Tout Simplement ! Par Francois Perruche

MEET AND TRAVEL MAG NOV/DEC 13 32 RUE DU FAUBOURG POISSONNIERE Bimestriel 75010 PARIS - 01 48 01 66 60 OJD : 7733

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 1/10 PARIS TOUT SIMPLEMENT ! PAR FRANCOIS PERRUCHE

Tout simplement parce que l'évocation de son seul nom comme prochain rendez-vous d'un congrès ou d'un évènement est déjà une promesse d'affluence record pour les organisateurs. N'en déplaise aux esprits chagrins et probablement quelque peu envieux, la sleeping beauty est plus éveillée que jamais. Et elle est toujours aussi belle !

"ille treize congres accueillis, dont 196 congres internationaux par :mi lesquels 17 ayant rassemblé plus de 5000 participants, plus d'un MJL T JL.milliarr d d euros de retombées économiques pour ce seul secteur, dont 68% générés par des congressistes étrangers Christine de Gouvion Saint Cyr, Secretaire Générale de l'Office de Tourisme et des Congrès de Pans, avait le sourire aux levres en présentant le 25 septembre dernier au Palais de la Decouverte les résultats de I analyse détaillée de l'activité congrès pour 2012 de la région capitale, lors de la réunion plemere du Bureau des Congrès Un satisfecit et comme une promesse d'avenir radieux que partageait au premier rang de l'assemblée, Nicolas Lefebvre, le tout nouveau Directeur Général de l'OCTP, qui vient de succéder a Paul Roll Encore ces chiffres ne reflètent ils qu'une toute partie du succes touristique de Paris puisque sur les 37 millions de nuitees hôtelières enregistrées cette même année pour le Grand Pans, l'activité congrès stricto sensu n'en a généré que 1,65 millions Alors sleepmg beauty ou beauty éveillée ? Certes la compétition entre desti nations touristiques est féroce, et plus encore entre villes de congres et salons, vecteurs importants de l'activité économique, maîs les chiffres sont la Près de 30 millions de visiteurs par an, des milliers de spectacles, concerts, expo suions, rétrospectives, fashion shows a l'affiche, des évènements culturels et sportifs à foison, plus de 170 musées, des milliers de restaurants proposant toutes les cuisines du monde et l'une des plus belles brochettes mondiale d'étoiles Michelin, 18 grands centres de congres et d exposition, plus des dizaines d'autres de capacités plus modestes, des lieux événementiels en veux tu, en voilà Peut on sérieusement affirmer que Fans dort, ailleurs que dans ses 80 000 chambres d'hôtels (plus de 150 000 pour le Grand Pans) qui affichent des taux moyens de remplissage de pres de 80% sur l'année ? Assurément non, comme le confirme l'award de « Top City in the world » décernée en septembre dernier par un panel de membres de WAYN (Where Are You Now), la plus importante plateforme sociale mondiale Internet sur le voyage et le lifestyle, avec plus de 21 millions de membres II ne s agit pas là d'autosatisfaction un bon chauvine, ni même de penser que Paris puisse se reposer sur ses lauriers Ce qu'elle ne fait pas d'ailleurs, fourmillant d'un nombre impressionnant de projets publics et privés, dont une bonne partie est plus ou moins liee a la réalisation de celui du Grand Paris qui devrait être achevé dans les annees 2030 Transports, interconnexions multi modales pen urbaines entre les grands centres d'affaires, les gares et les aeroports, réhabilitation de friches

123SEBASTOPOL Eléments de recherche : 123 SEBASTOPOL : hôtel du groupe Astotel à Paris 2ème, toutes citations 4344908300524/GTA/OTO/3 MEET AND TRAVEL MAG NOV/DEC 13 32 RUE DU FAUBOURG POISSONNIERE Bimestriel 75010 PARIS - 01 48 01 66 60 OJD : 7733

