Observatorulwww.mapn.ro militarwww.presamil.ro

DECORAT CU ORDINUL „MERITUL CULTURAL” ÎN GRAD DE CAVALER  ANUL XXXII NR. 45 (1.584) 11 – 17 NOIEMBRIE 2020  24 PAGINI  1,20 LEI  MAPN.RO EDITOR: FONDAT LA 23 IULIE 1859 OBSERVATORULMILITAR MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALE

Activități de luptă Foto: Mihai Toader antisubmarin în comun cu partenerii NATO, în Mediterană Paginile 6-7 EVENIMENT AZIMUT Ministrul apărării Sistemul de armament al Piranha V, testat la Cincu naționale, la bilanț: 8 LUMEA DE AZI Armata română Alegeri prezidențiale în SUA și-a respectat toate angajamentele asumate Colaborarea transatlantică, în atenția NATO și UE 5 15

11 NOIEMBRIE, ZIUA VETERANILOR DIN TEATRELE DE OPERA}II PAGINA 9 2 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020

GARNIZOANA ROMÂNIA EVENIMENT u Ceremonie. Locțiitorul comandantului Brigăzii Multinaționale Sud-Est, colonel Claudiu Tamaș, a predat, joi 5 noiembrie a.c., comanda marii unități colonelului Constantin Reuniunea Comitetului Militar al UE eful Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu, a participat joi, 5 noiembrie, la Șvideoconferința Comitetului Militar al Uniunii Europene (EUMC), în formatul șefilor Apărării din UE. La reuniunea prezidată de președintele EUMC, general Claudio Graziano, a luat parte și Înaltul Reprezentant al Uni- unii Europene pentru Afaceri Externe și Politici de Securitate, Josep Borrell. În cadrul discuțiilor, șefii Apărării au transmis analizele proprii în vederea finalizării instrumentului de orientare stra- tegică a UE (busola strategică). În acest context, au fost iden- tificate opțiunile de consolidare a corelării dintre dezvoltarea Foto: Cătălin Dinu capabilităților militare și mediul operațional, inclusiv prin valo- Nicolaescu, în prezența șefului Statului Major al Forțelor rificarea lecțiilor identificate din operațiile și misiunile în curs. MApN Foto: Terestre, general-maior Iulian Berdilă. (Cătălin Dinu) De asemenea, pe agenda conferinței au fost incluse prezent, în demersul de implementare a inițiativelor UE în u Misiune. Dragorul maritim Locotenent Lupu Dinescu, subiecte referitoare la evoluția, rolurile și viitoarele misiuni domeniul apărării și a reliefat importanța proiectului privind alături de navele partenere din gruparea navală permanentă ale structurilor militare ale Uniunii Europene – EUMS (Statul mobilitatea militară la nivelul Uniunii și necesitatea finanțării NATO de luptă contra minelor SNMCMG-2, a luat parte, în peri- Major Militar al Uniunii Europene) și MPCC (Capabilitatea corespunzătoare a acestuia. oada 2-5 noiembrie, la Exercițiul multinațional MCM Poseidon Militară de Planificare și Conducere), precum și la cooperarea Referitor la cooperarea dintre UE și NATO, șeful Statului 20, organizat de forțele navale ale Bulgariei. dintre Uniunea Europeană și Alianța Nord-Atlantică. În cadrul Major al Apărării a evidențiat importanța NATO pentru Marinarii și scafandrii militari, din șase țări străine, au exe- întâlnirii, Josep Borrell a prezentat evoluțiile recente din do- Europa, cu atât mai mult cu cât, pentru majoritatea sta- cutat, sub stindard NATO, misiuni de căutare de mine marine meniul politicii de securitate și apărare comună. telor membre ale UE, Alianța Nord-Atlantică reprezintă în zona de sud-vest a Mării Negre. Generalul-locotenent Daniel Petrescu a subliniat că fundamentul apărării colective. Direcția principală o re- Gruparea navală SNMCMG-2 este condusă de nava de procesul de operaționalizare a MPCC va conduce la reali- prezintă întărirea capacităților de apărare și securitate ale sprijin logistic Aliakmon (Grecia), iar la exercițiul multinațional zarea unui sistem flexibil de comandă și control, capabil să Uniunii Europene, în strânsă complementaritate cu procesele au participat nave de luptă din Bulgaria, Franța, Italia, Spania și răspundă eficient la crizele de securitate actuale. Totodată, similare din cadrul Alianței, a afirmat generalul-locotenent Turcia. Obiectivul principal al activităților desfășurate de parte- oficialul român a apreciat rezultatele obținute, până în Daniel Petrescu. n(www.mapn.ro) neri este reprezentat de consolidarea cooperării între forțele navale participante în domeniul luptei contra minelor marine. După opt zile de la plecarea din portul militar Constanța, comandantul dragorului maritim românesc, locotenentul-co- mandor Ionuț Diaconu, este mulțumit de atitudinea militarilor Dezvelirea bustului generalului Gheorghe Slăniceanu și de felul în care aceștia își îndeplinesc cu seriozitate sarcinile. inistrul apărării naționale, (Maistru militar clasa a IV-a Mihai Martiș) Nicolae-Ionel Ciucă, și șeful u Instrucție. Peste 50 de recruți s-au prezentat luni, MStatului Major al Apărării, ge- 9 noiembrie la sediul Batalionului 2 Infanterie Călugăreni, neral-locotenent Daniel Petrescu, au pentru a se instrui și deveni militari profesioniști. Aceștia vor participat marți, 10 noiembrie, la sediul parcurge, până la finalul anului, un proces de formare inițială a MApN, la ceremonia militară de dezve- soldaților și gradaților profesioniști, împărțit pe două module: lire a bustului generalului Gheorghe Slăniceanu. Activitatea se înscrie în seria de ma- nifestări planificate, în perioada 10-14 noiembrie, pentru a marca împlinirea a 161 de ani de la înființarea, prin Ordinul domnitorului Alexandru Ioan Cuza, în 12 noiembrie 1859, a Corpului de Stat Major General al Principatelor Unite, structură strategică de concepție și planificare a oștirii care, din anul Foto: Iosub Sergiu 2017 poartă numele de Statul Major Ciobîrcă Valentin Foto: instruire de bază și instruire de specialitate, care le vor asigura al Apărării. tradițiile și istoria Armatei trebuie cunos- Statul Major al Apărării își va atinge cunoștințele și aptitudinile necesare pentru îndeplinirea La ceremonie au fost prezenți și cute și promovate, iar această ceremonie obiectivul propus, acela de accelerare a sarcinilor specifice funcțiilor pe care le vor încadra în viitorul foștii șefi ai Statului Major al Apărării, este tributul adus istoriei și memoriei procesului de consolidare a capacității apropiat. (Locotenent Sergiu Iosub) respectiv Statului Major General. înaintașilor noștri. operaționale a armatei. În mesajul adresat cu acest prilej, Generalul-locotenent Daniel Artistul plastic care a realizat sculp- ministrul apărării naționale a transmis Petrescu a felicitat întregul personal tura este colonelul (r) Valentin Tănase, că trebuie să ne cunoaștem trecutul al Statului Major al Apărării pentru directorul Studioului de Arte Plastice al MISIUNI EXTERNE pentru a putea înțelege viitorul. Valorile, activitatea din acest an și a precizat că Armatei. n (www.mapn.ro) Exercițiu de rezolvare a unei FOTOGRAFIA SĂPTĂMÂNII situații tactice Căpitan Liviu Burtică

u Recent, Detașamentul de Apărare Antiaeriană Geparzii Transilvani a executat un exercițiu de rezolvare a unei situații tactice de nivel secție, în poligonul Wzgora Mazur- skie. Pe timpul desfășurării exercițiului, militarii români s-au antrenat în aplicarea proce- durilor de comandă-control, selecția și repartiția țintelor și ocuparea dispozitivului de luptă . uBrașov. Pregătirea Geparzii Transilvani par- viitorilor operatori FOS ticipă la acțiunile Grupului continuă. Recent, la de Luptă din Polonia pentru sediul Școlii de Aplicație asigurarea prezenței înain- a Forțelor pentru Operații tate consolidate în flancul Speciale Burebista Nord-Estic al Alianței NATO, a început o nouă etapă a alături de partenerii polo- Programului Întrunit nezi, americani, britanici de calificare în domeniul și croați, în conformitate FOS – Cursul cu măsurile adoptate în de specializare inițială. cadrul Summit-ului de la Foto: Liviu Burtică Foto: Varșovia. n Căpitan Mirela Căpîlnean Căpîlnean Mirela Foto: Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 3 Delegație portugheză în România Dialog Sergent-major Cristian Lenga aspectele referitoare la derularea contractului de achiziție al aeronavelor F-16 de la partea portugheză, cooperarea eful Statului Major al Apărării, general-locotenent inistrul apărării naționale, Nicolae–Ionel Ciucă, s-a în format NATO și UE, în contextul actual de securitate, cu Daniel Petrescu, a avut joi, 5 noiembrie, o întrevedere întâlnit sâmbătă, 7 noiembrie, după cum se arată accent pe postura aliată de descurajare și apărare, cât și pe Șcu ambasadorul statului Kuweit la București, Excelența Mîntr-un comunicat de presă al MApN, cu omologul cooperarea în cadrul proiectelor inițiativei privind Coope- Sa Talal Mansour Alhajeri. Cei doi oficiali au avut un din Republica Portugheză, João Titterington Gomes Cravin- rarea Structurată Permanentă (PESCO) a Uniunii Europene. dialog cu privire la dezvoltarea cooperării bilaterale dintre ho, aflat în vizită oficială în România. De asemenea, ministrul apărării naționale, Nicolae-Ionel cele două state, în domeniul apărării. Cei doi oficiali s-au deplasat la Baza 86 Aeriană Loco- Ciucă, a mai mulțumit și pentru contribuțiile portugheze prin tenent Aviator Gheorghe Mociorniţă de la Fetești, unde au afilierea unui batalion de infanterie la Brigada Multinațională asistat la evoluții în zbor ale aeronavelor F-16 Fighting Sud-Est din Craiova și prin contribuția cu personal la Unitatea Falcon. Îi mulțumesc ministrului Cravinho, pentru că a ac- NATO de integrare a Forțelor (NFIU) din București. ceptat invitația de a ne întâlni și la București, fiind un demers Reafirm angajamentul României față de abordarea NATO- firesc de continuare a discuțiilor bilaterale în ceea ce privește 360 și rămânem angajați în dialogul cu aliații noștri și în mă- programele noastre comune angajate și concretizate, a spus surile pe care Alianța Nord – Atlantică le-a adoptat în actualul Nicolae-Ionel Ciucă, printr-o postare pe pagina sa oficială context de securitate din regiunea Mării Negre. Țara noastră de Facebook. rămâne ferm angajată în implementarea tuturor acestor Programul vizitei delegației portugheze a inclus și măsuri și va continua să mențină ritmul de acțiune pe direcția discuții oficiale la sediul MApN, în cadrul cărora cei doi responsabilităților naționale asumate în acest angrenaj de miniștrii ai apărării au abordat subiecte referitoare la stadiul securitate, inclusiv continuarea investițiilor în modernizarea cooperării bilaterale în domeniul apărării, cu accent pe echipamentelor, a mai afirmat ministrul Ciucă. n Foto: MApN Foto:

