LA COMPAGNIE ZAPOÏ PRÉSENTE 10E FESTIVAL ITINERANT DE MARIONNETTES DU 12 AU 27 OCTOBRE 2018

www.fim-marionnette.com Illustration © Magali Dulain AULNOY-LEZ-, , CONDÉ-SUR-L’ESCAUT, PETITE FORÊT, SAINT-SAULVE, SAULTAIN, , VALENCIENNES, VIEUX-CONDÉ www.facebook.com/pages/Festival-Itinérant-de-Marionnettes-du-Valenciennois www.fim-marionnette.com www.compagniezapoi.com Présidente Caroline Delaporte en scène Metteurs Bonnetier Denis Pavlova, Stanka ! àtous anniversaire Bon ! vivants soyons optimistes, Soyons vie." la que Ariane Mnouchkine, "Nous avons besoin au théâtre transformation, d'une ! instant qu'un serait-ce ne possible, est tout que imaginons cailloux, petits des semons invisibles, chemins des traçons montagnes, ensemble le monde qui nous entoure, rêvons, déplaçons des !Transformons d'optimistes bande résistants, des tous êtes vous ans, 10 depuis suivez nous qui Vous d'ordre! mot notre est RÉSISTER Mais des nousAh, doutes, en avons eu, beaucoup ! Encore aujourd'hui... amis... institutionnels, partenaires spectateurs, artistes, : tous à vous grâce a opéré, MAGIE la Et protéiforme. art cet de avons nous beauté la de convaincus Mais ! personnages quelques par épaulés histoire insisté, cette facile pas enfin d'art, forme cette connait monde !Tout le évident c'est MARIONNETTES, de ?Et pas pourquoi ITINÉRANT, FESTIVAL! un cœur bon de mais bras, de à bout porter de folle peu un l'idée eu avons nous 2009 ?En !Déjà ans 10 Raymond Aubrac RÉSISTANCE L'OPTIMISME""LA C'EST EDITO d'un plus, de quelque chose qui soit plus vivant vivant plus soit qui chose quelque de plus, d'un 2 nous rappelle

photo Didier Carsnault VALENCIENNES (59) VALENCIENNES COMPAGNIE ZAPOÏ VENDREDI 12OCTOBREÀ19H sur scène. comme récit le dans dissimulés belge, peintre au d’œil clins des amateurs délecteront se Magritte les de Enfin, nous. d’entre chacun de rêves les cachent se poils ces sous que dront chus et compren surréalistes. Les parents des clé la devant une de galerie personnagesC’est mousta voir. » de envie a songes. qu’il ce voit cun d’emblée énoncée formule une vant sui degrés, àdifférents s’appréhender pourra qui initiatique voyage un alors Commence identité. son de partie une elle avec et voler, s’en de vient Charlie petit du moustache La MUSIQUE IMAGES ET MARIONNETTE, DE LA ARTS À 10HET14H VENDREDI 12OCTOBRE SÉANCES SCOLAIRES SAINT-SAULVE MOUSTACHES 35 MIN DÈS 5ANS Les petits ouvriront de grands yeux yeux grands de ouvriront petits Les MJCATHÉNA

: Cha « - - - - - 3 www.compagniezapoï.com et àL’Espace Culturel Barbara dePetite Forêt. au PhénixScèneNationale de Valenciennes bénéficie dedeux résidences decréation Le spectacleestco-produit parlaMaisonFolie LilleMoulinset et delaville Valenciennes. du Conseil Régional HautsdeFrance Pas deCalais -Picardie du Ministère delaCulture etlaCommunication, Moustaches aétéréalisé avecl’aide Construction dudispositif Réalisation desimagesanimées Costumes Illustrations etpeintures Régie lumière : Julie Bardin Création lumière : Jean-François Métrier Musicienne :Caroline Lekeux (contrebasse) Interprétation Marion Belot Univers graphique etréalisation despersonnages Denis Bonnetier scénique etconseilàlamiseenscène: Dispositif Composition musicale Texte Conception, écriture etmiseenscène : Filip Forgeau : EmmanuelleGeoffroy : MarionBelot : USMAR : BoryanaPetkova

