Mercoledì 14 novembre 2012/Anno III n° 55 /Newsletter settimanale a cura Ufficio Stampa FISG SPONSOR FORNITORI Figura: a Parigi Trophée Eric Bonpard dal 16 al 18/11 ISTITUZIONI

PRIMA PAGINA SPEED SKATING: inizia da Heerenveen l’ISU World Cup 2012/2013

Dopo Pattinaggio di Figura e Short Track, prende ufficialmente il via questo fine settimana l’ISU World Cup di Speed Skating. Gli atleti del Pattinaggio di Velocità si ritroveranno infatti in Olanda, sulla pista di Heerenveen, per il primo degli otto appuntamenti in programma per la stagione 2012/2013 prima delle finali, anch’esse in calendario a Heerenveen. Queste le tappe: novembre 2012

Heerenveen (NED, 16-18) e Kolomna (RUS, 24-25); dicembre 2012 Astana (KAZ,

1-2), Nagano (JPN, 8-9) e Harbin (CHN, 15-16); gennaio 2013 Calgary (CAN,

19-20); febbraio 2013 Inzell (GER, 9-10); marzo 2013 Erfurt (GER, 1-3) e

Heerenveen (NED, 8-10, finali).

FISG / Federazione Italiana Sport del Ghiaccio Newsletter settimanale a cura Massimo Maggi Ufficio Stampa FISG Sede centrale: Roma 00189 - via del Vitorchiano, 113/117. Sede di Milano: 20137 - via Piranesi, 46. I contenuti sono liberamente riproducibili citando la fonte. www.fisg.it / ufficiostampa@fisg.it Mercoledì 14 novembre 2012/Anno III n° 55

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

SPEED SKATING SPEED SKATING ISU World Cup Heerenveen (NED) 16-18/11 ISU Junior World Cup Minsk (BLR) 17-18/11

Convocazione ISU World Cup Heerenveen Convocazione ISU Junior World Cup Minsk (Olanda) 13-19/11 2012 (Bielorussia) 14-19/11 2012

Jan Daldossi GS Forestale Roma Andrea Stefani - Nicola Tumolero SG Roana Marco Cignini - Ermanno Ioriatti - Luca Stefani Andrea Giovannini SG Fiamme Gialle Predazzo GS Fiamme Oro Moena Francesca Bettrone - David Bosa CP Pinè-Pulinet Team Leader/Allenatore: Giorgio Baroni Matteo Anesi - Mirko Giacomo Nenzi GS Fiamme Gialle Predazzo Il Calendario dell’ISU Junior World Cup 12/13 Paola Simionato USG Pieve di Cadore Yvonne Daldossi SC Merano

Allenatore Gianni Romme 15/16 novembre Calgary (Canada) Tecnico: Stefano Donagrandi 17/18 novembre Minsk (Bielorussia) Fisioterapista: Danilo Sinigaglia 08/09 dicembre Inzell (Germania) Il programma di Heerenveen 29/30 dicembre Changchun (Cina) Venerdì 16 novembre dalle ore 12.15 12/13 gennaio Baselga di Pinè (TN, ITA) Ladies 500m (1) B Ladies 3000m Relay B 19/20 gennaio Astana (Kazakhstan) Men 5000m Relay B 19/20 gennaio Roseville (USA) Ladies 3000m A Ladies 500m (1) A 16/17 febbraio Collalbo (BZ, ITA) Men 5000m A

Sabato 17 novembre dalle ore 10.15 Il programma di Minsk Men 500m (1) B sabato 17 novembre, dalle ore 11.00 Ladies 500m (2) B Ladies 500m (1) Men 1000m B Ladies 1500m B Men 500m (1) Men 500m (1) A Ladies 1000m Ladies 500m (2) A Men 1000m A Men 1000m Ladies 1500m A Ladies 3000m Men TP 8 giri A Ladies Mass Start A Men 3000m

Domenica 18 novembre dalle ore 11.00 Men 500m B domenica 18 novembre, dalle ore 11.00 Ladies 1000m B Ladies 500m (2) Men 1500m B Men 500m (2) Men 500m (2) A Ladies 1000m A Ladies 1500m Men 1500m A Men 1500m Ladies TP 6 giri A Men Mass Start A Ladies Mass Start Men Mass Start B Men Mass Start Mercoledì 14 novembre 2012/Anno III n° 55

