Humlebys beboerblad marts 2009 VRROUUMM... KRASH... SKRIIIG! af Gunni

Vesterfælledvej er en af hovedve- der kører for hurtigt, kan se, . jene ud af København. Det er sam- at de er på den forkerte side af Bump på hovedfærdselsårer er de tidig på sine steder en forholdsvis bødegrænsen. ikke meget for i Københavns kom- snæver gade med mange tilkørsler Vi er mange, der har været mune. og dårlig oversigt, fordi der er vidne til, at der er fartdjævle Men når det kan lade sig gøre på sving. blandt bilisterne. Lahrmann har Frederiksberg, hvorfor så ikke i I sidste nummer gjorde Steffen sikkert ret i, at det vil lægge en København? Støvring rede for sine bestræbelser dæmper på dem, hvis de kan se, Man skal ikke længere end et lille på at overtale kommunen til at male at deres fart bliver registreret. stykke hen ad Platanvej før der et cykelstriber og forbyde parkering bump og 40 kilometer hastigheds- på strækningen mellem Lyrskovs- Undertegnede har tidligere i grænse. gade og Vesterfælledvej. en henvendelse til kommunen Platanvej og Vesterfælledvej er to Cyklister bliver presset ud mellem foreslået, at der bliver lavet en bidder af samme hovedfærdselsåre. bilerne, fordi der parkeres der, hvor hastighedsdæmpende foran- Måske kunne man hæve kørebanen der burde være cykelsti. staltning på Vesterfælledvej ved udkørslen fra Küchlersgade og Kommunen svarer pænt på hans – enten i form af en slalom- Lyrskovsgade og igen ved udkørs- henvendelser, men der kommer chikane eller et bump. len fra Carstensgade og Trøjborg- ikke til at ske noget foreløbig. De Måske vil Lahrmanns forslag gade på samme måde som krydsene vil først se på, hvad der kan gøres i få bilister til i højere grad at i Humleby. Stormgade og på , hvor rette ind efter fartgrænsen på Det vil være pænt og gøre det meget det også er farligt at cykle. 50 kilometer i timen. mere sikkert at færdes til og fra – og Men 50 kilometer i timen på på Vesterfælledvej. I dette foreslår Henning Lahrmann, Vesterfælledvej er alt for hur- der bor på Vesterfælledvej, at der tigt – i hvert fald på stræknin- sættes en fartviser op, så bilister, gen mellem Küchlersgade og

Nabo Ansvarhavende redaktør for dette nummer: Gunni Busck, Carstensgade 40 - 33 23 23 37 Humlebys beboerblad Nabo udgives af Beboerforeningen og uddeles I redaktionen er desuden: til alle i Humleby. Nabo udkommer 9 gange Annette Davidsen, Carstensgade 13 – 33 23 02 62 årligt i et oplag på 400. Kina Bodenhoff, Vesterfælledvej 30 – 33 25 31 87 Henriette Wiberg Danielsen, Jerichausgade 31 – 33 24 94 61 Humlebys hjemmeside: www.humleby. Edel Hildebrandt, Lundbyesgade 8 – 33 23 16 59 dk indeholder adresse- og telefonliste på Kurt Rasmussen, Freundsgade 4 – 33 22 73 75 Beboerforeningens medlemmer ordnet efter Bo Sørensen, Bissensgade 7 – 33 23 08 53 både husnummer og fornavn. Andrea Tryggvadottir, Jerichausgade 39 - 40 43 66 69 Nabo betinger sig ret til at opbevare og Redaktionen modtager meget gerne ideer, oplæg, artikler osv. publicere artikler (tekst og illustrationer) E-mail: [email protected] også i elektronisk form, fx via CD-rom og Internettet. Beboerforeningen Humlen Carstensgade 15, 1770 Kbh. V – Giro 7 33 47 53 Annoncer koster 1200 kr. for 1 side, 600 kr. Formand: Jesper Dybdal, Jerichausgade 20 – 33 36 35 15 for ½ side – mindre annoncer koster 300 kr. Bliv medlem – besked til kasserer: For medlemmer af Beboerforeningen koster Jørgen Fenhann, Küchlersgade 19 – 33 25 52 82 – [email protected] annoncer ikke noget. Næste nummer af Nabo kommer den 4. april. Deadline for indlevering af indlæg er den 25. marts. Indlæg sendes til: [email protected] eller afl everes til et af redaktionsmedlemmerne.