Kuweit este un partener al NATO, emiratul constituțional contribuind activ la promovarea stabilității regionale. Anga- jamentul militarilor kuweitieni s-a transpus în implicarea în numeroase proiecte internaționale de stabilizare, între care sprijinul acordat Coaliției Globale împotriva ISIS, precum și răspunsul oferit în soluționarea crizei umanitare a refugiaților sirieni, a spus șeful Statului Major al Apărării, printr-o

postare pe pagina sa oficială de Facebook. n (CL) Conferință Foto: Bogdan Pantilimon Foto: internațională Ministrul Ciucă, vizită în garnizoana Craiova dedicată problematicii inistrul apărării naționale, de mese și bucătării, infirmerie cu cabinete lucrări absolut necesare lucrului în mediul Nicolae-Ionel Ciucă, împreună medicale și săli de tratament, o sală de sport multinațional de la comandamentul brigă- Mcu primul ministru al României, și o aulă cu o capacitate de 600 de locuri, a zii, a mai spus ministrul apărării naționale. de gen Ludovic Orban, au efectuat vineri, 6 spus ministrul Ciucă, printr-o postare pe Nicolae-Ionel Ciucă a mai precizat noiembrie, o vizită de lucru la obiective pagina sa oficială de Facebook. faptul că investițiile pentru lucrările de militare din garnizoana Craiova. Programul a continuat cu vizitarea construcții și modernizare din unitățile inisterul Apărării Naționale a organizat joi, 5 noiembrie, Oficialii s-au deplasat la Colegiul Batalionului 26 Infanterie Neagoe Basarab militare din Craiova se ridică la o sumă conferința internațională de promovare a dimensiunii Militar Național Tudor Vladimirescu și la și a facilităților acestuia, unde au fost vi- de peste 250 de milioane de lei. De ase- Mde gen cu tema Egalitatea de gen la 20 de ani de la comandamentul Brigăzii Multinaționale zionate lucrările de infrastructură și zona menea, acesta a mai spus și că investițiile adoptarea Rezoluției Consiliului de securitate al ONU 1325 privind de Sud-Est (MN-BDESE), unde s-au în- de lucru dedicată noilor transportoare nu se vor opri la sectorul construcțiilor. Femeile, Pacea și Securitatea. Impactul acesteia asupra sectorului tâlnit cu militarii și le-au fost prezentate Piranha V. Am semnat un contract de 275 de milioane securității și apărării. lucrările de infrastructură aflate în curs În paralel cu șantierul liceului, la Co- de lei, pe patru ani, cu Avioane Craiova Evenimentul, organizat în sistem de videoconferință, s-a de desfășurare. mandamentul Brigăzii Multinaționale Sud- pentru modernizarea a 10 avioane IAR-99 desfășurat sub egida Procesului Reuniunilor Miniștrilor Apărării La Colegiul Național Militar Tudor Vla- Est și la Batalionul 26 Infanterie Neagoe Standard și intenționăm să mai semnăm din Europa de Sud-Est (SEDM) și s-a înscris în ansamblul de dimirescu din Craiova construim o infra- Basarab se execută lucrări de reabilitare și unul pentru revitalizarea celor 10 avioane acțiuni întreprinse de România, în calitate de națiune-lider, structură nouă: săli de clasă, laboratoare, modernizare a cazărmilor: se repară clădiri IAR-99 Șoim. Vom da, astfel, o gură de aer pentru continuarea dezvoltării proiectului Femei Lider în dome- cabinete școlare, bibliotecă, săli de lectură, mai vechi, se construiesc altele noi, se refac proaspăt județului Dolj și industriei aerona- niul Securității și Apărării. Țara noastră este, după 2017, pentru 480 de locuri de cazare în camere duble, săli împrejmuirile și sunt în execuție multe alte utice românești. n (CL) a doua oară gazda unei conferințe internaționale dedicată promovării egalității de gen. Această aniversare are loc într-un an cu dublă semnificație – ecretarul de stat pentru politica de apă- 75 de ani de la semnarea Cartei Organizaţiei Naţiunilor Unite și 65 rare, planificare și relații internaționale, de ani de când România a devenit stat membru al organizației, a Simona Cojocaru, a avut vineri, 6 noiem- Întâlnire S spus secretarul de stat Simona Cojocaru, șeful Departamentu- brie, la sediul MApN, o întrevedere cu amba- lui pentru politica de apărare, planificare și relații internaționale n marja vizitei oficiale a prim- consolidarea relațiilor existente în sadorul Regatului Danemarcei în România, din cadrul MApN. ministrului României, Ludovic acest domeniu. Søren Jensen. La conferință au participat experți din statele membre ale Orban, pe care a desfășurat-o Am atins un nivel ridicat al co- Agenda întâlnirii a cuprins discuții refe- Î SEDM – Albania, Bulgaria, Bosnia și Herțegovina, Croația, Geor- în Statul Israel și în Palestina, în zilele laborării, reflectat și în dialogul ritoare la aspecte ale cooperării bilaterale în gia, Grecia, Italia, Republica Macedonia de Nord, Muntenegru, de 3 și 4 noiembrie, ministrul apără- strategic în domeniul apărării. Ro- domeniul apărării, precum și aspecte privind România, Slovenia, Serbia, Turcia, SUA, Ucraina, reprezentanți rii naționale, Nicolae-Ionel Ciucă, s-a mânia se angajează să continue și ai ONU, NATO și ai Centrului pentru cooperare în domeniul întâlnit cu Benjamin Gantz, vicepre- să întărească relațiile de cooperare securității din sud-estul Europei (RACVIAC). De asemenea, la mier (prim-ministru alternativ) și politico-militară cu Statul Israel în eveniment au luat parte reprezentanți ai Ministerul Afacerilor ministru al apărării în cadrul guver- cadrul formatelor deja existente, Întrevedere Externe, Ministerul Afacerilor Interne, Agenția Națională pentru nului de rotație Netanyahu-Gantz a afirmat ministrul Nicolae-Ionel Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați, Școala Națională al Statului Israel. Ciucă, pe timpul întâlnirii cu vice- cooperarea în cadrul NATO și UE, în special de Studii Politice și Administrative, precum și reprezentanți Principalele subiecte aborda- premierul Gantz. pe problematica participării la misiunile și ai societății civile. te au vizat situația de securitate Un alt subiect abordat a fost operațiile aliate. Conferința a constituit o oportunitate de reafirmare, pe în regiunea Mării Negre și Mării cooperarea bilaterală în domeniile Cei doi oficiali au evocat aspecte privind plan internațional, a rolului femeii în prevenirea și soluționarea Mediterane, extinderea cooperării apărării și medicinei, în special în evoluțiile în planul securității, inclusiv pe conflictelor militare, în promovarea păcii și securității, precum în domeniul apărării, instruirea segmentul tehnico-militar. În acest palierul contribuției la lupta împotriva tero- și în procesul de luare a deciziei politice și militare. în comun, precum și continuarea context, partea română a adre- rismului. La sediul MApN, cele două decenii de la adoptarea dialogului strategic politico-militar sat omologilor israelieni invitația Totodată, au fost abordate aspecte privind Rezoluției ONU privind Femeile, Pacea și Securitatea, au fost româno-israelian. oficială de a participa la o nouă contribuțiile naționale, planurile de perspecti- marcate miercuri, 4 noiembrie, prin acordarea denumirii de Oficialul român a subliniat ediție a expoziției internaționale vă, precum și cooperarea între contingentele Smaranda Brăescu (prima femeie parașutist cu brevet din nivelul crescut al cooperării bi- Black Sea Defence &Aerospace – celor două state în teatrele de operații. De România, campioană europeană și mondială la parașutism) să- laterale dintre cele două țări, BSDA 2021, dedicată industriei asemenea, s-a convenit asupra continuării lii de conferințe a Departamentului pentru politica de apărare, în domeniul apărării, respectiv de apărare, securitate și aero- consultărilor pe aceste teme de interes planificare și relații internaționale a MApN.n (www.mapn.ro) oportunitățile generate pentru nautică. n (www.mapn.ro) comun. n (www.mapn.ro) 4 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 EVENIMENT Măsurile adoptate săptămâna trecută de guvern, apro- bate prin două acte normative – OUG nr. 192 şi HG nr. 935, modifică şi completează Legea nr. 55/2020, Legea nr. 81/2018 şi HG nr. 856/2020. Noile prevederi au fost publicate în Monitorul Oficial nr. 1042 din 6 noiembrie a.c. Restricţiile şi obligaţiile impuse pentru prevenirea şi combaterea Modelele de declaraţie și adeverinţă se pot descărca de pe pagina de Facebook a MAI sau accesând:

https://bit.ly/declaratie_proprie_raspundere efectelor pandemiei https://bit.ly/adeverinta_pentru_angajator

