d’une brasserie à l’autre
De Bitburg à Diekirch 52 kms (100% en voie verte) www.lorvelo.fr Informations générales Mon avis de cyclotouriste Année : 2014 -une très belle balade 100% en Voie Verte avec au Départ : bitburg, brasserie Güterstrasse départ la petite ville de Bitburg et sa célèbre Latitude: 49,9613648, Longitude :6,5272517 brasserie. Arrivée :Diekirch, brasserie On descend ensuite jusqu’à la vallée de la Sûre en Latitude : 49,8659100, Longitude : 6,1557194 longeant souvent les petites rivières Nims et Prüm. Longueur :52kms AR (Googglemap) 100% en voie verte ou La petite station de Irrel avec ses campings apporte traversée d’agglomération. au parcours une petite touche de vacances. Revêtement : enrobé lisse On rejoint alors Echternach, petite cité méritant Dénivelé : en descente de Bitburg à Echternach (de 350m à vraiment le détour. On roule ensuite dans la vallée 150m), plat ensuite. de la Sûre, parfois un peu près de la route mais en Sécurité : sans problème toute sécurité. Fléchage : bon Un peu de On retrouve plus loin un paysage rural et tranquille Trafic : faible géographie jusqu’à Diekirch. Villes ou villages traversés : Bitburg(km0), Masholder-(km2,5) Messerich (km5), Wolfsfel (km9), Alsdorf (km11),Irrel (km16), -la Nims (59kms)prend sa Menningen (km18), Minden (D) (km20), Echternach (L) source dans l’Eifel, Elle (km24), Weilerbach (km28), Bollendorf pont (km31), Dillingen arrose Bitburg et se jette (km36), Wallendorf pont (km40), Reisdorf (km42), Moestroff dans la Prüm à Irrel. (km45), Bettendorf (km47), Diekirch (km52) -la Prüm (95kms) prend sa source à Prüm dans l’Eifel, près de la frontière belge. Elle se jette dans la Sûre à Minden, près d’Echternach.
Points d’intérêt sur le -La Sûre est une rivière parcours d’environ 200 kms qui prend sa source en Bitburg • Belgique et entre au la vallée de la Nims • Luxembourg à la vallée de la Prüm • Martelange. Elle arrose Echternach • Ettelbrück, Diekirch, la vallée de la Sûre • Echternach et se jette Reisdorf • dans la Moselle à Diekirch • Wasserbillig. Elle sert de frontière naturelle avec ! l’Allemagne dès son confluent avec l’Our www.lorvelo.fr Bitburg brasserie (km0) de Bitburg à Diekirch
Début de la randonnée devant la brasserie «Bitburger Pils», importante brasserie indépendante. Impressionnant. La brasserie, fondée en 1817, produit chaque année 1,2 millions d’hl. Elle se place en 3ème position en Allemagne, ses produits sont distribués dans le monde entier..
! www.lorvelo.fr 3 de Bitburg à Bitburg-Masholder de Bitburg à Diekirch
direction Echternach, on longe l’avenue des concessions automobiles. Au rond-point, on emprunte un mauvais chemin jusqu’au pont surplombant l’autoroute.
! www.lorvelo.fr 4 Bitburg-Masholder (km2,5) de Bitburg à Diekirch
une petite banlieue agréable
! www.lorvelo.fr 5 Messerich (km5 ) de Bitburg à Diekirch
on laisse Messerich sur le côté
de Messerich à Wolfsfeld
! www.lorvelo.fr 7 Wolfsfeld (km9) de Bitburg à Diekirch
petite bourgade tranquille
! www.lorvelo.fr 8 de Wolfsfeld à Alsdorf de Bitburg à Diekirch
parcours dans la campagne. On traverse ensuite la Nims, petite rivière qui rejoint la Prüm, Cette dernière se jette dans la Sûre à Irrel.
! www.lorvelo.fr 9 Alsdorf (km11) de Bitburg à Diekirch
! www.lorvelo.fr 10 de Alsdorf à Irrel de Bitburg à Diekirch
à droite, la Nims, sur les rives de laquelle sont installés plusieurs campings, occupés en grande partie par des Hollandais.