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

FIGURA FIGURA Grand Prix Mosca (RUS), 9-11/11 Trophée Eric Bompard, Parigi (FRA), 16-18/11

Tutti i risultati della quarta tappa dell’ISU Grand Prix Tutti i partecipanti alla quinta tappa dell’ISU Grand Prix 2012/2013 / Rostelecom Cup (Mosca, , 9-11 2012/2013 / Trophée Eric Bompard (Parigi, Francia, novembre) 16-18 novembre)

Men Men 1 CAN 262.35 Jorik Hendrickx BEL Jinlin Guan CHN 2 JPN 229.99 Nan Song CHN 3 Michal Brezina CZE 224.56 Tomas Verner CZE Florent Amodio FRA Chafik Besseghier FRA Programma Ladies FRA Venerdì 16/11 1 FIN 177.19 JPN dalle 15.00: USA Pairs SP 2 Gracie Gold USA 175.03 USA Men SP 3 Agnes Zawadzki USA 166.61 Ladies SP Ladies SD 4 Valentina Marchei ITA 148.67 Elena Glebova EST Lena Marrocco FRA Sabato 17/11 Pairs Mae Berenice Meite FRA dalle 13.50: Jenna McCorkell GBR Pairs FS 1 Volosozhar/Trankov RUS 207.53 Polina Korobeynikova RUS Men FS 2 Bazarova/Larionov RUS 191.08 Julia Lipnitskaia RUS dalle 18.30: RUS Ladies FS 3 Denney/Coughlin USA 179.21 Joshi Helgesson SWE Ice Dance FD 7 Della Monica/Guarise ITA 142.53 Christina Gao USA Ashley Wagner USA Domenica 18/11 14.00 Gala Ice Dance Pairs 1 Virtue/Moir CAN 173.99 Duhamel/Radford CAN Peng/Zhang CHN 2 Ilinykh/Katsalapov RUS 158.46 James/Cipres FRA 3 Sinitsina/Zhiganshin RUS 145.08 Popova/Massot FRA Savchenko/Szolkowy GER Berton/Hotarek ITA Kavaguti/Smirnov RUS Stolbova/Klimov RUS

Ice Dance Zlobina/Sitnikov AZE Gilles/Poirier CAN Carron/Jones FRA Pechalat/Bourzat FRA Cappellini/Lanotte ITA Pushkash/Guerreiro RUS Riazanova/Tkachenko RUS Hubbell/Donohue USA

FIGURA 15esima , 16-18/11

Andrà in scena alla MeranArena dal 16 al 18 novembre la 15esima edizione della Merano Cup, con la partecipazione di atle Senior e Junior di 17 nazioni. Le gare avranno inizio alle ore 9.00 del mano. Sarà possibile seguire le gare in direa web collegandosi a: hp://www.idealweb.tv/live/. ValentinaMarchei Mercoledì 14 novembre 2012/Anno III n° 55

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

CURLING & WHEELCHAIR CURLING Torneo di Edimburgo, Serie B, Esordienti / Qualificazioni Mondiali Wheelchair

GLI AZZURRI A EDIMBURGO ESORDIENTI A CEMBRA: TRIPLETTA 66 CORTINA Si è svolto a Edimburgo (Scozia) il “2012 Edinburgh Inizio anche per la categoria esordienti con il girone International Curling Championship”, torneo inserito del Nord Est. Il C.C. 66 Cortina si aggiudica le prime nel circuito Curling Champion Tour. Le formazioni tre gare. Questi i risultati: iscritte sono state 24, suddivise in quattro gironi. L’Italia, formata dai pinerolesi Fabio Sola, Julien C.C. 66 Cortina (De Zanna) 5 Genre, Simone Gonin, Graziano Iacovetti e Simone ASD Curling Club Claut (Filipputti) 4 Sola faceva parte del gruppo D insieme alla nazionale della Rep.Ceca, a tre team locali scozzesi ed alla C.C. Cembra 88 (Rizzoli) 6 squadra nazionale tedesca, poi seconda classificato ASD Curling Club Claut (Filipputti) 3 del torneo. Una sola vittoria per gli azzurri contro la Repubblica Ceca (skip Sik). La prestazione è stata C.C. Lago Santo (Mosaner) 4 sicuramente sottotono e si poteva fare di più, C.C. 66 Cortina (De Zanna) 3 soprattutto nelle partite perse all’ultima mano, dove sarebbe bastato un pizzico di concentrazione ed C.C. Lago Santo (Mosaner) 9 esperienza in più per portare a casa l’incontro. Questo era l’ultimo dei tornei del circuito CCT prima ASD Curling Club Claut (Filipputti) 3 dell’Europeo gruppo B di Karlstad (Svezia) che avrà C.C. Cembra 88 (Antonelli) 3 luogo dal 7 al 15 dicembre 2012. C.C. 66 Cortina (De Zanna) 6 C.C. Cembra 88 (Antonelli) 1 ASD Curling Club Claut (Filipputti) 9 C.C. Cembra 88 (Rizzoli) 3 C.C. 66 Cortina (De Zanna) 4