Pagină realizată de învățământ preuniversitar militar și cu aprobarea, prin ho- măștii de protecție, astfel încât să acopere nasul și gura, Irina-Mihaela Nedelcu tărâre, a comitetului județean pentru situații de urgență/ este obligatorie pentru toate persoanele care au împlinit [email protected] Comitetului Municipiului București pentru Situații de vârsta de cinci ani, în toate spațiile publice deschise. Urgență. Legea mai prevede și că obligația de a asigura S-a abrogat art. 4, care cuprindea prevederi referitoare rin noile dispoziţii din Legea nr. 55/2020 privind suportul privind resursele materiale, formarea cadrelor la constatarea încadrării în limitele de incidență cumulată unele măsuri pentru prevenirea și combaterea didactice și cadrul metodologic pentru desfășurarea a cazurilor și la stabilirea incidenței la 1.000 de locuitori. Pefectelor pandemiei de Covid-19, purtarea măștii cursurilor online revine Ministerului Educației și Cercetării, de protecție este obligatorie în spațiile publice, spațiile dar și că durata suspendării poate depăși durata stării de in anexa 3, care cuprinde măsuri pentru diminua- comerciale, mijloacele de transport în comun și la locul de alertă, în funcție de perioada rămasă din anul școlar și de rea impactului tipului de risc, au fost modificate și muncă. stadiul procesului de învățământ. Dcompletate mai multe prevederi. Conform reglementărilor anterioare, pe durata stării La dispoziţiile menţionate, noul act normativ comple- Au fost introduse noi măsuri, astfel: n se interzice de alertă, angajatorul putea dispune, cu consimțământul tează că, prin excepţie, în perioada noiembrie-31 decem- desfășurarea de reuniuni cu prilejul unor sărbători, angajatului, desfășurarea activității în regim de telemuncă brie 2020, prin ordin al ministrului educației și cercetării, aniversări, petreceri în spații închise și/sau deschise, sau muncă la domiciliu, modificarea locului de muncă ori în baza hotărârii Comitetului Național pentru Situații publice și/sau private; n în toate localitățile se interzice a atribuțiilor acestuia. Articolul respectiv a fost modificat de Urgență și analizei situației epidemiologice la nivel circulația persoanelor în afara locuinței/gospodăriei în în totalitate, astfel că, pe durata stării de alertă, angajato- național, se pot dispune suspendarea activităților care im- intervalul orar 23,00-5,00, cu unele excepții motivate rii dispun munca la domiciliu sau în regim de telemun- pun prezența fizică a antepreșcolarilor, preșcolarilor și ele- de: u deplasarea în interes profesional, inclusiv între că, acolo unde specificul activității permite. vilor în unitățile de învățământ și continuarea activităților locuință/gospodărie și locul/locurile de desfășurare a Altă dispoziţie modificată prevede că angajatorii – din didactice în sistem online. activității profesionale și înapoi; u deplasarea pentru sistemul privat, autoritățile și instituțiile publice centrale asistență medicală care nu poate fi amânată și nici rea- și locale, indiferent de modul de finanțare și subordo- in Legea nr. 81/2018 privind reglementarea lizată de la distanță, precum și pentru achiziționarea de nare, precum și regiile autonome, societățile naționale, activității de telemuncă, a fost modificată o dispo- medicamente; u deplasări în afara localităților ale per- companiile naționale și societățile la care capitalul social Dziţie din art. 7. Acesta se referă la obligaţiile specifice soanelor care sunt în tranzit sau efectuează călătorii al este deținut integral sau majoritar de stat ori de o unitate ale angajatorului privind securitatea și sănătatea în muncă căror interval orar se suprapune cu perioada interdicției, administrativ-teritorială, cu un număr mai mare de 50 de a telesalariatului. Astfel, angajatorul trebuie să asigure cum ar fi cele efectuate cu avionul, trenul, autocare sau salariați – organizează programul de lucru astfel încât per- mijloacele aferente tehnologiei informației și comunicațiilor alte mijloace de transport de persoane și care poate fi sonalul să fie împărțit în grupe care să înceapă, respectiv și/sau echipamentele de muncă sigure necesare prestării dovedit prin bilet sau orice altă modalitate de achitare a să termine activitatea la o diferență de cel puțin o oră. muncii, părțile putând conveni printr-un acord scris inclusiv călătoriei; u deplasarea din motive justificate, precum La articolul 38, legea cuprinde prevederi referitoare să fie utilizate cele proprii ale telesalariatului, cu specificarea îngrijirea/însoțirea copilului, asistența persoanelor la desfășurarea activităţilor didactice pe durata stării condițiilor de utilizare. Celelalte dispoziţii rămân valabile vârstnice, bolnave sau cu dizabilități ori deces al unui de alertă. Astfel, activitățile ce impun prezența fizică a în vechea formă: l să instaleze, să verifice și să întrețină membru de familie. antepreșcolarilor, preșcolarilor și elevilor în unitățile de echipamentul de muncă necesar, cu excepția cazului în Pentru verificarea motivului deplasării în interes învățământ se pot suspenda, la propunerea consiliului care părțile convin altfel; l să asigure condiții pentru ca profesional, persoanele sunt obligate să prezinte, la de administrație a unității de învățământ preuniversitar, telesalariatul să primească o instruire suficientă și adecvată cererea personalului autorităților abilitate, legitimația cu avizul inspectoratului școlar județean/Inspectoratului în domeniul securității și sănătății în muncă, în special sub de serviciu sau adeverința eliberată de angajator ori o Școlar al Municipiului București și al direcției de sănătate formă de informații și instrucțiuni de lucru, specifice locului declarație pe propria răspundere. publică județene/Direcției de Sănătate Publică a Muni- de desfășurare a activității de telemuncă și utilizării echipa- Pentru verificarea motivului deplasării în interes cipiului București și cu aprobarea prin hotărâre a comi- mentelor cu ecran de vizualizare. personal, persoanele sunt obligate să prezinte, la cererea tetului județean pentru situații de urgență/Comitetului personalului autorităților abilitate, o declarație pe propria Municipiului București pentru Situații de Urgență, pe HG nr. 935 modifică și completează prevederi din răspundere, completată în prealabil. baza argumentelor legale privind starea de sănătate. O anexele nr. 2 și 3 la HG nr. 856/2020 privind prelungirea Dintre măsurile care se referă la operatorii economici altă prevedere se referă la activitățile didactice ce impun stării de alertă pe teritoriul României, începând cu data ce desfășoară activități de comerț/prestări de servicii o prezența fizică a elevilor din unitățile de învățământ pre- de 15 octombrie 2020, precum și stabilirea măsurilor care menţionăm pe aceea potrivit căreia se suspendă activi- universitar militar aparținând MApN. Acestea se pot sus- se aplică pe durata acesteia pentru prevenirea și comba- tatea piețelor agroalimentare în spații închise, târgurilor, penda la propunerea consiliului de conducere al unității terea efectelor pandemiei de Covid-19. Noile măsuri au bâlciurilor, piețelor mixte și volante și a talciocurilor. Prin de învățământ preuniversitar militar, cu avizul inspec- intrat în vigoare la 9 noiembrie. excepție, se permite activitatea piețelor agroalimentare toratului școlar județean, statului major al categoriei de La anexa nr. 2 – Măsuri pentru asigurarea rezilienței ce pot fi organizate în zone publice deschise, cu respecta- forțe/comandamentului care are în subordine unitatea de comunităților – se modifică art. 3 și se dispune că purtarea rea normelor de protecție sanitară. n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 5 Ministrul apărării naționale: Armata română şi-a respectat toate angajamentele asumate

Marius Bâtcă Ministrul apă- [email protected] rării naționale, otrivit ministrului apărării, armata română şi-a Nicolae- respectat toate angajamentele asumate, am conti- Pnuat să desfăşurăm misiunile în teatrele de operaţii şi, totodată, atunci când a fost nevoie, nu am ezitat să Ionel Ciucă, a putem să ne angajăm la solicitări şi acţiuni care erau cerute de o situaţie concretă. susținut joi, 5 De asemenea, ministrul Nicolae-Ionel Ciucă a declarat că investiţiile din domeniul apărării, noiembrie, la în economia naţională, s-au ridicat, în ultimul an, la 3,9 miliarde de lei. Sunt bani care au fost întrebuinţaţi atât în investiţii directe în economia naţională, investiţii sediul MApN, o indirecte prin offset, cât şi cheltuielile cu bunuri şi servicii, a spus Ciucă în conferinţa de presă în cadrul căreia a conferință de prezentat stadiul îndeplinirii obiectivelor MApN de la preluarea mandatului. presă în care a Ministrul apărării naționale a mai explicat că, pe de o parte, atenția a fost concentrată pe programele deja demarate de înzestrare, dar, totodată, atenția s-a prezentat sta- focalizat și pe găsirea elementelor principale de dema- rare a unor noi programe de înzestrare. Foarte pe scurt, diul îndeplinirii în primul an de mandat, am concentrat activitatea pe direcțiile principale (...), am discutat şi am continuat să ne obiectivelor focalizăm atenția pe ceea ce înseamnă programele care deja au fost demarate şi, totodată, să găsim elementele instituției în principale prin care să putem să demarăm noi programe de înzestrare. Am dorit ca toate aceste activități să se înscrie în ceea ce este prevăzut în Strategia Națională primul său an de Apărare, în Carta Albă a Apărării, ca țara noastră să îşi consolideze profilul şi credibilitatea în cadrul Alianței de mandat la Nord-Atlantice şi în Uniunea Europeană. Știm cu toții cei trei piloni pe care noi ne bazăm tot acest demers, şi conducerea anume statutul de membru aliat, membru al Uniunii Europene şi parteneriatul strategic pe care îl avem cu Statele Unite, adăugând totodată partea de responsa- ministeru- bilitate a noastră, a tuturor, în ceea ce priveşte demersul de consolidare a capabilităților de apărare națională, a Sărbătorirea Zilei Naționale lui. Evoluția completat ministrul Ciucă. Nicolae-Ionel Ciucă a arătat că, la nivelul MApN, investițiilor în au fost alocate aproximativ 260 de milioane de lei inistrul apărării naționale, Nicolae-Ionel Ciucă, a declarat că variantele luate în calcul pentru personalul specializat din spitalele militare și Mpentru marcarea Zilei Naţionale sunt condiţionate de situaţia pandemică. domeniul apă- celelalte elemente puse la dispoziţie de Armată pentru Variantele pe care le luăm în calcul sunt condiţionate de situaţia pandemică în care ne aflăm. Nu putem să ieşim sprijinul în lupta anti-Covid-19. A trebuit ca, odată cu din tot ceea ce s-a stabilit la nivelul Comitetului Naţional pentru Situaţii de Urgenţă, ca atare, aşa cum aţi putut începerea anului 2020, atât țara noastră, cât şi toate rării, sprijinirea țările europene, şi nu numai, să facem față provocării observa, la 25 octombrie, când am sărbătorit Ziua Armatei României, cred că este foarte importantă calitatea generate de pandemia Covid-19. În toate aceste condiții activităţilor, nu dimensiunea şi amploarea lor şi în felul acesta căutăm soluţii astfel încât să marcăm Ziua Naţio- învățământului şi cu asumarea, cum spuneam, a principalei linii de efort, nală în conformitate cu rigorile impuse de limitările şi restricţiile pandemiei de COVID-19, a răspuns ministrul şi anume consolidarea apărării naționale şi asigurarea Nicolae-Ionel Ciucă, întrebat dacă se va organiza parada militară de 1 Decembrie. militar și cetățeanului român că Armata României este în măsură să îşi facă datoria, am determinat, împreună cu echipa La începutul lunii noiembrie, premierul Ludovic Orban anunța că parada militară nu va avea loc. lupta împo- de conducere a Ministerului Apărării Naționale, tot ceea Cu siguranță nu va mai fi acea paradă. Nemaifiind parada nu va mai exista motiv ca oamenii să vină să asiste la paradă. ce aveam de făcut şi, de altfel, tot ceea ce aproape Va fi o sărbătorire în nişte condiții mult mai stricte care să țină cont de numărul maxim de persoane în spațiul deschis am realizat, motiv pentru care doresc să le mulțumesc care pot să participe la un eveniment, 50 de persoane. Sunt reguli care le vom respecta cu strictețe, a spus premierul. triva pandemi- tuturor celor care fac parte din conducerea Ministerului Apărării Naționale, din Statul Major al Apărării, ei provocate a declarat Nicolae-Ionel Ciucă. Ministrul apărării naționale a mai precizat că, în Îmbunătățirea cadrului legislativ de SARS-CoV2, ceea ce privește investiţiile în infrastructură, au fost asumate 213 obiective care se află în curs de construcţie sau modernizare: Au fost semnate contracte privind anumite drepturi precum și efec- de peste 1,5 miliarde de lei şi peste 480 de milioane de euro reprezintă sume care au fost plătite către inistrul Nicolae-Ionel Ciucă a declarat că, în primul său an de mandat în fruntea Minis- tele acesteia, companiile de construcţii. Mterului Apărării Naționale, a demarat o serie de acțiuni și procese pentru îmbunătățirea De asemenea, ministrul apărării naționale a cadrului legislativ privind drepturile acordate și recunoscute personalului participant la acțiuni s-au aflat prin- menţionat că, până la finalul semestrului I al acestui militare, precum și eliminarea inechităților existente în sistemul pensiilor militare de stat. an universitar, se va definitiva achiziţionarea tabletelor și a laptopurilor pentru studenţii care provin În privința veteranilor de război, ministrul Nicolae-Ionel Ciucă a mai menționat că instituția tre principalele din medii defavorizate. Însă, potrivit sursei citate, toţi pe care o conduce a implementat un plan de sprijn al veteranilor de război pe perioada stării cei 2.250 de elevi din colegiile naționale militare au de urgență din cauza pandemiei. De asemenea, Ciucă a menționat și că a susținut o serie de subiecte aduse laptopuri și tablete, iar, până la sfârșitul anului, cei proiecte de acte normative din domeniul creșterii calității vieții personalului, însă nu a oferit 1.517 elevi ai școlilor de maiștri militari și subofițeri vor mai multe detalii despre acestea. în discuție. primi aceste dispozitive. n 6 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 EXERCIȚII Activități de luptă antisubmarin în comun cu partenerii NATO, în Mediterană Echipajul Fregatei Regina Maria a avut parte de o săptămână plină cu activități de instruire pe mare. După plecarea din portul turcesc Aksaz, fregata a intrat în scenariul exercițiului multinațional Mavi Balina 20.

