht haftet, denn beim SC Freiburg • intern. Strafrecht/Auslieferungsrecht • Zert. Testamentsvollstrecker phase schlug der FCA eiskalt zu. des FCA unter die Arme (hier im Duell mit Freiburgs Robin Koch). bekam er nach einem Knie- • Jugendstrafrecht André Hahn marschierte auf sei- scheibenbruch nie so richtig • Kapitalstrafrecht • Opferschutz ner rechten Seite, fand in der Mitte weder war ein FCA-Abwehrbein zeit NICHT auf ihre Fans spielen Ingwar Bergmann Reinhardkonstant Bender den Fuß auf den Bo- • Steuerstraf- und Wirtschaftsstrafrecht den. Letztlich setzte Frei- Alfred Finnbogason, der die Ku- dazwischen oder Torhüter Tomas sollen. „Ich weiß, dass Freiburg • Ehescheidungen Fachanwalt fürburg-Trainer Arbeitsrecht Christian Thomas Kaupa gel auf Jan Moravek ablegte. Der Koubek oder der Pfosten rettete. das gerne macht und sie so in der • Sorge- und MediatorStreich auf andere Angreifer Fachanwalt für Tscheche zeigte sein feines Füß- Ob das auch so gewesen wäre, zweiten Halbzeit eine Schippe Umgangsrecht Verwaltungsrecht chen und spielte exakt zu Florian wenn Alfred Finnbogason den drauf legen können. Gut, dass Alf- • Unterhaltsrecht • Arbeitsrecht– zum Glück und für Kündigungsrecht Augsburg. • Bankrecht und Kapitalanlagerecht • öffentliches Baurecht Niederlechner, der zum Ausgleich Tipp von Florian Niederlechner red die Wahl gewonnen hat“, be- • Steuerrecht Zurück in seiner bayerischen • Planungsrecht • Handels-Heimat blühtund Gesellschaftsrecht Niederlechner traf (39.). Weil er in Freiburg eine nicht befolgt hätte? Der Ex-Frei- fand Niederlechner. • Wirtschaftsrecht • Vertragsrecht und AGB • Immisionsschutzrecht • Zivilrecht • Mediationauf und ist an vielen gefährli- • Beamtenrecht so gute Zeit verlebte, verzichtete burger sagte nämlich seinem Kapi- Klar, dass auch dieser Vorteil • privatechen AktionenKrankenversicherung beteiligt. • Verkehrsrecht der Stürmer auf einen Torjubel. tän, dass er bei einer gewonnenen bei all den gegenseitigen Berüh- Schon nach fünf Spieltagen • Versicherungsrecht Strafrechtlicher Notdienst Strafrechtlicher Notdienst • Sozialrecht Innerlich habe er sich schon ge- Seitenwahl dafür sorgen solle, dass rungspunkten nicht lange geheim 0171/2382264 lässt sich0171/2382264 sagen: Niederlech- Strafrechtlicher Notdienst freut, zeigen wollte er dies aus die Freiburger in der zweiten Halb- bleiben konnte. ner zum FCA? Dieser Transfer 0171/2382264 Respekt aber nicht.„Ich wollte den ist eine glatte 1! Ball unbedingt gegen die Lauf- richtung des Torhüters schießen. Gut, dass es geklappt hat.“ Der WUNSCHANWALT.DE (rechts im Bild im Neuzugang ist somit an fünf der FINDEN SIE IHREN WUNSCHANWALT.DE Vordergrund) ist auch in der neuen WUNSCHANWALT.DE sieben FCA-Toren beteiligt. EIGENEN WEG. Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-20 Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-20 Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-20 Saison der Stabilisator im Mittel- In der zweiten Halbzeit plät- DER JEEP COMPASS. Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer feldRechtsanwälte des FC Augsburg. Wunsch·Schönauer Auch gegen Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer scherte das Spiel vor sich hin, ® Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen FreiburgLeinfelder·Bender·Dehne war auf ihn Verlass. & Kollegen Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen Chancen waren Mangelware. Erst Fotos: getty mit der Schlussphase wurden die Gastgeber wieder stärker, hatten mehrere Möglichkeiten. Doch ent- WUNSCHANWALT.DE WUNSCHANWALT.DE WUNSCHANWALT.DE ALLES, WAS RECHT IST ALLES, WAS RECHT IST ALLES, WAS RECHT IST DAS ERGEBNIS ZÄHLT DAS ERGEBNIS ZÄHLT Justiz DAS ERGEBNIS Staatsanwalt ZÄHLT fordert Haft und Geldbuße Gamil Dehne Gamil Dehne Reinhard Bender Fachanwalt für Insolvenzrecht Fachanwalt Rechtsanwalt Mussie geht Caiuby es weiter mit gemacht, hohe ich habe Strafeaber immer die zahlen?Sergio Cordova. Die Staatsan- für Familienrecht Fachanwalt für • Krisenmanagement • Insolvenzrechtdem einstigen FCA-Hel- Konsequenzen getragen. waltschaft beantragt eine • Ehescheidung Arbeitsrecht Mediator • Schuldenbereinigungden Caiuby (Foto) ? Aber sowas ist unfair. Ich Freiheitsstrafe von zehn • Vermögensauseinandersetzung W• Gläubigervertretung Der Prozess wegen schwerer Kör- habe gesagt, dass ich es Monaten auf Bewährung • Unterhaltsrecht • Baurecht • Restschuldbefreiung • Sorge- und Umgangsrecht • Architektenrecht perverletzung• Sanierung wurde am Donners- nicht war und ich war es sowie eine Geldstrafe • Eheverträge • Bauvertragsrecht tag fortgesetzt, erstmals äußerte nicht!“ Zur Verhandlung von 75.000 Euro. Der • Scheidungsvereinbarung • Bauträgerrecht sichRalf Schönauerauch der Angeklagte. Der als Zeuge erschienen am Verteidiger Caiubys plä- 30-jährigeFachanwalt Brasilianer beteuerte Donnerstag auch die bei- diert auf Freispruch. Die Petra Lüders seinefür Strafrecht Unschuld, dem Opfer eine den FCA-Geschäftsfüh- Urteilsverkündung ist für Fachanwältin für Werner Leinfelder KopfnussStadtrat seit verpasst 1996 zu haben. „Ich rer Stefan Reuter und Freitag, 27. September, Familienrecht Rechtsanwalt habe• Abgabenhinterziehung in meinem Leben viele Fehler Michael Ströll sowie Mitspieler vorgesehen. • Insolvenzstrafrecht Beim Jeep Compass sorgen zahlreiche Details für einen unver - • Ehescheidung • Wettbewerbsrecht ® • intern. Strafrecht/Auslieferungsrecht wechselbaren Auftritt. An der Fahrzeugfront prangt der legen- • Vermögensauseinandersetzung • Urheberrecht däre 7-Slot-Kühlergrill. Die rundumlaufende verchromte Fens- • Unterhaltsrecht • gewerblicher Rechtsschutz • Schwarzarbeit/Korruption • Eheverträge • Immobilienrecht • SteuerrechtTabellen terlinie vermittelt moderne Eleganz und die markanten • Scheidungsvereinbarung • Vertragsrecht •2. Steuerstraf- Liga und Sp. Wirtschaftsstrafrecht S U N Tore Pkt. Ihr Bau- und LED-Rückleuchten am Heck unterstreichen den individuellen 1Strafrechtlicher Stuttgart 7 5 2Notdienst 0 13:7 17 Heimwerker-Service Look. Ob auf der Straße oder abseits befestigter Wege: Dank des Strafrechtlicher Notdienst Strafrechtlicher Notdienst 2 Bielefeld 7 4 3 0 19:10 15 robusten Fahrwerks, der bewährten MacPherson-Radaufhängung, 0171/2382264 Ihr Ausbildungsbetrieb 0171/2382264 0171/2382264 3 Hamburg 6 4 1 1 13:5 13 ����������������• Individuelle Traumtische und herausragenden Allradeigenschaften kommen Sie im Jeep 4 Heidenheim 7 3 2 2 12:9 11 ® 5 Aue 6 3 2 1 8:6 11 • Exklusiver Möbelbau Compass sicher und komfortabel an Ihr Ziel. 6 Sandhausen 7 3 2 2 8:6 11 Trebeliin CraftsAugsburg/Gersthofen• Küchen- & Möbel-Montage 7 Fürth 7 3 2 2 9:9 11 Justus-von-Liebig-Str. 3 • Türen- & Fenster-Montage 8 Karlsruhe 7 3 1 3 11:13 10 86899 www.romanmayer-group.comLandsberg ����������������am Lech • Fußboden verlegen 9 Osnabrück 6 3 0 3 9:5 9 • Maler- & Stuckarbeiten WUNSCHANWALT.DE WUNSCHANWALT.DE 10 NürnbergWUNSCHANWALT.DE 7 2 3 2 10:13 9 11 St. Pauli 6 2 2 2 10:10 8 0170 59 222 03 • Renovierungen Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-20 Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-20 12Hallstr. Hannover 4 · 86150 Augsburg 7 ·2 Telefon: 2 3(08 21) 8:10 3 45 11-208 [email protected] • Trockbau Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer 13Rechtsanwälte Regensburg 6 Wunsch·Schönauer2 1 3 12:9 7 • Putzarbeiten Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen 14Leinfelder·Bender·Dehne Dresden 6 1 3 2& Kollegen 9:11 6 www.trebeli-crafts.de • Holzgaragen 15 Darmstadt 7 1 3 3 6:10 6 16 Holstein Kiel 7 1 2 4 6:12 5 17 VfL Bochum 7 0 4 3 11:15 4 18 Wehen 7 0 1 6 9:23 1 3. Liga Sp. S U N Tore Pkt. 1 Unterhaching 9 6 2 1 17:12 20 2 Halle 9 6 1 2 19:8 19 3 Braunschweig 9 6 1 2 19:11 19 STEUERHINTERZIEHUNG 4 V. Köln WUNSCHANWALT.DE9 5 2 2 20:13 17 5 Duisburg ALLES,8 5 1 WAS2 20:11 RECHT 16 IST • Abgabenhinterziehung 6 FC Ingolstadt 8 4 2 2 15:11 14 Proviantbachstr.• Insolvenzstrafrecht 9 7 Mannheim 8 3 4 1 14:9 13 • intern. Strafrecht/Auslieferungsrecht 8 Magdeburg 9 2DAS 6 1ERGEBNIS 14:10 12 ZÄHLT 86153 Augsburg 9 K. Würzburg 9 4 0 5 17:24 12 • Schwarzarbeit/Korruption 10 Meppen 8 3 2 3 16:11 11 Tel.• Steuerrecht 08 21/51 80 51 11 Rostock 8 3 2 3 10:10 11 • Steuerstraf- und Wirtschaftsstrafrecht12 TSV 1860 9 3 2 4 11:15 11 Mo-Fr 8.00-18.00 13 Zwickau 8 3 1 4 11:13 10 14 K‘lautern 9 2 4 3 14:19 10 Ralf Schönauer Do 8.00-20.00Strafrechtlicher Notdienst ���������������� Fachanwalt für Strafrecht (24-h-Dienst, auch sonn- und15 feiertgs). Münster Hallstraße9 2 3 4 4 ·13:15 86150 9 Augsburg Sa 9.00-13.00 Uhr 16 Uerdingen 8 2 3 3 10:13 9 Stadtrat seit 1996 0171/2382264 17 FC Bayern II 8Telefon: 2 2 4 (08 13:18 21) 38 45 11- 20 18 Großaspach 9 2 2 5 10:20 8 19 Chemnitz 9 1 3 5 12:18 6 ���������������� 20 Jena 9 0 1 8 6:20 1 Sonntag, 22. September 2019 Sportlich in die neue Woche Unser FCA 11 Spielernoten Mit Glück gegen Freiburg Trainer Markus Deibler entlassen