2 Nabo marts 2009 Brems fartdjævlene af Henning, VF 24

Der er så roligt i Humleby, fortæller mange mennesker mig. Det er der også i de små gader. Men os, der bor ud til Vesterfælledvej, lever på en ”motortrafi kgade”, hvor taxaer og andre drøner ud til lufthavnen eller, hvor du nu skal hen. ”Åbn vinduet og kast en håndfuld partisansøm ud på vejen”, sagde en af mine venner for nylig. ”Der må trods alt fi ndes andre metoder”, mente jeg. Visse bilister er uden for pæda- gogisk rækkevidde; men de fl este tænker på deres pengepung, når de ser en lystavle, der viser, at de kører alt for stærkt. Det er en påstand, som burde få en chance for at blive afprøvet. Vi oplever dagligt hurtige biler og tunge, dieseldrevne lastvogne speede op før fodgængerfeltet ved Carstensgade og drøne ud af ve- fartviser. Farten bliver prompte sat jen med 70 – 80 km/t., ofte uden ned. Derfor vil jeg opfordre Hus- at sænke hastigheden i svinget ejerforeningen til at rette henven- ud for Møntvaskeriet. Det er et delse til kommunen (HUSK: Det er støj- og forureningshelvede uden valgår!) og bede dem om at sætte sidestykke. en elektronisk fartviser op, evt. på Når jeg kører rundt andre steder det sted, hvor jeg har sat den her i byen, oplever jeg, at bilisterne på billedet. Vi appellerer til jer i de reagere på et skilt med elektronisk stille gader om at støtte os, der bor på en ”motortrafi kgade”. Parkering - ikke her... En indfødt af Ole Markussen Rahbeks Alle 18, 3 th Humlebybeboer er død Jeg har ved en tilfældighed læst fornøjelse selv at skulle betale den Carsten Adolfsen boede i Jeri- jeres blad Nabo, februar 2009. igangværende renovering. chausgade 25, han led af en syg- På side 17 under overskriften ”Der Det er min opfattelse at der i kvar- dom, som satte stadig større præg er alternativer” fremgår at gæster teret har været et udemærket sam- på hans tilværelse og onsdag den kan parkere gratis på Rahbeks Alle. arbejde i forbindelse med at sikre 25. februar slap kræfterne op. Jeg formoder at du ikke har haft at Carlsbergs byggeri tager hensyn lejlighed til at læse skiltet for enden til området, og jeg vil sætte pris på Carsten blev blot 45 år af vejen hvoraf det fremgår at der er at der også tages hensyn til naboer tale om en privat vej og uvedkom- i øvrige sager. Vore tanker går til hans mor Bitten, mende parkering ikke er tilladt. Jeg ser på den baggrund frem til som er en kendt og vellidt beboer Vi har i forvejen store problemer at der i næste nummer fremgår en i kvarteret. med ulovlig parkering hvilket dag- tydelig rettelse af denne fejl, da ligt er til gene for vejens beboere. ”Nabo” vel næppe har haft som in- Christian Duch Jeg kan i øvrigt oplyse at vi som tention at opfordre til ulovligheder vejejere har den noget tvivlsomme over for naboer ?

Nabo marts 2009 3 TANGO www.tangofoodclub.dk

En dygtig argentisk kok, Gustavo og hans danske kone Charlotte, har i kælderbutikken, Vesterbrogade 114, lukket op for en ny kulinarisk verden.

De føjer argentisk mad til det i forvejen gode udbud af “mad ud af huset”, som vi bliver tilbudt i nabolaget.