Maistru militar principal Mihai Toader Foto: Mihai Toader

xercițiul a fost condus de Forțele Navale ale Turcei și a reprezentat cel mai mare exercițiu de luptă împotriva Esubmarinelor, desfășurat în acest an, în Marea Mediterană. Conceput pe mai multe etape, scenariul a reprezentat o reală provocare pentru echipajul navei militare românești, dar și un bun prilej de a demonstra, atât nivelul înalt de pregătire, cât și gradul ridicat de interoperabilitate dintre Forțele Navale române și celelalte state NATO. Considerat multă vreme o armă infailibilă, cu un efect de- zastruos pentru platformele navale, submarinul a fost nevoit să recunoască, de această dată, capacitatea efortului conjugat al armatelor partenere, participante la Mavi Balina 20. Ultima zi a exercițiului a venit cu o nouă provocare, mane- vra de reaprovizionare cu combustibil pe mare, pe care fregata Regina Maria a executat-o alături de nava spaniolă Patino, simul- tan cu fregata Alvaro de Bazar. Este o manevră cu un grad ridicat de risc, pentru că navele se deplasează una lângă alta, cu distanță între ele de 40-50 de metri și la o viteză de 12 noduri, aproximativ 22 kilometri pe oră. Exercițiul multinațional Mavi Balina 20 a fost un real succes și a reușit, prin succesiunea rapidă de secvențe, să creeze un cadru real de desfășurare, dând, astfel, tinerilor marinari, care erau pentru prima dată la o astfel de misiune, posibilitatea să pună în practică cunoștințele acumulate în școli, iar membrilor mai vechi ai echipajului să-și demonstreze experiența acumulată în misiunile anterioare. Sub directa îndrumare a comenzii navei, întregul personal ambarcat a reușit să-și atingă obiectivele și la sfârșitul exercițiului să poată raporta Misiune îndeplinită!. Forțele Navale române contribuie cu resursă umană și nave de luptă la implementarea măsurilor NATO de consolidare a posturii de descurajare și de apărare, la granițele maritime și fluviale din sud-estul Alianței, consolidând statutul țării noastre de furnizor de securitate, prin misiunile executate de marinarii militari români. n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 7 Activități de luptă antisubmarin în comun cu partenerii NATO, în Mediterană

LA ÎNCHIDEREA EDIȚIEI

regata Regina Maria își încheie misiunea NATO din Marea FMediterană, mai devreme decât era planificat, pe fondul apariției la bord a unui număr semnificativ de infectări cu virusul SARS CoV-2. Rezultatele analizelor, primite marți, 10 noiembrie, au con- firmat infectările cu noul coronavirus, motiv pentru care, la ni- velul conducerii Forțelor Navale Române, a fost luată decizia de încheiere a participării fregatei la misiunile NATO din Marea Mediterana și întoarcerea în țară, în scurt timp. În prezent, toți militari de la bordul fregatei depistați pozitiv sunt asimptoma- tici, iar starea de sănătate a acestora este bună. Situația medicală a debutat sâmbătă, 7 noiembrie, în timp ce nava se afla pe mare, în proximitatea portului Aksaz, din su- dul Turciei, când doi militari de la bord au prezentat o stare de sănătate moderat alterată, cu simptome specifice îmbolnăvirii cu Covid 19. Medicul de la bord a aplicat imediat proceduri- le operaționale standard pentru astfel de situații, cei doi mili- tari, un soldat profesionist și un maistru militar, fiind izolați și primind îngrijirile medicale specifice. Ulterior, aceștia au fost repatriați, în cursul zilei de 8 noiembrie, din teatrul de operații maritim cu o aeronavă C-27J Spartan a Forțelor Aeriene române. Ei au fost internați în facilitățile medicale ale MApN – unul fi- ind confirmat pozitiv la testare și internat în Spitalul Medical Mobil ROL 2, de la Otopeni, iar celălalt, cu rezultat negativ la testarea pentru infecția cu SARS CoV-2, la Spitalul Universitar de Urgență Militar Central din București. Duminică, 8 noiembrie, fregata a acostat în baza militară tur- cească din Aksaz, pentru refacerea capacității de luptă și pen- tru punerea în aplicare a măsurilor sanitare pentru prevenirea infectării cu noul coronavirus, conform procedurilor în vigoare. Astfel, luni, 9 noiembrie, tot echipajul fregatei Regina Maria a fost retestat (RT-PCR) pentru depistarea altor posibile cazuri de militari infectați cu noul coronavirus, iar la bordul navei au fost dezinfectate toate spațiile interioare și au fost pregătite încăperi speciale pentru izolarea și tratarea cazurilor asimptomatice sau a celor cu forme ușoare de manifestare a bolii. La sosirea în Portul Constanța se vor aplica măsurile de izo- lare și de carantinare a întregului echipaj la bordul navei, iar starea de sănătate a militarilor va fi monitorizată permanent. În situația în care starea de sănătate a unor membrii ai echipa- jului va impune măsuri suplimentare, aceștia vor fi evacuați și internați în unități medicale de tratament, conform proceduri- lor naționale în vigoare. n 8 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 AZIMUT Sistemul de armament al Piranha V, testat la Cincu Activități de verificare funcțională a sistemelor de armament și a turelei telecomandate ale transportoarelor blindate pentru trupe TBT 8x8 Piranha V au avut loc, în zilele de 3 și 4 noiembrie, la Centrul Național de Instruire Întrunită Getica, din Cincu. Evenimentul s-a desfășurat în prezența șefului Statului Major al Apărării, general-locotenent Daniel Petrescu, și a șefului Statului Major al Forțelor Terestre, general-maior Iulian Berdilă.

Marius Bâtcă competențele militarilor de calita- [email protected] te cu Piranha V și noua platformă Foto: Cristian Dobre eferindu-se la programul de înzestrare cu de recepție urmează să se alimenteze acreditivul care intră în dotarea Forțelor Rtransportoarele Piranha V, ministrul apărării pentru cel de-al doilea lot. Acesta din urmă, în integra- Terestre, a declarat șeful Statului naționale, Nicolae-Ionel Ciucă, a declarat, în cadrul litatea lui, va fi preluat de Uzina Mecanică București Major al Forțelor Terestre, gene- unei conferințe de presă: Trebuie subliniat faptul că și industria românească va beneficia de tot ceea ce n cadrul procesului de verificare, ral-maior Iulian Berdilă. aceste vehicule blindate au plecat de pe poarta Uzinei înseamnă transferul de tehnologie și cunoaștere militarii Batalionului 26 Infanterie Militarii Batalionului 26 Infan- Mecanice București. Odată cu finalizarea procesului pentru producerea acestui vehicul de luptă. n ÎNeagoe Basarab, din Brigada terie Neagoe Basarab, sub coor- Multinațională Sud-Est, de la Craio- donarea Brigăzii Multinaționale va, au executat trageri de instrucție Sud-Est, au executat activități cu armamentul din dotarea trans- preliminare în vederea instruirii portoarelor, atât pe timp de zi, cât ulterioare a personalului ce va și pe timp de noapte. deservi tehnica de luptă modernă Felicitări, pentru etapa de intrată în dotarea batalionu- astăzi, o etapă intermediară, lui. Momentan, suntem la faza în care încercăm să potrivim tragerilor preliminare, a declarat,

ransportorul blindat pentru trupe TBT 8x8 Piranha V este un auto- Tvehicul de luptă și de transport pe roți, destinat Forțelor Terestre, care asigură o mobilitate sporită și o protecţie corespunzătoare personalului îmbarcat pe timpul executării misiunilor specifice, în la rândul său, locțiitorul coman- echipamentelor și implementarea economia românească, în indus- orice zonă de relief, indiferent de timp, anotimp sau condiţii me- dantului Brigăzii Multinaționale tehnologiei moderne în tot ceea ce tria de apărare și angajamentul teorologice. Sud-Est, colonel Claudiu Tamaș. înseamnă partea de comandă și faţă de companiile naţionale și După testarea operațională, primul lot de transportoare – alcă- De asemenea, la 6 noiembrie, control și echipamentele de luptă. locale pentru a fi parte la toate tuit din 36 de astfel de vehicule – a intrat în dotarea Batalionului 26 la sediul Batalionului 26 Infante- Am putut să stăm de vorbă cu proiectele pe care MApN s-a Infanterie Neagoe Basarab. rie Neagoe Basarab din Craiova, militarii care au efectuat recepţia, angajat să le dezvolte, a punctat Ministerul Apărării Naționale a semnat cu compania GDELS- a fost recepţionat primul lot de testarea operaţională și să putem ministrul apărării. Mowag (General Dynamics European Land Systems – Mowag GmbH), 36 de transportoare blindate raporta că primul lot de Piranha La rândul său, premierul în baza prevederilor HG nr. 852/2017, un acord-cadru pentru furni- Piranha V, evenimentul având V a fost recepţionat și suntem Ludovic Orban a afirmat că zarea a 227 de transportoare blindate pentru trupe și derivate pe loc în prezenţa premierului în măsură să lansăm comanda România investește în apărare, platforma Piranha V și a suportului logistic inițial, iar valoarea totală Ludovic Orban și a ministrului pentru cel de-al doilea lot. Sunt pentru că trebuie să se asigure a acordului-cadru este de aproximativ 868 de milioane euro. În baza apărării naţionale, Nicolae-Ionel elemente pe care le-am asumat de că are capacitatea de a se apăra acordului-cadru, a fost semnat un contract subsecvent aferent pri- Ciucă. Am văzut progresul pe fiecare dată, nu numai partea de și de a asigura protecţia cetăţe- melor 94 de produse. n care l-au realizat în dezvoltarea achiziţie, ci și partea de investiţii în nilor săi. n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 9 REPERE 11 noiembrie, Ziua Veteranilor din Teatrele de Operaţii

