Monitoringová Správa O Prejavoch Rasizmu a Ďalších Typoch Intolerancie Na Futbalových Štadiónoch V Sezóne 2013/2014

Monitoringová správa o prejavoch rasizmu a ďalších typoch intolerancie na futbalových štadiónoch v sezóne 2013/2014

Správa o prejavoch rasizmu a ďalších typoch intolerancie na futbalových štadiónich v sezóne 2013/2014 vznikla v rámci kampane Šport spája - rôzne farby, jedna hra podporenej z Fondu pre mimovládne organizácie financovaného z finančného mechanizmu EHP 2009-2014, ktorého správcom je OSF

Dáta publikované v tejto správe pochádzajú z webu http://sportspaja.ipmd.sk/ a boli získané z monitoringu médií, zápasov odvysielaných internetovou televíziou huste.tv a internetových stránok vykonávanom OZ Inštitút pre medzikultúrny dialóg

OBSAH

ÚVOD ...... 3

INCIDENTY V SEZÓNE 2013/2014 ...... 4

Zápas FK Senica - ŠK Slovan Bratislava 4.10.2013 ...... 4

Zápas FC Spartak Trnava - ŠK Slovan Bratislava 21.9.2013 ...... 5

Zápas FK DAC 1904 Dunajská Streda - FC Spartak Trnava 20.5.2014 ...... 6

Zápas Mladost Podgorica - FK Senica 18.7.2013 ...... 7

Kontroverzné transparenty fanúšikov Slovana Bratislava ...... 7

Kontroverzné transparenty fanúšikov Spartaku Trnava ...... 9

Webstránka Belasej Šlachty - pozvánka na výjazd do Košíc ...... 10

Webstránka Belasej Šlachty - partneri ...... 10

Rozhovor so Seydouboum Soumahom ...... 11

ZÁKON č. 1/ 2014 Z. z. O ORGANIZOVANÍ VEREJNÝCH ŠPORTOVÝCH PODUJATÍ ...... 12

Memorandum o spolupráci SFZ a SZĽH pri implementácii zákona ...... 14

Reakcia fanúšikov Slovana a Spartaku na zákon ...... 15

POZITÍVNE INICIATÍVY ...... 16

FARE Action Weeks 2013 na Slovensku ...... 16

VI. ročník Turnaju BLMF proti rasizmu a intolerancii ...... 16

Zapojenie sa Únie ligových klubov do FARE Action Weeks 2013 ...... 18

Motto kampane Šport spája na zápase Slovensko 21 – Holandsko 21 ...... 20

Ďalšie aktivity v rámci FARE Action Weeks 2013 ...... 21

Futbalový zápas pri príležitosti pripomenutia si Svetového dňa utečencov ...... 25

Nízkoprahový cup 2014 ...... 27

Na finále Školského pohára SFZ žiacke tímy bojovali aj s predsudkami ...... 28

Different Colours United na futbalovom turnaji Mondiali Antirazzisti ...... 30

ÚVOD

Rasizmus, antisemitizmus, xenofóbia, homofóbia a ďalšie prejavy nenávisti sú negatívnymi a neželanými javmi, s ktorými sa slovenská spoločnosť dlhodobo vysporiadava. Mnohokrát sa tieto nebezpečné myšlienky „dedia“ z generácie na generáciu, keďže sa často stáva, že v mladom veku deti pochytia tieto názory od dospelých a nekriticky ich preberú za svoje. Jedným z miest, kde sa tento proces môže odohrávať, sú aj futbalové štadióny. Už roky sledujeme aj na slovenských štadiónoch skupiny ľudí, ktorých hlavnou „zábavou“ je šíriť nenávisť a strach. Deje sa tak prostredníctvom pokrikov, násilností, nenávistných symbolov a podobne. Občianske združenie Inštitút pre medzikultúrny dialóg vďaka podpore z fondu pre mimovládne organizácie EEA grants sledovalo nenávistné prejavy na štadiónoch počas sezóny 2013/14.

Vo všeobecnosti sa dá konštatovať, že otvorených prejavov rasizmu, antisemitizmu a ďalších nebezpečných ideológií na futbalových štadiónoch oproti predchádzajúcim sezónam ubudlo, neznamená to však, že by úplne vymizli. Namiesto otvorených extrémistických prejavov a klasických symbolov spojených s extrémistickými ideológiami (napr. hákový kríž) sa však začali používať častejšie rôzne skryté formy - runové symboly, nepriame odkazy a podobne. Aj nižšie uvedené incidenty však odhalili, že niektoré fanúšikovské skupiny sa naďalej netaja sympatiami k ideológiam šíriacim nenávistné myšlienky. Na druhej strane treba upozorniť na to, že monitoring bol túto sezónu vykonávaný prostredníctvom médií a tým pádom mohli zostať niektoré prejavy (bannery, pokriky a podobne) nepovšimnuté.

V tejto správe sa okrem samotných incidentov venujeme aj novému zákonu o organizovaní verejných športových podujatí a tiež pozitívnym iniciatívam, ktorých počet v uplynulej sezóne opäť narástol, čo vnímame ako veľmi pozitívny jav a nádej na zlepšenie situácie ohľadom intolerancie vo futbale, ale aj v spoločnosti do budúcna.

3 INCIDENTY V SEZÓNE 2013/2014

Zápas FK Senica - ŠK Slovan Bratislava 4.10.2013

Počas zápasu 13. kola najvyššej slovenskej futbalovej súťaže Corgoň ligy došlo k prejavom neznášanlivosti na adresu útočníka klubu FK Senica Juvhela Tsoumoua pôvodom z Konga od fanúšikov hostí. Na facebookovom konte uverejnil po zápase klub vyjadrenie:

"V internetovom rozhovore sa kanonier pred niekoľkými týždňami vyjadril, že sa ešte nikdy nestretol s prejavmi rasistického správania. Po piatkovom dueli to už povedať nemôže. Fanúšikovia Slovana naňho niekoľkokrát bučali, veľmi nešportové od nich..."

Klub priložil k vyjadreniu aj krátke video, na ktorom je možné jasne počuť napodobňovanie opičích pokrikov fanúšikmi Slovana Bratislava. Takéto pokriky sa objavili na slovenských štadiónoch aj v minulosti, niekoľkokrát práve od ultras Slovana Bratislava.