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 2/10

industrielles, programmes de construction de structures culturelles, sportives et de loisirs, de logements et de centres de conférence..., la liste est longue, même si la crise et les restrictions budgétaires ont tempéré certaines ambitions. Mais il en est une qui reste la même pour l'OCTP et son Bureau des Congrès : continuer de défendre haut et ferme les couleurs de la région capitale, notamment sur le créneau du tourisme d'affaires, important pourvoyeur de retombées économiques. Pour cela, il en faut les moyens, et c'est là que le bât blesse un peu en matière de promotion, la Maine de Paris et la Chambre de Commerce ayant annonce une baisse substantielle de leur contribution au budget de l'Office (ll millions d'euros en 2013), alors que le vote de celui-ci n'est toujours pas adopté pour 2014 en cette veille d'élection municipale. Une certaine incertitude plane donc, notamment quant aux grands rendez-vous du calendrier événementiel à venir, comme celui, par exemple, de la tenue éventuelle des Jeux Olympiques de 2024 à Paris. Aucune décision n'a encore été prise, mais il va de soi que le succès des JO de Londres en 2012 et le coup de projecteur médiatique qu'ils ont donné à la capitale britannique font bien sûr réfléchir de ce côté de la Manche, d'autant que 2024 sera l'année du centenaire des premiers JO organisés à Paris. Seulement, les candidatures coûtent cher (environ 20 millions d'euros) en ces temps de disette économique et il y faudrait un soutien sans faille du Comité Olympique français, du monde sportif, de l'Etat, de la région Ile-de-France et de la ville, à la manière de celui qui contribue à la venue d'un congrès dans telle ou telle ville, généreusement appuyé par le monde scientifique. Bref, Paris doit se mobiliser, mais qu'on se rassure il ne s'agit là que d'un rendez-vous parmi d'autres, même s'il est important ! D'ici là, la Ville Lumière continuera d'illuminer le tourisme d'affaire. Elle a tout ce qu'il faut pour, car ce n'est pas sans bonnes raisons qu'un congrès ou un évènement majeur d'entreprise, national comme international, connaît en moyenne un surcroît de fréquentation de 20 à 30% par rapport à d'autres destinations concurrentes, lorsqu'il est organisé à Paris.

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 3/10

FOCUS SUR LES CONGRES Seconde place pour l'accueil de congrès internationaux en 2012 selon l'ICCA, 3e™ selon l'UAl en 2011... Tout dépend des critères retenus par ces associations... Restrictifs, ces classements sont très loin de refléter l'activité réelle des villes en matière de tourisme d'affaires, notamment si l'on tient compte dcs salons professionnels ou grands publics, en parallèle desquels se tiennent de nombreuses réunions, ce qui est le cas de Paris, cham- pionne mondiale de ce secteur d'activité. Sans rentrer dans le détail cette compétition, notons, par exemple, que Paris accueille chaque année la première édition de congrès souvent destinés à tourner à l'international, mais que ces congrès ne sont pas répertoriés par l'Icca. Plus généralement, l'OCTP retient que 1013 congrès se sont tenus à Paris en 2012, soit environ 75 par mois, mais qu'avec 625 700 participants recensés, la fréquentation a enre- gistré une baisse de 21% par rapport à 2011. Elle s'est en revanche internationalisée, avec +2796 de congrès d'envergure internationale, ces derniers ayant accueillis en moyenne 37% de participants étrangers contre 28% en 2011. Globalement le secteur a engendré 1,032 mil- liards de retombées économiques, dont 68% générés par les étrangers et l'équivalent de 17 600 emplois à plein temps. Enfin, si plus globalement si le secteur du tourisme d'affaires (congrès, évènements d'entreprise et salons) a enregistré une baisse de 3,1% en volume en 2012, il semble reparti en 2013 puisque, sur les huit premiers mois, les nuitées afférentes au secteur accusent une hausse de 1,8%, avec un pic de fréquentation de +11,4% en mai, l'un des mois les plus favorables, il est vrai. Le Palais des dongle

PROJETS URBI ET ORBI La pérennité de cette manne induite par le tourisme d'affaires est conditionnée par un renouvellement permanent de l'offre et la capacité des villes a surprendre et à innover. Pour toutes, la réalisation de grands projets urbanistiques, culturels, sportifs et même commerçants, a un pouvoir d'attraction au moins aussi important que la qualité des structures d'accueil et de l'hébergement. Sur ce point Paris n'est pas en reste, comme l'illustre la revue de détail ci-après. En effet, parmi les plus importants projets à venir, citons dans Paris ultra mures, l'agrandissement (avec 21 000 sièges au lieu de 17 000) et la modernisation du Palais Omnisports de Paris-Bercy qui sera achevée en septembre 2015, l'ouverture du nouveau centre commercial Beaugrenelle inauguré fin octobre dernier (120 boutiques, 10 restaurants, 10 cinémas, terrasse sur la Seine de 7000 m2 et arrêt Batobus). Viendront ensuite, la réouverture après travaux du parc ioologique de Vincennes (avril 2014), l'inauguration à la Cité des Sciences de Vill'Up (automne 2014), un centre de loisirs de 24 DOO m2 comprenant un multiplex de 16 salles, 30 concept stores, 10 bars et restaurants et un simulateur de chute libre de 28 rn de haut, la réhabilitation de la piscine Molitor (2014) avec l'ouverture d'un hôtel MGallery de 124 chambres, de 2 restaurants et d'un centre de balnéothérapie, la réouverture de la Monnaie de Paris (2014) avec le projet MétalMorphose (rues, piétonnes, jardin zen, restaurant gastronomique Guy Savoy), la création d'une salle de spectacle de 250 places et d'un espace événementiel de 1900 m2 sous le Carreau du Temple (2014), ou encore, le chantier de réaménagement du Grand Palais qui ne sera achevé, lui, qu'en 2022.

