Amt in Tarp

2019Informationen für alle Interessierten 2020 © inixmediaNUR 5 Min. von Tarp und Oeversee entfernt

• Fahrten zu jeder Tages- und Nachtzeit • Krankenfahrten für alle Kassen • Großraum-Taxi • Rollstuhlfahrten ©• Kurierfahrten inixmedia

Stapelholmer Weg 59 24963 Tarp 04638 374 Herzlich willkommen Oeverseein

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, liebe Gäste des Amtes Oeversee, wir freuen uns, dass Sie unsere neue Informationsbro- Das Amt Oeversee mit seinen drei Gemeinden Oever- schüre in den Händen halten! Alle neuen Bürgerinnen see, und Tarp bietet allen hier lebenden und Bürger heißen wir herzlich willkommen und hof- Menschen einen hohen Wohnwert und viele Freizeit- fen, dass Sie hier einen ersten Überblick über unser möglichkeiten. Für Gäste im Amt gibt es viel zu entde- Amt bekommen. cken und zu erleben, wir freuen uns auf Sie!

Sie finden in dieser Broschüre alle Informationen, Weitere Informationen zum Amt und zur Verwaltung Dienstleistungen sowie Ansprechpersonen für das finden Sie auf www.amtoeversee.de. Amtsgebiet. In den verschiedenen Rubriken werden alle wichtigen Lebensbereiche abgedeckt: So finden Unser Dank gilt allen Firmen und Einrichtungen, die Sie zum Beispiel im Bereich „Fit und gesund" alle ärzt- mit ihrer Beteiligung die Erstellung und auch die kos- lichen Fachkräfte im Amt oder erhalten eine Übersicht tenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht haben. über das vielfältige Vereinsangebot in den Gemeinden.

Die Beschäftigten der Amtsverwaltung helfen Ihnen Ralf Bölck bei Fragen gerne weiter. Amtsvorsteher

INHALT Impressum ...... 22

Willkommen im Amt Oeversee ...... 2 Sport und Freizeit ...... 23

Leben und Wohnen im Amt Oeversee . . . . 4 Seniorinnen und Senioren ...... 25

Freiwillige Feuerwehren ...... 8 Kirchengemeinden ...... 27

Amtskarte ...... 10 Fit und gesund ...... 28

Zahlen | Daten | Fakten ...... 11 Vereine und Verbände ...... 32

Verwaltung im Überblick ...... 13 Branchen ...... 37

Was erledige ich wo? ...... 15 Wichtige Adressen ...... 39

Kinder und Jugend ...... 17 Im Notfall ...... 40

Schulen und Bildung ...... 20 Ver- und Entsorgung ...... 40 1 Tourist & Service-Center Gebietsgemeinschaft Grünes Binnenland e. V.

Dorfstraße 8, 24963 Tarp 04638 898404 www.gruenes-binnenland.de

Öffnungszeiten Sommer (Juni bis September): Mo.-Fr. 10.00-13.00 Uhr, 15.00-17.00 Uhr Sa. 10.00-13.00 Uhr (Sommerferien) Öffnungszeiten Winter (Oktober bis Mai): Mo.-Fr. 10.00-13.00 Uhr Do. 15.00-17.00 Uhr

Willkommen im Amt Oeversee

2 Im Norden von Schleswig-Holstein gelegen programm für den ländlichen Raum an. Dadurch ist es möglich, die Gemeinschaft, die Wirtschaftskraft und Das Amtsgebiet bildet sich aus den drei Gemeinden die Lebensqualität zu fördern und zu stärken. Auch die Oeversee, Sieverstedt und Tarp. Die dazugehörigen touristische Infrastruktur konnte schon ausgebaut wer- zahlreichen Ortsteile erstrecken sich über eine Fläche den und unterstützt, zum Beispiel durch den Verkauf von rund 84 km2. Rund 10.600 Menschen wohnen, von regionalen Produkten, die heimische Wirtschaft. leben und arbeiten im Amt Oeversee, inmitten der reizvollen Landschaft zwischen und Unterwegs im Treeneland Schleswig. Das Amt Oeversee gehört dem Kreis Schleswig-Flensburg an. Touristisch geprägt bietet die Region im Amt Oeversee neben einer vielfältigen Natur auch viele weitere Wirtschaftlich wird das Amt durch landwirtschaftliche Sehenswürdigkeiten. Historisch sind die Gemeinden Betriebe sowie kleine und mittlere Gewerbeunter- und das Umland mit einer langen Geschichte ausge- nehmen geprägt. In Tarp haben sich im Gewerbegebiet stattet, dessen Spuren man zum Beispiel auf Wander- an der Industriestraße mittlerweile auch größere Pro- touren entlang des Megalithgräberfeldes vom Arnki- duktions- und Dienstleistungsbetriebe angesiedelt. elpark entdecken kann. Hier befindet sich das größte Die beiden Gemeinden Oeversee und Sieverstedt ha- rekonstruierte Großsteingrab in Nordeuropa. Auf vielen ben ihre gewerblichen Schwerpunkte im Bereich Hand- Schautafeln bekommen Sie zudem Informationen zu werk, Bauwirtschaft und Gastronomie. der großen Schlacht von Oeversee von 1864.

In der Natur Per Fahrrad lässt sich in Teilstrecken der berühmte Ochsenweg und der geschichtsträchtige Stapelholmer Das Amt Oeversee bietet allen Interessierten viel zu Weg erkunden. Neben der ländlichen Idylle sind auch entdecken und zu erleben. Die landschaftliche Lage an die altehrwürdigen Kirchen in Oeversee und Siever- der bildet mit der Oberen Treenelandschaft, stedt eine Reise wert. Beide Kirchen stammen aus dem den Fröruper Bergen und dem Sankelmarker See einen 12. Jahrhundert. Die St. Georg Kirche in Oeversee wur- ganz eigenen Reiz. Idyllische Wanderungen, entspann- de auch zur Verteidigung gebaut, wovon die heute te Spaziergänge oder ausgedehnte Radtouren auf noch erhaltenen Schießscharten zeugen. Die zentrale eigens ausgewiesenen Routen bieten die perfekte Lage am Ochsenweg und an der Treene machte die Möglichkeit, dem Alltag zu entfliehen und sich in den St. Georg Kirche zu einer Raststätte für Pilger aus Nord- Naturschutzgebieten zu erholen. Seltene Tier- und europa, die auf ihrem Weg zu den drei berühmten Wall- Pflanzenarten können hier in ihrer natürlichen Umge- fahrtsorten Jerusalem, Rom oder Santiago hier unwei- bung bestaunt werden. gerlich vorbeikamen.

Durch ein einzigartiges Naturschutzprojekt werden auf Die St.-Petri-Kirche in Sieverstedt wurde im Laufe der einer Fläche von 2.000 Hektar verschiedene Land- Jahrhunderte renoviert und den aktuellen Gepflogen- schaftsformen wie Wälder, Wiesen und Moore bewahrt heiten der jeweiligen Zeit angepasst. So können hier und gefördert. Auch der Erhalt der Heidelandschaft ist noch heute zum Beispiel historische Deckenmalereien ein klares Ziel dieses Projektes. Und vielleicht sehen Sie aus der Spätgotik besichtigt werden. ja bei Ihrer Wanderung die Moorschnucken, die ab Os- tern durch die Naturschutzflächen des Treenelandes Die einzelnen Streckendetails sowie weitere Informa- ziehen. Auch ein Besuch im Schafstall lohnt sich: Hier tionen zu den Sehenswürdigkeiten können Sie auf werden Ihnen Informationen zum Hüten der Schafe www.treeneland.de einsehen. und die artgerechte Haltung nähergebracht und Sie können eventuell auch noch kleine Lämmer sehen.

Als ausgewiesene AktivRegion -Treene-Sorge ge- hört das Amt Oeversee einem europäischen Förder- 3 Leben und Wohnen Die Amtsgemeinden im Amt Oeversee Das Amt Oeversee ist mit seinen drei Gemeinden eines der kleinsten Ämter in Schleswig-Holstein. Von der Bevölkerungsdichte her bewegt es sich jedoch im Mit- telfeld. Als anerkannte Erholungsorte und Mitglieder der Urlaubsregion Grünes Binnenland sind Oeversee, Sieverstedt und Tarp für Gäste attraktive Urlaubsorte. Wer schon einmal hier war, kann auch verstehen, warum sich die Gemeinden als Wohnorte so großer Beliebtheit erfreuen.

