ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Chaque homme ANOLiR Hebdo N 615 qui parle plusieurs langues Synthèse hebdomadaire d’actualité vaut plusieurs hommes. 26 Avril 2019

Charles QUINT Contacts : [email protected]

ANOLiR : Des linguistes Table des matières ESPAGNOL ...... 80 spécialistes de Défense LUXEMBOURGEOIS ...... 85 VIE ASSOCIATIVE ...... 2 ITALIEN ...... 85 L'ANOLiR regroupe VIE DE L’ANOLiR ...... 2 les officiers et sous-officiers LIENS PERMANENTS ...... 96 (des trois armées, de la gendarmerie et des ARTICLES ET DOCUMENTS DE FOND . 3 services, de réserve ou d’active) L’ESSENTIEL EN FRANÇAIS concernés par les langues dans le domaine de la ...... 19 ARTICLES SIGNALES ...... 19 Défense. SÉMINAIRES, JOURNÉES D’ÉTUDE… ...... 27 Les linguistes militaires contribuent depuis plus de NOUVELLES PUBLICATIONS ...... 27 200 ans aux opérations de l’armée de terre NOMINATIONS...... 30 française NÉCROLOGIE ...... 30 Pour mieux nous connaître, rendez-vous à la page PAYS FRANCOPHONES ...... 31 notre association de notre site. UN PEU D’HISTOIRE ...... 36

Siège social : 18 rue de Vézelay – 75008 PARIS POUR VOUS PERFECTIONNER EN L’ANOLiR est affiliée à l’ANRAT et à l’UNOR, LANGUES ETRANGÈRES ...... 40 reconnue d’utilité publique (JO du 25/02/1967). UN PEU DE VOCABULAIRE ...... 40

COMPREHENSION ORALE ...... 41 ALLEMAND ...... 42 ANGLAIS ...... 55

www.anolir.org Page 1 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

à Viroflay (site de l'église) avant l’inhumation que nombre d’entre nous ont encore en VIE ASSOCIATIVE qui aura lieu au cimetière de Viroflay (78220). mémoire.

D’abord, son séjour clandestin à RIYADH, VIE DE L’ANOLiR en ARABIE SAOUDITE, pour participer Les participants se retrouveront ensuite aux alentours de 12h30 à l’hôtel Mercure de durant 6 jours au bilan militaire de la 1° Décès de notre camarade le guerre du Golfe. Clandestin car à l’époque Lieutenant-Colonel (H) Pierre Vélizy autour d'un buffet. nous ne pouvions pas participer aux Denain le 22 avril 2019 dans sa Chères/chers camarades, OPEX (qui d’ailleurs ne portaient pas 87ème année encore ce nom), ce qui fait de Pierre le J'ai la tristesse de vous faire part du décès seul réserviste répertorié à avoir participé en tant que tel à la cette guerre ! de notre cher Pierre Denain, Vice- Ensuite la mission de commandement des Président d’Honneur de notre association.. linguistes lors du Congrès de la CIOR à Paris et Fontainebleau en 1991. Voici les mots par lesquels Nicole, son Son parcours de réserviste ne se résume épouse, nous a informés de cette triste évidemment pas à ces deux missions nouvelle: "Pierre a choisi le jour de la prestigieuses, mais elles reflètent Résurrection pour nous quitter. Nous lui justement l’immense confiance dont ferons nos adieux définitifs vendredi matin bénéficiait Pierre auprès du 26/04 à la paroisse de Viroflay (78220) commandement. avant de l’inhumer dans le caveau familial." Côté civil, il a mené une brillante carrière de maitre de conférences, directeur de son À une époque difficile, celle de la fin des UFR à l’université de Lille III. années 50 et du début des années Chère/chers camarades, pour ceux qui soixante, Pierre a servi au 4° régiment de Et c’est la synthèse des deux, l’uniforme et pourraient y assister, voici les précisions chasseurs en tant que sous-lieutenant, l’expertise linguistique et culturelle, qui font concernant la cérémonie de ses obsèques: alors qu’il n’était pas encore entré dans la de lui la version moderne des tout filière des linguistes de réserve. premiers interprètes militaires, ceux qui en Une messe sera dite pour Pierre Vendredi 26 De ses missions en tant qu’IRAT ou 1798 ont accompagné le Général avril à 10h30 à l’église Notre Dame du chêne OLRAT, retenons, parmi de nombreuses Bonaparte en Egypte. Comme lui, ils autres, 2 qui l’ont distingué à l’époque, et avaient été sélectionnés pour leur parfaire maitrise de la langue et de la culture. Ils

www.anolir.org Page 2 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

étaient les experts qui conseillaient les chefs, leur évitaient les impairs, parlaient ARTICLES ET DOCUMENTS en leur nom ; ils étaient enseignants à DE FOND l’Ecole Spéciale des langues Vivantes Orientales, experts de l’Orient et de sa La France en Afrique: «Une armée culture, auteurs de dictionnaires et de étrangère devient vite une armée traités, et lorsque Pierre a accompagné d’occupation» nos chefs à RIYADH, il a marché dans leurs traces. 17:12 15.04.2019 Jean-Baptiste Mendès

Pour ce qui concerne l’ANOLiR, qui Un diplomate garanti sans langue de bois. s’appelait alors AGOLIR, aussi loin que Viré en 2013 du Quai d’Orsay par Laurent remontent mes souvenirs Pierre a fait Fabius, Laurent Bigot était le sous- partie du Conseil d’Administration. Je le directeur du département Afrique de revois Secrétaire Général, puis Vice- l’Ouest au ministère des Affaires président, administrateur chargé des étrangères. Il évoque longuement pour relations avec l’université, et depuis 2012 Sputnik l’intervention française au Mali, mais aussi les incohérences de la politique Vice-président d’Honneur. étrangère française. Entretien.

C’est dire combien pour nous Pierre est Il a quitté les ors du 37, quai d'Orsay en 2013, représentatif de ce que nous avons pour sèchement limogé par Laurent Fabius pour ambition d’être : militaires accomplis, avoir exprimé ses réserves quant à la suite de linguistes distingués, mais aussi, et c’est à l'opération Serval. Laurent Bigot, alors sous- directeur du département Afrique de l'Ouest au cela que parmi les meilleurs on reconnait l’élite, pleinement impliqués dans la vie ministère des Affaires étrangères, soutenait associative. pleinement l'intervention française au Mali décidée par François Hollande et lancée dès ANOLiR (http://www.anolir.org), le 11 janvier pour soutenir les forces armées maliennes face à l'offensive djihadiste au nord le président, du pays. Sauf que «l'après», la solution Lieutenant-colonel (OLRAT) politique n'avait pas été prévue. Depuis, il Charles BERTIN estime que le pays est «en voie d'afghanisation». Serval réussie, Barkhane à revoir

www.anolir.org Page 3 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

C'est là que le bât blesse. Dans sa armés. Est-il permis de dresser le bilan de Revenons aux origines de l'intervention persévérance à vouloir convaincre sa l'intervention française? La crise politique au française. En difficultés sur le plan intérieur hiérarchie, il déplaît à Laurent Fabius, qui le Mali a-t-elle été réglée? Que nenni, estime dès le début de son mandat, le Président de la licencie sèchement. Le Premier ministre des Laurent Bigot: République, François Hollande se lançait en Affaires étrangères du quinquennat Hollande «Le dispositif Barkhane est complètement janvier 2013 dans l'aventure malienne à n'en est pas à son coup d'essai sur les enlisé et en voie d'afghanisation, c'est-à- l'appel des autorités du pays, menacées par «incompatibilités d'humeur»: Christian Rouyer, dire que c'est le bourbier. On a une des groupes armés djihadistes. Une opération ambassadeur français au Mali, est hostilité croissante, quand bien même saluée de toutes parts, notamment par le brutalement remplacé en mars 2013; Jean on explique à longueur d'interview qu'on ministère des Affaires étrangères. Laurent Félix-Paganon, représentant spécial pour le est là pour protéger les populations, et puis Bigot témoigne de son expérience au cœur de Sahel, est aussi mis à l'écart, ainsi militairement on n'a pas enrayé l'insécurité. l'évènement: qu'Élisabeth Barbier, du Département Afrique. Le nord du Mali est hors contrôle, le centre «La décision du Président Hollande était du Mali est hors contrôle, le nord du très courageuse. Parce qu'à l'époque, «J'ai toujours alerté sur le fait qu'on n'ait Burkina est hors contrôle, donc quand on avait peu d'informations, on est toujours pas réfléchi politiquement à ce on regarde l'état de l'insécurité entre probablement la seule armée étrangère à qu'il y aurait après l'opération militaire […] l'opération Serval et aujourd'hui, on ne pouvoir intervenir militairement aux côtés On m'avait répondu sèchement qu'on peut pas considérer que les objectifs de l'armée malienne, aucune autre n'avait pas les moyens de financer un militaires ont été atteints.» puissance étrangère ne peut le faire. Est-ce processus d'accompagnement. Moi j'avais que les djihadistes avaient pour ambition d'ailleurs répondu: "on envoie 5.000 Suite aux attaques du 11 septembre 2001 à de descendre à Bamako? Sûrement pas. soldats pour faire la guerre, mais on n'est New York, l'armée française intervint aux Mais sur le moment, on n'avait pas pas capable d'envoyer dix personnes pour côtés des États-Unis afin de poursuivre d'informations. C'était une opération accompagner un processus de paix". Ces l'organisation terroriste Al-Qaida, réfugiée d'envergure, ils visaient probablement le positions ont beaucoup irrité à la fois ma chez les talibans en Afghanistan. En 2012, dix verrou militaire de Mopti-Sevaré et s'arrêter hiérarchie et le ministre… et puis quand il y ans plus tard, Nicolas Sarkozy prenait la là. Descendre jusqu'à Bamako, c'était a une tête qui dépasse au Quai d'Orsay, décision de mettre en place un retrait graduel compliqué. Il n'y avait pas d'autres options on la coupe.» des forces, l'essentiel des troupes ayant quitté que de répondre positivement à la SPUTNIK Kaboul fin 2014. Pourtant, les talibans demande des autorités maliennes, c'est-à- Scandale Gbagbo, justice des vainqueurs? conservent une large partie du territoire et sont dire d'y aller militairement.» François Mattei tacle la CPI actuellement en pourparlers directs avec les En août 2014, l'opération Serval est États-Unis. Le bourbier afghan est-il en train Pourtant, dès le lancement de Serval, le transformée en dispositif Barkhane, toujours de se reproduire au Mali? Venant d'un diplomate se montre critique en interne quant en place en 2019 sur le territoire malien. À diplomate français, le constat est implacable. aux solutions politiques après l'intervention. l'origine un succès, la présence des forces Comment régler politiquement la crise françaises aux côtés de l'armée malienne a «On n'a pas appris de ce qui s'est passé en malienne après être intervenu militairement? réussi initialement à repousser les groupes Afghanistan. Une armée étrangère devient

www.anolir.org Page 4 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS vite une armée d'occupation. En rapports de force qui ne sont pas Afghanistan, on a tué des talibans au nom Les causes de la crise au Sahel forcément ce que nous nous décrivons en de nos valeurs, on oubliait qu'en tuant un Début 2011, le Président Sarkozy décide tant qu'Occidentaux. taliban, on tuait le père, le frère, le mari de d'intervenir en Libye- sans consulter le Quai Nous, on les met dans la catégorie quelqu'un dans la population. d'Orsay et les spécialistes de la région, dixit djihadiste, donc terroriste, donc on a le Il se passe exactement la même chose Laurent Bigot- afin de soutenir la rébellion et droit de les tuer. C'est un peu simpliste dans le Sahel. On exécute, parce que c'est de renverser Mouammar Kadhafi. Suite au comme raisonnement, ce n'est pas bien ça le terme, des djihadistes —enfin lynchage du Guide de la Révolution, le pays forcément la perception que les des présumés djihadistes- on oublie qu'ils entre progressivement dans une guerre civile populations ont, c'est beaucoup plus sont le mari, le père, le frère de quelqu'un dont il est loin d'être sorti. À l'heure actuelle, complexe que ça et je trouve qu'on oublie dans la région. À force de tuer des gens, les factions rivales du maréchal Haftar et de trop souvent de mettre en cause la vous vous mettez à dos des communautés Fayez el-Sarraj se font face dans les rues de responsabilité des autorités nationales de entières, des clans entiers, qui ne vous Tripoli. Le sud de son territoire est devenu une ces pays-là, qui ont failli dans leur rôle, qui reconnaissent pas la légitimité d'exécuter zone grise, en proie aux groupes armés, ont eux aussi des liens un peu troubles un des leurs quand bien même vous leur notamment djihadistes. Deux années après la avec les groupes armés, parce qu'elles faites le reproche d'être terroristes. chute de Kadhafi, des groupes terroristes communiquent, elles sont en lien avec ces menaçaient ainsi le Mali et Bamako. Peut-on y groupes armés, et que parfois leurs La définition de terroriste, c'est nous qui la voir une corrélation entre ces deux agendas se rejoignent.» donnons par rapport à nous. Mais ces évènements? Alors, quelles sont les raisons profondes de la gens-là ne sont pas nécessairement vus «La crise libyenne a été un accélérateur de déstabilisation du Mali? Ayant quitté la comme des terroristes par les populations cette crise-là, mais elle couvait depuis diplomatie, Laurent Bigot n'y va pas par quatre locales. Donc à force de procéder ainsi, longtemps. Il se serait passé un chemins pour pointer les défaillances on se met à dos les populations entières. effondrement au Mali d'une manière ou intrinsèques du système démocratique Et en plus, les populations locales voient d'une autre […] Ça n'est pas la cause national: bien que leur sort au quotidien ne principale. La cause principale, c'est «On appelle ça des "failed States" moi s'améliore pas du tout, qu'elles continuent vraiment ce qu'il se passait dans le régime j'appelle ça des fake States, c'est un à être sous le joug de l'État malien, c'est-à- malien, qui était totalement pourri, il y a eu semblant d'État et ça a toujours été une dire le harcèlement des forces de sécurité un effondrement moral du système démocratie de façade, bien évidemment. maliennes, qui commettent des exactions institutionnel, c'est ça le drame du Mali. Nos anciens ambassadeurs sur place, qui également. Donc leur situation au quotidien Après, l'explication des djihadistes… nous, sont maintenant à la retraite, n'hésitent pas ne s'améliore pas, l'armée française se on les qualifie de djihadistes, il ne faut à décrire les processus électoraux permet d'exécuter les leurs, à la fin les jamais oublier que c'est un regard complètement truqués qui ont amené à gens ne soutiennent plus.» occidental qu'on porte sur gens-là. Moi, je l'élection notamment du président ATT © HARREWYN préfère dire des groupes armés, qui ont [Amadou Toumani Touré, ndlr], mais avant Gilles Kepel: «Ils n’ont rien compris et ils des agendas assez complexes et aussi. n’ont pas vu venir Daech» différents. Il y a des équilibres et des Ça c'est une réalité malienne, à la limite ça

www.anolir.org Page 5 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS appartient aux Maliens, mais nous, les clair pour [aider] les concitoyens français de mandat du Conseil de sécurité, et Français, on s'est beaucoup raconté [à] comprendre les principes de la politique on bombarde un territoire étranger, où est d'histoires c'est-à-dire que quand bien étrangère.» la légalité internationale? Et là, ce n'est pas même en interne, on aurait pu regarder en cohérent. […] Je pense que ce qui fait la face ce qu'était le Mali, on ne l'a jamais Laurent Bigot insiste sur l'image que renvoie la force d'un pays, c'est effectivement avoir fait.» diplomatie française dans le monde, marquant une continuité en matière de politique © AFP 2019 RYAD KRAMDI un recul certain de son influence en Afrique et étrangère et une cohérence, on en manque Face à la crise algérienne, «la stratégie de au Moyen-Orient. Le fonctionnaire en singulièrement.» la France se résume à: pas d'ennuis» disponibilité développe son opinion sur le manque de considération que peuvent N'apprend-on rien des leçons du passé? En France, y a-t-il une ligne en politique ressentir les autres puissances à l'égard de la L'Afghanistan a été une erreur, la Libye un étrangère? France, qui n'aurait pas de colonne vertébrale fiasco, la gestion de la guerre en Syrie, un C'est une chose de critiquer l'organisation de en matière de politique étrangère: désastre. Certes, les questions de politique certains États africains, c'en est une autre de étrangère ne déterminent pas une élection, il critiquer la conduite en matière de politique «Ce qui me frappe, c'est qu'il y a un n'y a qu'à voir en 2017, le peu de place étrangère de son propre pays. Laurent Bigot manque de cohérence dans nos positions. accordé aux choix diplomatiques des dénonce allégrement l'incohérence de la Vous parlez du dossier syrien. Sur le différents candidats. Pourtant, elles peuvent diplomatie française, depuis plusieurs mois. dossier malien à juste titre d'ailleurs, refléter le mandat de tel ou tel Président. Ainsi Un deux poids, deux mesures qui fait bondir François Hollande n'a cessé de dire, l'ancien diplomate déplore-t-il l'accélération du l'ancien diplomate: légalité internationale, légalité temps politico-médiatique, incapable de saisir «Elle a été plus que prudente, elle ne s'est internationale. Nous sommes intervenus à les enjeux à long terme: pas mise dans le sens du changement au la demande des autorités maliennes et «Ce n'est pas tellement qu'au Quai d'Orsay, nom du principe de non-ingérence, on s'est mis sous l'autorité des Nations elles ne soient pas retenues, c'est surtout principe qui a largement été foulé aux unies, tout ça a été fait dans le respect de au niveau politique qu'elles ne sont pas pieds par la France au Venezuela, puisque la légalité internationale. retenues. Au niveau politique, il y a une la France a reconnu le président de telle accélération du temps et une l'Assemblée nationale, autoproclamé En Syrie, on bombarde en toute illégalité obsession de l'immédiateté et de la président. Donc pour le coup, c'est une internationale, pas de mandat du conseil communication que nos décideurs belle ingérence. de Sécurité, pas de mandat des autorités politiques ne prennent plus le temps de se légales en place que nous reconnaissons. poser et de réfléchir, ce qui est assez Mais pour l'Algérie, on s'est réfugié Quand bien même nous critiquons Bachar incroyable. derrière le principe de non-ingérence. Ce el-Assad, nous le reconnaissons comme qui serait bien, c'est que la diplomatie autorité légitime c'est-à-dire que nous Ce qui compte, c'est le dernier tweet, c'est française nous explique dans quels cas considérons que c'est effectivement le de pouvoir faire un communiqué, c'est de elle utilise l'ingérence et dans quels cas Président de la Syrie […] On n'a pas pouvoir répondre au micro de BFMTV elle ne l'utilise pas, ça serait beaucoup plus l'accord des autorités en place, on n'a pas immédiatement, c'est ça qui compte, sauf

www.anolir.org Page 6 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS que des questions complexes comme la Ce que j'ai toujours regretté —c'est mon extrêmement libre et décomplexée et qui Libye méritent de se poser, méritent point de vue, peut-être que j'ai tort, peut- n'hésitait pas à nous appeler pour qu'on probablement de moins communiquer. La être ce n'est pas comme ça que doit vienne le challenger justement sur certains politique étrangère a besoin de sérénité, la fonctionner un ministère-, mais j'ai dossiers, mais ce n'était pas le cas de communication n'est pas toujours toujours regretté qu'en amont, il n'y ait pas Laurent Fabius.» compatible avec la sérénité liée à la de pluralité d'avis possibles et qu'on ne © SPUTNIK . politique étrangère. Ce sont des enjeux de puisse pas confronter les idées. Il y a une Au Rwanda, le colonel Hogard est «très fier long terme, au moins de moyen terme.» tendance lourde que j'ai observée au Quai du rôle de la France» d'Orsay —et qui s'est beaucoup accéléré La question du débat au sein de l'appareil ces dernières années- c'est qu'on a le La question épineuse du Rwanda diplomatique souci de plaire ou en tout cas d'écrire ce Le 7 avril dernier débutait une série de que le ministre aurait envie de lire, ou en commémorations des vingt-cinq ans du Inquiétant est le mot lorsque l'on écoute tout cas ce qu'on pense ce que le ministre génocide des Tutsis au Rwanda. L'occasion Laurent Bigot quand il regrette l'esprit de aurait envie de lire.» de revenir sur ce débat extrêmement courtisanerie au sein même des institutions polémique en compagnie d'un ancien du Quai, diplomatiques au mépris des réalités sur le Laurent Bigot accuse nommément Laurent certes spécialiste de l'Afrique de l'Ouest, mais terrain. Il évoque de plus le manque de débats Fabius pour cette absence de discussion. qui connaît bien le sujet. Les relations franco- internes au Quai d'Orsay, ce qui peut Celui-là même qui est responsable de son rwandaises ne sont toujours pas rétablies, expliquer les décisions souvent très licenciement. Les précédents ministres alors même qu'Emmanuel Macron a soutenu discutables de la part des ministres. Les semblaient davantage ouverts à l'échange de la candidature de Louise Mushikiwabo, une fonctionnaires diplomatiques sont payés par points de vue: il mentionne notamment Alain proche du président Paul Kagamé, à la tête de l'État afin de proposer un point de vue, une Juppé et Henri de Raincourt durant le l'Organisation de la Francophonie. Laurent analyse, et des options sur un sujet donné. quinquennat de Nicolas Sarkozy. Bigot appelle la France à assumer ses erreurs Non pour plaire à un politicien: politiques passées, tout en rejetant les «La question du débat interne au Quai «Pour avoir bossé avec d'autres ministres, accusations diffamatoires parues sur l'armée d'Orsay est effectivement compliquée. La je dois reconnaître qu'avec Laurent Fabius, française: conception que j'en ai, c'est qu'en amont on n'a jamais eu l'occasion de discuter, de «Assumer. Oui, on a probablement fait une d'une décision politique, les fonctionnaires débattre, quand je dis, moi, c'est la énorme erreur politique, et cette erreur sont payés pour faire valoir des avis assez Direction Afrique en général: il n'y a jamais politique a probablement coûté des milliers libres. Ils peuvent se tromper, mais pour eu de discussion libre, débridée sur les de vies; on n'en est pas directement éclairer justement la sphère politique. En sujets. D'autres ministres avaient responsable, mais c'est ça la réalité. Mais il aval, une fois que la décision politique est l'intelligence d'organiser ce genre de n'empêche qu'aujourd'hui, il faudrait qu'on prise, on exécute l'ordre et puis comme discussions, lui pas du tout […] Alain affirme un peu plus nos positions vis-à-vis disait Chevènement, si on n'est pas Juppé par exemple, Henri de Raincourt, qui du Rwanda. Il y a un moment où le "France- d'accord, on démissionne. était le ministre de la Coopération, qui avait bashing" de la part des autorités une relation avec la Direction Afrique rwandaises devient vraiment pénible et le

www.anolir.org Page 7 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS devoir des autorités françaises est de diplomate lors de ses séjours à Paris, il se l'occident sur le maître actuel du Kremlin à qui défendre systématiquement l'honneur de passionne pour la vie culturelle française. il a également consacré un livre en 2017. l'armée française, ce qui n'a pas toujours été le cas.» Dates-clé: Vous êtes expert en passation de pouvoir 1950: naissance le 27 avril à Moscou russe, qui est Sergueï Kirienko le 1972: attaché à l’ambassade de l’Union successeur présumé de Poutine et Vladimir Fedorovski: "Les Russes soviétique en Mauritanie actuellement directeur adjoint de pensent qu'il n'y a plus rien à faire 1985: doctorat d’État en histoire sur le rôle des l’administration présidentielle? cabinets dans l’histoire de la diplomatie avec l'Europe" française On pense que tout est prévu mais personne 22 septembre 2018 06:00 1990: quitte la carrière diplomatique et entre n’en sait rien. Il y a certes une préparation Vue en plein écran en politique mais au Kremlin, rien n’est prévisible. J’ai 1991: publie "L’Histoire secrète d’un coup connu Kirienko. C’est un personnage qui a été d’État" choisi par Boris Eltsine. Il cherchait un jeune 2017: publie "Poutine de A à Z" garçon, policé et éduqué alors que le pays 2018: publie "Au cœur du Kremlin, des tsars traversait une passe très difficile. Il a dirigé le rouges à Poutine" gouvernement pendant quelques mois (du 23 mars 1998 au 23 août 1998, ndlr). Et puis il a Déçu par Gorbatchev, il finit par quitter la vie été mis au placard avant de devenir diplomatique. Il a été porte-parole du aujourd’hui un personnage clé de mouvement des réformes démocratiques lors l’administration présidentielle. Ce n’est que le du putsch communiste de 1991. Son livre sorti numéro deux mais c’est la tête pensante en 2018, "Au cœur du Kremlin" témoigne de ©BELGAIMAGE façon passionnante de sa bonne Que va-t-il se passer alors au terme du connaissance des changements de pouvoir en mandat de Vladimir Poutine? Rencontre avec l'écrivain russe Vladimir Union Soviétique jusque dans la Russie Fedorovski. d'aujourd'hui. Je pense que son intérêt c’est de se désister Ukrainien né en Union Soviétique Vladimir avant l’heure. Il en est tout à fait capable tout Fedorovski est d'abord un ancien diplomate Infatigable écrivain, il publiera dès le premier en restant au centre de l’échiquier comme un avant de devenir un écrivain très lu en France. novembre "Le roman vrai de la manipulation" pilier du système. Encore une fois, Kirienko Sa carrière semble prendre un essor lorsque ouvrage qui s'intéresse aux grandes n’est qu’une possibilité. Mais on peut aussi ce polyglotte qui parle aussi bien le français, campagnes d'intoxications du KGB et de la penser à l’ancien garde du corps du président, l'anglais ou l'arabe sert d'interprète à Leonid CIA jusqu'à aujourd'hui. Ce sera son 42e livre. Alexeï Dioumine, promu gouverneur de Brejnev en 1972 lors d'un déplacement du Ses propos sans filtre jettent un éclairage l’oblast de Toula. Au Kremlin tout est chef de l'Etat en Mauritanie. En tant que intéressant sur les fantasmes nourris par absolument inattendu. Il n’y a pas de désignation. Il y aura une grande part de

www.anolir.org Page 8 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS hasard. Il y a des gens qui travaillent aussi être élue. Vous savez on construit Poutine dans l’ombre et qui peuvent ne pas laisser Pensez-vous qu’il puisse y avoir des comme un dictateur qui manigance partout, faire ce qui semblait apparemment prévu. ingérences russes au sein de l’Union qui complote, qui veut envahir les pays baltes européenne? ou encore contribuer à pousser Marine le Pen Dans votre livre "Au cœur du Kremlin" au pouvoir. C’est bien car c’est comme ça que vous pointez avec ironie les accusations Les Russes ne veulent plus travailler avec je peux vendre mes livres! Mais ça ne américaines d’ingérence russe dans les l’Europe. L’Europe n’est pas le centre du correspond à rien. dernières présidentielles américaines dans monde. C’est un fantasme qui lui appartient. la mesure où les Américains eux-mêmes L’élite russe tout comme son opinion pense Quel est le critère premier de la stratégie intervenaient en sous-main dans l’élection qu’il n’y a plus rien à faire avec l’Europe. de puissance de Poutine? d’Eltsine… C’est toujours le cas? L’Europe a vendu son âme, elle s’islamise, elle n’assume pas ses valeurs. La Chine devient son principal allié. À cause Qu’ils soient intervenus dans la dernière de la bêtise occidentale je le précise. En présidentielle américaine c’est évident. Ils ont Mais la montée des nationalismes en Russie le symbole c’est l’aigle bicéphale. obtenu des mails en raison de l’imprudence de Europe intéresse-t-elle les Russes? L’aigle qui regarde et l’Europe et la Chine. Ils Madame Clinton. Poutine a été directement ont tout essayé avec l’Europe mais ils voient accusé mais je doute fort qu’il s’en soit occupé Non. Ils voudraient juste avoir un interlocuteur bien sa dépendance avec les Etats-Unis. bien qu’il n’aimait pas la candidate. À mon européen. Mais il n’y a pas d’interlocuteur. Qu’elle est leur caniche, qu’elle n’a pas sa avis, cela n’a eu aucune influence même Cela dit là où vous avez raison c’est qu’il y a propre politique, que sa puissance est faible. quelconque sur l’élection de Donald Trump. Si des gens en Russie qui partagent ce genre de Pour ruiner la France, il suffit d’augmenter les Trump a gagné c’est tout simplement parce valeurs. Ils entretiennent des contacts et taux. Elle ne peut pas être indépendante dans que son adversaire a fait une mauvaise surtout avec ceux qui sont opposés aux ces conditions-là. campagne. Deuxièmement il s’est adressé sanctions à l’égard de la Russie. d’une manière directe à la classe moyenne qui Vue en plein écran Qu’est-ce qui détermine en quelques mots, était frustrée. Mais quand vous dites que les Et quand Vladimir Poutine recevait Marine le mode de fonctionnement du Américains ont contribué à l’accession de le Pen, la candidate aux présidentielles personnage? Boris Eltsine c’est parfaitement vrai. En françaises de 2017 et chef du parti n’hésitant pas à mettre sur écoute jusqu’au d’extrême-droite français? L’expression-clé pour comprendre Poutine, téléphone personnel de Gorbatchev. Ils c’est l’intérêt national. Il a des failles mais il a accusent aujourd’hui les Russes - dont ils ont C’est une bêtise. Ce n’est pas une ingérence. sauvé la Russie de la désintégration, c’est sa décidé artificiellement que le pays était Vous savez, Vladimir Poutine c’est quelqu’un réussite. l’adversaire principal de l’Occident - mais ce de très pragmatique. Quand il a vu Marine le que les Américains font ou ont fait n’est même Pen au plus haut dans les sondages, il a Est-ce que vous diriez que le Kompromat, pas comparable. Pourtant je suis adversaire donné en la recevant, l’image d’une cette technique qui consiste à de Poutine. Mais je suis plus encore implication. C’est pour cela que c’est une compromettre par exemple via des vidéos l’adversaire des bêtises que l’on diffuse. bêtise car il n’a jamais pensé qu’elle pouvait embarrassantes, une personnalité

www.anolir.org Page 9 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

étrangère, est toujours utilisé voire Par exemple Emmanuel Macron, qui est une concerne pas seulement la Russie, mais aussi davantage? sorte de Poutine à sa façon. Comme lui, il est les Etats-Unis avec des noms de grands Bien sûr. Mais c’est une technique propre à inattendu. Il a brusqué le système et bluffé artistes ou écrivains qui ont été manipulés par tous les services secrets du monde. Poutine. Il respecte aussi beaucoup Madame la CIA. Le 21e siècle sera encore pire, bien Merkel dont il voulait faire une alliée. Et bien plus grave qu’à l’époque de la guerre froide. Ce n’est pas une spécialité russe? sûr les Chinois. Parce que désormais on croit à nos propres manipulations. Comme disait le musicien Cela a été porté au pinacle par les Russes. Incidemment quel est le problème avec Nicolas Nabokov, Russe avant de devenir Mais ils en voient parfois les limites. Un Oleg Sentsov, ce réalisateur Ukrainien américain, "on n’entre pas dans l’eau sans ambassadeur français m’a raconté avoir été emprisonné dans la colonie pénitentiaire être mouillé". l’objet d’une menace de diffusion d’une vidéo de Labytnangui (Sibérie occidentale) et en compromettante. Il s’est contenté de grève de la faim depuis le 14 mai 2018? recommander à ses interlocuteurs de l’adresser directement à son épouse, que ça Moi je pense que Poutine veut s’en Il y a 58 ans, à Pâques 1961, l’intéresserait! La technique du kompromat est débarrasser, qu’il cherche une issue. Mais naissait officiellement, à Madrid, une très vieille tradition. Je suis assez partagé objectivement Sentsov a été confondu (des sur le fait que Trump ait pu être concerné. aveux forcés selon son avocat, ndlr). Moi je l’OAS (Organisation Armée Trump est fantasque mais il n’est pas bête. suis Ukrainien. Mais je vous dis que les Secrète) Tout le monde sait que tout peut être Ukrainiens se servent aussi de l’affaire PUBLIÉ PAR MANUEL GOMEZ LE 21 AVRIL enregistré. Et puis les Russes n’ont jamais Sentsov pour diaboliser les Russes. En tout 2019 pensé que Trump pouvait être président. cas, sa mort n’est pas dans l’intérêt de Nonante pour cent des experts russes Poutine. Le 8 janvier 1961 la population de la France pensaient que ce serait Madame Clinton. métropolitaine était convoqué devant les Vous enchaînez avec "Le roman vrai de la urnes pour voter un OUI au référendum qui Ont-ils une autre "spécialité"? manipulation" qui paraît au mois de proposait l’autodétermination pour le novembre. Que racontez-vous? devenir de l’Algérie Française souhaité par Les Russes sont très bons pour raconter aux de Gaulle. occidentaux ce qu’ils veulent entendre. Et ça, Je parle de la manipulation comme d’une Par 75% des votants l’autodétermination, donc c’est un piège terrible pour les services religion, surtout en Russie. Et de guerre froide. l’abandon de l’Algérie par la France, était voté. secrets américains et d’une manière générale Je l’ai écrit comme un roman policier. L’autodétermination était rejetée par 72% des pour les occidentaux. Il se crée ainsi un J’explique comment on peut manipuler les votants, en Algérie, mais ce résultat n’était pas monde imaginaire dont il découle beaucoup de hommes et les femmes. La manipulation pris en compte questions. aujourd’hui a été portée à un point extrême . par les réseaux sociaux. On ne se rend pas Interrogé en novembre 2009, lors d’un Qui Poutine respecte-t-il? bien compte de ce qui se passe dans ce reportage du magazine « Historia », Alain domaine. On y participe tous. Mon livre ne Duhamel, chroniqueur à RTL et l’un de nos

www.anolir.org Page 10 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS plus éminents journalistes politiques, répondait révolter contre le chef de l’État français qui Les généraux Salan et Jouhaux disparaissent à la question posée : « Quel est, selon vous, s’était parjuré et les avait trahis. et entrent en clandestinité. l’acte de trahison le plus retentissant de la Ve Cette trahison mettait en danger la vie de leurs république ? soldats, qui allaient tomber pour une politique Pendant ce temps-là, Georges Pompidou Sans aucune hésitation, celui du général de d’abandon de l’Algérie, alors que la guerre rencontre en Suisse, sur l’ordre du chef de Gaulle vis-à-vis des Français d’Algérie. De était gagnée sur le terrain. l’état, des représentants du FLN afin Gaulle est l’Algérie, c’est vraiment une d’entamer des négociations. trahison de nature politique. Si j’ose dire, c’est Dès lors certains officiers et leurs régiments Il ne reste plus qu’un seul recours, pour une trahison d’Etat ». prenaient la décision de se dresser contre conserver l’Algérie à la France, contre la l’État français et sa politique incompréhensible politique d’abandon mise en place par De Un mois plus tard, à Alger, l’OAS et désastreuse. Gaulle : l’OAS (Organisation Armée Secrète). (Organisation Armée Secrète) faisait son Le général Challe, chef d’état-major de toutes apparition. les armées, refusait de dresser une partie de Dès lors le destin de l’Algérie Française, notre l’armée contre l’autre et ne souhaitait pas que destin, est entre nos mains. Il est certain que l’OAS n’aurait jamais vu le les Unités Territoriales (200.000 hommes, Le général Salan estime, en son âme et jour si De Gaulle avait respecté sa parole et Français d’Algérie, mobilisés et armés), qui conscience, que les décisions du n’avait pas trahi. avaient été dissoutes un an plus tôt (suite à un gouvernement français en ce qui concerne En février 1961, les généraux Jouhaud, Gardy, complot organisé de main de maître par De UNIQUEMENT l’indépendance de l’Algérie les colonels Godart, Gardes, le docteur Jean- Gaulle, lors des « barricades de janvier 1960, sont contraires à l’intérêt de la Nation. (Tout Claude Pérez et Jean-Jacques Susini, à Alger) soient réarmés. Il jetait donc l’éponge comme l’avait fait en 1940 le « général » De lançaient l’opération OAS et les premiers et se rendait aux autorités. Gaulle après la décision de signer l’armistice messages s’affichaient sur les murs par le gouvernement de Philippe Pétain). d’Alger « OAS vaincra ». De Gaulle purge aussitôt l’armée : 220 officiers sont relevés de leur commandement Il estime également que, contrairement au Début avril 1961, l’organisation se constituait et 114 traduits en justice. général De Gaulle, il y va de son honneur, et officiellement à Madrid, sous le de l’honneur de tous les officiers qui l’ont commandement du général Salan, de Pierre Trois régiments ayant pris part active au « rejoint, de respecter la parole donnée, par De Lagaillarde, de Jean-Jacques Susini, du putsch » sont dissous, (le 1er REP, les 14 et Gaulle, de conserver l’Algérie à la France. capitaine Ferrandi et de quelques autres 18e RCP) ainsi que le groupement des patriotes qui refusaient l’abandon de l’Algérie commandos de l’air. Plus de 1000 officiers De très nombreux résistants de la grande française. démissionnent par hostilité à la politique du guerre et des compagnons de la Libération L’OAS s’est organisée après l’échec du chef de l’état. rejoignent l’OAS : Georges Bidault (Président « putsch » des généraux. du dernier Conseil National de la Résistance Les généraux Challe et Zeller sont condamnés (CNR), après la disparition de Jean Moulin, et Les quatre plus prestigieux généraux de à 15 ans de réclusion (Ils seront par la suite qui succédera au général Salan, dès son l’armée française avaient pris la décision de se amnistiés et réintégrés). arrestation, à la tête de l’OAS), Jacques

www.anolir.org Page 11 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Soustelle, homme de gauche et ex gouverneur pays en guerre pour fuir en métropole et, dans se battaient le plus petit ouvrier de Bab-el- général de l’Algérie, les colonels Château- les dernières semaines, a abattu parfois, oued et d’Oranie et le général général 5 Jobert, Savelli, Ceccaldi, et bien d’autres. après le 19 mars 1962, des innocents pour étoiles, et ils n’ont pas à rougir du sang qu’ils Le docteur Jean-Claude Pérez se voyait répondre aux enlèvements et aux assassinats ont versé pour la France, leur patrie, et son confier l’O.R.O., branche dure, avec comme dont été victimes en masse la population de drapeau. adjoint le Lieutenant Degueldre, ancien officier l’Algérie par ses « nouveaux maîtres » et L’OAS Algérie était confiée au général Paul du 1er REP, responsable de la formation et de tenter de remplacer l’armée française qui Gardy et l’OAS Métropole au capitaine Pierre la direction opérationnelle des futurs restait « par ordre » l’arme au pied et se Sergent. commandos deltas. déshonorait, obéissant à un chef d’état et à un L’action était confié aux commandos « Delta », gouvernement d’abandon. sous les ordres de Jean-Claude Pérez et du L’OAS, dit-on et lit-on dans les médias et la lieutenant Degueldre. Or 80% des membres presse française de l’époque, et même de nos Il est totalement faux d’adhérer aux de ces commandos, et notamment le plus jours, a ensanglanté l’Algérie. Permettez-moi informations véhiculées par le gouvernement actif, celui de « Jésus de Bab-el-Oued » de vous rappeler que l’OAS n’a existé que de l’époque et une certaine presse au service étaient des sympathisants de la gauche seize mois, de fin février 1961 à début juillet exclusif des communistes et des gauchistes socialiste et communiste qui dominait ce 1962, et que ceux qui ont ensanglanté qui alarmaient les citoyens en proclamant que quartier. l’Algérie de 1954 jusqu’à fin 62 ce sont le FLN l’OAS était une organisation de fascistes et l’ALN, pas l’OAS. d’extrême droite. Il n’y avait au sein de l’OAS aucune agressivité contre l’ensemble des musulmans. L’OAS a exécuté des individus communistes Il suffit de rappeler que son chef, le général et gauchistes qui étaient les complices Salan, était étiqueté à gauche, au point même Les ennemis à exécuter étaient les terroristes justement de ceux qui ensanglantaient qu’un attentat avait été organisé, notamment du FLN et les traîtres français qui étaient leurs l’Algérie, les « porteurs de par Michel Debré, et justement par la droite complices. valises » métropolitains qui les finançaient, française, afin de l’éliminer physiquement car 90% de la population approuvait l’action de fournissaient armes, faux papiers, aide et elle supposait qu’il avait été placé à ce poste l’OAS, sans participer aux opérations armées assistance, explosifs, fabriquaient leurs de gouverneur militaire de l’Algérie dans ni aux exécutions nécessaires, mais, bombes et organisaient des attentats aussi l’objectif d’un rapprochement avec le FLN, et effectivement, trop peu nombreux furent ceux bien en Algérie qu’en métropole. ce fut le commandant Rodier qui fut tué. qui participèrent activement à la défense de L’OAS a éliminé la grande majorité des leur pays. « Barbouzes » recrutés par le gouvernement Quant aux autres officiers ils n’avaient aucune pour la combattre. Les survivants furent autre idéologie que de servir la Patrie et N’oubliez jamais qu’après le général Salan, rapatriés et poursuivirent leurs actions en défendre la présence française. l’officier le plus gradé et le plus décoré de métropole. l’armée française, c’est M. Georges Bidault qui L’OAS a été créée par les plus glorieux l’a remplacé à la tête de l’OAS. Georges L’OAS a plastiqué les entreprises et les officiers de l’armée française, les plus décorés Bidault qui fut le dernier président du CNR commerces de ceux qui abandonnaient leur sur les champs de bataille, et dans ses rangs (Conseil National de la Résistance), l’homme