Zdroj foto: http://www.fksenica.eu/clanek.asp?id=Juvhel- Tsoumou-novou-posilou-Senice-1432

Zdroje: http://sport.sme.sk/c/6961805/senicania-sa-stazuju-na-rasizmus-fanusikov-slovana.html http://www.tvregion.tv/sk/archiv/movie/slovan-zdolal-senicu-20

4 Zápas FC Spartak Trnava - ŠK Slovan Bratislava 21.9.2013

Zápas 11. kola Corgoň ligy priniesol antisemitské prejavy, ktoré sú v konfrontácii medzi ultras tábormi Slovana a Spartaku pomerne bežným javom. Na zápase sa zúčastnili len fanúšikovia Trnavy, keďže fanúšikom Slovana bol výjazd zakázaný.

Na webovej stránke ultras Spartaku Trnava s názvom Southside Trnava môžeme pri reporte k zápasu nájsť vyjadrenia:

„Jediné, čo chýbalo, boli fans vyblednutých pre ktorých vedenie nezabezpečilo lístky kvôli púti k múru nárekov.“

„Cesta židov do kabín bola sprevádzaná hromadným hádzaním piva a všetkého, čo bolo po ruke.“

Transparent s nápisom „Shalom ty belasý pes“ je takisto vyjadrením toho, že Slovanisti sú fanúšikmi Spartaka označovaní ako Židia. Treba si uvedomiť, že všetky tieto prejavy sú nielen prejavom rivality medzi klubmi, čo by bolo v poriadku, ale sú tiež urážkou a vyjadrením neznášanlivosti voči židovskej komunite. Antisemitské prejavy medzi týmito dvoma klubmi majú dlhodobú tradíciu a doteraz sa ich bohužial zo štadiónov nepodarilo odstrániť.

Zdroj foto: http://foto.ultrasspartak.sk/fot.php?gal=606&img=4

Zdroj: http://www.southsidetrnava.sk/sk/news/135-derby

5 Zápas FK DAC 1904 Dunajská Streda - FC Spartak Trnava 20.5.2014

Zápas 32. kola Corgoň ligy medzi Dunajskou Stredou a Spartakom Trnava priniesol incidenty v oboch fanúšikovských táboroch.

Fanúšikovia Spartaku počas zápasu skandovali pokrik „bi a bi a bi Maďara do hlavy“, ktorý je očividným prejavom nenávistného nacionalizmu. Pokrik môžete počuť aj na videu na tejto webadrese od 13. sekundy: http://www.youtube.com/watch?v=5-gEh1opCN4. Opäť ide o problém, ktorý sa vyskytol v dueloch medzi týmito tímami už v minulosti.

V sektore domácich bola zas vyvesená vlajka s emblémom s maďarskými farbami s Tyr runou v strede. Tyr runa je v súčasnosti neonacistami často využívaným symbolom. Bola používaná ako odznak tréningových škôl organizácie SA v nacistickom Nemecku a tiež využívaná v organizáciach Hitlerjugend a SS.

Zdroj foto: Vojtík Szimona (http://ultras.sk/wp-content/gallery/dac-trnava-32-kolo/dac5.jpg)

6 Zápas Mladost Podgorica - FK Senica 18.7.2013

FK Senica a jeho hráči čelili rasizmu v 2. predkole Európskej ligy, v ktorom nastúpili proti čiernohorskému klubu Mladost Podgorica. Tréner senického tímu Eduard Pagáč sa po zápase v Podgorici pre denník Šport vyjadril: „Mrzí nás rasistický prístup, rasistické poňatie futbalu zo strany domácich fanúšikov.“ Prezident klubu Viktor Blažek dodal, že „na našich legionárov sa v kuse ozývalo hu - hu - hu. A nebolo to o malej hŕstke.“ Terčom rasistických pokrikov bol predovšetkým útočník z Pobrežia Slonoviny Lamine Diarrasouba. Futbalisti inej farby pleti v službách slovenských tímov tak musia čeliť rasizmu nielen na slovenských štadiónoch, ale aj na zápasoch v zahraničí.

Zdroj: denník Šport, servis Futbal, 19.7.2013, strana 6, autor Mojmír Staško

Kontroverzné transparenty fanúšikov Slovana Bratislava

Na viacerých zápasoch sezóny 2013/2014 sa v sektoroch fanúšikov Slovana Bratislava objavovali transparenty, ktoré môžeme označiť prinajmenšom za kontroverzné.

Prvým z nich je transparent s nápisom Devínsky masaker, ktorý sa medzi fanúšikmi Slovana objavoval už v minulej sezóne. Projektový manažér klubu Stanislav Kramarič sa vtedy vyjadril, že transparent nie je referenciou na nešťastné udalosti z Devínskej Novej Vsi, ale pomenovaním skupiny fanúšikov Slovana, ktorí sa vo voľnom čase venujú bojovým umeniam a pochádzajú z bratislavskej štvrti Devínska Nová Ves - preto názov Devínsky masaker. Vystavovanie tejto vlajky údajne fanúšikovia odložili práve kvôli udalostiam z roku 2010. Aj keď transparent nie je v priamom rozpore s legislatívou SR, jeho vystavovanie je vzhľadom na masaker, ktorý sa odohral v Devínskej Novej Vsi v roku 2010, minimálne neúctivé voči obetiam Zdroj foto: http://sport.sme.sk/galeria/3516/pred-finale-sa-aj- a morálne odsúdeniahodné. pobili/?bu=art-7190235&foto=psx_20140501_184526_r2503 -r530-st.ir2-_t150.jpg

7 Druhý kontroverzný transparent s nápisom Slovan Jugend takisto priamo nevykazuje žiadny rozpor so zákonmi SR. Samotné slovo „jugend“ má úplne bežný význam „mládež“. Výber nemeckého jazyka je však v tomto prípade prinajmenšom provokatívny, vzhľadom na nacistickú polovojenskú organizáciu Hitlerjugend fungujúcu v rokoch 1922-1945, ktorej cieľom bolo vychovávať mládež oddanú myšlienkam nacizmu. Keďže časť fanklubu Slovana je známa svojou inklináciou k extrémistickým myšlienkam a v minulosti došlo k viacerým incidentom dokazujúcim toto prepojenie, vzniká podozrenie, či transparent nie je referenciou práve na spomenutú nacistickú organizáciu.