Le nouveau Beaugrenelle

Beaugrenelle

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 4/10

Le futur ITC - Congress Center a Roissy CDG Hors les murs, c'est cependant le Grand Paris qui revendique le plus grand nombre dc projets, pharaoniques pour certains, disponibilité foncière obligeant. Ainsi de la zone de CDG/Koissypôle, avec l'inauguration le mois dernier d'Aéroville, un centre commercial de 84 (XK) m2, proposant cinéma multiplex, 200 boutiques, 30 restaurants et un café événementiel donnant directement sur les pistes, et le développement d'A Park, complexe d'échanges commerciaux entre l'Europe, la Chine et le Sud-Est asiatique pour les énergies renouvelables, avec un pôle hôtelier de 800 chambres (ouverture en 2015). Suivra en 2016, l'inauguration de l'International Trade Center- Roissy CDG, un projet qui réunira sur 13 ha aux portes mêmes de l'aéroport, un centre de congrès de 3000 places, avec 75 salles de réunion, un show room, et 3 halls d'exposition développant près de 49 DOO m2, 7 hôtels totalisant 1750 chambres, dont un cinq étoiles doté d'un spa, un food court de 4000 m2 et 25 DOO m2 de bureaux. Autre initiative d'envergure, Europa City, qui devrait voir le jour dans le triangle de Gonesse au sud de CDG, vaste projet éco-innovant qui rassemblera sur un ensemble paysager, commerces, équipements culturels et de loisirs (Aquapark et Snow park avec patinoire et pistes de ski indoor), cirque et salle de spectacle, halls d'exposition, et pas moins d'une dizaine d'hôtels totalisant 2700 chambres, tout cela accessible par la future voie ferroviaire du Grand Paris Express. A son achèvement en 2025, il s'est donné pour ambition d'accueillir la bagatelle de 26 millions de visiteurs, pas moins ! Plus proches de la ville, lile Seguin à Boulogne-Billancourt entame sa reconversion (voir encadré), la skyline de La Défense doit s'enrichir de cinq nouvelles tours et d'un centre de conférence tandis qu'un autre de 1500 places, avec un hôtel de 500 chambres, sera construit près du Stade de France. Enfin, le projet de réunir en un seul grand terminal Orly Sud et Ouest adapté aux gros porteurs sera achevé en 2018.

L'ILE SEGUIN : UNE ECO-CITE SIGNEE JEAN NOUVEL C'est l'un des grands chantiers de Paris. En effet, après des années de suspense et sa transformation provisoire en jardin et lieu culturel éphémère, l'Ile Seguin, lout comme l'ancien périmètre des usines de Renault à Boulogne-Billancourt, fera l'objet d'un vaste plan d'aménagement devant donner naissance à un projet urbain à vocation internationale. Un projet d'ensemble dessiné par Jean Nouvel combinant une mixité entre équipements culturels et de loisirs, jardins, commerces, services, bureaux et logements, agrémenté d'un jardin couvert de 12 DOO m2 reliant les deux pointes de l'île et traversé par une rue de 400 m "* long reliant les pôles principa d'activités. Sur les 255 000 m2 l'île, 84 DOO seront entièrement dédiés à la culture, avec la réa- lisation de la Cité musicale, du projet R4, vaste structure q réunira des ateliers d'artist des galeries, des lieux d'exp sillon des salles de vente et 1 grand hall de 2300 m2 (expS skions, foires, biennales, fest*i vais...), du Globe, un projet novant de cirque contemporain ~: \ » et numérique conçu par Made- ^ £j na Bouglione, d'espaces dédiés à l'art contemporain et d'r"* complexe cinéma de 13 sall Ouvertures prévues du R4 et la Cité musicale en 2016. i