www.anolir.org Page 12 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS qui a remplacé Jean Moulin comme les gouvernements successifs de la France, ni responsable de la résistance française face De Gaulle, ni même l’OAS : La guerre pour aux nazis. l’indépendance n’était pas l’objectif majeur du FLN et de l’ALN, il ne s’agissait que de l’arbre Je pense être mieux placé que quiconque qui cachait la forêt. pour préciser les objectifs de l’OAS. L’objectif prioritaire était le départ obligatoire Je me trouvais justement à Madrid, au d’Algérie de toutes les religions autres que la domicile de Pierre Lagaillarde, au 22e étage religion musulmane : c’était « La valise ou le Share de la Résidence La Torre, Plaza d’España à cercueil ». to Imprimer l’époque de Pâques 1961, afin de représenter Share to Email M. Georges Bidault (sous surveillance des Cet « objectif prioritaire » a été facilité, on peut A rebours de ce que les médias avancent renseignement généraux) lors de la création même dire « aidé », par le « cessez le feu » généralement sur les ambitions chinoises officiel de l’OAS et que, par la suite, j’ai créé unilatéral ordonné par De Gaulle, dès les de domination de la planète, l'analyste le « Bulletin de liaison du CNR/OAS », à Paris, « Accords d’Evian », qui mettait l’armée politique Bruno Guigue dresse le portrait toujours sous les ordres de Georges Bidault française au service des nouveaux « maîtres » d'un pays éminemment pragmatique. qui, quelques mois plus tard, prenait la du pays. responsabilité de l’OAS en lieu et place du A entendre l’avalanche de mensonges général Salan, arrêté par les autorités Ce qui a permis les massacres du 26 mars 62, déversée sur ce grand pays par les médias françaises. rue d’Isly à Alger et du 5 juillet 62 à Oran. occidentaux, on finit par se poser la question : peut-on encore considérer la Chine La France avait connu une situation identique Je terminerai par ce dernier hommage, bien sans œillères ni préjugés, sans concession ni lors de la dernière guerre 39/45 où il y eut bien involontaire, rendu par De Gaulle à l’OAS : malveillance, en la regardant telle qu’elle est peu de résistants contre l’occupant nazi et « Les gens de l’OAS me haïssent parce qu’ils et non telle qu’on voudrait qu’elle fût ? beaucoup plus dès la libération ! sont aveuglés par leur amour de la France. » Dès qu’ils daignent en parler, nos médias la décrivent en des termes qui oscillent toujours entre la crainte et le mépris. Assoiffée de Si l’action de l’OAS n’a duré que 16 mois (février 61 à juillet 62) c’est qu’il n’y avait plus richesses, jetant ses tentacules sur la planète, rien à espérer après le départ de la presque La Chine sans œillères, par Bruno trompant son monde en affichant un pacifisme totalité des européens d’Algérie qui n’avait eu Guigue de façade, d’une brutalité sourde qu’on le choix qu’entre la valise ou le cercueil, 11 févr. 2019 soupçonne, prête à exploser, derrière les faux- promis par le FLN et l’ALN qui ne voulaient en semblants d’un discours lénifiant, la Chine aucun cas qu’il ne reste un seul non serait comme l’ogre de la fable qui finira, un musulman sur la terre algérienne. beau matin, par manger les petits enfants. L’imagerie coloniale la représentait au XIXe C’est d’ailleurs ce que n’ont jamais compris ni siècle sous les traits d’une cruauté raffinée,

www.anolir.org Page 13 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS mais ce raffinement n’est plus de mise. A successives et poursuit son avancée tant bien nom en violant les règles internationales les croire nos éditorialistes et nos experts, la que mal. Réticente aux idées abstraites, elle plus élémentaires. Mais ce n’est pas nouveau. Chine nouvelle n’enrobe plus ses appétits admet volontiers qu’il n’y a pas de recette Accuser l’autre de ses propres turpitudes voraces de ces raffinements surannés. Ce toute faite. C’est pourquoi il faut renoncer à relève d’une inversion maligne dont le qu’elle veut, c’est «dominer le monde», tout l’idée que les Chinois cherchent à diffuser leur discours occidental est coutumier. Dire que la simplement. Appelée à devenir la première modèle et cesser de prêter à ce grand pays Chine, contrairement à l’Europe, «s’en tient puissance économique mondiale, elle réclame des rêves de conquête qui n’existent que dans aux comportements du XIXe siècle», dans la sa part d’hégémonie planétaire, elle l’imagination de ses détracteurs. Mais nos même veine, traduit un consternant mélange revendique la première place sur le podium. experts patentés ne l’entendent pas de cette d’arrogance et d’ignorance. Car à cette Mais elle veut surtout, nous dit-on, imposer oreille. Concluant une émission de C dans époque, ce n’est pas l’empire chinois, mais les son modèle, promouvoir ses valeurs, s’ériger l’Air dont le titre est déjà tout un programme puissances impérialistes européennes qui en exemple destiné à l’imitation des nations. («Qui peut arrêter la Chine ?»), Valérie Niquet, pratiquaient la conquête territoriale et le pillage chercheuse à la Fondation de la recherche colonial. Les Chinois en savent quelque Réticente aux idées abstraites, la stratégique, opposait en ces termes le modèle chose. Avec les «guerres de l’opium», Chine admet volontiers qu’il n’y a pas de européen et le modèle chinois : «La Chine, Britanniques et Français ont envahi le «pays recette toute faite c’est l’anti-Europe, par exemple. Nous, on du milieu» pour le contraindre à signer des tente de surmonter ce qui faisait les relations traités infamants et accepter l’importation Cette vision d’une Chine conquérante et internationales du passé, le conflit, l’usage de massive de cette drogue aux effets délétères. prosélyte est d’autant plus surréaliste que les la force pour régler les tensions. La Chine, Pire encore, en 1860, un corps expéditionnaire Chinois font exactement le contraire. elle, s’en tient aux comportements du XIXe réunissant les forces des deux nations fait Persuadés que leur système est unique, ils ne siècle.» irruption dans Pékin et met à sac le splendide cherchent à convertir personne. Qu’ils Palais d’été des empereurs Qing. Indigné, exportent des marchandises, achètent des Accuser l’autre de ses propres turpitudes Victor Hugo condamna ce forfait en écrivant terrains ou construisent des ponts à l’étranger, relève d’une inversion maligne dont le ces lignes amères : «Nous Européens, nous ils défendent évidemment leurs intérêts. Mais discours occidental est coutumier sommes les civilisés, les Chinois sont les leur ambition n’est pas de repeindre le monde barbares. Voilà ce que la civilisation a fait à la aux couleurs de la Chine. A choisir, ils Faut-il en déduire que la Chine aurait un goût barbarie. Devant l’histoire, l’un des deux préféreraient sans doute qu’on ne les imite prononcé pour «l’usage de la force en vue de bandits s’appellera la France, l’autre pas, car chaque peuple doit trouver sa voie régler les conflits» ? Pourtant, rares sont les s’appellera l’Angleterre. L’Empire français a par lui-même, quitte à commettre ces erreurs Afghans, les Libyens, les Irakiens, les Syriens empoché la moitié de cette victoire, et il étale de parcours sans lesquelles aucune réussite et les Yéménites à avoir péri sous des bombes aujourd’hui, avec une sorte de naïveté de n’est méritoire. Comme le disent si bien les chinoises. Pays européens, la France et le propriétaire, le splendide bric-à-brac du Palais spécialistes de la langue chinoise – qui, eux, Royaume-Uni, en revanche, ont causé avec d’été. J’espère qu’un jour viendra où la connaissent bien leur sujet - la pensée leur grand allié américain – et en utilisant France, délivrée et nettoyée, renverra ce butin chinoise est empirique et pragmatique. Elle divers intermédiaires - des centaines de à la Chine spoliée.» affronte les faits, elle en subit les corrections milliers de morts et des dévastations sans

www.anolir.org Page 14 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

La centralité imaginaire de l’empire lui a marges. Cette périphérie du monde habité, en il faut remonter jusqu’à l’affrontement frontalier forgé un destin, le vouant à s’occuper effet, ne sera jamais aussi intéressante que le avec l’Inde (1962) et à la guerre de Corée d’abord de ses sujets et de leur bien-être cœur même d’un empire dont la gestion est (1950-1953) pour trouver la trace d’une guerre avant de s’intéresser au reste du monde déjà une lourde tâche. dans laquelle la Chine se serait engagée. Encore faut-il préciser que ces conflits se Cette spoliation, la France préfère l’oublier, et Cette attitude pacifique d’un empire auto- déroulèrent à ses frontières immédiates, et elle donne aujourd’hui des leçons de morale à centré n’intéresse guère nos démocraties non dans de lointaines contrées convoitées un pays qu’elle a pillé il y a 150 ans, comme si guerrières, devenues expertes en par on ne sait quel expansionnisme. Mais ses ignominies passées lui conféraient un bombardements humanitaires cette attitude pacifique d’un empire auto- certificat de vertu pour le présent. La Chine, centré n’intéresse guère nos démocraties elle, n’a rien oublié, mais elle n’en éprouve Prêter des ambitions conquérantes à ce pays, guerrières, devenues expertes en aucune haine. Cette vieille humiliation, elle par conséquent, est aussi absurde que lui bombardements humanitaires, en embargos entend l’effacer en retrouvant la place légitime reprocher de vouloir exporter son modèle, qui affament les peuples pour la bonne cause qui est la sienne dans le concert des nations. puisque ce dernier a pour vocation de rester et en révolutions téléguidées de l’étranger. Ce qu’elle veut, c’est tourner définitivement la unique. Si la Chine est pacifique, c’est donc en page de cette ère chaotique initiée par les vertu d’un statut cosmologique dont le On aime dire que la Chine reste un pays guerres de l’opium et la décadence de l’empire privilège s’accompagne d’une promesse pauvre [...] Mais la réalité chinoise se des Qing. Nul besoin, pour y parvenir, d’innocuité à l’égard de ses voisins. «Les transforme plus vite que les d’imposer quoi que ce soit à qui ce soit. armes sont des instruments néfastes et représentations des experts occidentaux Modèle sans imitation possible, empire sans répugnent à tous. Celui qui comprend le Tao impérialisme, la Chine est par excellence une ne les adopte pas», disait Lao-Tseu. Clef de Comme on l’a relevé, les Occidentaux, à puissance pacifique. Mais elle ne l’est pas voûte du monde habité, l’empire du milieu se propos de la Chine, oscillent toujours entre la seulement par choix politique, ses dirigeants condamnerait à la décomposition s’il se crainte et le mépris. Ils ont exigé à grand cri modernes ayant fait le choix du dispersait aux marges, il se dissoudrait dans qu’elle participe à la mondialisation des développement et proscrit l’aventure l’informe s’il renonçait par ambition aux échanges, et ils se lamentent des parts de extérieure. Elle l’est aussi pour une raison plus dividendes d’une sereine centralité. Or cette marché que ses entreprises enlèvent haut la profonde, et plus difficile à cerner pour un pesanteur de l’imaginaire chinois ne concerne main. Multipliant les injonctions esprit occidental. C’est que la centralité pas seulement le monde des idées. contradictoires, ils lui reprochent à la fois d’en imaginaire de l’empire lui a forgé un destin, le Transposée dans le monde réel, elle faire trop et pas assez, d’être désespérément vouant à s’occuper d’abord de ses sujets et de détermine un habitus que les donneurs de pauvre et scandaleusement riche, leur bien-être avant de s’intéresser au reste du leçons occidentaux devraient méditer, quitte à excessivement rapide et exagérément lente, monde. Pays du milieu, la Chine reçoit en s’en inspirer pour leur propre gouverne : un décidément trop libérale quand elle n’est pas priorité l’influence bénéfique du ciel, qui est grand pays qui n’a fait aucune guerre depuis trop dirigiste. Ils lui demandent de sauver la rond, tandis que la terre est carrée. Elle est quarante ans, en effet, mérite tout de même croissance mondiale – ce que Pékin a fait au située au centre du monde par un décret quelque considération. Hormis le bref lendemain de la crise financière de 2008, intemporel qui lui ôte l’envie d’en conquérir les règlement de comptes avec le Vietnam (1979), provoquée par la rapacité des banques

www.anolir.org Page 15 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS américaines – mais sans se montrer trop organisation terroriste ou subversive chez les développer son tissu économique, et le gourmande en matières premières. Ils autres, n’inflige aucun embargo ni aucune résultat est palpable. voudraient qu’elle continue à se développer, sanction économique à d’autres Etats mais en renonçant aux outils de son souverains et refuse obstinément de se mêler Quand on voyage en Chine en 2019, on ne développement, comme sa souveraineté de leurs affaires intérieures. Le contraste est voit pas un pays en voie de développement, monétaire, son puissant secteur public et sa saisissant avec l’attitude des Etats-Unis et de mais un pays développé. La modernité et la prudente tutelle des marchés financiers. leurs alliés européens, qui passent leur temps fiabilité des moyens de transport y sont L’attitude occidentale frôle parfois le comique. à intervenir chez les autres de façon impressionnantes. Les métros sont flambant Lorsque la Chine, après avoir connu des taux unilatérale, sous de faux prétextes et en neuf, d’une propreté, d’une fonctionnalité et de croissance annuels à deux chiffres, violation flagrante de la loi internationale. Si d’une sécurité à toute épreuve. Dans celui de redescend en douceur à 6,4 % (2018), on toutes les grandes puissances se Canton, troisième ville chinoise avec 14 entend les experts d’un pays européen qui se comportaient comme la Chine, le monde serait millions d’habitants, il n’y ni SDF, ni pick- traîne à 1,5 % faire la fine bouche et plus sûr et moins belliqueux. Il serait pocket, ni tag, ni mégot, ni papier par terre. pronostiquer la catastrophe : c’est vraiment beaucoup moins assujetti – avec les risques Les passagers attendent sagement leur tour si l’hôpital qui se moque de la charité ! En énormes que génère cette dépendance - aux le train est bondé, et aux heures de pointe les Occident, on aime dire que la Chine reste un intérêts sordides des multinationales de rames se succèdent toutes les 30 secondes. pays pauvre, avec ses centaines de millions l’armement. Car les Chinois n’ont qu’une base En dépit de leur gigantisme, les gares et les de travailleurs sous-payés. Mais la réalité militaire à l’étranger quand les USA en ont aéroports fonctionnent comme du papier à chinoise se transforme plus vite que les 725. Ils dépensent 141 dollars par habitant et musique. Les retards sont rares, les billetteries représentations des experts occidentaux, car par an pour leur défense quand les Américains automatisées, la signalétique irréprochable les luttes des salariés de l’industrie – dans un en dépensent 2 187. Ils n’ont qu’un porte- (même pour les étrangers). Des toilettes pays qui connaît des conflits sociaux réglés avions, tandis que les USA en ont douze. Et gratuites sont disponibles partout. Les lignes par la négociation, comme partout ailleurs – encore la Chine a-t-elle accompli un effort de aériennes intérieures desservent toutes les ont abouti à une hausse conséquente des réarmement significatif depuis dix ans face villes importantes, et les avions sont salaires, au point d’inquiéter les investisseurs aux initiatives belliqueuses de l’Oncle Sam. Si ponctuels, propres et confortables. Les gares étrangers. elle avait pu, elle s’en serait passée. Tandis et les lignes à grande vitesse offrent aux que les USA se cramponnent désespérément Chinois une gamme de déplacements dans Le pacifisme de la Chine est l’envers de sa à leur hégémonie finissante, les Chinois l’ensemble du pays à des tarifs raisonnables. réussite économique, quand le bellicisme savent qu’ils sont la puissance montante et Un aller simple Canton-Nanning, par exemple, des USA est le reflet de leur déclin qu’il ne sert à rien de précipiter les soit 550 kilomètres de LGV, coûte 169 yuans événements. Le pacifisme de la Chine est (23 euros) quand le salaire moyen est de En fait, la Chine est un grand pays souverain, l’envers de sa réussite économique, quand le l’ordre de 3000 yuans (410 euros). Depuis dix fier de son identité culturelle, attaché à la loi bellicisme des USA est le reflet de leur déclin. ans, les progrès sont fulgurants. La Chine internationale et décidé à se faire respecter Au lieu de faire la guerre en vivant à crédit, la avait 700 kilomètres de LGV en 2007, 11 000 sur la scène mondiale. Il n’agresse ni ne Chine a compté sur son savoir-faire pour kilomètres en 2013, 23 000 en 2016, et menace aucun Etat, ne finance aucune

www.anolir.org Page 16 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS l’objectif est d’atteindre 40 000 kilomètres, soit tenants du libéralisme sur les véritables dans le temps long. Tandis que nous l’équivalent de la circonférence de la terre. paramètres de la croissance économique, subissons la dictature du court terme, ils mais il y a peu de chance qu’ils en tirent les regardent loin devant. Il y a deux siècles, la La réussite de CRRC, mastodonte public, a conclusions qui s’imposent. Ils préfèrent croire Chine était encore l’atelier du monde. Du tiers de quoi faire réfléchir les tenants du que les recettes libérales vont sauver le de la production mondiale en 1820, au libéralisme sur les véritables paramètres monde des affres du sous-développement. moment de son apogée, elle est passée à de la croissance économique moins de 5% en 1950. La décadence de la Contrairement à nous, les Chinois dynastie Qing et l’intrusion européenne – puis Il est frappant que ces infrastructures, pour la s’inscrivent dans le temps long. Tandis que japonaise – ont précipité son déclin, ouvrant plupart, aient moins de dix ans. D’une nous subissons la dictature du court terme, une ère calamiteuse dont les convulsions modernité sidérante, elles sont le fruit d’une ils regardent loin devant révolutionnaires du XXe siècle furent la politique massive et délibérée conséquence. Il n’est pas étonnant que la d’investissements publics. Décidée au En Occident, lorsqu’elle réussit, la Chine fait Chine veuille désormais retrouver l’éclat de sa lendemain de la crise financière de 2008, cette peur. Lorsqu’elle manifeste des signes jeunesse en utilisant les ressources politique a sauvé une croissance mondiale d’essoufflement, elle fait peur aussi. On lui matérielles et spirituelles d’une culture malmenée par l’irresponsabilité de Wall Street. reproche d’utiliser son secteur public pour plurimillénaire. Elle a aussi permis d’accélérer la marche du gagner des parts de marché, tout en pays vers la «société de moyenne aisance» brandissant comme les Saintes Ecritures une Les Chinois, quand ils louent la politique qui est l’objectif majeur des dirigeants du pays. idéologie libérale qui prétend que le secteur de leurs dirigeants, citent à la fois la lutte Pour franchir cette nouvelle étape de leur public est inefficace. En attendant, les Chinois contre la corruption et la lutte contre la développement, les Chinois comptent sur le continuent de penser, avec Deng Xiaoping, pauvreté dynamisme d’un vaste secteur privé, que peu importe que le chat soit noir ou gris notamment dans les services. Mais ils utilisent pourvu qu’il attrape les souris. En Chine, l’État Dans la nouvelle phase de son aussi un puissant réseau d’entreprises d’État contrôle les industries-clé : charbon, acier, développement – «la société de moyenne qui ont bénéficié de la taille critique du marché pétrole, nucléaire, armement, transports. Ce aisance» - la Chine moderne entend intérieur chinois pour s’imposer à l’échelle ne sont pas les récriminations occidentales qui développer son marché intérieur en favorisant internationale. Le meilleur exemple est sans vont inciter ce pays souverain à modifier sa l’émergence des classes moyennes. Mais elle doute celui de l’entreprise de construction politique. Il a payé assez cher la construction veut aussi extraire de la pauvreté les ferroviaire CRRC, devenue numéro un de son modèle de développement et il n’a pas populations les plus démunies. Il est significatif mondial pour la production de trains à grande envie d’y renoncer pour faire plaisir aux que les Chinois, quand ils louent la politique vitesse. Active dans 102 pays, cette entreprise puissances étrangères. La Chine est entrée de leurs dirigeants, citent à la fois la lutte compte 180 000 employés et affiche un revenu toutes voiles dehors dans les grands vents de contre la corruption – qui est extrêmement qui dépasse les 30 milliards d’euros. Elle la mondialisation, mais elle n’a pas l’intention populaire – et la lutte contre la pauvreté. Dans construit 200 trains par an, contre 35 pour le de lâcher le gouvernail parce que les les villages chinois, on peut voir des tableaux duo Siemens-Alstom. Cette réussite d’un Occidentaux ne savent plus le tenir. affichés publiquement où figurent les noms mastodonte public a de quoi faire réfléchir les Contrairement à nous, les Chinois s’inscrivent des pauvres qui bénéficient du programme

www.anolir.org Page 17 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS d’éradication de la pauvreté et les noms des voient un système permettant de neutraliser monolithique et éliminent impitoyablement fonctionnaires chargés de les accompagner les délinquants ou de limiter le toute pensée dissidente. La dictature du parti personnellement. En un lieu où tout le monde surendettement, mais son caractère global – les offusque, mais celle du capital leur se connaît, cette absence d’anonymat ne façon « Big Brother » – ne fait pas partie du convient. Le système chinois est moins semble gêner personne. Chacun sait à quoi champ de l’analyse. On peut avancer hypocrite. Il est admis depuis 1949 que le parti s’en tenir, et l’évaluation des résultats au vu et l’hypothèse que la présentation du dispositif communiste est l’organe dirigeant de la au su de tous – une véritable obsession dans par les médias occidentaux est quelque peu société et qu’il en fixe les orientations la culture administrative chinoise – en est biaisée, puisqu’elle décrit un projet encore politiques. Ce parti accepte le débat interne facilitée. Ce tableau est d’ailleurs affiché en embryonnaire comme s’il était quasiment mais il ne veut pas de concurrent externe. On face du bâtiment du comité local du parti finalisé et prêt à l’emploi. Lorsqu’on en parle peut le déplorer, mais c’est aux Chinois d’en communiste, ce qui témoigne de l’intérêt qu’on avec des Chinois, ils jugent certains aspects décider. Cette direction unifiée donne sa lui porte. En tout cas, ce dispositif a porté ses du projet peu contestables, alors que cohésion à l’ensemble du système, mais elle fruits. Selon la Banque mondiale, le taux de l’Occidental formaté par ses médias y voit une est jugée sur ses résultats, conformément à pauvreté en Chine populaire qui s’élevait entreprise totalitaire contraire à ses propres une éthique confucéenne où les dirigeants encore à 17% en 2010 est tombé à 3,1% en principes. Cet exemple illustre l’attitude sont tenus de servir et non de se servir. 2017. L’encadrement social nécessaire à la coutumière des médias occidentaux à l’égard Ancrée traditionnellement dans le culte des mobilisation de tous et la direction par un parti du système politique chinois, mais elle montre ancêtres, la société chinoise n’a jamais été qui fixe les objectifs participent aux yeux des surtout à quel point nous ne parlons pas le une société individualiste. C’est une société Chinois d’un cercle vertueux dont l’efficacité même langage symbolique. holiste où l’individu s’efface devant le groupe est patente. plus vaste auquel il appartient. «Obéis au C’est aussi la raison pour laquelle les cris La dictature du parti offusque nos médias, prince, obéis au maître, obéis aux parents», d’orfraie de la presse occidentale à propos de mais celle du capital leur convient disait Confucius il y a 2 500 ans. Tous les la «note de crédit social» ne semblent pas lundis matin, dans les établissements rencontrer le même écho chez les Chinois. Nous ne voyons aucune contradiction, par scolaires, le proviseur procède à la levée des Qu’on soit sanctionné pour avoir commis des exemple, entre l’affirmation selon laquelle la couleurs et tient un discours mobilisateur délits ou des incivilités ne les trouble guère. France est la patrie des droits de l’homme et devant les élèves en rang et en uniforme. Des Au contraire, la mentalité régnante pencherait notre participation à des guerres ignobles formules comme «Sois civilisé, sois studieux plutôt pour la sévérité dans un pays où contre des peuples qui ne nous ont rien fait. et appliqué» ornent en gros caractères la cour l’application de la peine de mort va de soi. La Pour les Chinois, c’est absurde. La seule des écoles. La véritable question est de savoir présentation de ce dispositif expérimental – façon de prendre au sérieux les droits de si ce système symbolique résistera qui consisterait selon les médias occidentaux l’homme, c’est de développer son propre pays durablement aux assauts de la société de à attribuer une note globale de crédit social à tout en laissant les autres conduire leurs consommation et à l’épanchement chaque citoyen, susceptible de monter ou affaires comme ils le veulent. Nos médias individualiste qu’elle entraîne partout où elle baisser en fonction de son attitude dans tous trouvent abominable l’absence de liberté passe, y compris dans les sociétés qu’on les domaines – ne correspond d’ailleurs d’expression en Chine populaire, mais dix pensait les mieux armées pour l’endiguer. jamais à ce que les Chinois en disent. Ils y milliardaires leur dictent une ligne éditoriale

www.anolir.org Page 18 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Les opinions, assertions et points de vue Cet échange se fera dans le cadre du Military exprimés dans cette section sont le fait de leur L’ESSENTIEL EN FRANÇAIS Personnel Exchange Program [MPEP], qui auteur et ne peuvent en aucun cas être vise à « renforcer les liens d’amitié, de imputés à RT. ARTICLES SIGNALES compréhension et d’interopérabilité entre les pays et leurs organisations militaires Échange inédit de généraux entre respectives. » l’armée de Terre et l’US Army Actuellement chef de l’état-major de la Force PAR LAURENT LAGNEAU · 23 AVRIL 2019 de la Mission des Nations unies au Mali [MINUSMA], le général Hubert Couttereau a été désigné pour être affecté à Fort Stewart. Et c’est le général Todd R. Wasmund, commandant adjoint chargé du soutien de la 1ère Division d’Infanterie de Fort Riley que l’US Army a choisi pour rejoindre la 3e Division de l’armée de Terre.

Cet échange sera le deuxième consenti à un tel niveau par l’US Army, un premier ayant déjà été établi par cette dernière avec la British Army en septembre 2015. En clair, ce partenariat annoncé avec l’armée de Terre est Un général américain prendra bientôt les inédit. fonctions de commandant en second de la 3e Selon l’US Army, les affectations au titre du Division dont l’état-major est installé à MPEP durent de deux à trois ans. Le général Marseille. Telle est l’annonce faite par l’US Wasmund prendra ses fonctions à Marseille Army le 19 avril. Dans le même temps, un en 2020 tandis que le général Couttereau est général français rejoindra la 3e Division attendu à Fort Stewart à partir de l’été d’Infanterie basée à Fort Stewart, pour prochain. occuper les fonctions de « commandant adjoint chargé de l’état de préparation. » Cela étant, pour l’armée de Terre, ce genre de pratique n’est pas nouveau. En 2016, le Cette 3e Division d’infanterie américaine a été général Nicholas Nottingham fut affecté à la surnommée le « Rocher de la Marne » [Rock 1ère Division, dont l’état-major est implanté à of the Marne] pour sa participation à la Besançon tandis qu’un général françait devait Seconde bataille de la Marne, en 1918. traverser la Manche pour rejoindre la 1st Division de la British Army.

www.anolir.org Page 19 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Photo : US Africa Command / archive nouvelle génération Contact. personnes parlent en même temps, vous êtes peut-être porteur de ‘synaptopathie Ces dernières permettront une transmission cochléaire' », explique ainsi le SSA. Des recherches du Service de simultanée et hautement sécurisée de voix et D’où le projet ECO [Exposition à des flux santé des Armées ont servi à de données, ce qui en fera », explique l’armée auditifs multiples : conséquences sensorielles de Terre, un élément « essentiel de la sécurité et Cognitives], confié à l’Institut de recherche mettre au point la radio tactique et de la capacité d’action tactique des biomédicale des Armées [IRBA] et mené en CONTACT fantassins et des véhicules blindés déployés collaboration avec plusieurs laboratoires civils. PAR LAURENT LAGNEAU · 24 AVRIL 2019 en opération. » Les recherches menées dans le cadre de Seulement, les performances techniques d’un cette initiative devaient permettre d’atteindre tel système n’ont pas été les seuls paramètres deux objectifs. Le premier était d’améliorer le à avoir été pris en compte lors de son dépistage des troubles auditifs chez les développement. En effet, jusqu’à cinq canaux militaires, et en particulier ceux relevant de la radio pourront être proposés aux soldats sur le « ‘synaptopathie cochléaire ». Le second avait terrain. Or, même s’ils sont dotés de une tonalité plus opérationnelle. protection, notamment lors des exercices de « Les échanges radio sont au cœur du tirs, ces derniers peuvent souffrir de troubles problème, surtout avec les systèmes de auditifs étant donné qu’ils sont nouvelle génération comme celui qui sera particulièrement exposés au bruit d’armes et offert par le programme CONTACT de véhicules. [communication numérique tactique et de théâtre] où jusqu’à cinq canaux radio pourront Cela étant, les militaires passent être présentés à l’auditeur », rappelle l’article régulièrement un exemen médical pour du SSA. évaluer leur audition. Seulement, est-il Aussi, le projet ECO a « abordé la mesure expliqué dans le dernier bulletin périodique du physiologique de l’effort d’écoute » dans une Service de santé des Armées [SSA], il s’est situation où le « sujet » doit pouvoir saisir une avéré les tests d’audiométrie tonale qu’ils conversation dans une ambiance bruyante passent ne permettent pas de détecter des [appelée « effet cocktail party »]. Et cela, afin Comme l’a indiqué son chef d’état-major lésions induites par le bruit, comme les de « proposer des pistes pour améliorer [CEMAT], le général Jean-Pierre Bosser, lors « atteintes synaptiques entre le nerf auditif et l’intelligibilité et diminuer l’effort d’écoute. » des auditions parlementaires de l’automne les celluless sensorielles de l’oreille interne ou Les résultats obtenus lors des mesures en dernier, l’armée de Terre recevra en 2019 ses synaptopathies cochléaires. » « spectroscopie fonctionnelle en proche premiers Systèmes d’information et de Ces lésions font que celui qui en est atteint infrarouge et en dilatation pupillaire » ont commandement SCORPION [SICS] et les éprouve des difficultés à distinguer la parole montré « l’intérêt de l’utilisation de la actuelles postes PR4G commenceront à être dans une environnement bruyant. « S’il vous spatialisation sonore [Audio 3D] », explique le remplacées par les radios tactiques de est arrivé d’être gêné quand plusieurs SSA. Ce qui fait cette technologie a été

www.anolir.org Page 20 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS intégrée dans les systèmes CONTACT. « Les recherches sont en cours à l’IRBA pour aller au-delà de cette preuve de concept et préciser l’intérêt de cette technologie chez les sujets ayant souffert de traumatismes sonores », poursuit l’article du SSA. Mais il n’est pas question de s’arrêter en si bon chemin. En effet, l’IRBA va poursuivre ses études sur les atteintes auditives via le projet ANTINOISE, lequel vise à réunir scientifiques et industriels pour mettre au point de nouvelles protections ainsi que des moyens de Auditionné mercredi au Sénat, l'ambassadeur diagnostic de nouvelle génération. d'Allemagne en France, Nikolaus Meyer- Photo : armée de Terre Landrut, a tenté de rassurer les parlementaires sur la solidité de la coopération

franco-allemande dans la défense. Révision à Défense : l'Allemagne tente de la baisse de l'effort budgétaire allemand, lever les inquiétudes françaises difficultés à définir le programme du char du Coopération militaire, exportations futur, incertitudes sur les règles d'exportation, Christian Cambon, président de la d'armes, programmes communs, Commission des affaires étrangères et de la l'Allemagne tente de dissiper des défense du Sénat, s'est inquiété des ombres qui pèsent sur les projets franco-allemands malentendus avec la France. Son d'armement. ambassadeur promet des règles du Fin mars, l'ambassadrice de France à Berlin, Anne-Marie Descôtes, avait épinglé le jeu plus claires et explique que la caractère « imprévisible » de la politique prolongation de l'embargo allemande d'exportations d'armes , en la jugeant trop dépendante de considérations de allemand sur la livraison d'armes politique intérieure. en Arabie saoudite laisse la porte ouverte à certains anciens contrats.

www.anolir.org Page 21 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Un embargo plein de subtilités rappelant que des programmes aussi Fin mars, Berlin a prolongé de neuf mois structurants pour l'avenir des armées que le L’Allemagne accusée de ne pas l'embargo sur les livraisons d'armes à l'Arabie char et l'avion du futur ne pourront se faire s'il investir assez pour intimider la saoudite décidé en octobre 2018 à la suite de existe un doute sur la possibilité de les l'affaire Kashoggi. Alors même que ce gel met exporter. Russie en jeu les exportations du britannique BAE Une solution à l'étude consiste à définir des © AP Photo / Diether Endlicher Systems, en coalition avec Airbus et l'italien seuils en deçà desquels Berlin ne pourrait pas Leonardo, d'avions de chasse Typhoon à bloquer l'exportation d'un système d'armes Un ex-haut responsable états-unien a invité Ryad , ainsi que des livraisons de missiles réalisé avec d'autres pays. Paris plaide pour l’Allemagne à dépenser plus pour contrer la Meteor du groupe européen MBDA. un seuil élevé, Berlin pour un seuil plus faible. «menace russe» qui est, selon lui, «le principal Selon l'ambassadeur Meyer-Landrut, cette Au Sénat, l'ambassadeur d'Allemagne a problème» de l’Otan aujourd’hui. prolongation introduit un distinguo entre les insisté sur la bonne foi du gouvernement L’Allemagne devrait investir davantage dans armes allemandes et celles coproduites avec allemand en matière de défense commune. Il les efforts visant à «intimider» la Russie, d'autres groupes européens, qui devrait a souligné que le budget de la défense avait estime l’ancien sous-secrétaire adjoint permettre à Londres ou Paris de respecter progressé de 40 % depuis cinq ans et rappelé leurs engagements. que pour 2020, la hausse était certes moins américain à la Défense, Elbridge Colby. « L'exportation est interdite pour les armes forte que promise, mais qu'il s'agissait allemandes à destination des pays engagés toutefois d'une hausse. Dans un entretien accordé au magazine dans le conflit au Yémen, mais les allemand Focus, l’ex-responsable a souligné autorisations d'exportation seront maintenues Répartition égalitaire que l’Allemagne était un pays très riche et pour des équipements en coproduction, qui Alors que les Français s'inquiètent d'une pourrait ainsi dépenser plus pour sa propre bénéficiaient d'autorisations antérieures à mainmise des industriels allemands sur le défense et pour celle de ses alliés de l’Otan. l'embargo », a-t-il expliqué. Reste néanmoins programme de char du futur , l'ambassadeur a à repérer dans des systèmes d'armes promis une répartition industrielle Pourtant, aujourd’hui, les forces armées complexes la part des uns et des autres, une égalitaire. « Nous avons demandé aux allemandes ne représentent plus que «l’ombre négociation fastidieuse avec l'administration industriels de s'organiser entre eux pour pâle» d’elles-mêmes à l’époque de la guerre allemande. présenter une solution aux gouvernements », a-t-il précisé. Et quel froide, constate l’interlocuteur du magazine. Un débat difficile mais ouvert meilleur gage donné à la coopération franco- Positive, la ministre des Armées, Florence allemande que la décision de ne pas acheter Selon lui, l’Allemagne pourrait «aider à lutter Parly, explique aux « Echos » que les des chasseurs américains F35, a-t-il insisté. contre la Russie» car cette dernière constitue discussions sont difficiles, mais qu'à sa Florence Parly espère toujours pouvoir «le principal problème auquel l’Otan fait face satisfaction, le sujet est sorti de l'ombre et parvenir à un accord d'ici le Salon du Bourget actuellement». occupe désormais le centre de la table. « On en juin. travaille sur ce sujet très sensible, dont les Anne Bauer enjeux sont énormes », déclare-t-elle en

www.anolir.org Page 22 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

«L’Allemagne pourrait s’appliquer plus pour 2019. «Pour Allied Spirit X, notre bataillon va intimider les Russes d’une manière plus se déployer sur le terrain dans le cadre du persuasive», a déclaré M.Colby. regroupement de nations alliées dans toute Plus tôt en avril, le ministère russe des Affaires l’Europe», a déclaré le major de l’armée étrangères avait annoncé la fin de toute américaine, le commandant Widmar Roman, officier des opérations du 2e Bataillon, 34e coopération, civile comme militaire, Régiment blindé. «Il s’agit, essentiellement, de avec l’Organisation du traité de l’Atlantique mener des opérations offensives et défensives nord. afin de travailler en interopérabilité, pour être plus compétent. Des entraînements réguliers avec les alliés et Tsahal a participé à l’exercice les partenaires de l’OTAN permettent à Photo Par Spc. Yon Henderson Spirit X de l’OTAN l’armée américaine d’être positionnée avec (Source: dvidshub.net ) By Marc - Avr 21, 2019 des forces crédibles, prêtes et préparées pour

faire face aux menaces potentielles. Environ 5 600 participants de 15 pays ont pris “Notre bataillon apporte une combinaison part à l’exercice Allied Spirit X, qui s’est meurtrière de choc blindé et de puissance de déroulé du 30 mars au 17 avril 2019 dans la tir impressionnante afin que nous puissions zone d’entraînement de Hohenfels du 7e exécuter des opérations défensives et commandement de l’instruction de l’armée, offensives à une vitesse élevée avec dans le sud-est de l’Allemagne. beaucoup de létalité”, a déclaré le major Les participants venaient des pays alliés de Roman de l’armée américaine. «Cela fait l’OTAN et des pays partenaires suivants : partie de ce que nous apportons à la brigade, États-Unis, Danemark, Finlande, Allemagne, afin de lui permettre de remplir sa mission.» Israël, Italie, Lituanie, Moldavie, Pays-Bas, Des exercices tels que Allied Spirit X indiquent Pologne, Slovaquie, Espagne, Suède, Turquie clairement que les États-Unis et leurs alliés et Royaume-Uni. travaillent habilement pour la défense ZONE D’ENTRAÎNEMENT DE HOHENFELS, Les forces israéliennes ont participé à collective. Allemagne – Le 2e Bataillon du 34e Régiment l’exercice Allied Spirit X de l’OTAN Environ 5 600 participants de 15 pays blindé, la 1ère équipe de combat de la brigade participent à l’exercice Allied Spirit X. Les blindée, la 1ère Division d’infanterie de Fort participants viennent des pays alliés et Riley, au Kansas, participe à l’exercice partenaires de l’OTAN : États-Unis, multinational Allied Spirit X, conçu pour Danemark, Finlande, Allemagne, Israël, Italie, développer et renforcer l’interopérabilité et la Lituanie, Moldavie, Pays-Bas, Pologne, capacité opérationnelle de l’OTAN et de ses Slovaquie, Espagne, Suède, La Turquie et le principaux partenaires, du 30 mars au 17 avril Royaume-Uni.