Schwabenvon Dennis Amedovski ziehtTrennung auf SoPress-Nachfrage:die Reißleine Landsberg, ein Verein, den man „Menschlich tut es mir sehr leid, eigentlich auf Augenhöhe sehe, so NiederlechnersTomas Koubek: Die ideale Ab- Rani Khedira: LaufDas Arbeitstier rgendwann war es einfach zu weil sich Markus immer anständig Reitmeier weiter. Nur sieben stimmung zu seinen Vorderleu- leistete sich kurz vor Schluss viel! Schwaben Augsburg hat verhalten hat. Er ist ein feiner Kerl, Punkte stehen bisher auf dem Kon- ten ist noch nicht vorhanden, einen eklatanten Fehlpass, der Inoch am Freitag die Konse- aber irgendwann siegt die normati- to. Ab heute werde man sich auf was sich besonders im Spielauf- beinahe zum Gegentor führte, quenzen aus der sportlichen Mise- ve Kraft. Wenn Sie die Zahlen und die Trainersuche begeben. Der Ab- bau zeigte. Aber es wird besser! ansonsten bestritt der Abräumer re gezogen und Trainer Markus Statistiken anschauen dann muss- teilungsleiter hätte gerne einen Zeigte einige starke Paraden, sehr viele Zweikämpfe, lief vie- Deibler entlassen. Abteilungsleiter ten wir so entscheiden.“ Am Frei- Trainer, der den Spielern Selbst- zudem beim Pfostenschuss und le Räume zu und behielt stets Jürgen Reitmeier bestätigte die tag verlor Schwaben mit 0:6 gegen vertrauen einflößt. der Kopfball-Bogenlampe von die Defensive im Blick. Note: 3 Uduokhai mit dem Glück des Tüchtigen. Note: 3 Jan Moravek: Benötigte etwas Zeit gegen die wuseligen Frei- Stephan Lichtsteiner: Gerade burger, spielte in diesem Zeit- Florian Niederlechner. in der ersten Halbzeit mehrfach raum auch einige Fehlpässe und am Meckern. Ja, er wurde öfters leistete sich dumme Fouls. Stei- zu schade. Unterband so einen gefoult, aber ein Spieler seines gerte sich aber und legte vor dem gefährlichen Freiburg-Konter Formats sollte sich davon nicht 1:1 clever auf Niederlechner ab. kurz vor Schluss auf Kosten ei- 7S NYRK YRH OERR beirren lassen. Lief beim 0:1 nur Musste zur Halbzeit erkältungs- ner gelben Karte. Dass er offen- hinterher. In der zweiten Halb- geplagt raus. Note: 4 siv nur wenig in Erscheinung zeit etwas weniger gefordert. trat, ist damit verziehen. Note: 3 WGLSR PIEWIR Note: 5 André Hahn: Brachte mehr Ro- bustheit über den rechten Flügel, Florian Niederlechner: Natür- Tin Jedvaj: Schaltete beim 0:1 hatte aber gerade zu Beginn Pro- lich traf er gegen sein Ex-Team durch Höler einfach zu langsam. bleme mit dem agilen Günter. und es spricht für seinen Cha- So hatte der Freiburger bei sei- Musste da defensiv viel aushel- rakter, dass er gegen die alten nem Treffer keinen Gegenspie- fen, war dabei aber nicht immer Kameraden nicht jubelte. War ler. Mit neuer Marschrichtung auf der Höhe. Aber: Bereitete an vielen offensiven Aktionen in Halbzeit zwei aber besser am mit einer klugen Flanke das beteiligt, bei dem Tor zeigte er Mann. Note: 4 Augsburger Tor mit vor. Note: 4 all seine Coolness, als er über- legt einnetzte. Schon an fünf der Felix Uduokhai: Strahlte auch Ruben Vargas: Quirlig, frech, sieben FCA-Treffer direkt be- in brenzligen Situationen sehr unbekümmert. Jetzt muss er teiligt. Note: 2 viel Ruhe aus. Bei seiner Kopf- noch lernen, dies über 90 Minu- ball-Bogenlampe ans eigene Tor ten zu zeigen. Bekam mehrfach : Etwas Unsicher- hatte er seinen Vornamensgeber zu spüren, was es heißt, Bundes- heit schwingt bei ihm immer als Schutzpatron. Note: 3 liga zu spielen. War nämlich oft mit, zeigte sich aber schon deut- nur durch ein Foul zu stoppen. lich stabiler als zuletzt. Sein Philipp Max: In der ersten Darf gerne so weiter machen! Missverständnis mit Khedira Halbzeit sehr unauffällig, im Note: 3 kurz vor Schluss sorgte noch für zweiten Abschnitt dann etwas ein Herzschlagfinale. Note: 4 :SQ  FMW  -R^ELPYRKRELQI präsenter, ohne aber wirklich Alfred Finnbogason: Großes  effektiv zu agieren Note: 4 Laufpensum und war sich als Ohne Wertung: 4V§QMI ZSR FMW ^YɓȪ YRH EXXVEOXMZI Stürmer auch für die Drecksar- , 0IEWMRKOSRHMXMSRIR J¿V NYRKI +IFVEYGLXI beit am eigenen Strafraum nicht Michael Gregortisch WMGLIVR

(LQ DWWUDNWLYHV /HDVLQJDQJHERW ]% $XGL $  7', *DQJ (=   NPN:  36 /LPRXVLQH 0\WKRVVFKZDU] 0HWDOOLF 00, 1DYLJDWLRQ .RPIRUWSDNHW /LFKWSDNHW (LQ Hier leben heißt SDUNKLOIH KLQWHQ /LFKW5HJHQVHQVRU $XGL FRQQHFW .RPIRUWNOLPDDXWRPDWLN XYP 6RQGHU]DKOXQJ ô ² 1HWWRGDUOHKHQVEHWUDJ hier Kunde sein. $QVFKDIIXQJVSUHLV ô² LQNO hEHUIKUXQJVNRVWHQ ɓ Ȫ 6ROO]LQVVDW] JHEXQGHQ SD   QSREXPMGLI 0IEWMRKVEXI (IIHNWLYHU -DKUHV]LQV   9HUWUDJVODXI]HLW  0RQDWH -lKUOLFKH )DKUOHLVWXQJ  NP *HVDPWEHWUDJ ô ²  PRQDWOLFKH /HDVLQJUDWHQ jô²

