Guide des sorties dans le JANVIER À Grand Pays de JUIN 2015

MUSIQUE SPORT ARTISANAT GASTRONOMIE TRADITION THÉÂTRE EXPOSITION DANSE CONFÉRENCE SOMMAIRE L M L K HOR HO HE GRIES GUEMAR FORTSC M MU K HUNAWI E DESSEN CO BIES B AU AMMERSC AL E SC A GUIS IENTZ A E UNSTER UNSTER ETZERA GO B Y BL L RR B L LB MAR AROC SERS TZWI H URE URE B H EN L L B AC EIM EIM OURG-WI H NEPFENRIED IS S H AC H EIM EIM H H H

H H H B EIM EIM

WI H EIM H EIM EIM L EIM H H EIM PRÈ EIM ERG ERG R

SUR R E d’un engagement de qualité. de engagement d’un et l’œnotourisme, de thématique la de pertinence la de témoigne Il Découvertes. & Vignobles réseau au d’un prestataire l’appartenance à promouvoir destiné est label Ce WI H

AU

21, 24, 27,23, 26, 22, 28 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19,

R

H

MUNSTER MUNSTER R VA H 17, 20, 21, 25 23, 22, 4, 4, 5, 6, 7, 9,8, 12, 15,

R L S

CO 19, 21, 28 25, 22, 3, 4, 3, 7, 9,8, 10, R C L MAR MAR L ETROUVEZ 5, 5, 10, 15, 16, 9, 11, 18, 26 ASSÉES 14, 15 24 16, 23 14, 20 10, 11 6, 6, 25 9, 11

28 23 23 23 10 10 21 24 24 15 27 27 13 14 PAR

http://grandpays.colmar.fr

VOS VOTRE GUIDE DES SORTIES EST EST SORTIES DES VOTRE GUIDE

S SOU S S S R R R R P OST O N M T TH S V TROIS-ÉPIS WINTZEN W WETTO W V É COMMUNE TATION TOSSWI ONDERNAC AINT IGO URCK OGE O OUFFAC I I I FAFFEN EU R UNTZEN EST I QUEWI EDWI B G H ANNENKIRC L B

EAUVI ALEMENT DISPONIBLE SUR SUR DISPONIBLE ALEMENT H GE SORTIES R L F- E L TZ H EIM - - Y L S BRISAC AU HIPPO H GRUN GRUN L A H

L H EREN S EIM EIM S L

H EIM H H R DU H

H TEN TEN -V H H LLÉ H R

EIM EIM EIM EIM R

EIM EIM

EIM A EIM EIM

H L LAC

H LY

H

TE

B 4, 4, 10, 11, 16, 19, 29 L ANC ANC 4, 8, 9,4, 8, 11, 12, 17, 18, 21, 24, 23, 25 8, 12, 8, 13, 17, 20, 23, 24, 29 23, 26, 20, 22, 27 20, 22, 19, 25 22, 14, 29 26, 13, 15, 24 6, 23, 29 6, 23, 7, 11, 13 7, 9, 11 16, 22 21, 28 19, 27 3, 28 3, 5, 5, 25 20 20 22 25 23 15 13 17 6 5

2015

C ROISIÈRES SUR M ARCHÉS AUX PUCES Divers marchés aux puces, vide-greniers, sont LE CANAL DE COLMAR proposés tout au long de l’année. Renseignements DU JEUDI 2 AVRIL AU SAMEDI 31 OCTOBRE dans vos communes et auprès des offices de tourisme. COLMAR M ARCHES POPULAIRES Naviguez sur le Canal de Diverses marches populaires sont proposées tout Colmar à bord d’un bateau à au long de l’année. Renseignements dans vos passagers panoramique de communes et auprès des offices de tourisme. 40 places. Dans un dépayse- ment total, découvrez le Ried Alsacien, sa faune et sa flore, VISITES GUIDÉES ainsi que le passage d’écluses. Différentes formules Diverses visites guidées sont proposées tout vous sont proposées : mini-croisière de 11h30 à 15h au long de l’année. Renseignements dans vos ou journée complète de 10h30 à 18h avec repas et communes et auprès des offices de tourisme. visite de la Gare-Musée de . Une formule découverte existe également pour des sorties d’1h30 THÉATRE ALSACIEN à 2h30. Diverses pièces de théâtre sont proposées tout au long de l’année. Renseignements dans vos Canal de Colmar route de Neuf-Brisach - Tarifs : mini croisière : Adulte : 45 / Journée complète : Adulte : 66. communes et auprès des offices de tourisme. Enfant, nous consulter - 11h30-15h ou 10h30-18h Tél. 06 30 70 51 30 - www.aqua-decouverte.com LE RETABLE D’ISSENHEIM

JEU DE PISTE LONG DE AU L’ANNÉE TOUT JUSQU’EN AVRIL 2015 POUR LES ENFANTS COLMAR DE 7 À 12 ANS Le Retable d’ est présenté dans l’Église DU JEUDI 1ER JANVIER des Dominicains, située à 200m du Musée FOCUS Unterlinden. AU JEUDI 31 DÉCEMBRE JEUNES Cet événement offre une occasion inédite dans NEUF-BRISACH l’histoire des collections du musée d’exposer autour Le jeu de piste suit le circuit de du Retable, l’ensemble de l’œuvre peinte du maître visite de la ville et des remparts. colmarien Martin Schongauer conservé à Colmar. À l’aide d’un livret de jeu, les É glise des Dominicains enfants découvrent l’histoire Un billet d’entrée unique permet l’accès aux deux sites, de la ville de façon amusante. le Musée Unterlinden et l’Église des Dominicains

O ffice de Tourisme - Tarifs : 1 - Toute l’année Tél. 03 89 72 56 66 - [email protected] www.tourisme-paysdebrisach.com C ROISIÈRES SUR LE RHIN DU DIM. 5 AVRIL AU JEUDI. 31 DÉCEMBRE CH ASSE AUX ÉNIGMES NEUF-BRISACH DU JEUDI 1ER JANVIER Imprégnez-vous de l’atmosphère rhénane : Au AU JEUDI 31 DÉCEMBRE départ de Breisach, vous pourrez embarquer pour une promenade d’une ou deux heures sur NEUF-BRISACH le Rhin avec passage d’écluse. Découvrez éga- Partez en famille ou entre amis à la découverte de la lement les excursions vers Strasbourg ou Bâle, forteresse ! Une manière originale et insolite pour petits les croisières culinaires, les soirées à thème - à et grands de visiter la ville et les remparts. Progres- offrir ou à s’offrir ! sez d’étape en étape en élucidant rébus, charades et B reisach am Rhein (D) embarcadère - Tarifs : 9-11 Tél. 03 89 72 56 66 - [email protected] autres questions pour aboutir à la clé de l’énigme. www.tourisme-paysdebrisach.com Office de Tourisme - Tarifs : Livret 2 Toute l’année - Tél. 03 89 72 56 66 [email protected] www.tourisme-paysdebrisach.com 3 2015

CONNAISSANCE DU MONDE P ROGRAMMATION MUNSTER DE L’ESPACE CULTUREL JEUDI 15 JANVIER - 20H30 ET ASSOCIATIF ARTHUSS LA ROUTE 66 : AUDITORIUM DE CHICAGO À LOS ANGELES Ciné-conférencier: Marc Poirel DIMANCHE 4 JANVIER - 15H MADEMOISELLE PAS ASSEZ par la Compagnie MARDI 27 JANVIER - 20H30 du Jabron Rouge. Pour enfants à partir de 5 ans. OCÉAN INDIEN : RÉUNION, SEYCHELLES, MAURICE MERCREDI 7 JANVIER - 20H Ciné-conférencier: Antoine - Tarif unique : 10 STEP ONE JEUDI 12 FÉVRIER - 20H30 SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 JANVIER - 20H IRLANDE : OMBRES ET LUMIÈRES CYCLE CINÉ NOSTALGIE DE NUIT BLANCHE Ciné-conférencier: Luc Giard MERCREDI 4 FÉVRIER - 20H JEUDI 26 MARS - 20H30 ENSEMBLE AZANGO ANDALOUSIE : LE CHANT DU SUD MERCREDI 4 MARS - 20H Ciné-conférencier : Patrick Bureau BLUES ART JEUDI 16 AVRIL - 20H30 VENDREDI 6 MARS - 15H LA PERSE : AU CŒUR DE L’IRAN QUAND LES ROIS S’EMMÊLENT par la Compagnie Contes à Rebours. Ciné-conférencier: Robert-Emile Canat Spectacle pour enfants. Espace Culturel Saint Grégoire - MUNSTER - Tarifs : 7 / 6 / SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 MARS - 20H 5,50 - Tél. 03 89 77 50 32 - [email protected] - CYCLE CINÉ RIRE DE NUIT BLANCHE www.cc-vallee-munster.fr

TOUT AU LONG DE AU L’ANNÉE TOUT MERCREDI 1 AVRIL - 20H LES OISEAUX DE PASSAGE C ONFÉRENCES LUNDI 4 MAI - 15H PAR L’UNIVERSITÉ SURPRISE. Spectacle pour enfants. MERCREDI 6 MAI - 20H POPULAIRE DU VIGNOBLE JAZZ LEGACY DU JEUDI 8 JANVIER AU JEUDI 23 AVRIL MERCREDI 3 JUIN - 20H À TRAVERS CHANT SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 JUIN - 20H Conférences par Jean François KOVAR - 18h30. CYCLE CINÉ PASSION DE NUIT BLANCHE 8 janvier Raspoutine / 9 avril La Monarchie de Juillet 16 avril Le Second Empire / 23 avril GALERIE La Guerre de 1870 / Grande Conférence du 18 février Antoine de St-Exupéry par Jacques DU VENDREDI 9 AU DIMANCHE 11 JANVIER FORTIER, chef du service politique des DNA - 20h Exposition de peinture de WINTZEN’ARTS DU VENDREDI 6 AU DIMANCHE 8 MARS S alle de la Décapole ou Brand - Hôtel de Ville - Tarifs : Payant 18h30 ou 20h - Tél. 03 89 27 38 44 Exposition de peinture offi[email protected] - www.turckheim.com de MM MILLION ET BRIDOT DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS Exposition des œuvres de MME JEANNE SIBLER E XPOSITION - De 14h à 18h. Vernissage le 27 à 18h. DU VENDREDI 10 AU DIMANCHE 12 AVRIL SURPRENANTS HERBIERS ! Exposition de peinture de MME DENNU TRÉSORS VIVANTS, DU VENDREDI 1 AU DIMANCHE 3 MAI D’ICI ET D’AILLEURS Exposition de peinture de M JEAN-PAUL MULLER De 9h30 à 12h et de 14h à 18h. ER DU DIM. 1 FÉVRIER AU MER. 23 DÉCEMBRE 2 av. De Lattre de Tassigny - Renseignements : Tél. 03 89 27 94 89 COLMAR [email protected] M usée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie de Colmar Tarifs : 5 / +7ans : 2 / -7ans : Gratuit Du Lundi au Samedi : 10h-12h/14h-17h / Dimanche : 14h-18h Fermé le mardi, 1er mai et 1er novembre - Tél. 03 89 23 84 15 [email protected] - www.museumcolmar.org 4 2015

CH ASSE AU TRÉSOR - EX POSITION UN NOËL MONTS ET CHÂTEAUX FOCUS MULTICOLORE JEUNES PAR GUY BUECHER

DU MAR. 25 NOV. 2014 AU MAR. 6 JAN. 2015 ET JEANNE SIBLER JANVIER KAYSERSBERG DU SAM. 27 DÉC. 2014 AU DIM. 4 JANV. 2015 Parcourez les rues WIHR AU VAL de Kaysersberg à la recherche du trésor et Découvrez cette exposition accompagnée d’une dénichez 11 indices. dégustation de vins. Vous découvrirez la Caveau de dégustation Schoenheitz - Entrée libre - 9h-12h et ville illuminée et enfin, 14h-19h. Sur rdv dim et jrs fériés - Tél. 03 89 71 03 96 [email protected] - www.vins-schoenheitz.fr son trésor. Le livret de jeu est à votre disposition à l’office de tourisme. Une récompense est à la clé pour ceux et celles qui auront trouvé le nom du trésor ! R endez-vous à l’office de tourisme - Tarifs : Gratuit Du lundi au samedi de 10h-12h / 14h-17h30 EXPOSITION (WE de l’Avent de 10h-20h) - Tél. 03 89 78 22 78 - [email protected] - www.kaysersberg.com D’UNE CRÈCHE SCULPTÉE EN BOIS EX POSITION - DU SAM. 29 NOV. 2014 AU SAM. 31 JANV. 2015 NOËL EN CHANSONS DU LUN. 24 DÉC. AU DIM. 4 JANVIER 2015 Exposition d’une crèche KAYSERSBERG présentant, au-delà des personnages habituels, S alle de l’Arsenal - Gratuit - De 14h à 18h / Vendredi, Samedi, des personnages exer- Dimanche de l’Avent de 10h à 20h - Tél. 03 89 78 22 78 [email protected] - www.kaysersberg.com çant les métiers traditionnels du village, réalisée par M. Bosshardt, scuplteur sur bois.