www.anolir.org Page 23 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

«Je pense que ce sera agréable de travailler marché auront chacun à mettre au point un avec les alliés», a déclaré le sergent d’état- prototype. Le choix final sera ensuite annoncé major de l’armée américaine Thomas Moon, en 2023, avec un contrat de développement à sous-officier du quartier général, 2e Bataillon, la clé pour le vainqueur. La production en 34ème Régiment blindé, “Nous voyons série ne devant pas tarder par la suite. comment ils se comportent et cela nous donne L’hélicoptère que souhaite l’US Army devra l’occasion de définir nos tactiques, techniques pouvoir voler à une vitesse d’au moins 200 et procédures avec eux.” noeuds, se passer éventuellement d’équipage La poursuite de l’interopérabilité au moyen à bord pour certaines missions, notamment d’exercices tels que Allied Spirit X, en quand il s’agira d’intervenir dans des milieux s’engageant avec les forces armées d’autres très contestés, et contrôler des drones. pays donne aux soldats américains l’occasion En outre, il devra avoir une architecture d’acquérir de nouvelles compétences qui modulaire, afin de faciliter d’éventuelles mises renforcent encore l’appariement et la létalité. Dans le cadre du programme « Future Vertical à jour ultérieures. « Nous pensons que c’est «Il est bon d’exposer les jeunes soldats aux Lift », qui vise à remplacer une grande partie absolument essentiel car nous voulons connaissances et à l’expérience d’autres de ses hélicoptères à l’horizon 2028/30, l’US pouvoir intégrer rapidement de nouvelles pays», a déclaré le Sgt d’état-major de l’armée Army devait préselectionner six industriels au capacités dans nos appareils », a récemment américaine Lune. «Ils peuvent donc titre du projet « Future Attack Reconnaissance expliqué le général Walter Rugen, le directeur déterminer ce qui leur convient le mieux dans Aircraft » [FARA], lequel doit donner lieu, de ce programme au sein de l’US Army. le développement de leur carrière militaire.» comme son nom l’indique, à un appareil de À terme, le FARA remplacera les hélicoptères reconnaissance et d’attaque. AH-64 Apache actuellement sollicités pour reprendre les missions relevant auparavant Le mois dernier, l’on apprenait qu’Airbus des Bell OH-58 Kiowa. L’US Army a présélectionné cinq Helicopters s’intéressait à ce marché, pour S’agissant des industriels retenus, certains lequel il venait de proposer la candidature d’un semblent avoir plus de chances que d’autres industriels pour son futur hélicoptère basé sur son modèle Racer, hélicoptère de reconnaissance et de l’emporter. Ainsi, Bell mise sur un appareil développé à partir du prototype X3, qui avait développé à partir du Bell 525. Le constructeur d’attaque atteint la vitesse de 472 km/h lors de ses assure que ce dernier sera en mesure de PAR LAURENT LAGNEAU · 24 AVRIL 2019 essais. respecter les exigences en matière de vitesse Finalement, via un communiqué publié le 23 sans pour autant avoir recours à des avril, l’US Army Futures Command a annoncé technologies complexes et donc coûteuses à avoir retenu seulement cinq constructeurs, mettre au point et à entretenir. Cet argument dont Karem Aircraft, Sikorsky, Boeing, Bell, et pourrait faire mouche étant donné que le prix AVX Aircraft. Exit, donc, Airbus Helicopters… que veut mettre l’US Army ne devrait pas Selon la procédure mise en place par l’US dépasser les 30 millions de dollar par unité. Army, deux de ces cinq prétendants à ce En outre, Sikorsky capitalisera sur son S-97

www.anolir.org Page 24 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Raider tandis que AVX Aircraft, associé à L3 s’annonce pourtant estivale. La « Ferme du lieutenant Charles, 28 ans, doctorant en Technologies, vient de présenter un concept Juventin », ancienne bâtisse nichée au cœur économie dans le civil. appelé « Compound Coaxial Helicopter » des forêts de la petite commune du Toulaud, [CCH], un appareil doté d’un rotor contrarotatif en Ardèche, s’est éveillée depuis longtemps. La première journée sur place débute par une et de deux moteurs propulsifs. Enfin, Boeing Dans la cour, on s’active en silence. Rien ne séance d’exercices physiques en milieu travaille sur une nouvelle version de l’AH-64 vient encore perturber le calme ambiant. naturel. « Le statut de militaire exige d’être Apache, appelée « AH-64E Block 2 apte à servir par tout type de temps et en tout Compound ». La « Ferme » est un camp lieu. La condition physique ne doit pas être un Par ailleurs, l’US Army conduit un autre projet d’entraînement militairedes Spahis de frein », argumente le lieutenant-colonel Erwan, qui, appelé « Future Long-Range Assault Valence. C’est là que 28 réservistes, en chef du BOI, Bureau Opérations Instruction de Aircraft » [FLRAA] permettra de remplacer les formation pour les vacances de Pâques, vont Valence. hélicoptères UH-60 Black Hawk. Les faire leurs premières armes. Dans les rangs, prototypes V-280 « Valor » [Bell Helicopter] et des étudiants, une mère de famille, un avocat, SB>1 Defiant [Boeing et Sikorsky] sont en lice. un maréchal-ferrant, un charpentier. Tous Photo : S-97 Raider affichent la même volonté : s’engager pour « servir à quelque chose », « aider la nation ». Entraînement au tir, pompes, « J’aimerais un monde meilleur pour mes conditions de vie rudimentaires : enfants », confie Mélanie, 36 ans, policière municipale, qui avait « envie de voir autre comment les réservistes sont chose » et de vivre une forme d’engagement formés différente.

Souder les unités Les réservistes sont formés durant 15 jours Le petit groupe est arrivé la veille. Ils resteront avant de pouvoir intégrés un régiment. - C. dix jours sur place pour un entraînement Girardon / 20 Minutes intensif. « Le but est de pouvoir tous les Pompes, gainage, jeux de saute-mouton, amener jusqu’au bout », sourit le maréchal course sur les chemins escarpés, roulades, des logis Pierre-Antoine, chargé d'« évaluer la pas de temps mort. Les minutes défilent. La capacité de chaque futur soldat à remplir sa sueur coule sur les visages, marqués par mission ». Au fur et à mesure, les épreuves l’effort. La terre vient tacher les joues, déjà vont s’intensifier. « On va monter crescendo rougies par la chaleur. Les premiers en termes d’efforts mais aussi de complicité. commencent à vaciller mais tiennent bon. Pas L’un des objectifs est de créer de l’entraide, de question de flancher. Les autres les souder les unités. On ne laisse passe pas un encouragent à ne pas lâcher, prêts à leur 7h30 : le soleil, fraîchement levé, peine encore camarade dans la difficulté », prévient le tendre la main dans les derniers efforts. à tiédir les collines alentour. La journée Malgré la difficulté, les sourires sont de mise.

www.anolir.org Page 25 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

« J’ai toujours été intéressé par les questions lesquelles ils travaillent », précise le maréchal militaires. J’ai deux oncles, l’un commando, des logis Pierre-Antoine. l’autre légionnaire, qui m’ont donné l’envie de m’engager aussi », révèle Côme, 20 ans, étudiant à Science Po Paris, ajoutant trouver le début de la formation « conforme à ses attentes ».

Des conditions rustiques Il est l’heure de la douche mais ici, il n’y a pas d’eau courante. Paquet de lingettes sous le bras, en short et claquette, chacun s’avance Pas d'eau courante, ni de cuisine, des pour prendre sa ration à la bouteille. Les plus chambres spartiates...durant leur formation, pudiques iront se nettoyer derrière les les réservistes apprennent à vivre dans un Les réservistes apprennent également à buissons ou dans une pièce réservée. Les environnement rustique. - C. Girardon / 20 manier le Famas durant leur formation. - C. autres s’exécuteront rapidement dans la Minutes Girardon / 20 Minutes cour de la ferme. « C’est la vie à la campagne à l’ancienne », sourit le lieutenant Charles, qui « La rusticité n’est pas innée. Il faut savoir se « La réserve a toujours existé mais elle s’est encadre les nouvelles recrues. Et faire violence. La privation de sommeil, le fait épaissie à la suspension du service national. d’ajouter : « C’est pareil concernant la d’avancer sous la pluie ou les repas Mais également depuis les attentats de nourriture. Ils reçoivent une ration pour improvisés font partie du quotidien d’un soldat. 2015. Aujourd’hui, on ne peut plus fonctionner 24 heures (l’équivalent de 3600 calories). Ils En mission, ils portent 40 kilos sur le dos sans les réservistes. On a besoin d’eux pour doivent se débrouiller pour réchauffer leur pendant 24 heures. Rester serein dans ces mener bon nombre de missions », développe plat. Les conditions sont rustiques mais c’est conditions n’est pas quelque chose de naturel. le lieutenant-colonel Erwan. volontaire. Lorsqu’ils seront sur le terrain, ils C’est pour cela qu’on les forme dans ces La formation dispensée est la même que celle seront privés de tout confort ». conditions », complète le lieutenant-colonel dispensée aux « actifs » « bien que plus Erwan. édulcorée ». Si les engagés ont trois mois pour apprendre les rudiments de la vie de Certains pourraient un jour être appelés pour soldats, les réservistes débutent par une des missions à l’étranger. D’autres sont session de 15 jours. « A l’issue, ils doivent susceptibles de venir garnir les rangs de savoir se déplacer, se porter et utiliser leurs Sentinelle d’ici à quelques mois. « Les armes. Ils sauront la tenir, la charger, tirer sur réservistes sont des personnes amenées à des cibles à 50, 100 et 200 mètres et se être appelées pour tout. Mais nous devons positionner », détaille le lieutenant-colonel faire des compromis avec les universités dans Erwan. laquelle ils étudient ou les entreprises dans

www.anolir.org Page 26 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

10 jours de mission par an SÉMINAIRES, JOURNÉES D’ÉTUDE… NOUVELLES PUBLICATIONS Dehors, des petits groupes ont commencé à se constituer. Premiers contacts avec le Invitation à la conférence le lundi La Vigie, lettre d'analyse stratégique Famas. L’arme n’est pas chargée. Il faut déjà 6 mai 2019 en Amphithéâtre publiée par Jean Dufourcq et Olivier commencer par apprendre à la porter sans Moore portant sur “Une ou deux Kempf et paraissant tous les deux qu’elle ne soit trop gênante. « La formation est mercredis, vous propose son numéro ambitieuse, mais nous faisons le choix de ne Corées ? Les avenirs possibles 116. (Clic here to get the English pas précipiter les choses », ajoute le de la crise coréenne” animée par version). Attention, ce mail ne vous propose lieutenant Erwan. Les réservistes reviendront que le résumé, la lettre elle-même compte six régulièrement en stage pour se perfectionner Patrick Michon (31ème Session pages ! et ne pas perdre les réflexes déjà appris. Nationale).

« Dans 15 jours, ils seront capables d’être Vous trouverez dans ce numéro daté du 24 employés par un régiment dans le cadre de Votre bulletin d’inscription est attendu avant le 26 avril 2019 un texte intitulé BIEN COMMUN ET missions courtes. Les Sentinelles, ça ne sera avril prochain et figure dans le fichier attaché au DEFENSE, un autre sur LA REVELATION pas pour tout de suite. Ce serait d’ailleurs les message d’envoi d’ANOLiR Hebdo.. NOTRE-DAME, une Lorgnette sur TRUMP mettre en difficulté mais dans quelques mois, ET MUELLER. Nous reviendrons dans les c’est envisageable », complète-t-il. prochains numéros ou billets sur l'Algérie, la Aujourd’hui, la durée moyenne des missions Libye et le Soudan qui méritent votre effectuées par les réservistes est de 15 jours attention... par an. « Ils doivent au régiment un minimum de 10 jours par an. Mais tous ne peuvent pas Si vous êtes déjà abonné à La Vigie, vous le faire. Certains sont à l’étranger pour leurs pouvez : études par exemple ou d’autres ne peuvent se soit lire directement en ligne en cliquant sur libérer de leur entreprise. Dans ces cas-là, ils les liens ci-dessous sont mis en sommeil avant d’être rappelés soit accéder au numéro 116 en pdf en plus tard », conclut-il. vous rendant sur cette page. Dans les deux

cas, n'oubliez pas de vous connecter afin d'y accéder. Vous pouvez également lire les billets publiés en libre accès sur le site, www.lettrevigie.com (lecture gratuite), notamment LES ALGERIENS FONT SAVOIR QUE LA TRANSITION SE FERA A LEURS CONDITIONS

www.anolir.org Page 27 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

NOTRE-DAME, EMOTION (E. Desclèves) DON GRATUIT (Le Cadet n° 60) LORGNETTE : TRUMP ET MUELLER : En libre lecture sur l'article de tête, ici. Dans ce numéro : BIEN COMMUN ET DEFENSE Jean Dufourcq et Olivier Kempf Comment définir et défendre le bien commun pour la France dans l’émotion actuelle? On le supposera fruit d’un inacceptable commun et Un peu de lecture : La légion d’un désirable partagé. On s’inquiètera d’une arabe de 1917 – Julien Monange. distorsion larvée entre une population mobilisée dont les Gilets jaunes ont exprimé les frustrations et une élite politique qui veut valoriser à sa façon la France dans la mondialisation. [...] Vous pouvez lire seulement cet article : cliquez ici.

LA REVELATION NOTRE-DAME L’incendie de Notre-Dame a immédiatement fait cesser toutes les conversations. Subitement, une “émotion patrimoniale” s’est manifestée, émotion collective et d’abord française face à un patrimoine touché. Bien public au-delà de toute valeur, la cathédrale mutilée a touché l’âme des Français car Notre- Dame réunissait les contraires, sacré religieux et sacré national à la fois. Certaines réactions officielles sont immédiatement apparues décalées, alors pourtant que l’élan international de compassion rappelait que le « Recrutée pendant l’été 1917 pour appuyer et monde attend toujours quelque chose renforcer les colonnes tribales de l’émir Fayçal d’exceptionnel de la France. Cette attente de et du colonel Lawrence contre les Turcs, la France est désormais trop souvent déçue par première Légion arabe constitue une tentative des dirigeants déracinés [...] audacieuse dans l’Orient en plein conflit Vous pouvez lire seulement cet article mondial. Formée de prisonniers ottomans, de : cliquez ici. déserteurs ou encore de volontaires bédouins

www.anolir.org Page 28 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS et levantins, elle est placée hiérarchiquement Les opérations guerrières en « L’intérêt pour les opérations en essaims sous le commandement de diplomates essaim – Mathieu Peter et Julien s’est accru dans les années 1990 aux États- européens, mais encadrée par un corps Unis, sous le nom de swarming sans avoir d’officiers arabes convertis à la cause du Terrier encore, malgré la modernité et la pertinence chérif Hussein, le nouveau « roi du Hedjaz ». du concept, de résonance en France. Des conseillers militaires occidentaux sont Depuis que les hommes s’affrontent, les chargés de son instruction tactique et tentent opérations en essaims font partie du paysage de discipliner cette troupe hétérogène. En lui guerrier. Au fil du temps, de la bataille de affectant le célèbre orientaliste français Louis Carrhae en 53 avant notre ère à la bataille de Massignon qui professe en son sein un Mossoul en 2016-2017, elles ont évolué et se oecuménisme panarabe contre le califat sont approprié les milieux, terrestre, ottoman, ses créateurs Sykes et Picot ont aquatique, aérien puis le cyberespace, au voulu donner l’impression de favoriser la rythme de leur maîtrise. Elles dépassent création d’une armée nationale arabe. Mais aujourd’hui largement le cadre militaire. l’objectif d’une telle entreprise était en fait de Négligées dans le monde occidental, elles canaliser le nationalisme chérifien et de casser présentent pourtant, à l’heure où la manœuvre son lien inconditionnel à l’Islam. Le récit inédit des forces armées connaît des limites voire un de sa courte histoire donne de nouvelles clefs blocage tactique, un champ d’étude de compréhension des rivalités impérialistes particulièrement intéressant. Parfaitement en Orient, lignes de fractures entre les Alliés adaptées aux révolutions technologiques et sur l’attitude à avoir envers l’Islam et le aux besoins des forces non étatiques, elles nationalisme arabe pendant la Grande deviennent omniprésentes dans tous les Guerre ». champs d’affrontements. Humains, hybrides ou autonomes, les essaims s’emparent peu à L’auteur : peu du champ de bataille car ils permettent à « Saint-cyrien, Julien Monange est membre du ceux qui les utilisent d’obtenir de bien réseau des historiens de l’armée de Terre. Il meilleurs résultats, tactiques, opératifs mais mène de front une carrière au sein d’états- « Cet ouvrage anticipe l’entrée dans l’ère aussi stratégiques tout en s’exposant moins majors opérationnels et la poursuite de Scorpion. Cette transition capacitaire majeure aux coups de l’ennemi. travaux de recherche sur les missions va modifier la totalité du “cœur de combat” de Les opérations en essaims pourraient devenir militaires françaises, l’histoire des deux conflits l’armée de Terre, notamment au travers de le paradigme de la guerre au XXIe siècle ». mondiaux, les guerres coloniales. Il contribue l’infovalorisation et de capacités accrues régulièrement à la revue Soldats de France ! » d’agression comme de protection », extrait de Les auteurs : la préface du Général d’armée Jean-Pierre « Saint-cyriens, le chef de bataillon Mathieu Bosser, Chef d’état-major de l’armée de Terre. Peter et le chef d’escadrons Julien Terrier sont

scientifiques et passionnés de stratégie.

www.anolir.org Page 29 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Riches de premières parties de carrières très NOMINATIONS l’autorité ». Le choix du général Jean-Louis opérationnelles au sein des forces spéciales et Georgelin s’est donc très vite imposé. Ancien des unités blindées (déploiements au Liban, Décret du 17 avril 2019 portant chef d’état-major des armées de Jacques en Afghanistan, dans le Sahel et sur d’autres Chirac et de Nicolas Sarkozy (2006-2010), affectations d'officiers généraux théâtres d’opérations), ils suivent ensuite le puis grand chancelier de la Légion d’honneur https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?c cours de l’École de guerre puis une scolarité à jusqu’en 2016, le général Georgelin, 70 ans, idTexte=JORFTEXT000038391909&dateText CentraleSupélec dans le cadre de était en réserve de la République. Il est e=&categorieLien=id l’enseignement militaire supérieur scientifique également un homme de culture et d’une foi et technique de l’armée de Terre. Ils mettent très profonde. Décret du 24 avril 2019 portant alors à profit cette période d’études pour Mandaté par le chef de l’Etat, doté d’un réfléchir à la situation actuelle des armées nominations dans la 1re et la 2e section bureau à l’Elysée, il aura l’autorité nécessaire occidentales et proposer une façon de d'officiers généraux pour conduire la reconstruction de Notre- combattre autrement, qui tire profit des https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?c Dame. ruptures technologiques à venir ». idTexte=JORFTEXT000038410300&dateText Au milieu des annonces plus ou moins e=&categorieLien=id farfelues dont on nous abreuve depuis l’incendie, cette nomination est une bonne nouvelle. Le général Georgelin chapeautera la reconstruction de Notre-Dame

Didier Dewitte

Le bruit court à Paris que le Président Macron cherchait à confier cette mission à une personnalité « croyante et pratiquante, ayant exercé de hautes fonctions et ayant de

www.anolir.org Page 30 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

NÉCROLOGIE sa famille.» PAYS FRANCOPHONES

Le Grand-Duc Jean est décédé Le Grand-Duc Jean était âgé de 98 ans. Le 13 BELGIQUE avril dernier , la Cour grand-ducale indiquait Écrit par Paperjam.lu que l’ancien souverain était admis à l’hôpital L'armée veut déménager ses pour une infection pulmonaire. Son état s’était amélioré en début de semaine hélicoptères de Coxyde à suivante, mais s’était «sensiblement Ostende dégradé» durant le week-end de Pâques. Par: rédaction 22/04/19 - 17h07 Source: Belga © belga.

Le Grand-Duc Jean a régné sur le pays du 12 novembre 1964 au 7 octobre 2000. (Photo: Collections photographiques de la Maison grand-ducale de Luxembourg) L'armée et les communes concernées discutent mardi de la possibilité de Le Grand-Duc Henri a annoncé ce mardi déménager des hélicoptères stationnés matin le décès de son père. L’ancien depuis des décennies à la base aérienne de souverain, hospitalisé depuis le 13 avril, Coxyde vers l'aéroport d'Ostende, une était âgé de 98 ans. vieille idée qui est à nouveau d'actualité, a- Le Luxembourg est en deuil. La triste nouvelle t-on appris lundi de sources militaires. est tombée en ce mardi 23 avril à 6h01. Un message du Grand-Duc Henri a été adressé à Une conférence de presse du commandant de la presse pour annoncer la mort de son père, la composante Air, le général-major Frederik le Grand-Duc Jean : Vansina, et du chef de la division CIS & «C’est avec grande tristesse que je vous fais Infrastructures de la Défense, le général-major part du décès de mon père bien-aimé, Son Frédéric Goetynck, est prévue mardi après- Altesse Royale le Grand-Duc Jean, qui nous a midi à Bruges après cette "consultation" entre quittés dans la paix, entouré de l’affection de la Défense, la commune de Coxyde, la ville

www.anolir.org Page 31 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS d'Ostende - avec les deux bourgmestres, Marc fonctionnement au quotidien. Les quatre premiers F-35 belges Vanden Bussche et Bart Tommelein (Open arriveront à Florennes en 2025. Vld tous deux) - et la province de Flandre La Défense, en consultation avec les autorités occidentale. locales, a donc mené une "étude quant aux Voici ce qu’annonçait Didier Reynders, alternatives possibles", "afin de rationaliser ministre de la Défense, lors de sa visite de La perpective d'un déménagement a été l'exécution des missions tout en les la base aérienne le 18 avril dernier. La évoquée par le ministre de la Défense, Didier maintenant à l'avenir", a-t-elle indiqué dans un Défense allouera 300 millions d’euros pour Reynders (MR), lors d'une visite jeudi à la communiqué. les modifications liées aux infrastructures composante Air à Florennes. de Kleine-Brogel et de Florennes, futures La solution la plus évidente était, selon bases de ces appareils. La base de Coxyde, qui existe depuis le plusieurs sources militaires, le déménagement

Première Guerre mondiale et porte le nom de des hélicoptères de la base de Coxyde vers Après les Composantes Terre et Médicale, le l'adjudant aviateur Frans Allaeys, abrite un l'aéroport d'Ostende, à une vingtaine de ministre des Affaires étrangères et de la détachement du 1er wing de Beauvechain. La kilomètres de distance et plus au centre des Défense, Didier Reynders, visitait la principale sous-unité est la 40ème escadrille, 60 kms de littoral belge. Cet aéroport est Composante Air. Les militaires de la base qui dispose de trois - et bientôt quatre - ouvert 24 heures sur 24 et qui dispose donc aérienne de Florennes donnaient le meilleur hélicoptères NH90 Caïman en version navale d'un contrôle du trafic aérien et de pompiers - d’eux-mêmes afin de faire la démonstration (NFH), qui ont succédé fin mars aux deux services indispensables aux hélicoptères des capacités de leur composante. Le emblématiques Sea King quadragénaires, et de SAR pour garantir la permanence ministre, arrivé à bord d'un hélicoptère NH90, trois vénérables Alouette III, en service depuis opérationnelle en continu. effectuait également un vol à bord d’un F-16. 1971. Cette option est à l'étude depuis plus d'une Pour exécuter ses deux missions, la recherche dizaine d'années et était régulièrement La Défense a acheté 34 chasseurs F-35A et le sauvetage en mer ("Search and Rescue", évoquée déjà par l'ancien chef de la Défense Lightning II. Ils seront livrés entre 2023 et SAR) et l'embarquement à bord de frégates (Chod), le général August Van Daele, durant 2030. Cependant, une partie des F-16 actuels ("Maritime Operations", MAR), la base son mandat (2003-2009). Elle avait été pourra toujours être utilisée dans le cadre aérienne de Coxyde compte quelque 330 relancée en 2017 par le ministre de la Défense d’opérations jusqu'en 2028. À partir de fin militaires (du personnel d'appui technique et de l'époque, Steven Vandepuit, qui avait 2022, les pilotes et le personnel d’appui des services opérationnels comme le contrôle affirmé que ses services étaient en discussion opérationnel entameront un recyclage aux du trafic aérien, les pompiers et le contrôle des avec l'aéroport d'Ostende pour y installer ses États-Unis sur des appareils belges. Les oiseaux), dont la plupart partiront à la retraite hélicoptères de SAR, afin de créer des techniciens suivront dès 2023. dans les prochaines années, a-t-on expliqué synergies avec le secteur civil. de source militaire. 'infrastructure est aussi Outre les F-35, la Défense a également largement obsolète - plusieurs hangars acheté quatre drones sans pilote du type MQ- menacent ruine - et elle est répartie sur une 9B. La première livraison aura lieu en 2023, à vaste zone, ce qui est peu rationnel pour le nouveau à la base aérienne de Florennes. La

www.anolir.org Page 32 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS grande différence avec les drones B-Hunter partenariat avec CegeSoma, Libération Route Rendeux, Hotton, Erezée, Manhay et actuels est que ces nouveaux drones MALE Europe, les entités fédérées, les fédérations Vielsalm. (Medium Altitude Long Endurance) volent à touristiques, les villes et les communes. La colonne de la libération comprendra 50 une altitude beaucoup plus élevée et peuvent véhicules de la Seconde Guerre Mondiale, donc partager l’espace aérien avec des avions L’année commémorative s’ouvrira le 8 mai au dont une grande partie a participé à la commerciaux. Musée royal de l’armée avec une exposition libération de 1944, et 20 véhicules modernes rétrospective consacrée à la Seconde Guerre de la composante Terre. De nombreuses villes Les nouveaux investissements confrontent la mondiale, riche de témoignages et de plus de et communes célébreront la liberté retrouvée Composante Air à des changements majeurs. 2000 objets. "La création de notre Défense lors de son passage. Durant un an, un vaste « Cependant, on ne peut pas construire une actuelle remonte à 1944", a rappelé Michel choix de visites et de commémorations autour armée qu’avec de nouveaux équipements », Jaupart, directeur du WHI. "75 ans plus tard, de la Seconde Guerre mondiale sera proposé soulignait le ministre Reynders. « L'un de nos elle défend toujours les mêmes valeurs : la au public. A titre d’exemples, à Zeebrugge, plus grands défis est de recruter le personnel paix, la liberté et la démocratie. En 2019-2020, l’accent sera mis sur la guerre au large de nos suffisant et de veiller à ce qu'il reste. » C'est celle-ci commémorera les événements d’il y a côtes, à Houffalize, le char Panther rénové pourquoi la Défense a également lancé des 75 ans, tout en montrant qu’elle est prête à sera inauguré le 18 janvier. projets visant à équilibrer davantage les vies relever les défis du XXIe siècle." professionnelle et privée, comme la En point d’orgue du programme construction d'une nouvelle crèche sur la base commémoratif, la composante Terre et le WHI de Florennes. formeront ensemble une colonne historique. "L’objectif est double", a précisé Yves Limbourg, le commandant militaire de la Une colonne historique pour les Province de Luxembourg. "D’une part, montrer 75 ans de la libération aux citoyens ce qu’étaient les moyens NADIA LALLEMANT Publié le jeudi 18 avril militaires de l’époque et, d’autre part, 2019 à 15h19 - Mis à jour le jeudi 18 avril présenter, en parallèle, les moyens modernes 2019 à 19h59 dont dispose la Défense aujourd’hui. Une partie des véhicules participera au défilé du 21 Du 18 au 21 janvier 2020, elle traversera juillet à Bruxelles." Bastogne, Houffalize, La Roche et Vielsalm. Deux routes ont été tracées : celle du Nord Le programme national des commémorations reliera Mons à Bruxelles du 30 août au 14 des 75 ans de la libération et de l’Offensive septembre, celle du Sud se rendra de des Ardennes vient d’être présenté à Bastogne à Elsenborn du 18 au 21 janvier Bastogne Barracks. La Défense et le War 2020, en passant par les communes de Heritage Institute (WHI) l’ont élaboré en étroit Bertogne, Houffalize, La Roche-en-Ardenne,

www.anolir.org Page 33 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Luxembourg Marche-en-Famenne, où ils découvrent des d’une bonne condition physique, d’esprit disciplines comme le tir - sur simulateur - au d’équipe, de qualité de leader, résistantes au L’armée invite des candidats fusil d’assaut ou la lecture de cartes au sein stress et capables de vivre dans des du 1er/3e bataillon de Lanciers, avec deux conditions rustiques». sous-officiers à une «initiation» bivouacs nocturnes à la clé. «C’est pour sortir de mon ordinaire que je de trois jours à Marche-en- Une «initiation» similaire - que les militaires m’engage à l’armée. Je suis candidat sous- Famenne toutes langues confondues ont baptisée KMD officier pour rejoindre le bataillon 12e de Ligne (pour «kennismakingsdagen") - se déroule Prince Léopold-13e de Ligne à Spa», a La brigade motorisée, la plus importante unité pour les candidats sous-officiers expliqué Julien Becker, 22 ans de Jalhay de la composante Terre, a invité durant trois néerlandophones au sein de l’autre grande (province de Liège), qui travaille actuellement jours des candidats sous-officiers à une garnison de la composante Terre à Bourg- dans un restaurant. «initiation» à leur future fonction de cadre au Léopold (Limbourg). sein des bataillons «de manoeuvre» Il s’agit de faire découvrir aux jeunes aussi des jeunes filles (anciennement d’infanterie et de blindés) ou postulants les principes de base de leur future Mais le métier des armes attire aussi des para-commando afin de leur faire découvrir fonction, a résumé le chef de corps des jeunes filles, comme Aure, 22 ans également, sans fard «les principes de base» de la vie Lanciers, le lieutenant-colonel Stéphane qui se montre très déterminée à s’engager elle militaire. Cela se déroule au camp militaire Roi Maréchal, à l’agence Belga. aussi. «Pour découvrir la vie militaire, les Albert à Marche-en-Famenne. challenges, l’adrénaline, les missions tests d’admission (notamment à l’étranger)», a-t-elle expliqué en Cette année, parmi les 2.035 places ouvertes soulignant que le milieu militaire «la fascine à l’armée - dont 600 pour des sous-officiers -, depuis un petit temps». 108 sont réservées à ces cadres Pour les candidats sous-officiers (600 au total, intermédiaires au sein des unités de dont 248 francophones, y compris pour des manœuvre (cinq bataillons) et para- fonctions techniques) et les officiers (220 commando (deux bataillons). places), la date limite d’inscription est fixée au Ces journées d’initiation sont organisées afin 30 avril, a souligné le commandant Ory. de lutter contre les «départs précoces» chez D’autres unités organisent des «initiations» les jeunes candidats - une attrition qui peut similaires. La semaine dernière, le 2e bataillon atteindre les 35% en cours de formation, selon de commandos de Flawinne avait organisé Durant ces journées, les jeunes - il faut être le commandant Jean Ory, du bureau de des journées réservées aux candidats sous- âgé de moins de 27 ans au 31 décembre recrutement de Marche-en-Famenne. officiers spécifiquement para-commandos. prochain, avec une incorporation prévue le 16 Les participants ont déjà passé les tests Une soixantaine de personnes y ont participé, septembre - sont mis en contact direct avec d’admission selon le chef de corps, le lieutenant-colonel les divers aspects de la profession militaire. «Il faut une réelle motivation au départ», a Thierry Landas. Un groupe de 37 «postulants» sous-officiers a souligné le commandant Ory, rappelant que ainsi rejoint le camp militaire Roi Albert de l’armée recherchait des personnes dotées

www.anolir.org Page 34 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

SUISSE F-35A, puis le suédois SAAB avec le Gripen E Dans le cadre du processus de sélection, la viendront percer le ciel broyard. commission procédera conformément aux Nouveau chef de l’Armée : la Beau comme un avion directives du Conseil fédéral sur la nomination conseillère fédérale Viola Amherd des cadres supérieurs par le Conseil fédéral. La journée commence avec un peu de marketing institue une commission de Davide Francesco Serrago, chef d’état-major politico-industriel dans la salle de théorie de du Secrétariat général du DDPS, sélection l’aérodrome militaire de Payerne. Pour venir accompagnera la commission en tant que séduire la presse helvétique, quatre officiels secrétaire juridique. Berne, 17.04.2019 – Afin de trouver un allemands en costume-cravate et uniforme militaire successeur approprié au commandant de ont été dépêchés en Suisse. Sous le slogan «Nous Le nouveau chef de l’Armée prendra ses corps Philippe Rebord, actuel chef de l’Armée, ne cherchons pas seulement un client, nous fonctions le 1er janvier 2020. la conseillère fédérale Viola Amherd a institué cherchons un partenaire», les représentants du une commission de sélection. Cette dernière ministre de la Défense, des Forces aériennes sera chargée d’évaluer les candidatures à allemandes et d’Airbus expliquent longuement l’intention de la cheffe du DDPS. Il est prévu Forces aériennes suisses: vol au pourquoi leur avion est le plus à même de remplir de soumettre une proposition de nomination dessus d'un nid de questions les besoins de l’armée suisse. Une fois les discours au Conseil fédéral à l’automne 2019. terminés, les médias se déplacent sur le tarmac où, Pour remplacer les F/A-18 vieillissants, dans un bruit assourdissant et une bise mordante, La commission de sélection est formée des l’armée suisse a commencé à tester de quelques F/A-18 et les fameux Eurofighters personnes suivantes : nouveaux avions. Le mystère demeure quant transpercent les nuages. Sans expertise particulière, • Toni Eder, secrétaire général du DDPS au modèle qui l’emportera ou la manière dont difficile de faire la différence entre un avion gris et (présidence) la population pourrait être consultée sur la un autre avion gris, toutefois la question est • Marc Siegenthaler, secrétaire général question épineuse pour tout le monde: même l’avis des suppléant du DDPS / chef Ressources DDPS pilotes n’est que secondaire. • Divisionnaire Melchior Stoller, conseiller Ce vendredi marquait le début du show politico- militaire de la cheffe du DDPS médiatique «Air 2030» – la série d’essais du nouvel «L’évaluation se fait avant tout à partir des mesures • Béatrice Métraux, cheffe du Département avion de combat des Forces aériennes suisses. Sur effectuées en vol», indique en effet Armasuisse. des institutions et de la sécurité de l’État de le tarmac de la base aérienne de Payerne, Lors de huit missions tests, dont une de nuit, des Vaud, vice-présidente de la Conférence des l’Eurofighter d’Airbus Allemagne a inauguré le capteurs enregistreront une pléthore de données, directrices et directeurs des départements premier épisode d’une série de cinq tests destinés à qui seront ensuite analysées par une vingtaine de cantonaux de justice et police, membre du présenter au public les chasseurs des constructeurs spécialistes. «Lors de cette première phase, les comité de la Conférence gouvernementale des en compétition pour remporter l’appel d’offres avions ne seront pas comparés entre eux, a indiqué affaires militaires, de la protection civile et des d’Armasuisse. Après Airbus – et dans l’ordre ce lundi Christian Catrina, délégué de la cheffe du sapeurs-pompiers jusqu’au 25 juin – l’américain Boeing et son F/A- Département fédéral de la défense pour le projet • Gabi Huber, ancienne conseillère nationale 18 Super Hornet, le français Dassault avec le d’achat des avions de combat. L’objectif n’est pas et ancienne conseillère d’État du canton d’Uri Rafale, l’autre américain Lockheed Martin et son en effet de sélectionner le meilleur avion, précise le

www.anolir.org Page 35 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS délégué, mais le meilleur pour la Suisse.» Capacité saluer la presse d’une main nonchalante. Puis, côte UN PEU D’HISTOIRE de l’engin à s’adapter à la taille réduite et à la à côte, casque sous le bras, ils se sont éloignés en géographie montagneuse du pays, durée de plaisantant en direction d’une halle du tarmac. Aux 12 avril 1861 : début de la guerre de l’autonomie en vol ou encore synergies possibles spécialistes et conseillers fédéraux de décider dans sécession (États-Unis d'Amérique). avec des forces aériennes étrangères sont autant de quelles machines ils rejoueront ces scènes Depuis l'indépendance américaine (1783), les facteurs à prendre en compte. Et évidemment, le d’anthologie dans le futur. Le Conseil fédéral relations entre les États du Nord et ceux du prix. pourrait faire ce choix d’ici à fin 2020. Sud sont mauvaises à cause notamment Le renouvellement des moyens de protection de (mais pas seulement) de la question de l’espace aérien – système de défense sol-air l'esclavage. L'élection à la présidence compris – ne devrait en effet pas dépasser d'Abraham Lincoln (anti-esclavagiste notoire) 8 milliards de francs pour un nombre d’avions qui provoque la sécession de la Caroline du Sud reste indéterminé, 30 à 40 selon les dernières bientôt imitée par 6 autres États sudistes qui prévisions. A noter que la valeur contractuelle formeront la Confédération. devra être compensée par la compagnie gagnante en mandats confiés à des entreprises helvétiques. 12 avril 1961 : Un homme dans l'espace Lesquelles? Le détail reste à déterminer. Toutefois ! la principale question sera politique. Après l’échec retentissant du Gripen dans les urnes en 2014, savoir si, ou comment, le gouvernement impliquera la volonté populaire lors de ce nouvel essai n’est pas encore clair. Alors que Guy Parmelin souhaitait regrouper système de défense sol-air et avion dans un paquet général et éviter de demander aux Suisses de se prononcer, sa successeure, Viola Amherd, aurait un autre avis. Le parlement a également appelé à ce que le peuple soit consulté. Un film à suspense En fin de matinée, après avoir atterri, un Eurofighter est venu s’immobiliser près des médias. Jouée et rejouée par Hollywood, la scène s’est déroulée comme prévu: après avoir décroché leur ceinture, les deux pilotes se sont extirpés du cockpit avant de descendre une petite échelle acheminée par des employés de l’aéroport et de

www.anolir.org Page 36 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Le 12 avril 1961, le cosmonaute soviétique l'erreur psychologique commise par les Iouri Gagarine (27 ans) accomplit le tour de la 16 avril 1964 : création du Centre spatial Allemands durant le Blitz (bombardement de Terre en 108 minutes. Il est le premier homme guyanais. Buckingham Palace qui scandalisa les à naviguer dans l'espace. En conseil des ministres, la décision est prise Britanniques et renforça leur cohésion). de créer le CSG à Kourou en Guyane. La Le bombardement est très fortement médiatisé 14 avril 1988 : Les Soviétiques se base spatiale est gérée conjointement par le aux États-Unis, mais a peu de conséquences retirent d'Afghanistan CNES, Arianespace et l’Agence spatiale graves et directes sur le cours de la guerre du Le 14 avril 1988, à Genève, Soviétiques et européenne. Pacifique malgré la surprise qu'il cause aux Afghans signent un accord par lequel Moscou Le site est principalement protégé par le Japonais. Le retour n'étant pas permis faute accepte de retirer ses troupes du pays. 3e régiment étranger d’infanterie. de carburant, tous les bombardiers doivent se Conclu en présence du secrétaire général de poser en Chine une fois l'opération terminée. l'ONU José Perez de Cuellar, et des 18 avril 1942 : premier raid aérien La plupart des bombardiers s'écrasent ne représentants des États-Unis et du américain sur Tokyo. trouvant pas la piste d'atterrissage prévue Pakistan, cet accord consacre l'échec de En guerre depuis bientôt 5 mois, les États- mais seulement 6 membres de l'audacieuse l'intervention armée soviétique huit ans plus Unis n'ont pas réalisé de progrès significatifs expédition périssent (3 durant le raid, 3 fusillés tôt. Pour l'Afghanistan, ce n'est qu'une dans le Pacifique où règnent en maîtres les par les Japonais). Doolittle et ses hommes éclaircie dans une suite de conflits Japonais. De plus, depuis Pearl Harbour, les seront exfiltrés par la Chine. interminables. américains éprouvent le besoin de remonter le moral de leurs troupes et de leur Nation tout 19 avril 1919 : première « chute libre ». 15 avril 1965 : premier vol du Puma. en ébranlant les certitudes japonaises quant à L’Américain Leslie Irvin est parachutiste et Le prototype de l’hélicoptère Puma l'inviolabilité de leur espace aérien. Il est donc entrepreneur d'aviation. Il conçoit le système SA330 vole pour la première fois. La firme décidé un bombardement de Tokyo pourtant de « Poignée d'ouverture » de parachute, et Eurocopter a poursuivi le développement de hors de portée des rayons d'action des devient en conséquence le premier cet appareil avec le Super Puma et le Cougar. bombardiers de l'époque. 16 bombardiers B- parachutiste « de chute libre ». Les 3 types sont toujours en service et dans 25 sont modifiés afin de pouvoir décoller du Il a fondé Irvin Aerospace » mais aussi de nombreux pays. Le Puma a 40 ans. porte-avions Hornet. la irvin jacket de la RAF que tous les 16 équipages, tous volontaires, sont entraînés amateurs de roadster british apprécient