)X[EMKI 6EFEXXI F^[ 4V§QMIR WMRH MQ %RKIFSX FIVIMXW FIV¿GOWMGLXMKX

+¿PXMK ZSQ  FMW  (EXYQ :IVXVEKWEFWGLPYWW J¿V EPPI 1SHIPPI WT§ XIWXI 9QQIPHYRK  )MRI :IVP§RKIVYRK HIW %OXMSRW^IMXVEYQW FPIMFX EYW HV¿GOPMGL ZSVFILEPXIR )MR %RKIFSX HIV %YHM 0IEWMRK >[IMKRMIHIVPEWWYRK HIV :SPOW[EKIR 0IEWMRK +QF, +MJLSVRIV 7XVE¢I   &VEYRWGL[IMK J¿V HMI [MV EPW YRKIFYRHIRIV :IVQMXXPIV KIQIMRWEQ QMX HIQ /YRHIR HMI J¿V HIR %FWGLPYWW HIW 0IEWMRKZIVXVEKW R¹XMKIR :IVXVEKWYRXIVPEKIR ^YWEQQIRWXIPPIR &SRMX§X ZSVEYWKI WIX^X *¿V :IVFVEYGLIV FIWXILX IMR KIWIX^PMGLIW ;MHIVVYJWVIGLX (MI QSHIPPEFL§RKMKI Ob Bayernliga oder -R^ELPYRKRELQI4V§QMI MR ,¹LI ZSR ɓ Ȫ MWX MQ %RKIFSX FIVIMXW FIV¿GOWMGL Europa-League: Wir halten dem FC Augsburg als XMKX %FKIFMPHIXI 7SRHIVEYWWXEXXYRKIR WMRH MQ %RKIFSX RMGLX YRFIHMRKX FIV¿GOWMGL Sponsor die Treue. XMKX %PPI %RKEFIR FEWMIVIR EYJ HIR 1IVOQEPIR HIW HIYXWGLIR 1EVOXIW

 +MPX FIM -R^ELPYRKRELQI -LVIW +IFVEYGLX[EKIRW EYWKIRSQQIR 7)%8 Ġ/3(% :SPOW[EKIR :SPOW[EKIR 2YX^JELV^IYKI 4SVWGLI &IRXPI] &YKEXXM 0EQFSVKLMRM QMX QMRHIWXIRW  1SREXIR YRYRXIVFVSGLIRIV >YPEWWYRKWHEYIV EYJ -LVIR 2EQIR ;IVX HIW MR >ELPYRK KIKIFIRIR *ELV^IYKW QMRHIWXIRW ɓ Ȫ FVYXXS +¿PXMK RYV FIMQ /EYJ ZSR EYWKI[§LPXIR %YHM ;IVOWHMIRWX[EKIR YRH %YHM 1MIXJELV^IYKIR unseres Gewinns 1E\MQEPI -R^ELPYRKRELQI4V§QMI ɓ Ȫ -R^ELPYRKRELQI EFL§RKMK ZSQ fließen in die KIOEYJXIR %YHM +IFVEYGLX[EKIR ;IMXIVI -RJSVQEXMSRIR ^Y HIV -R^ELPYRKRELQI Region 4V§QMI IVLEPXIR 7MI FIM YRW -LVIQ XIMPRILQIRHIR %YHM 4EVXRIV Wir unterstützen den Sport, hier in unserer Region. zurück  .YRKI +IFVEYGLXI WMRH ILIQEPMKI %YHM 1MIXJELV^IYKI %1* SHIV %YHM ;IVOW Das geht nur gemeinsam mit unseren Kunden von Energie, Wasser und Mobilität. HMIRWX[EKIR ;(; HIV %9(- %+ QMX IMRIQ *ELV^IYKEPXIV ZSR QE\  1SREXIR Danke, dass Sie unser Kunde sind. REGL )VWX^YPEWWYRK HMI ¿FIV HEW %YHM ,ERHIPWRIX^ ZIVXVMIFIR [IVHIR %YWKIRSQ QIR LMIVZSR WMRH L§RHPIVIMKIRI 1MIXJELV^IYKI HIV 1EVOI %YHM HMI MR HIV )VWXZIV [IRHYRK ¿FIV I\XIVRI 1MIX[EKIRKIWIPPWGLEJXIR [MI FWT[ )YVSQSFMP ZIVQMIXIX [YVHIR (IXEMPPMIVXI ,MR[IMWI JMRHIR 7MI YRXIV [[[EYHMHINYRKIKIFVEYGLXI