Église - Tarifs : Gratuit - Visite libre tous les jours de 9h à 17h visite guidée : samedis et dimanches de 14h à 17h T RADITION : COUP Tél. 03 89 73 10 19 [email protected] LA PETITE DE CŒUR ANNÉE DU VENDREDI 26 DÉCEMBRE 2015 CONTE - DAME AU DIMANCHE 4 JANVIER 2014 CIGOGNE AU PAYS MUNSTER DES TROIS MAGES En Alsace, les 12 jours entre Noël et SAMEDI 3 JANVIER 2015 les Rois indiquent le MUNSTER temps des 12 mois. Conte participatif avec Exposition artistique, Christine Babilon. Décou- causeries, ateliers, rencontres avec les artistes sur vrez la fabuleuse aventure le thème « 2015 : Au souffle du bois de cœur ». de cet échassier... Survolez les pays des senteurs S alle de la Laub - Entrée Libre épicées et étoffes chatoyantes, retrouvez votre âme 10h-18h sauf 26/12 : 14h-18h, 31/12 : 10h-16h d’enfant. et 01/01 : 15h-18h - Tél. 03 89 77 31 80 [email protected] - www.vallee-munster.eu S alle de la Laub - Sur réservation - 15h30 - Tél. 06 34 46 02 24 - [email protected] 5 2015

CONCERT EX POSITION COUP DU NOUVEL AN - NOËL À LA DE CŒUR HARMONIE FRANÇAISE

JANVIER ARGENTOVARIA ER DU VENDREDI 2 JANVIER 2015 JEUDI 1 JANVIER 2015 AU DIMANCHE 4 JANVIER 2015 HORBOURG WIHR Une cinquantaine de musiciens Mystère autour de ce personnage à la barbe offrent au public un programme blanche, vêtu de rouge et circulant à bord d’un musical de grande qualité traîneau tiré par des rennes. avec des œuvres spécialement composées pour orchestre S alle de la Mairie - Tarifs : Gratuit - Du lundi au dimanche 10h-12h /14h-18h - Tél. 03 89 78 22 78 d’harmonie dont le majestueux [email protected] - www.kaysersberg.com The Baron of Dedem, mais aussi des musiques de films (Mon voisin Totoro, Game of Thrones, le dernier des mohicans, … et une partie plus classique avec la Valse de l’Empereur, un Classical Gold (quinzaine d’extraits des thèmes classiques les plus connus) et au final du concert la traditionnelle Marche de Marche de Radetzky. CH ASSE AU TRÉSOR - S alle Alfred Kastler - Gratuit - 17h - LA MESSE DE MINUIT DU MAR. 25 NOV. 2014 AU MAR. 6 JAN. 2015 MUNSTER S UR LE COUP DE CŒUR Découvrez les délices de Munster, ses décorations SENTIER DE de Noël et son trésor. Laissez-vous guider par les indices, et veillez à ne pas vous égarer ! Au fil de la NOËL DU chasse au trésor, vous pourrez prendre le temps de SILBERWALD découvrir cette ville connue dans le monde entier grâce à son célèbre fromage. Le livret de jeu est VENDREDI 2 JANVIER 2015 à votre disposition à l’office de tourisme sur simple demande. Une récompense est à la clé pour ceux et celles qui auront trouvé le nom du trésor ! Cette année encore Les livrets sont à retirer à l’office de tourisme - Jeu Gratuit - Tél. 03 89 77 31 80 - aura lieu à Stosswihr- [email protected] - www.vallee-munster.eu - A m p f e r s b a c h l e Sentier de Noël du Silberwald en décembre. Les bénévoles du village rassemblent L E S CAUSERIES leurs efforts et leur ingéniosité pour mettre en lumière et décorer les rues sur le thème de Noël, D’ANNETTE : pour animer la journée par des concerts, des chants et des contes de Noël et pour proposer un FÊTER LE JOUR DE petit marché de Noël artisanal et une exposition L’AN EN ALSACE d’œuvres picturales. Le sentier commence ER à la salle des fêtes de Stosswihr, se poursuit JEUDI 1 JANVIER 2015 par l’église catholique, puis dans les rues du MUNSTER village, jusqu’à la chapelle d’Ampfersbach et se termine par la grotte du Silberwald. Auteure, historienne, Annette FRIEH présente, sous Départ d’une navette depuis la gare de Munster. forme de discussion, les histoires et les légendes des

S alle des fêtes - Gratuit - 17h - Saints de la Petite Année - dédicace de ses ouvrages. Tél. 03 89 77 30 61 - S alle de la Laub - Entrée Libre / Plateau - 16h - [email protected] - www.stosswihr.com - Tél. 03 89 77 31 80 - [email protected] - www.vallee-munster.eu 6 2015

K AMISHIBAÏ : THÉATRE D’IMAGES COURSE DE COUP DIMANCHE 4 JANVIER DE CŒUR MUNSTER CHIENS DE JANVIER Le théâtre d’image est TRAÎNEAUX très populaire au Japon DU SAM. 17 ET DIM. 18 JANVIER (Kamishibai en japonais). C’est un petit théâtre en bois dans lequel sont insérées des STATION DU LAC BLANC images cartonnées. Celles-ci sont imprimées recto-verso, une face pour le dessin l’autre pour le texte. Les spectateurs voient bien sûr le dessin tandis que le conteur lit l’histoire imprimée au dos. Vincent Wagner vous présentera plusieurs théâtres d’images et proposera une dédicace.

Salle de la Laub - Entrée Libre - À partir de 11h30 - Tél. 03 89 77 31 80 - [email protected] - www.vallee-munster.eu - L E S CAUSERIES D’ANNETTE : Championnat national de la fédération LA GALETTE DES ROIS française de pulka et traineaux à chiens avec la ET LA FÈVE, QUELS participation de tous les membres de l’équipe nationale. 150 attelages sont attendus

SYMBOLES ? Col du Calvaire - Tarifs : 5 - Samedi : dès 11h / Dimanche : dès 10h - Tél. 03 89 78 22 78 DIMANCHE 4 JANVIER [email protected] - www.kaysersberg.com MUNSTER En Alsace, la période de l’Avent est riche en réjouissances gastronomiques, célébrations religieuses, de croyances et préparation de toutes sortes.

S alle de la Laub - Entrée Libre / Plateau - 16h - Tél. 03 89 77 31 80 - [email protected] - S ALON - www.vallee-munster.eu LA RENCONTRE DU F ERME COUP MARIAGE ET DU PACS DE NOËL : DE CŒUR DU VENDREDI 16 AU DIMANCHE 18 JANVIER FERME COLMAR Le salon est rythmé par la présence des espaces SCHICKEL de chacun des exposants, mais également par les différents événements proposés : DIMANCHE 4 JANVIER - Les défilés ont lieu dans l’enceinte même du salon, ils révèlent les grandes tendances de l’année et permettent de découvrir des modèles de robes, Brassage artisanal de bière, voyage au cœur costumes, tenues de cortège et accessoires portés des mondes nordiques avec dédicace de par des mannequins professionnels. livres pour enfants et rencontre avec l’auteur, - Les ateliers : afin de montrer le savoir faire des petite restauration (traditionnelle et nordique), professionnels de la beauté (coiffure et esthétique), vente de produit du terroir. des shows sont prévus avec l’appui de l’animateur.

Ferme Schickel - Entrée Libre - 10h -18h - P arc des Exposition Colmar - Tarifs : 6 - Vendredi : 16h-21h / Tél. 03 89 77 68 99 Samedi : 10h-19h / Dimanche : 10h-19h - Tél. 03 88 19 42 42 [email protected] - www.cast-production.com 7 2015

TH ÉÂTRE - LE MOCHE S ALON RÉGIONAL MARDI 20 JANVIER FORMATION EMPLOI MUNTZENHEIM VENDREDI 23 ET SAMEDI 24 JANVIER Le texte « Le Moche » est COLMAR JANVIER comme un tourbillon où l’on passe d’une scène à Vous souhaitez l’autre, d’un personnage trouver votre à l’autre en un éclair, un voie, décrocher tourbillon dans lequel se un emploi, créer votre entreprise ou encore rebondir pro- perd Lette, héros malgré lui submergé par les évènements. fessionnellement ? Faites partie des 20 000 visiteurs qui C’est une pièce sur l’identité, sur la perte d’identité, sur se rendent chaque année au Salon Régional Formation cette société de l’image qui formate tout, uniformise et Emploi ! dicte les apparences. Devons-nous être tous des Brad Pitt Près de 250 exposants seront à votre disposition pour et Angelina Jolie ? vous aider à donner forme à vos projets. Ce salon haut- Aux bistouris citoyens, reformez tous les laiderons ! La lai- rhinois compte désormais parmi les plus importants du deur comme une évidence, la beauté comme obligation. genre en . E space Ried Brun - Tarifs : Tarif plein : 11 / Tarif réduit : 9 / Tarif jeune : 7 - 20h30 - Tél. 03 89 78 63 80 P arc des Expositions - Gratuit - 9h-18h [email protected] - www.cc-riedbrun.fr Tél. 03 89 20 20 27 - [email protected] - www.srfe.com C ONCERT - ÉL ECTION DE LA REINE JACQUES BREL : DU CARNAVAL RIVES ET RIVAGES DIMANCHE 25 JANVIER MARDI 20 JANVIER COLMAR MUNSTER Animation Carnaval : élection de la reine du Carnaval D’une rive à l’autre et lors d’un repas dansant. de rivages en visages, S alle des Catherinettes - Tarifs : Payant - 11h30-19h - Tél. 03 89 79 42 22 laissez-vous, u n e [email protected] - www.carnavaldecolmar.com fois de plus, emporter par Les Oiseaux de Pas- sage dans leur nouveau spectacle consacré au ÉL ECTION Grand Jacques : « Rives et Rivages ». Tout public - à partir de 8 ans. DU COUPLE PRINCIER

E space Culturel Saint Grégoire - Tarifs : 12 / 10/ 5,50- DU CARNAVAL DES ENFANTS 20h30 - Tél. 03 89 77 50 32 - [email protected] - www.cc-vallee-munster.fr MERCREDI 28 JANVIER COLMAR AL ICE Élection du couple princier avec spectacle et distribution de chocolat et beignets. POUR LE MOMENT S alle des Catherinettes - Tarifs : Gratuit - À partir de 14h SAMEDI 24 JANVIER Tél. 03 89 79 42 22 - [email protected] - www.carnavaldecolmar.com TURCKHEIM Par la Compagnie Actemobazar, en partenariat avec l’Agence culturelle Alsace. Histoire d’une adolescente qui se construit dans une famille déracinée. Cette pièce de théâtre traite du problème de l’exil et des souvenirs qui reviennent sur le chemin de la vie.