16 avril 1917 : L'offensive du Chemin pour cette mission commandée par le lieutenant-colonel Doolittle. 21 avril 1961 : Putsch d'Alger des Dames Dans la nuit du 21 au 22 avril 1961, quatre Le 16 avril 1917, l'armée française lance une Les avions ne peuvent emporter qu'une tonne de bombes aussi le bombardement ne fait-il généraux français tentent de soulever les grande offensive en Picardie, sur le Chemin militaires stationnés en Algérie et les Pieds- des Dames. Mal préparée, mal engagée, elle que peu de dégâts matériels sur les cibles choisies. Il est important de noter que le noirs dans un effort désespéré pour maintenir va entraîner un profond ressentiment chez les l'Algérie à l'intérieur de la République soldats avec une reprise en main des commandement américain ne sélectionne que des cibles militaires. Ce faisant, il pense éviter française. C'est le putsch d'Alger. Il va questions militaires par le gouvernement. piteusement échouer en quatre jours.

www.anolir.org Page 37 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Ils s'enfuient vers l'arrière. Plusieurs centaines La modernisation du concept et son s'effondrent et quelques milliers vont demeurer application informatique font presque oublier 22 avril 1860 : Référendum à Nice et en handicapés à vie ou pendant plusieurs mois. que le trojan trouve son origine dans la Savoie Atteints par le chlore, un gaz suffocant qui mythologie grecque. Suite au traité de Turin, qui prévoyait la agresse les voies respiratoires, ils sont les cession de la Savoie et du comté de Nice à la premières victimes de la guerre chimique. 24 avril 1980 : France, les populations concernées sont opération Eagle claw (Iran). invitées à donner leur avis sur ce rattachement 23 avril 303 : mort de Saint Georges. Le président Jimmy Carter autorise l'opération le 22 avril 1860. Saint patron de la cavalerie. Entré dans secrète consistant à libérer les 52 otages Sans surprise, les habitants de ces provinces l'armée à 17 ans comme son père, Georges américains retenus prisonniers depuis francophones approuvent à une écrasante est souvent présenté comme un jeune novembre 1979 dans leur ambassade à majorité leur rattachement à la France. À Nice, homme, beau, intelligent et très polis. Téhéran. 8 hélicoptères décollent du porte- on compte 25 743 oui, 160 non et 5 000 Remarqué par l'empereur, il est nommé tribun avion Nimitz pour se poser, 6 heures plus tard, abstentions ; en Savoie, 235 non et une dans la garde impériale où sa foi chrétienne, dans le désert iranien où des C-130 poignée d'abstentions sur 130 000 votants. une fois découverte, lui attire des ennuis. ravitailleurs doivent les « recompléter », avant Ces résultats montrent que les habitants L'empereur ne parvenant pas à le faire qu'un commando n'attaque l'ambassade. s'étaient par avance résignés à leur sort. Un abjurer, le fait décapiter. On le représente L’opération prend du retard à cause de sénatus-consulte du 12 juin 1860 confirme généralement à cheval et terrassant le dragon tempêtes de sable. 3 hélicoptères tombent en l'incorporation des deux provinces à l'Empire panne en pleine mission compromettant français. 24 avril 1184 (avant Jésus-Christ) : le définitivement le projet. Alors que l'opération cheval entre dans Troie (actuelle vient d'être annulée, un hélicoptère percute un 22 avril 1900 : Conquête du Tchad Turquie). ravitailleur par manque d'entrainement au vol Le 22 avril 1900, trois missions ou expéditions Les Grecs ne parvenant pas à vaincre les de nuit. 8 commandos et hommes d'équipage françaises font leur jonction à Kousséri, près Troyens après un siège de 10 ans, périssent. Du matériel et des documents du lac Tchad, au coeur de l'Afrique. Elles abandonnent l'attaque frontale pour inaugurer sensibles sont abandonnés dans la affrontent et écrasent la petite armée du l'une des plus célèbres ruses de guerre : précipitation. L'image du président Carter est potentat local, le traficant d'esclaves Rabah Feignant de jeter l'éponge et de lever le siège, sérieusement abimée par ce fiasco et lui coûte Zobeir. les Grecs offrent un cheval géant en bois (où probablement sa réélection. le commando d'Ulysse est caché) en guise de L’échec d’Eagle claw a conduit le 22 avril 1915 et 12 juillet 1917 : La cadeau à leurs valeureux adversaires troyens. commandement à restructurer les forces guerre chimique Ceux-ci, n'écoutent pas les mises en garde de spéciales américaines. Le 22 avril 1915, près du village flamand de Cassandre qui dénonce le piège et font Langemarck, dans le secteur d'Ypres, les pénétrer le cadeau empoisonné dans la ville 25 avril 1841 : Mayotte, française par soldats français voient venir en provenance jusque-là inviolée. La nuit venue, Ulysse sort accident des tranchées allemandes un épais nuage du cheval et ouvre les portes à l'armée L'île de Mayotte a été vendue à la France le d'un vert jaunâtre. grecque revenue secrètement. 25 avril 1841 par le sultan local. Elle est

www.anolir.org Page 38 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS devenue le 31 mars 2011 un département 25 avril 1945 : Conférence de San s'en remettent directement à Dieu, d'où le "et d'outre-mer de plein droit suite au référendum Francisco au nom de Dieu, vive la coloniale"), j'ai exploré du 29 mars 2009 initié par le gouvernement Le 25 avril 1945 s'ouvre la conférence de la liste. français. San Francisco. Les représentants des Elle n'en demeure pas moins une société de nations libres élaborent la charte de Petit résumé: type colonial, où une poignée l'Organisation des Nations Unies (ONU). Le SAINT LOUIS (25 août), patron du diocèse d'« expats » (expatriés) tente de contenir une même jour, les armées américaines et aux armées françaises, titulaire de la population démunie, jeune, illettrée, en soviétiques font leur jonction à Berlin. C'est cathédrale, l’église des soldats des Invalides. croissance exponentielle, attachée à son pratiquement la fin des combats en Europe. SAINT JEAN DE CAPISTRAN (23 octobre), identité comorienne ou africaine, toujours au patron des aumôniers militaires bord de l'explosion. 25 avril 1953 : Crick et Watson révèlent SAINT MAURICE (22 septembre), patron de l'ADN l'Infanterie 25 avril 1915 : débarquement à Le 25 avril 1953, un ensemble d'articles de la SAINT BERNARD DE MENTHON (15 juin), Gallipoli (Dardanelles). célèbre revue scientifique Nature décrit pour patron des troupes de montagne Un premier contingent de 75 000 soldats la première fois la structure de la molécule SAINT ANTOINE (17 janvier), patron des franco-britanniques, australiens et d'ADN (acide désoxyribonucléique), support Légionnaires néozélandais débarque sur la péninsule de du patrimoine génétique de tous les êtres SAINT MICHEL archange (29 septembre), Gallipoli bordant au Nord le détroit des vivants. patron des parachutistes Dardanelles. L'effet de surprise escompté par SAINT GEORGES (23 avril), patron des les alliés ne joue pas puisque les Turcs, cavaliers commandés par Mustapha Kemal et conseillés Petite revue des saints-patrons SAINTE CLOTILDE (4 juin), patronne de par un général allemand (Von Sanders), l’ALAT attendent posément l'envahisseur. Les des armées (Merci à Pierre SAINTE BARBE (4 décembre), patronne des Français réussissent cependant à prendre le Grossmann pour ce rappel artilleurs et du génie fort de Koum Kaleh et font 500 prisonniers toujours utile) SAINT GABRIEL (29 septembre), patron des turcs. Pour une raison indéterminée, le fort Tout militaire connaît le saint patron de son Transmetteurs sera évacué à la demande du commandement arme ou, en tout cas, la date où il est honoré. SAINT ELOI (1er décembre), patron des britannique et se verra aussitôt réoccupé sans En vérifiant que Saint-Bernard était bien le mécaniciens (Armée de l'Air) et patron du combattre par les Turcs qui l’utiliseront pour saint-patron des troupes alpines, je suis tombé matériel (Armée de Terre) contrôler le détroit sur sa partie asiatique. sur une liste des saints-patrons des armées SAINT-CHRISTOPHE (25 Juillet), patron des Malgré des renforts, les alliés ne perceront françaises. unités du Train que sur 5 km au total et subiront d'énormes En matière de saints-patrons, étant plutôt SAINT AMBROISE (7 décembre), patron du pertes sans aucune contrepartie durant les 9 un néophyte (j'en connais quelques-uns quand corps administratif et technique des Armées mois d'opérations. L'évacuation est effectuée même, et je me suis souvenu que les SAINTE VERONIQUE (4 Février), patronne de en janvier 1916. marsouins n'ont pas de saint-patron mais qu'ils l'E.C.P.A SAINT-RAPHAEL archange (29 Septembre),

www.anolir.org Page 39 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS patron du Renseignement militaire UN PEU DE VOCABULAIRE SAINT MARTIN DE TOURS (11 novembre, POUR VOUS patron du Commissariat PERFECTIONNER EN Petit essai de traduction dans SAINTE GENEVIÈVE (26 novembre), patronne de la Gendarmerie LANGUES ETRANGÈRES votre langue étrangère préférée : NOTRE-DAME DU ROSAIRE (7 octobre), La langue française est riche ou protectrice de la Marine nationale Contributeurs : Colonel (Air, H) R. Le Doare ; Colonel l’était ! NOTRE-DAME DE LORETTE, (10 décembre), IRAT (H) PIERRE GROSSMANN ; Colonel OLRAT (H) Gérard DREVILLE ; Lieutenant-colonel OLRAT patronne des aviateurs (H) Jean CONVERT ; Lieutenant-colonel OLRAT (H) le chien aboie quand le cheval hennit SAINT-JOSEPH DE CUPERTINO (18 Jean Louis TROUILLON ; Lieutenant-colonel OLRAT et que beugle le bœuf et meugle la vache, septembre), patron des aviateurs (H) Jean Claude BESSEZ ; Commandant (H) Jean Louis SAINT-LUC, Évangéliste (18 octobre), patron BOISSON ; Lieutenant Colonel Ph. Perret (DMD 22) ; l'hirondelle gazouille, du Service de Santé Commandant V Gontcharenko; Commandant SAINT-ROCH, (16 août), patron des unités (OLRAT) Walter PERRIN-COCON ; Lieutenant- la colombe roucoule et le pinson ramage cynophiles colonel (ORQLE) Emmanuel NOMMICK ; Les moineaux piaillent, SAINT VINCENT DE PAUL (27 septembre), Commandant (ORQLE) Xavier PROY ; Lieutenant- patron des aumôniers de Marine Colonel IRAT (ER) CLAUDE BARRIAL ; Capitaine de le faisan et l'oie criaillent quand le dindon Corvette (R-Intra) Carl Bois ; Lieutenant (R) amine.ben- glousse (la femelle aussi cf. Ségolène) [email protected]; 1° Classe Fabien MALISANI ; La grenouille coasse mais le corbeau croasse et la pie jacasse Et le chat miaule, mais le tigre feule l'éléphant barrit, l'âne braie, mais le cerf rait Le mouton bêle évidemment et bourdonne l'abeille La biche brame quand le loup hurle. Tu sais, bien sûr, tous ces cris-là mais sais-tu ? Que si le canard nasille, les canards nasillardent ! Que le bouc ou la chèvre chevrote

www.anolir.org Page 40 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Que le hibou hulule mais que la chouette, Et je ne sais pas non plus si on l'appelle en COMPREHENSION ORALE elle chuinte. Limousin la pépue parce qu'elle pupule ou parce qu'elle fait son nid avec Que le paon braille, Allemand : Vidéo tireurs d’élite de la chose qui pue. que l'aigle trompète. allemands Qu'importe ! Mais c'est joli : la huppe https://www.youtube.com/watch?v=kf36UulTV Sais-tu ? pupule ! uM Que si la tourterelle roucoule, Et encore sais-tu ? The Army wants a way to map le ramier caracoule et que la bécasse que la souris, la petite souris grise : devine croule, underground tunnels using ground ? robots and drones : que la perdrix cacabe, La petite souris grise chicote ! Oui ! https://www.armytimes.com/news/your- que la cigogne craquette et que si le army/2019/04/22/the-army-wants-a-way-to- Avoue qu'il serait dommage d'ignorer que corbeau croasse, map-underground-tunnels-using-ground- la souris chicote et plus dommage encore robots-and-drones/ la corneille corbine et que le lapin glapit de ne pas savoir, que le geai, cajole !" quand le lièvre vagit. Intel Briefing: Submarines of Russia’s Tu sais tout cela ? Bien. Northern Fleet : https://www.janes.com/article/87672/intel- Mais sais-tu ? briefing-submarines-of-russia-s-northern- Que l'alouette grisolle, fleet?utm_campaign=CL_%20Jane%27s%203 Tu ne le savais pas. Et, peut-être, ne sais-tu 60-April-10-2019_PC5308_e-production_E- pas davantage 30718_KP_0410_0750&utm_medium=email& utm_source=Eloqua que le pivert picasse. C'est excusable ! What’s the fate of the Chinook? : https://www.defensenews.com/newsletters/tv- Ou que le sanglier grommelle, que le next-episode/2019/04/22/whats-the-fate-of- chameau blatère the-chinook/ Et que c'est à cause du chameau que l'on déblatère ! Naval leaders testify on the future of the Navy and Marine Corps : Tu ne sais pas non plus peut-être que la https://www.defensenews.com/newsletters/tv- huppe pupule next-episode/2019/04/22/naval-leaders-testify- on-the-future-of-the-navy-and-marine-corps/

www.anolir.org Page 41 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

ALLEMAND Wenden erfordert Kraft. Wieviel Kraft und Russia would be Turkey’s ‘first best Aufwand hinter der Agenda Rüstung steckt, choice’ for fighter jets if its F-35 plan Agenda Rüstung / Budget de la lässt sich mit den Zahlen 35 und 90 erahnen. flops : Insgesamt 35 Milliarden Euro wurden seit défense 2014 für Investitionen in die Ausrüstung und https://www.defensenews.com/global/europe/2 Bilan concernant le budget de la défense, 019/04/19/russia-would-be-turkeys-first-best- Ausstattung der Bundeswehr freigegeben. présenté comme positif. Allein 90 Rüstungsprojekte davon waren choice-for-fighter-jets-if-its-f-35-plan-flops/ sogenannte 25-Millionen-Vorlagen des Agenda Rüstung: Die Trendwende wirkt Bundesministeriums der Verteidigung un peu d'humour anglais pour célébrer la St George : (BMVgBundesministerium der Verteidigung). Unter diesen Begriff fallen alle https://www.youtube.com/watch?v=moOQHoV Beschaffungsprojekte der Bundeswehr, deren anSE Gesamtvolumen 25 Millionen Euro übersteigt. Sämtliche dieser Projekte bedürfen der gesonderten Zustimmung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages. Die Agenda Rüstung greift zunehmend. Rund 35 Milliarden Euro wurden seit 2014 durch den Deutschen Bundestag für Investitionen in die Innovation braucht Zeit Ausrüstung der Bundeswehr freigegeben. Rüstungstechnologie ist Hochtechnologie. Neue Technologie braucht Entwicklungszeit. Zum Teil werden Produktfähigkeiten für die Bundeswehr komplett neu entwickelt. Für Rüstungsprojekte bedeutet dies aber Unwägbarkeiten bei der Realisierung von Beschaffungsprojekten für die Bundeswehr. Da es regelmäßig um viel Geld des Steuerzahlers geht, muss auch genau kontrolliert werden, dass der gewünschte Zweck erreicht wird und das Produkt die gewünschten Fähigkeiten bietet. Um schneller und verlässlicher die benötigte Ausrüstung und Ausstattung in die Truppe zu bringen und Sieben Transportflugzeuge A400M sind in dort einsatzbereit zu halten, wurden zahlreiche diesem Jahr für die Ausliefertung geplant. Änderungen an den dafür notwendigen Prozessen und ihren Schnittstellen

www.anolir.org Page 42 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS vorgenommen. Die umfangreichen Luxemburg bereitgestellt werden. Die Wie geht es weiter? Beschaffungen der vergangenen Jahre und Auslieferung des ersten Flugzeuges ist im die geplanten Zuläufe an Ausrüstungs- und ersten Halbjahr 2020 vorgesehen. Ein Ausstattungsgegenständen zeigen die ersten weiteres Bespiel für ein gelungenes großes Früchte dieser Arbeit. Um diese Beschaffungsprojekt ist der Hubschrauber Modernisierung zu verstetigen, ist die H145M (LUH SOF) für die Spezialkräfte. Das transparente Planung mit ausreichenden Projekt blieb im Zeit- und Kostenrahmen und Finanzmitteln zu hinterlegen. der H145 konnte sich zusätzlich als Plattform im Wettbewerb für den neuen Auch Großprojekte bleiben im Rahmen Rettungshubschrauber (LUH SAR) durchsetzen. Den Vertrag hierfür über sieben Hubschrauber hat die Bundeswehr 2018 51 Radpanzer Typ GTKGepanzertes geschlossen. Transport-Kraftfahrzeug Boxer sollen in 2019 zur Truppe kommen. Was kommt? Alle militärischen Organisationsbereiche der Die Modernisierung der Bundeswehr geht Bundeswehr profitieren in der laufenden weiter. Allein für die kommenden Monate sind Legislaturperiode von der Auslieferung von mehrere 25-Millionen-Vorlagen neuer Ausrüstung und Ausstattung. So sind des BMVgBundesministerium der Das Projekt H145M (LUH SOF) für die 2019 unter anderem 67 Schützenpanzer Verteidigung geplant. Eine Reihe dieser Spezialkräfte blieb im Zeit- und PUMA, 51 Radpanzer BOXER, sieben Vorhaben ist für die Very High Readiness Joint Kostenrahmen. Transportflugzeuge A400M und zehn Task Force (VJTFVery High Readiness Joint Transporthubschrauber NH90 für die Task Force) in 2023 vorgesehen und umfasst Große und umfangreiche Projekte beinhalten Auslieferung geplant. Beim Eurofighter werden ein geplantes Finanzvolumen von rund vier auch immer besondere Herausforderungen. fünf Flugzeuge und damit die letzten aus der Milliarden Euro. Dass die Agenda Rüstung mit ihren aktuellen Tranche ausgeliefert. Beim SEA Kontrollmechanismen wirkt, zeigen LION beginnt die Auslieferung mit Ein wichtiges Ziel dabei: Transparenz vor dem beispielsweise die zügigen Beschaffungen der vorgesehenen drei Fluggeräten. Die Marine Vertragsschluss zu erreichen. Mit einem C130-J, bei der Deutschland und Frankreich erhält in 2019 auch eine Fregatte des Typs soliden Fundament vor Vertragsschluss eine gemeinsame Staffel im französischen F125. Im Verlauf der Legislaturperiode sollen werden Beschaffungsentscheidung getroffen Evreux betreiben wollen. Ebenso befindet sich beispielsweise 33.500 Endgeräte Moderner bei denen die Risiken klar adressiert und die Multinational MRTTMulti Role Transport Funksysteme, 50.000 Schutzwesten, 34.500 verteilt sind. Damit werden auch spätere TankerFleet im Plan. Diese Tankerflotte soll neue Gefechtshelme und fast eine Million Störungen im Verlauf des Rüstungsprojektes gemeinsam von Deutschland, den Kampfsstiefelsätze für unsere Soldaten wesentlich reduziert. Die Bundeswehr Niederlanden, Norwegen, Belgien und beschafft werden. bekommt dadurch mehr Leistung zu einem

www.anolir.org Page 43 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS verlässlicheren Preis. Gleichzeitig wird die Artillerie unterstützt durch Steilfeuer und Sekunden später fällt auch die Zukunftsfähigkeit des Waffensystems Mörser. Funkverbindung auf den Gefechtsständen gesichert. Erkenntnisse aus vorherigen Das besondere an der Übung Allied Spirit ist aus. Der Gegner stört erneut die Funksignale. Projekten dienen der stetigen Verbesserung. die Vernetzung und Zusammenarbeit der Es dauert einige Zeit, bis die Verbindung der Bei Projekten, bei denen auch auf bereits internationalen Partner auf allen Ebenen. So Truppen untereinander wieder steht. existierende Produkte zurückgegriffen werden wird in diesem Beispiel das deutsche Inzwischen ist der litauische ABC-Abwehrtrupp kann, können diese Risiken weiter minimiert Artilleriebataillon 345 durch eine italienische zur Gefahrenstelle aufgebrochen. Nachdem werden. Gleichzeitig kann eine schnellere Batterie unterstützt. Gleiches gilt für das dieser das Gebiet schadfrei gemacht hat, wird Nutzbarkeit in der Truppe erreicht werden. verstärkte Panzerbataillon 203. Dies wird die ABC-Warnstufe wieder neben einer deutschen Jäger- und heruntergesetzt. „Ich bin mit meinem ABC-Zug Panzergrenadierkompanie auch durch für die Dekontamination verantwortlich. Wir Gemeinsame Taktik israelische Infanteristen verstärkt. Es ist das werden gebraucht, wenn es zu chemischen entwickeln / Mettre en place une erste Mal, dass israelische Soldaten Angriffen kommt“, erklärt der litauische gemeinsam mit den deutschen Truppen an Zugführer Povilas V. „Es ist großartig, ein Teil tactique commune einer solchen Volltruppenübung in von Allied Spirit zu sein. Für uns ist das eine Présentation de la manoeuvre Allied Spirit X. Deutschland teilnehmen. große Chance, gemeinsam mit den multinationalen Partnern, in Deutschland zu Übung Allied Spirit X - Hohenfels, Bayern, Giftgasangriff auf dem Gefechtsfeld üben“, ergänzt er. 18.04.2019. Über mehrere Tage hinweg konnte das Das verstärkte Panzerbataillon 203 aus Panzerbataillon aus Augustdorf den Feind Brigade befiehlt den Gegenschlag Augustdorf kämpft seit Tagen unerbittlich verzögern und ist nun in den rückwärtigen Vom Brigadegefechtsstand haben die gegen die angreifende, mechanisierte Raum ausgewichen. Während das Bataillonskommandeure nun den Befehl für Infanteriebrigade. Gemeinsam mit dem amerikanische und britische Bataillon auf dem den Gegenangriff erhalten. Der Feind konnte britischen Infanteriebataillon 1th Princes of Gefechtsfeld weiter verteidigen, wird die indes weiter vorstoßen und Raum gewinnen. Wales Royal Regiment im Norden und dem Kampfkraft des Panzerbataillons 203 wieder Die Panzerbrigade 21 muss nun schnell mit amerikanischen Panzerbataillon 234 im auf 100 Prozent gebracht. Die Absicht der den multinationalen Verbänden den Angriff Süden begegnen sie den feindlichen Brigade ist es, gemeinsam mit der Reserve, durch den gemeinsamen Gegenstoß Angriffen. zum Gegenangriff auszuholen. Jedoch kommt abwehren. Seit sieben Tagen befindet sich die es plötzlich zu einem feindlichen übende Truppe im Gefecht. Plötzlich geben Während das Panzerbataillon 203 den Feind Giftgasanschlag. Über die Funkkreise schrillt die Schiedsrichter und die Leitung des JMRC weiter verzögert und ausweicht, halten die die ABC-Warnung. Auf dem Gefechtsfeld hat das Signal: „Übungsunterbrechung“. britischen und amerikanischen Truppen ihre es einen chemischen Angriff mit Sarin, einem Was nun folgt ist ein Merkmal der Stellungen. Die Gefechte kosten der übenden tödlichen Giftgas gegeben. Die Truppen sind Übungsabläufe im gemeinsamen, Truppe auch hier zahlreiche gefallene in höchster Alarmbereitschaft. Jeder muss nun multinationalen Bereitschaftszentrum, kurz Soldaten und zerstörte Fahrzeuge. Die eigene die ABC-Schutzmaske tragen. Die zusätzliche JMRC. Die Führer der Truppen auf allen Belastung ist enorm. Ebenen kommen nun für eine

www.anolir.org Page 44 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Zwischenauswertung zusammen. Ziel ist es, die Gefechtshandlungen der vergangenen Um einen Eindruck zu erlangen, wie die Tage zu reflektieren und auszuwerten. Hier Soldaten die fordernden Übungstage bei Allied wird in Einzel- und Gruppengesprächen Kritik Spirit erleben, besucht auch der geübt, Verbesserungsvorschläge gemacht und Generalsinspekteur der Bundeswehr, General besonders zweckmäßige taktische Eberhard Zorn, die Truppe. Entscheidungen hervorgehoben. „Eine große Herausforderung ist das Leben im „Im JMRC kann nicht nur durch Felde“, antworten die Frauen und Männer, als Simulationstechnik jede Handlung sich der Generalinspekteur nach den nachvollzogen werden. Durch die Aufarbeitung Gegebenheiten der vergangenen Woche in den Besprechungen können die Soldaten erkundigt. „Wir sind dauerhaft am Stück für das eigene Handeln wichtige Schlüsse draußen im Gelände und auf unseren ziehen“, erklärt Oberst Ansgar Meyer, Fahrzeugen. Das hier ist keine normale 72- Brigadekommandeur der Panzerbrigade 21. Stunden-Übung, sondern ein Szenario, dass Ist mit der Leistung der Soldaten zufrieden: kaum einer von uns bisher erlebt hat. Wir Der Generalinspekteur der Bundeswehr, Herausforderung: Leben im Felde haben Tag und Nacht Feindkontakt. Die General Eberhard Zorn, besucht die Truppe In den Gesprächen mit den Soldaten zeigt Feindkräfte sind sehr gut, der Schlaf ist sehr auf dem Übungsgelände. sich, wie wichtig Allied Spirit für alle begrenzt und die Ungewissheit über das, was (Quelle: Bundeswehr/Torsten Kraatz) Teilnehmer ist. Die Nationen lernen die kommt, macht einen mürbe“, sind sich die Herangehensweisen und Abläufe des jeweils Soldaten einig. Die kurze Zeit der Übungsunterbrechung anderen kennen. Die taktischen Verfahren nutzen die Soldaten nun, um sich selbst und werden dadurch harmonisiert und Gemeinsam üben ihre Ausrüstung erneut vorzubereiten und zu schlussendlich erreichen die Soldaten damit Und dennoch ist das Fazit bis zum heutigen schlafen. Schon in wenigen Stunden kommt eine gemeinsame effiziente Auftragstaktik. Tag klar. Der Truppe macht die Übung viel der Befehl für den Gegenangriff. „Wir müssen miteinander kompatibel werden, Spaß, denn trotz der Anstrengungen sind der Die Panzerbrigade 21 hat als Brigadeführung das bedeutet, wir müssen kommunizieren Lerneffekt und die Erfahrungen, die jeder für insgesamt neun Nationen bisher großes können, ohne Englisch ist das nicht möglich“, Einzelne sammelt enorm groß. geleistet. Die truppenstellenden Verbände – erklärt Meyer und ergänzt: „Und auch die „Die Übung Allied Spirit hat die Panzerbrigade das Panzerbataillon 203, das Jägerbataillon 1, unterschiedliche technische Ausstattung der 21 über ein Jahr intensiv vorbereitet und nun das Aufklärungsbataillon 7, das Truppen stellt eine besondere sehe ich tolle Ergebnisse. Die Soldaten sind Panzerpionierbataillon 1 und das Herausforderung dar. Allied Spirit ist eine sehr motiviert und ich bin hoch zufrieden“, sagt Versorgungsbataillon 7 - konnten gemeinsam einzigartige Möglichkeit, diese zu erkennen General Zorn. Er bedankt sich bereits an mit ihren multinationalen Partnern aus den und zukünftig darauf zu reagieren. Die dieser Stelle beim JMRC und den USA, Großbritannien, Polen, Niederlanden, Zusammenarbeit klappt dabei jeden Tag internationalen Partnern für diese einmalige Litauen, Israel, Italien und vielen mehr, ihre besser, wir ergänzen uns und das Wichtigste: Übung. „Allied Spirit leistet einen großen Kampfkraft unter Beweis stellen. Wir lernen alle voneinander.“ Beitrag zur Landes-und Bündnisverteidigung.“

www.anolir.org Page 45 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Getreu dem Motto des JMRC „Train to Win“ Einkommen, ausreichende Kenntnisse der (dt. „Übe, um zu Siegen“) haben sie das deutschen Sprache). Übungsgelände zu einem Schauplatz  Nach acht Jahren legalen Aufenthaltes gemacht, der die starke Verbundenheit und können Sie die deutsche Staatsbürgerschaft den Zusammenhalt der NATO und der erlangen. Eine der Bedingungen, die erfüllt Partnernationen wiederspiegelt. sein müssen, sind ausreichendes finanzielles Stand vom: 18.04.19 | Autor: Elisabeth Rabe Ein-kommen sowie ausreichende deutsche

Sprachkenntnisse. Bei erfolgreicher Teilnahme

an den Integrationskursen kann die Wartezeit Informationen zur Aufnahme von auf sieben Jahre verkürzt werden. Personen aus Afghanistan in Welche Rechte und Pflichten sind mit Ihrer Deutschland / Information Aufenthaltserlaubnis verbunden? concernant l'accueil en Informationen des Bundesamt für Migration Allemagne de personnes und Flüchtlinge (Quelle: Bundesamt für Mit Ihrer Aufenthaltserlaubnis erhalten Sie verschiedene Rechte in Deutschland: originaires d'Afghanistan Migration und Flüchtlinge)

Présentation détaillée des conditions dans Das Recht auf Aufnahme einer Welchen Aufenthaltsstatus und -titel lesquelles des Afghans ayant travaillé sur Erwerbstätigkeit werden Sie in Deutschland erhalten? place pour les services allemands peuvent être reçus en Allemagne.  Ihre Aufenthaltserlaubnis beinhaltet das  In Deutschland wird Ihnen eine uneingeschränkte Recht zur Erwerbstätigkeit. Informationen zur Aufnahme von Personen Aufenthaltserlaubnis zur Wahrung politischer Interessen der Bundesrepublik Deutschland  Bitte beachten Sie, dass der Arbeitsmarkt in in Deutschland, die als Ortskräfte in Deutschland sehr anspruchsvoll ist. Es gibt Afghanistan für deutsche Behörden tätig nach § 22 Satz 2 des deutschen Aufenthaltsgesetzes (AufenthG) gewährt. nicht viele Arbeitsmöglichkeiten für Personen waren ohne qualifizierten Schul- oder Berlin, 20.01.2015, Bundesamt für Migration  Die Aufenthaltserlaubnis wird auf längstens Berufsabschluss. und Flüchtlinge. drei Jahre befristet und kann auch über diesen Zeitraum hinaus verlängert werden, wenn die  Um in Deutschland Arbeit finden zu In einem Informationsblatt gibt das Gründe aus denen sie erteilt wurde, weiterhin können, werden Sie so schnell wie möglich die Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gegeben sind. deutsche Sprache lernen müssen. Dies ist ein Überblick über das Verfahren zur unerlässlich, um Arbeit in Deutschland finden Aufnahme der afghanischen Ortskräfte und  Nach sieben Jahren legalen Aufenthaltes in zu können. ihrer Familien in Deutschland. Deutschland können Sie einen unbefristeten Aufenthaltstitel (Niederlassungserlaubnis)  Ihre örtliche Agentur für Arbeit bzw. das für erhalten, wenn bestimmte Voraussetzungen Sie zuständige Jobcenter wird Sie bei Ihrer erfüllt sind (z.B. ausreichendes eigenes

www.anolir.org Page 46 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS beruflichen Qualifizierung und Arbeitssuche Behandlung gewährt werden. Auch wenn sich  Die Regeln des Familiennachzuges sind unterstützen. dies nach hohen Geldbeträgen anhören mag, sehr streng. Dieser ist grundsätzlich nur für dürfen Sie nicht außer Acht lassen, dass die Ehegatten und minderjährige Kinder möglich. Anerkennung im Ausland erworbener Lebenshaltungskosten in Deutschland sehr Für andere Familienangehörige besteht diese Qualifikationen hoch sind. gesetzliche Möglichkeit nicht bzw. nur in eng begrenzten Ausnahmefällen.  Unter bestimmten Bedingungen können in Kindergarten und Schulbesuch für Ihre Deutschland Ihre im Ausland erworbenen Kinder  Die Voraussetzungen für die Schul-, Universitäts- und Familienzusammenführung sind im Fachhochschulabschlüsse anerkannt werden.  Ihre Kinder werden in Deutschland zur Allgemeinen: ausreichendes eigenes Die offizielle Anerkennung Ihrer Diplome wird Schule gehen. Die Schulpflicht beginnt in der finanzielles Einkommen für Sie und Ihre Ihnen die Arbeitssuche erleichtern. Sollten Sie Regel im Alter von sechs Jahren. Öffentliche Familienangehörige (für zwei Personen ist im Besitz derartiger Zeugnisse oder Schulen sind kostenfrei. dies gewöhnlich ungefähr 1.600 €), Dokumente sein, ist es notwendig, diese nach ausreichend vorhandener Wohnraum in  Für Kinder von Zuwanderern wird häufig Deutschland mitzubringen. Deutschland für Sie und die eine spezielle Förderung angeboten, die ihnen Familienangehörigen sowie bei Ehegatten und Sozialleistungen den Einstieg in das deutsche Schulsystem Kindern über 16 Jahren bereits im Heimatland erleichtern soll. vorhandene deutsche Sprachkenntnisse. In  Wenn Sie erwerbsfähig sind, haben Sie  Für kleinere Kinder gibt es Möglichkeiten den ersten Jahren nach der Ankunft in einen Anspruch auf die so genannte der Kinderbetreuung. Wir empfehlen Ihnen, Deutschland wird die Erfüllung dieser Kriterien Grundsicherung für Arbeitssuchende. Sie Ihre Kinder in diese Einrichtungen zu sehr schwer zu erreichen sein. erhalten also so lange finanzielle schicken, da sie dort auf einfache Weise die Unterstützung, bis Sie einen Arbeitsplatz Ihre ersten Tage in Deutschland: Wo deutsche Sprache lernen können. In der Regel werden Sie in Deutschland untergebracht? gefunden haben. Wenn Sie vorübergehend werden sie dadurch später in der Schule oder dauerhaft nicht in der Lage sind, einer erfolgreicher sein. beruflichen Tätigkeit nachzugehen, besteht  Nach Ihrer Ankunft in Deutschland werden ebenfalls die Möglichkeit, bestimmte Familiennachzug Sie in der Regel von Vertretern des Sozialleistungen in Anspruch zu nehmen. Dies Bundeslandes, in dem Sie Aufnahme ist zum Beispiel der Fall, wenn Sie auf Grund  Das Bundesamt für Migration und gefunden haben, oder von Mitarbeitern der Ihres Alters, wegen der Betreuung kleiner Flüchtlinge bemüht sich, dass Ihre engsten zuständigen Kommune in Empfang Kinder oder wegen einer Erkrankung nicht Familienangehörigen mit nach Deutschland genommen, sofern Ihre Einreisedaten bekannt arbeiten können. gebracht werden. Es kann jedoch sein, dass sind. sich weitere Ihrer Familienangehörigen in  Der Grundbetrag für Einzelpersonen beläuft  Nach Ankunft in der Kommune wenden Sie einem anderen Staat oder im Heimatland sich auf ungefähr 364,00 € pro Einzelperson, sich bitte unmittelbar an die für Sie zuständige aufhalten. Im Allgemeinen kann die zusätzlich können Kosten für Unterkunft und Ausländerbehörde. Die Ausländerbehörden Familienzusammenführung ein langwieriger Heizung sowie grundlegender medizinischer und komplizierter Prozess sein.