Zdroj foto: huste.tv

Inklináciu fanúšikov Slovana vyjadruje aj transparent, ktorý sa objavil na zápase ŠK Slovan Bratislava - FK Dukla Banská Bystrica 1. marca 2014. Ten vyjadroval podporu Pravému sektoru, čo je ukrajinská radikálne pravicová paramilitaristická skupina.

Zdroj foto: http://ultras.sk/wp-content/gallery/slovan-bb-3-marca- 2014-20-kolo/mg_0145.jpg

8 Kontroverzné transparenty fanúšikov Spartaku Trnava

Tieto transparenty či vlajky, ktoré fanúšikovia Spartaku Trnava používajú, môžeme nájsť na webovej stránke ultrasspartak.sk v sekcii fotogaléria/vlajky.

Prvou je vlajka s nápisom „Fight Flag Spartak“, ktorá je koncipovaná podľa vlajky Kriegsmarine - námorníctva nacistického Nemecka počas druhej svetovej vojny. Veľký hákový kríž bol nahradený logom klubu a železný kríž v ľavom rohu bol nahradený zovretou päsťou. Takáto skrytá forma odkazov na nacistickú symboliku sa stáva po zákaze explicitných symbolov (ako hákový kríž a pod.) čoraz populárnejšou medzi futbalovými fanúšikmi. Aj napriek trestnej nepostihnuteľnosti si treba uvedomiť, že aj takáto skrytá symbolika stále odkazuje na nenávistnú a nebezpečnú ideológiu.

Zdroj foto: http://www.ultrasspartak.sk/images/vlajky/ffs.jpg

Ďalšou kontroverznou vlajkou je vlajka s nápisom „Divission Spartak - Bones brigade“. Na prvý pohľad možno nápis vôbec nie je problematický, kontroverznosť však spočíva v použití dvoch písmen S v slove divission - v anglickom tvare totiž má toto slovo S len jedno. Pokiaľ nejde len o neznalosť anglickej gramatiky, použitie dvoch S tak môže byť referenciou na nacistické dívizie SS v Hitlerovom Nemecku.

Zdroj foto: http://www.ultrasspartak.sk/images/vlajky/ds.jpg

9 Webstránka Belasej Šlachty - pozvánka na výjazd do Košíc

Pred duelom medzi tímami MFK Košice a Slovanom Bratislava, ktorý sa odohral 19. apríla 2014, sa na webovej stránke oficiálneho fanklubu Slovana - Belasej šlachty, objavila pozvánka na výjazd do Košíc, ktorá obsahovala rasistické narážky:

„Výjazdy do Košíc mali vždy doteraz punc exotiky. Človek má, okrem iného, pocit ako by prekonával nielen niekoľko časových pasiem ale zároveň podnikal aj cestu do minulosti. Hlavne pri pohľade na osady a tvory, ktoré ostali niekde v medzistupni darwinovej teórie o vývine z opice na človeka. Majoritnej časti východného Slovenska sa síce vývin podaril po vizuálnej stránke,...“

Takéto vyjadrenie na oficiálnej stránke fanklubu jasne ukazuje, k akým myšlienkam či ideológiam majú ultras Slovana blízko.

Zdroj: http://www.belasaslachta.sk/archiv/2013-2014.html

Webstránka Belasej Šlachty - partneri

Partneri Belasej Šlachty, odkazy na ktorých stránky sú zverejené aj na oficiálnej stránke fanklubu, takisto vedia povedať niečo o ideológii fanklubu. Medzi partnermi nájdeme Slovenské národné noviny, ktoré vydáva Matica slovenská a ktoré medzi svoje “horúce témy” zaradili “Slovenský štát” a “Rómsky problém”, pričom ich autori nekriticky píšu o fašistickom Slovenskom štáte, Tisovi, či šíria stereotypy o rómskej menšine. Partnerom Belasej Šlachty je aj obchod s oblečením streetwear.sk, v ktorého ponuke nájdeme napríklad značku Thor Steinar, ktorá v sebe obsahujú symboly používané neonacistami a touto skupinou je aj hrdo nosená. Podobne je to aj pri ďalšom partnerovi, srbskej odevnej značke Otadzbina, ktorá je populárna na krajne-pravicovej scéne a vo svojom logu využíva Tyr runu, používanú ako odznak tréningových škôl organizácie SA v nacistickom Nemecku a ktorá bola tiež používaná v organizáciach Hitlerjugend a SS.

10 Rozhovor so Seydouboum Soumahom

V rozvore pre denník Šport sa k svojim skúsenostiach s rasizmom na slovenských štadiónoch vyjadril počas sezóny aj hráč Slovana Bratislava Seydouba Soumah. Na otázku redaktora, či sa stretol s rasistickým správaním aj na Slovensku, odpovedal:

„Takmer v každom zápase. Nebolo to len v dueloch s Trnavou, ale aj v iných súbojoch, kde sa všetci vyvršujú na hráčoch tmavšej pleti. S tým sa musí niečo urobiť, najmä čo sa týka nadávok medzi hráčmi. A asi jediní ľudia, ktorí to môžu ovplyvniť, sú rozhodcovia. Oni sú v danom momente na ihrisku a všetko počujú.“

Rozhovor sa venoval predovšetkým konfliktu hráča v zápase s Trnavou, preto následná otázka smerovala k tomu, či aj v dueloch s Trnavou išlo o urážky rasy, na čo Soumah odpovedal:

„Žiaľ, áno. Je neuveriteľné, že vám to protihráči hovoria do tváre a rozhodca stojaci v tesnej blízkosti neurobí absolútne nič.“

Bohužial, rasistické správanie samotných hráčov na ihrisku je veľmi ťažko odhaliteľné a pokiaľ nezasiahne priamo v danom momente rozhodca, prejavy neznášanlivosti hráčom prejdú bez akéhokoľvek trestu. OZ Inštitút pre medzikultúrny dialóg preto pobáda rozhodcov k dôkladnejšiemu všímaniu si takýchto momentov a k tvrdším trestom v prípade ich zaznamenania.

Zdroj: denník Šport, servis Futbal 2.11.2013, strana 2, autor Miroslav Antol

11 ZÁKON č. 1/ 2014 Z. z. O ORGANIZOVANÍ VEREJNÝCH ŠPORTOVÝCH PODUJATÍ

Národná rada Slovenskej republiky schválila v decembri 2013 (0 hlasov proti) nový zákon o organizovaní verejných športových podujatí. Zákon z dielne Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR bol prijatý ako zásadný prvok vládnej Koncepcie boja proti diváckemu násiliu na roky 2013-2016. Do verejného pripomienkovania zákona sa zapojili aj OZ Ľudia proti rasizmu či OZ Inštitút pre medzikultúrny dialóg (IPMD), ktoré vykonávali či vykonávajú monitoring nenávistných prejavov v hľadiskách športovísk. Zákon vstúpil do účinnosti 1. februára 2014.