L'île Seguin

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 5/10

EVENEMENTIEL On ne sait plus ou donner de l'événement dans la capitale tant se multiplient les nouveaux lieux tendance ou classiques, les nouvelles vocations d espaces déjà existants, les structures éphémères ou les adresses exclusives dont Ic grand chic est de ne « servir » qu une seule fois Historiques, culturels, ou les deux en même temps, industriels reconvertis, détournes de leui vo cation premiere, design, dépouilles, inédits insoupçonnables parfois comme les caves de I Opéra Garnier, plus dc mille lieux se prêtent a l'accueil des evenements, du repas en petit comite aux grandes messes d'entreprise Régnent d'abord sur cc marche les ténors que sont Vipans, Eurosites, GL events et le Groupe Jaulm, pour des sites en pleine propriete ou en delegation dc gestion, suivis par les lieux culturels, tels les musees, operas salles de concert, ou monuments publics, gères ou Cite de la Mode et du Design non par dcs institutionnels, puis les salles de spectacles, \oire de cinema, les cabarets avec leurs célèbres revues (Crazy Horse, Lido, Moulin Rouge, Paradis Latin), voire de cinema, et d'autres operateurs comme le groupe Pearl Le choix est immense, aussi et sans prétendre a l'exhaustivitc, nous nous limitons ici a présenter quèlques unes des dernieres nouveautes de la scène parisienne Sur les dix sites que gere Vipans sur le Grand Pans, si une multitude de nouveaux services et d'aménagements sont au menu, la grande nouveaute événementielle du groupe a ete I inauguration de la salle Electric au dernier niveau du Hall 7 de Paris Expo Pol tc de Versailles Vaste pcnthouse de 1000 m2 d'où ]aillit une foict d arbres et qu illuminent des cascades de lustres LED, le lieu offre une vue panoramique sur Paris et la Tour Eiffel, avec un balcon de 400 m2, plus une esplanade de 22 000 m2 a amenager si le besoin s en fait sentir En septembre dernier Ubisoft I a transformée en salle de jeu pour y recevoir dans une ambiance ludique 400 representants de la presse spécialisée et blogueurs afin de leur présenter Prestige a i empare Georges v ses nouveautes en matiere de jeux video (voir notre rubrique Mise en Scene lj p 42) A noter également que Vipans a été officiellement désigne en juillet der mer par le Conseil de Pans en tant qu'attributaire pressenti de la modernisation du Parc de la Porte de Versailles Du triangle d'or a Beaubourg et Montmartre De son côte, Eurosites a profite de l'été pour refaire la decoration du George V (3000 m2 d'espaces modulables, auditorium de 350 rn2), son adresse prestigieuse au cceur du Triangle d or, tandis que GL events, qui a signe ces trois dernieres annees les réhabilitations de I hotel Salomon de Rothschild, du Palais Brongniart (la Bourse) et des salons de la Mutualite, il se flatte aujourd hui d'avoir appose la griffe du chef Yannick Alleno sur la restauration de l'hôtel Salomon de Rothschild I e gioupe Pearl, quant a hu, qui tient déjà les rennes d une dou/aine de lieux événementiels ultra-parisiens, comme le cirque Gruss, la Brasserie du Printemps, le tres couru Showcasc (jusqu'à 1500 personnes en cocktail) qui anime jusqu'à une heure tardive en fin de semaine les dessous du pont Alexandre, ou encore, La Villa (150 personnes en dîner, 500 en cocktail) sur l'avenue i-nedland, vient d'ouvrir le Théâtre du Renard (80 places en conference, f 00 pour un dîner, 400 pour une soiree), nouveau haut lieu de la nuit parisienne au style tres couture comme il se décrit, installe dans Tex siege du Syndicat de l'Epicerie pies de Beaubourg, ainsi que l'Espace Montmartre (100 places en repas), l'ex-restaurant de style 1900 situe au sommet du funiculaire de la Butte Plus récemment encore, puisqu'maugure fin octobre dans le cadre du nouveau centre Beaugienclle, le Bermuda union icnaît de ses cendres et devient un restaurant bistronomique de 100 couverts que dirige le chef Valentin Neraudeau (Top Chef 2013), avec une salle événementielle privatisable (250 places en dîner ou 500 en cocktail), I ensemble offrant une decoration inspirée des Années Cinquante

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 6/10

LES LIEUX EPHEMERES Places, comme celle de la Concorde où s'est déroule sous chapiteau le Forum de l'fcmploi début octobre, squares, jardins publics ou pri- vés, pelouses de Bagatelle ou de Reuilly, hippo- dromes, cours, berges de la Seine, monuments historiques, structures fixes détournées pour un temps de leur fonction habituelle..., les lieux éphémères fleurissent chaque année un peu plus sur le pavé parisien, permettant la reunion de plusieurs centaines, voire de milliers de personnes, l'organisation d'événements assortis d'expositions, de manifestations cultu relies ou sportives Plusieurs opéiateuis sont à même de monter et d'aménager ces structures, en principal ou en appoint de lieux existants, comme le Groupe Jauhn, bien connu pour ses espaces de la Halle Freyssinet, haut lieu de l'événementiel automobile et des fashion shows, ou de la Manufacture des Gobelins S'il est difficile, par définition, de les recenser, signalons deux lieux originaux qui joueront cet hiver sur le registre de l'éphémère. Le premier, sur le Champ de Mars où se déroule actuellement et jusqu'au 8 décembre, l'exposition « IOU ans de la Police judiciaire » qui propose sur 2400 m2 un parcours historique faisant revivre un siècle d'affaires célèbres, de Landru à Guy Georges, en passant par Mesrine, avec un espace institutionnel présentant les 28 brigades de la FJ parisienne (la Cmn', l'Antigang, les Stups, etc ) et un progiamme de confé rence, on peut la privatiser pour un petit déjeuner (200 personnes de Sh à loh), un dîner ou un cocktail-soirée (jusqu'à 500 personnes après 20h), précède d'une visite commentée et d'une conférence par un expert du % Quai des Orfèvres Tel • 01 80 88 46 80 Le second a pour cadre l'ancienne maison des vétérinaires des Abattoirs, sise sur le site du Parc de la Villette, un bâtiment de pierre entièrement habillé de stnes rouges ondulantes pai le designer Ruedi Baui qui abrite aujouid'hui le WII' (Work in Progress), résidence d'artistes de l'art alternatif créé par le Parc en 2010 De novembre à la fin février 2014, il se transforme en un lieu événementiel plutôt décalé et peut accueillir toutes sortes de manifestations (conference, déjeuner, cocktail, dîner, soirée dansante) jusqu'à 680 personnes, proposant un espace central sous coupole, deux « chapelles » latérales, une mezzanine et une terrasse exténeure Tel. 07 87 56 79 93.