Ziua Veteranilor din Teatrele de Operaţii, instituită prin lege, în semn de recunoaștere a meritelor veteranilor pentru apărarea intereselor României, Reafirm sprijinul deplin este sărbătorită anual la 11 noiembrie de instituțional pentru toți Ministerul Apărării Naționale, în acord cu practicile participanții în teatrele de operații, care trebuie să din armatele altor state NATO. În această zi, în se bucure de cel mai înalt anul 2003, sublocotenentul (post-mortem) Iosif- respect pentru efortul depus. Ne pregătim să punem în Silviu Fogarași devenea primul militar român Liviu Anghel tei României la acțiuni militare, aplicare Legea 168/2020 care își sacrifica viaţa în teatrul de operaţii din [email protected] misiuni şi operații în teatrele de de recunoașterea meritelor operații se desfăşoară în condiții Afganistan. Aflat în misiune de patrulare, militarul lţi 148 au fost răniţi, iar, de risc ridicat, iar evenimentele personalului participant la în total, peste 55.000 de sunt soldate cu pierderi nedori- acțiuni militare, misiuni și a căzut la datorie, sub gloanţele unui atac asupra Amilitari au asigurat înca- te, de vieți şi/sau afecțiuni fizice operații pe teritoriul sau în transportorului amfibiu blindat în care se afla. Între drarea detaşamentelor dislocate şi psihice în rândul acestora, s-a afara teritoriului statului în Afganistan, Irak, Balcanii de apreciat că este necesar a se ține român, precum și acordarea anii 1996 și 2019, România a pierdut 30 de militari Vest ori în alte misiuni din Africa seama de dimensiunea mora- unor drepturi acestuia, fa- în misiunile executate în teatrele de operaţii. sau Europa. Dincolo de măsurile lă a spiritului de luptător, de miliilor acestuia și urmașilor de îmbunătăţire a drepturilor coeziunea echipei şi de solida- ce se cuvin participanţilor la ritatea în situații-limită. Astfel, a celui decedat. La rândul meu, Marius Apostol, Dan Cosma, incluzând aici artişti, scriitori, acţiuni militare şi urmaşilor celor fost adoptată Legea nr. 168/2020 am trăit experiența dură a prim-vicepreşedinte, Florin Tutunaru, istorici, jurnalişti, sportivi sau decedaţi, era firesc ca acestor pentru recunoașterea merite- teatrelor de operații mai bine vicepreşedinte, Mihaela Dumitru, oameni de afaceri. Sumele oameni să le fie dedicată o zi în lor personalului participant la de trei ani. Dar datoria față director departament secretari- strânse vor fi investite în con- care societatea să îşi manifeste acțiuni militare, misiuni și operații de țară și de armată nu se at. Ziua Veteranilor din Teatrele tinuarea construcţiei primului recunoştinţa faţă de ei, cei întorşi pe teritoriul statului român și încheie odată cu finalul misi- de Operații va fi marcată prin centru de refacere şi recuperare din misiuni, să-şi comemoreze acordarea unor drepturi acestuia, unii în zona de conflict. activități specifice în toate garni- pentru veterani din România, la eroii şi să arate că nu-i uită pe familiei acestuia și urmașilor celui zoanele din țară. Târgovişte. Prin proiectul său, urmaşii celor căzuţi. decedat, care va intra în vigoare La 11 noiembrie, începând AMVVD doreşte realizarea unui La 1 noiembrie 2020, situaţia la 4 februarie 2021. General-locotenent cu ora 19.30, va fi organizată a centru specializat în îngrijirea răniţilor, a invalizilor şi a dece- O delegaţie a Asociației Daniel Petrescu, doua ediţie a licitaţiei caritabile veteranilor, unde aceştia să-şi daţilor din teatrele de operaţii şi Militarilor Veterani şi Veteranilor șeful Statului Major al Apărării Pentru cei rămași, care are ca poată trata afecțiunile medica- acțiuni militare interne se prezin- cu Dizabilități (AMVVD) Sf.Mare scop implicarea societății civile le, fizice şi psihice, dobândite tă astfel: 177 de răniţi (148 în tea- Mucenic Dimitrie, Izvorâtorul în efortul de a asigura un centru în urma participării la acţiuni trele de operaţii şi 29 în acţiuni de Mir a onorat întâlnirea cu în organizarea ceremonialelor medical dedicat recuperării şi militare, precum şi realizarea militare interne), 69 de invalizi, reprezentanți ai Departamentu- militare şi religioase la nivel refacerii celor rămași. În cadrul unei baze sportive moderne 149 de decedaţi (30 în teatrele lui pentru relația cu parlamentul, național cu ocazia Zilei Veterani- evenimentului vor fi licitate şi a unei baze de agrement de operaţii şi 119 în acţiuni mili- din cadrul MApN, asigurând lor din Teatrele de Operații. Din obiecte de colecţie care au şi relaxare. Evenimentul va fi tare interne). Având în vedere că implicarea şi crearea punții de le- delegația AMVVD au făcut parte aparţinut unor personalităţi mar- organizat la sediul casei de participarea personalului Arma- gătură, constituind front comun preşedintele asociaţiei, cante ale societăţii româneşti, licitaţii Artmark. n 10 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 SĂNĂTATE Noul coronavirus continuă să se răs- pândească în toate colţurile lumii, Vaccinul antigripal, singura speranţă a omenirii de a scă- pa de pandemie fiind apariţia unui un posibil adjuvant vaccin care să-şi demonstreze sigu- ranţa şi eficacitatea. Conform speci- aliştilor, nu ar mai fi cale lungă până împotriva Covid-19, acolo (iar firma Pfizer a anunțat deja un succes de 90% în testele efectuate de negăsit în farmacii pentru vaccinul pe care îl propune), însă un studiu recent arată că, până

Liviu Anghel atunci, vaccinul antigripal ar fi un bun [email protected] adjuvant în lupta cu SARS-CoV2. otrivit studiului unei echipe de cercetători a Universită- Pţii Radboud, din Olanda, pe lângă faptul că vaccinul confe- ră imunitate solidă împotriva virusului gripal, acesta reduce şansele celor imunizaţi de a contracta noul coronavirus. Echi- pa, condusă de românul Mihai Netea, a examinat datele de la aproximativ 10.600 de angajaţi ai Centrului Medical al Universi- tăţii Radboud. Profesorul Mihai Netea a explicat, la Digi24, că din totalul angajaților spitalului universității Radboud puțin pes- te jumătate (54%) s-au vaccinat anul trecut împotriva gripei. În rândurile acestora au fost cu 40% mai puține infecții cu SARS- CoV2 în primul val al pandemiei, în primăvară, comparativ cu grupul celor nevaccinaţi. Mihai Netea a subliniat însă că 40% nu este foarte mult şi nu înseamnă că dacă ne vaccinăm antigri- pal suntem complet protejați împotriva noului coronavirus. Nu înseamnă că cei care fac vaccinul antigripal nu trebuie să respecte regulile de distanțare socială, nu trebuie să poarte mască și așa mai injectate cu vaccinul antigripal, Producţia rapidă de citokine a Mulţi oameni doresc însă să din categorii vulnerabile, iar pen- departe. Sunt ceva mai protejați, fiind infectate ulterior cu noul sistemului imunitar este esenţială cumpere vaccinul de pe piaţa li- tru piața liberă au rămas mult dar trebuie respectate în continua- coronavirus. În acelaşi timp, un în lupta cu inamicul. Furtuna de beră, însă majoritatea farmaciilor mai puține spre deloc. re toate regulile, a spus cercetăto- alt set de celule a fost supus unei citokine se produce în stadii mai din ţară nu mai au în stoc acest Din această cauză, este rul român. Acesta a mai transmis proceduri diferite: infectare fără avansate ale bolii şi reprezintă produs. Conform informaţiilor puţin probabil ca vaccinul să că vaccinarea a fost făcută cu vaccinare antigripală. Specialiştii un proces inflamator generalizat, obţinute de SpotMedia, în far- mai poată fi găsit în farmaciile Vaxigrip Tetra, un ser cu patru au descoperit că celulele vaccinate fiind cauzată de un răspuns imun maciile din Bucureşti, în a doua din ţară. Colegiul Farmaciştilor tulpini virale inactivate, produs de au dezvoltat un răspuns imun inadecvat al organismului. Experții jumătate a lunii septembrie, a din România a precizat pentru Sanofi-Pasteur. Acesta este și pro- mai bine antrenat la coronavirus spun că sunt necesare mai multe intrat, imediat după declanşarea G4Media că este posibil ca, la dusul cel mai utilizat în schemele decât celulele nevaccinate. Acest dovezi pentru a stabili dacă există, campaniei de vaccinare, un lot jumătatea lui noiembrie, farma- de vaccinare din România. lucru s-a datorat, în primul rând, într-adevăr, o legătură între o vac- de seruri antigripale. Într-o săp- ciile să mai primească anumite cinare antigripală şi riscul mai mic tămână, s-a epuizat toată can- cantităţi de vaccin, însă noi de infectare cu coronavirus. Chiar titatea. Unele farmacii, care au comenzi nu mai pot fi onorate tudiul cercetătorilor de la Universitatea Radboud, din Olanda, vine să dacă rezultatele cercetării sunt în- primit între 10 şi 20 de doze, nici din cauza posibilităţilor limitate Sconfirme ceea ce alte cercetări anterioare au stabilit: vaccinurile împo- curajatoare, putându-i determina nu le-au mai scos la vânzare, pre- de fabricaţie. Medicul Gindrovel triva unui anumit virus, cum ar fi, de pildă, cele care provoacă rujeola sau pe mulţi să se vaccineze antigripal, ferând să-şi imunizeze angajații. Dumitra, coordonator al grupu- acest produs este imposibil de În multe farmacii, există liste de lui de vaccinologie din cadrul poliomielita, pot ajuta organismul să lupte şi cu alte virusuri. Când o per- găsit în farmaciile din România. aşteptare pe care s-au înscris Societății Naționale de Medicina soană se îmbolnăveşte, sistemul imunitar produce anticorpi, care recunosc Ministerul român al Sănătăţii sute de oameni. Trebuie făcută Familiei, spune că situația de şi neutralizează virusul, apoi îşi aminteşte de următorul agent patogen a transmis, la începutul toamnei, precizarea că nu există nicio acum ar trebui să ne fie învățătură invadator, ceea ce este cunoscut sub numele de răspuns imun adaptiv. că au fost semnate contracte legătură între dozele contractate de minte, iar Institutul Cantacu- Totodată, organismul posedă şi un răspuns imun înnăscut: o apărare mai pentru cumpărarea a trei milioa- de Ministerul Sănătății şi cele zino trebuie să înceapă producția ne de doze de vaccin antigripal, de pe piața liberă care ajung în de vaccin gripal cât mai repede. rapidă şi mai generală a globulelor albe din sânge împotriva oricărui agent o cantitate dublă faţă de anul farmacii. Acestea din urmă repre- Specialiştii spun că nu se ştie nici patogen. Vaccinurile pot ajuta la creşterea capacității acestui tip de răspuns trecut, care va fi distribuită prin zintă o altă afacere, iar contracte- dacă Ministerul Sănătăţii va reuşi imun înnăscut printr-un proces numit imunitate antrenată. intermediul medicilor de familie. le se încheie direct între distribu- să achiziţioneze toate cele trei Până la 11 octombrie, au fost itori şi companiile producătoare. milioane de doze contractate, în Pentru a proba cele con- producției de proteine numite vaccinate antigripal 146.537 În acest an, autoritățile din toate condiţiile în care, în Europa, este statate, cercetătorii olandezi citokine care combat infecțiile. de persoane, urmând ca o altă statele europene au solicitat un o criză acută de vaccin antri- au efectuat un experiment Nu trebuie să ne gândim la acea tranşă de 1.100.000 de doze să număr mult mai mare de doze gripal, iar statele producătoare în laborator, în cadrul căruia furtună de citokine des invocată fie distribuită, începând cu 15 pentru programele interne de preferă să păstreze cantităţi mai celule sanguine umane au fost în cazurile severe de Covid-19. noiembrie, medicilor de familie. vaccinare destinate persoanelor mari pentru uzul intern. n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 11 VĂ INTERESEAZĂ! Condamnații definitiv pentru săvârșirea unei infracțiuni contra umanității nu primesc pensie militară