: Atelier Artom, Thomas Ramon : MaximeHibon : Stanka Pavlova : 45 MIN DÈS 3 ANS 45 MIN DÈS 6 ANS LA SOUPE COMPAGNIE THÉÂTRE DES ALBERTS STRASBOURG (67) LA RÉUNION (97) photo Martine Drouard

ROMANCE PLANÈTE SPECTACLE POUR LES TOUTS PETITS BASÉ SUR UN ALBUM UN SPECTACLE DE MARIONNETTES À GÉOMÉTRIE VARIABLE DE L’ILLUSTRATEUR BLEXBOLEX. MUSICAL SANS PAROLES

è Jour après jour, sur le chemin qui nous mène de Texte et images : Blexbolex Le Théâtre des Alberts présente sa 21 création, Planète, un Mise en scène : Vincent Legrand l’école à la maison, notre regard s’ouvre sur le Adaptation : Yseult Welschinger & Eric Domenicone spectacle de manipulation de marionnettes sur table, musi- (Théâtre des Alberts) et Eric Domenicone monde. Jour après jour, au fil de notre imagina- Mise en scène : Eric Domenicone cal et sans paroles. À la frontière des arts de la marionnette (La Soupe Cie) Scénographie, marionnettes : tion, le quotidien bascule dans la grande aven- et des arts du cirque, ce spectacle s’appuie sur le langage assistés de Stéphane Deslandes Yseult Welschinger et Eric Domenicone Jeu et manipulation : ture. On rencontre un Inconnu au grand cœur, un Jeu et manipulations : Yseult Welschinger, chorégraphié du mouvement des corps des manipulateurs Charlène et Marion Duboscq, Olivier Le Roux Oiseau, un Farfadet, une Reine, une Sorcière… Un Kathleen Fortin en alternance avec et des marionnettes. Ici, on s’affronte, on se poursuit, on Composition & création musicale : sort est jeté et le monde se renverse ! Déjouant Polina Borisova et Chris Caridi joue avec l’autre et avec soi, on se grimpe dessus et on ex- Eric Ksouri Création musicale : Pierre Boespflug et Antoine Arlot alors mille embûches, il faudra coûte que coûte plore ses relations aux autres et à soi-même. Trois êtres Interprétation musicale : Pop-up et images scéniques : Eric Domenicone, Daniel Trento, Eric Ksouri, le KW Kwatyor retrouver le chemin de la maison pour que le Yseult Welschinger, Kathleen Fortin atypiques sans voix ni lois, habitent trois manipulateurs, Création lumière et régie : Laurent Filo jour puisse à nouveau se lever. Les comédiennes Costumes : Daniel Trento témoins et acteurs de leurs confrontations émotionnelles. Création et conception des marionnettes : marionnettistes vous invitent dans l’atelier ima- Création vidéo : Marine Drouard Tour à tour colériques, versatiles, facétieux, violents ou can- Olivier Le Roux Création lumière : Chris Caridi ginaire, où se fabrique sous vos yeux cette fan- dides, ils se déchirent ou se rassemblent. Les manipulateurs Recherches et conception des marionnettes : Construction décor et machinerie : Olivier Benoit Stéphane Deslandes, Charlène & Marion Duboscq tastique Romance. Assistanat construction : Eloïse Rey et Coline Esnaunt devront trouver un équilibre entre l’ordre et le chaos. Création de l’affiche : Hippolyte Visuels et vidéos : Marine Drouard Clip Vidéo : vimeo.com/164532022 Un spectacle du Théâtre des Alberts (création 2016). PETITE FORÊT ESPACE BARBARA Co-production : La Cité des Arts (Saint-Denis 974). La SoupeCie est conventionnée par la Région Grand Est Soutien : la SPEDIDAM. Production La SoupeCie. MARDI 16 OCTOBRE À 20H Le Théâtre des Alberts est une compagnie conventionnée SAINT-SAULVE MJC ATHÉNA Coproductions : La Passerelle – Rixheim (68) EN PARTENARIAT AVEC LA VILLE DE PETITE FORÊT par le Ministère de la Culture et de la Communication La Méridienne - Scène conventionné de Lunéville (54) (Direction des Affaires Culturelles - Océan Indien) MERCREDI 17 OCTOBRE À 10H ET 15H Théâtre Ici&Là - Mancieulles (54), La C.C.A.S. HASNON SALLE DES FÊTES et le Conseil Régional. Mil Tamm – projet culturel du Pays de Pontivy (56) Elle est soutenue par le Conseil Départemental de la SÉANCES SCOLAIRES Soutiens et partenaires Petits Bonheurs MERCREDI 24 OCTOBRE À 15H ET 20H Réunion et le Territoire de la Côte Ouest. MARDI 16 OCTOBRE À 9H ET À 10H30 et Les Casteliers – Montréal, Canada, EN PARTENARIAT AVEC LES SCÈNES PLURIELLES DE LA CAPH Agence Culturelle d’Alsace – Espace Scène d’Alsace (67) www.theatredesalberts.com www.lasoupecie.com Théâtre Gérard Philipe – Scène Conventionnée de Frouard Tarif : 5 € / gratuit pour les moins de 16 ans, lycéens, étudiants, le Théâtre Dunois – scène conventionnée Paris (75) demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minima sociaux Commune de Kolbsheim (67) Aides financières et subventions SPEDIDAM, VIEUX-CONDÉ LE BOULON Région Grand Est dans le cadre de la Belle Saison CENTRE NATIONAL DES ARTS DE LA RUE 19 OCTOBRE SÉANCES SCOLAIRES À 10H ET 14H30