IPMD víta prijatie uvedeného zákona, ktorý nahradil predchádzajúcu, podľa nášho názoru nedostatočnú, právnu úpravu. Divácke násilie je totiž často (aj keď samozrejme nie nevyhnutne) sprevádzané rasistickými a inými nenávistnými prejavmi, ktoré na športoviskách nemajú a nesmú byť tolerované. Niektoré opatrenia či inštitúty sú dokonca u nás úplnou novinkou. Badať aj určitú inšpiráciou západnými krajinami ako napr. Spojené kráľovstvo, kde je možné konštatovať, že sa s podobnými problémami úspešne vysporiadali koncom 80. a začiatkom 90. rokov minulého storočia.

Prelomom je možnosť uloženia trestu zákazu vstupu na verejné podujatie až po dobu 10 rokov či obmedzujúceho opatrenia, ktoré má spočívať v zákaze navštevovať určené podujatia až po dobu 5 rokov. Tieto inštitúty majú byť vynucované pravidelným hlásením sa páchateľa na príslušnom oddelení policajného zboru podľa miesta pobytu. Pri zápasoch označených ako rizikové budú vstupenky predávané na meno, pričom na mieste sa overí totožnosť vlastníka. Majitelia materiálov ako bannery či zástavy s extrémistickými symbolmi sa môžu po novom trestať už pred ich verejným rozprestrením či vyvesením. Pokuty pre fanúšikov môžu dosiahnuť až sumu 1 500,- EUR, pri rizikových podujatiach až 3 000,- EUR. Pokiaľ ide o organizátorov, tí môžu byť za nesplnenie si povinností potrestaní pokutou až do sumy 50 000,- EUR.

12 Priestupky extrémizmu v zákone:

1. Priestupku extrémizmu sa dopustí ten, kto a) použije na verejnosti písomné, grafické, obrazové, zvukové alebo obrazovo-zvukové vyhotovenie textov a vyhlásení, zástav, odznakov, hesiel alebo symbolov skupín alebo hnutí a ich programov alebo ideológií, ktoré smerujú k potláčaniu základných ľudských práv a slobôd b) použije na verejnosti písomné, grafické, obrazové, zvukové alebo obrazovo-zvukové vyhotovenie obhajujúce, podporujúce alebo podnecujúce nenávisť, násilie alebo neodôvodnene odlišné zaobchádzanie voči skupine osôb alebo jednotlivcovi pre ich príslušnosť k niektorej rase, národu, národnosti, farbe pleti, etnickej skupine, pôvodu rodu alebo pre ich náboženské vyznanie c) dopustí sa priestupku podľa § 49 ods. 1 písm. a), b) a d) alebo priestupku proti majetku podľa § 50 úmyselným zničením alebo poškodením veci z dôvodu národnostnej, etnickej alebo rasovej nenávisti alebo nenávisti z dôvodu farby pleti, pôvodu rodu alebo z dôvodu náboženského vyznania.

Napriek tomu, že IPMD vníma prijatie zákona pozitívne, je nevyhnutné upozorniť na prípadné riziká. Ide predovšetkým o riziká spojené s jeho implementáciou, teda aplikáciou v praxi. V živej pamäti totiž máme v minulosti prijímané neefektívne opatrenia ako napr. super- rýchle trestné konanie, ktoré malo umožniť, aby proti previnilcom proti verejnému poriadku bolo vedené trestné konanie priamo v priestoroch štadióna. Napriek na prvý pohľad razantnosti tohto inštitútu, nemáme vedomosti o tom, že by bol použitý čo i len jeden krát. Problémy môžu byť samozrejme aj s financiami, keďže šport na Slovensku vo všeobecnosti živorí.

Schválenie zákona Národnou radou by nemalo byť vnímané ako cieľ. Naopak, ide skôr o prostriedok systémovej zmeny ako skultúrniť fanúšikovské prostredie. Práve táto zmena by mala byť skutočným cieľom Koncepcie boja proti diváckemu násiliu. Do nej je okrem príslušných ministerstiev zapojených niekoľko ďalších subjektov ako policajný zbor, prokuratúra, športové zväzy či kluby. Pre efektívnu aplikáciu v praxi a dosiahnutie vytúženého cieľa je preto nevyhnutné, aby jednotlivé subjekty za týmto účelom spolupracovali a vynucovali jednotlivé opatrenia.

Zdroj: http://sportspaja.ipmd.sk/narodna-rada-schvalila-novy-zakon-o-sportovych- podujatiach-bude-bic-na-chuliganov-plieskat/, autor: Michal Zálešák

13 * Podľa informácií, ktoré sme získali na základe dopytu na Ministerstvo vnútra SR, v zmysle ustanovení zákona č. 1/2014 Z. z. o organizovaní verejných športových podujatí a o zmene a doplnení niektorých zákonov bolo do 30.07.2014 zaznamenaných 34 priestupkov. Žiadny z uvedených priestupkov nebol prekvalifikovaný na trestný čin.

Memorandum o spolupráci SFZ a SZĽH pri implementácii zákona

Pozitívnym javom, ktorý nastal po prijatí nového zákona, bolo aj podpísanie memoranda o spolupráci pri implementácii zákona č. 1/ 2014 Z. z. o organizovaní verejných športových podujatí prezidentami Slovenského futbalového zväzu a Slovenského zväzu ľadového hokeja v Bratislave 4. apríla.

“V súvislosti s nedávno prijatým zákonom sa naše pracovné skupiny už dlho stretávali, aby sme došli k záveru a hlavne k jeho uplatneniu na našich štadiónoch. Oproti futbalu máme určitú výhodu, lebo v poslednom čase sme nemali toľko problémov na hokejových štadiónoch. Verím, že prijatím tohto zákona bude pokoj, a diváci budú zasa chodiť na futbal aj na hokej bez strachu. My sme už na SZĽH aj schválili bezpečnostnú komisiu, ktorá na to bude dozerať. Po skončení play off extraligy a I. ligy budú funkcionári všetkých klubov oboznámení, pretože bezpečnostného manažéra musí robiť akreditovaný človek. Prvý test už budeme mať počas zápasov proti Rusku v Bratislave,” povedal Nemeček, ktorého doplnil futbalový kolega Kováčik: “Všetko podstatné už bolo povedané. Ja verím, že tento zákon je robený pre ľudí, ktorí majú záujem chodiť na futbal a hokej v kultúrnom prostredí a za športovým zážitkom. Som rád, že ľudia zo SFZ boli hybnou silou pri kreovaní tohto zákona.”