Von hier. Für uns. $XGL =HQWUXP $XJVEXUJ =Z1O GHU 6FKZDED *PE+ (LFKOHLWQHUVWU   $XJVEXUJ 7HO     D]D#VFKZDEDGH ZZZDXJVEXUJDXGL Sonntag, 22. September 2019 12/13 V IP-Tipp Panther-Power Sportlich in die neue Woche 6. Spieltag FC Augsburg kann gegen Bayer Leverkusen offenbar nicht gewinnen Heimniederlage im Penalty-Schießen gegen die Düsseldorfer EG Tippen Sie das Sonntagsspiel o heißt das neue Tipp-Spiel für Eishockey-Fans: Es geht ganz ein- VinIP-Tabelle Remis auswärts gegen fach: Wer auf unseren Panther-Sportseiten ein Inserat schaltet, Freiburg – das ist okay. Auf S E kann darin auch tippen, wie das jeweilige Sonntagsspiel ausgeht. das 1:1 haben immerhin sechs Stimmt das Endergebnis (eventuell auch nach Verlängerung und Pe- unserer VIP-Tipper gesetzt und nalty-Schießen) exakt, ist das Inserat kostenfrei. heimsten damit drei Punkte ein. Zweimal wurde zudem auf ein Nähere Infos dazu gibt es in unserer Marketing-Abteilung. anderes Unentschieden getippt. Einfach anrufen unter (0821) 34 7 74-32 Es konnten also wieder reichlich Punkte vergeben werden, was so rgendetwas müssen diese Le- len, denn als Verlierer hat Bayer ner schlechthin. Am Samstag steht ten. Die Mannschaft von Trainer Borussia Dortmund war enttäu- manche Verschiebung in der Ta- Derverkusener gegen die Augsbur nächste- die Fuggerstadt noch nie verlassen. nun der nächste Versuch an, den Peter Bosz hat sich nämlich sehr schend, auch in der Champions belle bringt. Spitzenreiter blei- Iger haben. Vielleicht liegt es an In 18 Duellen (darunter auch ersten Sieg gegen Bayer Leverku- gut verstärkt. So holte Bayer unter League wurde die Partie gegen ben punktegleich Bavaria Trans- der Anreise, vielleicht an der Lage zwei Pokalspiele) gewann die sen zu schaffen. Die Vorzeichen anderem Kerem Demirbay und Lokomotive Moskau trotz eines fer und B&I Kopiersysteme, die oder an der schwäbischen Luft. Werkself zwölf, sechsmal gab es sind schwierig, denn auch in dieser Nadiem Amiri (beide aus Hoffen- Ballbesitz von 78 Prozent mit 1:2 sich mit je drei weiteren Punkten Jedenfalls scheint Bayer 04 Lever- ein Unentschieden. Heißt: Für den Saison zählt Bayer Leverkusen zu heim), Moussa Diaby (von Paris verloren. Immerhin konnte am sogar etwas absetzen konnten. kusen sich hier pudelwohl zu füh- FCA ist Leverkusen der Angstgeg- den Champions League-Kandida- SG) und Daley Sinkgraven (Ajax gestrigen Samstag die Partie ge- Amsterdam). Sie verstärken den gen Union Berlin mit 2:0 gewon- 1 Bavaria Transfer 8 sowieso schon gut besetzten Ka- nen werden. 1 B&I Kopiersysteme 8 der, der trotz des Abgangs von Gibt das Hoffnung auf einen 3 Reisebüro Stiller 7 Julian Brandt (zum BVB) zu den Augsburger Premierensieg? 4 Auto Frey 6 stärksten der Liga gehört. FCA-Trainer Martin Schmidt 5 Treppenzentrum Schmid 5 Allen voran dank Kai Ha- weiß, wie man Bayer besiegen Schwenninger Wild Wings 6 Windisch Bedachungen 4 vertz. Der 20-Jährige ist kann. Das gelang ihm mit Mainz 6 Dreischwabenküche 4 Deutschlands größtes Fußballju- in sieben Versuchen gleich zwei- – Augsburger Panther 6 Panther 4 wel, hat schon einen Marktwert mal. Im Februar 2016 (3:1) und ein 6 Sportpark Restaurant 4 von 90 Millionen Euro. Dazu Jahr später (2:0). Vielleicht kann er kommen mit Jonathan Tah, das Sieger-Gen auspacken. 10 Tierhold Automobile 3 Studioleiter im Sheridan Tower Alexander Rampf tippt 1 : 4 Leon Bailey, Wendell, Lucas In seinem ersten Duell als Die Schiris mussten bei so manchem Gerangel auf dem Eis eingreifen. An packenden Szenen fehlte es nicht beim Spiel gegen Düsseldorf. 10 Ferdinand Traub 3 Alario und Paulinho Akteure, FCA-Trainer gegen Leverkusen 10 Bricks & Mortar 3 deren beste Zeit vor ihnen liegt. hat dies zumindest kurzzeitig ja rotz guter Chancen muss- ther zeigten Charakter und wollten res. Die Rheinländer waren sicht- der DEG-Goalie aber entschärfte. Adelsried | Im Moos 5 | Telefon: 0 82 94 - 8 69 70 13 Alderma/Well 2 In Top-Form befindet sich auch schon geklappt. Im April dieses ten sichNur die Augsburger schnell den Anschlusstrefferein er- bar verunsichertPunkt und die Panther Im 3. Drittel dominierten die Augsburg | Sheridan Tower | Telefon: 08 21 - 8 09 02 20 13 auto-wadu 2 Stürmer Kevin Volland, der ne- Jahres erzielte den TPanther am Freitag der zielen. Dieses Vorhaben sollte be- nutzen das Momentum. In der 34. Panther klar und setzten sich auch E-Mail: [email protected] | www.graulkuechen.de 13 plok personal 2 ben den beiden Bender-Zwillin- 1:0-Führungstreffer. Nach 90 Mi- Düsseldorfer EG mit 3:4 nach reits im 1. Powerplay gelingen. 65 Spielminute büßte DEG-Verteidi- bedingt durch drei Strafzeiten für 13 Haller Nutzfahrzeuge 2 gen (Sven, Lars), Karim Bella- nuten aber stand es 1:4. Vor allem Penalty-Schießen geschlagen ge- Sekunden vor Ende des ersten Ab- ger Marco Nowak eine weitere die Gäste in deren Drittel fest. Die 17 Ilzhöfer 1 rabi, Julian Baumgartlinger, in der zweiten Halbzeit drehte Bay- ben. Somit konnte man auf Augs- schnitts und 14 Sekunden vor Ab- Strafzeit ab und der AEV zeigte größte Chance für die Augsburger 17 Limmer.Reutemann-RA 1 Charles Arranguiz und Lukas er auf, schaffte drei Treffer. Sogar burger Seite nur einen Punkt ver- lauf der Strafzeit des Düsseldorfers seine Effizienz im Powerplay. Pay- zum Sieg ergab sich bei einer dop- 17 Garant 1 Hradecky zu den Bundesliga-er- zwei weitere Leverkusen-Tore buchen und blieb auch im 2. Zanetti passte David Stieler auf erl gelang mit seinem zweiten pelten Überzahlsituation für 49 17 Schäffer-Haustechnik 1 fahrensten Akteuren gehört. wurden vom Videoschiedsrichter Heimspiel sieglos. 4786 Zuschau- Adam Payerl. Dem Canadier ge- Treffer in der 34. Spielminute das Sekunden ab der 53. Spielminute. Auf dem Papier ist Leverkusen während des Spiels annulliert. er sahen insgesamt eine ausgegli- lang ein schönes Tor durch die dritte Überzahltor für die Panther Die Panther kombinierten gut, 17 Augsburg Journal 1 also eine Macht, doch zuletzt So hat der FCA nun die nächste chene Begegnung mit einem ge- Schoner von DEG-Keeper Mathi- zur 3:2 Führung. Doch die Freude schossen aus allen Positionen und Wertung: Für das exakte Ergebnis gibt es 16 Spiele – kein Sieg: Die persönliche Bilanz von Daniel Baier ist bedenklich. Weder mit 1860 München, noch mit zeigte die Formkurve nach unten. Möglichkeit, erstmals gegen Bayer rechten 3:3 nach 60 Spielminuten. as Niederberger zum 1:2. währte nur 96 Sekunden, in der es fehlten einige Male nur Zenti- 3 Punkte, für die richtige Tendenz (z.B. dem VfL Wolfsburg oder dem FCA verließ er ein Duell gegen Leverkusen als Sieger. Foto: getty Vor allem das deutliche 0:4 gegen Leverkusen zu gewinnen. In der Verlängerung hatten die Die Fans der Panther waren so- Zwischenzeit wanderte wieder meter zum Führungstreffer. Die Tipp 0:1, Ergebnis 0:3) einen Punkt. Panther die besseren Chancen, fort wieder da und peitschten ihre einmal ein Augsburger in die Gäste überstanden diese Drang- konnten aber den Siegtreffer nicht Spieler nach vorne. Fast wäre den Kühlbox und auch den Rheinlän- periode. 13:3 Torschüsse belegen erzielen. So wurde das Spiel dann Panthern in den letzten Sekunden dern gelang schnell ihr drittes Po- die Überlegenheit der Panther im erst in einem spannenden und des 1. Drittels noch der Ausgleich werplaytor durch Flaake zum 3:3. letzten Abschnitt auch statistisch. Samstag, 28. September, 15.30 langen Penalty-Schießen mit ins- gelungen, doch Niederberger ver- Sechs Tore – alle in numerischer In der Verlängerung hatten bei- Augsburg – Leverkusen gesamt 14 Schützen entschieden. eitelte den Einschlag glänzend. Überlegenheit. Stieler und Payerl de Teams etliche Chancen zum Uhr, W WK-Arena Die Gäste aus Düsseldorf kamen Mit Elan und Power kamen die hatten postwendend noch zwei Sieg, aber der AEV vergab einen im 1. Drittel wesentlich besser in Augsburger im 2. Drittel auf das sehr gute Tormöglichkeiten, die Penalty. Matt Fraser scheiterte. Schwenninger Wild Wings – Augsburger Panther Heizung n Sanitär n Wärmepumpen n Lüftung die Begegnung, waren schneller Eis und wollten schnellstmöglich Beim Penalty-Schießen traf erst Solar n Blockheizkraftwerke n Wellnessanlagen und entschlossener. Maximilian den Ausgleich erzielen. Doch eine Reid Gardiner aus Düsseldorf als 1 : 4 Kammerer und Jerome Flaake Strafzeit nach sieben Sekunden TABELLE 13. Schütze. Payerl hatte noch die scheiterten aber am sehr guten für AEV-Verteidiger Pat McNeill Möglichkeit auszugleichen, ver- Jahn + Partner Sp. Tore Pkt. Versicherungs- und Finanzdienstleistungen 2:1 2:1 AEV-Torwart Olivier Roy. Auch bremste vorerst den Tatendrang. fehlte aber das Düsseldorfer Tor. 0:2 1. München 3 12:5 9 Augsburger Straße 23-25 ∙ 86415 Mering weitere gute Chancen vergaben die Clever provozierte Jaroslav Ha- 2. Bremerhaven 3 10:5 7 Mit drei Punkten aus drei Spie- Fon +49 (0) 82 33/3 80 9-0 ∙ www.jahnupartner.de Gäste zunächst aus guter Position. fenrichter in Unterzahl 48 Sekun- 3. Straubing 3 12:9 6 len und nur einem Punkt aus zwei n n n 4. Wolfsburg 3 10:9 6 Schäffer Haustechnik GmbH Gut Lindenau 1 86438 Kissing Telefon 08 21/80 99 50 - 0 In der 13. Spielminute mussten den später ein Foul und die größte Heimspielen sind die Augsburger Telefax 08 21/80 99 50 - 45 n www.schaeffer-haustechnik.de n [email protected] 5. Krefeld 3 11:12 5 die Panther zum ersten Mal in Gefahr war durch die Strafzeit für 6. Berlin 3 7:8 5 Panther durchwachsen in die Sai-