Im Norden des Amtes liegt die Gemeinde Oeversee. Als sogenannte Großgemeinde weist Oeversee eine sehr gute Infrastruktur auf. Von dieser profitieren so- wohl Einheimische als auch Gäste. Vor Ort befinden sich viele Dienstleistungs- und Gewerbeunternehmen und auch die landwirtschaftlichen Betriebe sind als eigenständige Vollerwerbsbetriebe für die gute wirt- schaftliche Struktur verantwortlich.

GEMEINDE OEVERSEE

Bürgermeister: Ralf Böck Einwohnerzahl: 3.409* www.oeversee.de

GEMEINDE SIEVERSTEDT

Bürgermeister: Finn Petersen Einwohnerzahl: 1.633* www.sieverstedt.de

GEMEINDE TARP

Bürgermeister: Peter Hopfstock Einwohnerzahl: 5.651* www.tarp.de * Stand 31.12.2018 4 Leben und Wohnen im Amt Oeversee Komplett wird das Angebot in Oeversee durch drei Kindertagesstätten mit Krippenplätzen. Eine Grund- schule direkt vor Ort unterstützt die schulische Infra- struktur, die weiterführende Alexander-Behm-Schule liegt in der Nachbargemeinde Tarp. Auch in Flensburg oder Schleswig können weiterführende Schulen be- sucht werden.

Die Treene entspringt dem Treßsee bei Großsolt.

Für eine lebendige Gemeinschaft sorgen auch die vie- len aktiven Vereine und Verbände in Oeversee. Auch die kulturellen und gastronomischen Einrichtungen bereichern diese schöne Gemeinde.

Südlich von Oeversee liegt die Gemeinde Sieverstedt. Landschaftlich findet man hier noch konkrete histo- rische Spuren aus der Jungsteinzeit und dem Mittel- alter. Das Hünengrab Poppostein und der Ochsenweg zeugen von der belebten Geschichte der Umgebung. Seit 1971 besteht die Gemeinde Sieverstedt in ihrer heutigen Form, doch Menschen siedelten schon Jahr- hunderte vorher in dieser hügeligen Endmoränen- landschaft.

Sieverstedt ist über die Amtsgrenzen hinaus ein Ge- heimtipp bei Wanderern. Direkt am Europäischen Fernwanderweg E 1 gelegen, kommen viele Gäste nach Sieverstedt. Egal ob Familien oder Einzelpersonen, hier ist für alle in der Gemeinde gesorgt. Ob eine Kinder- tagesstätte für die kleinen oder die Grundschule für die größeren Kinder, vor Ort gibt es ein unmittelbares Betreuungs- und Bildungsangebot. Für eine abwechs- lungsreiche Freizeitgestaltung sorgen die zahlreichen Vereine und Verbände unterschiedlichster Richtungen. Hier sind auch neue Gesichter gerne gesehen, und bestimmt finden auch Sie etwas, wo Sie sich engagie- ren können. 5 Elektrotechnik Lohf

Ihr Spezialist für Elektro-, Kommunikations- und Bundesstraße 4 Fernsehtechnik 24988© Oeversee/Bilschau inixmedia © inixmedia Telefon (0 46 30) 52 29 Stapelholmer Weg 3 · 24963 Tarp Telefon (0 46 38) 3 45 · Fax (0 46 38) 89 84 90 [email protected] [email protected] www.volker-joens.de www.elektrotechnik-lohf.de Meisterbetrieb der Tischlerinnung

% 0 46 38 / 71 72 Fax 0 46 38 / 84 55 [email protected] www.gerueste-thiele.de © inixmediaOeversee

© inixmedia

Sönke Berndsen Landtechnischer Lohnbetrieb Kommunalarbeiten

Baum gefällt und der Stubben steht noch in Ihrem Garten? Kein Problem, wir fräsen ihn für Sie© weg. inixmedia 6 Bunsbüllstraße 6 • 24873 • Tel. 0 46 03 - 8 60 • www.soenke-berndsen.de Tarp ist die bevölkerungsstärkste Gemeinde im Amt Wohnen im Amt und der zentrale Ort in der Region. Hier findet sich eine medizinische Versorgung mit vielen Ärzten, zahlreiche Gerade für Familien ist das Amt Oeversee ein belieb- Einkaufsmöglichkeiten sowie Bildungs- und Kulturein- ter Wohnort. Eine Übersicht der freien Bauflächen in richtungen. Vielfältige Sport- und Freizeitmöglichkeiten den Gemeinden finden Sie unter runden das Angebot in der Gemeinde ab und werden www.amtoeversee.de. von den Menschen in Tarp sehr geschätzt. Auch die Gäste der drei Gemeinden profitieren von den verschie- Auch für Gewerbeansiedlungen ist genügend Platz denen kulturellen Einrichtungen und Aktivitäten, die vorhanden: Auf einer Nettofläche von 4,7 Hektar hat in Tarp angeboten werden. die Gemeinde Tarp Gewerbeflächen mit direkter An- bindung an die Autobahn A 7 erschlossen. Ziel ist es, Das Betreuungs- und Schulangebot in Tarp ist für Kinder mit diesen Gewerbeflächen den Bedarf für kleine und und Jugendliche ausgerichtet. Die sechs Kindertages- mittelständische Betriebe in der Region zu decken. stätten verschiedener Träger und die Alexander- Behm-Schule mit Grund- und Gemeinschaftsschul- Für weitere Informationen oder Grundstücksanfragen anteil sind auch für die umliegenden Ortschaften ein wenden Sie sich gerne an die Amtsverwaltung Oeversee: wichtiger Schulstandort. Das Förderzentrum Tarp ist Clarissa Henningsen 04638 88-22 mit seiner sonderpädagogischen Ausrichtung eine [email protected] weitere Bereicherung für die Gemeinde und bietet Hilfe für Kinder und Jugendliche an, die besondere Unterstützung beim Lernen brauchen.

Die Nähe zu Dänemark macht das Amt Oeversee auch TREENESPIEGEL interkulturell interessant: So gibt es viele Freizeitan- gebote auch auf Dänisch und die dänische Schule Seit mittlerweile 40 Jahren berichtet der Treene- Trene-Skolen bietet von der 1. bis zur 6. Klasse Unter- spiegel einmal im Monat über das Geschehen richt für die dänische Minderheit vor Ort an. im Amtsgebiet. Die engagierte Redaktion fasst dafür Neuigkeiten und Informationen aus den Alle Gemeinden verbindet außerdem das ausgebaute drei Gemeinden zusammen. Verkehrsnetz, welches es ermöglicht, mit dem Auto über die A 7 schnell in Flensburg oder Schleswig zu Sie können die aktuelle Ausgabe online unter sein. Auch mit Bus oder Bahn besteht die Möglichkeit, www.treenespiegel.de abrufen und sich auch schnell und sicher ins Umland oder zur Anbindung an als PDF-Datei herunterladen. den Fernreiseverkehr zu kommen. 7 Freiwillige Feuerwehren

Retten – Löschen – Bergen – Schützen: Das sind die Kernaufgaben der Freiwilligen Feuerwehren. Im Amt Oeversee sorgen acht Freiwillige Feuerwehren für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger. Insgesamt verbringen rund 320 ehrenamtliche Frauen und Män- ner ihre Freizeit mit Übungen und dem aktiven Ret- tungseinsatz. Dank dieses Engagements ist das Amts- gebiet Oeversee gut gerüstet und aufgrund der hohen Einsatzbereitschaft auch in der Lage, allen Gefahren sicher zu begegnen.

Die Freiwilligen Feuerwehren, nicht nur im Amt Oever- see, sondern in ganz Deutschland, können als eine Stütze der Gesellschaft angesehen werden, sorgen sie doch bundesweit für den Brandschutz und Hilfe- leistungen bei Unfällen und Notständen.

Gerade deshalb freuen sich auch die Wehren bei Ihnen vor Ort über interessierten, engagierten Zuwachs, gerne auch schon im jüngeren Alter.

Ab dem 10. Lebensjahr können Kinder und Jugend- liche in die Jugendfeuerwehren eintreten und werden mit Spaß und vielen Freizeitaktionen an die Arbeit der Feuerwehr herangeführt. Dazu gehören unter ande- rem auch die Handhabung der einzelnen Geräte und die Vermittlung von Demokratieverständnis. Die Ju- gendlichen wählen jährlich den Vorstand der Jugend- feuerwehr und arbeiten auch auf kommunaler Ebene bei Aktionen mit.