Zdroj foto: SFZ Andrea Čurná, http://www.futbalsfz.sk/typo3temp/pics/wpics/23071242e0.jpg

14 Dúfame, že táto spolupráca prinesie do budúcnosti menej násilia a aj menej nešportových a nekultúrnych prejavov na slovenské futbalové aj hokejové štadióny.

Zdroj: http://www.futbalsfz.sk/sfz/oficialne-spravy/novinka/video-prezidenti-sfz-a-szlh- podpisali-v-bratislave-memorandum-o-spolupraci.html

Reakcia fanúšikov Slovana a Spartaku na zákon

Derby Slovana a Spartaku 16.3.2014 prinieslo okrem iného aj fanúšikovskú reakciu na nový zákon o organizovaní verejných športových podujatí, ktorý vstúpil do účinnosti 1. februára 2014. Zákon, ktorý bol prijatý ako zásadný prvok vládnej koncepcie boja proti diváckemu násiliu, sa mnohým ultras fanúšikom nepáči, čo počas zápasu dali aj patrične najavo. Okrem niekoľkominútového protestného ticha fanúšikovia rozložili na tribúne aj niekoľko banerov s nápismi ako “Stop represiám”, “Stop kriminalizácii”, “Toto je váš zákon v praxi” v sektore Spartaku či “Futbal bez fanúšikov je nič, Médiá a SFZ ničia futbal” v Slovanistickom. Oba tábory spoločne okrem toho počas zápasu viackrát skandovali pokrik “SFZ je banda sk…..á”. Incidentami sa zaoberala aj Disciplinárna komisia SFZ.

Zdroj foto: Plus JEDEN DEŇ/Michal Smrčok

Zdroj: http://www.pluska.sk/sport/futbal/zvazu-vyhlasili-vojnu-fanusikovia-slovana-trnavy- slagri-kola-spojili.html

15 POZITÍVNE INICIATÍVY

FARE Action Weeks 2013 na Slovensku

VI. ročník Turnaju BLMF proti rasizmu a intolerancii

V športovom areáli Mladá Garda v Bratislave sa 20. októbra 2013 v rámci celoeurópskej iniciatívy Akčné týždne FARE uskutočnil už VI. ročník Turnaja Bratislavskej ligy v malom futbale proti rasizmu a intolerancii. Podujatie s 12 rôznorodými tímami zloženými z väčšinových i menšinových hráčov vyslalo signál existencie miesta tolerancie a rešpektu k rôznosti. Vyše stovka futbalistov počas otváracieho ceremoniálu ukázala rasizmu, nenávisti a predsudkom červené karty.

Podujatie organizátori otvorili za účasti župana Bratislavského samosprávneho kraja Pavla Freša, speváka Laskyho z Pary či rómskeho muzikanta a aktivistu Vladimíra Sendreia, ktorý aj zasiahol do hry v rámci tímu FK Roma Revúca.Slávnostný výkop Turnaja zaobstarali veľvyslanec projektu Šport spája, rôzne farby, jedna hra, podporeného z Nórskych fondov Alias Lembakoali s bývalým reprezentantom Slovenska Samuelom Slovákom. Lembakoali si do svojho výberu priateľov posilnených o rómskych futbalistov a utečencov žijúcich na Slovensku pozval aj ďalších bývalých internacionálov, Jozefa Jurigu a Romana Kratochvíla, ktorý ešte stále hráva v Interi Bratislava.

16 „Ďakujem Alimu, že ma sem zavolal. Doteraz som nevedel, ze takéto podujatie existuje, veľmi si vážim, že som mohol prísť a som rád, že cez futbal sa môžu spojiť ľudia, ktorí na prvý pohľad nie sú rovnakí, ale futbal dáva príležitosť, aby sa spojili ľudia rôzneho vierovyznania či farby pleti. Bol by som rád, ak by sa pravidlá futbalu preniesli aj do ozajstného života“, povedal Samuel Slovák.

Turnaj podporili aj Slovenský zväz v malom futbale a Bratislavský samosprávny kraj. „Rád by som vyzdvihol organizátorov a účastníkov, ktorí sem dnes prišli. Treba vyslať verejnosti signál, čo si o rasizme myslime. Najmä mládeži, aby aj mladí videli, že rasizmus je niečo, čo musíme odmietnuť nielen v škole, ale aj v spoločnosti, “ vyhlásil župan Frešo.

Na turnaji tradične nechýbal Mediálny tím, za ktorí nastúpili redaktori Markízy, SME, Digi Sportu, denníka Plus 1 deň, Corgonliga.sk, Slovenského rozhlasu či denníka Šport. Nováčikom bolo mužstvo zábavného športového portálu Takurcitee.sk, ktoré vhodne doplnili dvaja konžskí utečenci, a vo štvrťfinále tento výber dokonca prekvapujúco zdolal družinu okolo Aliho Lembakoaliho.

Z prvého a druhého miesta sa napokon tešili výbery 1. a 2. Bratislavskej ligy v malom futbale. V silnej konkurencii si tretie miesto vybojoval tím Lions United F.C. tvorený africkými, slovenskými a európskymi študentmi.

Zdroj foto: Tomáš Benedikovič Zdroj: http://sportspaja.ipmd.sk/turnaj-proti-rasizmu-podporili-byvali-reprezentanti- hudobnici-i-novinari/

17 Zapojenie sa Únie ligových klubov do FARE Action Weeks 2013

Aj Únia ligových klubov (ÚLK) sa po roku opäť aktívne prihlásila k celoeurópskej iniciatíve FARE ACTION WEEKS (Akčné týždne FARE), ktorá spája tisícky ľudí po celom svete so spoločným odkazom zameraným proti diskriminácii a na podporu rôznorodosti. Tohto roku kampaň prebieha v 50 krajinách, pričom na Slovensku sa tak deje v rámci kampane Šport spája – rôzne farby, jedna hra, ktorú pred rokom odštartoval Inštitút pre medzikultúrny dialóg (IPMD).