4 5 40 MIN DÈS 10 ANS 1H15 DÈS 12 ANS BARBAQUE COMPAGNIE PIERRE TUAL - Artiste associé au Tas de Sable - Ches Panses Vertes (59) AMIENS (80) photo Horricphoto Lingenheld photo Véronique Lesperat Hequet Véronique photo

OUVERTURE OFFICIELLE DU FESTIVAL À 19H SHAKESPEARE POUR UNE FOIS VIENT DÎNER QUE TU ES BEAU THÉÂTRE D’OBJETS PIÈCE POUR ACTEURS ET MARIONNETTES À TRINGLES

Shakespeare vient dîner, ou comment revisiter Conception : Caroline Guyot On est au théâtre. On est bien. On regarde. On Texte : Jean Cagnard trois histoires mythiques sur table et en Avec Caroline : Guyot, Amaury Roussel écoute… Un huis clos en quatre actes pour deux Mise en scène : Pierre Tual une heure... Nous vous proposons un menu Régie Pierre-Yves : Guinais personnages, la mère et le fils. Ils sont enfermés Avec : Charlotte Bouriez et Pierre Tual Mise en scène de plateau : Thomas Gornet Piano, scénographie et lumières : Guillaume Hunout complet : en entrée, petite fraîcheur de Dramaturgie et mise en scène : Aude Denis dans la maison. Le fils, obéissant, se plaît dans Marionnettes : Polina Borisova légumes variés pour évoquer la magie et la Création musicale : Martin Hennart les jupes maternelles. La mère, impitoyable, Peinture : Roland Shön romance du Songe d'une nuit d'été ; en plat Création vidéo : Philippe Martini aimerait qu’il débarrasse le plancher… « Il n’y a Costumes : Marie-Christine Hunout Création Lumière : Pierre-Yves Guinais Dramaturgie : Pauline Thimonier Macbeth sera revisité façon steak tartare et Costumes : Gwenaëlle Roué pas une guerre quelque part ? » Poussant son fils Machinerie toile peinte : Ludovic Billy en dessert, Roméo et Juliette délicieusement Scénographie et construction : hors du nid, la mère ignore ce qu’elle va engen- Regard jeu et manipulation : Lucas Prieux sucré et légèrement alcoolisé… Amaury Roussel et Pierre-Yves Guinais drer… Qui sait ce dont sont capables les oisil- Production-Diffusion : Frédérique Rebergue Production : Le Tas de Sable – Ches Panses Vertes. Avec ce triptyque entrecoupé de séquences lons quand ils deviennent des aigles ? Un conte Projet réalisé avec l’aide du Ministère vidéo, Barbaque Compagnie allie la folie du naïf, cruel, mélancolique et néanmoins plein de la Culture et de la Communication théâtre d'objets à la rigueur de la tragédie Une production : Barbaque Compagnie d’humour mêlant jeu d’acteur, marionnettes et Co-productions : Théâtre Le Passage – Scène Conventionnée Théâtre et Objets, Fécamp shakespearienne ! Co-production : La Rose des Vents Scène Nationale Lille Métropole musique. Villeneuve d’Ascq, La Maison Folie de Moulin, Ville de Lille. Le Sablier – Pôle Régional des Arts de la Marionnette, La compagnie est aidée au projet par la Région les Hauts de , Dives-sur-Mer / Odradek – Compagnie Pupella-Noguès – Lieu- et la DRAC Hauts de France compagnie missionné pour le compagnonnage marionnette, Toulouse Théâtre Le Palace, Montataire VIEUX-CONDÉ LE BOULON Retrouvez le spectacle Shakespeare vient VIEUX-CONDÉ LE BOULON L e Centre de la Marionnette de la Fédération Wallonie CENTRE NATIONAL DES ARTS DE LA RUE CENTRE NATIONAL DES ARTS DE LA RUE Bruxelles, Tournai (Belgique) dîner les 28 et 29 Janvier 2019 Résidences et soutiens : SAMEDI 20 OCTOBRE à l’espace Robert-Hossein de Merville SAMEDI 20 OCTOBRE La Fabrique de Théâtre, Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut – Frameries (Belgique) À 14H30 ET 17H30 À 15H45 ET 19H30 Théâtre Ches Cabotans d’Amiens, Amiens Musée de la vie wallonne, Liège (Belgique) www.barbaquecompagnie.com www.letasdesable-cpv.org