www.anolir.org Page 47 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS sind für aufenthalts-, ausländer- und  Je besser Sie das Land kennen und oder staatliche Leistungen im Rahmen der passrechtliche Maßnahmen zuständig. verstehen lernen, desto leichter wird es Ihnen Grundsicherung für Arbeitssuchende erhalten, fallen, diese Herausforderungen zu meistern. können Sie unter Umständen durch die  Ihre Unterbringung in dem Bundesland Sie werden dabei unterstützt, sich dauerhaft Ausländerbehörde oder den Träger der kann auch – zumindest vorläufig – in einer und erfolgreich in die Gesellschaft zu Grundsicherung zu einem Integrationskurs Gemeinschaftsunterkunft erfolgen. integrieren. Dieses Ziel kann jedoch nur mit verpflichtet werden.  Sofern Sie Sozialleistungen erhalten, Ihrer tatkräftigen Mitwirkung erreicht werden. dürfen Sie sich in der Regel lediglich in dem Besonders wichtig ist, dass Sie die deutsche  Der Integrationskurs dauert zwischen sechs Ihnen zugewiesenen Bundesland aufhalten. Sprache lernen und Sie sich mit den bis neun Monaten und kann als Vollzeit- oder Wenn Sie eine Arbeit finden und nicht länger wesentlichen Grundlagen des Staates, der Teilzeitkurs besucht werden. Sozialleistungen beziehen, können Sie in ein Kultur, Geschichte und Rechtsordnung beliebiges anderes Bundesland innerhalb vertraut machen.  Dieser besteht aus einem Sprachkurs mit Deutschlands umziehen. 600 Unterrichtsstunden und einem Dazu stehen verschiedene Angebote für Sie Orientierungskurs mit 60 Unterrichtsstunden.  Wenn Sie nicht im Besitz von bereit: Identitätspapieren aus Ihrem Heimatland sind,  Im Sprachkurs lernen Sie, sich auf Deutsch Migrationsberatung wird es in einigen Fällen notwendig sein, dass in allen wichtigen Bereichen des Alltags Sie sich an die in Deutschland befindliche Ein erstes Integrationsangebot bilden die zurechtzufinden. Wenn Sie schnell lernen, Botschaft Ihres Heimatstaates wenden Dienste der Migrationsberatung. Die können Sie auch einen Intensivkurs belegen, müssen, um die entsprechenden Papiere zu Mitarbeiter der Migrationsberatung verschaffen der lediglich aus 400 Stunden mit erhalten. Wenn das nicht notwendig ist, sich in einem persönlichen Gespräch mit Sprachtraining und 30 Stunden erhalten Sie ein deutsches Passersatzpapier. Ihnen einen Überblick über Ihre individuelle Orientierungskurs besteht. Solange Sie keine gültigen Situation und erarbeiten dann gemeinsam mit  Es werden auch Sonderkurse für Identitätsdokumente besitzen, können Sie Ihnen zielgerichtete Vorgehenspläne. Sie Analphabeten, Frauen, Eltern und Jugendliche nicht außerhalb Deutschlands reisen. geben Antworten auf Ihre Fragen und helfen angeboten. In diesen Kursen werden bei Problemen. Bei der Ausländerbehörde Das Leben in Deutschland zusätzliche Themen behandelt. Diese sowie bei der Kommunalverwaltung Ihres Spezialkurse bestehen gewöhnlich aus 900 zukünftigen Wohnortes kann man Ihnen Stunden Sprachtraining und 60 Stunden im  Entscheidend ist, dass Sie die genaue Auskünfte zu den Beratungsdiensten Orientierungskurs. Möglichkeiten erkennen und die Chancen geben. nutzen, die Ihnen der Neubeginn in  So werden im Elternkurs Informationen zum Deutschland bietet. Integrationskurse deutschen Schul- und Kinderbetreuungssystem vermittelt. Dadurch  Ein Neubeginn in einem fremden Land wird Für Sie besteht die Möglichkeit im Rahmen wird Ihnen die Unterstützung Ihrer Kinder mit großen Herausforderungen für Sie und verfügbarer Kursplätze einen Integrationskurs erleichtert. Die speziellen Integrationskurse für Ihre Familie verbunden sein. zu besuchen. Wenn Sie über keine ausreichenden Deutschkenntnisse verfügen Frauen richten sich insbesondere an solche, die aus familiären oder kulturellen Gründen

www.anolir.org Page 48 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS keinen allgemeinen Integrationskurs besuchen KSK beste ausländische USA SOC Sniper Competition im können. Im Kurs werden inhaltliche Mannschaft beim Wettkampf der amerikanischen Fort Bragg. Die Männer Schwerpunkte wie Erziehung und Ausbildung aus Calw trafen auf die besten der Kinder, Orientierung im Alltag sowie Scharfschützen in den USA / militärischen Scharfschützen der Welt. Perspektiven für den Einstieg in den L'équipe des forces spéciales Die USA SOC (Special Operations Berufsalltag behandelt. allemandes se distingue comme community) Sniper Competition ist der  Im sogenannten Orientierungskurs werden meilleure équipe étrangère au anspruchsvollste militärische Ihnen Kenntnisse der Rechtsordnung, der concours des tireurs d'élite aux Scharfschützenwettbewerb der Welt. Nur die Kultur und der Geschichte Deutschlands besten Spezialkräfteverbände dürfen daran vermittelt. Sie erhalten Informationen über das USA. teilnehmen. Allein die Einladung ist schon eine Leben in der deutschen Gesellschaft, unter Encore des lauriers pour les tireurs d'élite Auszeichnung. anderem über das demokratische System und allemands. Vom 17. bis 22. März. traten zum zehnten Mal die Werte, die in Deutschland von 20 handverlesene Teams aus verschiedenen grundlegender Bedeutung sind. Auch diese Nationen in Fort Bragg im amerikanischen Kenntnisse sind ein wichtiger Baustein für das Bundesstaat North Carolina an. „Es ist eine Verständnis der Gesellschaft, der Sie dann Ehre für uns, dass wir wieder von unseren angehören. amerikanischen Kameraden zu diesem  Der Integrationskurs endet mit den Tests Wettbewerb eingeladen wurden“, sagt zum Sprach- und Orientierungskurs. Wenn Sie ein Oberstabsfeldwebel des KSK, der die diesen Test erfolgreich bestehen, werden Sie Scharfschützen des Kommandos Spezialkräfte eine Urkunde erhalten. Diese Urkunde wird (KSK) ausbildet und das deutsche Team in die Ihnen als Nachweis Ihrer erworbenen USA begleitete. Kenntnisse bei der Arbeitssuche nützlich sein. Neben ausgewählten internationalen Teams

Im amerikanischen Fort Bragg treffen sich die entsandten alle amerikanischen Spezialkräfte  Es ist notwendig, dass Sie sofort nach der ihre besten Mannschaften nach Fort Bragg, Einreise mit der Teilnahme an einem besten Scharfschützen der Welt zur USA SOC Sniper Competition (Quelle: Bundeswehr/US die sich im Vorfeld intern qualifizieren Integrationskurs beginnen. Nur so kann eine mussten. Das KSK nahm bereits zum fünften gute Integration und Aufnahme in die deutsche Army) Mal teil, um sich mit den Besten der Besten zu Gesellschaft gelingen. Wenden Sie sich bitte messen. für weitere Informationen an Ihre zuständige Fort Bragg/North Carolina/USA, 17.04.2019. Ausländerbehörde. 23 Stationen in fünf Tagen bei Tag und Großer Erfolg für das Kommando Nacht Stand vom: 24.01.18 Spezialkräfte: Das Scharfschützenteam der Der fünftägige Wettbewerb verlangte von den Spezialeinheit des Heeres belegte als beste Teilnehmern alles ab. „Es waren 23 Stationen ausländische Mannschaft Platz vier bei der zu bewältigen. Die Aufgaben waren stark an

www.anolir.org Page 49 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS realistischen Herausforderungen in den kommende Jahr wieder eingeladen wurde. „Es Juristischen Fakultät der Universität Potsdam. Einsätzen angelehnt“, berichtet der KSK- hat sich wiederum bestätigt, dass wir zur Er äußert sich zum Thema im Interview mit Soldat. So hatten die Teams nur fünf Minuten absoluten Weltspitze gehören und uns nicht der Redaktion der Bundeswehr. Zeit, um die jeweilige Situation, die Lage und verstecken müssen“, freute sich der den Auftrag zu erfassen. Die einzelnen Oberstabsfeldwebel. Letale autonome Waffensystem existieren Aufgaben waren dabei äußerst komplex: Wichtiger als die hervorragende Platzierung zwar noch nicht, aber im Rahmen der UN- Verwundete bergen, Hindernisparcours seien allerdings die Erfahrungen, die das KSK Waffenkonvention beraten schon vorab überwinden oder Türen mit Sprengmitteln aus diesem Wettbewerb ziehe. „Der Staaten, über deren Regulierung. Warum? öffnen. Das alles musste schnellstmöglich Wettbewerb ist sehr einsatznah angelegt und absolviert werden, bevor die Zwei-Mann- die Teilnehmer werden unter einem enormen Teams ihre Stellungen zur Abgabe der mentalen und körperlichen Stress gesetzt. Schüsse beziehen und die vorgegebenen Somit ist der Wettbewerb eine sehr gute Ziele bekämpfen konnten. „Der Zeitdruck war Gelegenheit, um unsere Verfahren auch unter enorm und ein paar Übungen waren so extremen Bedingungen praxisnah zu angelegt, dass man 100 Prozent gar nicht überprüfen und weiter zu optimieren. Am Ende schaffen konnte. Hinzu kam, dass viele ist jedes Detail entscheidend für den Erfolg Aufgaben in der Nacht stattfanden und die oder Misserfolg einer Mission.“ Soldaten kaum Zeit hatten sich zu regenerieren. Die Kampfentfernungen Stand vom: 18.04.19 | Autor: Pressestelle KSK Afghanistan: Das Aufklärungssystem variierten zwischen 5 und 1.000 Metern. Heron 1 steht, im Rahmen der Mission Zudem spielte sich das Übungsszenario meist Resolute Support, vor dem Start bereit. im urbanen Raum ab. Das erhöhte den LAWS / Systèmes d'armes létales Stressfaktor weiter, da zum Beispiel eine autonomes Entzündet hat sich die Debatte am Einsatz genaue Zielbekämpfung im Liegen nicht Controverse sur la mise en place de systèmes bewaffneter Drohnen, die ja eine Weile im möglich war“, erklärte der KSK-Ausbilder. d'armes létales autonomes. Mittelpunkt des Interesses standen. KSK-Scharfschützen gehören zur Missverstanden wurde dabei, dass Drohnen Weltspitze LAWS - ein heiß diskutiertes Thema ferngesteuert agieren und immer ein Mensch Nach fünf Tagen standen die Sieger fest. Die 02.05.2018 die Angriffsentscheidung trifft. Nachdem die ersten drei Plätze bei der 10. USA SOC Sniper Staaten und die Zivilgesellschaft erkannt Competition belegten Teams der Letale Autonome Waffensysteme, kurz LAWS, hatten, dass die Entwicklung künstlicher amerikanischen Spezialkräfte, die das ganze existieren zwar noch nicht, doch sie könnten Intelligenz voranschreitet und damit auch neue Jahr für diesen Wettbewerb trainieren. Bestes eines Tages Realität werden. Schon jetzt Militärtechnik möglich wird, gab es laute ausländisches Team wurde mit einem erregen sie die Aufmerksamkeit der Stimmen, die vor solchen Systemen gewarnt hervorragenden 4. Platz das deutsche KSK, Völkerrechtler. Dr. Robert Frau vertritt den haben. Diese Bedenken werden jetzt im das prompt von den Veranstaltern für das Lehrstuhl für Öffentliches Recht an der Rahmen der UN-Waffenkonvention diskutiert.

www.anolir.org Page 50 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Unbekannt ist dieses Vorgehen übrigens nicht. von Waffen absolut unverzichtbar – sollte also offensiv oder defensiv eingesetzt werden. Das Im Rahmen der UN-Waffenkonvention haben der Mensch die Entscheidungsgewalt über Horrorszenario, in dem ein Killer-Roboter in Verhandlungen über das Verbot bestimmter Leben und Tod behalten? ein Stadtviertel in Feindeshand geschickt wird, Laserwaffen zum Erfolg geführt, obwohl dürfte erst einmal eine Horrorvorstellung Das ist eine philosophische Frage. solche Waffen damals noch nicht existierten. bleiben. Denn wenn ein Staat tatsächlich eine Menschliche Gefühle, die ja nicht nur so hohe Form der künstlichen Intelligenz Gilt das Internationale Humanitäre Völkerrecht Empathie oder Verständnis, sondern auch entwickeln würde, dann wäre der erste Einsatz auch für LAWS? Hass oder Rachegelüste umfassen können, bestimmt nicht dort wo das System ungemein sind nicht entscheidend. Daher ist Selbstverständlich! Im Rahmen eines gefährdet wäre. Es gilt also, völkerrechtlich nicht zwingend, dass solche bewaffneten Konflikts gilt stets das humanitäre Verallgemeinerungen zu vermeiden. Entscheidungen durch Menschen zu treffen Völkerrecht. Ein Grundsatz dabei lautet, dass sind. Auf der anderen Seite wird ein Auch eine stärkere Konzentration auf die die Konfliktparteien kein unbegrenztes Recht verantwortungsvoll handelnder Soldat sich im richtigen Begriffe scheint geboten? Was ist in der Wahl ihrer Mittel und Methoden haben. Einsatz genau überlegen, ob er eigene beispielsweise der Unterschied zwischen Insbesondere müssen die Kardinalprinzipien Entscheidungen auf ein System delegieren einem autonomen und einem automatisierten des Unterscheidungsgrundsatzes zwischen oder ob er nicht Herr über das Geschehen Waffensystem – und was folgt daraus für militärischen Zielen und zivilen Objekten sowie bleiben möchte. unser Thema? des Verbots der Verursachung überflüssiger Leiden und unnötiger Verletzungen beachtet Die Debatte löst starke Emotionen aus. Es Auf jeden Fall! Klare Begriffe machen deutlich, werden. Diese Grundsätze gelten unabhängig besteht Bedarf an Versachlichung. Können Sie was gemeint ist. Für unser Thema bedeutet von den eingesetzten Waffensystemen. dazu beitragen? das zweierlei. Erstens bedeutet automatisch, dass das System genau das macht, was ihm Muss das Völkerrecht im Hinblick auf diese Der Mensch ist hier immer noch für den vorher gesagt wurde. Das System folgt also Waffen gestärkt werden? Abschuss verantwortlich. einem programmierten Prozess mit dem In der Völkerrechtswissenschaft wird darüber immer gleichen Ergebnis. Eine heiß diskutiert. Eigentlich ist das Völkerrecht Zunächst sollte man sich klarmachen, dass die Waschmaschine arbeitet automatisch. Bei so gestrickt, dass es den Einsatz jedes neuen Kardinalprinzipien des humanitären autonomen Systemen kommt eine Stufe hinzu, Waffensystems in Krieg und Frieden regelt. Völkerrechts stets gelten. Auch der Einsatz nämlich die eigene Entscheidung durch das Regelungs- oder zumindest Klärungsbedarf von LAWS muss anhand der Unterscheidung System selbst. Diese ist nicht vorhersehbar. sehe ich nur bei der Anwendbarkeit von zwischen erlaubten Zielen und geschützten Beispiele dafür existieren noch nicht. Menschenrechten im Ausland oder der Objekten erfolgen. Kein Staat will davon Zweitens sollte die unglückliche Formulierung strafrechtlichen Verantwortung. abweichen. LAWS sollen nicht den von voll- oder halbautonomen System fallen Rechtsbruch einfacher machen, sondern die Sollte der Soldat im Einsatz seine gelassen werden. Im Interesse der Diskussion eigenen Truppen unterstützen. Darüber hinaus Entscheidungen völlig an Waffensystem steht nur die Frage, ob die muss man spezifizieren: LAWS mögen an abgeben können, oder sind menschliche Angriffsentscheidung durch Mensch oder Land anders zu bewerten sein als im Luft- Empathie und Verständnis auch beim Einsatz Maschine getroffen wird. Dass Start und oder Seekrieg. Darüber hinaus können sie

www.anolir.org Page 51 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Landung autonom erfolgen können, Autor: Jörg Fleischer Raumkampfanlage der Lent-Kaserne in interessiert im Rahmen der Kriegführung nicht. Rotenburg an der Wümme und auch bei der Und dennoch wäre ein solches System Ausbildung zum Jäger in Oldenburg im mindestens als halbautomatisch zu Reservist am Februar beste Möglichkeiten. bezeichnen, selbst wenn stets ein Mensch die Wochenende / Réserviste du Angriffsentscheidung treffen würde. Hier gilt In der Raumkampfanlage der Lent-Kaserne ebenfalls, das Pauschalisierungen zu week end vermeiden sind. Présentation de l'entraînement des réservistes Der erste Soldat geht an der offenen Tür de la première division blindée. vorbei und ruft: „Tür links, geöffnet; Fenster Wie sind in diesem Kontext die Begriffe autark oder autonom einzuordnen. Ist ein Roboter rechts!“ Damit versucht er den nachfolgenden Reservist am Wochenende: Ausbildung bei Kameraden einen Überblick über die vor ihnen autark oder autonom – und was folgt der 1. Panzerdivision wiederum daraus für unser Thema? liegende Situation zu verschaffen. Das Geben der richtigen Meldung sowie das sogenannte Autonome Systeme werden Rotenburg Schneiden eines Raumes, aber auch das umgangssprachlich als Roboter bezeichnet. (Wümme)/Oldenburg/Niedersachsen , taktische Vorgehen trainierten zwei Züge in Das bedeutet, dass das Handeln von 17.04.2019. Rotenburg. Der erste Zug setzte sich aus den Robotern nicht vorhersehbar ist. Ein Jägern des Unterstützungsbataillon Einsatz 1 Militärroboter mag daher ein zulässiges Im zivilen Leben sind sie Ingenieure, zusammen, den zweiten Zug stellten die militärisches Ziel nicht angreifen, obwohl er Sachbearbeiter oder Handwerker. Am Panzergrenadiere vom darf. Warum bleibt sein Geheimnis. Solche Wochenende üben sie beim Heer den Panzergrenadierbataillon 908. Roboter verkörpern also eine künstliche Kampf im urbanen Gelände oder lassen Bevor es in die Raumkampfanlage der Lent- Intelligenz, die bislang nicht existiert. sich zum Jäger ausbilden – die Reservisten Kaserne ging, übten die Soldaten die Abläufe der 1. Panzerdivision. Ein Teil von ihnen Abschließend die Frage: Sollten im Freien, beim sogenannten Tapedrill. Hier trainierte in Rotenburg an der Wümme, Waffensysteme, die dem Menschen die erklärt ein Ausbilder den Soldaten das Entscheidung über den Waffeneinsatz andere begannen ihre Ausbildung zum Vorgehen in einem Raum. Die Wände werden Jäger in Oldenburg. entziehen, völkerrechtlich geächtet werden? dabei durch Linien auf dem Boden dargestellt. So können mehrere Soldaten gleichzeitig Die Frage nach dem „soll“ ist keine Es gibt viele Gründe, warum sich Reservisten ausgebildet und das Ausbildungsgespräch völkerrechtliche, sondern eine politisch, am Freitag nach ihrer Arbeit die Uniform direkt geführt werden. ethische, militärische oder philosophische. Die anziehen und das Wochenende nutzen, um Antwort muss in einem ihre militärischen Kenntnisse zu verbessern: Der Weg zum grünen Barett mit goldenem gesamtgesellschaftlichen Dialog gefunden Neben dem Erleben von Kameradschaft und Eichenlaub werden. Juristen mögen ein Verbot oder eine der hohen Empathie für den Soldatenberuf Erlaubnis formulieren können. Die Frage nach suchen sie neue Herausforderungen. Dazu Gleichzeitig in Oldenburg: Neue Kameraden, der Gebotenheit oder Klugheit müssen andere hatten Reservisten in der Ausbildung beim die erst am Anfang ihres militärischen beantworten. Kampf im urbanen Gelände in der Werdegangs stehen, beginnen hier ihre

www.anolir.org Page 52 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Ausbildung zum Jäger. Denn die ist für das stellvertretende Kommandeur des uns auf der multinationalen Großübung Allied Unterstützungsbataillon Einsatz 1 essenziell. Panzergrenadierbataillons 908. Auch die Spirit im Joint Multinational Readiness Center, Das Bataillon befindet sich zurzeit noch im Soldaten nahmen bereits an mehreren kurz JMRC der US-Armee. Aufbau und ermöglicht Reservisten, einen Übungen teil. Die Letzte war eine zweiwöchige Posten und eine Beorderung im Bataillon zu Gefechtsübung auf dem Truppenübungsplatz 5.600 Teilnehmer auf 200 erhalten. Die Ausbildung zum Jäger läuft Jägerbrück. Quadratkilometern modular an verschiedenen Wochenenden im Stand vom: 18.04.19 | Autor: Christoph Loose Das JMRC ist ein gemeinsames, Jahr und endet mit einer Übung. Sind alle multinationales Bereitschaftszentrum, das die Voraussetzungen erfüllt, wartet am Ende der Armeen der NATO-Partner und anderer Übung die ersehnte Urkunde. Diese Übung Allied Spirit X / Manoeuvre verbündeter Streitkräfte in Ausbildung steht jedem Reservisten offen. Der Allied Spirit X außergewöhnlichem Maße auf weltweite Kommandeur freut sich über jedes neue Landoperationen vorbereitet. Auf einer Fläche 15 nations participent à la manoeuvre Gesicht, auch Kameraden der Luftwaffe und von 200 Quadratkilometern findet seit Ende der Marine sind herzlich willkommen. März eine der größten internationalen Übung Allied Spirit X – 15 Nationen im Übungen in Deutschland statt – Allied Spirit. hochintensiven Gefecht Hunderte Dienstposten bei nicht-aktiven Über 5.600 Soldaten aus 15 Nationen nehmen Hohenfels, Bayern, 17.04.2019, 19E17002. Verbänden im bayrischen Hohenfels während insgesamt

19 Tagen an der Brigadegefechtsübung teil. Immer wieder fallen Schüsse. Die Kämpfe Die 1. Panzerdivision hat vier nicht-aktive Das JMRC ist in Deutschland das einzige um das Dorf Kittensee dauern seit den Bataillone mit insgesamt 1.700 Dienstposten Ausbildungszentrum, das eine Übung in dieser frühen Morgenstunden an. Bereits in der und zusätzlich acht nicht-aktive Kompanien Größenordnung bewältigen kann. Die Nacht standen die Soldaten in der mit insgesamt 1.000 Dienstposten. Diese Bundeswehr nimmt zum ersten Mal mit einer Gemeinde im Feuergefecht. Die feindlichen Ergänzungstruppenteile bestehen jeweils nur Truppenstärke von 2.800 Soldaten an Allied Angriffe haben den deutschen und aus Reservisten. Im Ernstfall werden sie Spirit teil. Mit der Führung der internationalen amerikanischen Truppen viel abverlangt – aktiviert, um die Truppe zu unterstützen und Brigade setzt die Panzerbrigade 21 es gibt zahlreiche Verwundete und zu entlasten. Zwei dieser „Lipperland“ damit einen Meilenstein. Gefallene. Auf den Dächern der Gebäude Reservistenbataillone arbeiten in einem „Es ist eine einmalige Herausforderung bei liegen Soldaten in Stellung. Durch die Ausbildungsverbund eng zusammen, so auch Allied Spirit dabei zu sein. Wir werden 24 engen Straßen eilen kleine Trupps, um das das Unterstützungsbataillon Einsatz 1, ein Stunden am Tag beübt. Die Panzerbrigade 21 Gebiet feindfrei zu kämpfen. Die Divisionstruppenteil der 1. Panzerdivision und führt die über 5.600 multinationalen Truppen Funksprüche überschlagen sich, der das Panzergrenadierbataillon 908, ein während des gesamten Szenarios – so etwas Schusswechsel wird immer intensiver. Bataillon der Panzergrenadierbrigade 41. haben wir lange nicht mehr gesehen“, sagt Was sich den Soldaten hier darbietet, ist Teil Beide Bataillone verfügen inzwischen über Oberst Ansgar Meyer, Kommandeur der eines umfangreich und präzise geplanten weitreichende persönliche Kontakte. Der Panzerbrigade 21. Angriffs auf dem amerikanischen Kommandeur des Unterstützungsbataillon Übungsgelände in Hohenfels. Wir befinden Einsatz 1 war bis Ende 2018 der Feuerkampf und hybride Bedrohung

www.anolir.org Page 53 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Mehrere Stunden dauern die Gefechte in Darsteller mimen nicht evakuierte Kittensee, für die Soldaten eine enorme Dorfbewohner, Flüchtlinge und zivile Belastung. Neben der Munition und der Organisationen wie Polizei und Mitarbeiter des Verpflegung lässt auch allmählich die Roten Kreuzes. Alle sind auf den Schutz der Kampfkraft nach. Die Versorgungsgüter mit Soldaten angewiesen. Die ausgebildeten dem benötigten Nachschub konnten lange Zeit Rollenspieler fordern die Soldaten durch ihre nicht angefordert werden, da der Feind die Handlungen zusätzlich. Funkverbindungen gestört hat. „Hier wird eine sehr hybride Lage dargestellt, man kann sich Wenig Schlaf und keine Funkverbindung auf nichts einstellen. Die Herausforderung für Das komplexe Szenario wird während der meine Männer und mich ist das jederzeitige durchgängigen neuntägigen Übung durch Umschalten von ruhigen Phasen hin zur deutsche und amerikanische Schiedsrichter Landes-und Bündnisverteidigung bis hin zur begleitet. Jeder einzelne Übungsteilnehmer, hybriden Bedrohung“, erklärt der Bei Allied Spirit X zählt der Zusammenhalt: Die jedes Fahrzeug und jede Waffe sind mit einem Kompaniechef der 4. Kompanie des Armeen der NATO-Partner und weiterer ganzheitlichen Multi-Laser-Gefechtssystem Jägerbataillons 1 aus Schwarzenborn, verbündeter Streitkräfte stehen dem Feind ausgerüstet, das Verwundungen und tödliche Hauptmann Andreas Geiß. gemeinsam gegenüber. Treffer simuliert. Die Schiedsrichter Seit Tagen ist die Truppe verstärkt mit (Quelle: Bundeswehr) überwachen dies und werten anschließend amerikanischen Soldaten in Kittensee das taktische Verhalten und alle eingesetzt. Ihr Auftrag ist es, im rückwärtigen Spezialisierte US-Feindkräfte Maßnahmen der Teilnehmer umfassend Raum weit westlich der vordersten Kampflinie, Anders als bei vielen Übungen stellen aus.„Die Möglichkeit, als Außenstehender den die Reserve der Brigade zu bilden. Doch die spezialisierte Soldaten der US-Armee Blick auf den Ablauf der Übung und das spezialisierten Kräfte des Feindes sind in den gemeinsam mit deutschen Infanteristen eine Verhalten der Soldaten zu haben, gibt dem letzten Tagen bereits durch das Gelände feindliche mechanisierte Brigade dar. Sie daraus resultierenden Lernprozess vorgestoßen und greifen nun punktuell und konnten sich vor der Übung mit dem Gelände unglaublich viel Qualität“, erklärt einer der gezielt die Gefechtsstände und Dörfer an. vertraut machen und erhielten durch das Schiedsrichter während der Übung. JMRC genaue Vorgaben und taktische Die Gefechtstage sind geprägt von wenig Verhaltensweisen, um die übende Truppe zu Schlaf, ständigem Beschuss und der immer bekämpfen. wieder abbrechenden Funkverbindung zur „Die Feindkräfte machen einen Führung und der eigenen Truppe. Die Lage ist absolut professionellen Job. Sowas habe ich ungewiss und der Druck des Feindes an der in meinen 17 Dienstjahren noch nicht erlebt“, vorderen Kampflinie wird immer größer. Das sagt Hauptmann Schulze. verstärkte deutsche Panzerbataillon 203 aus Neben der enormen Feindbelastung stellt Augustdorf hat den Auftrag, den Feind an der auch die Zivilbevölkerung eine große Verteidigungslinie zu verzögern und zu Herausforderung dar. Insgesamt 400

www.anolir.org Page 54 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS schwächen. Ziel ist es, möglichst viel Zeit für ANGLAIS of eight factors of operational superiority den Gegenstoß der Brigade zu gewinnen. identified by the French Army, according to a French Army eyes robots, change speaker at a seminar on how the service will Stand vom: 18.04.19 | Autor: Elisabeth Rabe in force size as it prepares for fight in future high-intensity wars. The event was held under Chatham House rules, which future wars means the speaker can not be identified for this story.

A smaller ground force of 77,000 — compared to 220,000 or so in 1996 when conscription was mandatory — could be supported by robots, but French officials insist there will always be a man in the loop.

A senior officer outright rejected the idea of “autonomous killer robots.” He added that future conflicts will likely take place in urban areas and would result in “ferocious attrition of men and materiel,” both of which would be “hyper-connected and thus hyper-powerful." However, that would also serve as "their major French Armed Forces Minister Florence weakness,” he added, as enemy disruption of Parly, center, flanked by Col. Francois IT systems would prove crippling. He identified Mariotti, left, visits a battalion Oct. 6, 2017, redundancies as one solution to both materiel in Bitche, eastern France. (Jean-Christophe attrition and IT issues. Verhaegen/AFP via Getty Images) Another suggestion that came out of the event PARIS — Innovation and a sufficiently aimed at ensuring operational superiority by populated Army that can fulfill the service’s numbers involved delegating most noncombat strategic needs are key factors in whether tasks to civilians. That could enable military France will be prepared for a high-intensity personnel to concentrate on combat missions. conflict, the military’s strategic thinkers said at a forum held April 16 in Paris. However, Army personnel attending the seminar argued strongly against employing “Mass,” or the capacity to generate and mercenaries or private security companies in maintain an ample number of soldiers, is one combat roles. Instead they suggested strategic

www.anolir.org Page 55 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS partnerships with privileged partners such as out its budget for the next several years. The information systems that provide you with the U.S. and the U.K., or alliances such as government recently announced plans for a better management information. NATO. new littoral fleet, while also buying a series of We’re trying to review the acquisition process expensive American-made airplanes. And as a whole, but one of the key elements to that They also favored local ad hoc cooperation looming above it all is the question of what the is to go narrow and deep into certain such as the G5 Sahel Joint Force in central country will look like after it leaves the technological areas, and we’re calling them Africa and the use of 24,000 French reservists European Union. the “spearhead” programs. We’re picking for positions such as linguists and cyber During a recent visit to Washington, Defense areas that have the best technical potential for analysts. News sat down with Gen. Gordon Messenger, exploitation, but also areas that are of most vice chief of the Defence Staff, to discuss the importance to us. So the underwater Defence Ministry’s modernization strategy and battlespace would be one; faster and better Vice chief of UK Defence Staff how this will all work out post Brexit. network decision-making would be another, talks Brexit, budget and littoral and there are three or four different programs The U.K. has its regularly scheduled that we’re driving through. ships comprehensive spending review coming in So in terms of the question about where that the fall, which will set budgets for the next takes you, I think that clearly the larger the three years. How important is it that defense budget, the more one can spend in defense gets a favorable budget increase? that high-end piece. But even with the defense Well, we secured essentially £1.8 billion (U.S. budget as it now stands, we recognize that the $2.4 billion) in the autumn budget statement, modernization of defense and the need to be and what that allowed us to do was to tackle able to respond more agilely to technological some of the areas of underfunding, but advancement is a critical part of retaining your critically it allowed us to free up some money strategic edge as a military and therefore for technological advancement and the pursuit demands investment, and we’re putting money of capabilities in certain areas. And it also aside for that. allowed us to free up some money for what Britain's vice chief of the Defence Staff, you could describe as “spend to save.” In But is there a minimum pound increase you Gen. Gordon Messenger, speaks at the other words, efficiency programs that need need to see? In the next few years you’re U.N. Peacekeeping Defence Ministerial at upfront investment, things that are almost buying P-8s, E-7s and F-35s, as well as Lancaster House in London on Sept. 8, certainly going to cost you in years one, two other high-priced gear. That’s not cheap. 2016. (Stefan Rousseau/AFP via Getty and three, but if you get them right and There isn’t a fixed sum that anyone has in Images) implement them right, you’ll save money in the mind, and we absolutely recognize that the latter years. We’re increasingly getting to a government’s got to balance many other WASHINGTON — The United Kingdom’s point where if you want to get after, you know, priorities, too, not least health and social defense plans are at an inflection point. This reasonably sized efficiencies, they almost all security and education and all those other September, a major government review will lay require some investment upfront, often in departments that are making legitimate calls

www.anolir.org Page 56 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS on the public purse. But no, we’ve — we’re in the spending review. At the moment, the we want because we’re simply not a nation of a much better place in understanding our money has been found to examine the that sort of size. budget and where the pressures are and in concept and develop the concept, and I think factoring those out over time. And, as you say, until we have the information that that phase U.K. politicians have said that post Brexit, there is quite an ambitious capitalization will bring, it’s very difficult to put a timeline or a they intend to have a greater presence program at the moment. I mean, the nuclear sort of hard figure against it, and clearly that’s abroad. Do you have enough ships to do area, there’s huge capitalization in both the going to need to be weighed up against other that? Dreadnought and the ongoing Astute priorities. But it’s a way of us understanding Well, we have 19 destroyers and frigates. That submarine build, as well as warhead more about it. It’s a capability that is attractive, is stated government policy. When the Type development. it’s a capability that we think will have 26s come in and the Type 31s come in, and, in The P-8, the E-7, the F-35, you will have seen, relevance in the future. But until we really fact, that remains the policy. Particularly in I hope, the announcements about future understand more about it, it’s difficult to weigh your maritime force structures, [you must] get combat air. These are big commitments to up against other priorities, and that’s why that balance right between war fighting at the modern capability that we’re determined to we’re spending a relatively small amount of very highest end, and the sort of ubiquity that follow through, and we’re spending a lot of money in developing the concept. comes from platforms in, let’s call it the time on just making sure that that’s a realistic constabulary role, and we’re trying to get that ambition over the 10 years based on a realistic When do you think that study will be done? balance between that Type 26-Type 31 split. understanding of how much money we’re Do you expect you’ll need to invest in other But the numbers remain consistent. Then you going to get. areas, like escort or supply ships, to make don’t have to just think warships. We get a lot this concept work? of utility out of our amphibious shipping. We I think a year from now. have offshore patrol vessels, which are [such] There have been rumors about a new [In terms of investments], it depends on your capable platforms that we’re just buying new defense review that could happen later this concept of operations. I mean, we’re investing ones. So you don’t have to be out-and-out year, different from the comprehensive in support ships anyway. We’ve got a brand- warships. spending review. Is that true? new class of refueler from South Korea, and I’ll tell you another example: The [oil refueling No. You know, it will be almost impossible to we have budgeted and [are] yet to go to tender ship], you know, has got a really capable have a spending review without some sort of [on] solid support ships, which we think are hanger on the back. It’s got medical facilities look at the policy, but this is not going to be a going to be an important part of the carrier onboard, it’s got space to carry capability that big sort of [re-look]. concept. So that’s where the munitions will be you’d want offshore. It’s got cranes onboard. held, where the stores will be held. And, of It’s principal task will always be to carry fuel for Defence Secretary Gavin Williamson course, those ships will be compatible not just warships, but nonetheless the utility you can recently announced a plan to develop a with the carrier but with the other warships of get from that fleet is considerable. So, you new littoral fleet, but a lot of people looked the Royal Navy. So we’re investing quite a lot know, could we do with more? Yes, but do I at that and said it was thin on details. in support ships and then trying to work out feel that we’re about appropriately configured What’s the thinking and timetable here? what the best [concept of operations] is, given for what we want to do? Probably. And the fact I think it will certainly be part of the debate in that we’re never going to have everything that that we’ve been able to have an LPD — an

www.anolir.org Page 57 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS amphibious ship — and three frigates go to the impact potential modernization programs? emphasis on collaboration on defence Far East in the last year and a half is an No. No. We have people on standby for a procurement and industrial co-operation. indication of our ability to veer and haul and variety of contingencies in the U.K. anyway, "By collaborating and exploiting procurement flex availability for areas that we want to and we’d be double-hatting those. opportunities together both nations will be able prioritize. to benefit from technological and manufacturing capabilities and support long- There has been a lot of talk about the UK, India renew defence term co-operation between their defence and military having to take on a greater role collaboration pledge security industries," the UK MoD said. internally in the U.K. should a Brexit deal The MoD also indicated that a focus of the not materialize. What are you preparing agreement will be to explore opportunities in for? naval systems. The MoD also pointed out that This is for a no-deal. Frankly, we have to the MOU was signed following a visit by Indian consider worst-case and plan accordingly, and Navy (IN) chief Admiral Sunil Lanba to the UK that’s what we’re doing. No one wants no-deal. Royal Navy's HMS Queen Elizabeth aircraft I think it’s still safe to say that it’s not the front- carrier in Portsmouth in March and exercises runner in terms of outcomes, but we have to undertaken by the two navies in late 2018. be prepared for it. And we’re working with One possible area of UK-India collaboration is other government departments — in support of the UK's Queen Elizabeth-class (QEC) aircraft other departments, not as a sort of military carrier. Constructor BAE Systems confirmed to lead in any way — in how we might bring BAE Systems has confirmed that it has started Jane's on 16 April that the company has held personnel just to support security; bolstering talks with India about a possible joint talks with India about a potential joint borders, movement of critical supplies, those programme featuring the UK company’s programme. The QEC design is seen as a sorts of things are the things that we’re Queen Elizabeth-class aircraft carrier possible contender to meet the IN's thinking about. Fuel. That sort of thing are the (pictured). Source: BAE Systems requirement for a second indigenous aircraft areas that we’re looking at and prepared to carrier (IAC-2). support if necessary. The on-record figure is India and the UK have signed a renewed The IN's first aircraft carrier (IAC-1) - named 3,500 personnel are earmarked for that. In defence accord through which the two INS Vikrant - is being built by Cochin Shipyard addition to that, we have a strong provision by countries have agreed to "redouble efforts" to Limited in southern India and is scheduled to our civil servants that are on standby to go identify mutual defence requirements and enter service in the early 2020s. The IN support other government departments that collaborate on solutions, the UK Ministry of envisages IAC-2 entering service in the early would be most affected by a no-deal. So it’s Defence (MoD) has said. 2030s. very much a sort of whole-force, whole-of- An MoD statement on 15 April said the government, whole-of-defense approach to renewed memorandum of understanding this. (MOU) "marks a step change" in the defence How Are The Names Of RAF relationship between India and the UK, with Aircraft Chosen? Are there costs with that which would

www.anolir.org Page 58 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Have you ever wondered how RAF aircraft are For example, fighter aircraft were to be Stuart Hadaway, historical author and named and which conventions they use? animals, plants or minerals. spokesman for the MoD's Air Historical Branch, explained the logic behind it: "In the Ever heard of the Sopwith Camel, the Gloster 1930s, the convention was to give RAF fighter Meteor or the Hawker Demon? aircraft aggressive names - Fury, Gauntlet, Bomber aircraft were to have geographical Gladiator, Defiant, Spitfire," he said. names, such as the Lancaster, the Hudson, "With the entry into service of the Hawker the Bristol Beaufort and the Boston Bomber Hurricane in 1937 this trend was extended to It is an easier association for heavy-lift aircraft, include violent winds and storms. which tend to have names associated with "The Westland Whirlwind later followed this strength. convention, as did other Hawker aircraft in the Long-distance transport aircraft have travel- form of the Typhoon and Tempest, and the related names (e.g. Globemaster, Voyager) Tornado - although the Tornado did not get and Intelligence, Surveillance, Target past prototype stage. A Lancaster bomber, Tornado and F-35B at acquisition and Reconnaissance (ISTAR) “The RAF also gave similarly themed names the Royal International Air Tattoo this year aircraft have names associated with watching to several American aircraft when we took (Picture: Crown Copyright). (e.g. Sentry, Sentinel). them into service, such as the Lockheed P-38 Lightning and the Republic P-47 Thunderbolt. The Royal Air Force has never had set aircraft "Again, though, there were exceptions, such naming rules. as the North American P-51 Mustang or De They have for the most part accepted the Havilland Mosquito." names selected by the manufacturers, although these needed to be formally approved by the Air Ministry - until 1964 - or by the Ministry of Defence (MOD) nowadays. In 1918, the Ministry of Munitions created a "unified naming system", a set of conventions where the scheme would create classes of names that related to the role. The Hercules and the Atlas are two examples of the original naming system (Picture: RAF). In this system, each aircraft would receive of a name, and sometimes a role prefix and a mark However, there are also many heavy-lift or ISTAR aircraft that do not receive such names number. Typically, the names were then The F-35B Lightning Jet might be new, but further divided by size and bu whether they and simply go by the manufacturer's designation. carries a name with a long history (Picture: were land- or sea-based. MoD).