Zdroj foto: Juraj Cisar

18. kolo (23.-24.22.2013) našej najvyššej futbalovej súťaže – Corgoňligy bolo venované boju proti rasizmu a násiliu na štadiónoch. V 6 zápasoch sa ku kampani Šport spája – rôzne farby, jedna hra pripojilo všetkých 12 prvoligových klubov. Pred zápasmi hlásatelia prečítali oznamy odsudzujúce diskriminačné správanie a hráči ukázali všetkým neželaným prejavom červené karty.

„Futbal je celospoločenský fenomén a ako taký odzrkadľuje javy, ktoré sa v spoločnosti nachádzajú. Ako ukazujú nedávne prípady v iných krajinách, futbal, žiaľ, neraz sprevádzajú prejavy rasizmu a nešportového správania. Naša krajina niekedy nie je výnimkou. Preto sa ÚLK veľmi rada opäť zapája do aktivít partnerských organizácii FARE. Z toho dôvodu víkendové 18. kolo Corgoň ligy venujeme kampani proti rasizmu,“ vyjadril sa Dušan Tittel, prezident Únie ligových klubov (ÚLK).

Zdroj foto: Juraj Cisar

„,Sme radi, že sa kluby našej najvyššej futbalovj súťaže každoročne aktívne zapájajú do Akčných týždňov FARE, čím šíria myšlienku vzájomného rešpektu a tolerancie medzi ľuďmi. Pevne verím, že sa táto pozitívna atmosféra prenesie aj na tribúny medzi fanúšikov. Napriek tomu, že každý fandí svojmu vlastnému klubu, futbal ako taký by mal ľudí spájať bez ohľadu na ich farbu pleti, vieru, pohlavie, vek, sexuálnu orientáciu a pod. V podobnom duchu sa nesie aj motto kampane Šport spája: ‚Rozmanitosť nás posilňuje‘ “ doplnil Michal Zálešák, koordinátor kampane Šport spája z IPMD.

Zdroj: http://sportspaja.ipmd.sk/aj-kluby-corgonligy-sa-pripojili-k-boju-proti-intolerancii-na- stadionoch/

Motto kampane Šport spája na zápase Slovensko 21 – Holandsko 21

Na zápase kvalifikácie na ME 2015 vo vekovej kategórii do 21 rokov medzi tímami Slovenska U21 a Holandska U21, ktorý sa odohral vo štvrtok 14. novembra v Senci, sa vďaka spolupráci partnerov kampane Šport spája – Inštitútom pre medzikultúrny dialóg a Slovenskou humanitnou radou so Slovenským futbalovým zväzom podarilo úspešne prezentovať ústrednú myšlienku kampane – Rozmanitosť nás posilňuje. Hráči oboch tímov sa pred zápasom zoradili pri banneri s heslom kampane a prihlásili sa tak k odkazu kampane Šport spája a FARE akčných týždňov odsudzujúcich rasizmus v športe aj spoločnosti.

Zdroj foto: DigiSport

Slovenský futbalový zväz okrem toho venoval desiatim klientom utečeneckého tábora v Rohovciach lístky na zápas. V hľadisku ich privítal aj hlásateľ, ktorý vo svojom prejave pred zápasom spomenul aj posolstvo kampane a vyzval k tolerantnosti a jasnému odmietnutiu rasizmu a akýchkoľvek foriem diskriminácie.

20 Ďalšie aktivity v rámci FARE Action Weeks 2013

OZ Stará škola Kanaš, Veľký Šariš

Jeden z partnerov kampane Šport spája – rôzne farby, jedna hra , OZ Stará škola Kanaš sa aj v roku 2013 (už po 4. krát) zapojil do Akčných týždňov FARE. Okrem domovského mesta OZ Stará Škola Kanaš – Veľkého Šariša sa podujatia zúčastnili aj partnerské obce zo zahraničia: Nyírtelek (Maďarsko) a Grybów (Poľsko). Vo Veľkom Šariši hrali 18. a 19. októbra 2013 prím šport a umenie, ktorým predovšetkým mladí ľudia prejavili svoj postoj k intolerancii a národnostnej či rasovej nenávisti.

Mesto Veľké Kapušany

Po prvýkrát sa minulý rok do Akčných týždňov FARE zapojilo Mesto Veľké Kapušany. Dňa 25. októbra 2013 sa na ihrisku miestnej základnej školy uskutočnil medzinárodný futbalový turnaj pre deti. Proti diskriminácii sa spojili žiaci miestnych základných škôl, deti z detského domova Lienka a tiež z partnerských obcí v Maďarsku – Tokaj a Vásárosnamény.

21 Základná škola s materskou školou, Koškovce

Futbalový turnaj „O putovný pohár riaditeľa školy“ zorganizovala ZŠ a MŠ v Koškovciach už po niekoľkýkrát. Dňa 18. októbra 2013 škola žila futbalom a bojom proti rasizmu a intolerancii. Okrem detí z Koškoviec sa turnaja zúčastnili aj deti z okolitých obcí a dokonca aj deti utečencov z neďalekého utečeneckého tábora.

United Colours of Football, Bratislava

Ďalším subjektom, ktorý sa zapojil do Akčných týždňov FARE bol United Colours of Football. Ten pripravil jesennú verziu svojho tradičného futbalového turnaja – Turnaja proti rasizmu a fašizmu, ktorého letnú verziu organizujú už od roku 2010.

22 Základná škola Leandera Osztenyiho, Selice

V Seliciach sa 21. októbra 2013 na ZŠ Leandera Osztenyiho uskutočnil už 3. ročník multikulturálneho futbalového turnaja. Jednotlivé tímy boli tvorené zmiešaním žiakov slovenskej, maďarskej a rómskej národnosti, ale aj deťmi migrantov zo zahraničia.

Obec Stará Kremnička

Terénni sociálni pracovníci z obce Stará Kremnička zorganizovali pre miestnych rómskych a nerómskych obyvateľov podujatie na posilnenie vzťahov medzi nimi, za účelom podpory vzájomného rešpektu. Okrem futbalu sa uskutočnilo aj varenie gulášu. Pripravených bolo množstvo propagačných materiálov.

23 Saplinq, Bratislava

Podujatie pod názvom „Charlie goes to Bratislava“ zorganizovalo v dňoch 18.10. a 19.10.2013 zoskupenie Saplinq. Išlo o 1,5-dňový workshop o možnostiach využívania rôznych nástrojov pre rozvoj LGBT komunít s dôrazom na športové aktivíty. Jednou z nosných tém bol výskyt homofóbie a xenofóbie v športe.