6 7 Tout public ELÈVES DES CONSERVATOIRES CIE ROSEBONBON

LE FIM FÊTE SA 10E ÉDITION ! LE FIM FÊTE SA 10E ÉDITION ! LE CABARET IMPROBABLE KARAOBJET PETITS NUMÉROS EN IMPROMPTUS ICI ET LÀ KAROKÉ ET MANIPULATION D’OBJETS THÉÂTRE DE MARIONNETTES À RISQUES

Les étudiants en CEPI (Cycle d’Enseigne- Conception : Denis Bonnetier Pour les 10 ans du Festival, venez chan- Sur une idée originale ment Professionnel Initial) des conserva- assisté de Morgane Noubel ter, danser et créer votre clip en direct ! d'Anne Chabert et les élèves de CEPI avec en alternance toires d’Amiens, d’Arras, Lille, et Julie Linquette, Valenciennes vous présentent les numéros La compagnie Rosebonbon vous propose Célia Constantinesco, improbables qu’ils ont imaginés sous le re- un karaoké dans lequel le chanteur / la Sébastien Greder gard complice de Denis Bonnetier dans le chanteuse est incrusté(e) dans un pla- Anne Chabert cadre des stages au sein de leur formation teau de tournage d'objets miniatures de comédiens. Une première approche à (figurines, cartes postales...) manipulé www.cierosebonbon.fr l’écriture, à la manipulation, à la folie et au en direct pour un résultat digne des plus plaisir du jeu… beaux clips des années 80 - le tout à vue du public et projeté instantanément. VIEUX-CONDÉ LE BOULON CENTRE NATIONAL DES ARTS DE LA RUE SAMEDI 20 OCTOBRE VIEUX-CONDÉ LE BOULON À PARTIR DE 18H CENTRE NATIONAL DES ARTS DE LA RUE SAMEDI 20 OCTOBRE À 21H