WHEELCHAIR CURLING QUALIFICAZIONI MONDIALI Sono la Norvegia e i padroni di casa della Finlandia a qualificarsi per i Mondiali di Sochi 2013. Nonostante l’esclusione, l’Italia ha chiuso la sua partecipazione alle qualificazioni mondiali di Lojha con il positivo bilancio di 8 vittorie e quattro sconfitte.

Playoff: Italia-Lettonia 7-4; Norvegia-Finlandia 8-3; Finlandia-Italia 9-7.

Classifica finale: 1. Norvegia (qualificata) 2. Finlandia (qualificata) FIREBLOOCK ANCORA AL COMANDO IN SERIE B 3. ITALIA Nel secondo turno di gare del Campionato di Serie B 4. Lettonia Maschile il Fireblook San Secondo (Chabert) conferma 5. Repubblica Ceca la sua superiorità e si mantiene saldamente al 6. Germania comando a punteggio pieno con 5 successi davanti 7. Svizzera all’ambiziosa formazione dei Yellowstones guidata da 8. Giappone Gianandrea Gallinatto ed i Bassotti di Chieri ( Tonin) 9. Danimarca con 4 successi su 4 incontri. Segue il Cral Reale Mutua 10. Tu r c h i a Torino (Capriolo) all’esordio stagionale con 3 successi. 11. Polonia Mercoledì 14 novembre 2012/Anno III n° 55