www.anolir.org Page 59 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

“During the post-war period, the trend programme, why the ships went to sea initially continued with the English Electric Lightning without jets embarked and what the next key and Panavia Tornado, although it was not held milestones are in this project. too rigorously - in fact with aircraft such as the Gloster Meteor, De Havilland Vampire, The ‘carriers without planes’ myth exists Supermarine Swift and Hawker Hunter there because of two main reasons. were more exceptions to the convention that Firstly, the public perception of delays in the there were aircraft that accepted it. F35 programme that have reportedly slowed "The current trend is to hark back to the down delivery of the jet. Secondly, other classic and iconic aircraft of the 1940s-1970s, people think that because in her early trips to with the modern fighter force being named in Is the concept of aircraft carriers 'without sea, no F35s were embarked, this means that homage to the Hawker Typhoon, English planes' a myth and if so, what is the reality of the carriers do not have any aircraft. Electric Lightning and Hawker Tempest.” the aircraft carrier programme? The original plan for the carriers dates back What does the future hold? roughly 20 years, and under the initial Last month a concept for the next generation At some point 2019 the Royal Navy will have, timelines, saw the UK bringing the first carrier of fighter jet was unveiled. for the first time in nearly 50 years, two ‘fleet’ into service in around 2012, with the F35 Named 'Tempest', it is part of a project where aircraft carriers at sea. With HMS Queen entering service in a similar time frame. more than £2 billion will be invested. Elizabeth (QE) now firmly in commission and This plan was changed due to the combination successfully continuing her operational work of budgetary challenges slowing down the up programme ahead of the vessels first full carrier build time in the mid-2000s, delaying Do Britain's Aircraft Carriers deployment in 2021, HMS Prince of Wales will the arrival of the ships into service. At the soon also put to sea in order to conduct her Really Have No Jets? same time, delays in bringing the F35 into initial sea trials. service also meant that the plans changed, 'Images of ships at sea without any aircraft with both the carrier and F35 introduction to embarked always cause people to ask what is After 20 years of planning and UK industry service slipping several years. going on.' delivering the two largest warships ever built

for the Royal Navy into service, attention will In the same rough time frame, the UK also

turn to the next stage of the process – namely chose to delete the Harrier from service. In turning them into fully operational vessels, the late 1990s, the plan was for this much complete with embarked aircraft. loved, and venerable aircraft, to stay in service Unfortunately, a prevailing myth has grown up until potentially around 2018. suggesting that these are aircraft carriers Both the Royal Navy operated FA2 variant, without aircraft and that they are unable to and the RAF GR7/9 variants were embarked operate in their intended role. in the Invincible-class aircraft carriers, and The purpose of this article is to try and explain theoretically it could have seen Harrier embark what is going on with the aircraft carrier briefly on the Queen Elizabeth (QE) class

www.anolir.org Page 60 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS ahead of the full introduction of the F35 into recovering the aircraft. These skills are highly significant challenges and higher than service. perishable and if not practised regularly, expected failure rates. Defence cuts saw the Sea Harrier scrapped in quickly lost. The support of the US Navy in The other risk of converting into a 2004, and the 2010 Strategic Defence & ensuring that the Fleet Air Arm could retain ‘conventional’ carrier for the RN was that only Security Review (SDSR) took the difficult enough institutional knowledge to operate one of the two ships under construction would decision to scrap the Harrier in order to help safely at sea was critical to the quick have been converted. The plan instead was to balance the defence budget. This in turn regeneration of the carrier capability in 2018. mothball or sell the other carrier, and the RN created a capability gap as in late 2010 the would have been a ‘part time’ carrier navy with Royal Navy ceased to operate fixed wing just one carrier, like the French Navy. aircraft at sea, but it was not due to fill it until Not only would this plan have significantly late 2018. reduced the ability of the RN to put carriers to The result was the Royal Navy (RN) focused sea, it would also have made it harder to keep its work on operating its remaining aircraft them deployed due to the need to train pilots carrier (HMS Illustrious) purely as a Helicopter and qualify them on carrier landings. Carrier alongside HMS Ocean (a dedicated Had the QE been converted, then Britain helicopter carrier). Between 2010 and 2018 would have potentially ended up with a part both vessels only embarked helicopters, time carrier navy unable to deploy very often. leading to the perception by some people that Instead the decision to keep the ships as the UK possessed aircraft carriers without any ‘STOVL’ carriers (Short Take Off, Vertical aircraft. Landing) means that the UK will be able to While the RN may not have been embarking When the decision was taken to withdraw the operate both at the same time, with both able fixed wing aircraft on their own ships, over in Harrier in 2010, it was also decided that the to embark jets as required. the USA a great deal of work was being done Queen Elizabeth would be converted to a To that end, the UK is now committed to to retain the critical pool of knowledge required conventional carrier (e.g. she would be fitted purchasing at least 48, and potentially up to to conduct fixed wing operations. The US with catapults to launch aircraft, and arrestor nearly 140 F35B’s for use by both the RN and Navy was incredibly generous in offering to hooks to recover them). This plan led to a the RAF. These have been under production provide training spots for British aircrew to delay in the build process while amendments for some years now with the first three being qualify on the F18 Hornet, and then fly as were considered (the ships were designed delivered in 2013, and the UK force has now exchange officers with US Navy squadrons. from the outset to be converted in this way). grown to some 17 aircraft, with more being Dozens of British pilots have qualified on the These plans were quickly changed when it delivered on a regular basis. On current plans, Hornet and retained the critical knowledge of was identified that the proposed conversion by 2023 there will be a front-line force of how to operate at sea. would be expensive and potentially around two squadrons of aircraft, plus an At the same time, hundreds of Fleet Air Arm technologically highly risky. The proposed Operational Conversion Unit in service. ground crew were embarking in US carriers on catapult solution (known as EMALS) that So, if the UK has the aircraft now, why did the deployments to work as part of the flight deck would have been fitted is currently being Queen Elizabeth spend her first year in service crews, responsible for launching and trialled in the US Navy and has proven to have without any aircraft onboard?

www.anolir.org Page 61 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Ships are remarkably complicated pieces of and potentially dangerous operation. Before machinery and require significant amounts of you do this, you need to be certain that the These trials also took so long because the QE trials and testing to make sure they work as ship works as planned, and that there are no is the first of her class to put to sea, so she is planned. When the QE sailed for the first time unanticipated defects or problems that could functioning as both a prototype and production in 2017, she needed to be put through an cause an accident. vessel at the same time. intensive series of sea trials to make sure that After her initial sea trials, the QE then Historically, sea trials for first of class vessels she worked as required. deployed on a second set of trials designed to always take longer than their successors, to discover how she could handle multiple help build up a deep pool of technical In laymans terms, this is the equivalent of helicopter operations, and how the vessel information and data for future use and taking a brand new factory car for a test drive handled in different weather scenarios, comparison. to make sure it works as intended, and that including very bad weather. The reason for It was not until about a year after she’d sailed there are no minor problems that require this was to build up a set of data that gives an for the first time that QE embarked jets to rectification. accurate understanding of the ships conduct flying trials. In this case it was off the The process was covered brilliantly in the TV capabilities, and more importantly the coast of the USA, where two specially show ‘Britains Biggest Warship’ by Chris Terrill limitations that could constrain how she works. designed test and evaluation aircraft flew where it through the hugely complex process For example, the state of the weather is a hundreds of sorties to determine the limits, of ensuring the vessel could operate as the major factor in determining whether a ship capabilities and challenges of operating an designers had planned. can, or cannot, operate aircraft. While on a F35B at sea from the carrier. These trials were the first step in a process good day conducting flying operations is These tests aroused a lot of complaints from that takes many months as every part of the perfectly easy, there is a real difference some people who firstly didn’t understand why vessel must be checked to make sure that it between this, and knowing whether the ship the carrier didn’t embark a full squadron works correctly. The trials cover everything can safely launch and recover aircraft at night straight away. from ship handling through to speed trials and in a north Atlantic storm. These trials played a The reason only two aircraft embarked was making sure that all the systems work as vital role in making sure these limits were because collecting data on how the aircraft intended. better understood. would work onboard was vital. It was essential A warship is an incredibly complex platform to to understand what the constraints were, and if operate and making sure that the systems there were any unexpected problems that may ranging from navigation radars to internal need fixing. Modern aviation is an extremely communications to plumbing to firefighting risk averse and safety conscious business for systems all work as planned and can work both civilian and military operators alike. Every together without a problem is critical. new aircraft, and new platforms are subject to To that end the ship did not sail with any fixed extensive tests by experts to make sure they wing aircraft embarked, although within hours are safe to fly from before entering regular of sailing Merlin helicopters were landing use. onboard. The reason for this was because By late 2018 then the Queen Elizabeth had operating a jet at sea is a very challenging, completed her initial sets of trials and

www.anolir.org Page 62 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS established that she could safely operate a Why will there be a delay until 2021 of the first keen to see the QE deploy on her first mission, wide range of aircraft and helicopters at sea. operational deployment? but it is far better to delay an operational What happens next? deployment by a month or two, rather than In 2019, two major events happen – firstly, the In simple terms this is because it will take that rush this process or cut corners as the Queen Elizabeth goes back to sea to conduct long to get the ship back home, undergo potential risks this could have caused to British the next set of trials. This time she is essential maintenance, begin working up for sailors would be incalculable. embarking more aircraft and helping build up deployment (so conducting all the operational The final point to remember is that this is the experience in operating the type at sea, and in sea training and other tasks required). There is start of a very long life for both vessels – on operating it effectively. This will again see her also a need to get more F35 aircraft delivered current plans they will serve for at least 40-50 going to the USA and working to help prepare and operating in the UK before then building years in the Royal Navy. It is far better to get her for her first operational deployment in up experience of operating the airwing at sea things sorted properly at the start, than make a 2021. prior to deploying. This is a significant amount mistake which could have serious long-term Also in 2019 the Prince of Wales will put to of work to fit in in a short period of time. consequences. sea for the first time, in order to begin The year 2021 is the key date to look forward The idea then that the UK has ‘aircraft carriers conducting sea trials that will be very similar, to then because it represents the point at without aircraft’ is an utterly misleading myth, but probably shorter, to the ones that the which the UK will once again have a carrier which bears no resemblance to the actual Queen Elizabeth went through. By the end of able to deploy to sea operationally and able to truth. the year there will be two British ‘fleet carriers’ embark a large number (probably 25-30) In reality, today in early 2019 the UK is on the at sea for the first time in nearly 50 years (the aircraft and helicopters as part of a much cusp of completing a major re-equipment last occasion this happened was just prior to larger Royal Navy task force. programme that will see the introduction to the retirement of HMS Eagle in the early It is easy to understand why people think that service of both world beating advanced jets, 1970s). the RN has carriers without aircraft – images and the largest and most capable warships of ships at sea without any aircraft embarked ever operated by the Royal Navy. always cause people to ask what is going on. The future for British maritime power is extremely bright – contrary to what the But the truth is that every navy uses the same naysayers may believe, the Royal Navy is very process of carrying out lengthy sea trials much an active force. In bringing these two before embarking aircraft or sending a ship on ships into service it reinforces its position as an operational deployment. one of the world’s most globally capable, The process followed by the RN here is no professional and experienced navy’s out there, different to that used over many decades of able to deploy across the globe ready to fight successfully building and operating aircraft and win. carriers. There is always a short period of time at the start of a vessels life when it is not capable of being deployed operationally. It US Military examining army’s role naturally feels a long time for those people

www.anolir.org Page 63 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS in the Pacific, along island chains Pacific Command (USARPAC) General Robert Brown met in Hawaii to "talk about that very thing", according to the commander of Futures Command General John Murray. "It's really how the joint force can operate together and solve the problem," Gen Murray told Jane's on 26 March.

During a separate interview that day, the deputy commanding general for futures and concepts at the Futures Command, Lieutenant General Eric Wesley, added that there are a First Armored Division tankers prepare to few different parts to the equation. First, as the Farnborough International Air Show visitors qualify at Rodriguez Live Fire Complex, South US Military refocuses on a large-scale conflict observe static displays of U.S. military aircraft Korea, in March 2019. US military leaders are against the likes of China and Russia, July 16, 2016. (Master Sgt. Eric Burks/U.S. Air meeting to determine what role the US Army USINDOPACOM is "taking a very serious look Force) will have if the nation is involved in a violent on the degree to which they are able to conflict in the Pacific region. Source: US Army execute the mission" and how the army's pivot If the U.S. is truly in a great power competition towards a multi-domain operations concept with China, it must realize that now more than After nearly two decades of counter- factors into planning. ever it needs its allies — and in different ways insurgency operations in landlocked countries, than in the past. US Army leaders are examining ways to "The second is, if you look at the geography, Our current industrial relationship with our support their naval counterpart in a conflict obviously there's a lot of blue," Lt Gen Wesley allies is grounded in the Cold War experience, against China, and where they could base furthered. "But, there's also the first island where a technologically dominant U.S. decides weapons along the Pacific island chains to chain, and the second island chain, which whether to grant the privilege of industrial give Washington a marked advantage. immediately become strategic in operational cooperation in exchange for everlasting control In recent weeks, army and US Indo-Pacific platforms that enable the navy to carry out its of whatever evolves from that relationship, Command (USINDOPACOM) leadership have mission or to give ourselves the options we through a labyrinth of a technology transfer been meeting to discuss just what role the need to deter … So the islands are important, system. service would have in a conflict in the region which is a land component." As U.S. technological dominance diminishes and which capabilities it needs to shore up, and the threat from China and Russia grows several general officers told Jane's . stronger, a true allied partnership will need to Competition with China requires be formed — one that comes with fewer U.S.- In March, for example, army leaders along new technology transfer rules for mandated controls in order to incentivize with USINDOPACOM Commander Admiral greater defense-industrial collaboration. The Philip Davidson and the head of US Army US allies and Silicon Valley establishment of such a partnership should not

www.anolir.org Page 64 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS be not based on some muddle-headed call for become an increasing threat to national States. The NTIB is the long-standing legal cooperation for cooperation’s sake, but security in a time of technological construct for U.S. industrial-base planning, because it is in the United States’ national decline.Subscribe designed to support the National Defense security interest to do so. Strategy. As that strategy has changed to This is because U.S. export controls reflect a new great power competition, the The U.S. took an innovation holiday after the incentivize countries and companies to hold legal expansion to a cooperative of four end of the Cold War, and so the past three back their best technologies so as not to limit nations should reflect that change as well. decades have led to 95 percent of research their ability to use or sell solutions based on and development now being conducted by that technology in the future. Cooperation with The expanded NTIB was designed by its commercial and global actors, rather than the the U.S. triggers the so-called taint of the architect, the late Sen. John McCain of American government. As a result, the U.S. is International Traffic in Arms Regulations Arizona, to allow for the opportunity to in the process of losing its technological regime, and the extraterritorial application of establish an innovative, trusted community superiority, and in many areas has already lost American export controls. within which new concepts of technology this dominance — whether it is from our sharing and international cooperation could be adversaries’ asymmetric developments, To avoid these constraints, the rational tested in order to meet the emerging threats commercial advances in artificial intelligence, solution is just not to cooperate. Increasingly, that face the U.S. and its allies. (The author data analytics or robotics, or niche military the Department of Defense will be forced into worked for McCain during this period.) advancements made by our allies. replicating needed technologies already In the future, the U.S. will need to tap into a available on the global market. This will take This goal could be accomplished by larger base of scientists and engineers to away valuable resources that could be used establishing and testing — within a defined compete against the innovation potential of an on more unique defense technological trusted community of firms — a stronger NTIB adversary like China, which is four times our solutions, such as hypersonic or directed- ITAR waiver than the one currently used by size, has embraced civil-military integration of energy weapons. Canada; enhancing the use of program the defense market and will reverse engineer licensing; establishing exemptions to the whatever it can’t steal. Put simply, the Pentagon faces a dilemma. It requirements for technical assistance needs a trusted industrial base, but this base agreements; or just making it easier for NTIB This larger base currently exists in the needs to be broader in depth and more countries to maintain and operate U.S. globalized commercial marketplace and within innovative than the one it currently relies on for systems without an export license. our closest allies, but the barriers to accessing military needs. this innovation are so great that it is likely that Lessons learned from any NTIB reform could adversaries will benefit from the technologies But where to start? One option is to take eventually be applied to Silicon Valley and created there before the U.S. can. advantage of the recent congressional other close allies, as they ironically face the One of the most significant barriers to making expansion of the definition of the national same export control process barriers if they this all work is a U.S. export-control process technology and industrial base, or NTIB, which want to help support the DoD’s mission by that made sense during a time of American now includes Australia and the United bringing in more advanced technology than is military technological dominance, but will Kingdom, in addition to Canada and the United currently available to the department.

www.anolir.org Page 65 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

hauling tank to get heavy stuff to system to replace legacy bridging platforms. the fight quicker While broader reforms are likely necessary, if The older systems can’t quite handle the the United States cannot develop a heavier M1 Abrams tanks and Bradley harmonized industrial strategy and a vehicles over time. technology control system that works with the The 60-foot long bridge with an estimated U.K., Australia and Canada, it has no hope of three-minute set-up time is expected to doing so with its other allies — or for that improve deployment time. matter with globalized commercial companies The AVLB takes six minutes to set up, the that also operate in places like Sydney, Wolverine takes three to five, according to Waterloo or Cambridge in the U.K.. officials. The JAB began production in 2016 by An autarkic, go-it-alone strategy will eventually Leonardo DRS to replace existing the M60 leave the United States to compete on its own, and AVLB, used extensively in the 2003 Iraq as allies and the commercial marketplace hold invasion. back better technology out of fear of getting Soldiers assigned to 1st Battalion, 63rd entangled in the U.S. export-control system. Armored Regiment, 2nd Brigade Combat It’s an M1A1 Abrams tank hull with a Meanwhile, China will be doing its best to buy, Team, 1st Infantry Division move to assault “hydraulic bridger launch system,” according to steal and replicate this technology and to an objective with a Joint Assault Bridge at Leonardo. incorporate it into its own military systems. the National Training Center, Fort Irwin, Engineers from Alpha and Bravo Company, Calif. (Spc. Dana Clarke/Army) 40th Brigade Engineer Battalion, 2nd Armored This is not a winning strategy. It’s time for a Brigade Combat Team, 1st Armored Division new one. Soldiers at Fort Bliss, Texas recently ran the will use the JAB vehicle in a realistic tactical new Joint Assault Bridge through operational scenario, according to an Army release. Bill Greenwalt is a former professional staff testing, figuring out what works and what “We are also collecting data on the reliability, member for the Senate Armed Services doesn’t before the vehicle is fielded to availability, and maintainability of the JAB Committee and a former deputy deploying units. vehicle, so that we can identify any issues undersecretary of defense for industrial policy. The JAB system is a track-wheeled vehicle causing malfunctions of hardware failure now, He is the author of a forthcoming study with that carries and launches a “scissor” bridge, rather than after fielding of the equipment,” the Atlantic Council on America’s technology which allows Army mobility augmentation said Heidi Watts, chief of the Army Operational industrial base in the context of great power companies alongside armored brigade combat Test Command’s Maneuver Support Test competition. teams to cross over gaps on the battlefield. Division. The JAB will replace a couple of older bridging The testing plans began about a year ago, systems – the Armored Vehicle Launch Bridge Watts said. Soldiers are testing this bridge- and the Wolverine. “Planning so far out ensures the test includes Both the Army and Marine Corps will field the exercises composed of both day and night

www.anolir.org Page 66 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

JAB operations, which equates to providing telling an audience that the uniform is “very price of the Greens over the current blue Army the most realistic missions and threats,” she expensive.” Service Uniform, but that cost savings would said in the release. During remarks in celebration of the Wounded come from the way it’s issued. The system is expected to enter “low-rate Warrior Project Soldier Ride, Trump listed initial production” this year and, following achievements in bolstering the U.S.'s military For example, leadership made the decision testing results could begin fielding as soon as might during his administration, including a ahead of the uniform’s official November 2018 next year. new uniform for soldiers. approval to begin issuing custom Greens to “We’re rebuilding our military like never before. soldiers when they report to their first units of Brand new fighter jets. Brand new ships of all assignment. Trump: New Army Greens kinds. Every soldier has the best equipment,” uniforms ‘were very expensive’ he said. “In the Army, we’re even getting new That way, the Army can save on alterations for uniforms, and those beautiful new uniforms soldiers whose weights fluctuate between

with the belt. It was a big deal ― the belt.” basic training and their first duty stations, requiring alterations, and completely do away The Army did spend time going back and forth with eating the cost of soldiers who drop out about the belt ― first, whether it should be during initial entry training. brought back at all on the World War II era- Of about 110,000 soldiers who report for basic inspired uniform, and then deciding to give the training every year, 6,000 of them will go home buckle a subdued finish, rather than shiny before advanced individual training. brass. “By the time they go from AIT to their first unit, “And if you think those uniforms were that number drops down to about 94,000,” Col. inexpensive, they were very expensive,” he Stephen Thomas, PEO Soldier’s protection added. “They were very. But they wanted it and individual equipment program manager, and we got it.” told reporters in November. A total budget line has not so far been The Army expects to begin issuing the uniform available for the new service uniform, which is in 2020, giving currently serving soldiers until Maj. Gen. Frank Muth, second from left, still in the field testing phase. Officials have 2028 to phase out their blues as a service head of Army Recruiting Command, visited said that the program will be cost-neutral. uniform and buy the new set. Fenway Park in Boston on April 12 with a A final contract award is expected later this group of recruiters from the New England year, but there are still details to work out, like Recruiting Battalion, all sporting their new the precise textile blend of the shirt, an Army Greens service uniforms. (Army) Unique combat assets in the executive with the company producing the Reserve may mean a force prototypes told Army Times earlier this month. President Trump touted the Army’s new Sergeant Major of the Army Dan Dailey told restructure for the entire Army, service uniform at a White House event on Army Times in 2018 that higher-quality, chief says Thursday, calling out its distinctive belt and longer-lasting materials might increase the

www.anolir.org Page 67 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

the combined pressures the reserve force Reserves and have no active Army faces in an “existential war with a peer counterpart or complement. competitor,” as Luckey framed it. The “stressed” assets include Army space support, corps aerial delivery and vertical And serious questions have arisen at top Army construction, and those are needed to set the offices as to whether the current makeup of stage in theater for the active units arriving the active and Reserve sides of the Army and fighting. creates “strategic risk” in that near-peer fight. Then there’s the combined stressed and The three-star presented a snapshot of his unique assets. While some units exist only in force, showing that within the first 90 days of a the reserves, they must be deployed in the first major conflict, half of the Army Reserve will days of battle commencing. deploy either in the United States or in theater. If the day of mobilization of the reserves is the The limited map for public display showed the same day as the start of armed conflict, a Army Reserve commander Lt. Gen. Charles movement of Army Reserve and Guard huge portion of what the Army Reserve can Luckey receives a range orientation brief entities across the United States to major provide becomes a strategic risk if not from Capt. Cindy Stockamp of the 451st bases and ports to flow to the fight. addressed, Luckey said. Sustainment Command. Luckey recently This is four times more stressful, in terms of Another slide the three-star shared laid out spoke about the need to make strategic bulk, of anything the Army’s ever done in timelines showing that of the critical units and decisions about the Reserve's use in a terms of stuff and people who have to move personnel in key capabilities, delays to near-peer fight. (Army) very quickly for any major event,” Luckey said. mobilization could run anywhere from two “And essentially this is from a cold start.” weeks to more than two months. The top commander of the Army Reserve had That broke down into administrative, training, a subtle but distinct message about what it Cold start is how a Reserve activation force equipment maintenance and preparation and takes to put his forces into major combat wide would go now unless top Pentagon getting the soldiers to their destination. operations and what that means for the total planners decide how, when and where to “This drives a strategic conversation as to force of the Army. mobilize critical Reserve enablers to support whether or not you believe mobilizing the “We don’t fight tonight,” Lt. Gen. Charles active Army operations in major combat. (Guard) and (Reserve) is especially Luckey told attendees at Tuesday’s But drilling down to specific capabilities and provocative act that is likely to set in motion Association of the U.S. Army speaker event. units makes the picture even more stark. other cascading events or other trigger points “It’s fight tonight after tomorrow night.” On a long list of “unique” assets in the used from this calculation and increase the “The 82nd and Rangers, they’ll fight tonight, Reserves such as chemical, biological, likelihood of combat operations ensuing,” he we’ll fight two days after they do,” he said. radiological and nuclear response units, said. The comment elicited chuckles from the seaport operations, military police battalions “Or, whether you look at it as a flexible mostly gray-haired crowd of retired Army that specialize in interrogation and deterrent option. One of the ways you officers, many of them who carried stars on transloading craft, nearly three quarters of telegraph to a conventional opponent you’re their shoulders. But that distinction illustrated those and other types of units are only in the getting serious is because you’ve got to

www.anolir.org Page 68 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS mobilize certain capabilities prior to the fake news and cyber attacks trigger Article 5, NATO’s collective defense initiation of combat operations,” Luckey said. could threaten NATO, and how US principle. It’s more likely that the attack would And a big signal is putting the Reserve be opaque, muddled through the use of proxy mobilization into motion. forces can help forces, disinformation and cyber attacks. “ … One of our responsibilities is to set the What if a Russian motorcycle gang rolled up to theater for the warfighter with critical an Estonian border outpost and started embedded enablers and unlike the (Guard), “causing a ruckus," proposed Stephen J. which adds massive combat capability to the Flanagan, a senior political scientist at the Army from a combat perspective, many of the Rand Corporation who co-authored a new things on this slide reside only in the (Reserve) study on deterring Russian aggression in the and are critical key enablers and have got to Baltics for the Pentagon. go fast, in some cases three days,” he said. The guards attempt to quell the group, “but as Which brings the strategic question, which far as they’re concerned, it’s just a bunch of resides at the center of how to use the rowdy, drunken motorcycle guys,” Flanagan reserves and, more importantly, what that told Military Times. “But maybe they’re not.” means for the rest of the Army. Maybe it’s the opening salvo of something All of that leads to what Luckey described as more nefarious. The gangs are followed by an “interesting set of conversations inside the Members of Lithuania’s National Volunteer cyber attacks on local infrastructure or riots by Army.” Defence Force train alongside U.S. and ethnic Russian populations who were spurred “Can we start a mobilization process prior to Bulgarian forces at Bogen Local Training to action by disinformation online. Estonian the beginning of hostilities?” he said. Area, Germany, in September 2018. (Sgt. officials move to ease the unrest, but every It remains an open question. Karen Sampson/Army) action is met with more propaganda that paints But what he and the Army G4 and Army the government as incompetent, weak and Materiel Command leadership are looking Ever since Russia annexed Crimea from attempting to harm Russophone peoples. closely at is the same focus. Ukraine and sponsored separatists in the In no time, the Kremlin announces that it will “If we can’t get some time to get ahead of Donbas, Eastern Europe has collectively provide support to Estonia’s ethnic Russians. some of these things then we need to look to wondered: “Where will the Kremlin strike A Russian force of more than 20 battalions rebalance the force structure of the Army,” next?” attempts to capture the Latvian and Estonian Luckey said. “Because some of the things that The Baltics are one likely target. capitals in an effort designed to collapse are in the (Reserve) probably shouldn’t be in Russia could begin a rapid attack under the NATO cohesion. A smaller Russian force is the (Reserve) if I don’t have time to generate guise of a snap exercise, combining troops launched from Belarus and Kaliningrad to that capability prior to an engagement.” from its western military district with those in support an attack on Lithuania and close the its exclave of Kaliningrad. The resulting pincer Suwalki Gap, blocking NATO reinforcements movement could isolate the Latvian and from Poland. How Russian motorcycle gangs, Estonian capital cities in mere days. However, such a bold assault would quickly As Moscow’s forces descend on the Baltic

www.anolir.org Page 69 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS states, Latvian, Lithuanian and Estonian something they would risk.” NATO’s CCOMC monitors intelligence officials mobilize conventional forces, but they information to identify emerging crises and understand the Russians can’t be held off Fusing the alarms develop response plans. The center does permanently. The fight will need to transition to The Ukrainian conflict spurred the Baltics into have liaison officers from the European Union, a resistance movement eventually. action, as Lithuania, Latvia and Estonia but increasing information exchanges with the “Baltic Special Operations and National Guard embraced the concepts of total defense and EU Intelligence Analysis Centre and national and Defence League units, in support of unconventional warfare, the Rand study found. civil authorities could strengthen early warning conventional forces, aim to delay the Russian A combination of active-duty, national guard even more, according to the study. advance by destroying key transportation and reserve-styled forces have been refined in At the 2016 Warsaw Summit, NATO leaders infrastructure such as bridges, and attacking the three Baltic countries over the past few acknowledged that hybrid warfare threats, like Russian forces at chokepoints; they also serve years, each with different missions to resist those seen in Ukraine, could trigger collective as JTACs for U.S. and NATO air strikes,” the Russian aggression and even occupation. defense obligations. However, hybrid warfare Rand study’s authors wrote. “Behind the To solidify those gains, the U.S. and NATO often taps into minority group grievances advancing Russian troops, lightly armed local should look at taking further steps to support within a country, making it difficult to separate forces ambush Russian reinforcements and the Baltic countries by providing more from traditional civil unrest. logistics troops and report Russian force advanced equipment, refining resistance movements to Baltic and NATO command plans, developing fusion centers for No more ‘leaflets and loudspeakers’ centers.” intelligence collection and countering Russian Russia has caused chaos in the Baltics before. information and cyber warfare, the study said. In 2007, the Estonian parliament decided to The study, which was supported by the If the conflict were to start with oddities like relocate a World War II memorial statue and Pentagon and conducted within the federally Russian motorcycle gangs, fusion cells could the remains of some Soviet soldiers from the funded Rand National Defense Research be key, according to Flanagan. capital city of Tallinn to a military cemetery Institute, devised a multitude of scenarios NATO already has a Comprehensive Crisis outside the city. under which Russia could interfere in the and Operations Management Center, or The move triggered rioting in the capital city Baltic states — ranging from attacks below the CCOMC, which monitors intelligence and waves of cyber attacks against Estonian threshold of armed conflict to flagrantly collection. Integrating that even more with the government and banking websites, as well as annexing land of neighboring states. civil, police and military reporting structures of condemnation by Moscow. The worst case scenarios are unlikely, the Baltic states could build the full picture of The sophistication of Russian information Flanagan said. an evolving threat before it’s too late. warfare has only grown, the Rand study “Our general assessment is we don’t believe, “As we saw in the Ukraine crisis, sometimes warns. However, a repeat of the Crimea or and many of the Baltic leaders don’t believe, the initial reports of Russian military moves Donbas scenarios is seen by most Baltic that the Russians would make a land grab and came from social media before it perked up on officials and analysts as highly unlikely. sue for piece,” Flanagan added. “But they are intelligence,” Flanagan said. “One of the things Russian propaganda in the Baltics is aimed at opportunistic. If they think they can cause a that needs to be looked it is how to make sure Russophone populations, much like it was in crisis in NATO and make NATO look feckless those initial probes and attacks are lashed up Ukraine’s eastern Donbas region. However, or unable to respond quickly, that may be so you can respond effectively.” the ethnic Russians in the Baltics tend to be

www.anolir.org Page 70 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS more loyal to their national governments than such as pushing persistent cellular service into primarily consume Russian language media those in Ukraine were, Flanagan said. denied areas, developing equipment that can and news. “But I do think the Russians are opportunistic analyze social media comments quickly and Were a Baltic nation to be overrun by Russian and I do think they will continue to prepare the fielding automated translation technology. aggressors, psychological operations would ground,” he added. “We need to move beyond our 20th century remain critical, but U.S. and NATO forces Even if only a small minority were moved to approach to messaging and start looking at would become even more so. The preparation action by Moscow’s propaganda, that might be influence as an integral aspect of modern for such a scenario has already been enough to provide a pretext for Russian irregular warfare,” Andrew Knaggs, the rejuvenated under the European Deterrence intervention, according to the Rand study. Pentagon’s deputy assistant secretary of Initiative — a multi-billion dollar defense Another example of what this could look like defense for special operations and combating welfare program started in 2014 as a response was captured in June, when a blog post made terrorism, said at a defense industry to Russia’s annexation of Crimea. to look like a popular Lithuanian news outlet symposium in February. claimed U.S. Army Stryker vehicles killed a Each armed service has elements that work to Tangible support: MANPADS, ATVs and local child in a road collision. A doctored influence local populations, including Army JTACs image was posted online showing psychological operations and civil affairs units U.S. Army Green Berets have been training unconcerned soldiers near a crushed bicycle and Marine military information support Baltic special operations and national guard and child’s corpse. operations, or MISO. But it is U.S. Special forces in unconventional warfare, while U.S. “This is a very typical example of the hostile Operations Command that fields a unique, Air Force Special Tactics troops have been information, and proves we are already being trans-regional MISO capability. conducting close-air support training with their watched,” Lithuanian Defense Minister The Joint MISO WebOps Center is operating Baltic counterparts and practicing unique skill- Raimundas Karoblis said of the fabricated today, and acts in close coordination with the sets, like landing fighter aircraft on abandoned event during a June 8 meeting with NATO State Department’s Global Engagement highways. officials. “We have no doubt that this was a Center to deliver messages that counter The Pentagon has also been making deliberate and coordinated attempt aiming to propaganda from both state and non-state infrastructure improvements to installations raise general society’s condemnation to our actors. such as airfields, training centers and ranges allies, as well as discredit the exercises and “The WebOps Center supports the combatant in Eastern Europe that will improve NATO our joint efforts on defense strengthening.” commands with improved messaging and readiness and staging operations in the case assessment capabilities, shared situational of conflict. The recent Rand report said the U.S. and awareness of adversary influence activities, These are just some of the preparations other NATO allies could participate in this and coordinated internet-based MISO necessary to hold off a Russian onslaught in information war, as well, especially in the globally,” Army Gen. Richard D. Clarke, the event of a combined pincer maneuver from event of an active Russian incursion. SOCOM commander, told the Senate on April Kaliningrad and Russia’s Western border. That In the past, influencing operations have 9. “We remain on track to achieve Full assault, while unlikely, could hypothetically disseminated information through radio and Operating Capability by the end of FY 2025.” follow mounting regional tensions and a television. But 21st-century messaging That sort of messaging provides an alternative Russian snap exercise along the Baltic states’ requires social media and innovative tactics, for Russophone peoples who would otherwise borders, according to the Rand study.

www.anolir.org Page 71 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Ideally, civilian cells would organize, motivated total defense as well by collecting intelligence, by communications channels that allow providing supplies and sheltering casualties. government officials to broadcast messages Even non-violent actions such as producing encouraging a total defense and whole-of- information operations materials and society approach to holding off the Russians. performing civil disobedience would be critical, Much of the U.S. military’s training and support the Rand study said. has already focused on building out Baltic Further developing resistance and paramilitary partners capable such an undertaking. units has “the potential to delay and disrupt “We are arguing that that should be both Russian military aggression against the Baltic continued and expanded," Flanagan said. states, and to make occupation of a Baltic Providing secure tactical radios and satellite state very costly to the invading forces, phones, digital cameras and rugged laptops, thereby enhancing deterrence,” the authors all-terrain vehicles, small arms, demolitions, wrote. “These techniques and forces could A photograph released by the Saudi Arabian anti-tank guided missiles and man-portable air also support a NATO liberation campaign.” National Guard (SANG) shows a CAESAR defense systems helps to build out that Eventually, NATO forces would conduct a purportedly during an exercise in March. The capability, the Rand study says. Those counterattack. All the while, the resistance SANG is the only Saudi military organisation supplies could then be cached inside campaign would have made occupation of the that has been seen using the howitzer. (Saudi decentralized stockpiles to sustain resistance Baltics untenable. Arabian National Guard) cells in case of war. Higher-end equipment like MANPADS and "No less than 129 CAESARs are due to be ATGMs would be allocated to Baltic special delivered between now and 2023," it said in a Saudi Arabia reportedly has more written report about French weaponry being operations forces who would be responsible French artillery on order for ambushing tanks, raiding enemy used by the Saudi-led coalition in Yemen. An headquarters and rescuing captives. Lower- accompanying video put the figure at 105. Saudi Arabia is in the process of receiving end units would be used to ambush convoys, more than 100 CAESAR 155 mm wheeled raid less defended outposts and conduct Neither figure was sourced but Disclose self-propelled howitzers and has ordered 105 sabotage. pointed to satellite imagery apparently LG1 105 mm light guns, both of which are “In Lithuania, for example, they have showing 10 CAESARs at Jeddah's port on 18 made by France's Nexter Systems, according something called the Rifleman’s Union, which October 2018 as evidence that deliveries were to a 15 April report by the French activist is really a group of hunters who are also ready taking place. This was further supported by a organisation Disclose. to support national defense in a time of photograph of military support vehicles made conflict," Flanagan said. "Those folks are by the French company Soframe at the same trained in lethal weapons and are available to location. support what we call a lower-end violent action squad.” Disclose also reported that Nexter finalised a Civilians would contribute under this model of contract called Artis with Saudi Arabia in

www.anolir.org Page 72 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

December 2018 that includes the delivery of decade. an unspecified number of Titus armoured Israel has carried out initial tests of the vehicles and 105 LG1 light guns. It did not technology and identified engineering source this information but quoted an challenges. “The next stage of development unidentified Nexter employee as confirming has begun: prototype production and the contract's existence and describing it as preparations for serial production,” the ministry "politically sensitive". noted. According to a high-ranking retired officer with As evidence of the Saudi contracts, Disclose knowledge of this technology, the decision is published a table produced by Nexter's no small matter. After the Second Lebanon economic commission showing the companies War, he said, the need to improve Israel’s planned delivery schedule. However, the data artillery wasn’t a priority, but now “as big and did not identify the recipients and clearly The Israel Defense Forces wants a cannon strong as the Air Force is, the ground forces included vehicles that are not destined for with a high rate of fire and a 155mm, 52- need close suppose in immediate time in all- Saudi Arabia, such as the Griffons and caliber barrel capable of firing at a range of weather conditions.” Jaguars ordered by the French and Belgian about 40 kilometers. (Claudiad/Getty The challenge is finding a system that is more militaries. Images) accurate and efficient than the aging M109 155mm howitzers that are a backbone of the The table indicated that 147 CAESARs on the JERUSALEM — Israel has signed a deal that military. standard 6×6 chassis would be delivered will further its plans to deploy “artillery of the between 2018-24. The French Army will future,” the Ministry of Defense announced. Israel previously considered Elbit’s ATMOS receive 32 of those guns under the 2019-25 Israel’s future artillery effort could solve (Autonomous Truck Mounted howitzer Military Programming Law approved last year operational challenges the country faces in the System), a 155mm self-propelled howitzer, for and Indonesia has an another 18 on order. north, potentially in Syria, Lebanon and Gaza. the gun. And according to local daily Globes, That leaves 106 potentially available for Saudi It also represents a commitment to investing in in 2017 Israel Aerospace Industries, Israel Arabia and/or other undisclosed customers. its ground forces in future conflicts. Military Industries, and German firms Krauss- Retired Gen. Udi Adam, the director general of Maffei Wegmann and Rheinmetall jointly Saudi Arabia may have also ordered the the MoD, signed a deal with Elbit Systems for pitched a system to Israel’s MoD for a program CAESAR on the 8×8 Tatra chassis. the development and acquisition of “advanced worth about $800 million. artillery systems to replace the existing ones” fielded by the Israel Defense Forces, the KMW and Rheinmetall make the ministry announced March 27. Panzerhaubitze 2000 advanced artillery “This is one of the largest and most complex system that can fire 10 rounds a minute and Israel inks deal with Elbit for procurement plans in the history of the ground advanced ‘artillery of the future’ has seen action in Afghanistan. However, forces,” the ministry added. The system is Israel has shown a preference toward locally

expected to be deployed over the next produced systems.