fost introdus un nou articol, 711, care prevede că nu beneficiază de Prin Legea nr. 234, publicată pensie de serviciu ori de pensie de invaliditate, în condițiile prevă- Azute de Legea nr. 223/2015, pensionarii care au fost condamnați în Monitorul Oficial nr. 1036 definitiv pentru săvârșirea unei infracțiuni contra umanității. Persoanele respective beneficiază de pensie în sistemul public. În cazul condamnării definitive a unui pensionar militar pentru săvârșirea unei infracțiuni contra din 5 noiembrie 2020, a fost umanității, în termen de 10 zile de la data rămânerii definitive a hotărârii judecătorești, instanțele judecătorești au obligația să comunice, în scris, ca- completată Legea nr. 223/2015 sei de pensii sectoriale în evidențele căreia se află pensionarul condamnat informații de natură să conducă la încetarea pensiei. Vechimea în serviciu privind pensiile militare de stat. recunoscută pentru stabilirea pensiilor constituie stagiu de cotizare în sistemul public de pensii. n

Pagină realizată de Irina-Mihaela Nedelcu Modificarea și completarea Decretului-lege nr. 118/1990 rin modificarea art. 7 din DL nr. 118/1990, ciliu obligatoriu; l soțul/soția celui decedat după ovedirea situațiilor prevăzute la art. 1 se În Monitorul noul act normativ dispune că indemnizațiile ieșirea din închisoare, din spitalul de psihiatrie, face de persoanele interesate cu acte ofi- Plunare acordate în baza decretului-lege nu după întoarcerea din strămutare, din deportare, din Dciale eliberate de organele competente, iar Oficial nr. 1036 afectează plafoanele de venituri în funcție de care se prizonierat sau după încetarea măsurii de stabilire a în cazul în care nu este posibil, prin orice mijloc stabilesc chiriile pentru locuințele din fondul locativ domiciliului obligatoriu; l soțul/soția celui decedat de probă prevăzut de lege. Stabilirea calităţii de de stat, bursele pentru elevi și studenți și ajutoarele în condițiile menţionate mai sus, care, din motive beneficiar și a indemnizaţiei lunare se face de din 5 noiem- sociale. De asemenea, mai prevede că acestea sunt de supraviețuire, a fost nevoit/nevoită să divorțeze către agenţiile judeţene pentru plăţi și inspecţie neimpozabile, nu se iau în calcul la stabilirea altor de cel închis, internat abuziv în spitale de psihia- socială, respectiv a municipiului București, în brie a fost pu- drepturi potrivit legii și se pot cumula cu orice ca- trie, deportat, prizonier, strămutat sau căruia i s-a cadrul cărora se înfiinţează o comisie alcătuită tegorie de pensie. Persoanele aflate în una dintre stabilit domiciliu obligatoriu (persoana aflată într-o din directorul executiv al agenţiei respective, blicată Legea situațiile prevăzute la art. 1 pot fi scutite de la plata asemenea situaţie trebuie să poată face și dovada în calitate de președinte, și 4 membri, din care impozitelor și taxelor locale, prin hotărâre a consi- că a conviețuit cu victima până la decesul acesteia). unul desemnat de casa teritorială sau secto- nr. 232 pentru liului local. Prevederile decretului-lege nu se aplică rială de pensii. Comisia lucrează în prezenţa a persoanelor condamnate pentru infracțiuni contra eferitor la copiii persoanelor persecutate din două treimi din numărul persoanelor care o modificarea umanității sau celor în cazul cărora s-a dovedit că motive politice, după intrarea în vigoare a no- alcătuiesc și propune, cu acordul majorităţii au desfășurat o activitate fascistă și/sau legionară Rilor prevederi, aceștia au următoarele drepturi: membrilor prezenţi, admiterea sau respingerea în cadrul unei organizații sau mișcări de acest fel, u o indemnizaţie lunară de 500 lei – copilul celui cererii. În cadrul analizării cererilor referitoare şi completa- precum și copiilor acestora. decedat, dispărut sau exterminat în timpul luptelor la stabilirea drepturilor prevăzute de decretul- cu organele de represiune comunistă, în răscoale lege, comisia poate solicita sprijinul Asociaţiei rea Decretu- ecretul-lege nr. 118/1990, cu modificărileși ţărănești, în timpul detenţiei, internării abuzive Foștilor Deţinuţi Politici din România, precum completările ulterioare, prevede că au dreptul în spitale de psihiatrie, în timpul aplicării măsurii și al caselor teritoriale sau sectoriale de pensii. lui-lege nr. Dla o indemnizație lunară de 700 lei – pentru domiciliului obligatoriu, strămutării, deportării sau Agenţiile sunt obligate să se pronunţe asupra fiecare an de detenție, strămutare în alte localități, de- prizonieratului; u o indemnizaţie lunară în același cererii de stabilire a calităţii de beneficiarș i a in- portare în străinătate sau prizonierat, indiferent dacă cuantum cu indemnizaţia de care ar fi beneficiat demnizaţiei lunare în termen de maximum 30 de 118/1990 pri- sunt sau nu sunt pensionate – persoanele care, după părintele său decedat – copilul minor la data la care zile de la data înregistrării cererii, printr-o decizie data de 6 martie 1945, s-au aflat în una din situaţiile: unul sau ambii părinți s-au aflat în una dintre situațiile motivată. Împotriva deciziei, persoana interesată vind acordarea l au executat o pedeapsă privativă de libertate în prevăzute la art. 1 alin. (1) și (2), precum și copilul poate face contestaţie la secţia de contencios ad- baza unei hotărâri judecătorești rămase definitivă sau născut în perioada în care unul sau ambii părinți s-au ministrativ și fiscal a tribunalului, în termen de 30 unor drepturi au fost lipsite de libertate în baza unui mandat de ares- aflat în una dintre situațiile prevăzute la art. 1 alin. (1) de zile de la data comunicării hotărârii. Hotărârea tare preventivă pentru infracțiuni politice; l au fost și (2); u o indemnizație lunară în cuantum de 50% tribunalului este definitivă, iar contestaţiile sunt persoanelor private de libertate în locuri de deținere în baza unor din indemnizația de care ar fi beneficiat părintele său scutite de taxa judiciară de timbru. măsuri administrative sau pentru cercetări de către decedat – copilul născut după încetarea situațiilor Drepturile prevăzute în decretul-lege se acordă organele de represiune; l au fost strămutate într-o prevăzute la art. 1 alin. (1) și (2). Cu excepţia primei începând cu data de întâi a lunii următoare depu- persecutate altă localitate; l au participat în acțiuni de împotrivire indemnizaţii menţionate, de celelalte prevederi nerii cererii și se suportă din bugetul de stat. În anul cu arma în mână și de răsturnare prin forță a regimului menţionate mai sus beneficiază în mod corespun- 2020, termenul în care agenţiile judeţene pentru din motive comunist până la data de 31 decembrie 1964; l au zător și copilul celui decedat după eliberarea din plăţi și inspecţie socială, respectiv a municipiului fost deportate în străinătate după 23 august 1944; detenţie, internare abuzivă în spitale de psihiatrie, București sunt obligate să se pronunţe asupra cererii politice de l au fost constituite în prizonieri de partea sovietică după ridicarea măsurii domiciliului obligatoriu, stră- de stabilire a calităţii de beneficiar și a indemnizaţiei după data de 23 august 1944 ori, fiind constituite mutare, deportare sau prizonierat, în situaţia în care lunare prevăzute de Decretul-lege nr. 118/1990, cu dictatura in- ca atare, înainte de această dată, au fost reținute în părintele său, deși ar fi avut dreptul, nu a beneficiat modificărileș i completările ulterioare, este de 90 de captivitate după încheierea armistițiului. de prevederile decretului-lege. zile de la data înregistrării cererii. n Persoanele care au fost internate în spitale de staurată cu psihiatrie sau au avut stabilit domiciliu obligatoriu începere de la beneficiază de o indemnizație lunară de 350 lei entru a evita repetarea dispoziţiilor prevăzute la art. 1 alin. (1) și (2), la care se face frecvent referire în pentru fiecare an de internare abuzivă în spitalele textul Decretului-lege nr. 118/1990, redăm în totalitate conţinutul celor două alineate. Astfel, beneficiază de psihiatrie sau de domiciliu obligatoriu, indiferent P de drepturile prevăzute în decretul-lege persoanele care, după data de 6 martie 1945, pe motive politice, 6 martie 1945, dacă sunt sau nu sunt pensionate. În funcție de evoluția prețurilor și a tarifelor, s-au aflat într-una din situațiile: (1)n a executat o pedeapsă privativă de libertate în baza unei hotărâri precum şi ce- indemnizațiile menţionate se actualizează prin hotă- judecătorești rămase definitivă sau a fost lipsită de libertate în baza unui mandat de arestare preventivă râre a Guvernului, odată cu indexările aplicate pensiilor pentru infracțiuni politice; n a fost privată de libertate în locuri de deținere în baza unor măsuri adminis- lor deportate și celorlalte drepturi de asigurări sociale de stat. trative sau pentru cercetări de către organele de represiune; n a fost internată în spitale de psihiatrie; De o indemnizație lunară de 700 de lei mai bene- n n n ficiază, dacă ulterior nu s-a recăsătorit: l soţul/soţia a avut stabilit domiciliu obligatoriu; a fost strămutată într-o altă localitate. a participat în acțiuni de în străinătate celui decedat în luptele cu organele de represiune împotrivire cu arma în mână și de răsturnare prin forță a regimului comunist până la data de 31 decembrie comunistă, în răscoale țărănești ori decedat, din 1964. (2) De aceleași drepturi beneficiază și persoana care:n a fost deportată în străinătate după 23 au- ori constituite categoria celor dispăruți sau exterminați în timpul gust 1944; n a fost constituită în prizonier de către partea sovietică după data de 23 august 1944 ori, fiind detenției, internați abuziv în spitale de psihiatrie, constituită ca atare, înainte de această dată, a fost reținută în captivitate după încheierea armistițiului. în prizonieri. deportați, prizonieri sau cărora li s-a stabilit domi- 12 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 FOTOREPORTAJ