JobPlus Agency, Žiar nad Hronom

JobPlus Agency zo Žiaru nad Hronom zorganizovalo podujatie, ktorého gro bolo zamerané na boj proti extrémizmu, rasizmu a xenofóbii. Išlo predovšetkým o tvorbu výtvarných a literárnych diel pre deti a mládež na tému: Futbal proti rasizmu.

KVO Roma Východ, Vranov nad Topľou

OZ KVO Roma Východ z Vranove nad Topľou usporiadalo v rámci FARE Akčných týždňov hneď niekoľko aktivít – umelecký workshop, futbalový zápas medzi deťmi z Vranova nad Toplou a Čemerného, či výstavu detských výtvarných diel. Podujatie sa uskutočnilo v spolupráci s futbalovými klubmi Zámutov a Čaklov.

Obec Hontianske Tesáre

Obec Hontianske Tesáre zorganizovala v poradí už 8. ročník tradičnej akcie, na ktorej zohrali hlavnú úlohu šport a guláš. Akcia niesla myšlienku vzájomného rešpektu a tolerancie medzi ľuďmi rôzneho pôvodu či národnosti.

Akčné týždne FARE 2013 v Slovenskej republike uskutočnili s podporou siete FARE, fondov Európskeho hospodárskeho priestoru (EEA grant), Nadácie otvorenej spoločnosti (OSF) ako aj lokálnych partnerov, a to všetko v rámci kampane Šport spája – rôzne farby, jedna hra.

Zdroj: http://sportspaja.ipmd.sk/akcne-tyzdne-fare-2013-su-uspesne-za-nami/

24 Futbalový zápas pri príležitosti pripomenutia si Svetového dňa utečencov

V piatok 20. júna na Svetový deň utečencov Inštitút pre medzikultúrny dialóg so Slovenskou humanitnou radou v rámci kampane Šport spája, rôzne farby jedna hra zorganizoval unikátne podujatie s názvom Medzi nami si vítaný podporené z Nórskych fondov. V rámci akcie sa odohral priateľský futbalový zápas medzi tímami zloženými zo Slovákov a utečencov z tábora v Rohovciach reprezentujúcich “Výber sveta”. Zápasom chceli organizátori poukázať na predsudky a byrokratické prekážky, ktorým musia žiadatelia o azyl na Slovensku čeliť.

“Chceli sme, aby nás bolo vidieť a počuť, na čo je Primaciálne námestie ideálne miesto a to sa nám aj podarilo. Utečenci čelia v našej spoločnosti viacerým prekážkam a my sme chceli dopomôcť tomu, aby ich väčšina na Slovensku začala vnímať. Každý sa totiž raz môže tiež ocitnúť v koži utečenca a tiež by sa nerád stretával s byrokratickými prekážkami či predsudkami kvôli svojej odlišnosti”, povedal Sergej Danilov, spoluzakladateľ kampane Šport spája a projektu podporeného z Nórskych fondov.

Priateľský futbalový zápas na Primaciálnom námestí si zahrali klienti utečeneckého tábora v Rohovciach spolu s hráčmi multikultúrneho tímu Different Colours United. Výkop obstaral primátor Bratislavy Milan Ftáčnik spolu s utečencami Martiom z Konga a Ajasom zo Sýrie. Primátor označil Bratislavu za otvorené a tolerantné mesto, ktoré víta aj utečencov. Different Colours United, za ktorý pravidelne hrávajú dvaja utečenci z Konga Dada a Martia napokon tesne 5:4 zvíťazil na “Výberom sveta”, ktorý združil hráčov z Bieloruska, Etiópie, Somálska či Pobrežia Slonoviny. Futbalistov povzbudzovali bubeníci Anthony z Kene a Omar z Pakistanu.

Premiérový futbalový zápas v srdci Bratislavy poukázal aj na to, že farba pleti, jazyk či krajina pôvodu nie sú dôležité. “Všetci sme si ako na ihrisku tak aj ľudsky rovní a každý má mať rovnakú možnosť ponúknuť a využiť svoje schopnosti. Utečencov chceme pozvať medzi nás tak na futbalové ihrisko, ako aj do celej spoločnosti, ktorú rôznorodosť a pestrosť iba obohacuje”, povedal Martin Kollárik, koordinátor podujatia.

Futbalové zápolenie bolo otvorením bohatého kultúrneho programu, ktorý pokračoval na Hviezdoslavovom námestí. Výstavou výtvarných diel, ukážkami zo svojích kuchýň, koncertom i divadlom sa prezentovali viacerí klienti tábora v Rohovciach.

Zdroj foto: Peter Král

26 Nízkoprahový cup 2014

Občianske združenie Mládež ulice v partnerstve s Inštitútom pre medzikultúrny dialóg zorganizovalo aj tento rok Nízkoprahový cup 2014. V sobotu 24. mája 2014 si v Saleziánskom mládežníckom stredisku zmeralo sily niekoľko bratislavských nízkoprahov vo futbalovom turnaji, ktorého cieľom nebolo iba bojovať o loptu a zvíťaziť.

Foto: Richard Lutzbauer

Cieľom nízkoprahových programov je byť prítomnými v prirodzenom prostredí detí a mládeže. Svoje aktivity smerujú tak, aby dokázali reagovať na ich potreby, ukázali im alternatívu na zmysluplné trávenie voľného času. Okrem voľnočasových služieb ponúkajú aj tie sociálne – tak sa deťom dostane aj odborná, profesionálna pomoc ak prechádzajú ťažkými životnými situáciami či už v rodine, v škole alebo v osobnom živote. Povzbudzujú deti k samostatnosti a zodpovednosti za svoj život, pomáhajú im rozvíjať svoju osobnosť a vedieť hovoriť o svojich potrebách a nápadoch, ktoré spoločne môžu aj zrealizovať.

Futbalový nízkoprahový cup mal za cieľ spojiť deti z nízkoprahov – Mládež ulice, Ulita, Mixklub a Mixáčik, Ichtys a FunClub Fortuna a to v počte 8 futbalových tímov. Dostali priestor na to, aby sa naučili nielen vychutnať si pocit víťazstva, ale aby dokázali prijať aj prehru. Motivovať ich tomu, aby hrali ako tím fair play hru a aby ich jednoducho šport spájal, nech majú akékoľvek životné osudy a pochádzajú z rôznych sociálnych prostredí.