I lighed med konkurrenten Cofoco på Værnedamsvej tilbyder Tango en dagens menu til en pris, der gør det økonomisk forsvarligt at springe over indkøb, madlavning og alle spekulationer over, “hvad skal vi spise i dag?”. Bedre mad end Gustavos Fremragende og billig mad Og ved at betale 150 kr -160 kr. pr. bliver der garanteret kun lavet i yderst kuvert kan man få en luksus middag få Humleby-køkkener ved festlige baseret på fi sk eller argentinsk lejligheder. På hjemmesiden “www. oksekød. Eller et delikat udvalg af tangofoodclub.dk” kan man se, hvad små retter med lidt af hvert. der er dagens ret. Desserter og kager varierer fra dag Ved siden af dagens tilbud tilbyder til dag. Det fås ikke bedre i denne Tango lækkerier i form af empanadas ende af byen. Til sorbet får man (forskelligt fyld indbagt i en tynd sprød en frugtsovs med bær tilberedt fra dej), og fremragende sandwiches og grunden og rørt op i champagne. Det salater. smager himmelsk. N O VARME OG VVS TEKNIK G Nyholmsallé 19 2610 Rødovre 36 72 60 40 Mobil 28 19 60 40

Fjernvarme · Naturgas · Oliefyr · VVS installationer · Tag ar bej der Servicevagt alle ugens dage i perioden 01.10 - 30.04 kl. 08.00 - 22.00

4 Nabo marts 2009 Speciale: KOLDE ØL Købmanden Shahab Bhuyan har for længst resigneret over for den kendsgerning, at der snart åbner en DøgnNetto på den side af gaden. ”Vi får se, hvad der sker, men det er synd for Brugsen. Jeg tror, det kommer til at ramme dem hårdere end mig, siger han”. Måske vil købmanden vælge et speciale og ikke konkurrere med Netto på dagligvarer i lighed med købmanden på Bo Bojesens tegning. Købmanden står stærkt på området ”kolde øl” og vil forment- lig også fremover have en rimelig forretning med kioskvarer. Autohandler Meyer glæder sig over at se frem til en fast lejeindtægt: ”Det er godt med en fast indtægt i tider som disse, hvor handelen med biler ikke er, hvad det har været, siger han” Han har igen taget det lokale i brug på den anden side af Vesterfælledvej, hvor hans søn ,Mark, en overgang forsøgte sig med en børnetøjs-forretning. Og DøgnNetto breder sig ikke mere i Trøjborggade end, at der stadig er plads til Meyer og hans brugte biler.

Havnsø Vinduesfabrik Hunde-svineri på legepladsen Aps Parallelvej 75, Havnsø, 4591 Føllenslev Det har fl ere gange givet anledning til konfl ikt, at Tlf. 59269135 Humlebys hundeluftere sidder og hygger sig med hin- Kvalitets vinduer/døre i individuelle mål og anden på legepladsen, mens deres hunde så går rundt design, indvendige franske døre og fyldningdøre på området og gør det, de trænger til at gøre.

Vi leverer den originale Humleby hoveddør Det sker selvfølgelig først og fremmest så langt henne Vinduer med almindelige hængsler eller med på dagen, at børnene er hentet hjem. udvendige hjørnebåndbeslag og rumstabler Men alligevel. Legepladsen er ikke et hundelokum. Effektiv og professionel montering Selv om hunde-ejerne måske hører til den velafrettede Alt i termoruder og glas. Udskiftning af slags, som samler de mest synlige efterladenskaber op termoruder i eksisterende elementer i plastic-poser, er der efterladt noget, som børn ikke Rådgivning og uforpligtende tilbud har godt af at komme i berøring med. Mange referencer i Humleby - det var os der Nabo har modtaget en appel fra fl ere børneforældre, efter anbefaling fra tilfredse Humleby-boere som beder os indskærpe over for hunde-ejere, at de leverede ny dør og nye vinduer til Beboerhuset. skal fi nde et andet sted at lufte deres dyr.

Aut. EL-installatør MOGENS CHRISTENSEN

Sdr. Boulevard 104 Telefon. 33 24 77 58 1720 København V Hele døgnet: 30 31 32 95

Nabo marts 2009 5 6 Nabo marts 2009 En gynge og to heste - pris 80.000 kr. Renovering af Humlebys legeplads

Af Bo

I sidste nummer af Nabo efterlyste bortskaffelse af de legeredskaber, ovennævnte signatur den på sidste som er blevet erstattet. generalforsamling vedtagne reno- vering af legepladsen. Arbejdet Af indkaldelsen til Husejerforenin- blev påbegyndt i januar og har gens generalforsamling i marts må- omfattet en redegynge, nyt fald- ned kan man få det indtryk at prisen underlag, ny palisadekant på et for renoveringen er i omegnen af mindre stykke og to nye heste samt 80.000 kr.