Recent, Centrul Tunurile Silvaniei au zguduit Cincu Național de Instruire Întrunită Getica din Cincu a fost zguduit de tragerile executate de artileriștii Regimentului 69 Artilerie Mixtă Silvania. Acolo au avut loc exercițiile cu trageri de luptă Silvania 20.05, Heniu 20.11 și Lugoj 20.11, executate cu bateria și secțiile. Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 13 Tunurile Silvaniei au zguduit Cincu

Plutonier-adjuntant principal Marcel Măgurean Foto: Marcel Măgurean

nitățile din subordinea Regimentului 69 Artilerie Mixtă cărora li s-au alăturat Batalioanele 817 Artilerie Petru Rareș La 10 noiembrie, în calendarul militar, este consemnată sărbătoarea Artileriei. Anul acesta, marcăm împlinirea a 177 Uși 183 Artilerie General Dragalina au executat o serie de de ani de existență a acestei arme. Artileria continuă să fie principala forță de sprijin cu foc din compunerea forțelor activități complexe, de instruire întrunită în poligonul de la Cincu. armate. Dezvoltarea capabilităților specifice și realizarea interoperabilității cu structuri similare din statele membre După deschiderea oficială a activităților a urmat desfășurarea exercițiului de comandament în teren (CPX), în care comanda- NATO reprezintă sarcini cheie ale artileriei române. Modernizarea sistemului LAROM și înzestrarea cu sistemul HIMARS mentele au planificat, utilizând noile proceduri de lucru de stat contribuie la întărirea capacității de apărare a teritoriului național și aliat. De altfel, după intrarea în dotare a sistemului major, sprijinul de foc al marilor unități de manevră din compu- HIMARS, România va deveni prima țară de pe flancul estic al NATO care deține această capabilitate. nerea Diviziei 4 Infanterie Gemina, iar subunitățile au desfășurat exerciții tactice în teren (FTX). Generalul-locotenent Daniel Petrescu, În următoarele zile, în condiții meteo nefavorabile, cu ploaie, șeful Statului Major al Apărării vânt și chiar temperaturi scăzute s-au desfășurat tragerile de luptă tip LFX (Live Fire Exercise) a structurilor de artilerie din cadrul Diviziei 4 Infanterie sub conducerea coordonatorului sprijinu- lui prin foc, colonel George Sas, comandantul Regimentului 69 Artilerie Mixtă. S-au executat exerciții tactice cu trageri de luptă cu secția și bateria cu structurile de aruncătoare proiectile reactive calibru 122 mm, tunuri-obuziere calibru 152 mm, obuziere calibru 152 mm și tunuri antitanc calibru 100 mm. S-au auzit comenzi scurte, regulamentare, urmate de mișcări îndelung exersate și de pocnetul sec al metalului pe fier. Tunul este o mașinărie bine reglată și fiecare militar își cunoaște cu pre- cizie locul în angrenaj, așa că totul a decurs perfect. Apoi, liniștea dealurilor din poligon a fost spartă de răsunetul exploziilor. Rând pe rând, obiectivele au fost distruse. La nivelul subunităților, s-a urmărit perfecționarea capacității de conducere a comandanților de baterie și secție pentru organizarea, planificarea și conducerea acțiunii subunităților pe timpul întăririi sprijinului prin foc, precum și verificarea coeziunii pentru luptă. Militarii și-au demonstrat deprinderile formate pe timpul nenumăratelor ședințe de instrucție, trimițând proiectilele și rachetele direct la țintă, în barem. Tragerile de instrucție și evaluare din cadrul comandamen- telor Diviziei 4 Infanterie, Regimentului 69 Artilerie Mixtă, batali- oanelor și subunităților din structurile subordonate regimentului au încheiat exercițiile desfășurate în Cincu. În timpul tragerilor de luptă au fost aplicate noile proceduri de reglaj tip cartezian, trăgătorii dovedindu-se, și de această dată, adevărați mânuitori ai traiectoriilor precise. Cercetașii-observatori ai Batalionului 316 Asigurare Date Guruslău, în pozițiile de observare, au asigurat furnizarea datelor de cercetare cu aparatura optoelectronică pentru deschiderea focului. De asemenea, asigurarea logistică s-a făcut cu sprijinul mi- litarilor din cadrul Batalionului 317 Sprijin Logistic Voievodul Gelu. Activitatea complexă desfășurată în poligonul Cincu a fost un bun prilej pentru fiecare artilerist pentru a-și menține deprin- derile în specialitățile pe care acesta le are, după cum a declarat comandantul Regimentului 69 Artilerie Mixtă Silvania, colonel George Sas. Un artilerist, ca să fie performant, trebuie să își mențină deprinderile în determinarea elementelor de tragere, iar servanții în instrucția în poziție de tragere. De aceea, pentru mânuitorii traiec- toriilor precise, glasul tunului trebuie auzit des, a punctat colonelul George Sas. După executarea analizei post-acțiune și închiderea oficială a exercițiului, militarii s-au îmbarcat pe tehnica auto și au început executarea marșului către casă. La fel ca înainte de executarea activităților din poligonul Cincu, tehnica blindată a luat în piept calea ferată, întorcându-se îmbarcată pe platforme-vagon. n 14 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 LUMEA DE AZI Comandantul armatei britanice: ONU vorbește de crime Declanșarea unui nou de război în Nagorno-Karabah război mondial, foarte posibilă naltul comisar al ONU pentru drepturile omului, Michelle Bachelet, a evocat săptămâna Îtrecută posibilitatea să fi fost comise crime de război în conflictul din Nagorno-Karabah, unde au avut loc atacuri nediscriminatorii împotriva populaţiei civile. Michelle Bachelet Escaladarea tensiunilor regionale şi erorile de a făcut referire, de asemenea, la înregistrări video, pe care le consideră credibile, ce arată execuţia de trupele azere a doi soldaţi armeni în uniformă. Deşi pe reţelele sociale judecată ar putea duce, în cele din urmă, la un circulă multe imagini false, investigaţii riguroase ale mass-media au relevat imagini foarte alarmante, care par să arate trupe azere executând doi armeni în uniformă militară, potrivit unui comunicat emis de conflict extins, consideră şeful Statului Major al biroul Înaltului comisar al ONU pentru drepturi- Apărării din Marea Britanie, general Sir Nick Carter. le omului. Potrivit unor bilanţuri parţiale, aceste noi confruntări, cele mai ntr-un interviu, sursa citată a avertizat că Generalul Carter consideră că este foarte înverşunate după aproa- actuala nesiguranţă globală şi îngrijorarea importantă păstrarea vie a memoriei celor pe 30 de ani, au făcut Îpe fondul crizei economice provocate de care au pierit în războaiele precedente, ca un peste 1.250 de morţi, dar pandemia de coronavirus riscă să ducă la avertisment pentru cei care ar putea repeta numărul victimelor este declanşarea unui alt război mondial. Întrebat greşelile trecutului. Dacă uităm de oroarea probabil mult mai ridi- dacă există o ameninţare reală de declanşare războiului, atunci cred că cel mai mare risc cat, Azerbaidjanul neco- a unui alt război mondial, Carter a răspuns: este că oamenii ar putea considera că a merge municându-şi pierderile Spun că există un risc şi trebuie să fim conşti- la război este un lucru rezonabil, a avertizat militare. n enţi de aceste riscuri. Oficialul militar britanic generalul britanic. Trebuie să ţinem minte a continuat: Cred că trăim într-un moment în că poate istoria nu se repetă, dar are o ritmi- care lumea este un loc foarte nesigur şi neliniş- citate, şi, dacă privim în urmă la ultimul secol tit şi, desigur, dinamica competiţiei globale şi la perioada de dinaintea ambelor războaie este deopotrivă o caracteristică a vieţilor noas- mondiale, cred că nu se poate pune la îndoială Batalionul cu Destinație Specială tre, şi cred că riscul real pe care îl avem cu un faptul că a existat o escaladare care a dus la număr destul de mare de conflicte regionale erori de judecată, care au dus, în cele din urmă, aflate în desfăşurare în acest moment este să la războaie de proporţii pe care sperăm să nu le ne confruntăm cu o escaladare pornită dintr-o mai vedem vreodată, a mai spus şeful Statului Fulger, 28 de ani de activitate eroare de judecată. Major al Apărării de la Londra. n ouă unități ale Armatei Naționale a Republicii Moldova, Batalionul cu Destinație DSpecială Fulger şi Orchestra Prezidențială, au sărbătorit, la 5 noiembrie, 28 de ani de activitate. Prezent la ceremonia aniversară, ministrul apărării de peste Prut, Alexandru Pânzari, i-a felicitat pe militarii şi angajații civili din cadrul celor două structuri, evidențiind rolul acestora în promovarea imaginii Armatei Naționale. Pentru ei, instrucția într-un tempo ridicat este o normalitate, demon- strând zi de zi că instru- irea şi antrenamentele reprezintă cheia îndepli- nirii cu succes a tuturor misiunilor. Instruiți la cel mai înalt nivel, militarii Batalionului cu Destinație Specială Fulger ne re- prezintă cu succes atât pe plan național, cât şi internațional, a declarat Alexandru Pânzari n Kalașnikov își schimbă proprietarul