Als aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr helfen Sie anderen Menschen und leisten einen wichtigen Beitrag in der Gesellschaft! Außerdem werden Sie hier herausragenden Zusammenhalt und einen großen Gemeinschaftssinn erleben. © pixabay.com

Wenn Sie Interesse haben, in Ihrer Freiwilligen Feuer- wehr mitzuwirken, wenden Sie sich gerne an die zu- ständigen Gemeinde- oder Ortswehrführer. Alle sind willkommen und jeder Beitrag ist wichtig! 8 AMTSWEHRFÜHRUNG GEMEINDE TARP

Amtswehrführer GWF: Sacha Münster Jan Hennings 04638 808596 Stellv. GWF: Daniel Koch 04638 8081160

Stellv. Amtswehrführer Keelbek Carsten Peter 0159 02168635 OWF: Reinhard Koch Stellv. OWF: Daniel Koch 04638 8081160 GEMEINDE OEVERSEE Tarp GWF: Timo Petersen OWF: Uwe Hansen 04638 8213 Stellv. GWF: Karl Neuwerk 04630 936596 Stellv. OWF: Sacha Münster

Barderup Jugendfeuerwehr Tarp-Keelbek OWF: Karl Neuwerk 04630 936596 Jugendwart: Stellv. OWF: Andreas Bruns 0178 8551095 Andre Tschirner 0173 2344845 Stellv. Jugendwart: Munkwolstrup Kevin Dau 0174 91796030 OWF: Frank Hensen 04602 564 Stellv. OWF: Peter Otzen GWF = Gemeindewehrführer/in, OWF = Ortswehrführer/in

Oeversee-Frörup OWF: Timo Petersen Stellv. OWF: Sven Jacobsen 0172 7077829 Weitere Kontaktdaten zu der jeweiligen Wehr- führung finden Sie auch unter Oeversee-Sankelmark Jugendfeuerwehrwartin: www.amtoeversee.de Sylvia Beye  Öffentliche Einrichtungen  Feuerwehren Stellv. Jugendfeuerwehrwart: Niels Hahlweg GEMEINDE SIEVERSTEDT

GWF: Frank Petersen 04603 962129 Stellv. GWF: Sönke Simonsen

Sieverstedt-Stenderup © pixabay.com OWF: Frank Petersen 04603 962129 Stellv. OWF: Jörg Nissen

Süderschmedeby OWF: Sönke Simonsen 04638 2107728 Stellv. OWF: Peter-Heinrich Johannsen Jugendwart: Carsten Peter 0159 02168635 Stellv. Jugendwartin: Sunna Jensen 0152 53147953 9 DänemarkDäneDän ne Flensburger- emamark Kruså k ä Glücksburg Förde DäDänemark

Padborg Langballigau

200 Mürwik Wees 199 Osterby Ellund 199 7 Wallsbüll Flensburg 199 Flensburg- Maasbüll Harrislee Husby 199 200 Meyn Jarplund

Flensburg Munk- Sörup wolstrup Sankelmark Großenwiehe Barderup Amt 200 Oeversee Oeversee Großsolt Satrup Sillerup Tarp Süder- schmedeby Tarp Havetoft Sieverstedt Stenderup 200 eene Sollwitt Jörl Tr Böklund Süder- 201 hackstedt

Behrendorf 7 Bondelum Jübek Ahrenviöl Dürschau eene 201 Ahren- Tr Schleswig/ Oster- viölfeld Ohrstedt 201 76 Schleswig Schuby Treia Hüsby 76 Schleswig/ Wittbek

Ostenfeld 77 Zahlen Daten Fakten

Ämter haben die Aufgabe, Gemeinden bei der prakti- schen Durchführung von Aufgaben zu entlasten und diese wirtschaftlicher und leistungsfähiger auszuge- stalten. Ihre Mitglieder sind die amtsangehörigen Ge- meinden. Die Amtsangehörigkeit einer Gemeinde wirkt sich nicht auf ihre Eigenständigkeit oder ihre politische und wirtschaftliche Unabhängigkeit aus.

Kreis: Schleswig-Flensburg

Amtsangehörige Gemeinden: Oeversee, Sieverstedt, Tarp

Amtsvorsteher: Ralf Bölck

Leitender Verwaltungsbeamter: Horst Rudolph

Einwohnerinnen und Einwohner: 10.639 (Stand 31.12.2018)

Bevölkerungsdichte: 128 Einwohner/innen je km2

Fläche insgesamt: 8.330 ha

Fläche Oeversee: 3.626 ha

Fläche Sieverstedt: 3.101 ha

Fläche Tarp: 1.603 ha

Kfz-Kennzeichen: SL 11 Volkshochschule Tel. 0 46 38 / 21 00 38 Tarp [email protected] Klaus-Groth-Str. 29 www.vhs-tarp.de 24963 Tarp Mo.- Do. 18 - 20 Uhr (In den Schulferien geschlossen)

Volkshochschule Neues Auto am Start? © inixmediaTarp Jetzt bestens versichern zum fairsten Preis!* Yoga · Qigong · Rückenkurs Dance Fitness · Pound® · Power Step Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot. Zumba® · Strong by Zumba® Wir bieten Ihnen: Vollwert-Kochschule · Rohkostwoche • Niedrige Beiträge Englisch · Dänisch · Malen • Top-Schadenservice • Beratung in Ihrer Nähe Smartphone · Digitale Bildbearbeitung Wir beraten© Sie inixmedia gerne. * Ausgezeichnet als bester Kfz-Versicherer (Ausgabe 37/2018) mit dem fairsten Preis (Ausgabe 12/2018) von Focus Money.

Vertrauensmann Hans Joachim Casper Tel. 04638 808392 Weitere Informationen [email protected] Vogelbeerweg 24, 24963 Tarp finden Sie auch auf www.amtoeversee.de

Internistische Gemeinschaftspraxis Tarp (Hausärztliche Versorgung)

Fachärzte für Innere Medizin Isabell Silberbach Diabetologin (DDG-ÄK-SH) Roland Geruschkat Geriatrie Jes Riemann © inixmedia Diabetologe (ÄK-SH)

Adresse: Öffnungszeiten: Klaus-Groth-Straße 27 Montag-Freitag 7:30-12:30 Uhr 24963 Tarp Montag 16:00 -17:30 Uhr Telefon: 0 46 38/50 5 Dienstag 16:00 -17:30 Uhr Fax: 0 46 38/89 74 89 Donnerstag 16:00-18:00 Uhr 12 Verwaltung im Überblick

Amt Oeversee Tornschauer Straße 3-5 SCHIEDSWESEN 24963 Tarp 04638 88-0 [email protected] Um der Überbelastung des Justizwesens ent- www.amtoeversee.de gegenzuwirken, gibt es das historisch gewach- sene Amt des Schiedswesens. Hier schlichten Öffnungszeiten ehrenamtliche Frauen und Männer unparteiisch Mo., Di., Do., Fr. 8.30-12.00 Uhr zwischen zwei sich streitenden Parteien für bür- Do. 15.00-18.00 Uhr gerliche Rechtsstreitigkeiten und strafrechtliche Mittwochs geschlossen Delikte. In vielen Fällen ist ohne ein Schiedsver- fahren keine Klage vor Gericht zulässig. Flüchtlingsbeauftragte Diana Hilse-Wanke 04638 88-60 Die Schiedspersonen sind immer gewählte und geschulte ehrenamtlich tätige Menschen aus Gleichstellungsbeauftragte Ihrer Nachbarschaft. Durch ständige Aufsicht Susanne Blank 04638 88-34 und Qualitätskontrollen der Amtsgerichte wird [email protected] eine neutrale und professionelle Arbeitsweise Sprechzeiten: Do. 15.00-17.00 Uhr gewahrt. Die Klärung Ihres Problems auf sach- und nach Vereinbarung licher Basis und in neutraler Atmosphäre ist das Ziel. Als Schiedsperson ist man zur Verschwie- Schiedspersonen im Amt Oeversee genheit und durch einen Eid zur Neutralität Schiedsfrau verpflichtet. Katja Ketelsen 04602 957857 Stellv. Schiedsmann Durch die ehrenamtliche Arbeit der Schieds- Klaus-Dieter Helle 04630 376 personen sind von den zwei Parteien lediglich die Verfahrens- und Sachkosten zu tragen. 13 © inixmedia

© inixmedia

Jeder Mensch ist anders, mit ganz eigenen Wünschen und Erwartungen. Deshalb bietet AXA Ihnen nicht einfach nur Produkte, sondern maßge- schneiderte Rundum-Lösungen, die genau zu Ihnen passen. © inixmedia AXA Generalvertretung Sven Haupthoff Stapelholmer Weg 6, 24963 Tarp Tel.: 04638 2135888, Fax: 04638 2135887, [email protected] 14 Was erledige ich wo?