Tvillingerne Alma og Ludvig rider på de nye Humleby-heste

Nabo marts 2009 7 Unge kræfter i den gamle tappehal af Edel

Rå fabrikshaller er sagen for krea- milliarder – stadig hænger i luften, ind i Jerichausgade 39 sidste som- tive hoveder i disse år, og det går og ud mod siderne er der kontorer mer sammen med sin mand Gudjon da også strygende med at få udlejet af vekslende størrelse. 33.000 kva- Bjarnason og parrets to børn, Ale- nogle af Carlsbergs mange kvadrat- dratmeter er der i alt i bygningen, xandra på seks år og Benedikt på metre i Ny Tap, den store bygning fordelt på fem etager. halvandet. De kommer fra Island, på hjørnet ned mod jernbanen. Der På den næstøverste fi nder vi en ny som navnene antyder. Gudjon er er gule fliser i trappegangen og Humleby-beboer – og et nyt med- it-ekspert, og Andrea arbejdede på enorme rum, hvor ekkoet af fl asker- lem af Nabos redaktion – arkitekten Henning Larsens tegnestue. nes millioner – eller nok nærmere Andrea Tryggvadottir. Hun fl yttede

8 Nabo marts 2009 En ny tid er rykket ind i det gamle industriområde

Et fantastisk miljø 100 på venteliste Men her ved årsskiftet blev hun Andrea og hendes kolleger har lejet fyret sammen med et større antal lokalet for tre år, som er maksimum. kolleger. Henning Larsen har skilt Foreløbig er 30 lejemål etableret i sig af med op mod en tredjedel af Ny Tap, og der er omkring 100 på sine 160 medarbejdere som følge venteliste, oplyser fi rmaet Urban af fi nanskrisen. Help, som varetager udlejningen er begyndt at Og nu kommer vi til Andreas til- for Carlsberg. leje nogle af sine mange stedeværelse i Carlsbergs Ny Tap: Man satser på kunstnere, galle- kvadratmetre ud til Sammen med syv ligeledes fyrede rier, restauranter og andre kreative kreative hoveder. kolleger fra Henning Larsens teg- virksomheder, der kan »kickstarte Andrea fra Jerichausgade nestue har hun lejet et lokale som Carlsbergbyens byliv«, som det for- ramme om et arkitektfællesskab, muleres på hjemmesiden ny-tap.dk. er et af dem og lige nu går de og maler og gør I februar var tappehallen ramme om klar til indfl ytning i løbet af en uge opvisninger i Fashion eller to, hvorefter de vil tilbyde Week, med kæmpeballoner i det sig til større og især mindre opga- enorme rum. En ny tid er rykket ind ver. Kvadratmeterprisen er billig, i det gamle industriområde. omkring en tredjedel af prisen i Københavns centrum. Og så er her atmosfære for alle pengene. »Her kan blive et fantastisk miljø«, siger Andrea. »På vores etage er der allerede lejet ud til tre designere, en kunstner og en journalist. Og kig ud af vinduet: Hele Carlsberg-området med Humleby i baggrunden, og masser af lys«.

Nabo marts 2009 9 Carlsbergs byggeplaner er usikre

af Kurt

Carlsberg vil fortsat opføre de 3 for Carlsberg Ejendomme, Lars første bygninger og bygge en silo Holten udtryk for, at han venter, at om. I den seneste tid har bryggeriet det første byggeri starter i løbet af ellers skaffet sig en del omtale i me- sommeren. Han slog samtidig fast, dierne ved at indrømme, at det kan at der skal fi ndes en løsning på fi - blive aktuelt, at lade investorer stå nansieringen, før byggeriet kan gå i for byggeri og indretning af Vores gang. Det er med andre ord ganske Carlsberg vil fortsat opføre By. Carlsberg har ellers lagt vægt usikkert, hvornår byggeriet starter, de 3 første bygninger og på, at bryggeriet selv ville stå som og hvordan det kommer til at se bygge en silo om bygherre og først sælge, når de en- ud. Pengestærke virksomheder står kelte bygninger var indrettede. Men ikke i kø for at foretage investerin- det var før, Carlsberg opkøbte det ger i byggeri, som der måske ikke skotske bryggeri, og krisen rigtig kan fi ndes nogen anvendelse for. slog igennem. Planerne kan stadig nå at ændres Ved det seneste dialogmøde mel- mange gange, inden byggeriet går lem Carlsberg og naboerne og i gang. andre interesserede gav direktør