E space Rive Droite - Tarifs : Tarif normal : 8 / Tarif réduit : 6 Carte vitaculture : 5.50 - Tél. 03 89 27 61 57 - [email protected] - www.turckheim.fr - Prévente en mairie jusqu’au vendredi midi, puis le soir du spectacle. 8 2015

R IFIFI EM ALTERSHEIM M OUNTAIN BIKE JEUDI 29 ET VENDREDI 30 JANVIER SCHNEE PARTY VI FOCUS MUNSTER SAMEDI 31 JANVIER JEUNES Le Théâtre Alsacien de Colmar vous propose de dé- STATION DU LAC BLANC couvrir sa deuxième pièce pour la saison 2014-2015. JANVIER

E space Culturel Saint Grégoire - Tarifs : 10 - 20h30 Tél. 07 89 82 92 95 - [email protected] www.theatre-alsacien-colmar.asso.fr

C ONFÉRENCE: ISIS LA Cet évènement se déroulera sous forme de 4 cross. DÉESSE UNIVERSELLE Tout d’abord, deux manches de qualifications indivi- duelles chronométrées auront lieu sur la piste de la VENDREDI 30 JANVIER Maze. La course est ouverte à tous à partir de 16 ans MUNSTER sur inscription (les mineurs devront fournir une autori- sation parentale). De nombreux lots sont à gagner !!! De la Grèce à l’Empire romain, cette religion développe ses mystères et S tation du Lac Blanc - Payant pour les participants À partir de 15h30 - Tél. 03 89 78 22 78 - [email protected] fait de nombreux adeptes. Son image www.kaysersberg.com va parcourir les siècles pour venir jusqu’à nous. L ’APPECVH AIDE S alle de la Laub - Tarifs : 5 / 7- 20h -Tél. 03 89 77 11 41 [email protected] À L’ENTRETIEN D’UN SITE C.S.A SAMEDI 31 JANVIER LES MAXIBULLES HOLTZWIHR SAMEDI 31 JANVIER Retroussons nos manches pour un chantier de tra- vail en faveur du site CSA (Conservatoire des Sites TURCKHEIM Alsaciens) des pelouses sèches de Sigolsheim et Par le théâtre de l’Escabeau - Pièce de Marcel Aymé. de ses magnifiques orchidées avec Théo Dietrich, le Histoire d’une famille provinciale prospère les Dona- conservateur du site. dieu. Il s’en passe de belles dans cette famille, les R D V à 13h40 Église Holtzwihr ou à 14h Église de Sigolsheim - récits sont ‘’emboités’’ et finissent par révéler la fra- Gratuit - Tél. 06 10 83 41 40 - [email protected] - gilité des êtres. Prévoir vêtements de travail. Matériel fourni par le CSA.

E space Rive droite - Tarifs : Tarif normal : 8 / Tarif réduit : 6 Carte vitaculture : 5.50 - 20h30 - Tél. 03 89 27 61 57 - SA LON DU CHIOT [email protected] - www.turckheim.fr - Prévente en mairie jusqu’au vendredi midi puis le soir du spectacle SAM. 31 JANVIER ET DIM. 1ER FÉVRIER COLMAR Un événement pour les passionnés du C ONCERT D’HIVER monde canin où de nombreux chiots pourront être admirés sans modéra- SAMEDI 31 JANVIER tion. Un vétérinaire habilité par la Direction Des Ser- vices Vétérinaires contrôlera la santé et l’origine des animaux. S alle des fêtes - Tarifs : 10 - 20h30 P arc des Expositions - Tarifs : Adulte : 6 / Pour les enfants Tél. 06 08 75 54 39 - [email protected] de 2 à 11 ans : 3 / En dessous de 2 ans : Gratuit - www.harmonie-ilienkopf-metzeral.openassos.fr De 10h à 18h30 - 02 23 41 29 14 - [email protected] - 9 E XPOSITION - C ONCERT - HARMONIE 70ÈME ANNIVERSAIRE DE TURCKHEIM DE LA LIBÉRATION DIMANCHE 8 FÉVRIER DU LUNDI 2 AU SAMEDI 14 FÉVRIER KAYSERSBERG COLMAR Concert de l’ensemble musical de Turckheim au 2015 répertoire varié. Bibliothèque des Dominicains Salle des sports - Entrée libre - 17h - Tél. 03 89 78 11 11 J OURNÉE FREESTYLE www.ville-kaysersberg.fr SAMEDI 7 FÉVRIER FOCUS JEUNES EX POSITION FÉLINE LE SCHNEPFENRIED INTERNATIONALE Organisé par l’association Mouv’Mon- FÉVRIER tain au Schnepfenried.Pistes et remon- DIMANCHE 8 FÉVRIER tée mécanique ouvertes de 9h à 1h du matin. Contest snow- COLMAR board, DJ, restauration. Pour tous les passionnés de chats ! Station de ski du Schnepfenried - Tarifs : 20 De 09h à 01h du matin - Tél : 06 13 72 07 12 Entre 350 et 400 chats et chatons, représentant plus [email protected] - www.mouvmountain.com d’une trentaine de races viendront se faire admirer. Grâce, beauté et ronrons seront au rendez vous. BA L D’OUVERTURE Stands animaliers, accessoires, animations, buvette et DU CARNAVAL petite restauration. P arc des Expositions - Tarifs : 5 / 2,50 pour les moins de 10 ans / gratuit pour les moins de 10 ans accompagnés - De 10h à 18h SAMEDI 7 FÉVRIER Tél. 03 89 42 73 32 - [email protected] - http://cfe.dnsalias.org/cfe Bal masqué de carnaval animé par l’orchestre Chorus. D ÉJEUNER Salle polyvalente - Payant - 21h - Tél. 03 89 72 81 88 GASTRONOMIQUE G RANDE CAVALCADE MASTERCHEF CARNAVALESQUE DIMANCHE 8 FÉVRIER DIMANCHE 8 FÉVRIER GUEMAR DESSENHEIM Déjeuner gastronomique mitonné par d’anciens candidats à l’émission Masterchef. Cavalcade suivi d’un après-midi dansant. Salle des fêtes de Guémar - Tarifs : NC - De midi à 18h Tél. 03 89 71 81 64 - [email protected] Salle polyvalente - Tarifs : 3 - De 14h à 20h- Tél. 03 89 72 81 88 70 ÈME ANNIVERSAIRE T ANGO PASIÓN DE LA LIBÉRATION VENDREDI 13 FÉVRIER SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 FÉVRIER COLMAR WINTZENHEIM Depuis sa création en 1992, Tango Pasión continue de subju- Grande reconstitution historique avec 70 acteurs guer les amateurs ou les plus ini- et figurants, véhicules d’époque sur le thème de la tiés par ce mélange unique de musique, de chant et de danse Libération de Wintzenheim et la Poche de Colmar. dans lequel les spectateurs voyageront et seront transportés Centre de Wintzenheim - gratuit - Samedi 7 et dimanche 8 par la nostalgie, tristesse, désir, passion et jalousie. février 2015 après-midi - Tél. 03 89 27 94 89 - [email protected] Parc des Expositions - Tarifs : de 38,90 à 49,90 - 20h30 Tél. 01 44 94 91 50 - [email protected] - www.gdp.fr 10 L ’APPECVH AIDE G RAND PRIX À L’ENTRETIEN INTERNATIONAL D’UN SITE C.S.A DES VOSGES - SAMEDI 14 FÉVRIER COURSE FIS HOMME - HOLTZWIHR SLALOM GÉANT 2015 Retroussons tous nos manches pour un chantier de travail en faveur du site CSA (Conservatoire des Sites Alsaciens) de SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 FÉVRIER Heiteren - forêt du Méquillet avec Fernand Kasel, le Conser- vateur du site. C OURSE FIS HOMME - RDV à 13h40 Église Holtzwihr ou à 14h Église de Sigolsheim - Gratuit - Tél. 06 10 83 41 40 - [email protected] - SLALOM Prévoir vêtements de travail. Matériel fourni par le CSA. LUNDI 16 ET MARDI 17 FÉVRIER G RAND BAL STATION DU LAC BLANC FÉVRIER Le Lac Blanc accueille DE CARNAVAL une Course FIS Homme SAMEDI 14 FÉVRIER à laquelle participera les meilleurs cadets juniors DESSENHEIM et français. Les skieurs du massif tenteront de s’y Grand bal masqué animé par l’orchestre Challenger. faire leur place. Venez les encourager nombreux. S alle polyvalente - Payant - 21h - Tél. 03 89 72 81 88 S tation du Lac Blanc - Tarifs : Accès libre pour spectateurs G RAND CARNAVAL Dés 9h - Tél. 03 89 47 50 21 - [email protected] DES ENFANTS DIMANCHE 15 FÉVRIER S OIRÉE CARNAVALESQUE DESSENHEIM SAMEDI 21 FÉVRIER Salle polyvalente - Entrée Libre - 14h - Tél. 03 89 72 81 88 METZERAL Grande soirée T OURNOI DE SABRE carnavalesque avec concours de masques INTERNATIONAL individuels et groupes. SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 FÉVRIER Salle des Fêtes - Tarifs : 8 masqués / 10 non masqués - 21h Tél. 03 89 77 66 27 - [email protected] WINTZENHEIM www.harmonie-ilienkopf-metzeral.openassos.fr C OSEC de Wintzenheim - Gratuit - Samedi et dimanche la journée N UIT DE LA LUGE T HÉÂTRE - DIVAS VENDREDI 20 FÉVRIER VENDREDI 20 FÉVRIER SONDERNACH TURCKHEIM Organisée par l’association Schlitte-Loisirs, la nuit de Par la Compagnie Vocalise Trio. Comédie burlesque la luge ne vous imposera qu’une seule règle : prendre et lyrique par le biais du rire, les trois divas et leur un maximum de plaisir à dévaler la piste de luge en se pianiste nous entrainent dans un monde où la musique juchant sur tout ce qui est susceptible de glisser, en classique s’ouvre à tous. dehors des skis ! Vous l’aurez compris, bonne humeur, originalité et imagination seront de mise! Espace Rive droite - Tarifs : Tarif normal : 12 / Tarif réduit : 9 Carte vitaculture : 5.50 - 20h30 - Tél. 03 89 27 61 57 - Landersen - Tarifs : NC - 19h - Tél. 03 89 77 70 89 - Attention ! [email protected] - www.turckheim.fr - Prévente La manifestation peut être reportée en raison du manque en mairie jusqu’au vendredi midi puis le soir du spectacle d’enneigement. 11 U NIVERS MAGIQUE M ATSKAT FOCUS DES ENFANTS - JEUNES SAMEDI 28 FÉVRIER PARC LOCA’GONFLE TURCKHEIM DU DIM. 22 FÉVRIER AU VEN. 6 MARS Jazz et folk. Un antidépresseur sans effets secondaires : que du bonheur ‘’Don’t worry be happy’’. Lauréat de la Voice Sai- COLMAR 2015 son 2, il a su séduire le jury et saura séduire le public. Un Parc Géant de Espace Rive droite - Tarifs : Tarif normal : 12 / Tarif réduit : 9 structures gon- Carte vitaculture : 5.50 - 20h30 - Tél. 03 89 27 61 57 - [email protected] - www.turckheim.fr - Prévente flables intérieur de en mairie jusqu’au vendredi midi puis le soir du spectacle plus de 3000m2 pour les enfants avec des dizaines C ARNAVAL - de jeux (tobog- gans, châteaux, CAVALCADE FÉVRIER trampoline, baby foot humain, manège, etc....) un baby parc pour les 0-3 ans, mais aussi des jeux sportifs pour DES ENFANTS les adultes. Buvette et Restauration sur place. Possibilité SAMEDI 28 FÉVRIER FOCUS d’organiser l’anniversaire des enfants. JEUNES COLMAR P arc des expositions de Colmar - Enfant : 9 / Adulte : 3  Gratuit pour les enfants de moins de 80cm - De 10h à 18h Tél. 06 63 36 13 13 - [email protected] Cavalcade des enfants dans les rues en zone piétonne www.parclocagonfle.com de la ville. Possibilités de maquillage à 13h. Centre-ville, rues en zone piétonne - Gratuit - 14h30 - Tél. 06 81 25 32 92 - [email protected] - S PECTACLE MUSICAL - www.carnavaldecolmar.com LA POTION DE MAC LARRY NEST ÈME 13 SALON COUP MARDI 24 FÉVRIER DE CŒUR MUNSTER EUROPÉEN Spectacle musical instructif, cocasse et dynamique, dans DU LIVRE lequel les spectateurs, petits et grands, participent avec ANCIEN ET DE beaucoup de plaisir. Attention jauge limitée à 110 places.