Amt Oeversee Öffnungszeiten: Tornschauer Straße 3-5 Mo., Di., Fr. 8.30-12.00 Uhr 24963 Tarp Do. 8.30-12.00 Uhr www.amtoeversee.de und 15.00-18.00 Uhr [email protected] mittwochs geschlossen

Fachbereich Zimmer E-Mail  Tel. 04638 ...

Leitender Verwaltungsbeamter 16 [email protected] 88-0 Vorzimmer Bürgermeister Oeversee 16 [email protected] 88-0 Vorzimmer Bürgermeister Sieverstedt 16 [email protected] 88-0 Vorzimmer Bürgermeister Tarp 15 [email protected] 88-26

Bauwesen Bauanträge und Liegenschaften 23 [email protected] 88-41 Beiträge und Pachten 24 [email protected] 88-50 Grundstücke und Bauangelegenheiten 25 [email protected] 88-22 Technisches Bauamt 26 [email protected] 88-47

Öffentliche Dienste Einwohnermeldeamt 2, 3 [email protected] 88-24, 88-42 Gewerbeamt und Kindergärten 4 [email protected] 88-62 Ordnungsamt 1 [email protected] 88-33 Schulangelegenheiten 7 [email protected] 88-32 Standesamt 5 [email protected] 88-35

Finanzen Kasse 11 [email protected] 88-46 Steuern und Abgaben 13 [email protected] 88-45 Finanzverwaltung 19, 20 [email protected] 88-39, 88-44 Anlagenbuchhaltung 18 [email protected] 88-23

Organisation Feuerwehr und Beschaffung 6 [email protected] 88-25 Personal 8 [email protected] 88-13 Öffentlichkeitsarbeit 12 [email protected] 88-18 15 © inixmedia

Aus der Region, für die Region!

VR Bank Nord eG Geschäftsstelle Tarp Stapelholmer Weg 14 Wir sind gemeinsam für Sie da! 24963 Tarp Bezirkskommissariat Tarp Telefon: 04638 8949-0 Matthias Höck und Stefan Andresen

Matthias Höck e. K., Stefan Andresen e. K. Anemonenbogen© inixmedia 2a, 24963 Tarp © inixmedia Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Telefon +49 4638 7833 Fax +49 4638 1293 Wir machen den Weg frei. Zweigstelle: neue Adresse seit 01.01.2019! Flensburger Straße 39 Öffnungszeiten Anemonenbogen 2a 24986 Satrup Montag 8:30 – 12:30 Uhr 13:30 – 16:30 Uhr 24963 Tarp im Schellenpark Telefon +49 4633 967387 Dienstag 8:30 – 12:30 Uhr 13:30 – 16:30 Uhr Mittwoch 8:30 – 12:30 Uhr [email protected] Donnerstag 8:30 – 12:30 Uhr 13:30 – 18:00 Uhr Freitag 8:30 – 12:30 Uhr 13:30 – 16:30 Uhr Alle Sicherheit für uns im Norden. vrbanknord.de 16 BuergerInfobroschuere_Tarp_70x100mm.indd 1 11.06.2019 10:58:02

2019_06_5.1.2_92x126_Tarp.indd 1 06.06.19 11:37 © pixabay.com

Kinder und Jugend

Im Amt Oeversee finden Familien die optimalen Sieverstedt Rahmenbedingungen für die Betreuung ihrer Kinder. Vom 1. bis zum 14. Lebensjahr gibt es für Eltern die ADS-Kindergarten Möglichkeit, ihre Kinder in qualifizierte Einrichtungen Havetoft/Sieverstedt zur Vor- und/oder Nachmittagsbetreuung zu geben. Stenderuper Straße 1, 24873 Havetoft 04603 1523 Die Kindertagesstätten richten sich damit flexibel nach www.ads-flensburg.de dem Bedarf der Eltern und Kinder und die pädagogisch geschulten Fachkräfte vermitteln von klein auf wert- Tarp volle erzieherische Inhalte. ADS-Kindergarten Die einzelnen Kindertagesstätten und Jugendeinrich- Wanderuper Straße 15, 24963 Tarp 04638 8118 tungen geben Ihnen Auskunft zu Gruppenkapazitäten, www.ads-flensburg.de pädagogischen Inhalten und weiteren Angeboten. Rufen Sie gerne an! ADS-Kneipp-Kindergarten Friedrich-Fröbel-Straße 1, 24963 Tarp 04638 2139773 KINDERTAGESSTÄTTEN www.ads-flensburg.de

Oeversee Dansk Børnehave Stapelholmer Weg 47 a, 24963 Tarp 04638 7161 ADS-Naturkindergarten Großsolter Weg 2 a, 24988 Oeversee 04630 936010 Ev.-Luth. Kindergarten I www.ads-flensburg.de Clausenplatz 1, 24963 Tarp 04638 1622

ADS-Sportkindergarten Ev.-Luth. Kindergarten II Schulweg 7, 24988 Oeversee 04630 1319 Auf dem Campus, 24963 Tarp 04638 490 www.ads-flensburg.de Waldkindergarten Tarp e. V. Ev. Kindergarten Kastanienallee 16, 24963 Tarp 04638 3075501 Stapelholmer Weg 35 24988 Oeversee 04630 292 17 Gasthaus Thomsen & Lohnunternehmen Thomsen • Veranstaltungen bis 250 Personen (Familienfeste, Betriebsfeiern) • 3 gemütliche Gästezimmer DU/WC Öffnungszeiten: Westerreihe 19 Mo-Sa 09-12 Uhr & 24852 Eggebek 17-22 Uhr Tel. 04609/371 So 10-13 Uhr © [email protected] dienstags Ruhetag

Vermessung für Schleswig-Holstein

Grenzherstellungen Abgabe von Flurkarten Zerlegungsvermessung Gebäudeeinmessungen Gebäudeabsteckungen Lage- und Höhenpläne Abrechnungsgrundlagen © inixmediaMassenermittlung Sondervermessung

Am Bahnhof 1 · 24963 Tarp · Tel. 0 46 38 / 210 89 13 · Fax 210 89 14 · [email protected] · www.vermessung-filpe.de

© inixmedia

Meisterbetrieb @QJ@GG)ffiLJJdJ IIEIIUßG© •inixmedia SßßlTÄR 18 Munkwolstrup · Munkwolstruper Weg 20 © pixabay.com

JUGENDTREFFS Kindertagespflege im Kreis Schleswig-Flensburg Jugendtreff Oeversee Eine ergänzende Form von Kindertageseinrich- Stapelholmer Weg 39, 24988 Oeversee tungen ist die Kindertagespflege. Diese wird zur www.ortskulturring-oeversee.de Betreuung insbesondere für Kinder unter drei Jahren angeboten. Bei der Kindertagespflege Jugendfreizeitheim Tarp „Fritz" gilt ein ganzheitlicher Förderauftrag, der die Bil- Friedrich-Hebbel-Straße 11 dung, Erziehung und Betreuung des Kindes um- 24963 Tarp 04638 898743 fasst und sich auf die gesamte Entwicklung des Kindes bezieht.

Weitere Informationen und Auskünfte zur För- derung sowie zur Antragsstellung und der Ver- mittlung von geeigneten Tagespflegepersonen erhalten Sie bei der Kreisverwaltung Schleswig- Flensburg.

www.schleswig-flensburg.de  Leben & Soziales  Kindertagespflege 19 Schulen und Bildung

Bildung ist wichtig! Besonders wenn es um den Schul- einstieg geht, möchten Eltern ihr Kind in guten Händen wissen. Die drei Grundschulen im Amt Oeversee sind für die Schülerinnen und Schüler gut erreichbar und unter- richten Kinder ab sechs Jahren von der ersten bis zur vierten Klasse. Der Spaß am Lernen und die Vorbereitung auf die weiterführenden Schulen stehen hier im Fokus.

Eine Besonderheit im Amt ist die Dansk Privatskole. Auf dieser staatlich anerkannten Schule wird die dänische Minderheit in Tarp von der ersten bis zur sechsten Klas- se unterrichtet. Nach der sechsten Klasse wird der Un- terricht an einer Gesamtschule in Flensburg fortgesetzt.

Die weiterführende Schule im Amtsgebiet ist die Alexander-Behm-Schule in Tarp. Neben einer Ganztags- betreuung mit Mensa gibt es auch einen Hort und Ferien- betreuung. Im Schuljahr 2018/19 wurde die letzte gym- nasiale Jahrgangsstufe an der Alexander-Behm-Schule aufgenommen. Nachfolgende Jahrgänge haben die Möglichkeit, die Gymnasien in der Umgebung, zum Beispiel in Flensburg, zu besuchen. Die vielen weiteren Angebote und Informationen der Alexander-Behm-Schule können Sie der Internetseite entnehmen.