10 Nabo marts 2009 Midtager 20 2605 Brøndby

Tlf. 36 78 28 30 Fax 36 78 88 35 Vi har overtaget Rørbi og tilbyder

·Tagarbejde ·Fjernvarne ·Ejendomsvedligeholdelse ·Badeværelser ·Rensning af faldstammer

Byernes Varme & SanitetsService er en del af Bristen Gruppen A/S, som har tre hovedaktiviteter i form af ejendomsin- vestering, ejendomsudvikling og facility service. Koncernen er siden sin start i 2004 vokset kraftigt. Koncernen omfatter en række entreprenør- og håndværksvirksomheder. Se mere på www.bristen.dk.

– Reparationer

– Nye cykler

– Brugte cykler

– Håndbyggede cykler Illustration af færdig bygget Vores By set fra søerne, det er usikkert hvornår vi skal forvente denne syn Vesterfælledvej 66 kld. 1750 København V Tlf. 20 41 41 66

66 vesterfælledvej værkstedsbutikken ShopArt kunst og TØMRER / SNEDKER kunsthåndværk ALT MULIGTMAND

fotografi Alt Tømrer-Snedker Arbejde Udføres. Ring for et uforpligtende tilbud! skulptur Gunnar Dan Wiium salg Tel: 22956082 produktion [email protected] og undervisning Gammel Jernbanevej 12 Tlf.: 3331 1993 Valby

Nabo marts 2009 11 For mere information, se www.humleby.dk

Ordinær Generalforsamling Renovering af vandledninger Som det er husejerne bekendt er Københavns Energi renoverer afhjælpning i aktuelle tilfælde. indkaldelse til Husejerforeningens vandledningerne på en del af Ve- I et forsøg på at koordinere aktivi- Ordinære Generalforsamling uddelt sterbro. teterne har bestyrelsen formidlet søndag den 1. marts. . Man har ikke kunnet undgå at be- kontakt mellem Codan, deres en- Der erindres hermed om general- mærke at det også omfatter Hum- treprenør og Københavns Energi. forsamlingen, som afholdes på leby. Arbejdet skaber besvær og Vestrebro Ny Skole – indgang fra yderligere parkeringsproblemer Legepladsen Ejderstedgade - tirsdag den 10. men det søges udført med mindst Nye legeredskaber er nu opsat og marts kl. 19. mulige gener for beboerne. der er bestilt et nyt net over bold- Bestyrelsen må desværre sige Der menes at være vandspild også banen. farvel til Leif Thomsens. I hans fra ledninger i kvarterets private sted skal vælges et nyt medlem. områder, derfor er vores forsik- Bestyrelsen anmoder interesserede ringsselskab Codan involveret med husejere om at opstille til valget. henblik på sporing af utætheder og

Kom i kontakt med Husejerforeningen E-mail til bestyrelsen: [email protected]