www.anolir.org Page 73 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

by Senegal for its army in 2018 using a The IDF wants a cannon with a high rate of fire USD30 million grant from Riyadh, with French and a 155mm, 52-caliber barrel capable of Senegal military parade reveals company Sofema acting as the purchasing firing at a range of about 40 kilometers. Israel entity for Dakar. experimented with a system called Sholef in new acquisitions the 1980s. The deal signed last month A Sofema executive declined to comment represents Israel’s next attempt to produce an when asked by Jane's to confirm this indigenous system, building on the experience information, saying the matter is confidential. of South Korea’s K9 Thunder, Sweden’s However, a French industry source told Jane's Archer artillery system and the American- that Sofema did purchase the vehicles. made XM2001 Crusader, which was never operational. It is unclear which unit is operating the The high-ranking retired officer described the Bastions. They were paraded as part of the “artillery of the future” as a third-generation, Armoured Battalion contingent: a unit that fully automated system that incorporates the does not need APCs as it has no mechanised latest technology in command, control, infantry component and uses Norinco WZ551 The new Bastion APCs during Senegal's communications, computers and intelligence. variants to support its WMA 301 tank “The advanced system will be capable of independence day parade. Source: destroyers. automatic charging and laying,” the ministry Présidence de la République du Sénégal said in its announcement. “The system APCs are normally operated by Senegal's four automatically selects, depending on the New Arquus Bastion armoured personnel Reconnaissance and Support Battalions carriers (APCs) were seen during a military mission, the type of shell, detonator and (BRA), which are combined arms formations required fuse, automatically loading.” In other parade marking Senegal's 59th anniversary of consisting of a cavalry element with Eland words, such capability reduces the number of independence on 4 April. armoured cars, a fire-support component soldiers needed to operate the system. armed with mortars, and mechanised infantry The retired officer added that having an A total of 29 Bastions took part in the event companies. and were described by an official military advanced automated system without soldiers in the turret of the vehicle would be unique. commentator as being new acquisitions, A Senegalese military source told Jane's that bought with the support of Saudi Arabia. A Israel’s artillery corps is already making use of the Armoured Battalion could also field APCs the newest technology, combining cannons previous batch of nine Bastions, including two in the future and that the army is looking to with missiles, rockets and UAVs, and taking PATSAS variants, was separately acquired by use its armoured platforms more flexibly. the Senegalese Gendarmerie in 2017, lessons learned from the 2014 Gaza War, such as the need for precision in urban probably using its own funds. The military parade also included the combat. That tech includes systems such as participation of 10 white-painted OTT M36 IAI’s Top Gun, the Tammuz missile and According to the French publication Mk5 Puma mine-resistant ambush-protected Guided Multiple Launch Rocket System. Intelligence Online, 36 Bastions were procured (MRAP) vehicles and a single 6×6 M36

www.anolir.org Page 74 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS recovery vehicle, which the parade announcer said the HUTP is designed to fill a capability said were also new acquisitions for gap between tactical/special operations peacekeeping operations. vehicles such as the Polaris MZR series and Norwegian Army Deploys Women Senegal already fielded the M36, which larger platforms such as the Polaris Dagor. to Protect Country From 'Russian appeared in previous military parades with the Haulotte intends to offer a better balance standard Senegalese Army camouflage between all-up weight and payload than larger Aggression' pattern. vehicles by offering the HUTP, which is air © AFP 2019 / Kyrre Lien transportable in smaller aircraft. Army reforms contribute to the defense of the Haulotte unveils HUTP vehicle At SOFINS, Haulotte showcased the HUTP- country and also promote gender equality, Reconnaissance (HUTP-R), intended to be the Austrian newspaper Der Standard wrote.

first of three HUTP variants. The others are the HUTP-Logistic (HUTP-L) and the HUTP Xtra-Logistic (HUTP-XL), Dwernicki explained. The HUTP-R has an all-up weight of 2,800 kg with a payload of 1,200 kg. It has a four-wheel drive design with room for four passengers and is equipped with an overhead weapon station for a .50 calibre heavy machine gun and a pintle mount for a light machine gun operated by the front passenger seated on the

Haulotte showcased its Haulotte HUTP family right-hand side of the driver. The HUTP-R © AFP 2019 / KYRRE LIEN of vehicles for the first time at the SOFINS features a roll-over protection system, and its Scandinavian Power: First Female Recruits of exhibition, held at Camp de Souge, south of floor has STANAG Level 1 armour. Its Norway's Army Bordeaux, on 2–4 April. Source: IHS maximum speed is 150 km/h, its endurance Apparently afraid of Russian aggression, Markit/Erwan de Cherisey 1,300 km, and it is able to climb slopes with a Norwegian authorities have increased army 60% incline, according to Haulotte's official recruitment, especially among women to "keep French company Haulotte debuted its Haulotte specifications. The vehicle's compactness Moscow under control." This summer, the Ultra-light Tactical Platform-Reconnaissance enables up to three to be loaded onto a Norwegian army accepted 33% more female (HUTP) family of vehicles at the Special Lockheed Martin C-130J-30 Super Hercules recruits than last year. Operations Forces Innovation Network transport aircraft. Seminar (SOFINS) exhibition, held at Camp The HUTP-L is similar in size and all-up weight As reported by the newspaper, Norway plans de Souge, south of Bordeaux, on 2-4 April. to the HUTP-R but has an increased payload to focus greater efforts on the activities Christophe Dwernicki, vice-president for of 1,400 kg. It only has room for two people of NATO in the coming two decades. Along military business development at Haulotte, but features a large rear platform that can be with the protection of the country's northern used for transporting cargo. flank for "Russia's containment," its top priority

www.anolir.org Page 75 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS will be to train more soldiers, both male and request for counter-drone spending ... dropped female. by roughly half. (Yes, you should be scratching In fact, this is "mad that we've pushed half your head.) of the population aside from the important The fiscal year 2019 budget request for issue of defending the country," Norwegian counter-drone systems came in at about $1 Defense Minister Ine Eriksen Serey said billion, with $900 million enacted. But Dan earlier. Gettinger, co-director of the Center for the Study of the Drone, which has tracked Norway Goes Military: Army Spending spending related to unmanned systems at the Skyrockets on 'Russian Threat' Pentagon every year since 2013, noted that Norway has become the first European the fiscal year 2020 request is about $500 country to extend mandatory military service million. to females. The corresponding law was Command Sgt. Maj. Wilfredo Suarez takes Of all the drone-related spending the center passed in 2014, with the majority of Norwegian aim at an unmanned aerial system remotely tracks, in the in the fiscal 2020 budget request MPs voting in favor of gender equality in the controlled by Col. Richard Wright, August “the counter-UAS category has declined by the army. 20, 2018, at Combined Task Force greatest amount," Gettinger said. Defender. The 35th Air Defense Artillery How to make sense of the smaller ask? A According to Norwegian newspaper Verdens Brigade command team received a hands- partial answer is that the military is likely on Gang, young people showed great interest on briefing on E/6-52 AMD's counter-UAS the other side of an initial rush to figure out in the job. A survey among students showed capabilities. (Marion Jo Nederhoed / US what, if anything, it can do about the first that Norwegian Armed Forces ranks fifth in the Army) drones used in the field by insurgents. After list of the most prestigious employers in the all, in the space of a few years, rifle-shaped country. Air power is available to anyone with a few jamming antennas went from counter-drone Men and women are expected to fulfill the hundred dollars and a willingness to get concept to standardized deployed tool to same tasks during their service and sleep creative. Though never exclusively the domain potentially outdated half measures that the in common barracks. According to the of nations, flying machines that can be bent military wants to replace with more effective, country's authorities, reform of military service toward war are cheaper than ever, thanks to a lighter options. is an important contribution not only to the thriving commercial market for hobbyist national defense, but also to the principle drones. In February 2018, the Center for the Study of of gender equality. Stopping drones — from the cheapest the Drone published a survey of the known quadcopters haphazardly weaponized by counter-drone technologies, including human- insurgents to the advanced machines portable jamming rifles to trained eagles to procured by America’s near-peer competitors net-carrying drones. In total, the center The Pentagon’s new budget is — has become a major concern for the less drone filler, more drone killer identified 235 products or services that offered Pentagon. Which is why, when it comes to the some form of detection, tracking and fiscal 2020 budget, the Defense Department’s sometimes interdiction. (Eagles, despite the

www.anolir.org Page 76 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS novelty and the headlines, are expensive to One option that’s seen a reduction in funding are not just counter-UAS. Te Air Force’s train and risk injury to the birds, especially if is Counter Unmanned Aerial Systems Physical Security acquisition program, for intercepting explosive payloads.) (H30505), an Army program nestled under a example. A lot of the services haven’t had a In addition, Gettinger said, tracking the larger indirect fire program designed to program of record, but in [the] FY20 budget we counter-UAS budget “is kind of hard.” develop and test counter-drone systems for do see some programs dedicated specifically In the center’s reports, an estimate of total use against small and light commercial off-the- to counter-UAS. I think that’s a sign that this is spending on counter-drone systems looks shelf drones. Spurred by a joint urgent going to remain a priority.” across all the armed services to see what is operational need statement, the program squirreled away, and where. “There are a lot of purchased systems in fiscal 2018 and 2019 to traditional air defense systems that have been test and evaluate those systems for use in Coming soon: More complex, air- modified to countering-UAS applications, and security. Funding in the fiscal 2020 request is launched drone demonstrations there are also new technologies like directed designated for providing security to select energy, which we do count as a counter-UAS high-priority sites within the continental United system, which could also be used for States. combating unmanned aircraft,” he explained. The prior expenditure is as much about figuring out what worked in the “low-slow-small While the range of specific products can be UAS integrated defeat system” space, and overwhelming, there’s a tremendous amount what didn’t. of overlap in the “how” of countering drones. In contrast, the Navy wants to launch its own Detection systems primarily use one or more counter-drone tool assessment program. The radar, radio-frequency, electro-optical, infrared request in fiscal 2020 is a relatively modest or acoustic sensors. $5.5 million, but it’s a line item expected to The act of interdiction, or stopping the drone, grow in years to come, as the Navy has a is primarily offered through non-kinetic options better understanding of what it wants to

— radio-frequency jamming, satellite link acquire, test and deploy. An AH-64 Apache helicopter participates in jamming and spoofing of the communications The existence of commercial drones adapted exercise Operation Heavy Shadow, where links — or a more direct approach through into threats makes for an easy case as to why an AH-64 and unmanned RQ-7B Shadow directed-energy weapons that destroy part of the Navy wants to deploy dedicated counter- were coupled. (Sgt. Alexander K. Neely/U.S. the drone. Then there are nets to entangle the drone devices. But the budget request does Army) drone or other projectiles. note that further details are available at a Detection and interdiction systems come in higher classification level than what is public. NASHVILLE, Tenn. — The U.S. Army will three general platforms types: ground-based, “Even though the budget is lower this year, rapidly develop and refine concepts for air- hand-held or drone-mounted. That’s a lot of there are signs that counter-UAS will remain a launched unmanned aircraft through a series possibilities, so it’s natural the military has priority,” Gettinger said. “In past years, and in of demonstrations over the next several years spent some time trying to identify feasible this year as well, a lot of the counter-UAS with plans for quick integration into formations, options. funding has been allocated in programs that the acting director of the U.S. Army Combat

www.anolir.org Page 77 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Capabilities Development Command’s So for Merritt, the effort presents an under a rotor system, you don’t want this thing Aviation & Missile Center’s Aviation opportunity to drive industry development to be flying too soon.” Development Directorate told Defense News. rather than the other way around. The spring in the Army’s test UAS can be As part of an effort to refine an advanced “This is a new class of weapon system,” he controlled, he added, so it safely separates but manned-unmanned teaming for aircraft, the said. flies before it falls to the ground. service has lined up a series of “The cool thing about the air-launched effects The demonstrations help the Army understand demonstrations to develop the capability of is that now, instead of standoff jamming or how to design the vehicles, how to control the launching unmanned aircraft from larger standoff effects, we can have stand-in effects,” launch, from which direction it should launch manned or unmanned aircraft, Layne Merritt he added. “Instead of being 100 kilometers the aircraft, and what kinds of maneuvering said in an interview at the Army Aviation away … we may be 100 meters away, and restrictions must be placed on the launch Association of America’s annual summit. that’s going to change the type of payloads, vehicle and on the unmanned aircraft, Merritt The Army’s vision for the future fight is to have but also may be more effective.” said. a mix of manned and unmanned aircraft in Once the service executes a low-altitude teams assigned to perform a variety of In August 2018, the Army demonstrated the launch demo, it will experiment with different missions. Today’s drones are limited to mostly ability to launch an unmanned system — payloads, Merritt said. Depending on what is reconnaissance and surveillance missions ALTIUS (the Air-Launched, Tube-Integrated successful, “the Army could make a decision and, in some cases, Hellfire missiles can be Unmanned System) — from a UH-60 Black to spin that off and launch those for a launched from them, but the service will Hawk helicopter, which helped the service reconnaissance surveillance mission," he greatly expand the role of UAS, to include understand what is required to launch from a added. long-range targeting, attack, as decoys to rotary-wing platform. Over the course of three or four years, he either take a missile of its track or fool the noted, “we will have advanced and integrated enemy, to carry gear, as electronic warfare The Army plans to once again demonstrate several different payloads, and then we can weapons, and for resupply and casualty the concept during a ground robotic breach really start filling in this new operational evacuation, Merritt said. exercise at Yakima Air Base in Washington concept.” state next month. At the end of fiscal 2020, Merritt said, the The Army envisions two main categories of But this fall, the Army will take it a step further Army will conduct demonstrations of an air-launched effects: slow loitering UAS as well and launch a UAS from a Black Hawk flying at unmanned “mothership” using multiple air- as fast, long-range versions. a lower altitude — roughly 100 feet or less — launched effects for a reconnaissance, Merritt’s shop partners with requirements Merritt said. surveillance and target acquisition (RSTA) writers and the battle lab at Fort Rucker, “We had to do it at high-altitude first so we role. Alabama, to identify what’s available to help could understand the separation That would be followed an autonomous RSTA develop the advanced teaming concept, as characteristics of the platform and how we had and attack demonstration in FY21 using not well as to figure out how best to spend science to change for that,” Merritt said. “For example, only ALE but also large UAS under GPS- and technology funds. most of the little UAS, the wings are stowed denied environments, he added. But when it comes to air-launched effects — or and they have a big spring and they pop open In later years — likely FY22 — the Army will ALE — there’s nothing commercially available. really fast, but if you are going to be launching include decoys and electronic warfare

www.anolir.org Page 78 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS capabilities in more stressing environments, Merritt said. Then in FY23, “we will be able to demonstrate breaching an integrated air defense system because we will have all the elements required to do that,” he said, as it will be critical to have the ability to suppress an enemy’s air defense. Any time along the way, Merritt said, “if there is something that is militarily suitable, I think we will have a limited-user fielding within a year.” Sailing vessels have been referred to as female and given feminine names for centuries There are already good optical sensors (Picture: MOD). available in optimal form factors, Merritt said, so “launching is the thing we have to get over, A museum will stop referring to ships and The Royal Navy said it 'will continue to refer to and once we can do that, obviously it could be boats as "she" in an attempt to make vessels its ships as she' (Picture: Royal Navy). fielded.” gender neutral. The decision taken by the Scottish Maritime Due to limited funds, the museum will not be Museum follows acts of vandalism at the replacing all signs, but they will ensure all new Could Ships And Boats Become museum in Irvine, Ayrshire. signs use gender-neutral language when The words "she" and "her" on a sign explaining Gender Neutral? referring to vessels. the history of one of the vessels were Mr Mann revealed this was the second time in A museum will stop referring to ships and scratched out by an offended vandal. 2019 a vandal targeted the terms on the boats as "she" in an attempt to make vessels As a result, the museum will now refer to ships panels. gender neutral. and boats as "it". Sailing vessels have been referred to as

"We recognise the changes in society and are female and given feminine names for

committed to introducing gender-neutral centuries, but over the last few years, some interpretation," said Museum Director David organisations have started referring to them as Mann. "it", including shipping publication Lloyd's List. Responding to the news, a Royal Navy spokesperson said: "The Royal Navy has a long tradition of referring to its ships as ‘she’ and will continue to do so."

www.anolir.org Page 79 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

ESPAGNOL Escudo del Mando de Artillería Antiaérea/Ejército de Tierra Las Fuerzas Armadas se blindan De ahí la designación del Mando de Artillería contra drones hostiles AntiAérea (MAAA) como unidad de referencia en el adiestramiento de las La protección frente a las nuevas amenazas a unidades de la Fuerza Terrestre sobre la la seguridad, producto de la utilización de utilización de sistemas anti-dron (C-RPAS). tecnologías cada vez más modernas por parte Las instalaciones del Regimiento de de nuestros enemigos, constituye una de las Artillería Antiaérea nº71 acogerán la principales prioridades de la mayoría de preparación previa de los efectivos antes de Restos de un dron Qasif-1 encontrados en ejércitos, esfuerzo que comparten y asumen ser desplegados en Zona de Operaciones. Yemen en febrero de 2017/Conflict Armament desde hace tiempo las Fuerzas Armadas Durante este periodo de instrucción, recibirán Research españolas. además formación relacionada con la utilización de estos sistemas, también serán No obstante, la amenaza que supone la informados sobre la proliferación de este tipo utilización de este tipo de dispositivos no está de aparatos en las actuales zonas de limitada al uso de material explosivo conflicto. incorporado. El empleo de drones a la hora de El pasado mes de enero conocíamos la noticia obtener inteligencia, con fines de vigilancia y del fallecimiento de cinco militares yemeníes, monitorización de los movimientos de los incluido el jefe de la inteligencia militar efectivos, etc., constituyen una práctica yemení, como resultado de un ataque acreditada y cada vez más habitual por parte perpetrado con un dron explosivo en la base de los grupos terroristas de cara a la militar de Al Anad, localizada en la provincia planificación de atentados. de Lahj, durante la celebración de un desfile. En razón de ello, la defensa de las El ataque, perpetrado por los rebeldes Huthi, instalaciones militares y su blindaje, tanto a constituye solamente uno de los cada vez más nivel nacional como internacional, frente a las frecuentes ejemplos de utilización de este tipo múltiples amenazas que supone la utilización de tecnologías, especialmente en Oriente de drones por parte del enemigo, es hoy una Medio. Popularizados por el Daesh durante prioridad para las Fuerzas Armadas sus campañas en Siria e Irak, estos dos españolas. escenarios han sido tristemente “pioneros” en Con este objetivo, en 2017 se produce por lo que a uso de drones armados con material parte de la Subdirección General de explosivo se refiere. Adquisiciones de Armamento

www.anolir.org Page 80 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

del Ministerio de Defensa para la evaluación también por adecuar la instalación de este tipo de sistemas anti-RPAS. Diferentes empresas de sistemas en las distintas unidades de las participan en el proyecto, desarrollando Fuerzas Armadas. Otro ejemplo sería la sistemas que se adapten a las necesidades instalación de armamento de mando remoto de las unidades militares españolas a la hora sobre los nuevos vehículos tácticos. Se de hacer frente a las amenazas que suponen trataría de torres de armas dirigidas desde su este tipo de drones hostiles. interior sin necesidad de que el militar permanezca fuera del vehículo, pudiendo Durante la primera fase del proyecto las apuntar y disparar limitando de esta forma los prestaciones de los sistemas desarrollados riesgos para su integridad física. por las empresas participantes, fueron https://observatorio.cisde.es/actualidad/las- puestas a prueba en laboratorio. En la fuerzas-armadas-se-blindan-contra-drones- actualidad, durante la segunda fase, se hostiles/ Componentes del Sistema AUDS de pondrán a prueba los sistemas seleccionados Defensa Anti-UAV/Blighter dentro de unidades operativas, para a y Material, la compra de un sistema “C- continuación implementar las capacidades de RPAS” (anti dron). Dicho sistema, conocido I+D adecuadas a los requisitos de las como AUDS (Anti-UAV Defense System), está Así son las fragatas F-110 que diferentes unidades. construirá Navantia diseñado para la interrupción y la Uno de estos sistemas seleccionados durante Los buques supondrán un coste de 4317 neutralización de UAVs (vehículos aéreos no la segunda fase del proyecto es el conocido millones de euros entre 2019 y 2032 tripulados), RPAS (sistemas de aviones como NFZRONE/ATENEA, desarrollado por pilotados de manera remota)o UAS (sistemas Centum. Este sistema basa su funcionamiento de aviones no tripulados). en técnicas de “spoofing GPS”, capaces de Combina el uso de un radar A400 y un burlar al sistema de navegación del dron conjunto de cámaras capaces de detectar enemigo, suplantando su señal, de manera remotamente objetos voladores de hasta diez que la posición real del aparato sea sustituida centímetros, con un alcance de diez por otra distinta y de esta manera pueda ser kilómetros y capaz de operar 24 horas bajo dirigido a una zona donde ser interceptado. cualquier condición meteorológica. Una vez Esta última propuesta, a diferencia del sistema detectados y después de proceder a su AUDS que se basaba en la neutralización de clasificación, el sistema proporciona la opción la señal, cuenta con la ventaja de poder de inhibir la señal para estrellar el aparato convertir al dron enemigo en un “caballo de intruso. Troya” que por ejemplo regrese al punto de Simulación de la fraganta F-110 que En este mismo marco se desarrolla el despegue, o del que se puede extraer valiosa proyecto CONDOR promovido por la construirá Navantia información a través de análisis forenses. Dirección General de Armamento y Material Las pruebas que se han realizado pasan

www.anolir.org Page 81 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

El Consejo de Ministros que tuvo lugar ayer oceánicos, optimizados para operar en el capaces de emplear ametralladoras de dio luz verde a la construcción de cinco litoral, para lo que sus sensores y armas diferentes calibres: serán cuatro unidades, dos fragatas F-110; la empresa a cargo de la obra estarán especialmente diseñados. Serán ubicadas en la popa y dos en la proa. será Navantia, como se esperaba. El capaces de maniobrar en escenarios de alta Además, gozarán de una suite integrada de delegado de Gobierno en Galicia, Javier intensidad”. La eslora medirá en torno a 145 guerra antisubmarina equipada con un sonar Losada, comunicó que “es la mayor inversión metros; la manga, cerca de 18; y la de casco y otro remolcado de profundidad después del AVE en la Comunidad”; el gasto capacidad de desplazamiento está fijada en variable y, además, con torpedos de la familia cifrado para ello es de 4.317 millones de torno a las 6.100 toneladas. Dispondrá de un MK-46 / MK-54 con sistema iluminador de euros entre este año y 2032. Losada precisó sistema de trincado y movimiento de guía semiactiva (esto sólo para los SM2) y un que la primera embarcación se entregará en el helicópteros y un espacio multimisión en sistema defensivo anti-torpedos basado en el año 2026, y la última, en 2031. Pero, ¿cómo configuración flexible, que permitirá adaptar el lanzamiento de señuelos lanzables. El sistema son estos buques marinos? espacio a las necesidades operativas de la de navegación dispondrá de interfaces con Defensa define esta embarcación como misión (contenedores de misión, sistema de combate y con la disponibilidad de “escoltas polivalentes, diseñados para embarcaciones tipo RHIBs, módulos MCM, datos GPS y, aparte, escenarios de alta intensidad, con una sistemas de manejo de UAVs). El mástil integrado formará una estructura importante capacidad de combate en todas las que incluirá un radar en banda S; otro en áreas principales de la guerra, necesaria para banda X; otro de navegación; un sistema de desarrollar sus cometidos, especialmente en búsqueda y seguimiento basado en sensores los perfiles de protección de la fuerza y en el optrónicos; comunicaciones satélites en de proyección del poder naval; tanto en el bandas duales (X-Ka, UHF e INMARSAT); la ámbito conjunto como en el combinado, y capacidad de identificación de Amigo/Enemigo frente a una amenaza convencional y con capacidades avanzadas; antenas de asimétrica cada vez más compleja. Serán comunicación de MF, HF, VHF y UHF con también muy versátiles para poder banda ancha y banda estrecha; sistemas de desempeñar sus cometidos relacionados con Guerra electrónica EW en banda de los perfiles de seguridad marítima y de apoyo comunicaciones (C-ESM) y en banda radar a autoridades civiles”. Armas y sensores (R-ESM y R-ECM); sistema de ayudas a la Se espera que la fase de Revisión Preliminar Su equipo y sistema de armas es múltiple y navegación y seguridad de aeronaves; y otros de Diseño acabe en el último trimestre de variado. La artillería principal es un cañón de sistemas como balizas. 2019, y un semestre después comiencen las calibre 5’’ 127 milímetros con una capacidad La construcción de estos sistemas implicará labores de construcción de la fragata F-111 potencial de extender el rango principal de un claro impacto en la económico. Por cada para, año tras año, modelar todas y cada una alcance; y la secundaria será automatizada euro de facturación de Navantia con el de las embarcaciones. Se prevé, además, una de 30 milímetros que gozará de capacidad de proyecto, se genera una demanda agregada revisión de diseño para finales de 2020 que munición airburst. Las fragatas dispondrán de total en la economía española de 3,1 euros y implicaría a las cinco obras. Estaciones Remotas de Armas (RWS) el PIB de la economía española se Las F-110 serán “buques de escolta incrementará en 1,20 euros. Cada millón de

www.anolir.org Page 82 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS euros anual de facturación generaría a las «pecadoras» contra la moral la vuelta a España resultaría menos alrededor de 17 empleos anuales tanto problemática pese a que, en su caso, tuvieran directos como indirectos durante nueve años, Un total de 16 mujeres españolas (o con que comparecer ante la Justicia. Por eso, período de construcción de las fragatas. estrecha vinculación con nuestro país), que cualquier identificación espontánea (en el Las fragatas F-110 relevarán a las actuales de viajaron a Siria e Irak para unirse a Daesh, se caso de las españolas, han sido tres) es la serie F-80, que se encuentra en el final del encuentran en ignorado paradero. Contra sometida a rigurosas comprobaciones, dado el ciclio de su vida operativa. Así se mantendrán algunas de ellas existen requisitorias judiciales peligro que suponen estas personas por su las capacidades actuales de la Armada y se con orden de detención, según han informado grado de fanatización. Como ha quedado cubrirán las necesidades futuras que puedan a LA RAZÓN fuentes antiterroristas. comprobado recientemente, aunque ingresen ocurrir. http://www.belt.es/noticiasmdb/HOME Otra española, de las que se las que se en prisión siguen, en este caso mediante el 2_notaprensa.asp?id=10994 convirtió en militante de la banda yihadista, proselitismo, con sus actividades yihadistas. falleció, aunque las circunstancias de la Dos de los grandes atentados perpetrados por muerte no han sido reveladas. Daesh en Europa en los últimos años, en Las 16 españolas del ejército del Tres regresaron a España y están en prisión. Berlín y en la localidad francesa de Daesh La misma cifra, para las que están Estrasburgo, fueron perpetrados por encarceladas en otros países y que también individuos que se habían radicalizado en la Constituyen un peligro para la seguridad son españolas. Otras tres que volvieron a cárcel. nacional. Fueron 25 las que se unieron a nuestra nación se encuentran en libertad, al Algunas de las mujeres viajaron por amor a Daesh, pero faltan 16 por localizar, entre ellas no existir contra ellas ningún tipo de sus maridos o personas que habían conocido una que llegó a ser dirigente de la temida imputación. a través de las redes sociales, pero otras «Brigada Al khasaan», que controlaba la Éste es el cuadro de situación de las mujeres tuvieron un papel activo dentro de la banda «moral» de las mujeres del «califato» españolas, algunas de ellas de origen terrorista, hasta el punto de encabezar la

magrebí, que decidieron integrarse en la temida «Brigada Al Khasaan,» encargada de organización terrorista. El número, según las que las que habían llegado al «califato» mismas fuentes, puede variar en función de cumplieran las estrictas normas contempladas las investigaciones que se realizan y las en la Sharia, la interpretación más rigorista del comprobaciones subsiguientes. Las derrota Islam, hasta el punto de ejecutar castigos territorial de los yihadistas ha generado un públicos contra las «pecadoras» mediante fenómeno, no sólo en mujeres sino también latigazos. Entre las más radicalizadas, según entre hombres, que se encuentran confinados investigaciones ya judicializadas, se en los campos de prisioneros kurdos, y que se encontraría una tal Fadoua Hassad, una identifican como españoles con el fin de ser marroquí nacida en 1982, que residió en

MUJERES SIN PIEDAD. La «Brigada Al repatriados. España y cuyo marido fue detenido en Málaga Khasaan», integrada por unas 300 mujeres, Por razones no bien definidas, han en abril de 2018. entre ellas la española Hassad, «corregía» interiorizado erróneamente que, en contra de Se le imputaba financiar, desde 2015, las lo que ocurre con otras naciones occidentales, actividades yihadistas de su esposa mediante

www.anolir.org Page 83 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS el envío de dinero, de forma regular, todos los por Francia e Italia, donde le esperaba el más fácil cuando el agente de radicalización meses. palestino al que ya denominaba «marido» en es otra mujer, aunque también intervienen Hassad estaba, al parecer, integrada en dicha redes sociales. Finalmente, por combatientes que ya están en zonas de Brigada y resultó herida en un ataque aéreo Hatay (Turquía), un área limítrofe con Siria, conflicto y personas del entorno más íntimo y de la Coalición Internacional, en el que cruzó la frontera. familiar». La media de edad de los hombres murieron una treintena de integrantes del La Brigada Al Khasaan estaba integrada por que abrazan la causa yihadista en España es grupo. Sobrevivió y es una de las terroristas varios centenares de mujeres extranjeras y de 31 años y la de las mujeres desciende más buscadas y peligrosas de Europa. sirias. Se encargaba de «corregir» a las de su hasta los 24. El 75% de ellas tiene entre 19 y Se sabe, por investigaciones realizadas, que propio sexo, incluso a las niñas, con castigos 28 años. También están mejor formadas: tiene como objetivo prioritario atentar en físicos y presiones sicológicas si se apartaban ninguna de las detenidas en España es España. Existe contra ella una orden de de la Sharia. Esos castigos los materializaban analfabeta, mientras que el 10% de los detención internacional dictada a propuesta de en jaulas, en las calles, y debían ser varones sí lo era. la Comisaría General de Información de la contemplados por todos los ciudadanos como El estudio del citado Instituto analizó las Policía Nacional. Abandonó nuestro pais en ejemplo de lo que no se debía hacer. motivaciones de estas mujeres para querer febrero de 2016 en un vuelo con destino La sede central estaba en Raqa, hasta que apuntarse a la yihad. Seis de cada diez fueron Grecia pero su destino real era Turquía para fue bombardeada por la Coalición atraídas por causas existenciales e identitarias desde allí, por vía terrestre y gracias a los internacional y perdieron la vida al menos una (en el caso de los hombres uno de cada diez); encargados de Daesh de pasar a los nuevos treintena de las yihadistas. La brigada estaba al 15%, por cuestiones ideológicas y utilitarias combatientes por la frontera, entrar en Siria. A formada por entre 300 y 400 mujeres, la mitad (70% en los varones) y el 25% por partir de ese momento, su marido le envió extranjeras y la otra mitad sirias. Algunas de emocionales y afectivas (20% en hombres). dinero, unos 700 euros al mes, destinado a las cabecillas, además de la española, eran En diciembre de 2016, fueron detenidas en sufragar su estancia en esa zona, en la que se británicas , entre ellas una cantante de rap. Turquía, en una operación de la Guardia Civil, encontraba en compañía de un palestino, de Las mujeres de la Brigada compaginaban las dos de las yihadistas españolas que 25 años. Le había conocido en internet y era funciones de vigilancia y castigo, así como la regresaban a nuestro país. Una de ellas era un mando intermedio en el «aparato logístico» formación ideológica y «religiosa», con el Asia Ahmed Mohamed, de 26 años, viuda de de Daesh. Lo llamativo es que la relación oficio de «casamenteras» con el fin de buscar un terrorista apodado «Kokito», que se hizo entre ambos era conocida por el marido de esposas para los mouyahidines tristemente famoso por difundir fotos con Hassad, ya que, entre 2015 y 2016, ella envió (combatientes). También recibían cabezas decapitadas. La otra era Fátima Akil importantes cantidades de dinero a la familia entrenamiento militar. Laghmich. del «novio» y financió sus movimientos por Según un informe del Real Instituto Elcano, la Fueron arrestadas en la frontera turco-siria. Europa. captación, radicalización y envío de mujeres Sobre ambas, que residieron en Ceuta hasta El que pagaba era el marido «oficial». En julio para Daesh se realiza fundamentalmente a su integración en Daesh, existía una orden de de 2016, la mujer regresó a Málaga hasta que, través de redes sociales, hasta un 56% de las detención internacional instada por el Servicio en noviembre de ese año, emprendió viaje de detectadas. La fiscal y hoy ministra de de Información de la Guardia Civil (SIGC). vuelta a Turquía, adoptando medidas de Justicia, Dolores Delgado, señaló en su El nivel de adoctrinamiento en el extremismo seguridad para borrar su rastro. Tras pasar momento que «la captación de mujeres es terrorista experimentado durante su estancia

www.anolir.org Page 84 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS en Siria por las detenidas y su vinculación con Auferstehung Jesu feiern konnte. miembros muy destacados y conocidos de Daesh, las convertía en elementos LUXEMBOURGEOIS In der katholischen Kirche nimmt der Priester «extraordinariamente valiosos para la am Gründonnerstag an einigen Gemeinde- organización terrorista, especialmente en el Gründonnerstag gliedern symbolisch die Fußwaschung vor – in entorno español y marroquí». Erinnerung an die Fußwaschung, mit der Un chaleco explosivo como regalo de boda Am Abend seiner Gefangennahme feierte Jesus seinen Jüngern diesen Sklavendienst Asia Ahmed Mohamed, detenida en Turquía Jesus mit seinen Jüngern ein Abschiedsessen tat (Johannes 13,2-17). Beides, Abendmahl cuando regresaba a España probablemente (Markus 14,17-26; Lukas 22,14-20). Dabei und Fußwaschung, machen Gründonnerstag para cometer atentados, era la esposa de sagte er ihnen, dass ihre Gemeinschaft mit im Unterschied zu den anderen Tagen der Mohamed Hamduch, «Kokito», un yihadista seinem Tod nicht enden wird. Er, der Karwoche zu einem Tag festlicher Freude. fallecido en Alepo y que publicó en las redes Menschen zu Gott gebracht hat, wird auch sociales varias fotografías en las que aparecía weiterhin bei ihnen sein, wenn sie in seinem rodeado de cabezas decapitadas, se supone Namen eine Tischgemeinschaft halten, wozu que por él mismo. El regalo de bodas no pudo er sie ausdrücklich auffordert. ser más «romántico»: un cinturón de explosivos de los que hacen detonar los Bei der Einsetzung des Abendmahls, die ihren terroristas suicidas. Tras tan macabra Gedenktag am Gründonnerstag hat, deutete exhibición fotográfica, resultó muerto en la Jesus sein bevorstehendes Leiden und localidad de Alepo, en un ataque de la Sterben als Hingabe seines Lebens, seiner Coalición Internacional. Tenían un hijo. ganzen Person für die Menschen. Wenn wir La otra mujer que fue capturada en esa heute Abendmahl feiern, erleben wir durch operación, que fue posible gracias a la Brot und Wein, dass diese Hingabe auch uns Guardia Civil, también se había quedado gilt, dass er gegenwärtig ist in unserer viuda tras perder a su esposo en la «guerra Gemeinschaft und auch uns mit Gott versöhnt. santa» que organizó Daesh, como primer paso para alcanzar el «califato mundial» y Der Name »Gründonnerstag« kommt que, como es sabido, terminó en un entgegen einem verbreiteten Missverständnis estrepitoso fracaso. El peligro continúa, ahora nicht von der Farbe Grün sondern von mediante el terrorismo puro y duro, que »greinen«, d.h. weinen. Die Sünder, die preconizan los cabecillas de la banda, en »Greinenden«, die am Aschermittwoch aus especial contra los países occidentales. der Gemeinschaft ausgeschlossen worden waren, wurden am Gründonnerstag aus ihrer Fuente: La Razón 14.04.2019 Bußzeit entlassen und wieder in die Gemeinde aufgenommen, die nun versöhnt Tod und

www.anolir.org Page 85 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

ITALIEN specializzata nella conduzione di operazioni supporto logistico, tre plotoni fucilieri ed il anfibie. Queste ultime possono essere plotone supporto alla manovra. I plotoni Il Reggimento Lagunari organizzate sia in ambito interforze, appunto fucilieri includono tre squadre fucilieri ed una nel quadro della CNPM per l’attivazione di di supporto alla manovra. Quelli fucilieri “Serenissima” unalanding force, chesingle service, nel contano otto elementi suddivisi in due gruppi contesto delle Azioni Anfibie Autonome, quali (fire team) di quattro, cui si possono Auteur : Alberto Scarpitta le operazioniriverine, la difesa di un tratto di aggiungere due conduttori. Site : www.analisidifesa.it costa o le azionishore to shore. URL : https://www.analisidifesa.it/2019/04/il- Il reggimento è inoltre Ente scolastico della In ogni fire-team un lagunare è armato di reggimento-lagunari-serenissima/ Forza Armata per tutta una serie di corsi ed mitragliatrice leggera Minimi, presente sia in addestramenti specifici della specialità, calibro 5,56 che 7,62 mm, mentre un secondo condotti a favore del proprio personale, dei dispone di un lanciagranate a colpo singolo reparti dell’esercito inseriti nella CNPM e di GLX160 da 40 mm applicato sotto la canna altri reparti italiani ed esteri. del fucile ARX160. In ogni squadra è incluso La sua struttura organica comprende un un tiratore esperto dotato di fucile ARX200 in Comando, con i tradizionali Uffici Personale, calibro 7,62 mm munito di mirino ICS 6×40 di OAI – Operazioni Addestramento Informazioni, Steiner/BDT, un apparato che comprende Logistico ed Amministrativo, la Compagnia telemetro laser e calcolatore balistico per Comando e Supporto Logistico (con i plotoni determinare il punto di mira corretto in comando, sanità, commissariato e Tramat), la relazione alla distanza del bersaglio. Compagnia Corsi, la Compagnia Supporti Gli ARX160 sono equipaggiati con ottica Tattici Anfibi ed il I Battaglione Lagunari. Specter 1-4x o Aimpoint CompM2 e Quest’ultimo allinea a sua volta il Comando, puntatore/illuminatore laser AN/PEQ-15. tre Compagnie Anfibie (1° Marghera, 2° Piave Applicate alle armi sono molto diffuse le e 3° Isonzo) e la Compagnia Supporto alla impugnature anteriori, sia verticali che del Come noto il principale contributo operativo Manovra. nuovo modello orizzontale. dell’Esercito alla Capacita Nazionale di La composizione dei reparti ricalca gli organici Gli occhiali IL per la visione notturna sono Proiezione dal Mare – CNPM (vedi Analisi del “Progetto Fanteria Futura” e tutti i moderni capillarmente diffusi in versione binoculare, sia Difesa luglio 2018) è rappresentato dal materiali previsti risultano armai disponibili ed del modello AN/PVS-15 che del più recente Reggimento Lagunari “Serenissima”. in distribuzione, come i fucili per tiratori esperti TM-NVG adottato nell’ambito del programma Erede delle tradizioni marinare della fanteria di ARX-200, i sistemi controcarro Spike a media SIC, Sistema Individuale del Combattimento. marina della Repubblica di Venezia, il reparto e lunga gittata, che hanno rimpiazzato Milan e La squadra supporto alla manovra del plotone è equipaggiato, strutturato ed addestrato per Tow, o i recentissimi mortai medi Expal 81- fucilieri annovera, oltre al comandante di poter assolvere, oltre ai compiti classici della MX2-KM da 81 mm. plotone, il suo vice, il radiofonista/specializzato fanteria leggera nell’ambito di complessi Le compagnie anfibie (fucilieri) comprendono C4 e due conduttori, anche un gruppo di fuoco pluriarma, anche le funzioni di unità pertanto il nucleo comando, la squadra in grado di mettere in opera, secondo le