Unterzahl agieren. Dieses Power- den Düsseldorfer Jensen gebannt. 7. Köln 3 6:7 4 son gestartet, haben aber am heu- LEISTUNGEN: play führte zum 0:1 für die bis dato Die Panther kamen besser in 8. Mannheim 3 7:10 4 tigen Sonntag um 19 Uhr in n noch punktlosen Rheinländer. Schwung und wurden abermals in 9. Ingolstadt 3 15:14 3 Schwenningen die Möglichkeit, Steildach/Flachdach 2:2 Treppen 2:1 1:1 10. Nürnberg 3 8:9 3 Dermatologie Hautkrebsvorsorge Lasertherapie Ästhethik kommen Alex Barta passte vor das Augs- der 26. Spielminute durch eine ihr Punktekonto zu erhöhen. Das n Abdichtungstechnik Zentrum 11. Augsburg 3 8:9 3 Dr. T. Titzmann Faltenbehandlung ambulante Operationen Allergologie burger Tor und Flaake fälschte den kleinliche Strafzeit für Christoph nächste Heimspiel findet kom- + erleben ... 12. Iserlohn 3 6:9 3 n Puck in das Augsburger Tor ab. Ullmann durch die Referees ge- 13. Schwenningen 3 11:16 3 menden Freitag, 27. September, Spenglerei DS Dachbau GmbH 14. Düsseldorf 3 6:7 2 ... sie unsere Ausstellung Gut zwei Minuten später die bremst. Ab der 28. Spielminute um 19.30 Uhr gegen die Strau- n Bauwerksabdichtung DACHDECKERMEISTERBETRIEB gleiche Situation, Augsburg in selbst in Überzahl ließen sich die bing Tigers statt. Der 4. Spieltag, n Reparaturdienst Unterzahl. AEV-Verteidiger Hen- Panther in diesem Powerplay lange Sonntag, 22. September Panther: Roy-McNeill, Haase, Steinerne Furt 45 ry Haase passierte im eigenen Zeit, ehe der Verteidiger mit dem Sezemsky, Valentine, Tölzer, n 86167 Augsburg 2:1 2:2 1:3 Bremerhaven – Mannheim (14 Uhr), Überdachungen Drittel ein Fehler, den Gästestür- Hammer zuschlug. Eine Sekunde Nürnberg – Köln, Krefeld – Iserlohn, Lamb, Rogl- LeBlanc, Hafenrich- Michael mer Ken Andre Olimb eiskalt und vor Ablauf der Strafzeit wuchtete Wolfsburg – Ingolstadt (alle 16.30 Uhr), ter, Schmölz, Holzmann, Fraser, n Balkonsanierung Tel. 0821- 20831727 Huber München – Berlin (17 Uhr), unhaltbar zum 0:2 nutzte. Simon Sezemsky auf Pass von Gill, Sternheimer, Mayenschein, n [email protected] Schwenningen – Augsburg, Terrassensanierung Die Ernüchterung beim AEV- Brady Lamb den Puck zum 2:2 in Ullmann, Callahan, Stieler, Payerl IMMOBILIE zu verkaufen?! Dipl.-Ing. A. Carben Straubing – Düsseldorf (beide 19 Uhr) n Holz- und Plattenbeläge kommen Treppen Anhang war groß, doch die Pan- die Maschen des Düsseldorfer To- 4786 Zuschauer www.ds-dachbau.de 0170/ 81 12 71 4 Zentrum MARKTWERT + erleben ... -Ermittlung (aktuell) 0821/ 439870-17 VERKAUFSBERATUNG [email protected] 1:2 ... sie unsere Ausstellung 2:1 2:1 erwünscht?! GARANTiert Ihr Vorteil Gessertshausener Str. 4 86356 Neusäß bei Augsburg POWERED BY Laut Capital 10/2017 (unverbindlich und kostenlos!) Tel. 0821 4805900 www.w treppenzentrum.de Über 30 Jahre Erfahrung ★★★★★ Makler vor Ort Garantiert Ihr Vorteil beim Kauf und Verkauf von Immobilien www.garant-immo.deReisebüro STILLER Gessertshausener Str. 4 86356 Neusäß bei Augsburg 2:1 Tel. 0821 4805900 www.w treppenzentrum.de 1:2 x:x1:1 FREITAG, 27.09.2019 | 19:30 UHR | CURT-FRENZEL-STADION

Walter Dumpich Lackierermeister

Max-Planck-Str. 6 - 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 - 46558

talog Aufkleber.indd 1 09.09.2008 11:32:48 Uh 1:3 1:2 1:1

TICKETS UNTER WWW.PANTHERTICKETS.DE Andreas Haller Geschäftsführer 1:3 3:1 2:2 CURT-FRENZEL-STADION Auf geht‘s Jungs! Viel Glück! Öffnungszeiten 1878 SHOP: Dienstag bis Donnerstag: 17 bis 19 Uhr HALLER GMBH & CO. KG Flotowstr. 14 | 86368 Gersthofen | Tel: 0821 24997 - 0 Verlag Freitag: 13 bis 17 Uhr An Spieltagen öffnen die Tageskassen zwei Stunden vor Spielbeginn. Interesse mitzumachen? Melden Sie sich unter 0821/34774-32 WWW.1878SHOP.DE Sonntag, 22. September 2019 14 Branchenführer Service für die ganze Woche Einrichtungen Handwerk Handwerk Gastronomie Aufstieg für Prof. Hartmut Schwab