8 9 DÉCOUVERTE DE LA DE MARIONNETTES À PLUSIEURS FORMATION POUR ADULTES AVEC L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE DES ALBERTS Afin de poursuivre le travail déjà amorcé Le théâtre des Alberts propose une journée sur le territoire de Valenciennes Métropole de formation autour de la manipulation de et en accompagnement du Festival, la Com- marionnettes à 4 mains. Les participants pagnie Zapoï souhaite continuer à proposer pourront expérimenter des marionnettes de 35 MIN DE JEU + 20 MIN D’ÉCHANGE AVEC LE PUBLIC des temps de formation professionnelle, 20 à 80 cm, sur table ou dans l'espace, en ma- DÈS 7 ANS moments privilégiés afin d’échanger autour nipulant à vue. de techniques liées aux théâtres de marion- COMPAGNIE INDEX nettes. Comment la marionnette et ses manipu- CROSNE (91) Ces formations s’adressent aux animateurs lateurs ne deviennent qu’un seul corps en socio-culturels (NAP, centres sociaux…), aux mouvement ? Il est question dans cette for- personnels des médiathèques, aux ensei- mation de prendre conscience de son parte- gnants, aux amoureux de la marionnette, à naire dans un objectif commun : faire vivre la tous ceux qui d’une manière ou d’une autre marionnette. À quatre ou six mains, marion- utilisent des outils artistiques dans leur pra- nettes et manipulateurs ne font qu’un seul tique professionnelle. mouvement en harmonie, un corps dansant. LA PETITE CONFÉRENCE MANIPULÉE THIVENCELLE ESPACE DE LA DODAINE CONFÉRENCE POUR UNE COMÉDIENNE ET BEAUCOUP DE MARIONNETTES LUNDI 22 OCTOBRE DE 9H À 12H30 Méconnues et isolées, les marionnettes existent pourtant depuis Conçu et interprété par ET DE 13H30 À 17H la nuit des temps et sont présentes aux quatre coins de la planète. Lucile Beaune Formation gratuite mais attention, places limitées ! Pour pallier à cette désinformation générale, une experte s’engage Regard extérieur : Marion Chobert Renseignements et inscriptions au 07 72 27 77 47 à expliquer en compagnie de ses invités la véritable nature des ou sur l’adresse : [email protected] marionnettes. Aujourd’hui, la « marionnette » ne représente plus simplement les petites effigies traditionnelles qui constituent son SPECTACLE histoire mais un champ bien plus vaste. Avec différents types de EN TOURNÉE marionnettes et au rythme de petites histoires ludiques notre ex- DANS LE perte nous fait assister à « la naissance » d’une marionnette. Elle VALENCIENNOIS nous expose les conditions de son existence et la richesse de sa ATELIERS PARENTS-ENFANTS relation au marionnettiste. www.cie-index.com AVEC L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE DES ALBERTS À PARTIR DE 9 ANS – DURÉE : 2H SAULTAIN SALON D’HONNEUR DE LA MAIRIE CONDÉ-SUR-L’ESCAUT BEUVRAGES MERCREDI 24 OCTOBRE À 15H MÉDIATHÈQUE LE QUAI MÉDIATHÈQUE AULNOY-LÈS-VALENCIENNES LES NYMPHÉAS MERCREDI 17 OCTOBRE À 10H MERCREDI 17 OCTOBRE À 14H JEUDI 25 OCTOBRE À 15H VALENCIENNES CONSERVATOIRE VENDREDI 26 OCTOBRE À 15H SAMEDI 27 OCTOBRE À 15H

10 11 45 MIN DÈS 7 ANS 25 MIN DÈS 1 AN COMPAGNIE ARESKI DES PETITS PAS DANS LES GRANDS TOUOUSE (31) MONTATAIRE (60) photo Lukasz photo photo Bertrand Cousseau

MILLEFEUILLES EN T’ATTENDANT POP-UP DANS UN UNIVERS EN NOIR ET BLANC MARIONNETTES, DANSE ET LANGUE DES SIGNES

Millefeuilles se présente sous la forme d'un parcours avec Auteur et Interprète : Lukasz Areski « Une mère attend un enfant, observant la Interprétation : des installations en papier durant lequel des petits spec- Environnement sonore : Victor Betti nature comme elle en devenir, notant ses Lisa Léonardi et Chloé Sourbet tacles de théâtre de papier viennent ponctuer la visite. étonnantes transformations et voyant tout Coproduction : Ces installations représentent un déploiement théâtralisé Production : Association Teotihua / Toulouse s’épanouir pour arriver peu à peu à maturité. Le Palace, théâtre de Montataire ; d'où surgissent des trajectoires de vie, rêvées ou vécues Co-production : Festival Eté de Vaour (81), Chaque modification est l’occasion d’une pre- Des Petits Pas dans les Grands, dont certaines vont se métamorphoser durant la visite, Ville de Saint-Amans-Soult (81) mière initiation à la nature, un nuancier et un La Manufacture Saint Quentin et l'Association Arlésie à Daumazan (09) telles les illustrations des livres pop-up, modifiant ou com- Aide à la création : imagier qui révèle une surprise à chaque fois, Soutiens : Le Théâtre de Rungis, plétant leur sens. Durant ce parcours vont émerger cinq Petits-Bonheurs, Casteliers et l'arrondissement dont la dernière annonce la naissance de l’en- Le lycée La Source à Nogent s/ Marne. petites histoires décalées et tragi-comiques évoquant d'Outremont à Montréal , Québec/Canada, fant, et le début d’une nouvelle suite de décou- la Mairie de Givet (08) et l'Association Ce spectacle a reçu le soutien de la SACEM avec tendresse et légèreté la solitude et les moyens imagi- l'Usinotopie à Villemur-sur-Tarn (31) vertes à faire avec lui. » et de la Région Hauts de France, Nord pas de calais Picardie. naires pour s'en échapper. Amenez vos lampes de poche, Partenaire institutionnel : Région Occitanie Émilie Vast En t’attendant est édité aux éditions MéMo. une surprise vous attend ! www.cieareski.com www.despetitspasdanslesgrands.fr VALENCIENNES CONSERVATOIRE VALENCIENNES CONSERVATOIRE VENDREDI 26 OCTOBRE VENDREDI 26 OCTOBRE ET SAMEDI 27 OCTOBRE À 17H30 ET 18H45 À 10H30 ET 17H SAMEDI 27 OCTOBRE À 11H15, 14H ET 16H