Elephant Panama PARISCityVISION SE POSITIONNE SUR LE MICE Bien connu des Parisiens qui voient ses cars City- rama sillonner la capitale depuis des lustres, le vé- nérable opérateur City Vision fête ses 85 ans, avec une nouvelle identité, un nom unique et une offre de produits simplifiée. A compter du ler avril 2014, l'ensemble des activités (visites guidées à Paris et en France, Open tour « hop in, hop off », croisières sur la Seine de City Vision, spectacles), sera regrou- pé sous une seule marque PARISCityVISION pour une meilleure visibilité sur l'ensemble des marché (France et international) et une offre plus simple QUELQUES NOUVEAUX et plus accessible. Objectif, entre autres, une recon- LIEUX ORIGINAUX quête du marché français qui ne représente actuellement que 5% du volume d'affaires, et le dévelop- Qui n'a pas rêve des mers du sud un dimanche d'hiver lors d'une visite pement du marché Mice, avec une équipe dédiée. à l'Aquarium de Paris sous les jardins du Trocadéro ' Requins, raies, Son offre ? Des produits réservables en ligne à l'in- poissons exotiques ou des mers froides, ses bassins offrent un répertoire tention des congressistes (réservations restaurants, chatoyant de plus de 10 DOO poissons évoluant gracieusement devant un spectacles, découverte de Paris à pied, en Segway, mur de verre de plus de 8 rn de haut Depuis la rentrée et sous la hou- en minibus, etc.), une offre individuelle ou groupe lette d'une nouvelle équipe de duection, on peut y programmer après très complète sur la Seine (déjeuners et dîners-croi- 21 h un dîner de spécialités de sa Zen Farm (propriété de l'Aquanum) sière, un espace Séminaire à La Marina), une cin- avec alcools et vins fins, avant de faire la fête dans son club plutôt quantaine de produits groupes privatisables sur des branche (250 places) jusqu'aux petites heures du matin. L'Aquarium thématiques œnologie, gastronomie, le Louvre en dispose également de 2 salles de cinéma pour des conférences. soirée..., et des transferts privés au départ de CDG, Ultra branche et innovant, le Saint-Fiacre - Hall Street, géré par le d'Orly et des grandes gares parisiennes. traiteur Palais Royal/Groupe Antilopes est depuis novembre 2012 la nouvelle « vibiant place » du quartier des Grands Boulevards, dans