Haustechnik Peter Hommers AugsburgerSudoku leicht Nr. 1 wird Kolbergstraße, bei St. Elisabeth Sanitär und Heizung Telefon 08 21 / 72 11 88 Meisterbetrieb Schackstr./Ecke Zietenstr. 1 7 8 6 1 5 9 7 3 8 6 2 4 Siebenbürgenstr. 7 Telefon 08 21 / 90 72 73 73 7 Bundessteuer-Präsident2 9 8 7 4 5 2 6 9 1 3 Telefon 0 82 32/ 7 74 26 86438 Kissing rof. Dr. Hartmut Schwab aus Prof. Dr. www.koch-ueberdachungen.de neu: Pfefferbrezen 5 2 3 6 4 9 1 8 7 5 Tel. 0 82 33 - 7 43 92 05 PAugsburg wurde in Nürnberg Hartmut Fax 7 43 92 06 zum6 neuen Präsidenten9 8 der Bun- 7 4 1 6 5 3 2 Schwab9 8 [email protected] Hebetechnik- 6 9 dessteuerberaterkammer1 gewählt. 6 9 3 8 1 2 5 4 7 Garten & Floristik Sanitär Hausmeisterservice2 Er 9löst4 Dr. Raoul Riedlinger ab, 5 2 8 9 4 7 1 3 6 Auch Selbstfahrer- Heizung der das Amt seit 2015 innehatte. Lkw bis 3,5 t. (mit 9 2 3 9 8 2 3 6 4 7 5 1 Sanierung Schwab betonte zum Start seiner FS Kl. B) oder 4 1 5 4 1 7 2 8 5 3 6 9 Wartung Amtszeit: „Zahlreiche Themen 7,5 t.: sicheres Kundendienst 3 6 5im1 Steuer- und Berufsrecht8 gilt es 3 6 5 1 7 9 4 8 2 Baumschnitt Arbeiten z. B. und Fällungen Baumfällung – Baumpfl ege in den kommenden Jahren, wei- Malerarbeiten, Sudoku Nr. 7 Sudoku Nr. 7 Ausgebildet, staatlich Dachrinnen-, – Hausmeisterdienst – Winterdienst terzuverfolgen und voranzutrei- geprüft und zertifiziert Wir suchen Verstärkung für unser Team… ben. (...) So raten wir von der dis- Fenster- u. Vor- Kopp Baumfällung & Hausmeisterservice Kostenfreie Angebote Baumpflege Gutachten dachreinigung… Wenterstrasse 9 | 86316 Friedberg kutierten Vermögensteuer ab, da vor Ort! Baumschnitt kostenlose AngeboteFällunge vorn Ort Arbeitshöhe 20, Tel. 0821 / 60 55 88 · [email protected] sie viel1 zu8 bewertungsintensiv7 6 ist 9Schwab5 3 ist4 seit1 19898 2als 7Steuer6 - Tel. 0821/998 4099 · www.konze-laur.de 26 und 30 m! 1 4und ihre Erhebungskosten unver- berater1 2 tätig.4 9Seit7 20066 ist3 er8 Präsi5 - Auch Scheren- 6 hältnismäßig2 hoch4 wären. Und dent8 6der7 Steuerberaterkammer2 3 5 9 4 1 und Teleskop- Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg Immobilien zur Stärkung des Wirtschafts- München und seit 2007 Vizepräsi- Telefon 08 21- 52 50 25 · Fax 08 21- 52 50 29 3 5 4 1 3 8 7 6 2 9 bühnen verfügbar! standorts Deutschland ist es dent der Bundessteuerberaterkam- [email protected] 8 höchste5 Zeit,9 4 das Unternehmens- mer.6 Die8 2Amtszeit1 5 des9 Präsidiums4 3 7 www.elektro-saxenhammer.de Sie wollen Ihre Wohnung 3 9steuerrecht neu zu gestalten.“8 beträgt7 3 vier9 Jahre.6 2 4 1 5 8 oder Ihr Haus verkaufen?7 2 1 3 7 6 8 9 2 5 1 4 SERIÖS · ZUVERLÄSSIG · KOMPETENT2 7 2 9 8 5 4 1 7 6 3 ���� 5 6 3Service9 4 1 5 7 6 3 8 9 2 ☎ 08 21/4 54 46 43 Even/Odd Sudoku leicht 1 Lösungen ����������������������������������������������������� �������������� Göggingen · Wellenburger Straße 9 Sudoku Nr. 8 Sudoku Nr. 8 Schäffer Haustechnik GmbH Anzeigen-Hotline Branchenführer www.ib-web.de · [email protected] Sudoku Gut Lindenau 1, 86438 Kissing Bei Fragen oder Anregungen können 2 Helfe Ihnen 7 1 4 2 8 9 5 6 3 Schäffer Haustechnik GmbH Sie sich jederzeit mit Frau Klaus Die Experten vorort! bei Apple,5 2 Windows, 3 4 1 9 6 5 2 7 8 Gut Lindenau 1, 86438 Kissing unter IHRE *****3 MAKLER! 9 2 8 3 5 9 1 6 7 4 2 8 Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 0176-43 13 76 00 (lautÜber CAPITAL 30 Jahre Erfahrung10/17) Android... auch Schulung! in Verbindung setzen. 2 68 3 75 14 5 62 26 8 37 15 4 97 91 59 Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 Telefax 08 21- 80 99 50- 45 GarantieMehr als nurrt einIhr Makler! Vorteil 7 Rufen Sie45 mich4 gerne 29 87 65 72 39 81 43 65 14 Schäffer Haustechnik GmbHSchäffer Haustechnik TelefaxGmbH 08 21- 80 99 50- 45 beimDie EXPERTEN Kauf und Verkauf vor Ort von für Immobilien Ihre Gut Lindenau 1, 86438 Kissing 6 9 4 an unter8 6 9 2 4 5 7 1 8 3 Notdienst Gut08 Lindenau 21- 80 1, 995086438 Kissing - 90 NotdienstBürozeiten: 08 21- 80 9950 - 90 Bürozeiten: IMMOBILIEN-Angelegenheiten9 8 1 9 3 5 4 2 8 1 7 6 Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 Nutzenwww.garant-immo.de Sie Ihre Chance für eine unver1- 5 ☎ 08216 7 4508 4672 1 5 4 3 8 6 7 2 9 www.schaeffer-haustechnik.de Anlagen 4 1 4 7 6 3 5 8 9 2 Telefon 08 21- 80 99 50 - Telefax 0 08 21- 80 99 50- 45 Mo - Do 7 - 17 Uhr bindliche erste Beratung. Wir nehmen 3 2 8 3 7 1 2 9 6 5 4 www.schaeffer-haustechnik.deNotdienst 08 21- 80 [email protected] - 90- Do 7Bürozeiten: - 17 Uhr Freitag 7T - 13echnik Uhr uns sehr gerne Zeit für Sie und helfen5 2 5 9 2 8 7 3 6 4 1 Telefax 08 21- 80 99 50- 45 Ihnen bei der: www.schaeffer-haustechnik.de Mo - Do 7 - 17 Uhr 39 1 Fa.2 Obermeier9 5 45 78 3 96 41 26 92 18 75 [email protected] 08 21- 80 9950 [email protected] 90 Bürozeiten:Freitag 7Freitag - 137 - 13 Uhr Uhr Leichtle - Aktuellen MARKTWERT-Analyse - Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung4 9 8 Wir 1entrümpeln3 für Sie: 4 2 9 8 7 1 5 3 6 Tel.: 08291 1359 6 4 3 7 8 6 1 5 4 2 9 3 7 www.schaeffer-haustechnik.de Mo - Do 7 - 17 Uhr - Strategie zu der VERMARKTUNG Wohn-9 und Haushaltsauflösungen2 7 1 6 5 9 3 8 4 2 Mobil: 0177 2341359 - Abwicklung der VERMARKTUNG [email protected] Freitag 7 - 13 Uhr vom Keller bis zum Dach. www.anlagentechnik-leichtle.de - Alternative: LEIBRENTEN-Lösung Nr. 7 Nr. 7 Tel.: 08231 3041341 - Unterstützung beim Immobilien-Kauf Besenrein, kompetent & zuverlässig Mobil: 0176 62761782 Sudoku Nr. 9 Sudoku Nr. 9 - Und vieles mehr! Verwertbares wird angerechnet Even/Odd Web: www.brunnen-bayern.de Staatl. gepr. Farben- Mail: [email protected] GARANTiert Ihr Vorteil! 6 9 4 Ihre Kummer-Nummer:7 3 5 6 9 4 1 2 8 7 und Lacktechniker ☎ 0179/6597168 Maler- u. Lackierermeister www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 87 00 7 4 9 8 7 2 6 3 5 1 Schloßbergstr. 14 · 86872 Scherstetten 2 1 4 2 1 7 5 3 8 9 6 4 Handwerk Tel. 08262/1043 · Fax 08262/9684990 3 6 8 7 3 9 6 1 2 8 4 5 Rund ums Auto 1 5 7 6 4 1 8 9 5 7 3 2 HEIZUNG 5 6 8 2 5 4 7 3 1 9 6 Sanitär- und Heizungstechnik HEIZUNG Fa. Neigert ANITÄR 5 9 6 1 3 5 7 4 2 8 9 6 1 3 S Sanitär- und Heizungstechnik ANITÄR S.Neumair Renovieren und SanierenWAR S S Glasschaden? 9 7 2 9 6 3 1 5 7 4 2 8 Partnachweg 1 NWAR S S.Neumair Neuverglasung und TUNG 8 3 6 1 8 2 3 6 4 5 7 9 Alle Arbeiten rund ums Haus! N 86165Partnachweg Augsburg 1 TUNG Reparaturverglasung SOLAR Tel. 0821/729232586165 Augsburg u 08293/95 10 54 SOLAR Tel. 0821/7292325 Glas aller Art Fax 0821/7292324 Nr. 8 Nr. 8 u 0171/270 76 38 Fax 0821/7292324 Spiegel, Glashandel, ���� MeisterbetriebMeisterbetrieb Email:Email: haustechnik.neumair haustechnik.neumair@@t-online.det-online.de [email protected] Glasdächer, Glasduschen ����������������������������������������������������� Industriestr.Altvaterring 1224 •� 8643886415 KissingMering �������������� 9 5 6 8 Anzeigen-Hotline9 7 1 2 5 Branchenführer6 4 8 3 Tel. 0 82 33 - 7 93 73 31 9 2 3 5 4 9 8 7 6 2 1 www.Glasludwig.de Pkw + Lkw Waschanlage Bei Fragen oder Anregungen können 6 4 6Sie 8sich2 jederzeit4 3 mit1 Frau5 Klaus7 9 Mit großer Grabmal-Innenausstellung! Werk & Weichsleder 7 1 unter9 60176-437 4 513 876 3002 Mit großer Grabmal-Innenausstellung!Probststraße 6, 86316 Friedberg, PKW-Wäsche ab 6,00 Euro MitMit großer großer Grabmal-Innenausstellung! Grabmal-Innenausstellung! Tel. 08 21/2 69 91-0, 7 3 2 1 7 3in 8Verbindung6 2 9 setzen.1 5 4 Mit großer Grabmal-Innenausstellung!Steinmetz Weiher GmbH Fax 08 21/60 65 20 Pfaffenhofener Straße 6 Mit großer Grabmal-Innenausstellung!SteinmetzSteinmetzFrank Weiher Weiher Weiher GmbH GmbH Gastronomie 86167 Augsburg 1 9 6 4 2 5 8 1 3 7 9 6 MitSteinmetz großer Grabmal-Innenausstellung! Weiher GmbH Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im Frank Weiher Telefon + 49 821 79 08 30 Steinmetz Weiher GmbHFrankFranz-Kleinhans-StraßeFrank Weiher Weiher 11 Hause R + F), Tel. 08 21/59 10 86 6 Wärmetechnik8 5 2Sternendeutung6 9 1 7 8 3 4 5 Frank Weiher SteinmetzFranz-Kleinhans-Straße Weiher GmbH 11 Internet: www.fliesen-bretschneider.de [email protected] Frank86830 Weiher Schwabmünchen Franz-Kleinhans-Straße86830Franz-Kleinhans-Straße Schwabmünchen 11 11 1 9 2 5 1 7 3 9 4 2 6 8 Franz-Kleinhans-Straße 11 Franz-Kleinhans-Straße 1186830Tel.Tel.86830 08232 Schwabmünchen08232 Schwabmünchen 950340 950340 Steinmetz Weiher GmbH86830 Schwabmünchen ���� 3 5 1 8 4 3 5 6 2 9 1 7 86830 SchwabmünchenTel. Tel.08232FaxTel.Fax 08232 08232 95034008232 950340 950341 950341950340 Linder Kaminöfen Fax [email protected] 08232 95034108232 950341 950341 Ramona Kreis Frank WeiherTel. 08232 950340 [email protected]@steinmetz-weiher.de www.steinmetz-weiher.de ����������������������������������������������������� Nr. 9Rausverkauf • diskrete und außergewöhnlicheNr. 9 Fax 08232 950341 [email protected]@steinmetz-weiher.dewww.steinmetz-weiher.de �������������� Dachgeschossausbau in Bergheim wegen Neuheiten! Beratung www.steinmetz-weiher.dewww.steinmetz-weiher.de Anzeigen-Hotline Branchenführer [email protected] SteinmetzpartnerIhr Steinmetzpartner für den Bau! für den Bau! Decken u. Wände a. Arten ☎ 0821 / 59 98 371 · ☎ 0172 / 8204787 • bekannt durch viele Voraussagungen Franz-Kleinhans-Straße 11 nserer Zeit So. 15.09. ab 15.00 Uhr ale u nserer Zeit www.steinmetz-weiher.deIhr Steinmetzpartnerbm für den Bau!ale u Spachtelarbeiten ∙ Verfugung Gra m Bei Fragen oder Anregungen können Widderstr. 15, Augsburg prominenter Kunden Das Grabmal – Schöpfungrt - rab Betriebsurlaub bis einschl. 02.10.19 Ihr Steinmetzpartner wfüra den Bau! - G  nserer Zeit Ihr Steinmetzpartnergen fürt den Bau! e (0821)9u 08 94 00 86830 Schwabmünchen der Gegenwart – Ge ar al • Hellsehen • Kartenlegen • Handlesen der nw serer Zeit bm Sie sich jederzeit mit Frau Klaus Mo./Di./Mi. jederzeit nach Absprache ng ge e un a Mobilr e0179r Ze 4 71 69 28 pfu Ge al Gr unse it Ihr SteinmetzpartnerGrabmale für den unsererch öBau! er m - ale l - S g d rab rt m unter Do.+Fr. 13-17 Uhr, Sa. 10-13 Uhr Tel. 08 21- 81 48 81 / 0174 - 750 98 81 bma fun - G wa rab Telefon (0821)9 98 37 91 Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Berg- Zeits Gra höp unserret r Zeit en - G 0176-43 13 76 00 Tel. 08232 950340 Da - Sc ale wa eg rt www.crnov.de heim Tel. 0821 92123 [email protected] www.kartenlegerin-ramona.de mal bm gen er G wa in Verbindung setzen. rab Gra Ge g d en as G t - der fun eg D ar ng öp er G Fax 08232 950341 nw pfu Sch g d ege chaöl - fun r G l -mS höp de rmaab - Sc ung asraGb al öpf Das G bm [email protected] D Gra al - Das rabm www.steinmetz-weiher.deDas G IMPRESSUM Ihr Steinmetzpartner für denHERAUSGEBER Bau! Aus Tradition Walter Kurt Schilffarth unserer Zeit ativ.... VERLAGS-/ANZEIGENLEITUNG ale bm innov Anja Marks-SchilffarthGra rt - CHEFREDAKTEURwa Wolfganggen Bublies (V.i.S.d.P.) Ge er REDAKTION g d fun Dennis Amedovski (C.v.D.), höp - Sc Marc Kampmann (Produktion), al Iris Schmidt, Michael Siegel, rabm Das G Madeleine Habersetzer