12 13 photo Vincent Muteau Vincent photo photo Christian Mathieu

CHEZ NOS PARTENAIRES

PROGRAMMATION DES SCÈNES PLURIELLES LES MAINS DE CAMILLE FESTIVAL OU LE TEMPS DE L’OUBLI PÉPITE FORÊT Cie les Anges au plafond - Dès 13 ans - Durée : 1H30 Inspiré du destin de Camille Claudel, ce spec- Cette année, le FIM et la Ville de Petite Fo- 1H DÈS 5 ANS tacle réunit une musicienne, une chanteuse, rêt ont lié un nouveau partenariat. À l’es- une marionnettiste et une comédienne dans pace culturel Barbara, les festivités conti- un décor de papier et de toile. En s’emparant nuent de plus belle au mois de novembre ! L’ATELIER DE du geste de l’artiste, elles donnent naissance Ne man-quez pas le Festival Pépite Forêt à à des marionnettes qui surgissent d’un bloc l’Espace culturel Barbara de Petite Forêt ! MAGALI DULAIN de papier froissé comme pétries des mains de Camille. Le spectateur, littéralement ALEX AU PAYS ATELIERS DE DESSIN PARENTS-ENFANTS pris au cœur du récit, est installé sur scène DES POUBELLES comme témoin ne pouvant rien perdre du XL Production souffle de l’histoire. Magnifique et absolu- Dès 8 ans / Durée : 1h05 Partez à la rencontre du travail de Magali Dulain, illustratrice ment incontournable. Samedi 24 novembre à 14h45 et 17h30 lilloise qui accompagne la compagnie Zapoï (spectacle CHAT/ CHAT) et réalise les affiches colorées du Festival Itinérant de BLEU Marionnettes depuis 3 ans. Venez découvrir sa valise-atelier, TRITH-SAINT-LÉGER Théâtre de l’Aventure une valise magique qui contient tous les éléments utiles pour THÉÂTRE DES FORGES RENÉ CARPENTIER Dès 2 ans / Durée : 40min confectionner de petites illustrations en utilisant aquarelle et MERCREDI 17 OCTOBRE À 15H ET 20H Dimanche 25 novembre à 14h et 16h30 collage, les techniques de prédilection de l'artiste. Tarif : 5 € / gratuit pour les moins de 16 ans, lycéens, PETITE FORÊT Nombre de participants : 14 étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires des ESPACE CULTUREL BARBARA Attention, pensez à réserver au +33 (0) 7 72 27 77 47 minima sociaux ou à l'adresse [email protected] Réservations au 03 27 19 04 43 SAMEDI 24 NOVEMBRE ou par mail : [email protected] DIMANCHE 25 NOVEMBRE

Conçu en diptyque, Les Anges au Plafond Tarif : accès à l’ensemble des spectacles VALENCIENNES présenteront « Du rêve que fût ma vie », et animations : 5 € par personne et par jour l’autre spectacle de la compagnie consacré à (bracelet) - Pass famille : 10 € CONSERVATOIRE (2 adultes et enfants de la même fratrie) VENDREDI 26 OCTOBRE Camille Claudel, les 11 et 12 mai 2019 à . ET SAMEDI 27 OCTOBRE À 11H30 ET 16H magalidulain.com