Víťazom sa po kvalifikačných zápasoch a hier o medaile nakoniec stal nízkoprah Mixklub a Mixáčik z Vrakune. Druhé miesto si vybojoval Ichtys z Devínskej Novej Vsi a tretie zase FunClub Fortuna z Dúbravky. Toto podujatie sa uskutočnilo vďaka projektu Šport spája – rôzne farby, jedna hra podporeného z Fondu pre mimovládne organizácie, ktorý je financovaný z finančného mechanizmu EHP 2009-2014, ktorého správcom je OSF.

27 Na finále Školského pohára SFZ žiacke tímy bojovali aj s predsudkami

Vo štvrtok 5. júna 2014 v Poprade vyvrcholil 3. ročník žiackeho futbalového turnaja Dôvera Školský pohár SFZ. Počas dvoch dní o medaily a poháre z rúk ambasádora turnaja, slovenského futbalového reprezentanta Róberta Vitteka a 1. viceprezidenta SFZ, Richarda Havrillu bojovalo 16 najlepších družstiev z celého Slovenska.

Deň pred veľkým finále boli pre súťažiace dievčenské a chlapčenské tímy pripravené počas prestávok medzi zápasmi interaktívne workshopy. Pre deti ich pripravili v rámci kampane „Šport spája – rôzne farby, jedna hra“ Inštitútu pre medzikultúrny dialóg (IPMD) s hlavným organizátorom podujatia Slovenským futbalovým zväzom (SFZ). „Po úspešnej premiére na bratislavskom krajskom kole turnaja Dôvera Školský pohár SFZ sme workshopy na tému predsudkov chceli pre žiakov aj tu, na finále v Poprade. Je potrebné deti v tomto smere vzdelávať a workshopy boli naozaj zábavné.“ vysvetlila Zuzana Jamrišková, marketingová manažérka SFZ, organizátora turnaja. Workshopy viedla študentka Sheba Akinyi z africkej Kene a s deťmi interaktívnou formou rozoberala predsudky a ich negatívne dopady. „Pre mňa to bola veľmi príjemná skúsenosť s mladými hráčmi a hráčkami. Boli takí zvedaví a dychtiví počas workshopov. Tiež ich zaujímalo, kde som sa naučila po slovensky a ako sa mi na Slovensku páči. Veľa sme diskutovali o škodlivosti predsudkov a vďaka hre počas workshopu ich deti dokázali dobre pochopiť.“ povedala Sheba, lektorka z IPMD.

28 Súčasťou workshopov bola aj hra na netolerantného trénera, diskusia a výroba spoločného posteru. Účelom hry bolo navodiť u detí pocity, ktoré prežívajú diskriminovaní ľudia. Pri diskusii a výrobe plagátu zasa skupiny žiakov jasne formulovali dopady predsudkov a spôsoby, akými sa dá proti nim bojovať. „Skupiny vytvorili naozaj výstižné plagáty na tému „Čo spôsobujú predsudky?“. Počasie bolo skvelé a s niektorými skupinami sme mali čas aj na osobné rozhovory. Deti sa o mňa zaujímali, spolu sme sa odfotili. Bolo to veľmi priateľské!“ potvrdila atmosféru africká lektorka Sheba. Tá viedla workshopy s piatimi skupinami žiakov z rôznych kútov Slovenska. Vďaka neformálnemu prostrediu prišli aj ďalšie deti do bezprostredného kontaktu s lektorkou inej farby pleti a mohli ju spoznať.

Workshopy na finále 3. ročníka Dôvera Školský pohár SFZ patria pod rozsiahlu celoslovenskú kampaň „Šport spája – rôzne farby, jedna hra.“ Koncom roka 2012 túto kampaň spustil Inštitút pre medzikultúrny dialóg. Neskôr sa rozvinula v projekt vďaka finančnej podpore z Programu podpory mimovládnych organizácii Demokracia a ľudské práva z Finančného mechanizmu Európskeho hospodárskeho priestoru 2009-2014. Cieľom kampane je boj proti diskriminácii v športe a využívanie jeho kladných stránok pri integrácii slabších skupín obyvateľstva do spoločnosti. Ideu tejto kampane potvrdzujú aj slová splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity, Petra Polláka, ktorý sa do Popradu prišiel pozrieť na finálové zápasy turnaja. „Futbal, alebo celkovo šport spája rôzne národy, etnické skupiny a ľudí, ktorí majú iné náboženské vierovyznanie. Aj to je teda cesta k integrácii, cesta k spoznávaniu sa.“ povedal Pollák.

Zdroj: http://sportspaja.ipmd.sk/na-finale-skolskeho-pohara-sfz-ziacke-timy-bojovali-aj-s- predsudkami/

29 Different Colours United na futbalovom turnaji Mondiali Antirazzisti

Na začiatku júla 2014 sa futbalový tím Different Colours United (DCU) zúčastnil antirasistických majstrovstiev v Taliansku. DCU je projektom občianskeho združenia Inštitút pre medzikultúrny dialóg fungujúcim v rámci kampane Šport spája – rôzne farby, jedna hra. Motto tímu znie “Rozmanitosť posiľňuje” a v tomto duchu je tvorená aj pestrá skladba tímu – žiadatelia o azyl z krajín tretieho sveta a rómski futbalisti tvoria skvelú partiu s hráčmi väčšinovej národnosti, ktorá spolu drží pri víťazstvách i prehrách.

Bohužial, vzhľadom na legislatívne pravidlá pre žiadateľov o azyl sa DCU musel v Taliansku zaobísť bez nich. Napriek tomu však v tíme nechýbali okrem hráčov majority Dickson a Daniel z Kene, Mahmod z Palestíny či Leonard, ktorý býva v moldavskej osade, kde v roku 2013 došlo k brutálnej policajnej razii. V tejto bohatej zostave sa tímu Different Colours United podarilo obsadiť výborné 5.-8. miesto z celkovo 168 tímov, ktoré sa futbalového turnaja zúčastnili. Samozrejme, dôležitejšie ako konečné umiestnenie bolo posolstvo, ktoré antirasistické majstrovstvá aj tím Different Colours United niesli - v rozmanitosti je sila a spoločne sa zabaviť dokážeme všetci bez ohľadu na našu farbu pleti, národnosť či náboženstvo.