Für Kinder und Jugendliche mit besonderem Förderungs- bedarf ist der Förderzentrumsteil der Alexander-Behm- Schule die Anlaufstelle. Seit dem Schuljahr 2017/2018 nehmen alle Beschulten mit sonderpädagogischem För- derbedarf am gemeinsamen Unterricht teil. Die Koope- ration mit Partnereinrichtungen und die Ausrichtung auf verschiedene Schwerpunkte bei der Förderung sorgen für die optimale Betreuung und Entwicklung bei den Kindern. An fünf weiteren Standorten wird das Ziel des Förderzentrums unterstützt, dass jede Schülerin und jeder Schüler das Recht und den Anspruch darauf hat, in SCHULEN dem sozialen Umfeld möglichst wohnortnah zu lernen. Alexander-Behm-Schule Auch die Volkshochschule in Tarp, der Bildungscampus, Grund- und Gemeinschaftsschule mit die Bücherei und weitere Einrichtungen im Amt Oeversee Förderzentrumsteil der Gemeinde in Tarp bieten Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Groß Klaus-Groth-Straße 29, 24963 Tarp 04638 89460 und Klein. Hier kann jeder etwas Passendes finden, egal www.alexander-behm-schule.de ob es um fachlichen Austausch, kreatives Miteinander oder Kontaktdaten des ABS Förderzentrumsteils um das Lesen eines guten Buches geht. Klaus-Groth-Straße 29, 24963 Tarp 04638 894618 20 Schulen und Bildung

Schule im Autal Grundschule mit offenem Ganztagsangebot Sieverstedter Straße 39 24885 Sieverstedt 04603 497 www.schule-im-autal.de

Trene-Skolen – Dansk Privatskole Stapelholmer Weg 45, 24963 Tarp 04638 231 www.trene-skolen.de SCHULVERBAND

Schulverband Sieverstedt-Havetoft Schulverbandsvorsteher Kay-Stefan Harms Tornschauer Straße 3-5, 24963 Tarp 04638 8832 www.svsieverstedt-havetoft.de WEITERE BILDUNGSANGEBOTE

Akademiezentrum Sankelmark Akademieweg 6, 24988 Oeversee 04630 550 www.eash.de

Bildungscampus Tarp Schulstraße 7 c, 24963 Tarp 04638 2102927 www.bildungscampus-tarp.de

Bücherei Tarp Kirchenweg 1, 24963 Tarp 04638 291 www.buecherei-tarp.de

Familienbildungsstätte Schulstraße 7 b, 24963 Tarp 04638 7885

Volkshochschule Tarp Grundschule Oeversee mit Klaus-Groth-Straße 29, 24963 Tarp 04638 210038 offenem Ganztagsschulangebot www.vhs-tarp.de Schulweg 9, 24988 Oeversee 04630 5250 www.schule-oeversee.lernnetz.de FAHRBÜCHEREI

Offene Ganztagsschule der In Sieverstedt Alexander-Behm-Schule www.fahrbuecherei7.de Klaus-Groth-Straße 29, 24963 Tarp 04638 894642 und in einigen Ortsteilen von Oeversee www.alexander-behm-schule.de www.fahrbuecherei6.de 21 IMPRESSUM

Konzept und Betreuung inixmedia nord/west GmbH Redaktionsleitung: Stefan Meckel Osterbekstraße 86 | 22083 Hamburg fon 040 89066738-0 fax 040 89066738-9 mail [email protected]

Herausgeber inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung HRB 5629, Kiel Geschäftsführer: Thorsten Drewitz, Maurizio Tassillo Liesenhörnweg 13 | 24222 Schwentinental fon 0431 66848-60 fax 0431 66848-70 mail [email protected] web www.inixmedia.de www.facebook.com/www.inixmedia.de

Im Auftrag des Amtes Oeversee 2. Auflage, Ausgabe 2019 (Verteilung an alle bewerbbaren Haushalte) © inixmedia Redaktion Verlag: Rieke Jakubowski, Anika Pelz Lektorat Verlag: Stefan Meckel, Anika Pelz Redaktion Amt: Dagmar Sengenberger-Ott Anzeigenberatung: Hannelore A. Tumat Layout/Satz: Katrin Krüger Karte: Uwe Stahl, Wiebke Freudenberg Fotos, wenn nicht anders angegeben: Amt Oeversee Titelfotos: Amt Oeversee Druck: Silber Druck oHG www.silberdruck.de PN 1801

Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. Weder das Amt Oeversee noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der Inhalte eine Gewähr übernehmen.

www.inixmedia.de 22 Sport und Freizeit

Freizeit Grillplätze

• Sankelmarker See (Rundwanderweg) • Munkwolstrup (Oeversee) • Fröruper Berge (Waldspaziergänge) • Uhlenplatz (Tarp) • Findlingsgarten in Tarp • Eulenwanderweg in Tarp Sehenswürdigkeiten • Freibäder in Tarp und Sieverstedt • diverse Reithallen • Mühle Tarp • Kegelbahnen in Tarp Stapelholmer Weg 13, 24963 Tarp 04638 898404 (Landgasthof/Haus an der Treene) • Denkmäler und Megalithgräber • Skateranlagen in Oeversee (Munkwolstrup) und Tarp im ganzen Amtsbereich • Arnkielpark (Hünengräber) Freibad Sieverstedt Munkwolstruper Weg, 24988 Oeversee • Kirche Oeversee Am Schwimmbad 4, 24885 Sieverstedt 04603 458 Stapelholmer Weg 29, 24988 Oeversee www.freibad-sieverstedt.de • Kirche Sieverstedt jeweils geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September Kirchenweg, 24885 Sieverstedt • Poppostein Sieverstedt Freizeitbad Tarp

Walter-Saxen-Straße, 24963 Tarp 04638 898707 www.tarp.de/leben-in-tarp/freizeitbad-tarp jeweils geöffnet von Ende April bis Mitte September 23 © pixabay.com. © Sozialverband Deutschland Sie brauchen Hilfe in sozialrechtlichen Fragen? Kreisverband Schleswig-Flensburg

Stadtweg 49 | 24837 Schleswig Tel.: 04621-4812300 Postfach 1209 | 24882 Schleswig Fax: 04621-4812310 Tel. Flensburg: 0461-22827 E-Mail: [email protected] Internet: https://sovd-kv-sl-fl.de

Beratungszeiten in der Kreisgeschäftsstelle Schleswig: © DIinixmedia und DO 9-12 Uhr + DO 14-17 Uhr Beratungszeiten in Zweigstelle Flensburg, Jägerweg 16, Tel. 0461-22827: Nah bei den Menschen MO 9-12 + 14-17 Uhr + MI 9-12 Uhr

KINDER SELBSTVERTEIDIGUNG JEET KUNE DO © pixabay.com KICK-THAIBOXEN KRAV MAGA

in Oeversee

© KinixmediaAMPFKUNST-SCHULEN NORD Tel. 04623-1891899 [email protected] www.ksn-online.net

BESTATTUNGSHAUS & TRAUERHALLE ABSCHIED GESTALTEN Westerfeld 18 · 24997 Wanderup Tel. 04606/9657853© inixmedia [email protected] mit Liebe www.bestattungshaus-hansen.de zum Detail 24 © pixabay.com. ©

Seniorinnen und Senioren © inixmedia Älter werden im Amt Oeversee heißt, in einer aktiven, Seniorenvertretungen seniorenfreundlichen Umgebung zu sein. Viele Einrich- tungen und Projekte freuen sich über rege Beteiligun- Seniorenbeirat Tarp gen gerade von älteren Menschen und sorgen dafür, Harald Gersen 04638 8081578 dass der Kontakt nicht verloren geht. Bestimmt gibt es auch etwas bei Ihnen in der Nähe. Seniorenvertreter Oeversee Wilhelm Hansen Die Seniorenvertretungen engagieren sich für die Belange älterer Menschen direkt vor Ort bei den kommunal- politischen Vertretungen. Diese Arbeit hilft aber nicht nur den Seniorinnen und Senioren, sondern auch allen anderen. Wenn etwa Gehsteige abgesenkt werden, können auch Eltern mit Kinderwagen leichter die Stra- Sie möchten sich auch ße überqueren, und eine adäquate Gehwegbeleuch- engagieren? Der Seniorenbeirat tung bietet allen Sicherheit. Wenn auch Sie sich ehren- amtlich im Seniorenbeirat engagieren möchten, kon- in Tarp und der Senioren- taktieren Sie gerne die jeweilige Vertretung. vertreter in Oeversee freuen sich über Ihren Anruf! Auch auf der Amtswebseite finden Sie weitere Infor- mationen zu dem Thema „Leben im Alter“. www.amtoeversee.de  Öffentliche Einrichtungen  Leben im Alter 25 © AOK Sportabzeichen