Bestyrelsesformand Jesper Ellegaard Pedersen Sekretær Bestyrelsesmedlem Lundbyesgade 4, st. Merete Engberg Signe Thomsen Tlf.: 39 20 91 00 / 20 86 91 00 Küchlersgade 11 Lundbyesgade 5 E-mail: [email protected] Tlf.: 33 22 86 65 / 23 26 02 48 Tlf.: 33 24 82 17 / 23 39 82 17 Ansvar: Kontakt til E-mail: mereteengberg@ E-mail: signe.jan@remove- Beboerforeningen, kontakt til remove-this.mail.dk this.post.tele.dk byggeforeningskvarterer. Ansvar: Gaderepræsentanter, Ansvar: Lokalplan og legeplads Udvalg: Carlsberg gader og gartner. Bestyrelsessuppleant Næstformand Bestyrelsesmedlem Irene Bjerregaard Kasper Beknes Julie Kruse Ernst Meyers Gade 13 Jerichausgade 41 Bissensgade 20 Tlf.: 27 12 93 07 Tlf.: 33 25 39 49 / 20 94 66 78 Tlf.: 33 33 72 07 / 22 91 51 80 E-mail: [email protected] E-mail: kasper@remove- E-mail: [email protected] Sekundant: Gader og gartner, this.beknes.dk Ansvar: Legeplads kontakt til gaderepræsentanter. Ansvar: Forsikring, kloak Udvalg: Kloak for forsyningsnet og forsyningsnet Bestyrelsessuppleant Christian Duch Kasserer Bestyrelsesmedlem Küchlersgade 39 Inger Nielsen Leif Thomsen Tlf.: 33 22 00 53 Jerichausgade 30 Tlf.: 33 79 34 43 / 22 42 80 36 E-mail: duch@remove- Tlf.: 33 31 80 42 / 51 92 53 62 E-mail: [email protected] this.humleby.dk E-mail: inger@remove- Ansvar: Hjemmeside, mailadministrator Ansvar: NABO kontakt, this.humleby.dk Udvalg: Hjemmeside lokalplan, boghandler.

12 Nabo marts 2009 FARINELLI FEJRER FORÅRET MED FESTMIDDAG FARINELLI TIL HVERDAG – det er nemt, hurtigt og hyggeligt Lørdag den 21. marts kl. 18.30 i Beboerhuset af Sidsel Jacobsen, L 4,1.

Spiseklubben Farinelli fyrer det Tilmelding senest torsdag den Maden laver du med en ven, når du opsamlede overskud af og laver 19. marts. Man kan skrive sig på har lyst. Højst 4-5 gange om året særlig lækker mad til de sædvan- den seddel, der ligger i metalrøret kan det blive til, hvis du vælger lige priser: 30 kr. for voksne, 20 under husets udhængsskab, eller at være med i spiseklubben. Du kr. for unge og 10 kr. for børn. tilmelde sig på humleby.dk/lisbet. bestemmer selv, om du har tid til Alle er velkomne, dog er delta- [email protected] . at udfolde gastronomiske fi nesser, gerantallet max. 35 personer. Tag eller om det bare skal være nemt og selv drikkevarer med. godt. Som eksempel på det sidste: En populær gulashsuppe, der luner på denne årstid, hvor foråret kom- mer ret sagte. Opskriften stammer fra Brit, F 5. FARINELLI HUMLEBYS ÆLDSTE SPISEKLUB

HVER MANDAG KL. 18.30 FOR HELE FAMILIEN UNGARSK GULLASHSUPPE I BEBOERHUSET HUMLEN 5-6 personer 200 g hakket løg Få erstattet 35 normale, stressede madlavningsmandage om året med nye 25 g smør bekendtskaber, sjov og alvorlig snak, dejlig mad, og kage til kaffen. 1 spsk olivenolie y Du slipper for at lave mad – du får den serveret. 400 g hakket oksekød af god y Maden laver du med en ven, når du har lyst – højst 4-5 gange om året. kvalitet y En lille hurtig en før TV Nyhederne – vi hænger ikke ud hele aftenen. 1 ds fl åede tomater y Du får udvidet dit netværk i Humleby – ud over lige dem i gaden. 4 spsk koncentreret tomatpuré y FARINELLI er en uformaliseret gruppe – vores organisation ligger i en 3-4 tsk sød paprika mulepose. 1 stor rød peberfrugt y Du kan bare komme og prøvespise – uden nogen forpligtelse. 1 liter oksebouillon y Det er billigt: 30 kr. for voksne, 20 kr. for unge og 10 kr. for børn. evt. lidt af en rød chili y Du kan melde dig til på humleby.dk/[email protected] eller på listen i metalrøret under udhængsskabet på beboerhuset. Løgene svitses i fedtstoffet, til de er y Vi lover at tage godt imod dig. klare. De øvrige ingredienser tilsæt- I den kommende tid vil I møde ”postkort” og plakat for Farinelli. tes, og det hele koges i 20 minutter. Det er et af vores unge medlemmer, Laura, F 6, som har skitseret Suppen serveres med godt brød, logo og meget af teksten. Marianne, K 14, har stået for designet, hakkede syltede rødbeder, porrer og Henriette, J 31, for udførelsen. Tak til Beboerforeningen for i tynde skiver og syrnet fl øde eller økonomisk støtte til produktion. crème fraiche.