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 7/10

un environnement media piogrammable a l'envi (3 media columns de 36 ecrans modulables LCD full HD, deux projections HD de 4 m de base, etc ), ses 450 m2 d espace connectes se prêtent a toutes les folies scenographiques possible:,, tandis que son laboratoire de cuisine situe en sous sol (400 m2) joue une partition food and design dans l'air du temps, jolie reconversion pour cet ex-centre informa tique de la Bourse devenu le lieu tendance des show,rooms, défiles, lancements de produits, afterworks ct autres soirees hype les plus up to date de Pans Inaugure également à l'automne 2012, Elephant Paname, somptueux hôtel particulier de la rue Volney, dans le 2lm', a fait l'objet d'une minutieuse restauration qui a restitué son magnifique décor Second Empire, dedie a l'art, et notamment a la danse, il abrite également un restaurant gastronomique et met a disposition 500 m2 de salons pour des manifestations de prestige Plus confidentiel et d'un cachet tout aussi parisien, la Bibliotheque (Rêvez d'ailleurs), superbe appartement situe sur la Butte Chariot peut accueillir lg personnes pour des leumons ou dîners ultra- chics dans un cadre de boiseries XVIIIe™ ouvrant sur une terrasse (100 m2) face a la Tour Eiffel Toujours sur ce même registre élégant avec la même vue sur la Dame de fer, signalons la reouverture apres 10 mois de lenovation des salons (salle de conference de 300 places, 8 salons de 30 a 210 m2, restaurant de 60 cou verts) de l'Hôtel des Arts et Metiers ou Maison des Cadrans, avenue d'Iena dans un decor entierement repense La Rive Gauche n'est pas en reste de non veautés, comme l'illustre I inauguration en février dernier, dans le cadre d'un magnifique hôtel particulier, du 3e" Chateauform' City parisien, les « Jardins de Saint Dominique » (34 salles de réunion, auditorium, espace de reception) qui se prête a tous les evenements professionnels, comme aux soirees ou à des déjeuners bucoliques dans ses jardins, tout cela comme a la maison, maîs dans la maison d'un marquis, avec cuisine gastronomique et vins fins Chateauform Les jardins Saint Dominique LA SEINE EN SCÈNE Pans se réapproprie son fleuve avec le réaménagement des quais, notamment ceux de la rive gauche, entre le musée d Orsay et le pont de I Alma Exit la voie rapide qui a laisse place cette annee à plus de deux kilometres de promenades et d'espaces publics conçus pai l'Atehei Parisien d'Urbanisme et Jean Chiistophe Cholet, le scénographe du désormais célèbre et imite Paris Plage Equipements culturels, sportifs et ludiques balisent maintenant ce parcours, dont le fameux emmarchement reliant l'espla nade d Orsay au fleuve, avec ses 600 places en gradins permettant d'admirer le paysage es berges de Semé réaménagées sur les jardins des Tuilenes ou des spectacles oigamses sur I eau, plus, tout au long de la promenade des lieux privatisables pour des evenements de toute nature Une offre qui vient s'ajouter a celle des principaux croisieres, a quai comme sur l'eau, certains disposant de bases nautiques événementielles, tels les Yachts de Paris au quai de Javel (nouvelle barge Liberty pouvant accueillir depuis cet automne jusqu'à 1750 personnes) ou au port Henri IV, les Bateaux Parisiens au port de I a Bourdonnais, les Vedettes de Paris a celui de Suffren ou La Manna/PARISCityVISION Tous proposent des croisieres thématiques privatisables, des soirees animées aux couleurs des entreprises ou de I eve nementicl plus giand format sur les quais A noter, au rayon des nouveautés, la mise en service récente du Batostar (Vedettes de Pans), peniche a propulsion electrique silencieuse qui pcul cmbarquei une cinquantaine de personnes pour une croisière cocktail autour des îles de la Cite et Saint Louis, ainsi que le lancement en septembre par les Bateaux Parisiens du Pierre Helion, un tnmaran de grande capacite (600 places en deux salons) avec un pont panoramique pouvant accueillir cocktails et soirees DJ (voir notre rubrique A Bord p 38) Enfin, parmi les balcons avec vue sur la Seine les plus prises par l'événementiel, citons les terrasses, coursives et espaces de la Cité de la Mode et du Design (jusqu'à 3500 personnes) pres d'Austerlitz, sur le toit de laquelle pavoise le Nuba, un restaurant club disposant d'une terrasse arborée de 1000 m2 que l'on peut privatiser pour cles soirées plutôt electriques C'est aussi le cas du Showcase (voir plus haut) et du Faust en vis a vis rive gauche sous le pont Alexandre, qui est en cours de réaménagement pour proposer restaurant, bar et espace performatif (s'il vous plaît ') de 700 m2, de ses voisins le Flow et Rosa Bonheur qui vont troquer I éphémère estival pour des barges permanentes, ou encoie, du Batofar (salle de spectacle de 90 places, cocktail jusqu'à 500 personnes), haut lieu de la musique et de la fête amarre au pied de la Bibliotheque François Mitterrand dans le 13àme