Wohnen und Freizeit „Min to Hus“ Alten- und Pflegeheim GmbH CURA Seniorencentrum Tarp Schleswiger Landstraße 20 Jerrishoer Straße 6, 24963 Tarp 04638 891-0 24991 Großsolt 04602 95750 (24-Stunden-Hotline) www.min-to-hus.com [email protected] https://tarp.cura-ag.com Seniorenresidenz Tarp Wanderuper Straße 21 Diakoniestation 24963 Tarp 04638 890-0 im Amt Oeversee GmbH [email protected] Zum Wasserstern 1, 24963 Tarp 04638 2102-25 www.seniorenresidenz-tarp.de 24-Stunden-Bereitschaft 0172 4545285 [email protected] Seniorenwohnanlage Tarp www.diako-tarp.de Im Wiesengrund 1-36 24963 Tarp 04638 8826 Ev. Seniorentagesstätte Im Wiesengrund 1, 24963 Tarp 04638 7928

Bestimmt finden auch Sie in Ihrer Nähe regelmäßig statt- findende Veranstaltungen! 26 Kirchen gemeinden

Gemeinde Oeversee Gemeinde Tarp

Evangelische Kirchengemeinde Oeversee-Jarplund Evangelische Kirchengemeinde Tarp Oeversee und Jarplund: Pastorin Kristina Löwenstrom 04638 2136839 Pastorin Ulrike Margit Joos 04630 93237 Kirchenbüro Pastor Theo von Fleischbein 04603 962949 Im Wiesengrund 1, 24963 Tarp 04638 441 Kirchenbüro: www.kirchengemeinde-tarp.de Stapelholmer Weg 29 24988 Oeversee 04630 93237 www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de  Kirche am Ort  Kirchengemeinden  Oeversee (Oeversee-Jarplund)

Gemeinde Sieverstedt

Evangelische Kirchengemeinde Sieverstedt Pastor Theo von Fleischbein 04603 962949 Kirchenbüro: Kirchenweg 2, 24885 Sieverstedt 04603 347 www.kirchenkreis-schleswig-flensburg.de  Kirche am Ort  Kirchengemeinden  Sieverstedt 27 APOTHEKEN

Land-Apotheke Wanderuper Straße 13, 24963 Tarp 04638 8477 www.apotheke-tarp.de

Uhlen-Apotheke Dorfstraße 12, 24963 Tarp 04638 920 www.uhlen-apo-tarp.de KRANKENHÄUSER

DIAKO Flensburg Knuthstraße 1, 24939 Flensburg 0461 812-0 www.diako.de

HELIOS Klinikum Schleswig St. Jürgener Straße 1-3 24837 Schleswig 04621 812-0 www.helios-gesundheit.de/kliniken/schleswig

Malteser Krankenhaus St. Franziskus-Hospital Waldstraße 17, 24939 Flensburg 0461 816-0 www.malteser-franziskus.de ÄRZTLICHE VERSORGUNG

Allgemeinmedizin

Friedrich, Roland, Dr. med. und Osterholz, Stefan, Dr. med. Fachärzte für Allgemeinmedizin Schwarzer, Frauke, Dr. med. Fachärztin für Innere Medizin (hausärztlich) Stapelholmer Weg 11 a 24988 Oeversee 04630 90900

Gemeinschaftspraxis Silberbach, Isabell Fit und Fachärztin für Innere Medizin (hausärztlich) Diabetologie gesund Geruschkat, Roland Geriatrie Riemann, Jes Facharzt für Innere Medizin (hausärztlich) Klaus-Groth-Straße 27, 24963 Tarp 04638 505 28 Storrer-Mantzel, Ingeborg und Mantzel, Volker Dr. Behm-Ring 8, 24963 Tarp 04638 610

Gynäkologie

MVZ Medizentrum am Mühlenhof Köhler, Karl, Dr. med. Gynäkologie und Geburtshilfe Stapelholmer Weg 21, 24963 Tarp 04638 898383 www.medizentrum-am-muehlenhof.de

Innere Medizin

Gemeinschaftspraxis Riemann, Jes Ergotherapie/Physiotherapie Klaus-Groth-Straße 27, 24963 Tarp 04638 505 Ergotherapie Tarp MVZ Medizentrum am Mühlenhof Oertel, Dagmar Ting, Ralf (Internist und Kardiologe) Dorfstraße 2, 24963 Tarp 04638 210410 Ting, Denise (Internistin, hausärztlich) www.ergotherapie-tarp.de Mwambire, Jonathan (Internist, hausärztlich) Wiegers, Ulrich, Prof. Physiotherapie Internist, Nephrologe (hausärztlich) Lorenzen, Silke Stapelholmer Weg 18-20, 24963 Tarp 04638 898585 Stapelholmer Weg 23 www.medizentrum-am-muehlenhof.de 24988 Oeversee 04630 936058

Kardiologie Praxis Homöopathie Dr. Walter Müller Zum Wasserstern 1, 24963 Tarp 04638 8997788 Naturheilpraxis Beeken Beeken, Dorothea Zahnmedizin Schmedebyer Straße10 b 24985 Sieverstedt 04638 8083087 MVZ für Zahngesundheit https://beeken.fdh-sh-members.de Momme Tralau & Kollegen Schlehenweg 5, 24963 Tarp 04638 89470 Bergt, Claudia www.zahnarzt-tarp.de Sieverstedter Straße 8 24885 Sieverstedt 04603 962961 Telieps, Marion, Dr. med. dent. und Knitter, Jürgen, Dr. med. dent. Naturheilpraxis Hansen Stapelholmer Weg 11 b Hansen, Inge 24988 Oeversee 04630 93366 Frörupsand 4, 24988 Oeversee 04638 2107214 www.inge-hansen.de

Naturheilpraxis Sieverstedt Goldmann, Angelika Gesundheit ist der Böök 5, 24885 Sieverstedt 04603 962170 größte Reichtum! www.naturheilpraxis-sieverstedt.de - Deutsches Sprichwort - 29 Zeit Dorfstr. Ihre freundliche für Ihre Gesundheit Service-Apotheke in Tarp! © inixmedia © inixmedia Dorfstr. 12 / gegenüber ALDI · 24963 Tarp Tel. 0 46 38 9 20 · Fax 85 43 Anz_70x100mm_Druck_17.5.2019_pfade.pdf 1 17.05.19 08:38www.uhlen-apo-tarp.de

Susann© inixmedia Saatze* Friseurmeisterin Treenetal 2 24988 Oeversee Mittwochs * bis 20 Uhr © inixmedia Telefon 0 46 30-9 38 88 98 geöffnet Mit und ohne Terminvergabe Parkplätze bequem direkt vor dem Salon © unsplash.com ©

Dr. med. dent. MARION TELIEPS Dr. med. dent. JÜRGEN KNITTER © inixmediaZahnärzte Stapelholmer Weg 11B · 24988 Oeversee · Telefon (0 46 30) 9 33 66 · Fax (0 46 30) 9 33 68 30 Naturheilpraxis Silke Rothberg Tierarztpraxis Fasanenweg 1, 24963 Tarp 04638 7997 Kreutzberger, Britta und www.silke-rothberg.de Fritsche, Anette, Dr. med. vet. Sieverstedter Straße 18 Wilhelm, Klaus 24885 Sieverstedt 04603 964127 Wehlberg 2, 24988 Oeversee 04630 1212 www.tierarztpraxis-kreutzberger.de

Tiermedizin

Nordostsee-Tierärzte GbR – Kleintierpraxis Tarp Acktun, Michael, Dr. med. vet. Auch online finden Sie eine Übersicht über die Bergt, Torsten und medizinische Versorgung im Amt: Schieferdecker, Uwe www.amtoeversee.de Stapelholmer Weg 17, 24963 Tarp 04638 8996020  Leben im Amt Oeversee www.nordostsee-tieraerzte.de  Medizinische Versorgung

Tierärztliche Praxis für Pferde Tarp zur Nieden, Urte, Dr. med. vet. Garceag, Andreas, Dr. med. vet. und Zeller, Sergej Birkenhof 3, 24963 Tarp 04638 1814 www.pferdepraxis-tarp.de

© pixabay.com 31 Vereine und Verbände Die vielen Vereinsangebote und Freizeitmöglichkeiten im Amt Oeversee wären ohne das ehrenamtliche Engagement der vielen Menschen in den einzelnen Vereinen, Verbänden und sozialen Einrichtungen nicht möglich. Hier können sich Gleichgesinnte treffen und zum kulturellen, sozialen und gemeinschaftlichen Le- ben im Amt beitragen und davon profitieren.