VERLAG Mayer&Söhne GmbH &Co. KG AUGSBURG JOURNAL Verlags Oberbernbacher Weg7·86551 Aichach GmbH • Provinostr. 52 – Telefon 08251 880-0 ·Telefax 08251 880-309 Bürovilla III • 86153 Augsburg ...in Bogen-und Rollendruck www.mayer-soehne.de ·[email protected] ☎ 0 8 2 1 / 3 4 7 7 4 2 0 DRUCK Mayer & Söhne, Aichach Sonntag, 22. September 2019 Gute Unterhaltung in der neuen Woche Verlosung Freizeit-Spaß Ron Williams & Jörg Seidel Trio: Kennen Sie Petra Augsburg? Soul und Blues Sil* im Wittelsbacher Schloss in Friedberg em bekannten Entertainer, Schauspieler, Musicalstar Herbstliebe und begnadeten Sänger Ron Williams (Foto) gelingt zu- Die Temperaturen fallen ab, Dsammen mit dem Jörg Seidel Trio im Programm „Jazzin‘ Up Sonnenschein nicht zu knapp. The Soul“ ein mu- Die Hitze hat ein Ende nun, sikalischer Spagat: kühle Winde ihr Übriges tun. die Verbindung der Der Herbst ist sehr beliebt, großen Soul- und viel zu machen es hier gibt: Bluessongs mit einer Das Laub wird hübsch bunt, geradezu klassischen los, raus mit dem Hund! Der Wind bläst durch Gassen, Swing-Besetzung. jetzt Drachensteigen lassen! Die große Soul- Kastanien liegen überall, stimme interpretiert bastel ein Tier, auf jeden Fall! zusammen mit Jazz- Oktoberfestle und Herbstdult, gitarrist Jörg Seidel, sorgen stets für viel Tumult. Joe Dinkelbach am So schön ist´s im September, Piano und Gerold von Oktober bis November! Donker am Bass Spazieren geh´n an jedem Tag, die Klassiker der tut Petra Sil – das ich euch sag! Wo befindet sich dieser „Stuhlkreis“? 60er und 70er Jahre * In Anlehnung an Peter Sil ali- abseits der Hörge- A) Im Siebentischwald, B) im Wittelsbacher Park oder C) am Kuhsee? as Hans Goldbach, der lange wohnheiten. So hat man die Lieder von Ray Charles, Otis für unsere Vorgänger-Zeitung Lösung unten auf dem Kopf neue presse gereimt hat. Redding, Carol King oder Ben E. King noch nicht gehört. Für das Konzert am 26. September um 20 Uhr im Wittels- bacher Schloss in Friedberg, verlosen wir Umfrage Auf was freuen Sie sich im Herbst? 3*Wer x mitspielen 2 will,Karten schreibt das Kennwort Herbst-Fever: neuer Clio, stürmische Angebote: „Soul & Blues“ bis Mittwoch an [email protected] Jetzt mit Winterkompleerädern** gratis!

TICKETS UND WEITERECaro INFOS UNTER WWW.CINEPLEX.DE/MEITINGENIch mag den Herbst weil es küh- ler wird und unternehme gerne Spaziergänge mit dem schönen Aichach, Königsbrunn und Meitingen Laub und der warmen lauen Luft. Ich freue mich auf leckere Eintöpfe und Kürbissuppe. REISETRÄUME PORTUGAL Der Wanderfi lm

Sonntag, 29. September I 11:00 Uhr

Renault Clio Experience TCe 100, Benziner, KW 74 (100PS) TICKETS AN DER KINOKASSE & ONLINE

13.990,-€* Ursula Klima, Audiosystem R+GO, Bremsassistent, Der Herbst ist zwar wunder- el. FeHeber vorn, Spurhalteassistent,Lichtsensor, u.v.m. schön, aber danach kommt leider Das Cineplex präsentiert: Gesamtverbrauch (l/100km): innerorts: 5,6; außerorts 3,6; kombiniert: 4,3; der kalte Winter. Ein paar Tage „Portugal – Der Wanderfilm“ Am 29.September beginnt die neue und interessante Kulturen kennen. fahre ich mit meiner Familie CO2-Emissionen kombiniert: 99 g/km. Effzienzklasse A (Werte nach Reisefilm Reihe in den Cineplex Kinos Einfach kurz dem Alltag entfliehen… noch nach Florenz, da ist es hof- Messverfahren VO(EG)715/2007). Aichach, Königsbrunn und Meitin- Den Startschuss macht „Portugal“, fentlich noch ein wenig wärmer. gen. Jeden Sonntag um 11 Uhr ent- ein Wanderfilm von und mit 2 Aben- führen Sie die Kinos in die schönsten teurern die in ihrem Lieblingsland ih- Urlaubsländer unserer Erde. Erleben rer Sehnsucht folgen und einfach Sie einzigartige Bilder in fantasti- weiterlaufen. Ihre Wanderung führt schen Dokumentationen rund um das sie dabei entlang der Küste der Algar- TICKETS UND WEITERE INFOSThema „Reisen“ UNTER und lernen einmali- ve über Lissabon bis hoch in den WWW.CINEPLEX.DE/MEITINGENge Landschaften, unbekannte Sitten Norden nach Porto…

TICKETS UND WEITERE INFOS UNTER TICKETS UNDTICKETS WEITERE UND WEITEREINFOS UNTER WWW.CINEPLEX.DE/MEITINGENINFOS UNTER WWW.CINEPLEX.DE/MEITINGENWWW.CINEPLEX.DE/MEITINGEN Lisa

Renault Twingo Life Renault Captur Limited Der Herbst ist meine absolute

SCe 65 Benziner, KW 48 (65PS) TCe 90, Benziner, KW 66 (90PS) Lieblingsjahreszeit! Ich mag das Parkhäusl. dem und Zoo vom Nähe der in Siebentischwald, im Wetter, habe noch Urlaub und sich befindet Sitzgelegenheit runde Diese A) Antwort ist Richtig

LED Tagfahrlicht, Bremsassistent, Lederlenkrad, Audiosystem R+GO, freue mich auf die Dult, Herbst- Augsburg?“ Sie „Kennen Lösung Geschwindigkeitsbegrenzer, ESP Klimaautomatik, Einparkhilfe, u.v.m. spaziergänge mit meinem Hund Rücksitzlehne umklappbar, , u.v.m. !noch wenige Fahrzeuge verfügbar! und meinem olivgrünen Mantel. 7.590,-€* ab 14.490,-€* Gesamtverbrauch (l/100km): inner- Gesamtverbrauch (l/100km): inner- Im Blick: orts: 4,7; außerorts 4,0; kombiniert: orts: 6,5; außerorts 4,8; kombiniert: 4,3; CO2-Emissionen kombiniert: 117 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 124 Der neue Clio g/km. Effzienzklasse B (Werte nach g/km. Effzienzklasse C (Werte nach er neue Renault Clio ist der Messverfahren VO(EG)715/2007). Messverfahren VO(EG)715/2007). DStar im Autohaus von der Weppen in der Bürgermeister-We- gele-Straße in Lechhausen. Beim Autohaus von der Weppen GmbH Schautag am heutigen Sonntag kann der Clio ebenso wie die weite- Bürgermeister-Wegele-Str. 20-22 ren Modelle von Renault und Dacia 86167 Augsburg, Tel.: 0821/7476430 besichtigt werden (10 bis 16 Uhr). Mo - Fr. 07:30 - 18.30, Sa: 09.00 - 13.00 Uhr Bereits gestern informierten sich viele Besucher wie Renate Mas- lunka und Helmut Kleiner bei *Fahrzeug bereits zugelassen. Limitierte Stückzahl solange Vorrat reicht. Verkaufsleiter Robert Köhler (im **4 Winterkompleeräder, gültig für Renault Twingo, Clio, Captur. Reifenformat + Felgen nach Verfügbarkeit. Bild von links) und seinem Team Angebot für Privat- und Kleingewerbekunden. Gültig bei Kaufantrag bis 31.10.2019 und Zulassung bis 31.12.2019 über das Angebot von Augsburgs ***Keine Beratung, kein Verkauf während den gesetzlichen Ladenschlusszeiten. Abb. zeigen Sonderaustaeungen. einzigem Renault-Vertragshändler. Sonntag, 22. September 2019 16 Leute von heute Gut geklatscht in die neue Woche