E space Culturel Saint Grégoire - Tarifs : 7 / 6 / 5,50 LA GRAVURE 14h30 - Tél. 03 89 77 50 32 - [email protected] ER www.cc-vallee-munster.fr SAM. 28 FÉVRIER ET DIM. 1 MARS COLMAR S PECTACLE Ce salon est l’un des plus grand de l’est de la DE MARIONNETTES France, à la fois pour les collections qu’il propose mais aussi pour sa position géographique qui est ET D’OMBRES - loin d’être sans importance. En effet, à la frontière de l’Allemagne et de la Suisse et avec ses voisins LE CORDONNIER Lorrains et Francs-Comtois tout proches, l’Alsace VENDREDI 27 FÉVRIER prend ici l’aspect d’une plate forme tournante, à la fois une ouverture sur toute la France mais aussi MUNTZENHEIM sur toute l’Europe. Les différents exposants, dont une partie non-négligeable originaires de Suisse Spectacle de marionnettes et d’ombres par la compagnie et d’Allemagne, ont préparé spécifiquement pour À fleur de main. Un conte de Grimm sur le jour et la nuit, ce salon, un choix d’œuvres incroyables. le travail humain et l’aide reçue pour ceux qui mettent du coeur à l’ouvrage. À partir de 3 ans. Koïfhus (Ancienne Douane) - Tarifs : 2 - Samedi :10-20h / Dimanche : 10-18h - Tél. 03 89 27 10 97 E space Ried Brun - Tarifs : 5 - 15h - Tél. 03 89 78 63 80 [email protected] - www.alsatica.eu [email protected] - www.cc-riedbrun.fr 12 CARNAVA L - COUP DE CŒUR GRANDE P RINTEMPS CAVALCADE DES ARTISTES DIMANCHE 1ER MARS SAM. 7 ET DIM. 8 MARS COLMAR À Colmar, la caval- cade est bien plus Exposition et vente de créations sur les thèmes de la qu’un rendez-vous, peinture, du patchwork, de la photographie... proposés c’est une institu- par des artistes locaux. Buvette et petite restauration tion depuis 1961. prévues sur place. Chaque année renouvelée, la manifestation tient S alle polyactivités - Tarifs : 1 - 10h-18h - Tél. 03 89 72 57 27 à faire plaisir aux grands et aux petits. En effet le samedi est réservé aux enfants qui ont leur défilé. Le dimanche, c’est toute la famille et les amis qui TH ÉÂTRE - se pressent tous le long du parcours tracé dans 2015 le centre ville de Colmar. Cette manifestation PETITES ET MOYENNES regroupe une dizaine de chars confectionnés par les membres de l’association ainsi que des ENTOURLOUPES groupes musicaux, majorettes, etc.… VENDREDI 13 MARS R ue du Nord & Centre-ville - Gratuit - 14h30 Tél. 06 81 25 32 92 - [email protected] - MUNTZENHEIM

www.carnavaldecolmar.com MARS « Petites et Moyennes Entourloupes » est une comédie sur les rapports employés-patrons. Une satire sociale très décapante sur fond de familles recomposées, C ONCERT DE d’adultères et de coups fourrés. Quand un patron PRINTEMPS sans complexe rencontre une employée modeste, ça fait des étincelles ! SAMEDI 7 MARS E space Ried Brun - Tarifs : Tarif plein : 11 / Tarif réduit : 9 / Tarif jeune : 7 - 20h30 - Tél. 03 89 78 63 80 SIGOLSHEIM [email protected] - www.cc-riedbrun.fr Concert des musiques Ste Cécile de Sigolsheim et Concordia de .

S alle Adrien Zeller - Gratuit - 20h S ALON Tél. 06 17 25 27 20 - [email protected] DES VIGNERONS N UIT DE LA LUGE DE FRANCE SAMEDI 7 MARS DU VENDREDI 13 AU DIMANCHE 15 MARS SONDERNACH Organisée par l’association Nos amis vignerons Schlitte-Loisirs, la nuit de indépendants nous la luge ne vous imposera rejoindront des quatre qu’une seule règle : coins de France pour prendre un maximum de plaisir à dévaler la piste de vous faire découvrir, luge en se juchant sur tout ce qui est susceptible de redécouvrir leurs crus sous le chapiteau chauffé devant glisser, en dehors des skis ! Vous l’aurez compris, la cave du Clos Sainte-Apolline. Vous pourrez déguster, bonne humeur, originalité et imagination seront de acheter les crus de nos amis, et bien sûr visiter notre mise! cave, le Domaine du Bollenberg.

L andersen - Tarifs : NC - 19h - Tél. 03 89 77 70 89 - Attention ! Domaine du Bollenberg - Gratuit - Ven. : 15h - 21h / La manifestation peut être reportée en raison du manque Sam. : 10h - 21h / Dim. : 10h - 19h Tél. 03 89 49 60 04 - d’enneigement. [email protected] - www.bollenberg.com 13 S ALON COUP DES VINS DE CŒUR ET DE LA GASTRONOMIE N UIT DE L’EAU DU VENDREDI 13 AU DIMANCHE 15 MARS SAMEDI 14 MARS Dégustation et achat de vins de toutes les régions La Fédération Française de Natation et l’UNICEF viticoles françaises ainsi que des vins du monde. France se jettent à l’eau ! Cet événement caritatif vise De la gastronomie haut de game en formule dégus- à sensibiliser la population française à la nécessité tation proposé par la commanderie des Cordons de respecter l’EAU, un des éléments essentiels à la Bleus de France, section Alsace. vie. Ainsi, le temps d’une soirée, les clubs de natation S alle polyvalente - Tarifs : Entrée libre / Verre 3 mettent en place des animations festives, éducatives Ven. : 17h-22h / Sam. : 11h-20h / Dim. : 11h-19h et solidaires dans les piscines. 2015 Tél. 03 89 78 22 78 - [email protected] www.kaysersberg.com Les fonds récoltés à cette occasion pour UNICEF France serviront à venir en aide aux enfants du monde défavorisés, en améliorant l’accès à l’eau potable

Piscine Sirenia - 03 89 72 55 65 - [email protected] EX POSITION-VENTE MARS LE TEMPS DE VIVRE SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 MARS HEITEREN Exposition-vente regroupant plus de 60 artistes amateurs S ALON ÉNERGIE du et des pays limitrophes. Restauration sur HABITAT place. Les bénéfices de la manifestation sont reversés DU VENDREDI 13 AU LUNDI 16 MARS à des personnes malades ou handicapées. Salle polyvalente (rue du stade) - Tarifs : 3, gratuit - 16 ans - COLMAR De 9h à 19h - Tél. 06 74 98 87 03 Le rendez-vous régional le plus important dans le do- maine de l’habitat, du bâtiment et de l’énergie. COUP Ancré dans le paysage local comme le rendez-vous F ESTIVAL DE CŒUR des achats de printemps, ce salon riche de ses 300 DE PRINTEMPS exposants, draine en moyenne 20 000 visiteurs. Tou- jours à l’affût des nouveautés et des tendances du DE marché, il vous présentera les innovations en terme d’habitat, de chauffage, de rénovation et de construc- DU VENDREDI 13 AU DIMANCHE 15 MARS tion. Une représentation du marché local où le visiteur BEBLENHEIM pourra s’informer et comparer les solutions dispo- nibles auprès des professionnels du secteur et autour Sixième édition du festival de musique qui d’un programme de conférences thématiques. propose 3 concerts de styles différents (en 2015 : classique, variété française et tango). P arc des Expositions - Tarifs : 5 - Vendredi : 11h-20h / Samedi : 10h-20h / Dimanche : 10h-19h / Lundi : 10h-18h É glise protestante et salle des fêtes de Beblenheim Tél. 03 90 50 50 50 - [email protected] Tarifs : Entrée libre (plateau) - Vendredi et samedi : 20h http://energiehabitat-colmar.fr/ Dimanche : 17h30 - Tél. 06 87 43 43 33 [email protected] 14 T RAIL DU PETIT BALLON M ARCHÉ ET COUP DIMANCHE 15 MARS DE CŒUR PRÉLUDES Trail du Petit Ballon : DE PÂQUES la course se déroule entre 200 et 1300m d’altitude sur un parcours de 52km. Les mon- SAM. 21 ET DIM. 22 MARS tées s’effectuant plutôt sur chemins larges, les descentes KAYSERSBERG sur de superbes sentiers de montagne peut-être enneigés ! Circuit des Grands Crus : Exposition vente d’œufs c’est une boucle de 27 km, essentiellement sur chemins de collection et déco- et sentiers à travers vignoble et forêts avec un pittoresque rations sur le thème de passage au-dessus du couvent du Schauenberg. Pâques. Présentation Mini trail de l’âne : d’animaux de basse-cour ( lapins, poules,..). c’est un parcours découverte de 9 km. Décoration florale printanière de la cour.   A llée des Humanistes - Tarifs : Trail du Petit Ballon: 28-38 / Salle et cour de l’Arsenal - Tarifs : Adulte 1 / groupe 1 Circuit des Grands Crus: 18-28 / Mini trail de l’âne: 8-16 10h-18h - Tél. 03 89 78 23 10 - [email protected] À partir de 9h - Inscriptions sur www.le-sportif.com 2015 Tél. 03 89 49 64 05 - [email protected] - www.rouffach-athletisme.org F ÊTE DU PISSENLIT CONCERT DE GALA DIMANCHE 15 MARS SAMEDI 21 MARS WESTHALTEN MARS Proposition de produits à base de Pissenlit élaborés avec Concert de Gala pro- les artisans locaux : macarons au pissenlit, eau de vie posé par l’Echo du au pissenlit, glace au pissenlit (une nouveauté à chaque Strangenberg. fête). Dégustation d’un repas autour de la Saucisse de Salle polyvalente - Tarifs : Entrée libre (plateau) - 20h30 Fortschwihr au canard. Vente de pissenlit. Animations Tél. 03 89 47 01 17 - [email protected] par les associations. Participations des commerçants non sédentaires. Exposition de voitures anciennes. Salle communale et ses abords - De 10h à 18h - Tél 03 89 47 41 89 PRINTEMPS FESTIVAL DES CIGOGNES «DE BULLE EN RAISIN» DU SAMEDI 21 MARS AU DIMANCHE 19 AVRIL MUNSTER SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 MARS Partout en Alsace, BEBLENHEIM ce sont les lièvres Festival alliant vins et bandes qui amènent les dessinées. Rencontres avec œufs de pâques… des auteurs de bandes dessi- sauf dans la vallée nées régionaux, des artistes de Munster. Chez peintres, etc. tels que Fran- nous, ce sont les cis Winisdoerffer et Francis cigognes… De nombreuses animations sont au pro- Bergèse (Buck Danny) etc. gramme : des expositions, des concerts, des ateliers Présence de viticulteurs pro- créatifs, des ateliers culinaires, des menus de pâques, venant de différentes régions des chasses aux œufs, un marché de pâques, des de France : Beaujolais, Bour- balades à la pleine lune, des conférences, des projec- gogne, Cahors, etc. tions de film, des dédicaces d’ouvrages.. Découvrez-les ! Salle du Petit Château de Beblenheim - Gratuit Samedi : 13h-19h / Dimanche: 10h-19h - Tél. 03 89 47 90 50 Vallée de Munster - Tarifs : Nous consulter - Tél. 03 89 77 31 80 [email protected] - www.domaine-mauler.fr [email protected] - www.vallee-munster.eu 15 M ARCHÉ DE PÂQUES DU VENDREDI 27 AU DIMANCHE 29 MARS WINTZENHEIM DÉFILÉ DE MODE Marché artisanal de Pâques organisé par l’Association tourisme et animations. VENDREDI 27 MARS Place du Général De Gaulle - Gratuit - Ven. 14h-19h / Sam. et KAYSERSBERG Dim. 10h-19h - 03 89 27 94 89 - [email protected] Kaysersberg fête l’arrivée des beaux jours avec la M ARCHÉ PRINTANIER présentation de la nouvelle SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARS collections homme femme et enfants des commerçants de la vallée. Le défilé est organisé par Yo production. Exposition, vente d’artisanat S alle des sports - Tarifs : Entrée Libre - 03 89 78 11 11 sur le thème du printemps et www.ville-kaysersberg.fr 2015 de Pâques Salle polyvalente - Entrée Libre De 10h à 19h - Tél. 03 89 77 41 05 - [email protected] F ESTIVAL COUP DE CŒUR LA CANTÈLE : 40 ANS DE LA DE CHANSONS