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 8/10

HOTELLERIE Mieux que la nuit des étoiles filantes, c'est une pluie d'étoiles qui tombe sur Paris et l'Ile de France. Plus de 5300 chambres ces trois dernières années, mais il en manque encore 7000, selon l'OTCP. Commençons par le grand luxe et la fin de l'offensive des chaînes asiatiques, après les ouvertures du Raffles (ex-Royal Monceau), du Mandarin et du Shangri La, qui sera conclue au début de 2014 par l'inauguration (enfin !) du Peninsula (200 chambres), avec un spa et 5 restaurants, dont un gastronomique griffe Guy Savoy, dans Tex Centre Lhôtel du Collectionneur de Conférences internationales de l'avenue Kléber, celui- là même où furent signés en 1973 les accords de Paris qui allait mettre un terme à la guerre du Vietnam. Sur ce même registre des palaces, signalons qu'après le Prince de Galles, rouvert cette année à l'enseigne de la Luxury Collection de Starwood, c'est au tour du Plaza Athénée de s'accorder une pause pour rénovation et agrandissement (25 chambres supplémentaires) avec une réouverture prévue en juin 2014, tandis que le Ritz achèvera la sienne, tout comme celle de son restaurant L'Espadon et l'Ecole de gastronomie française Ritz-Escoffier, pour Noel de la même année, suivi en 2015 par celle du Crillon, repris par le groupe Rosewood Hotels qui a confié à l'architecte libanaise Aline Asmar son réaménagement, avec création d'un spa, d'une piscine et d'une cave à vin. Côté élégance et chic parisien, mentionnons les nouvelles adresses obligées que sont le Grand Hôtel du Palais Royal (68 ch.), à deux pas du Louvre, qui a ouvert au printemps dernier avec un spa Carita et une décoration signée Yves Rochon, ainsi que le Mademoiselle (53 ch.), près de la Gare du Nord, lequel rend élégamment hommage à l'illustre Coco Chanel, comme à la Petite robe noir de Guerlain. Enfin, signalons que l'ex-Hilton (498 ch.) de la rue de Courcelles est désormais exploité par son propriétaire sous le nouveau nom d'Hôtel du Collectionneur et que le Napoléon (52 chambres et 50 suites), avenue de Friedland près de l'Etoile, vient de décrocher sa 5™c étoile, à l'issue d'une rénovation de son décor Empire, le seul de ce style à Paris. En version 5 étoiles de chaîne, notons que Hyatt a repris le Concorde Lafayette qui est devenu le Hyatt Regency Paris Etoile (950 ch., 3445 m2 d'espaces pour les conférences) ainsi que l'Hôtel du Louvre (177 ch.) près du Palais Royal ; ces deux établissements font l'objet d'une rénovation qui devrait durer 2 à 3 ans, à l'issue de laquelle, l'Hôtel du Louvre sera griffée Andaz, la marque life style de Hyatt. Côté 4 étoiles, 2014 verra la rénovation complète et sans fermeture du Môvenpick Paris Neuilly (300 chambres, 20 salles de réunion) et celles de 3 hôtels Pullman parisiens (Bercy, Tour Eiffel et Charles de Gaulle), tandis le groupe Marriott inaugurera un AC by Marriott de 149 chambres à la Porte Maillot, ainsi que le Renaissance Paris Malmaison (80 ch.) au Paris Country Club, à la Celle St Cloud, avec vue sur l'hippodrome de St Cloud, 2600 m2 de salles pour les séminaires et l'événementiel, lequel sera décoré par Jean Philippe Nuel en respectant les principes le Mademoiselle

LES BOUTIQUE HÔTELS DE LA COMPAGNIE DE BAGATELLE Spécialisée dans la réhabilitation et la reprise d'hôtels familiaux parisiens pour les transformer en boutique-hôtels thématiques, la Compagnie de Bagatelle annonce celle d'une résidence hôte- lière de SO chambres proche de la place Vendôme qui sera métamorphosée en un hôtel très haut de gamme dans le style des hôtels particuliers d^ XVIIIà~ siècle. Après le Platine Hôtel sur le thème du cinéma et des années cinquante et le Vice Versa, di I Thomass sur le thème des 7 ] taux, tous les deux situés dans le 15èmc, Les Plumes Hôtel 4* (35 ch.) sur la tf s'écrivains (Musset, Hugo, G. Sand, ^ Rimbaud) inauguré cette année, l'Hôtel Les Théâtres 4* (38 ch.) dans le 2èl" et le Grand Hôtel Haussmann (59 ch.), tous deux redécorés par le cabinet Gilles&Boissier et qui seront inaugurés début 2014, ce sixième hôtel parisien de la compagnie ouvrira début 2015 à l'enseigne de l'Hôtel Rue Saint-Roch*****.