www.anolir.org Page 86 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS necessita specifiche della missione, una Plotone Recon, reparto ad altissima sia come unità di fanteria convenzionale che in mitragliatrice bivalente, un lanciarazzi specializzazione che esamineremo più avanti, veste anfibia, nell’ambito della CNPM o Panzerfaust 3 e/o un mortaio leggero da 60 il Plotone Mezzi Anfibi dotato di 15 cingolati autonomamente, in modo unitario o frazionato mm. AAV-7 in versione trasporto truppa, uno posto per aliquote di compagnia, plotone o squadra, Il plotone supporto alla manovra delle comando ed uno recupero, ed il Plotone dando vita a moduli strutturati sulla base delle compagnie anfibie comprende invece un Natanti, che raggruppa barchini d’assalto a specifiche esigenze della missione secondo il nucleo comando, il nucleo SAOV/T per la chiglia rigida con motore fuori bordo da 110 principio della task organization. sorveglianza ed acquisizione obiettivi, tre CV, battelli pneumatici Zodiac FC470, squadre mortai ciascuna con un’arma da 81 un’imbarcazione R.A.B. (Rigid Alluminium mm, la squadra tiro e due squadre controcarro Boat), motobarche, vedette e mezzi da sbarco. con altrettanti lanciatori Spike a media gittata. La Compagnia Corsi riveste infine un ruolo La compagnia supporto alla manovra del essenziale nella vita del reggimento, gestendo battaglione, caratterizzata da una forza la formazione del personale di recente organica molto più ridotta delle compagnie assegnazione fino all’acquisizione della fucilieri, è strutturata su plotone mortai pesanti qualificazione anfibia. Fornisce inoltre i propri con 4 squadre con armi da 120 mm TDA MO istruttori per numerose attività addestrative, 120 RT ad anima rigata, plotone controcarro alla torre di ardimento o nelle moderne con 4 sistemi Spike a lunga gittata e squadra istallazioni di simulazione del combattimento, tiratori scelti su comandante e tre nuclei, a loro e provvede direttamente alla gestione ed alla volta composti di norma da un tiratore scelto, manutenzione di numerosi barchini e gommoni un osservatore/tiratore esperto ed un impiegati per le proprie attività didattiche. La spiccata polivalenza del reparto e la sua conduttore. La compagnia forma direttamente i propri predisposizione ad operare anche in Radiati senza rimpianti gli ultimi VCC2 della quadri, ad esempio mettendo in opera il corso configurazione anfibia richiedono elevata famiglia M113, la mobilità delle compagnie del IMTCA di Istruttore Militare di Tecniche e flessibilità operativa e versatilità di impiego, la I battaglione in configurazione terrestre è Combattimento Anfibio. capacità di agire per piccoli nuclei con affidata ora essenzialmente ai VTLM Lince Della durata di 4 settimane, questo iter abilita spiccata autonomia decisionale e l’abilitazione 4×4, alcuni dei quali dotati di torretta elementi esperti e di comprovate capacità a condurre azioni particolari. remotizzata Hitrole Light, un sistema in grado all’insegnamento delle tecniche e procedure Grande attenzione deve pertanto essere di operare in tre configurazioni di armamento per operare in ambiente anfibio e fornisce la riposta nella selezione e nella formazione ed differenti, equipaggiate alternativamente di qualifica di istruttore all’inserzione ed addestramento del personale di ogni grado mitragliatrice leggera MG-42/59, della pesante estrazione del personale da velivolo ad ala assegnato al reggimento, che deve superare Browning da 12,7 mm o del lanciagranate rotante con tecniche di discesa rapida, un vero uno specifico corso di qualificazione. automatico Mk19 da 40 mm. e proprio “rope master”. L’addestramento di specializzazione viene La Compagnia STA – Supporto Tattico Anfibio pertanto condotto direttamente al reparto con caratterizza la specialità e le consente la piena Il corso di qualificazione anfibia la frequenza, per tutti i futuri lagunari mobilità in configurazione anfibia. Annovera il Il Reggimento Lagunari opera a livello tattico indipendentemente dal grado ricoperto e dalle

www.anolir.org Page 87 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS funzioni assegnate, del corso di qualificazione disoccupazione giovanile, è aumentato educazione fisica inteso a migliorare e rifinire anfibia Alpha, che mira ad unire la costantemente anche il numero di chi è la loro condizione fisica generale e preparazione tipica della fanteria leggera originario del settentrione d’Italia ed ora la completano le selezioni, ripetendo i test fisici all’abilitazione alle tecniche e procedure composizione regionale del reparto appare già superati, con l’aggiunta di una prova di specifiche delle operazioni anfibie. abbastanza equilibrata. Non siamo certo ai assenza di vertigini e discesa in fast-rope di 6 Si tratta di un iter selettivo il cui superamento, livelli del reclutamento regionale dei tempi metri da struttura fissa. in media ottenuto solo dal 50% circa dei della leva, ma ora non è raro sentire Successivamente l’iter prosegue con il partecipanti, costituisce la condizione di base echeggiare la cadenza veneta nelle caserme cosiddetto 1° Modulo di tre settimane per l’accesso alla specialità. dei lagunari. finalizzato alla preparazione fisica e Per quanto riguarda il personale di truppa il Al termine della loro formazione di base caratteriale del personale per il successivo 2° Serenissima, in precedenza alimentato con presso i RAV i volontari che hanno superato le modulo. Sono pertanto introdotte ed affrontate VFP4, da qualche tempo riceve invece VFP1, prove di selezione vengono inviati al in modo graduale e progressivo alcune Volontari in Ferma Prefissata di 1 anno, che Reggimento per la fase di specializzazione e tematiche operative che saranno oggetto della vengono contattati da team di reclutatori del la frequenza del Corso di Qualificazione qualificazione. Nonostante non sia considerato reggimento direttamente ai RAV. anfibia. selettivo, il 1° Modulo produce già un discreto In questa sede i potenziali aspiranti vengono A tale proposito va segnalato che fino alla numero di abbandoni fra aspiranti che, non sottoposti ad una prima selezione per metà del 2018 i volontari giungevano al sufficientemente motivati, lasciano la specialità accertare il possesso dei requisiti fisici minimi reparto dopo 10 settimane di addestramento di per proseguire altrove la propria ferma richiesti, con il superamento delle seguenti base ai RAV ed ulteriori 8 settimane di Modulo annuale. prove fisiche di ingresso alla specialità: K, un corso destinato ad approfondire la Il personale selezionato accede invece al 2° – corsa piana di 1500 metri nel tempo formazione tecnico-tattica del combattente che Modulo della durata di cinque settimane, massimo di 8 minuti culminava con gli assalti a fuoco di squadra. svolto presso le tre sedi del reggimento da – 15 piegamenti sulle braccia, 6 alle parallele, Questo iter è ora cambiato ed i VFP1 parte di istruttori della Compagnia Corsi e che 30 addominali e 3 trazioni alla sbarra nel trascorrono ai RAV 11 settimane, suddivise tra costituisce il Corso di Qualificazione Anfibia tempo di un minuto per ciascun esercizio modulo base di 7 e modulo avanzato di 4, per “Alpha” dell’Esercito. – Salita alla fune di 4 metri e successiva poi essere inviati direttamente ai reparti senza Gli obiettivi dell’iter includono il completamento discesa controllata, con arresto a comando di la frequenza del modulo K. Fa accezione solo della formazione individuale del combattente, il 30 secondi il personale assegnato alle specialità perfezionamento delle sue capacità psico- – Salto in alto di almeno 1,2 metri Paracadutisti ed Alpini. fisiche, l’approfondimento delle tecniche e – 50 metri di nuoto continuativo e 30 secondi Gli aspiranti Lagunari giungono pertanto al procedure di combattimento nel contesto delle di galleggiamento da fermo con entrambe le Serenissima con soli tre mesi di vita militare operazioni anfibie, l’impiego dei mezzi mani fuori dall’acqua. alle spalle e con una formazione basica specialistici in dotazione. Sino ad alcuni anni fa la grande maggioranza piuttosto limitata, che dovrà essere completata delle reclute proveniva dalle regioni ed incrementata successivamente al reparto. Viene acquisita l’abilitazione alle tecniche di meridionali ma negli ultimi tempi, complice Qui i giovani soldati sono sottoposti nell’arco di superamento ostacoli e di cooperazione, probabilmente la crisi economica e la diffusa due settimane ad un programma di trasporto, sbarco e discesa dagli elicotteri,

www.anolir.org Page 88 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS sono forniti elementi di dottrina delle acquaticità, di galleggiamento, sopravvivenza di ardimento con una posizione “a bandiera”, operazioni anfibie e delle norme di in acqua e nuoto operativo. Seguono prove di sul fianco e non di spalle, una tecnica idonea navigazione. Vengono infine impartite guado ed attraversamento di un corso all’uscita dalla carlinga dei vettori ad ala istruzioni sulle tecniche e procedure di pronto d’acqua, eseguito a coppie, con idonea rotante. soccorso, delle trasmissioni e di preparazione dell’attrezzatura e stagnazione – Modulo Trasmissioni, con lezioni teoriche e sopravvivenza in ambiente ostile per elementi dello zaino. Si apprende poi a pagaiare sul prove pratiche sull’impiego degli apparati radio isolati ai fini del successivo recupero battello pneumatico ed a raddrizzarlo in caso in dotazione e le corrette procedure di (Personnel Recovery). di ribaltamento, una prova valutativa di comunicazione. Per raggiungere tali finalità il corso è stato sbarramento. Successivi esercizi di presa di – Modulo sanitàper l’apprendimento delle recentemente ristrutturato in cinque moduli terra su costa bassa e su costa alta procedure BLS, Basic Life Support. Sono successivi, costituiti sia da lezioni teoriche che concludono questa fase. lezioni teoriche seguite da una fase pratica da attività addestrative pratiche condotte sul – Modulo Fries e Rappelling. Alcune giornate sulle tecniche di primo soccorso e terreno, e da un’esercitazione continuativa sono destinate ad una formazione di stabilizzazione di un ferito in un contesto finale. Al termine di ciascun modulo è previsto ardimento da struttura fissa, una installazione tattico. un test o una prova pratica valutativa, con che consente di addestrare il personale alle – Modulo Personnel Recovery,che fornisce le l’assegnazione di un punteggio espresso in operazioni di superamento ostacoli verticali e nozioni di base per fronteggiare le diverse ventesimi. discesa dagli elicotteri. Gli allievi iniziano possibili situazioni operative di isolamento. Il conseguimento della qualifica richiede il scivolando con la tecnica del fast-rope o Dopo una prima fase teorica viene svolta raggiungimento di almeno 12/20 in ciascun canapone senza equipaggiamento, da altezze un’esercitazione pratica relativa alle tecniche, modulo, oltre al superamento di alcune prove in progressione di 3, 6 e 12 metri. La discesa tattiche e procedure previste in ambito SERE di sbarramento, come la corretta discesa dalla deve risultare controllata, con la possibilità di di livello “B”, in cui gli elementi di torre di ardimento, il cui fallimento determina arrestarsi a comando per alcuni secondi. sopravvivenza e resistenza trattati sono anche quello dell’intero iter. Successivamente il personale che ha finalizzati al successivo recupero del Il corso comprende quindi: dimostrato una sufficiente dimestichezza con personale isolato secondo le modalità di – Modulo Anfibio. Include una intensa attività questa tecnica riprende la trafila dalle varie personnel recovery. fisica con una serie di marce veloci in assetto altezze con equipaggiamento completo, zaino – Esercitazione continuativa anfibia.Al termine da combattimento con zainetto tattico da 10 e fucile. Si tratta di una prova di sbarramento e del corso gli allievi sono sottoposti ad una Kg ed arma su distanze di 4, 6, 8 e 10 km, chi non dimostra piena confidenza e sicurezza valutazione complessiva finale costituita da condotte ad una media di 7 km/h determinata deve lasciare il corso. In questa fase è un’attività continuativa di due giorni imperniata degli istruttori, che alternano due minuti di compresa la conoscenza dei nodi più comuni sulla realizzazione di un colpo di mano anfibio. marcia veloce e due minuti di corsa. A queste da effettuare con le cime per fissare I partecipanti costituiscono l’elemento fanno seguito una marcia zavorrata in assetto l’equipaggiamento, permettere il superamento d’assalto, quello d’appoggio e la squadra di pesante di 20 km con zaino di 20 kg e di ostacoli ed interruzioni e per effettuare una sicurezza per la conquista di un determinato verifiche di topografia e tecniche di imbragatura speditiva per calarsi da una obiettivo, prima del ripiegamento finale. orientamento. Si procede quindi con gli aspetti parete o da elicottero. Si procede quindi con La percentuale di successo del corso varia di più prettamente anfibi, ossia esercizi di esercizi di discesa in corda doppia dalla torre volta in volta, ma si aggira in media attorno al

www.anolir.org Page 89 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

50% dei partecipanti. Gli elementi ritenuti non causa del minore livello di operatività per essere inserito nei pacchetti di forze che il idonei al termine o durante le varie prove raggiunto dal personale al momento reggimento assegna alla Capacità Nazionale previste dall’iter vengono messi a disposizione dell’assegnazione reparto, non essendo più di Proiezione dal Mare in ambito interforze. dello Stato Maggiore Esercito per il loro previsto lo svolgimento del modulo K. Tale formazione ulteriore si sviluppa sia al successivo trasferimento ad altro reparto. Gli argomenti non più trattati ai RAV o alla reparto che a cura della Marina Militare e Scuola di Fanteria, ed in particolare le comprende innanzi tutto due brevi corsi definiti La formazione successiva procedure tecnico-tattiche della squadra “gap filler” svolti in sede: il primo, di due Il personale che termina felicemente il corso fucilieri in attacco, dovranno infatti essere settimane ora ridotte ad una, dedicato ad un riceve l’attestato di qualificazione anfibia, adeguatamente approfonditi in ambito addestramento alpinistico di base, il secondo, caratterizzato anche esteriormente da un reggimentale. anch’esso di una settimana, impartisce invece apposito nastrino da apporre sull’uniforme, ed A tale riguardo risulterebbe probabile anche nozioni basiche sul maneggio degli esplosivi. acquisisce il diritto di indossare il basco verde un prolungamento del 1° Modulo a cinque Successivamente il personale di recente e gli alamari con il leone di San Marco che settimane per migliorare la preparazione delle assegnazione frequenta il Corso Integrativo di identificano la specialità. reclute prima dell’inizio del corso di Qualificazione Anfibia svolto a cura della I volontari neo-qualificati vengono quindi qualificazione. Marina in media due volte all’anno. assegnati alle compagnie operative per il Il reggimento assicura anche la formazione dei Della durata complessiva di quattro settimane, completamento della loro formazione sulla lagunari assegnati alla compagnia supporto il corso è articolato in due fasi di due base dei diversi incarichi che andranno a alla manovra o ai corrispondenti plotoni delle settimane ciascuna. La prima si svolge in ricoprire. compagnie fucilieri. Ad esempio i futuri ambito reggimentale nella caserma Bafile di mortaisti affrontano corsi propedeutici alle Malcontenta, ma a cura degli istruttori del successive scuole tiro. Il personale assegnato Battaglione Scuole “Caorle” della Brigata alla Compagnia Supporto Tattico Anfibio Marina San Marco, ed è imperniata acquisisce direttamente in sede le patenti principalmente su lezioni teorico-pratiche di nautiche per i battelli in dotazione e quella di addestramento alla cooperazione con gli pilota per il cingolato anfibio AAV-7. Per la elicotteri, con esercitazioni di conduzione delle imbarcazioni di maggiori l’approfondimento e verifica delle competenze dimensioni è invece necessaria la frequenza già acquisite nelle tecniche di discesa in fast- del corso di comandante di unità navale rope ed in corda doppia dalla torre di d’altura presso la Marina Militare. ardimento. Solo per taluni incarichi specialistici, come La seconda fase si svolge invece a Brindisi, meccanici o primi soccorritori, sono invece dove i frequentatori vengono ospitati a bordo previsti particolari iter formativi svolti presso di una delle navi da sbarco di tipo LPD della Per i fucilieri, ad esempio, era sinora previsto altri enti scolastici. Marina (San Giorgio, San Marco o San un modulo di 6 settimane imperniato sulle Completato l’addestramento di base di forza Giusto), dove si impratichiscono innanzi tutto attività e le procedure della squadra e del armata, l’iter formativo del lagunare continua con le terminologie, le norme e le prassi della plotone. Tale fase potrebbe subire variazioni a con l’acquisizione delle competenze richieste vita a bordo.

www.anolir.org Page 90 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Successivamente i Lagunari apprendono ad tutta sicurezza e senza alcun costo, la destinati, secondo procedure ben impiegare i mazzi da sbarco della Brigata precisione del tiro degli allievi e, soprattutto, di sperimentate ed interiorizzate, ad entrare in Marina ed effettuano navigazioni e sbarchi sia analizzare le loro reazioni di fronte a situazioni successione nelle varie stanze coprendone tattici che logistici partendo e rientrando nel impreviste e minacce improvvise, quali, ad ogni settore ed angolo morto, eliminando bacino allagabile della nave, utilizzando i esempio, la presenza di civile inermi o di eventuali minacce e procedendo speditamente barchini, i gommoni, i mezzi da sbarco di tipo ostaggi nel corso di uno scontro a fuoco. verso il vano successivo, mantenendo il LCM e LCVP denominati Gis e MDN, oltre che In un grande schermo vengono proiettate collegamento costante con l’altro team, cui si i cingolati anfibi AAV-7. immagini relative e varie situazioni tattiche garantisce scambievolmente sicurezza e Il personale ha quindi modo di effettuare differenti, scelte tra le numerose presenti nella copertura. numerosi rilasci da elicottero, in fast-rope o memoria del sistema, e gli allievi, muniti di L’intera sequenza, sia all’esterno dell’edificio corda doppia, imparando a conoscere le armi del tutto simili a quelle reali per peso, che all’interno delle stanze, viene ripresa da macchine in dotazione all’altra forza armata: forma e caratteristiche tecniche, debbono varie telecamere a circuito chiuso che l’NH-90 ed il possente EH-101. confrontarsi con le varie tipologie di minacce. trasmettono le immagini alla postazione di L’iter si conclude con un’esercitazione anfibia controllo. Qui gli istruttori seguono finale riassuntiva. attentamente l’azione sui monitor, per poi Ottenuta anche l’abilitazione anfibia della Al termine dello “scontro a fuoco” il sistema riesaminarla con gli esecutori, al fine di Marina i lagunari vengono sottoposti in sede produce una tabella riassuntiva dei risultati verificare il livello formativo raggiunto e ad addestramenti volti da un lato a mantenere conseguiti, dei colpi messi a segno e se hanno suggerire modifiche e correzioni. ed approfondire le competenze già acquisite, raggiunto parti vitali del corpo. Sono inoltre Non va poi dimenticata l’importanza che ad esempio con settimane destinate ad attività segnalati gli eventuali ingaggi effettuati riveste ai fini addestrativi l’esistenza, anfibie a Sant’Andrea o alla cooperazione con erroneamente verso soggetti non combattenti. immediatamente al di fuori della caserma, di gli elicotteri dell’AVES, dall’altro ad Ma il vero gioiello della base è rappresentato un vasto comprensorio militare, che permette incrementare il bagaglio professionale dei da una modernissima installazione per agevolmente lo svolgimento di varie tipologie singoli e l’operatività delle minori unità, con l’addestramento al combattimento ravvicinato di atti tattici a livello squadra e plotone, in particolare riguardo ai periodi che precedono nei centri abitati (FIBUA, Fighting in Built-Up attacco ed in difesa, incluso il combattimento uno schieramento nei teatri esterni. Areas) a livello di squadra fucilieri, secondo le negli abitati o la messa in opera di un posto di A tale riguardo la caserma Bafile di tecniche di CQB, Close Quarter Battle. Sono osservazione. Questo terreno viene inoltre Malcontenta ospita alcune installazioni condotte lezioni teoriche e pratiche riguardanti utilizzato per l’abilitazione dei conduttori dei addestrative moderne ed efficaci. All’interno di il movimento in aree urbanizzate, le tecniche VTLM alla guida fuoristrada. una vecchia costruzione, ad esempio, è di irruzione e di bonifica degli edifici. presente un apparato di simulazione del tiro Un ampio capannone dismesso ospita una Il plotone Recon con armi portatili FATS (Fire Arms Training struttura abitativa composta da più stanze, Inserito nella Compagnia Supporto Tattico System) con quattro postazioni. Si tratta di tutte collegate fra loro. Di volta in volta una Anfibio di stanza nell’isola di Sant’Andrea (o un ben noto sistema interattivo per squadra di otto uomini si avvicina all’edificio, delle Vignole), il Plotone Recon è una piccola l’addestramento al tiro con pistola e fucile predispone l’irruzione ed inizia il movimento, in unità ad alta valenza operativa destinata a Beretta ARX-160 che permette di verificare, in sequenza, con team di quattro uomini, compiti di ricognizione e sorveglianza ed alla

www.anolir.org Page 91 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS conduzione di attività non convenzionali in si mettono alla prova le capacità di le tecniche di conduzione delle pattuglie, le ambito anfibio, quali ricognizione preventiva navigazione terrestre con marce topografiche procedure operative standard delle minori delle spiagge di sbarco con l’eventuale diurne e notturne di lunghezza crescente, dai unità, l’esecuzione di colpi di mano ed distruzione degli ostacoli antisbarco, 6 ai 30 km, tutte da completarsi con arma e imboscate. Molta cura viene posta nella sabotaggio e colpi di mano contro obiettivi zaino di 20 kg. predisposizione dei posti di osservazione per costieri, infiltrazione con qualunque tipo di Accompagnano la progressione esercizi di attività di ricognizione, acquisizione e vettore in territorio occupato dal nemico ai fini superamento ostacoli e prove di ardimento, sorveglianza degli obiettivi, mentre vengono informativi . mentre sono impartite lezioni teorico-pratiche verificate ed approfondite le conoscenze degli I suoi membri, selezionali tra i migliori lagunari sule tecniche di sopravvivenza: come esplosivi e degli apparati delle trasmissioni. già pienamente qualificati, possiedono tutti la procurarsi cibo, acqua ed un riparo. L’attività prettamente anfibia vede il lancio in qualifica di Esploratore Anfibio, ottenuta dopo La prima parte del corso si conclude quindi, acqua da elicotteri, il recupero veloce con un corso assai impegnativo di 20 settimane solitamente a ridosso delle vacanze di Natale, battello, il nuoto operativo di superficie e la tenuto direttamente presso il reggimento ed il con un’esercitazione continuativa di ricognizione di una spiaggia a premessa di cui superamento richiede doti non comuni di sopravvivenza, evasione, fuga e resistenza uno sbarco. resistenza fisica e mentale, tenacia, agli interrogatori condotta per circa 10 giorni Una pattuglia da ricognizione continuativa e determinazione e ferrea volontà. sull’Altipiano di Asiago. una serie di esami finali pongono fine al corso. L’accesso a questa formazione è preceduto da Si tratta di un addestramento molto Chi supera positivamente anche questi ultimi un’accurata selezione fisica dei candidati, impegnativo, che mette a dura prova gli allievi ostacoli e valutazioni, in media circa un quarto ovviamente tutti volontari. Le prove iniziali da che affrontano, forse per la prima volta, dei partecipanti iniziali, acquisisce la qualifica superare includono 2000 metri di corsa piana situazioni operative di totale isolamento, di Esploratore Anfibio e viene inviato al da completarsi in meno di 9 minuti, 7 km di potendo contare solo sulle proprie forze, abilità CAPAR di Pisa per ottenere, in 4 settimane e marcia veloce con zaino da 15 kg da e determinazione. Molti partecipanti non dopo 5 salti, l’abilitazione al lancio con concludersi entro un’ora, 30 piegamenti ed riescono a trovare in sè stessi le forti paracadute con fune di vincolo. Il brevetto di altrettanti addominali in un minuto a serie e 12 motivazioni necessarie a superare la prova e paracadutismo militare è infatti da qualche minuti di galleggiamento. lasciano il corso. anno obbligatorio per tutto il personale del Gli allievi che superano questa preselezione Questa fase si conclude con esercizi Plotone Recon. iniziano quindi le dieci settimane della prima riepilogativi ed un accertamento finale di Inserito quindi nei ranghi della piccola unità fase del corso, essenzialmente destinata alla sbarramento riguardante tutti gli argomenti operativa ed affiancato a colleghi più anziani, il verifica ed al miglioramento delle doti fisiche e trattati. Il mancato superamento dell’esame nuovo esploratore completa la propria caratteriali dei partecipanti. comporta l’inidoneità alla prosecuzione dell’iter formazione con ulteriori corsi ed Nelle prime settimane si susseguono marce ed il ritorno alla compagnia di provenienza. addestramenti. Vengono conseguite le patenti veloci in assetto leggero, una marcia di La seconda fase di ulteriori 10 settimane per la conduzione dei veicoli e dei natanti in regolarità di 20 km con arma e zaino di 30 kg comprende una serie di moduli addestrativi dotazione e si svolgono attività in montagna ed una prova di resistenza sui 50 km. settimanali relativi a specifiche materie. Sono che affinano la capacità di operare nelle più Successivamente si verificano ed trattati argomenti quali la pianificazione delle svariate condizioni ambientali. approfondiscono le conoscenze di topografia e missioni, sia di ricognizione che di incursione, Addestramenti realistici mirano poi ad

www.anolir.org Page 92 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS approfondire temi già trattati in precedenza, ad prosecuzione di una carriera ardua e faticosa, operative differenti. Ad esempio i conduttori esempio con la piena acquisizione delle ma non priva di soddisfazioni professionali. dei mezzi di trasporto, oggi essenzialmente i tecniche di Fast Rope Inserrction and VTLM Lince, nell’esercito sono organici alle Estraction System, impiegate non solo per Verso il futuro compagnie, mentre la Marina li raggruppa in l’inserimento degli operatori ma anche per la Il futuro operativo dei Lagunari non può che un apposito reparto. fase di recupero degli stessi al termine della essere legato alla loro specificità: la capacità, Anche la componente di élite dei due reparti, missione. unica in ambito esercito, di operare nel rappresentata dai nuclei Recon, è più Gli elementi riconosciuti idonei alle contesto delle operazioni anfibie. sviluppata nel San Marco, differenza che severissime selezioni mediche della Marina A tale riguardo la creazione della Capacità suggerirebbe un suo potenziamento nel potranno in seguito essere inviati al Nazionale di Proiezione dal Mare ha costituito Serenissima, processo certo non di semplice e COMSUBIN per frequentare anche il corso un primo passo importante, ma deve rapida attuazione. SDO di Sommozzatori Demolitori Ostacoli. rappresentare un punto di partenza e non una Accanto a queste differenze organiche e Della durata di circa 6 mesi, il corso fornisce meta finale. concettuali, che potrebbero venire superate non solo un’accurata preparazione all’impiego nel futuro, entrambi i reggimenti si trovano degli autorespiratori ad ossigeno e ad aria e, Ancora una volta emerge prepotente la nell’urgente necessità di rimpiazzare i VCC su successivamente anche di quelli a miscela per necessità di dare vita ad una forza anfibia scafo M113 ormai dismessi, ma che per raggiungere maggiori profondità, ma include interforze che sappia integrare i reparti anfibi difficoltà economiche non hanno ancora avuto anche una istruzione completa sull’uso degli della Marina e dell’Esercito in un progetto un adeguato rimpiazzo, nonostante che negli esplositi, sia a terra che in acqua, ai fini di unitario, flessibile e funzionale, che possa ultimi anni fossero state prospettate varie effettuare demolizioni di ostacoli e brillamento trarre profitto dai punti di forza e dalle soluzioni basate su veicoli sia di produzione di mine o altri ordigni. In precedenza gli specificità delle due componenti, elidendone nazionale che estera. esploratori anfibi frequentavano al Varignano il scambievolmente le criticità, superando vecchi Il candidato ideale per tale ruolo è solo corso ARO/ARA di 12 settimane per e nuovi impedimenti e gelosie. rappresentato oggi dal VBA,Veicolo Blindato l’abilitazione all’impiego operativo delle Un cammino non privo di ostacoli e difficoltà Anfibio, di Iveco Defence Vehicles, un mezzo apparecchiature subacquee ad aria e ad ma che registra qualche interessante novità. sostanzialmente analogo a quell’ACV 1.1 che ossigeno, esclusivamente come modalità A tale riguardo si stanno concretizzando la casa di Bolzano ha realizzato in addizionale di infiltrazione e per la ricognizione alcune importanti iniziative, finalizzate al collaborazione con BAE Systems e che è stato preventiva delle spiagge di sbarco, ma senza raggiungimento di una maggiore omogeneità prescelto dai Marines statunitensi. la possibilità di procedere alla loro bonifica. anche organica fra i due reparti di fanteria, il 1° L’avvio della produzione di serie per il mercato Da qualche tempo la formazione risulta, come Reggimento San Marco ed i Lagunari. Questi americano apre un’interessante e vantaggiosa detto, più vasta e completa, a similitudine di sono al momento strutturati in modo diverso, opportunità anche per San Marco e Lagunari, quanto avviene per la componente recon della le compagnie lagunari sono più numerose che logica vorrebbe venisse colta. Marina. mentre i Marò dispongono a livello reggimento Il progetto dovrà confrontarsi con i dubbi, i Successivi specifici corsi, sia in Patria che di un maggior numero di assetti specializzati di tentennamenti e le incertezze della nostra all’estero, estenderanno negli anni la supporto tattico e logistico. Anche la mobilità programmazione strategica ed industriale, professionalità del personale, nella delle unità fucilieri scaturisce da filosofie soggetta a mille condizionamenti politici ed

www.anolir.org Page 93 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS ideologici. Nei prossimi mesi dovrebbe essere d’uso della caserma Matter. equipaggiamenti, tecniche e tattiche dei reparti formulata una specifica esigenza operativa Secondo tali programmi l’intero reggimento di fanteria ed è uno dei giornalisti italiani che dovrà faticosamente trovare, nelle pieghe dovrebbe venire raggruppato a Malcontenta, in maggiormente esperti nel difficile settore delle di un bilancio sempre più anemico, le una installazione profondamente Forze Speciali. Ha realizzato alcuni volumi a necessarie coperture. ammodernata ed ampliata, che includerebbe carattere militare ed è coautore di importanti Infine un cenno alle necessità infrastrutturali, la vasta area oggi occupata da una grande pubblicazioni sulle Forze Speciali italiane ed che nel caso dei Lagunari presentano non polveriera non più in uso e si spingerebbe sino internazionali. poche criticità. Il Reggimento è oggi di stanza ai margini della laguna. Da qui potrebbero in tre sedi differenti. La caserma Matter di operare direttamente i mezzi navali ed anfibi in Mestre ospita il comando, la compagnia dotazione, sfruttando un’apposita darsena da Il CeSiVa si candida a diventare comando e quella di supporto alla manovra, creare ex novo. Una soluzione certo costosa centro d’addestramento europeo mentre nella caserma Bafile di Malcontenta di nell’immediato, ma funzionale e razionale, in

Mira è accasermato il I Battaglione con le tre grado di generare risparmi nel medio periodo. Auteur : Francesco Bussoletti compagnie anfibie e la compagnia corsi. L’attuale situazione economica, la tiepida Site : www.analisidifesa.it Nella base anfibia di Sant’Andrea, infine, è attenzione che oggi sembra essere rivolta alle URL stanziata la compagnia supporto tattico problematiche operative e la mancanza di : https://www.analisidifesa.it/2019/04/123665/ anfibio, i cui effettivi affrontano progettualità a lungo termine da parte politica quotidianamente i disagi e le difficoltà di rendono il progetto, al momento di fatto Il Centro Simulazione e Validazione (CeSiVa) collegamento che caratterizzano, soprattutto bloccato, piuttosto aleatorio. dell’Esercito Italiano si candida per ottenere nella stagione invernale, la permanenza in una L’autore desidera esprimere un particolare fondi PeSCo con l’’obiettivo è diventare piccola isola della laguna. Problematiche che ringraziamento a tutto il personale del European Training Certification Centre per gli contribuiscono non di rado a dissuadere il Reggimento Lagunari, al suo comandante, eserciti europei. Lo ha annunciato il generale personale del reggimento dal ricercare colonnello Cocco, al comandante di Manlio Scopigno, vice comandante del qualifiche ed incarichi di pregio e Battaglione e ilmaggiore Enrico Massaria, CESIVA, in occasione di un “media day” in cui caratterizzanti la specialità, ma che richiedano ufficiale del reparto addetto alla pubblica a inizio aprile sono state presentate le attività il trasferimento in questa sede. informazione per la cortesia e l’assistenza della struttura e i progetti futuri. Superfluo poi rilevare come una tale ricevuta durante la visita frammentazione stanziale non rappresenti Alberto Scarpitta certo il massimo della razionalità sotto il profilo Nato a Padova nel 1955, ex ufficiale dei amministrativo ed economico, richiedendo, tra Lagunari, collabora da molti anni a riviste l’altro, l’esistenza di tre differenti Reparti alla specializzate nel settore militare, tra cui sede per la gestione delle problematiche ANALISI DIFESA, di cui è assiduo infrastrutturali. collaboratore sin dalla nascita della Da tempo esistono concreti progetti di pubblicazione, distinguendosi per l’estrema accentramento che prevedono la cessione a professionalità ed il rigore tecnico dei suoi privati della base di Sant’Andrea ed il cambio lavori. Si occupa prevalentemente di

www.anolir.org Page 94 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

le unità operino in ambienti operativi simulati, ma su input di persone reali. Il secondo, dedicato a comandanti e unità sul terreno, vede le forze addestrarsi in uno scenario reale, con effetti del fuoco simulati. Il terzo, infine, guarda all’addestramento individuale e in team. Operatori reali agiscono in un ambiente sintetico. Parallelamente, il Centro sta sperimentando nuove tecnologie e sistemi. Dai Centri di Comando e Controllo (C2) tattici “portatili” all’integrazione delle piattaforme La Grecia ha già dato l’adesione all’iniziativa e In particolar modo, testando e validando i piani digitali della Forza Armata, passando per manca solo un altro paese per raggiungere i di risposta in funzione dell’espansione, già in l’Information Technology e le comunicazioni, tre partner dell’Unione necessari per accedere corso, della struttura sia sul versante diventate strategiche. Il sempre maggiore ai finanziamenti europei. infrastrutturale sia delle capacità. ricorso a Coalizioni di Volenterosi per la L’Italia è già lead Nation su altri tre progetti dei Il CeSiVa guidato dal generale di divisione D. gestione di crisi internazionali, infatti, richiede 40 previsti dall’Accordo. Il primo è quello per la Roberto D’Alessandro, si è dotato delle più che i partecipanti “parlino la stessa lingua”, costituzione di un pacchetto di capacità da recenti tecnologie per garantire formazione anche se tramite sistemi diversi. schierare in ambito della gestione dei disastri all’avanguardia per le varie specialità ambientali e naturali. Il secondo è legato alla dell’Esercito. Francesco Bussoletti sorveglianza e alla protezione marittima e dei In questo contesto un ruolo centrale è giocato Nato a Roma nel 1974, lavora all'agenzia di porti (HARMSPRO) e l’ultimo allo sviluppo di dal progetto “Forza NEC”, fortemente voluto stampa Il Velino. E' inviato di guerra un mezzo da combattimento per la fanteria dall’allora capo di SMD, ammiraglio embedded dal 2003, quando partecipò alla leggera, nonché per le forze d’assalto anfibio. Giampaolo Di Paola, e poi portato avanti negli missione Antica Babilonia con l'Esercito Sull’iniziativa annunciata a Civitavecchia la anni, seppur con qualche modifica a seguito Italiano in Iraq. Ha coperto sul campo anche i Grecia ha dimostrato la sua vicinanza all’Italia, della necessità di razionalizzare le risorse conflitti in Afghanistan (Enduring Freedom e aderendo a tutti e quattro i progetti. La nuova economiche a disposizione della Difesa. Isaf) e Libano (Unifil), nonché quelli in Corno iniziativa prevede la trasformazione del L’obiettivo è velocizzare lo scambio di d'Africa (Eritrea, Etiopia e Somalia) e le CeSiVa in un Centro di addestramento e informazioni provenienti dalla zona di principali attività della Nato al fianco delle certificazione UE, che potrà essere sfruttato operazioni e fornire al comandante di un’unità forze armate di diversi paesi. E' ufficiale della da tutti gli stati membri. Inoltre verrà sviluppata migliore capacità decisionale in tempi più brevi Riserva Selezionata dell'Esercito, specialista una struttura di gestione delle crisi, che potrà (Decision Awareness). Il CeSiVa, infatti, ha Psy-Ops, e tra il 2012 e il 2013 ha prestato essere impiegata anche per operazioni a sviluppato un ambiente addestrativo su tre servizio a Herat nell'RPSE. Attualmente si guida civile, come la gestione dei flussi livelli: Constructive, Live e Virtual. occupa in particolare di cybersecurity migratori o dei disastri ambientali. Il primo, rivolto a comandi e staff prevede che

www.anolir.org Page 95 sur 96 Retour Sommaire ASSOCIATION NATIONALE DES OFFICIERS ET SOUS-OFFICIERS LINGUISTES DE RESERVE Siège social : c/o ANRAT, 18 rue de Vézelay, 75008 PARIS

Intelligences croisées : http://www.intelligences- LIENS PERMANENTS croisees.com/ IRIS IRIS - Institut de Relations Internationales et SOURCES Alliance géostratégique Stratégiques ANRAT IRSEM ; la lettre de l’irsem Les documents reproduits dans cette synthèse sont https://aorca.fr/ Les chemins de mémoire d’origines multiples. ASAF Association de Soutien à l’Armée Française - Les lettres de la modernisation : archives Leur provenance est en général indiquée dans l’en- Lettres Military Intelligence Professional Bulletin tête du texte, ou directement dans le lien cior.net MINDEF : Site officiel de la communication sur les hypertexte auquel renvoie le titre. Centre de Recherche des écoles de Saint Cyr OPEX http://www.facebook.com/armeefrancaise : Coetquidan - Lettre d’Analyse du CREC Ministère de la Défense - Lettre actualité défense Les opinions exprimées dans les textes qui Comes Communication - Lettre Communication et Musée de l'Armée - nouveau site web : composent cette synthèse hebdomadaire Influence www.musee-armee.fr d’actualité n’engagent que leurs auteurs, et en Commission Armées Jeunesse - Lettre REPFRANCE EU Représentation permanente de aucun cas l’ANOLiR DEFNAT la France auprès de l’Union Européenne Les lettres Entreprises partenaires de la defense -Lettre Réunion des ORSEM Focus Defense Revue de défense nationale Fondation pour la recherche stratégique Cycle de SOFREP - http://sofrep.com/ - Site dédié aux Conception : séminaires sur « 2012 La défense en question » forces spéciales Lieutenant-colonel (OLRAT) Charles BERTIN Forum du futur Union Nationale de Protection Civile - Lettre Garnison de Paris et sa lettre Union Nationale de transmissions - Lettre Réalisation : IFRI et les-e-notes IFRI Union Nationale des Associations du Commissariat Colonel OLRAT (H) Gérard DREVILLE IHEDN et son Groupe jeunes anaj-ihedn de l'Armée de Terre - Lettre : la-news-mili Lieutenant-colonel OLRAT (H) Jean CONVERT IHEDN Infos Union Nationale des Médecins de Réserve IHEDN: vidéo des lundis Pour ceux qui ne peuvent (Groupement des Officiers de Réserve du SSA) Contacts : assister aux conférences UNOR ANOLiR

www.anolir.org Page 96 sur 96 Retour Sommaire