MARS BANDE SAMEDI 28 MARS DESSINÉE SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARS La Cantèle, chœur mixte d’Eguisheim COLMAR proposera un pro- Le festival L’Esprit BD est une manifestation cultu- gramme éclectique, relle autour d’auteurs italiens, espagnols, belges qui illustre la grande variété de son répertoire : chan- ou suisses qui attire chaque année environs 2500 sons populaires de France et d’ailleurs, chieurs d’opé- visiteurs. Au programme : des expositions au rette, chansons d’aujourd’hui, suite klezmer, comédie Koïfhus autour de la bande dessinée (produits musicale.... Chœurs exécutés a capella ou accompa- dérivés, planches et dessins originaux), des acti- gnés par un ensemble instrumental. vités pour les jeunes et moins jeunes (cours de Salle de la Tuilerie - Tarifs : 10 - 20h30 - Tél. 03 89 23 40 33 dessins, présentation du travail de dessinateurs, [email protected] - www.ot-eguisheim.fr interviews d’auteurs), des traits express réalisés à plusieurs mains par de grands noms de la BD et de jeunes dessinateurs de l’association et des S ALON - LE PRINTEMPS séances de dédicaces DES SÉNIORS Koïfhus (Ancienne Douane) - Tarifs : Adulte : 2 / Gratuit pour les - de 12 ans - De 10h à 18h - Tél. 03 89 79 84 24 SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARS [email protected] - www.lesprit-bd.com COLMAR Un salon tremplin entièrement dédié à la cible des Seniors, au travers de 4 grandes thématiques : Habitat / Domotique, Santé / Beauté, Tourisme / Loisirs et Patrimoine / Service à la Personne.

Parc des expositions - Tarifs : 5 - De 10h à 19h Tél. 06 87 31 64 91 - [email protected] www.leprintempsdesseniors.fr 16 7 ÈME SALON M ARCHÉ DE COUP DES VINS ET SAVEURS DE CŒUR DES TERROIRS PRINTEMPS SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 MARS PAYSAN COLMAR DIMANCHE 29 MARS Vous aurez l’oc- RIBEAUVILLÉ casion de décou- La ville de Ribeauvillé vrir des richesses décorée aux couleurs gastronomiques du printemps accueille une trentaine d’exposants de nos terroirs place de l’Hôtel de Ville, présentation de savoir- avec des spécia- faire et produits du terroir, animations pour petits lités de l’étranger auprès d’une trentaine d’exposants : et grands (pêche miraculeuse, balade à dos de bar à eau, vins, bière de bohème, thés, chocolats fins, poney, ferme vivante...). épices, herbes, truffes, foies gras, fromages et salai- sons. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale Place de l’Hôtel de Ville - Entrée Libre - De 10h à 18h 03 89 73 20 04 - [email protected] 2015 vous aurez l’occasion de déguster et d’apprécier des www.ribeauville.net produits présentés par des professionnels.

Parc des expositions - Gratuit - Sam. : 10h-21h / Dim. : 10h-18h Tél. 06 07 50 54 42 - [email protected] ou [email protected] - www.vins-saveurs.fr EXPOSITION - PÂQUES À TURCKHEIM CONCERT - TERKABRASS MARS DIMANCHE 29 MARS DU DIMANCHE 29 MARS AU LUNDI 6 AVRIL TURCKHEIM TURCKHEIM Ensemble de cuivres, émanation de l’Orchestre Thème : fleurs et plantes traditionnelles pascales, avec d’Harmonie Écho de Turckheim. Répertoire riche et Guy Untereiner et l’enseigne Collections et Compagnie. varié, de la musique baroque, du jazz au rock. S alles de la décapole, Hôtel de Ville - Gratuit - De 15h à 19h - Tél. 03 89 27 38 44 - offi[email protected] E space Rive Droite - Tarifs : Plateau - 17h - Tél. 03 89 27 61 57 www.turckheim.com [email protected] - www.turckheim.fr TH ÉÂTRE - LA GRÂCE TH ÉÂTRE - MARDI 31 MARS CHOUCROUTE MUNSTER MERGUEZ La pièce de Michael MARDI 31 MARS Lewis MacLennan, écrite en 1996, MUNTZENHEIM retrace au cours Spectacle par le Théâtre de d’une journée, dans la Choucrouterie : Quelques merguez égarées au beau une grande ville, les milieu de la choucroute, c’est en quelque sorte l’histoire trajectoires de six personnages anonymes qui ont fait un de Claire et Toufik. Traditions, religion, amour, malenten- pas de côté. Leurs tentatives de rencontre, leurs échanges dus et quiproquos s’entremêlent. Peut-être la recette du parfois dérisoires, leurs transformations éphémères sont bonheur ? En tout cas celle d’un spectacle satirique et autant d’épisodes qui dessinent une chorégraphie ur- tendre, qui dépeint le choix des cultures et le chemine- baine autour de la recherche d’une grâce salvatrice, qui ment par le poids de l’entourage et des familles que tant aujourd’hui s’accorde peut-être tout simplement d’homme de choses opposent. à homme. Tout public - À partir de 15 ans. E space Ried Brun - Tarifs : Tarif plein : 11 / Tarif réduit : 9/ E space Culturel Saint Grégoire - Tarifs : 12 / 10 / 5,50 Tarif jeune : 7 - 20h30 - Tél. 03 89 78 63 80 20h30 - Tél. 03 89 77 50 32- [email protected] [email protected] - www.cc-riedbrun.fr www.cc-vallee-munster.fr 17 SORTIE NATURE - FESTIVA L - COUP COLMAR DE CŒUR LA NUIT DE FÊTE LE LA CHOUETTE SAMEDI 4 AVRIL PRINTEMPS HOLTZWIHR DU VEN. 3 AU DIM. 19 AVRIL Sortie nocturne et familiale d’1h30 dans le village de COLMAR Holtzwihr et autour de ses vergers à la découverte de la chouette chevêche et de sa cousine, la chouette effraie. Ce sont 2 séries de concerts, différentes mais Guides : M. Claude ABRY et Pierre ROBELLET, membres très complémentaires, qui seront proposés aux de l’APPECVH et du Groupe Chevêche de la L.P.O. mélomanes. Une programmation riche et à l’exact diapason du Printemps ! Une musique classique R D V devant l’église - Entrée libre - 20h15 - Tél. 06 10 83 41 40 [email protected] joyeuse, qui respire le plaisir, et que l’on doit à Mozart, Debussy, Vivaldi ou autres et un versant jazz, qui swingue, représenté par quelques uns des descendants de Django et par de tout nouveaux défricheurs d’ambiance.

S alle des Catherinettes et Église St Mathieu - Tarifs : Selon la programmation des concerts : De 13 à 35 www.printemps-colmar.com

M ARCHÉ DE PÂQUES ET DE PRINTEMPS LA RONDE DU 2015 DU VENDREDI 3 AU DIMANCHE 19 AVRIL VEILLEUR DE NUIT COLMA R - PLACE DES DOMINICAINS À PÂQUES ET PLACE DE L’ANCIENNE DOUANE SAM. 4, DIM. 5 ET LUN. 6 AVRIL Deux marchés de saison vous attendent sur les plus TURCKHEIM belles places de la cité : Place des Dominicains et Place de l’Ancienne Douane. C’est dans un décor Ronde du Veilleur de Nuit en costume d’époque, portant

AVRIL bucolique planté en plein centre historique, que les bicorne, hallebarde, lanterne. exposants proposeront leurs produits aux visiteurs. Corps de garde, Turckheim - Gratuit - 22h - Tél. 03 89 27 38 44 Plantes, produits de beauté, objets de décoration, arts offi[email protected] - www.turckheim.com de la table ou encore spécialités du terroir alsacien... l’authentique et le printanier sont de rigueur. TH ÉÂTRE - Une harmonie parfaite pour pouvoir fêter comme il se doit le retour de la belle saison. Sans oublier la tradi- PANIQUE AU PLAZZA tion pascale, qui fera des lapins et œufs en chocolat SAMEDI 11 ET DIMANCHE 12 AVRIL des incontournables. P lace des Dominicains et Place de l’ancienne douane - TURCKHEIM Gratuit De 10h à 19h - Tél. 03 89 20 68 92 - [email protected] www.printemps-colmar.com Par le Théâtre du Quiproquo. Le ministre du dialogue social préfère les ébats aux débats avec sa maîtresse politicienne dans l’opposi- tion. Un mort vient troubler cette idylle politiquement incorrecte... et dans un rythme d’enfer quiproquos et rebondissements vont s’enchainer.

E space Rive droite - Tarifs : Tarif normal : 8 / Tarif réduit : 6 Carte vitaculture : 5,50 - Samedi : 20h30 / Dimanche : 15h Tél. 03 89 27 61 57 - [email protected] www.turckheim.fr - Prévente en mairie jusqu’au vendredi midi, puis le soir du spectacle 18 R ONDE DES ELFES 3 EXPOSITIONS-VENTES : SAMEDI 18 AVRIL «COQUILLES D’ART» DU VENDREDI 3 AU LUNDI 6 AVRIL Course à pied. COLMAR S alle multifonction L’exposition Coquilles d’Art Tarifs : Payant - Tél. 03 89 49 64 05 [email protected] - www.rouffach-athletisme.org place l’œuf au centre d’une activité artistique foison- nante. Peinture, calligraphie, FOCUS grattage, perforation... l’œuf JEUNES devient support et invite à la création. A l’occasion du F ESTIVAL DU week-end de Pâques, ce sont plus de 30 «ovo-miniatu- COUP ristes» passionnés qui proposeront au public le fruit de JEU DE RÔLE DE CŒUR leur minutieux travail. SAM. 18 ET DIM. 19 AVRIL KAYSERSBERG « ECLATS DE TERRE » L’espace L’espace d’un week-end, Kaysersberg DU JEUDI 9 AU DIMANCHE 12 AVRIL sera un endroit incontournable pour les passion- nés du jeu de rôles sous toutes ses facettes. Cette année nous vous promettons encore de belles surprises et notamment des invités de marque et un concert en soirée ! Plus d’infos sur le site internet du festival.