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

SHORT TRACK Alta Valtellina Trophy, Bormio (SO) 09-11/11 - Risultati

1000m Ladies Junior C 1500m Ladies Senior 500m Ladies Junior B 3000m Ladies Junior A/B 1. Sofia Prosvirnova (RUS) 1. Arianna Fontana (ITA) 1. Natalia Maliszewska (POL) Relay 14. Alessia Bellotti (ITA) 3. Martina Valcepina (ITA) 2. Nicole Martinelli (ITA) 1. Italia 15. Deborah Grisenti (ITA) 4. Lucia Peretti (ITA) 4. Nicole Botter Gomez (ITA) (Valcepina A.-Tota-Martinelli- 17. Sofia Marinelli (ITA) 6. Elena Viviani (ITA) Antonioli) 12. Ylenia Tota (ITA) 500m Ladies Junior C 3. Italia 13. Cecilia Maffei (ITA) 1. Sofia Prosvirnova (RUS) (Tombolato-Botter Gomez- 1000m Men Junior C 20. Arianna Valcepina (ITA) 8. Deborah Grisenti (ITA) Malfatti-Sighel) 1. Mark Chong (AUS) 11. Alessia Bellotti (ITA) 3. Alessio Lorenzi (ITA) 1500m Ladies Junior A 22. Sofia Marinelli (ITA) 2000m Men Junior C/Novice 4. Damiano Giuliani (ITA) 1. Zsofia Konya (UNG) Relay 8. Enrico Salino (ITA) 7. Federica Tombolato (ITA) 777. Ladies Novice 1. Lettonia 9. Surendra Villa (ITA) 9. Corinne Carnini (ITA) 1. Melissa Tunno (ITA) 2. Bormio Ghiaccio 15. Marco Gonin (ITA) 2. Gloria Confortola (ITA) (Chong-Marinelli-Fagone) 16. Aron Fagone (ITA) 500m Men Senior 4. Gloria Ioriatti (ITA) 4. Italia 18. Francesco Ochner (ITA) 1.Viktor Knoch (UNG) 6. Sanimaiya Villa (ITA) (Ochner-Bitelli-Gonin) 4. Yuri Confortola (ITA) 7. Giorgia Bresciani ITA) 8. Anthony Lobello (ITA) 8. Elisa Confortola (ITA) 2000m Ladies Junior C/ 1500m Ladies Junior B 12. Davide Viscardi (ITA) 9. Giulia Morelli (ITA) Novice Relay 1. Ekaterina Konstantinova (RUS) 14. Matteo Compagnoni (ITA) 11. Viola De Piazza (ITA) 1. Repubblica Ceca 2. Nicole Martinelli (ITA) 15. Andrea Cassinelli (ITA) 12. Lucia Busi (ITA) 3. Bormio Ghiaccio 4. Asia Antonioli (ITA) 19. Tommaso Dotti (ITA) 13. Anna Rebecca Magarotto (ITA) (Bellotti-Marinelli-Confortola 6. Valentina Anzi (ITA) 23. Edoardo Reggiani (ITA) G.) 8. Gloria Malfatti (ITA) 500m Ladies Novice 4. Italia 500m Men Junior A (Ioriatti-Morelli-Tunno) 9. Arianna Sighel (ITA) 1. Melissa Tunno (ITA) 13. Nicole Botter Gomez (ITA) 1. Roberto Pukitis (LAT) 8. Massimo Gurini (ITA) 2. Gloria Confortola (ITA) 4. Giorgia Bresciani (ITA) Nelle classifiche generali 1500m Men Junior B 19. Giovanni Bitelli (ITA) successi Azzurri per Arianna 1. Aleksandr Koval (RUS) 5. Gloria Ioriatti (ITA) 500m Men Junior B 6. Elisa Confortola (ITA) Fontana (Senior Ladies), 10. Mattia Antonioli (ITA) 1. Sandor Liu Shaolin (UNG) Nicole Martinelli (Junior B 7. Viola De Piazza (ITA) 20. Marco Giordano (ITA) 4. Mattia Antonioli (ITA) Ladies), Melissa Tunno 23. Milan Grugni (ITA) 8. Lucia Busi (ITA) (Novice Ladies), Pietro 28. Leonardo Palla (ITA) 500m Men Junior C 9. Giulia Morelli (ITA) Marinelli (Novice Men). Fra 31. Nicola Martinelli (ITA) 1. Mark Chong (AUS) 10. Sanimaiya Villa (ITA) gli uomini Senior miglior 34. Michele Clementi (ITA) 2. Alessio Lorenzi (ITA) 12. Anna Rebecca Magarotto (ITA) Azzurro Yuri Confortola, 4. Surendra Villa (ITA) quarto. 9. Enrico Salino (ITA) 1500m Men Senior 1000m SF Ladies Novice 1. Sergey Prankevich (RUS) 10. Damiano Giuliani ITA) 15. Aron Fagone (ITA) 1. Melissa Tunno (ITA) 6. Yuri Confortola (ITA) 18. Marco Gonin (ITA) 2. Gloria Ioriatti (ITA) 10. Matteo Compagnoni (ITA) 5. Gloria Confortola (ITA) 14. Tommaso Dotti (ITA) 777m Men Novice 6. Giorgia Bresciani (ITA) 28. Anthony Lobello (ITA) 1. Pietro Marinelli (ITA) 29. Matteo Martini (ITA) 3. Damiano Alberti (ITA) 31. Marco Anzi (ITA) 4. Pietro Sighel (ITA) 5000m Men Senior Relay 32. Aldo Casto (ITA) 8. Nicolò Peretti (ITA) 1.Ungheria 9. Andrea Bitelli (ITA) 3. Italia 1500m Men Junior A (Confortola-Lobello-Dotti-Cassinelli) 1. Csaba Burjan (UNG) 500m Ladies Senior 4. Italia 1. Arianna Fontana (ITA) 8. Massimo Gurini (ITA) (Reggiani-Compagnoni-Martini-Cavalli) 10. Tomas Giacomelli (ITA) 2. Martina Valcepina (ITA) 4. Elena Viviani (ITA) 15. Pietro De Lorenzis (ITA) 10. Lucia Peretti (ITA) 3000m Ladies Senior Relay 21. Giovanni Bitelli (ITA) 11. Cecilia Maffei (ITA) 1. Italia 18. Arianna Valcepina (ITA) (Fontana-Valcepina M.-Maffei-Peretti) 28. Ylenia Tota (ITA)