14 15 VENDREDI 12 OCTOBRE 2018 10H ET 14H MOUSTACHES ► CIE ZAPOÏ MJC ATHÉNA ► SAINT SAULVE 19H MOUSTACHES ► CIE ZAPOÏ MJC ATHÉNA ► SAINT SAULVE

MARDI 16 OCTOBRE 2018 NOS VOISINS 9H ET 10H30 ROMANCE ► LA SOUPE CIE MJC ATHÉNA ► SAINT SAULVE AIMENT AUSSI 20H PLANÈTE ► THÉÂTRE DES ALBERTS ESPACE BARBARA ► PETITE FORÊT MERCREDI 17 OCTOBRE 2018 LA MARIONNETTE ! 10H ET 15H ROMANCE ► LA SOUPE CIE MJC ATHÉNA ► SAINT SAULVE DE 10H À 12H ATELIER DE MANIPULATION DE MARIONNETTE ► THÉÂTRE DES ALBERTS MÉDIATHÈQUE LE QUAI ► CONDÉ-SUR-L’ESCAUT DE 14H À 16H ATELIER DE MANIPULATION DE MARIONNETTE ► THÉÂTRE DES ALBERTS MÉDIATHÈQUE ► BEUVRAGES

VENDREDI 19 OCTOBRE 2018 10H ET 14H30 PLANÈTE ► THÉÂTRE DES ALBERTS LE BOULON ► VIEUX-CONDÉ FESTIVAL DÉCOUVERTES, THÉÂTRE D’OBJETS SAMEDI 20 OCTOBRE 2018 IMAGES ET Le Boulon, 14H30 ET 17H30 SHAKESPEARE VIENT DÎNER ► BARBAQUE COMPAGNIE LE BOULON ► VIEUX-CONDÉ 15H45 ET 19H30 POUR UNE FOIS QUE TU ES BEAU PIERRE TUAL LE BOULON VIEUX-CONDÉ MARIONNETTES Centre national des Arts ► ► de la Rue et de l’Espace Public 18H45 INAUGURATION DU FESTIVAL ITINÉRANT DE MARIONNETTES LE BOULON ► VIEUX-CONDÉ Centre de la Marionnette de la 21H KARAOBJET ► CIE ROSEBONBON LE BOULON ► VIEUX-CONDÉ Fédération Wallonie-Bruxelles à Tournai (Belgique) Retrouvez le spectacle LUNDI 22 OCTOBRE 2018 Les Misérables de la compagnie DE 9H À 17H ATELIER DE MANIPULATION DE MARIONNETTE ► THÉÂTRE DES ALBERTS ESPACE DE LA DODAINE ► THIVENCELLE les Karyatides au Boulon à Vieux-Condé Du 29 septembre au 02 octobre 2018 le 11 octobre 2018 MERCREDI 24 OCTOBRE 2018 Programmation à découvrir sur : à 10h et 14h30. Tarif : 5€ 15H LA PETITE CONFÉRENCE MANIPULÉE ► COMPAGNIE INDEX SALON D’HONNEUR ► MAIRIE DE SAULTAIN www.maisondelamarionnette.be Réservations au 03 27 20 35 40 15H ET 20H PLANÈTE ► THÉÂTRE DES ALBERTS SALLE DES FÊTES ► HASNON Réservations : +32 (0) 69 88 91 40 Toutes les informations sur le site [email protected] JEUDI 25 OCTOBRE 2018 internet : www.leboulon.fr 15H LA PETITE CONFÉRENCE MANIPULÉE ► COMPAGNIE INDEX LES NYMPHÉAS ► AULNOY-LEZ-VALENCIENNES

VENDREDI 26 OCTOBRE 2018 10H30 ET 17H EN T’ATTENDANT ► COMPAGNIE DES PETITS PAS DANS LES GRANDS CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES M FESTIVAL 15H LA PETITE CONFÉRENCE MANIPULÉE ► COMPAGNIE INDEX CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES Maison Folie Moulins 17H30 ET 18H45 MILLEFEUILLES ► COMPAGNIE ARESKI CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES Lille DE 15H À 18H LES ATELIERS DE MAGALI DULAIN CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES

SAMEDI 27 OCTOBRE 2018 Du 17 au 28 octobre 2017 10H30 ET 17H EN T’ATTENDANT ► COMPAGNIE DES PETITS PAS DANS LES GRANDS CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES Le rendez-vous lillois des arts de la 15H LA PETITE CONFÉRENCE MANIPULÉE ► COMPAGNIE INDEX CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES marionnette et arts associés… 11H15, 14H, 16H MILLEFEUILLES ► COMPAGNIE ARESKI CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES Plus d’infos : 03 20 95 08 82 DE 15H À 18H LES ATELIERS DE MAGALI DULAIN CONSERVATOIRE ► VALENCIENNES www.maisonsfolie-lille.fr

Si vous l'avez ratée au FIM, retrouvez Renseignements et inscriptions au 07 72 27 77 47 Tout public la Petite conférence manipulée le 28 ou [email protected] Scolaires octobre à la Maison Folie Moulins. TARIFS SPECTACLES Autres Tout public : 4 € (tarif unique, réservation conseillée) Scolaires : 2 € (tarif unique, réservation obligatoire) Attention, le spectacle Planète le 24 octobre à Hasnon applique les tarifs de la CAPH – programmation Scènes Plurielles : tarif plein 5 € et gratuité pour les tarifs réduits habituels (moins de 16 ans, demandeurs d’emploi…)

16 17 L’EQUIPE DU FESTIVAL

L’EQUIPE DU FESTIVAL Nous remercions l’ensemble des compagnies Caroline Delaporte, Présidente et des artistes qui ont participé au FIM, nos Catherine Estaquet, Trésorière partenaires qui nous soutiennent depuis les Julie Lafon, Secrétaire générale débuts du festival ainsi qu’à leurs équipes Stanka Pavlova et Denis Bonnetier, techniques et administratives, et l’ensemble des Metteurs en scène villes et des structures qui nous accueillent. Alexandre Paquin, Régisseur Général Morgane Noubel, Coordinatrice Le Festival Itinérant de Marionnette Maud Lafosse, Chargée de relations est soutenu par : avec le public et billeterie Valenciennes Métropole, la Région Hauts-de-France, le Conseil Départemental du Nord, Depuis 2016, la Compagnie Zapoï a mis en la Ville de Valenciennes. place un comité de pilotage dont l’objectif est de réunir régulièrement les divers partenaires En partenariat avec du Festival Itinérant de Marionnettes afin la Communauté d’Agglomération de la Porte du d’échanger et de construire les éditions à Hainaut (Scènes plurielles) venir. Merci aux membres de ce comité de et la ville de Petite Forêt pilotage tels que Julien Bucci, Sandrine pour l’accueil du spectacle Choquez, Jérôme Copin, Séverine Deliessche, Planète du Théâtre des Alberts. Grégory Duval, Catherine Estaquet, Virginie Foucault, Julie Lafon, Julie Le Guillanton, Sandra Mercier, Thierry Rungette, Rémi Tandonnet, Mic Vanzele…

FESTIVAL ITINERANT DE MARIONNETTES Compagnie Zapoï Maison des Associations 84, rue du Faubourg de Paris 59300 Valenciennes www.compagniezapoi.com [email protected]

Licence d’entrepreneur du spectacle 2/142680 et 3/142681

18 RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS +33 (0) 7 72 27 77 47 [email protected]

CONDE- SUR-L’ESCAUT Médiathèque HASNON VIEUX-CONDÉ D 954 Le Quai Salle des fêtes Le Boulon 13 impasse Berthelot 54 Rue Jean Jaurès Z.A le Brasseur Avenue de la gare D 954

THIVENCELLE A 23 Espace de la Dodaine BEUVRAGES rue Varsovie Médiathèque D 935 PETITE FORET Place Hector D 935A Espace culturel Rousseau Barbara – 30-36 D 630 rue Jean Jaurès A 2

SAINT SAULVE MJC Athéna Place du 8 Mai 1945

SAULTAIN A 2 Salon d’honneur A 2 VALENCIENNES de la Mairie Conservatoire ruelle de 8 rue Ferrand AULNOY-LEZ- Préseau VALENCIENNES Espace culturel Les Nymphéas rue Henri Turlet : studio-tnt.com : Magali Dulain

Tout le programme sur www.fim-marionnette.com graphique Conception Illustrations