Damit dieses vielseitige Vereinsleben mit all seinen An- geboten bestehen kann, braucht es das Engagement der Bürgerinnen und Bürger. Viele Menschen bringen neben dem Beruf und dem Familienleben die Zeit auf, um sich in ihrer Freizeit mit und für andere einzusetzen und un- entgeltlich für ein großes Vereinsangebot zu sorgen. Nur durch diesen Einsatz können im Amt Oeversee so viele verschiedene Aktivitäten und Freizeitmöglichkeiten für viele Interessen ermöglicht werden. An dieser Stelle ge- bührt daher allen Beteiligten ein großes Lob und ein Dankeschön, dass Sie all dies möglich machen!

Alle anderen laden wir herzlich ein, sich in der Ver- einslandschaft umzuschauen und einzubringen. Dafür stehen Ihnen die Ansprechpersonen der einzelnen Vereine und Verbände gerne zur Verfügung.

Auf der Amtswebseite finden Sie ebenfalls eine Über- sicht und direkte Kontaktdaten. www.amtoeversee.de  Öffentliche Einrichtungen  Vereine und Verbände

Amt Oeversee

Förderkreis Arnkiel-Park Munkwolstrup e. V. 1. Vorsitzender: Dr. Bernd Zich www.arnkiel-park.de

Freundeskreis der Diakoniestation im Amt Oeversee Claudia Asmussen www.diako-tarp.de

Funkamateure im DARC – Ortsverband Oeversee M32 Wilfried Büschl www.darc.de/m32

Landfrauenverein Barderup e. V. 32 Gertrud Boßmann Oeversee Sieverstedt

Blasorchester Uggelharde DLRG Sieverstedt – Hans-Peter Thomsen 04630 5157 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. Henning Teubler Gemischter Chor Oeversee 1. Vorsitzende: Meike Claus 04638 8997861 Reitverein/Voltigierverein Voltigier- u. Reitverein Sieverstedt e. V. Landfrauenverein Melanie Held Sankelmark e. V. www.vur-sieverstedt.de Frauke Janssen www.landfrauen-sankelmark.de Sozialverband Deutschland e. V. OV Sieverstedt Lions Club Uggelharde Harald Wagner 04603 1293 Jens Thomas www.lions-uggelharde.de TSV Sieverstedt Marc Alvertsen Naturschutzverein www.tsv-sieverstedt.de Obere Treenelandschaft e. V. Britta Gottburg www.oberetreenelandschaft.de

Ortskulturring Oeversee e. V. Wer ein Hobby hat, macht Silke Hargens aus Freizeit Freuzeit. www.ortskulturring-oeversee.de - Klaus Klages -

Reitverein Pferdesportgemeinschaft Oeversee e. V. Rita Mühlenbeck Tarp www.psg-jaegerkrug.de Aktive Unternehmer e. V. Schützenverein Barderup www.aktiveunternehmer.de Alfred Schade Car-Style-Crew e. V. Sozialverband Deutschland e. V. Patrick Geiß OV Oeversee www.car-style-crew.com Bernd Rabe Deutsche Gesellschaft für Sydslesvigsk Forening e. V. (SSF) Familienbildung und Beratung e. V. Wilhelm Hansen 04638 898314 Schulstraße 7 b, 24963 Tarp 04638 8113 www.bildungscampus-tarp.de Treene Kunstring e. V. Vera Labrenz DLRG Tarp – www.treene-kunstring.de Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. 1. Vorsitzender: Torsten Fritz TSV Oeversee www.tarp.dlrg.de Hans-Peter Düding www.tsv-oeversee.de 33 Harro Hand Rechtsanwälte und Notar Wir verbinden Land und Wirtschaft Stapelholmer Weg 21 Qualifi zierter Service rund um Ihre Steuern 24963 Tarp Finanz- und Lohnbuchführung Jahresabschlüsse und Steuererklärungen Einkommensteuererklärungen © Tel.inixmedia 0 46 38-9 17 auch für© Privatpersonen inixmediaExistenzgründungen Fax 0 46 38-8 01 93 Steuerkanzlei Tarp: Hans-Jürgen Ketelsen Steuerberater [email protected] Thomas Springstubbe Steuerberater www.anwalt-tarp.de Tornschauer Straße 2 Tel. 0 46 38/89 20-0 24963 Tarp www.tarp.shbb.de

Reinrassige Arbeitspferde für Ihren Garten! © inixmedia

Tel. 0 46 38 / 89 440 | www.thomsen-tarp.de © unsplash.com ©

© inixmedia 34 © pixabay.com

DRK Ortsverein Tarp Kirchenchor Tarp Meike-Sophie Beye Neithardt Hoffmann www.drk-sl-fl.de www.kirchenmusik-tarp.de

Europa Union Deutschland – Kulturkreis Tarp Ortsverband Tarp und Umgebung Petra Kriegsmann Gerhard Beuck kulturkreis.oktarp.de www.europa-union-tarp.eu LandFrauenVerein Jerrishoe-Tarp e. V. Familienbildungsstätte der DGF e. V. Barbara Illias-Göbel Christoph Juhasz www.landfrauenverein-jerrishoe-tarp.de Schulstraße 7 b, 24963 Tarp 04638 7885 Marinekameradschaft Förderverein Freizeitbad Tarp e. V. MFG 2 Tarp e. V. Michael Kiefer Peter Nommensen www.fft-info.de www.shantychor-hornblower.de

Freunde und Förderer Modelleisenbahnclub Tarp e. V. der Bücherei Tarp e. V. Jürgen Klauß 1. Vorsitzende: Sabine Petersen www.mec-tarp.de

HSG Tarp-Wanderup Posaunenchor 1. Vorsitzender: Gerhardt Görrissen Ev.-Luth. Kirchengemeinde Tarp www.hsg-tarp-wanderup.de Martin Seemann www.kirchenmusik-tarp.de Interessengemeinschaft (IG) Tarp 1. Vorsitzende: Judith Detlefsen Reservistenkameradschaft Tarp www.igtarp.de Siegfried Nivera 04625 356 35 STROM & GAS ... gibt es für das Amt Oeversee und die ganze Region! © inixmedia

Wir beraten Sie gern

persönlich: in Schleswig, Poststraße 6a, oder unter Tel. 04621 801-220, Schleswiger STROM www.schleswiger-stadtwerke.de ist 100% Ökostrom © pexels.com©

Energiekompetenz für die Region Im Netzcenter Süderbrarup sind 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter rund um die Uhr für 88 Gemeinden in acht Ämtern im Einsatz. Sie sorgen für einen sicheren und zuverlässigen Transport von Strom und Gas zu ihren Kunden in weiten Teilen der Kreise Schleswig-Flensburg und Rendsburg-Eckernförde. Genau wie Sie sind wir im Norden zuhause. Wir sorgen dafür, dass Energie in Schleswig-Holstein dort ankommt, wo sie gebraucht wird – bei Ihnen. Netzcenter Süderbrarup: Team© Allee 5, 24392inixmedia Süderbrarup Service- und Störungsnummer: 0 41 06 – 6 48 90 90

Energie für Land und Leute

36 05_2019_41_SHNG_Infobroschüre_Amt Oeversee_145x48_RZ.indd 1 22.05.19 12:28 Shantychor Tarp „De Treeneschipper“ Just W. Kröger www.shantychor-tarp.de

Sozialverband Deutschland e. V. OV Tarp-Jerrishoe Christiane Tramm www.sovd-kv-sl-fl.de

TanzClubTarp TCT Tarp e. V. von 1983 Jürgen Schaal www.tanzclub-tarp.de

Tanzsportzentrum Tarp e. V. Tanja Püschel www.tsz-tarp.de

TSV Tarp e. V. Horst Lorenzen Schützenverein Tarp von 1905 e. V. www.tsvtarp.de Wolfgang Treptow www.schv-in-tarp.de Verein der Gartenfreunde Tarp e. V. Manfred Junge Shantychor „Die Hornblower“ Peter Nommensen Verein für Deutsche Schäferhunde www.shantychor-hornblower.de OG Tüdal Udo Zimmermann www.ogtuedal.de