! www.lorvelo.fr 11 Irrel (km16) de Bitburg à Diekirch
Irrel, petite cité de vacances. A la sortie on aperçoit la Prüm que l’on va longer sur sa rive gauche jusqu’à Minden.
! www.lorvelo.fr 12 de Irrel à Menningen de Bitburg à Diekirch
! www.lorvelo.fr 13 Menningen (km18) de Bitburg à Diekirch
on traverse un petit hameau tranquille
de Menningen à Minden
! www.lorvelo.fr 14 Minden (km20) de Bitburg à Diekirch
au confluent de la Prüm et de la Sûre, que l’on franchit sur une passerelle pour gagner sa rive droite jusqu’à Echternach. J’ai préféré cette solution à la solution Echternachbrück, en face de Echternach, sur la rive allemande.
la passerelle reliant la rive gauche de la Sûre à la rive droite ! www.lorvelo.fr 15 Echternach (km24) de Bitburg à Diekirch
Abbaye et Basilique Saint-Willibrord La Tour des remparts Nous empruntons la PC3 : date du Moyen-Âge la piste cyclable des Trois Rivières
Pont sur la Sûre, reliant Echternach plusieurs campings agréables au (L) à Echternachbrück(D). bord de la Sûre, ! www.lorvelo.fr 15 de Echternach à Weilerbach de Bitburg à Diekirch
jusqu’au confluent avec l’Our à Wallendorf- pont, on roule souvent entre la Sûre et la route, mais en toute sécurité.
! www.lorvelo.fr 17 Weilerbach (km28) de Bitburg à Diekirch
! www.lorvelo.fr 18 de Weilerbach à Bollendorf pont de Bitburg à Diekirch
on aperçoit de nombreux kayaks, loués dans les campings en amont
! www.lorvelo.fr 19 Bollendorf pont (km31) de Bitburg à Diekirch
sur l’autre rive, en Allemagne : Bollendorf
! www.lorvelo.fr 20 de Bollendorf pont à Dillingen de Bitburg à Diekirch
de nombreux campings, sur les rives
! www.lorvelo.fr 21 de Bitburg à Diekirch Dillingen (km36)
! www.lorvelo.fr 22 de Dillingen à Wallendorf pont (L) de Bitburg à Diekirch
! www.lorvelo.fr 23 Wallendorf Pont (km40) de Bitburg à Diekirch
de Wallendorf-Pont à Reisdorf
on aperçoit le confluent de la Sûre et de l’Our, La Sûre continue vers Reisdorf, Diekirch et Ettelbrück
! www.lorvelo.fr 24 Reisdorf (km42) de Bitburg à Diekirch
en vélo, à gauche vers Diekirch, à droite vers Vianden.
! www.lorvelo.fr 25 de Reisdorf à Moestroff de Bitburg à Diekirch
sur la droite, la Sûre, avec un peu plus de relief sur la piste que précédemment.
! www.lorvelo.fr 26 Moestroff (km45) de Bitburg à Diekirch
de Bettendorf à Moestroff
! www.lorvelo.fr 27 Bettendorf (km47) de Bitburg à Diekirch
un ancien moulin au bord de la Sûre
! www.lorvelo.fr 28 de Bettendorf à Gilsdorf de Bitburg à Diekirch
! www.lorvelo.fr 29 Gilsdorf (km50) de Bitburg à Diekirch
! www.lorvelo.fr 30 Diekirch (km52) de Bitburg à Diekirch
petite ville de 6000 hab, sur les rives de la Sûre
! www.lorvelo.fr 31 Diekirch (km52) de Bitburg à Diekirch
La Brasserie de Luxembourg (Diekirch + Mousel) appartient depuis 2002 au N°1 mondial : Anheuser- Busch Inbev : Leffe, Stella Artois, Beck’s, Budweiser, Hoegaarden... Inbev envisage de transférer la production an Belgique. Autre groupe brassicole au Grand-Duché : Bofferding à Bascharage (200 000hl)
! www.lorvelo.fr 32