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 9/10

Hôtel Fabric Le 123 Sebastopol

salutaires du feng shui. De son côté, Radisson Blu, qui a achevé la rénovation de son hôtel de Boulogne, inaugurera un nouvel hôtel à La Défense, tout comme le groupe Mélia qui voit grand avec un établissement de 369 chambres. Dans un esprit bien plus tendance, nostalgie revisitée, design ou écolo new wave, l'hôtellerie parisienne se met à l'heure des urbans pros mondialisés, toujours en quête de l'adresse rare ou de la dernière nouveauté. Ainsi ont ouvert cette année, l'Hôtel Fabric 4* (33 ch.) qui a investi un ancien atelier industriel du quartier Oberkampf, le Buddha-Bar Hôtel (56 ch.), aboutissement hôtelier d'un rêve d'Orient vu par l'Occident décliné depuis près de 20 ans dans le célèbre bar du même nom presque voisin, à deux pas du Faubourg Saint-Honoré, le 123 Sebastopol 4* (63 ch.) du groupe Astotel, sur le thème du cinéma qui décline des étages Morricone, Lelouch, Belmondo ou Thompson, avec un décor pour la réception à la manière d'une enseigne de cinéma newyorkais, un CitizenM de 230 chambres à CDG, nouvelle enseigne 4 étoiles low cost hyperconnectée, ou encore, un second 9Hôtel à Montparnasse cultivant une intimité plutôt design. 2014 ne sera pas en reste de nouveautés branchées, avec les ouvertures prévues du premier Hôtel Zadig & Voltaire sur la Rive Gauche, un établissement très exclusif qui méritera plus que tout autre l'appellation de boutique hôtel puisque directement relié à l'un des magasins de la célèbre marque, d'un autre du créateur italien Roberto Naldi dans le 8e™, d'un hôtel très classe de 46 chambres dans le 10"™ du groupe des Relais de Paris, et de deux établissements de charme, dans le 16ème et près du Louvre, du groupe Eleganda. Et ce n'est pas fini, puisqu'en 2015-2016, seront inaugurés deux hôtels Okko, nouveau concept de 4 étoiles au tarif unique tout compris de 250 euros la chambre, le premier à Rueil-Malmaison et le second intra muros, tandis que la Tour Morland, dans le 12lm sera transformée en un hôtel de luxe avec un restaurant panoramique et que sera inauguré un établissement Cheval Blanc*****, by LVMH please, sis dans l'ex-Samaritaine sur les quais. La palme de la branchitude revenant à la transformation très attendue de la mythique boîte de nuit des Bains-Douches dans le Marais en un hôtel-lounge inspire du non moins mythique hôtel Marmont de Los Angeles ; en attendant cette mutation, les Bains-Douches abritent une quarantaine d'artistes de la création éphémère qui les ont transformés en un temple du street art, dont les œuvres renouvelables peuvent être contemplées uniquement sur Internet.

Surface approx. (cm²) : 5308 N° de page : 76

Page 10/10

lambre rénovée du Pullman Paris Bercy LA NOUVELLE PARTITION PARISIENNE D'ACCOR Saisi par le grand frémissement de Turban attitude hy- perconnectée, mais que tempère néanmoins un désir de sérénité entre deux rendez-vous d'affaires, les diffé- rentes marques parisiennes du groupe poursuivent une indispensable métamorphose pour séduire les grands voyageurs presses. C'est le cas notamment de Pullman qui achèvera au printemps prochain la révolution ar- chitecturale de ses 5 établissements parisiens. Baptisée « Pullman Paris Live », elle a vii successivement la rénovation celle année du Pullman Paris La Défense (382 ch.) en avril, celle du Pullman Paris Montparnasse en juin, puis celle du Pullman Paris Rercy (396 ch.) en octobre. Suivront celle du Pullman Paris CDG Airport en décembre, tandis qu'en avril 2014 sera achevée la ré- novation du Pullman Paris Tour Eiffel. Lin projet ambi- tieux qui aura vu en 30 mois de travaux, la rénovation de 2500 chambres et 26 DOO m2 d'espaces. De son côté Novotel a rénové les centres de réunion de deux de ses hôtels franciliens, celui du Novotel Paris Charenton (133 ch.) qui propose désormais 1100 m2 d'espaces en 12 salles, dont un amphithéâtre, jusqu'à 230 places, et celui du Novotel Fontainebleau Dry (126 ch., 1100 m2 d'espaces de réunion).

CDG ET DISNEY AU DIAPASON Une même effervescence hôtelière règne sur les plate- formes aéroportuaires parisiennes, comme à Disney- land Paris. Ainsi ADP et le Groupe Ségur viennent-ils d'annoncer la construction d'un nouvel hôtel 4 étoiles de 122 chambres à Paris-Lé Bourget, I" aéroport d'affaires en Europe, qui ouvrira fin 2014 à l'enseigne de Marriott. Plusieurs réalisations sont également en cours à Paris-CDG (Aéroport et Roissy Pôle) où prend corps le projet Airapo- lis, avec notamment une formidable expansion du groupe Accor (un Mercure de 304 chambres et un Ibis Styles de 319 chambres). Enfin, dans le périmètre de Disneyland Paris, le groupe Hil- ton prévoit d'inaugurer deux établissements à Marne-la-val- lée, un Hilton Garden Inn de 154 chambres et un Hampton by Hilton de 96 chambres.

123SEBASTOPOL Eléments de recherche : 123 SEBASTOPOL : hôtel du groupe Astotel à Paris 2ème, toutes citations 4344908300524/GTA/OTO/3