Geburtstag WÖRTLICH Zahl der Woche So wird das Wetter der Woche „Hier soll ein Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, guter Geist herrschen, denn böse Testamentserstellung – guter Rat zahlt sich aus! 3600 Geister haben unsere Reinigungskräfte Dr. Gerald Marimón, Louis Bartmann Gäste schon genug erlebt. allein in Augsburg ruft VorsorgeAnwalt Der frühere Plärrer- die Gewerkschaft IG für Augsburg und Umland Festwirt feiert am Friedegard Bau auf „unsaubere Terminereservierungen Montag seinen Warkentin vom Arbeitsverhältnisse“ Sonntag Montag Dienstag Tel.: (0821) 660 98 1-0 80. Geburtstag. Diakonieverein Eserwall. zu melden. 13 bis 22 C° 8 bis 14 C° 12 bis 19 C°

Michaela Warmuth-Rüd und Jürgen Rüd haben eine Wohnung auf Mallorca, Helmut Bauer ein Haus. Katharina Ferstl ist ebenfalls häufig auf Malle (v.l.).

Kleos Klatsch Augsburger beruflich und privat auf Mallorca

Neuerit Mallorca verbindet man Partyhit für Mallefür jeden Typen und jeden Ge- Mganz klar: den Baller- schmack etwas geboten ist. „Von mann. Und auf der Partymeile relaxed am Strand liegen, über entlang dem Strand bei Palma Wandern oder Rennrad fahren, Wiesn von oben sorgt gerade der Lauinger Klaus jeglicher Art von Wassersport, Hanslbauer mit seinem neuen man kann alles machen.“ Außer- Der Augsburger Hobby-Pilot Markus Fuller erlebte den Oktober- Lied für Furore. dem genießt sie das kulinarische fest-Auftakt am Samstag aus der Vogelperspektive: Bei strahlendem er Singer-Songwriter und Angebot, das von einfachsten Sonnenschein fotografierte er von oben die Theresienwiese mit ihren DMacher von Partyhits wie Tapas bis hin zur ausgefallenen (hauptsächlich von der Firma Pletschacher aus Dasing stammenden) „König von Mallorca“ (Jürgen Sterneküche reicht. „Nicht zu Bierzelten und Fahrgeschäften wie Riesenrad und Achterbahn. Drews), „Schwarze Natascha“ vergessen, dass Mallorca, gera- oder „Party, Palmen, Weiber und de im Hinterland landschaftlich ein Bier“, die am Ballermann traumhaft schön ist, vor allem rauf und runter gespielt werden, das Tramuntana-Gebirge ist teil- Alte Liebe für die CSU hat mit „Wie geht eigentlich Lie- weise einfach atemberaubend.“ be“ wohl einen Nerv getroffen. nd wer im Landesinneren „Ich habe damit im Vorfeld ein Die beiden „Könige von Mallorca“: Jürgen Drews und Klaus Hanslbauer Uin Manacor bei der Tennis besseres Feedback als damals (l.) aus Lauingen mit Freundin Doris Huber. Academy vom 19-fachen Grand Weberso mancher der geladenen VIP-Dinner Gäs- bei „König von Mallorca“. Es Slam Gewinner Rafael Nadal Ste fand die neue „Alte Liebe“ ist zwar schon ein gefühlvoller allerdings auch die „absolut tolle lich schöner Fauna und Flora und vorbeischaut, hat vielleicht sogar im Bismarckviertel nicht auf An- Song, aber durch den Dance Beat Landschaft und das tolle Wasser auch die mediterrane und vielsei- das Glück, den US-Open-Sieger hieb. Letztlich durfte Augsburgs dennoch für die DJs interessant.“ hierher“ und weil er auf Mallor- tige Küche auf der Insel. „Wir ha- 2019 ganz persönlich zu treffen. CSU-Chef Volker Ullrich im ult-DJ Volker Damm spielt ca auch in Ruhe arbeiten kann. ben hier auch einige Freunde. Das voll besetzten Trendlokal dann Kden Hit schon jetzt – offiziell Mit seiner Familie hat er sich große Freizeitangebot an Land aber doch zahlreiche Persön- erscheint er am 28. Oktober – in daher ein Haus gekauft, dass ab- und am Wasser begeistert uns und lichkeiten aus der Augsburger der Rutschbahn auf Malle und wechselnd von ihm und seinen zudem gibt es eine gute Lebens- Wirtschaft und Gesellschaft be- die Tanzfläche ist jedes Mal voll. Kindern genutzt wird. qualität und eine ausgezeichnete grüßen, denen Bürgermeisterin „Die Leute fragen, wer das singt“, eit Jahren auf „unsere Traum- ärztliche Versorgung. Nicht zu Eva Weber als OB-Kandidatin freut sich Hanslbauer, der übri- Sinsel“ kommen auch Michae- vergessen die lebensfrohen und für die CSU ihre Beweggründe gens auf der Baleareninsel auch la Warmuth-Rüd und ihr Mann aufgeschlossenen Spanier, die ein kundtat: „Anfangs habe ich mich Noch-OB Kurt Gribl und Eva Weber, die ihn 2020 beerben will. seine Freundin Doris Huber ken- Jürgen und haben mittlerweile weiterer Grund sind, warum wir gefragt: Schaff‘ ich das? Inzwi- nengelernt hat. Derzeit ist er wie- ebenso ihren Zweitwohnsitz vor uns hier so wohlfühlen.“ schen bin ich überzeugt: Ja, nicht hat sie schon einen Vorsprung. der vor Ort, trifft sich mit DJs und Ort. Das Augsburger Unterneh- ass Mallorca weitaus mehr zuletzt dank vieler Jahre Er- Ich sehe Eva Weber dank ihrer Sängern bezüglich neuer Projekte. mer-Paar (Freds Swim Academy) Dist als der Ballermann, fahrung!“ Diese Erfahrung vor Kompetenz als große Chance um Party machen kommt schätzt die kurze und unkom- schätzt ebenso Katharina Ferstl dem Amtsantritt habe er nicht für Augsburg, stehe neben und Zauch gerne der Augsburger plizierte Anreise, das über das (Modehaus Jung). Etwa ein- gehabt, erklärte der – allerdings hinter ihr!“ So richtig losgehen Helmut Bauer (Hausmeisterser- ganze Jahr angenehme Klima mit bis zweimal im Jahr fliegt sie Top-Tennisspieler Rafael Nadal mit nur zur Vorspeise – anwesende soll der Wahlkampf erst nach vice) nach Spanien. Ihn ziehen viel Sonnenschein und unglaub- dorthin und ist begeistert, dass Kleo in seiner Academy in Manacor. Noch-OB Kurt Gribl: „Dadurch Weihnachten. npr

���� ■ Gesagt – Gedacht ������������������������������������������������������������������� WOCHENZEITUNG FÜR GREATER AUGSBURG Wir suchen als Verstärkung für unser Logistik-Team Vertriebsmitarbeiter im Raum Augsburg auf 450 Euro Basis Und Ihre Aufgaben: warum Verteilung der Zeitungen am frühen Sonntagmor- klappt das gen ab unserer Übergabestelle auf fester Liefertour nicht? Hier sollten Unsere Anforderungen: eigentlich noch Der junge Wohnungen Mindestalter 18 Jahre, flexibel und absolut Bauminister entstehen. zuverlässig, geräumiger PKW und will sie jetzt als Erreichbarkeit über Internet. Wahlgeschenk für Günzburg. Sind Sie interessiert, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: Vor dem Plan für das Uniklinikum Augsburg (v.l.): Klinikums-Föderer Max Strehle, Uni-Präsidentin Sabine Doering-Manteuffel neue SonntagsPresse · Vertriebsleitung und Bayerns Ministerpräsident Markus Söder. Hinten: Augsburgs Noch-Oberbürgermeister Kurt Gribl. [email protected] (Hintergrund: Bauminister Hans Reichhart will als Minister zurücktreten und Landrat im Kreis Günzburg werden. Siehe dazu auch Kommentar auf Seite 3.)