Dans les rues de la ville - Tarifs : Accès libre (certaines activités payantes) - Samedi : 14h-18h / Dimanche : 13h-18h Tél. 03 89 78 11 11 - www.ville-kaysersberg.fr 2015

Une vingtaine de créateurs, pratiquant avec appli- cation, passion et patience l’art de la poterie, de la céramique et du verre investiront l’ensemble du Koïfhus, pour présenter avec beaucoup de fierté les différentes facettes de leur talent. AVRIL «D ÉCLINAISONS TEXTILE» EX POSITION - DU JEUDI 16 AU DIMANCHE 19 AVRIL GÉNÉRAL DE GAULLE C’est pour la qualité DU SAMEDI 18 AU MARDI 21 AVRIL de leur démarche ar- tistique et l’originalité WINTZENHEIM de leurs créations que Exposition De Gaulle «l’Appel, La Résistance et la les exposants de Dé- Libération» par Michel Roziez. clinaison Textiles ont H alle des fêtes - Gratuit - De 10h à 17h - Tél. 03 89 27 94 89 été sélectionnés. Le [email protected] public, invité à découvrir chaque oeuvre en détails et à échanger avec des passionnés d’art textile, pourra faire l’acquisition de chaque pièce proposée : kilts, F ÊTE DE LA ROSE accessoires, vêtements, bijoux ou autres. DIMANCHE 19 AVRIL Koïfhus (Ancienne Douane) - Gratuit - De 10h à 19h Tél. 03 89 20 68 92 - [email protected] TROIS-ÉPIS www.printemps-colmar.com Sivom des Trois-Épis T él 03 89 78 90 78 - www.les-trois-epis.fr 19 CONCERT - ÈME 87 FOIRE COUP LES FRELOTS AUX VINS DE CŒUR MARDI 21 AVRIL SAM. 25 ET DIM. 26 AVRIL MUNTZENHEIM AMMERSCHWIHR Concert par la Compagnie du Phonographe. Décou- Dégustation de vins notamment le dernier millé- vrez « Jouvence », le pre- sime, exposition de matériel viti-vinicole. Démons- mier concert-spectacle des « Frelots », subtil mélange tration d’artisanat. Concerts et animations. Marché entre l’énergie, l’enthousiasme et la spontanéité qui paysan le dimanche. Balades dans le vignoble en fait le succès du trio depuis ses débuts et la magie du calèche. spectacle vivant. Petite restauration sur place et buvette

E space Ried Brun - Tarifs : Tarif plein : 11 / Tarif réduit : 9 / Place de la Mairie - Samedi : 11h-21h / Dimanche : 10h-20h Tarif jeune : 7 - 20h30 - Tél. 03 89 78 63 80 Tarifs : Dégustation : 5(entrée, catalogue et verre) [email protected] - www.cc-riedbrun.fr Tél. 06 16 04 35 54 - [email protected] P OURQUOI J’AI JETÉ MA GRAND-MÈRE DANS LE VIEUX-PORT VENDREDI 24 AVRIL VOLGELSHEIM Dans le cadre de la Comédie Vagonde de la Comé- die de l’Est, évocation des souvenirs marseillais au fil 2015 d’une promenade pittoresque mais aussi poignante, CONCERT - texte de Serge Valetti dit par Patrice Verdeil. OUANETOUTRI TOUR MARDI 28 AVRIL FÊ TE COUP MUNSTER DE CŒUR INTERNATIONALE Une fille, deux garçons.

AVRIL Gégé, Rico et Lucien, DES PLANTES trois copains d’école DE SCHOPPENWIHR aussi inséparables que chamailleurs, déroulent leurs aventures du quotidien.

SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 AVRIL E space Culturel Saint Grégoire - Tarifs : 7 / 6 / 5,50 14h30 - Tél.03 89 77 50 32- [email protected] OSTHEIM www.cc-vallee-munster.fr ACCÉS PAR -GARE Jardiniers débutants ou S PECTACLE MUSICAL chevronnés au cours de votre balade dans le parc, INTERACTIF : N’IMP profitez des conseils avi- JEUDI 30 AVRIL sés des pépiniéristes qui présentent à la vente des MUNTZENHEIM milliers de plantes, graines et bulbes ainsi que des exposants proposant des produits en rap- Spectacle musical interactif par la Compagnie Capsule à par- port avec le jardin et la décoration champêtre. tir de 3 ans. N’importe quoi pour faire de la musique : boîtes de conserve, pots de yaourt, poubelles, pompe à vélo, res- D omaine de Schoppenwihr - Tarifs : 6 - De 9h à 18h sorts, capsules, bouteilles, bouts de bois... Tél. 03 89 41 48 81 - [email protected] www.schoppenwihr.com E space Ried Brun - Tarifs : 5 - 15h - Tél. 03 89 78 63 80 [email protected] - www.cc-riedbrun.fr 20 SALON DU TATOUAGE M ARCHE COUP DE CŒUR DU VEN. 1ER AU DIM. 3 MAI GOURMANDE COLMAR VENDREDI 1ER MAI Cet événement haut en couleurs KAYSERSBERG réunira des dizaines d’artistes plus « épidermiques » les uns que Marche gourmande qui les autres, aux styles diffèrents permettra de découvrir et aux influences diverses. Diffé- sur un parcours de rentes animations seront propo- 8 km le charme des sées tout au long du week-end : pâturages, des forêts, le vignoble, le château et shows burlesque, défilés de mode, tags en direct... la ville, le tout ponctué de 7 arrêts-dégustation, qui raviront les fins gourmets ! Le nombre de P arc des Expositions - Tarifs : Pass 1 jour : 10  / Pass 2 jours : 15  / Pass 3 jours : 20  / Entrée gratuite : – 12 ans participants est limité ! Vendredi : 12h-22h - Samedi : 10h-22h - Dimanche : 10h-19 Tél. 06 09 11 27 53 - [email protected] S alle des sports et loisirs - Tarifs : Payant - Départs www.colmar-tattoo-convention.com entre 10h et 14h - Tél. 06 16 21 25 93 - [email protected] www.kabca.fr F ESTIVAL DE RUE JOURNÉE DE RÉOUVERTURE D’AILLEURS ET D’ICI DES SENTIERS DE RANDONNÉES SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 MAI DE LA VALLÉE DE MUNSTER COLMAR VENDREDI 1ER MAI MUNSTER Pour sa nouvelle édition, le festival de rue propose une programmation Randonnées et animations vous seront proposées tout riche et variée : spectacles de rues, au long de la journée. musique, cirque.... Comme chaque année, le village des Grand Hôtel, 1 rue de la gare - Entrée Libre - De 10h à 18h associations fort de 60 associations vous accueille au Club vosgien : Tél. 06 31 86 77 38 / [email protected] cœur de la fête. Office de Tourisme : 03 89 77 31 80 / [email protected] www.vallee-munster.eu P lace Rapp - Tarifs : Gratuit - Samedi et dimanche : à partir de 12h - Tél. 03 89 24 11 67 [email protected] - www.dailleursdici.com R ENDEZ-VOUS AVEC LES VIGNERONS BIO LA RONDE COUP VENDREDI 1ER MAI KIENTZHEIM DE CŒUR DU VEILLEUR 2015 Découverte et dégustation libre de vins biologiques de plus de 40 domaines alsaciens engagés en agriculture DE NUIT biologique, exposition de peintures et sculpture, marché ER de producteurs bio. Conférences, animations et ateliers de DU VENDREDI 1 MAI AU dégustation commentés. Restauration sur place. SAMEDI 31 OCTOBRE

Confrérie St Etienne - Tarifs : 5 (verre inclus) - De 11h à 19h TURCKHEIM MAI Tél. 03 89 78 22 78 - [email protected] Venez participer à la Ronde www.kaysersberg.com du Veilleur de Nuit qui pour l’occasion est habillé en FÊ TE MONTAGNARDE costume d’époque, portant tricorne, hallebarde, cor et ER JEUDI 1 MAI SAINT-HIPPOLYTE lanterne. Vous pourrez le Fête montagnarde en plein air. Petite animation musicale. rencontrer au détour d’un pavé. Dégustation de tartes flambées, pâtisseries et vin. Corps de garde, Turckheim - Gratuit - 22h Tél. 03 89 27 38 44 offi[email protected] L ieu-dit « S chaentzel » - Gratuit - De 11h à 19h www.turckheim.com Tél. 03 89 73 03 11 - [email protected] 21 T RAIL DU LINGE - C IRCUIT : TRAIN GLASBORN À VAPEUR ET SAMEDI 2 MAI BATEAU SUR LE RHIN SOULTZEREN DIMANCHES 10, 17, 24, LUNDI 25 ET Course à pied passant sur le site historique du Linge et DIMANCHE 31 MAI ses vestiges. 22 km. VOLGELSHEIM Ferme Auberge du Glasborn - Tarifs : NC/Payant - 14h30 Tél. 03 89 77 75 16 - [email protected] www.la-vallee-de-munster.com

LE RÉVEIL COUP DES PIERRES DE CŒUR DU VEN. 8 AU DIM. 10 MAI KAYSERSBERG Ce circuit combiné train à vapeur et bateau sur le Rhin Ville du passé tournée vers l’avenir, Kaysersberg vous fera découvrir le Ried alsacien et le Rhin à travers va faire vibrer ses vieilles pierres en puisant deux modes de transports originaux et insolites : une dans son histoire pour faire rêver dans des lieux ancienne rame tirée par une locomotive du début du magiques, pour le plaisir de tous : expositions, siècle et un bateau mouche. Les billets sont en vente concerts, jeux, animations. Ce sera Le Réveil à l’Office de Tourisme. des Pierres pour qu’elles chantent tout l’été. Gare touristique - Tarifs : Adulte : 18 / Enfant : 9 (4 à 12 ans) Dans les rues - Tarifs : Gratuit - De 14h à 18h Groupe : 17 - 15h-17h45 - Tél. 03 89 71 51 42 Tél. 03 89 78 11 11 - www.ville-kaysersberg.fr [email protected] - www.ried-express-cftr.fr F ESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE : LES MUSICALES DU DIMANCHE 10 AU DIMANCHE 17 MAI F ESTIVAL DE MUSIQUE COLMAR 2015 DU SCHAUENBERG Les Musicales invitent les auditeurs à travers un parcours de concerts qui rayonneront depuis Colmar. Comme DU VENDREDI 8 AU DIMANCHE 10 MAI chaque année, de nombreux solistes internationaux ho- PFAFFENHEIM noreront l’invitation des Musicales et seront honorés au travers de « carte blanche » Chapelle N.-D. du Schauenberg - Tarifs : Payant Tél. 03 89 78 53 15 - [email protected] T héâtre Municipal / Église St Matthieu - Tarifs : Payant www.ot-rouffach.com Selon la programmation des concerts - Tél. 03 89 20 29 02 MAI [email protected] - theatre.colmar.fr BA LADE GOURMANDE MARC HÉ AUX PAINS DIMANCHE 10 MAI MARDI 12 MAI MUNSTER Balade gourmande d’environ 8 km entre vignoble et forêt tout autour du Château du Hagueneck. Dégustation de différents pains proposés par 6 boulangers de la Vallée de Munster. P lace de la Mairie - Tarifs : 34 par adulte / 16 de 8 à 15 ans Gratuit pour les moins de 8 ans - À partir de 10 heures - Tél. Place du Marché - Tarifs : Gratuit - 8h30-12h30 - Tél : 03 89 77 31 90 03 89 79 49 12 [email protected] - www.vallee-munster.eu 22 F ESTIVAL DE JAZZ F OIRE COUP DE MUNSTER DE CŒUR DU MARDI 12 AU SAM. 16 MAI ÉCO-BIO MUNSTER D’ALSACE Comme tous les ans lors du DU JEUDI 14 AU DIMANCHE 17 MAI week-end de l’Ascension, la vallée va vibrer au son COLMAR des cuivres du Jazz Festival Venez Depuis 1981, la Foire Eco Bio rassemble de Munster ! chaque année au Parc Expo de Colmar plus Mardi 12, mercredi 13, jeudi 14 et vendredi 15 : de 400 exposants et propose une multitude de 2 concerts de jazz à 20h30 à la Salle des Fêtes conférences, d’ateliers et d’animations autour du Jeudi 14 : thème de l’écologie et du développement durable. 1 concert de Gospel à 17h à l’Eglise protestante La Foire Eco-bio est aussi la plus grande foire aux Samedi 16 : vins bio et des dégustations de produits certifiés 1 concert de jazz Big Band à 20h30 à la Salle des Fêtes sont organisées tout au long de la manifestation.