Nabo marts 2009 13

14 Nabo marts 2009 Sådan en dejlig fastelavnssøndag af Edel

De var der alle sammen: Arabere i og kattekongerne og -dronningerne burnus, lyserøde feer med vinger, vandrede rundt og lod sig hylde. lede hekse med spidse hatte, sørø- Hvem de er, lader sig ikke lige op- vere, Robin Hood’er, en lillebitte lyse, for den slags bliver ikke ført spiderwoman og selveste Stewart til protokols, men undertegnede Stardust med kasket og kindskæg observerede en elektrisk tandbørste og tyk guldring på fi ngeren. som vinder hos de store og en lille Det var karneval i Humleby, og grøn dinosaurus, som til sin store som sædvanlig var det en af årets overraskelse fi k krone på hos de bedste fester, arrangeret af Bebo- små. Han hedder Andreas og var erforeningen ligesom den anden kommet helt fra Oxie i Skåne, og ’Boller op, boller ned, store fest, gadefesten i juni. Man det ved jeg, fordi han er mit bar- kan godt mærke, at vi er blevet nebarn. boller i min mave’ et børnerigt kvarter: Optoget før tøndeslagningen var langt, og der Da vi begyndte at fryse om tæerne, måtte tre tønder til, så alle kunne gik vi alle sammen hjem. Men i være med: En af pap til de mind- fl ere timer derefter ringede det på ste og to almindelige tønder til de dørene i alle Humlebys gader, og større børn. udenfor stor små og større grupper Ligeledes som sædvanlig var der af børn og sang ’Boller op, boller fastelavnsboller og varm kakao til ned, boller i min mave’. Det var en alle, da tøndeslagningen var slut, dejlig søndag.

Nabo marts 2009 15 HUMLEBY - KALENDER

Lørdag den 7. marts kl. 21 Hackenbusch, Vesterbrogade: Jazzkoncert med Markussen-Agesen-kvartet

Søndag 8. marts kl. 14-17 Assistens Kirkegård: ”Kvinder på Assistens” - omvisning og debat i Kapellets café

Tirsdag den 10. marts kl. 19 Vesterbro Ny Skole – indgang fra Ejderstedgade – Husejerforeningens generalforsamling

Fredag 13. marts Afhentning af haveaffald

Fredag 27. marts kl 15-20 Assistens Kirkegård – fejring af Ben Websters 100 års dag. Jazz i kapellet med Bolberg-Markussen kvintet.

Søndag 29. marts Sommertid

Onsdag 1. april kl 20 Strik, sy & læshøjt, i Beboerhuset

Hver fredag 17 - 19 Idræt for Humleby-børn i Carlsbergs idrætshal på Ny Carlsbergvej.

Hver mandag Spiseklubben Farinelli i Beboerhuset. LEJE AF BEBOERHUSET Beboerhuset ejes af Beboerforeningen og kan kun lejes af Beboerforeningens medlemmer hos Jette & Steen, Carstensgade 15, 1. Telefon: 33 22 72 15 e-mail: [email protected] Det koster 200 kr. fredag, lørdag el. søndag og 50 kr. for møder og andre aktiviteter på hverdage. Ved fester på hverdage betales 200 kr. Leje gælder fra kl. 12 middag til næste dag kl. 12 middag. Lejen be- tales forud, og bestillingen bliver først ført ind i kalenderen, når lejen er betalt. Det medlem, der lejer Bebo- erhuset, skal være til stede ved arrangementet og er ansvarlig for deltagernes opførsel. Der må af hensyn til naboer og husets beboere kun spilles musik i Beboerhuset ved arrangementer, hvortil der er adgang for al- le medlemmer af Beboerforeningen. Akustisk akkompagnement til sange ved private fester er dog tilladt. Braunes Speciale: Badeværelser men i øvrigt alt murerarbejde inde og ude murer- - brandkam, skorsten m.v. service M Bechs Allé 120 Godt kendt 2650 Hvidovre

i Humleby 40 84 75 38