Vielen Dank für Ihr Volkswandergruppe Tarp e. V. Claus-Hermann Hansen Engagement! www.volkswandergruppe-tarp.de

Branchen

Ämter & Öffentliche Einrichtungen ...... 12 Mobilität, Kfz & Zweiräder ...... U2, 14 Bauen, Wohnen & Garten ...... 6, 16, 18, 34, U4 Recht, Steuern, Bildung & Kinderbetreuung...... 12, U3 Finanzen & Versicherung . . . . . 12, 14, 16, 18, 22, 34 Dienstleister ...... 6, 30, 34, U4 Soziales & Seniorenangebote ...... 24, U2 Essen & Trinken ...... 18 Sport & Freizeit ...... 24 Gesundheit ...... 12, 30 Trauerfall ...... 14, 24, 34 Hotels & Übernachtung ...... 18 Ver- & Entsorgung ...... 36, 38, U3 Industrie, Wirtschaft & Handel ...... 6 Wellness & Beauty ...... 30 U=Umschlagseite 37 © inixmedia

Abfallwirtschaft Schleswig-Flensburg GmbH (ASF) Für eine umweltfreundliche und zuverlässige Entsor- termin mehr, empfangen über das ASF-Kundenportal gung Ihrer Abfälle hält die ASF ein umfassendes Service- Ihre Rechnungen papierlos oder ändern dort Anzahl, angebot für Sie bereit. Neben der Abfuhr von Rest- und Größe sowie Abfuhrrhythmus Ihrer Abfallbehälter. Wei- Bioabfall sowie Altpapier umfasst das Angebot auch die tere Zusatzleistungen sind der Sperrmüll-Express, der Entsorgung von Sperrmüll, Elektroaltgeräten, Schad- Hol- und Bring-Service für Ihre Abfallbehälter, der Con- stoffen, Verpackungen, Glas etc. tainerdienst sowie spezielle Entsorgungsangebote für Unternehmen. Offen für Ihre Abfälle: die Recyclinghöfe Das Team der ASF steht den Kunden aus Haushalt und Auf den ASF-Recyclinghöfen findet sich für nahezu alle Gewerbe im Kreis Schleswig-Flensburg in Sachen Abfall Abfallarten der richtige Container. Von Bauschutt über mit Rat und Tat zur Seite. Gartenabfälle bis hin zu Sperrmüll, Elektroaltgeräten oder Schadstoffen können Sie dort alles abgeben – das So erreichen Sie uns: meiste sogar kostenlos. ASF-Geschäftsstelle, Lollfuß 83, 24837 Schleswig Adressen und Öffnungszeiten der Recyclinghöfe sowie oder ganz in Ihrer Nähe über Informationen zum Thema Abfall erhalten Sie unter einen unserer ASF-Recyclinghöfe www.asf-online.de Näheres unter www.asf-online.de oder Tel. 0 46 21 - 85 72 - 22 Digitale Angebote und Serviceleistungen Neben der Entsorgung Ihrer Abfälle hält die ASF für ihre Kunden nützliche digitale Angebote und Serviceleistun- gen bereit. Beispielsweise verpassen Sie mit der kosten- losen Abfallmanager-App garantiert keinen Abfuhr-

38 ✃ WichtigeAdressen Adressen Agentur für Arbeit Flensburg Finanzamt Flensburg Waldstraße 2 Duburger Straße 58-64 24939 Flensburg 24939 Flensburg 0461 813-0 www.arbeitsagentur.de Arbeitnehmer/innen 0800 4555500* Jobcenter – SGB II Arbeitgeber/innen 0800 4555520* Sozialzentrum Eggebek Hauptstraße 2 Allgemeiner 24852 Eggebek 04609 900350 Sozialer Dienst (ASD) Für Anfragen zu aktuellen Zuständigkeiten und in drin- Kfz-Zulassungsstelle Flensburg genden Fällen wenden Sie sich bitte an den Gutenbergstraße 23 Telefondienst 0461 31832112 24941 Flensburg Sprechzeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr Kfz-Zulassungsstelle Schleswig Fr. 8.00-12.30 Uhr Flensburger Straße 7 24837 Schleswig Amt Oeversee Tornschauer Straße 3-5 Kreis Schleswig-Flensburg 24963 Tarp 04638 88-0 Flensburger Straße 7 www.amtoeversee.de 24837 Schleswig 04621 87-0 www.schleswig-flensburg.de Amtsgericht Flensburg Südergraben 22 Landesamt für Vermessung 24937 Flensburg 0461 89-0 und Geoinformation Schleswig-Holstein Berufsinformationszentrum (BiZ) Standort Flensburg Flensburg Schleswiger Straße 66 Waldstraße 2 24941 Flensburg 0461 5046-0 24939 Flensburg 0461 819387 NABU Schleswig-Holstein Deutsche Landesgeschäftsstelle Rentenversicherung Nord Färberstraße 51 Karlstraße 4 24534 Neumünster 04321 53734 24937 Flensburg www.schleswig-holstein.nabu.de Telefonische Terminvereinbarung 0461 14483-0 Servicetelefon 0800 100048022* Schiedsfrau Katja Ketelsen 04602 957857 Familienkasse Nord Stellv. Schiedsmann Eckernförder Landstraße 65 Klaus-Dieter Helle 04630 376 24941 Flensburg Fragen zu Kindergeld und TÜV-Station Flensburg Kinderzuschlag 0800 4555530* Gutenbergstraße 9 Auszahlungstermine 0800 4555533* 24941 Flensburg 0800 8070600* * Kostenlose Rufnummer

✃ 39 Im Notfall Notrufe Allgemeine Notrufe Zahnärztlicher Notdienst

Polizei ...... 110 im Kreis Schleswig-Flensburg ...... 04621 5499945 Feuerwehr/Notfälle/Unfälle ...... 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst ...... 116117* Soziale Notdienste

Medizinische Notdienste PflegeNotTelefon ...... 01802 494847** Notruf-Fax für Menschen Apotheken-Notdienst ...... 0800 228280* mit Behinderung ...... 0431 1605555 Giftinformationszentrum Frauenhelpline ...... 08000 116016* Göttingen ...... 0551 1924-0 Telefonseelsorge ...... 0800 1110111* ...... 0800 1110222* Krankenhäuser WEISSER RING e. V. (Opferhilfe) ...... 116006* Elterntelefon...... 0800 1110550* DIAKO Flensburg ...... 0461 812-0 Kinder- und Jugendtelefon ...... 0800 1110333* HELIOS Klinikum Schleswig ...... 04621 812-0 Malteser Krankenhaus Andere Notdienste St. Franziskus-Hospital ...... 0461 816-0 Sperr-Notruf für Kredit- und EC-Karten ... 116116* * kostenlose Servicenummer , ** 6 Cent pro Anruf

Ver- und Entsorgung

Abfallentsorgung Wasserversorgung

Abfallwirtschaftsgesellschaft Wasserverband Nord Schleswig-Flensburg mbH (ASF) Wanderuper Weg 23 Lollfuß 83, 24837 Schleswig 04621 857222 24988 Oeversee 04638 8955-0 www.asf-online.de www.wv-nord.de

Gas- und Stromversorgung Wasserwerk Tarp Tornschauer Straße 3-5 HanseWerk AG / Schleswig-Holstein Netz AG 24963 Tarp 04638 898736 Telefon 04106 6489090 [email protected] www.sh-netz.com Rufbereitschaft nach Dienstschluss (Bauhof, Klärwerk, Wasserwerk) 0172 4540182 Schleswiger Stadtwerke Poststraße 6 a, 24837 Schleswig 04621 801-220 www.schleswiger-stadtwerke.de

Fernwärmeversorgung Weitere Informationen finden Sie auch auf www.amtoeversee.de Stadtwerke Flensburg Batteriestraße 48, 24939 Flensburg 0461 487-0 www.stadtwerke-flensburg.de

40 ✃ Notrufe

© inixmediaWASSERVERBAND NORD ÖFFNUNGSZEITEN Wanderuper Weg 23 Montag bis Donnerstag: 24988 Oeversee 08.30 bis 12.30 Uhr Tel. 04638 8955-0 13.30 bis 16.30 Uhr [email protected] Freitag: www.wv-nord.de 08.30 bis 12.15 Uhr

© inixmedia ✃ © inixmedia

FÜR SIE IN DEN BESTEN LAGEN

GUTSCHEIN

Gutscheineinlösung bei Vorlage dieser Broschüre FÜR EINE KOSTENFREIE UND UNVERBINDLICHE MARKTPREISEINSCHÄTZUNG IHRER IMMOBILIE