Vallée de Munster - Tarifs : 12 à 30 - 20h30 ou 17h P arc des Expositions à Colmar - Tarifs : 6 / réduit : 5 - Tél. 03 89 77 04 04 - [email protected] Jeudi, vendredi, samedi : 10h-19h30 + spectacle jusqu’à www.jazz-festival-munster.eu minuit / Dimanche : 10h-19h - Tél. 09 77 69 11 23 [email protected] - www.foireecobioalsace.fr P OURQUOI J’AI JETÉ MA GRAND-MÈRE S PECTACLE - DANS LE VIEUX-PORT LA REVUE SCOUT DU VENDREDI 15 AU DIMANCHE 17 MAI MERCREDI 13 MAI TURCKHEIM MUNTZENHEIM SAMEDI 23 MAI Des comédiens trublions, accompagnés par 4 musiciens, MERCREDI 27 MAI EGUISHEIM vous proposent un spectacle de cabaret haut en couleurs VENDREDI 29 MAI dans lequel ils tournent en dérision l’actualité. SAMEDI 30 MAI Dans le cadre de la Comédie Vagonde de la Comédie de l’Est, évocation des souvenirs mar- seillais au fil d’une promenade pittoresque mais 2015 aussi poignante, texte de Serge Valetti dit par E space Ried Brun - Tarifs : En prévente : 27 / Sur place : 30 Patrice Verdeil. 20h30 - Tél. 03 89 27 24 81 - [email protected] M ARCHE GOURMANDE F OIRE DE L’ASCENSION «VINS ET SAVEURS» JEUDI 14 MAI DIMANCHE 17 MAI MAI ORBEY Foire commerciale et Marche gourmande de artisanale dans les rues 8 km agrémentée de 6 d’Orbey, nombreux commerçants et artisans. Struc- étapes gourmandes tures gonflables, trampolines, autobox. Musique et à travers le vignoble animations. Buvette et petite restauration sur place autour de Hunawihr. (sandwichs, saucisses, frites, tartes flambées…). P lace de la Hunamatt - Tarifs : Adulte 39 / Enfant de 6 à R ue principale d’Orbey - Tarifs : Entrée libre - 7h-19h 12 ans : 15 - À partir de 10h30 - Tél. 06 18 02 48 14 Tél. 06 87 31 33 47 - [email protected] [email protected] - www.marchegourmande.info 23 T RANSHUM’ANE F ESTIVAL DES DIMANCHE 17 MAI MUSIQUES MÉTISSES WESTHALTEN DU VEN. 22 AU DIM. 24 MAI Rendez-vous au «Clos des COLMAR ânes» du Lutzelberg où les participants pourront Créé en 1997, le Festival Mu- assister à la préparation siques Métisses est le temps des ânes et notamment fort de la saison Lézard. Le Festival Musiques Métisses le brossage du poil, le nettoyage des sabots avec finition au est devenu un rendez-vous annuel incontournable qui goudron de Norvège pour les rendre luisants. Suivra la mise en rassemble un public nombreux. En alternant musiques place des bats, sacoches, sans oublier pour finir les colliers de savantes et populaires, traditions et métissages origi- fleurs et les clochettes. Pour ponctuer la fin de ces préparatifs naux, le Festival Musiques Métisses offre une véritable indispensables, le verre de l’amitié sera offert aux participants. mosaïque de couleurs et de sons qui donne un aperçu

D omaine du Bollenberg - Départ au Lutzelberg à Westhalten de la formidable créativité des musiques métissées. Tarifs : Adulte: 3 / Enfant: Gratuit - 9h - Tél. 03 89 47 02 88 Cercle Saint Martin - Tarifs : 1 concert : 15 - Tarif réduit : 13 [email protected] - www.ot-rouffach.com Carte culture : 5,50 / 1 soirée : 20 - Tarif réduit : 16/ Pass 2 soirs : 29 - Tarif réduit : 24 / Pass 3 soirs : 39 - Tarif réduit : 34 / Réservation Fnac & Lézard - Les pass sont en vente uniquement au Lézard / Tarifs réduits : Membres Lézard, S PECTACLE - ZÉRO, Hiéro, Comédie de l’Est, Adhérents Fnac, IRCOS, demandeurs d’emploi / Tarifs spéciaux : moins de 18 ans, carte culture, HISTOIRE D’UN NUL bénéficiaires du RSA - À partir de 18h - Tél. 03 89 41 70 77 - [email protected] - www.lezard.org MARDI 19 MAI MUNTZENHEIM TRAI L DES MARCAIRES VENDREDI 22 MAI SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 MAI TURCKHEIM MUHLBACH SUR MUNSTER Spectacle scientifico- Pour son édition 2015, le Trail des Marcaires se burlesque par la compagnie Les Arts Pitres. Pour aider déroulera le Week-End de Pentecôte: animations le Momo, un écolier, un cancre parachuté malgré lui dans samedi après-midi, courses et animations le dimanche. un « concours interrégional de mathématiques gym- 3 courses : 12, 31 et 52 km. niques » avec Violaine la première de la classe, Zéro D épart de la Salle des sports - Tarifs : Payant va raconter son histoire : ses origines, sa naissance, Samedi: après-midi / Dimanche : dès le matin son combat pour exister contre l’obscurantisme, une Tél. 06 75 61 93 26 - [email protected] véritable vis d’aventurier menée tambour battant ! Pour une petite boule de 1385 ans, Zéro n’a pas fini de 2015 nous étonner ! Public scolaire BA LADE GOURMANDE E space Ried Brun, Muntzenheim - Tarifs : Tarif plein : 11 / «RUND UMS DORF» Tarif réduit : 9 / Tarif jeune : 7 - 20h30 - Tél. 03 89 78 63 80 [email protected] - www.cc-riedbrun.fr DIMANCHE 24 MAI E space Rive droite, Turckheim - Tarifs : Tarif normal : 8 / Tarif réduit : 6/ Carte vitaculture : 5,50 - 14h BEBLENHEIM Tél. 03 89 27 61 57 - Prévente en mairie jusqu’au vendredi midi

MAI Promenade gastronomique de 9 kilomètres, environ 4h de balade. Au gré d’un circuit jalonné de 6 étapes gour- CONCERT DE mandes, vous pourrez déguster des plats de spécialités locales accompagnés de vins des vignobles environ- L’ADEM’HO nants. Animation musicale après la balade. Dégustation SAMEDI 23 MAI de tartes flambées et vins en soirée. A utour du village de Beblenheim - Départs échelonnés de 10h à HERRLISHEIM PRÈS COLMAR 13h (manifestation ayant lieu jusqu’à 22h) - Tarifs : Adulte : 37  Enfant de 10 à 16 ans : 17  / Enfant - de 10 ans : gratuit Concert de l’école de musique et orchestre de Herrlisheim. Tél. 06 22 92 68 11 - [email protected] www.bgbeblenheim.fr - Attention : sur réservation uniquement Chapiteau du parc de l’hôtel de ville - 20h auprès du Comité des Fêtes de Beblenheim 24 FÊTE DU JEU FOCUS P IQUE-NIQUE COUP JEUNES DE CŒUR SAMEDI 30 MAI CHEZ LE KAYSERSBERG VIGNERON Venez jouer en famille pendant INDÉPENDANT une après-midi avec des jeux sur-dimensionnés et autres DIMANCHE 24 MAI jeux pour petits et grands. WIHR AU VAL P lace de l’Hôtel de ville, arsenal - Gratuit - De 14h à 17h Tél. 03 89 47 37 16 - pierre.fi[email protected] Apportez votre pique- jeukado.over-blog.fr nique, le vigneron offre les vins et vous accueille pour parler de C ONCERT DE PRINTEMPS son métier et de ses vins.

Vins Schoenheitz : 1 rue de Walbach à Wihr au Val DU PFAFF MUSIC BAND 11h30 - Gratuit sur inscription - Tél. 03 89 71 03 96 [email protected] - www.vins-schoenheitz.fr SAMEDI 30 MAI PFAFFENHEIM S alle multifonctions Tarifs : Payant - 20h - Tél. 03 89 49 60 22 À TRAVERS CHANT www.ot-rouffach.com [email protected] EN 2 TEMPS 3 MOUVEMENTS MUSIQUE ET VENDREDI 29 MAI SPECTACLE DE RUE MUNSTER DIMANCHE 31 MAI RIEDWIHR Chanson française contemporaine. Musiques et spectacles de rue dans le village. Animation permettant de rencon- E space Culturel Saint Grégoire trer des personnes d’ici et d’ailleurs à l’occasion de cette Tarifs : 14 / 10 pour les moins de 12 ans - 20h30 fête orignale. Tél.03 89 77 50 32- [email protected] www.cc-vallee-munster.fr E ntrée gratuite - Tél. 0389 71 60 56 - [email protected]

RÊ VE D’ORIENT : R ENCONTRE COUP SOIRÉE DES ARTS DE CŒUR 2015 GASTRONOMIQUE SAM. 30 ET DIM. 31 MAI ORIENTALE HORBOURG WIHR SAMEDI 30 MAI L’association «Point de

TURCKHEIM l’œil» a pour but d’orga- MAI niser annuellement une Soirée gastronomique orientale, menu proposé par le exposition internationale Chef Mehdi Aouini de l’Auberge du Brand et voyage to- de Peinture et de Sculp- nique, sensuel et raffiné grâce aux danses de l’Association ture «RENCONTRE DES ARTS». Tassa N’Aguena dans un décor des Mille et une nuits. Les artistes sélectionnés d’origines et de sen- E space Rive Droite - Tarifs : 8 / 6 / Vitaculture : 5.50 / sibilités différentes laissent libre cours à leurs 25 pour le dîner / Soirée à réserver et prépayer inspirations, maîtrisent pleinement leur art. obligatoirement avant le 15 mai 2015 en 2 paiements distincts Tél. 03 89 27 61 57 - [email protected] S alle Kastler - Tarifs : Payant www.turckheim.fr Samedi : 14h à 19h / Dimanche : 10h-18h Tél. 03 89 23 15 36 - [email protected] 25 S PECTACLE - L’AÉROSOL, S ORTIE NATURE LE CIEL EST BEAU HOLTZWIHR MARDI 2 JUIN DIMANCHE 17 MAI MUNTZENHEIM LE BUXBERG Ca swing et ça groove, ça Le Buchsberg consti- improvise et ça transpire ! tuait la forêt de buis la Tout au long du spec- plus septentrionale de tacle, Laérosol nous fera voyager avec légèreté dans se France. Outre les orchidées du cimetière militaire, aires, ses univers du quotidien, sincèrement espiègles, cette randonnée botanique permettra de découvrir musicalement panachés, énergiquement joyeux ou gra- les restes de cette célèbre forêt de buis décimée par vement lucides. un insecte ravageur (la pyrale du Buis ou Cidalima E space Ried Brun - Tarifs : Tarif plein : 11 / Tarif réduit : 9 / perspectalis) en 2013. Tarif jeune : 7 - 20h30 - Tél. 03 89 78 63 80 Guide : M. André KUENTZ, botaniste, Président des [email protected] - www.cc-riedbrun.fr Amis des Plantes du Florival. R D V 9h devant l’Eglise d’Holtzwihr ou 10h au parking du cimetière militaire d’ BASE NAUTIQUE DU SAMEDI 6 JUIN AU LUNDI 31 AOÛT DIMANCHE 7 JUIN COLMAR LA FORÊT RHÉNANE DE MARCKOLSHEIM L’’APPECVH organise une balade d’une journée avec pique-nique à la découverte de la richesse de cette fo- rêt emblématique de la Protection de la Nature en Al- sace. Nous plongerons dans cette magnifique jungle Rhénane, une des forêts les plus riches d’Europe Guide : Michel MARTIN, botaniste et membre de la Société d’Histoire Naturelle de Colmar Une oasis pour se détendre et s’amuser en famille au R D V 9h devant l’Eglise de Holtzwihr ou 9h30 sur le parking coeur de l’Alsace. La base nautique vous accueillera de la casemate de la ligne Maginot à Marckolsheim( route durant toute la saison estivale. Venez profiter de ses en direction du Rhin) 380m de plage de sable fin et découvrir ses nombreux DIMANCHE 14 JUIN espaces aménagés dédiés aux loisirs. DU JURA ALSACIEN AU PROCHE JURA SUISSE Z .I. Nord - 37 rue Denis Papin - Tarifs : Tarif public pour tous : 3,50 / Gratuit pour les moins de 6 ans / 1 carte de Balade d’une journée avec pique-nique afin de décou- 10 entrées : 35 - Juin : 13h-19h / Juillet et août : 10h-19h (jusqu’à 20h les mardis et vendredis) - Tél. 03 89 21 97 60 vrir la flore et la faune ainsi que le patrimoine du Jura [email protected] - www.agglo-colmar.fr franco-suisse. Et même un peu de tellurisme…. Guide : Edmond HÉROLD du Comité des Sciences de la Nature de R D V 8h15 devant l’église d’Holtzwihr ou LES MUSICALES COUP 9h30 à la gare de DU RHIN : DE CŒUR DIMANCHE 28 JUIN CONCERT BALADE AU PAYS DES CERISES Balade facile de 2H30 au pays de la cerise et des PRESTIGE 2015 producteurs de fruits Suisses, autour de Fricktal. SAMEDI 6 JUIN Guide : Marc BAUMANN, membre de l’Association VOGELGRUN de la Petite Camargue Alsacienne S alle des fêtes R D V 13h devant l’Eglise d’Holtzwihr ou Tarifs : Payant, Billetterie 13h45 sur le Pont du Palmrain à Village Neuf à l’Office de Tourisme

(Tél. 03 89 72 56 66)- 20h30 - Tél. 03 89 72 14 95 Tél. 06 10 83 41 40 - [email protected] [email protected] - www.paysdebrisach.fr JUIN 26 C IRQUE ARLETTE RENDEZ-VOUS FOCUS GRUSS JEUNES AUX JARDINS DU SAM. 6 AU DIM. 14 JUIN DU VENDREDI 5 AU DIMANCHE 7 JUIN COLMAR TROIS-ÉPIS Partie de rien, revenue de tout, Visite libre de la roseraie. Arlette Gruss a consacré sa vie à la Jardin de la Rose, Roseraie, Jardin du bien-être et jardin de la réussite de son cirque, devenu l’un spiritualité - Tél 03 89 78 90 78 - www.les-trois-epis.fr des plus prestigieux d’Europe. Pour les 30 ans du cirque Arlette Gruss, son fils Gilbert Gruss a imaginé un G UITARMANIAKS : spectacle gigantesque ! SALON DE LA GUITARE Vous découvrirez des nouveautés artistiques sensa- tionnelles et resterez ébahi devant un acrobate hors du & CONCERTS commun détenant les pouvoirs de l’homme araignée ! Le ballet des tigres, éléphants et autres chevaux sera DU VENDREDI 12 AU DIMANCHE 14 JUIN parsemé de surprises hilarantes grâce au clown Ma- COLMAR thieu et au magicien presque parfait Bellini. 14 motards envahiront le chapiteau afin de faire du Au programme de cette cirque Arlette Gruss une terre d’exploits et de records 12ème édition : luthiers démesurés ! Attractions, émotions, féérie, l’idéal pour de tous les styles de un moment unique en famille. guitare, magasins spécialisés de la région, scènes ouvertes et bien entendu concerts de guitares vendredi P arc des expositions de Colmar - Tarifs : Adulte : 17 à 36 / Enfant : 14 à 33- Selon les jours - Tél. 06 78 05 89 49 et samedi soir. [email protected] - www.cirque-gruss.com Cercle Saint Martin - Tarifs : Concerts payant / L’entrée du salon est gratuite - Concerts en soirée - Tél. 03 89 80 96 46 RANDONNÉE [email protected] - www.guitarmaniaks.net GOURMANDE C IRCUIT : TRAIN DIMANCHE 7 JUIN À VAPEUR ET GRIESBACH AU VAL BATEAU SUR LE RHIN Gourmands et marcheurs se retrouveront à Griesbach DIMANCHES 7, 14, 21 ET 28 JUIN au Val, dans la vallée de Munster, pour se ressour- cer et déguster des plats traditionnels, que propose VOLGELSHEIM l’Association Sports et Loisirs de Griesbach au Val organisatrice de la Randonnée Gourmande Griesba- choise. Randonnée d’une longueur d’environ 8 km, agrémentée de 7 haltes gourmandes. Tous les plats seront confectionnés par des profes- sionnels des métiers de la bouche, reconnus sans équivoque par leurs pairs, accompagnés de vins fins, issus de sols granitiques et élevés avec amour et sa- voir-faire d’un vigneron voisin, maintes fois primé.

Club House - Tarifs : Payant - Tél. 06 87 20 09 80 Réservation nécessaire - [email protected] Ce circuit combiné train à vapeur et bateau sur le Rhin vous fera découvrir le Ried alsacien et le Rhin à travers 2015 deux modes de transports originaux et insolites : une ancienne rame tirée par une locomotive du début du siècle et un bateau mouche. Les billets sont en vente à l’Office de Tourisme.

Gare touristique - Tarifs : Adulte : 18 / Enfant : 9 (4 à 12 ans) Groupe : 17 - 15h-17h45 - Tél. 03 89 71 51 42

[email protected] - www.ried-express-cftr.fr JUIN 27 LES MUSICALES COUP DU RHIN : DE CŒUR PARADE ES MILITAIRE LES 4 FOULÉES SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 JUIN DE LA LIGUE DIMANCHE 21 JUIN COLMAR Les Foulées de la Ligue mobiliseront à nouveau les mar- cheurs et les coureurs autour du message « bougeons- nous contre le cancer ! » à travers 2 parcours course (6 km ou 9 km) et un parcours marche (6 km). Le top départ sera donné à 9h30 pour les 2 disciplines. Il ne s’agit bien évidemment pas d’une compétition et le chronométrage n’est pas de mise ! L’objectif est de transmettre au public un message de prévention en assurant la promotion d’une activité physique de loisirs, S tade municipal - Tarifs : Entrée libre à la portée de tous. L’occasion de souligner son impact Samedi : 21h / Dimanche : 15h - Tél. 03 89 72 14 95 [email protected] - www.paysdebrisach.fr préventif sur certains cancers et de sensibiliser chacun à une pratique régulière pour contribuer au bien-être et à une meilleure qualité de vie. BA LADE GOURMANDE P arc des Expositions - Tarifs : +15ans : 10 / -15 ans : Gratuit 9h-12h - Tél. 03 89 41 18 94 - [email protected] DIMANCHE 14 JUIN www.ligue-cancer.net/cd68 NEUF-BRISACH Circuit découverte de 5 km EX POSITION autour de Neuf-Brisach, en compagnie des guides de DES TALENTS l’Office de Tourisme. DIMANCHE 21 JUIN Le repas sera pris en 4 étapes, dans 4 lieux insolites et surprenants. Jeux pour enfants et animation musicale. SAINT HIPPOLYTE T arifs : Adulte : 30 / Enfant : 15 - 11h - Tél. 03 89 72 73 33 Exposition d’oeuvres d’artistes de Saint Hippolyte. Démonstration de sculpture, peinture et broderie. FÊ TE DU Petite restauration sur place. S alle des fêtes - Entrée Libre - Tél. 03 89 73 36 16 SOLSTICE D’ÉTÉ [email protected] SAMEDI 20 JUIN KAYSERSBERG F ÊTE DE LA MUSIQUE 2015 DIMANCHE 21 JUIN Une multitude de concerts en soirée dans les rues de vos communes. Se renseigner dans vos mairies.

Animations musicales dans les rues.

D ans les rues - Gratuit - De 20h à minuit - Tél. 03 89 78 11 11

JUIN www.ville-kaysersberg.fr 28 F ESTIVAL CIRCADANSE 10 ÈME FESTIVAL

SAMEDI 27 JUIN FOCUS INTERNATIONAL VOGELGRUN JEUNES D’ORGUES DE Spectacle alliant cirque et danse. BARBARIE Île du Rhin - Tarifs : Entrée libre - 19h-20h30 - Tél. 03 89 72 02 33 [email protected] - www.paysdebrisach.fr SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 JUIN WINTZENHEIM L ’ÎLE AUX ENFANTS FOCUS Festival international de musique mécanique JEUNES SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 JUIN D ans le centre du village - Gratuit - Journée VOGELGRUN Tél. 03 89 80 88 16 La Communauté de FÊ TE DE LA CAROTTE Communes du Pays de Brisach, avec DIMANCHE 28 JUIN la collaboration de la ville de Breisach MUNTZENHEIM am Rhein, organise une nouvelle fois la manifestation Fête de village avec dégustation de préparations culi- « Ile aux enfants » sur l’Ile du Rhin. Cet évènement, créé naires à base de carottes. pour les jeunes franco/allemands, âgés de 4 à 12 ans, Nombreuses animations : marché aux puces, culte rassemble des associations et des bénévoles qui propo- œcuménique, repas et animations dans les cours de seront, gratuitement, des activités de loisirs sous forme fermes. Cortège avec défilé de chars et de groupes d’atelier ou de petites prestations divertissantes sur musicaux. podium les 2 jours. R ues du village - Entrée libre - Tél. 06 30 96 51 21 Au programme : baptême de plongée, initiation à l’avi- [email protected] - www.muntzenheim.fr ron, maquillage, château gonflable, peinture et création, course en sac, karting, démonstration de danse, arts mar- tiaux... Un tirage au sort récompensera les participants à la fin chacune des après-midis récréatives. Le festival « Circadanse », alliant cirque et danse clôturera en beauté cette 1ère journée d’animations. Animation gratuite - Pe- tite restauration sur place – Parking à vélo surveillé

Île du Rhin - Tarifs : Entrée libre - Samedi : 14h30-18h30 / Dimanche : 14h-18h - Tél. 03 89 72 02 33 [email protected] - www.paysdebrisach.fr

FÊ TE DU CHEVAL SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 JUIN ORBEY

Spectacle de fin d’année des écu- ries de l’abbaye , avec représenta- tions équestres 2015 à thèmes, pony games, animations pour les enfants, buvette, restaura- tion, artisanat dans le cadre pittoresque de Pairis. Ou- vert à tout public initié ou non à l’équitation. Ambiance conviviale et atmosphère détendue.

232 Pairis / Orbey - Gratuit - De 10h à 18h - Tél. 03 89 71 26 56

[email protected] - www.lesecuriesdelabbaye.com JUIN 29 BERGHEIM AUBURE HUNAWIHR OSTHEIM BEBLENHEIM LABAROCHE KIENTZHEIM SIGOLSHEIM BENNWIHR GARE

wINTZENHEIM

WIHR-AU-VAL WALBACH

STOSSWIHR LUTTENBACH PRÈS MUNSTER GRIESBACH-AU-VAL HERRLISHEIM BREITENBACH VOEGTLINSHOFFEN MUHLBACH SUR MUNSTER METZERAL

OSENBACH

WESTHALTEN

GUNDOLSHEIM GUÉMAR à pied, à vélo, en bus ou en train le site internet www.vialsace.eu vous guide RIEDWIHR

WICKERSCHWIHR

BISCHWIHR

KUNHEIM

BIESHEIM BREISACH AM RHEIN

VOGELGRUN

GEISWASSER

HEITEREN

BALGAU

ITINÉRAIRES CYCLABLES DESSERVIS PAR LES BUS DESSERVIS PAR Seules les communes dont une manifestation LES TRAINS est recensée dans ce Guide apparaissent sur la carte Ce guide est édité par le Grand Pays de Colmar, en collaboration avec les collectivités membres du Pays, et avec le soutien de la Région Alsace. Réalisation : Imprimerie Friedling Graphique / Prochain numéro du Guide dès juillet 2015

Grand Pays de Colmar / Mairie de Colmar 1 place de l’Hôtel de Ville B.P. 50528 68021 Colmar Cedex http://grandpays.colmar.fr/