n fost viceministru al transporturilor din Rusia a achiziţionat pachetul de control al Ufabricantului rusesc de arme Kalaşnikov, a anunţat vineri societatea. Alan Luşnikov, fost ministru adjunct al transporturilor, între 2017 şi 2018, a achiziţionat o participaţie Aurescu și Stoltenberg deschid de 75% minus o acţiune la societatea Kalaşnikov, prin intermediul firmeiTKH-Invest . Luşnikov a cumpărat pachetul majoritar de acţiuni de la ministrul adjunct al apărării Aleksei Krivoruciko, care figurează printre responsabilii ruşi de rang înalt aflaţi pe lista cu Conferința anuală a NATO sancţiuni a Uniunii Europene pentru otrăvirea opozantului rus Aleksei Navalnâi, un critic al Kremlinului. Conglomera- tul militaro-industrial de privind controlul armamentelor stat Rostec deţine restul de 25% plus o acţiune la inisterul român al Afacerilor Externe şi NATO au găzduit marți, 10 noiembrie 2020, Kalaşnikov. Fabricantul de Conferința anuală a NATO pe tema controlului armamentelor, dezarmării şi nepro- arme rusesc se află sub Mliferării armelor de distrugere în masă, în format videoconferință. Evenimentul era incidenţa sancţiunilor SUA programat să se desfăşoare la Bucureşti, în luna martie 2020, ca o recunoaştere a profilului încă din 2014, ca urmare a ridicat al României în cadrul NATO, dar a fost reprogramat în format videoconferință din anexării de Moscova a pe- cauza pandemiei de Covid-19. Potrivit MAE, asumarea găzduirii şi organizării evenimentului ninsulei ucrainene Crimeea constituie o expresie concretă a contribuției României la eforturile aliate de consolidare a şi a sprijinului acordat de arhitecturii globale privind controlul armamentelor, dezarmarea şi neproliferarea armelor Rusia rebelilor separatişti de distrugere în masă. Evenimentul, aflat la cea de-a 16-a ediție, a fost deschis de minis- din estul Ucrainei. n trul afacerilor externe, Bogdan Aurescu, şi secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg. Conferința marchează împlinirea a 50 de ani de la intrarea în vigoarea a Tratatului privind Neproliferarea Armelor Nucleare şi va oferi un cadru de dezbatere în perspectiva Conferinței Paginile „Lumea de azi” utilizează informaţii preluate de la agenţii de presă şi din publicaţii de specialitate care apar în întreaga lume. de Evaluare a acestui tratat, avută în vedere pentru luna august 2021. n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 15

Alegeri prezidențiale în SUA Colaborarea transatlantică, în atenția NATO și UE

Relația transatlantică, prin prisma alegerilor sâmbătă, mesaje de felicitare președintelui ales prezidențiale din Statele Unite ale Americii, a al SUA, Joe Biden, după victoria acestuia în faţa constituit, la finalul săptămânii trecute, alături președintelui în exerciţiu, Donald Trump. Până de alte teme de interes, principalul subiect de la închiderea ediției, lideri precum Vladimir discuție între oficiali NATO și ai Uniunii Europe- Putin, Kim Jong-un, Recep Tayyip Erdogan, ne. De asemenea, mai mulți lideri importanți Aleksandr Lukașenko și Xi Jinping s-au abținut din Uniunea Europenă și NATO au transmis, de la declarații.

Joe Biden: E timpul să vindecăm America Este timpul să vin- decăm America, a afirmat Joe Biden, președintele ales al Statelor Unite ale Americii. Am candi- dat pentru această funcţie pentru a re- face sufletul Americii, otrivit unei postări pe contul de Fa- democratice, iar NATO și UE trebuie să își pentru a reconstrui cebook, secretarul general adjunct al aprofundeze Parteneriatul Strategic, consi- PNATO, Mircea Geoană, a participat, la deră oficialul NATO. coloana vertebrală a 7 noiembrie, alături de președintele Comi- Ulterior, după confirmarea în presa de acestei naţiuni, clasa siei Europene, Ursula von der Leyen, și de peste Ocean a rezultatelor scrutinului, se- alți lideri de opinie din Europa și Statele cretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, de mijloc, şi pentru a face ca America să fie respectată din nou în întreaga Unite, la o conversație la nivel înalt despre prin intermediul unei postări pe platforma implicațiile alegerilor americane asupra Twitter, l-a felicitat pe Joe Biden, exprimân- lume, a mai spus acesta. relației transatlantice și a agendelor glo- du-și speranţa unei consolidări a relaţiilor Președintele ales al SUA a mai declarat că munca sa va începe cu bale ale NATO și Uniunii Europene. Relația dintre SUA și Europa: Conducerea americană transatlantică rămâne vitală pentru pacea, este la fel de importantă ca întotdeauna într-o obţinerea controlului asupra Covid-19: Nu voi precupeţi niciun efort, securitatea și prosperitatea lumii noastre lume impredictibilă și aștept cu nerăbdare niciunul, şi niciun angajament pentru a opri această pandemie.

să lucrez îndeaproape cu președintele ales Unite, îndeosebi în aceste timpuri dificile. În Donald Trump Biden, cu vicepreședintele ales Kamala Harris postarea sa pe Twitter, președintele Parla- și cu noua administraţie pentru a consolida și mentului European a exprimat disponibilita- nu renunță și invocă victoria în alegeri mai mult legătura dintre America de Nord și tea UE de a conlucra cu SUA pentru a combate Europa. O alianţă NATO puternică este bună Covid-19, schimbările climatice și pentru a Deși Joe Biden este noul pentru America de Nord și bună pentru Europa. aborda chestiunea inegalităţii în creștere. La rândul lor, președintele Comisiei Euro- De altfel, tot într-o postare pe Twitter, președinte ales al SUA, pene, Ursula von der Leyen, și președintele președintele României, Klaus Iohannis, l-a după tensiuni zilnice, Consiliului European, Charles Michel, l-au felicitat pe candidatul democrat Joe Biden, numărători, speculaţii și felicitat pe Biden, pe Twitter, insistând asupra sâmbătă, pentru victoria obţinută în alegerile scenarii diverse, Donald intenției UE de a reconstrui, împreună cu SUA prezidenţiale din Statele Unite ale Americii: Trump nu este pregătit să un parteneriat solid, având în vedere relaţia Felicitări președintelui ales Joe Biden pentru conflictuală provocată de Donald Trump, în victoria sa. Aștept cu nerăbdare să consolidăm accepte înfrângerea. Mai timpul exercitării mandatului său. UE și Sta- în continuare puternicul și dinamicul nostru mult chiar, într-un specta- tele Unite sunt prieteni și aliaţi (...) Comisia este Parteneriat Strategic în toate dimensiunile col electoral caracteristic pregătită să-și intensifice cooperarea cu noua sale. România va continua să lucreze pentru mai mult Europei de Est, administraţie și cu noul Congres, a scris von a consolida securitatea, prosperitatea și re- Trump continuă să denun- der Leyen, potrivit Agerpres De asemenea, zistenţa comunităţii noastre transatlantice. Charles Michel a ținut să accentueze faptul că Mesaje similare au venit și din partea altor ţe, în mod fals – după cum Uniunea Europeană este gata să se angajeze în lideri de state importante, ca președintele susțin judecătorii, analiștii favoarea unui parteneriat transatlantic solid. Franţei, Emmanuel Macron, cancelarul Ger- și jurnaliștii de peste Ocean Covid-19, multilateralism, climat și comerţ maniei, Angela Merkel, premierul britanic, – nereguli electorale. internaţional sunt sfidările pe care trebuie să Boris Johnson, și premierul canadian, Justin Joe Biden a obţinut peste 74 de milioane de voturi și majoritatea voturilor din Colegiul Electoral. le înfruntăm împreună. Trudeau. Felicitări au mai transmis și preșe- Și președintele Parlamentului European, dintele Poloniei, Andrzej Duda, președintele Cu toate acestea, președintele în exercițiu, Donald Trump, după anunțurile mediilor de informare David Sassoli, a transmis felicitări președin- Egiptului, Abdel-Fattah al-Sissi, cancelarul americane importante (Fox News, CNN, Associated Press), care îl dau câștigător pe democratul telui ales al SUA, Joe Biden, militând pentru austriac Sebastian Kurz, precum și liderii Joe Biden, a lansat o serie de postări pe social media, cu majuscule și fără argumente: OBSER- o relaţie solidă transatlantică: Cele mai bune ţărilor nordice.n VATORILOR NU LI S-A PERMIS PREZENŢA ÎN ÎNCĂPERILE UNDE SE NUMĂRĂ. AM CÂŞTIGAT ALEGERILE, urări viitorului președinte al SUA, Joe Biden, AM OBŢINUT 71.000.000 DE VOTURI LEGALE. și vicepreședintei, Kamala Harris. Lumea are Pagini realizate de Marius Bâtcă nevoie de o relaţie solidă între Europa și Statele [email protected] 16 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 ANIVERSARE 145 de ani de transport militar în România Liviu Anghel materiale prin achiziţia de la So- domeniul mişcare şi transport, un La 16 noiembrie, se împlinesc 145 [email protected] cietatea Naţională de Transport mesaj cu prilejul zilei de 16 noiem- Feroviar de Marfă, CFR Marfă SA; brie. Acesta a subliniat că structu- de ani de la înfiinţarea primelor otodată, coordonarea şi mo- elaborarea şi transmiterea ope- rile de mişcare şi transport sunt şi nitorizarea transporturilor rativă la Centrul Aliat de Coordo- trebuie să fie în continuare capabi- Tmilitare aparţinând statelor nare a Mişcării/SJLSG, a planurilor le să-şi îndeplinească misiunile subunităţi de transporturi milita- membre NATO şi partenere care naţionale detaliate de dislocare, încredinţate, rămânând credibile au intrat, au staţionat sau au în format ADAMS, pentru forţele şi profesioniste. Generalul-locote- re din România, act consfinţit prin tranzitat teritoriul României au româneşti participante la misiuni nent dr. Cătălin Zisu, comandan- beneficiat de sprijinul continuu în teatrele de operaţii; partici- tul Comandamentului Logistic Decizia Ministerială nr. 66 din anul al structurii sus-amintite. Acti- parea cu experți la grupurile de Întrunit, a ţinut să sublinieze că, vitatea structurilor de mişcare lucru privind implementarea de-a lungul timpului, operaţiile 1875, prin care, în cadrul Direcţiei şi transport din cadrul CLÎ este programelor din cadrul proiec- militare desfăşurate au demon- diversă, incluzând: monitorizarea tului PESCO – Mobilitate Militară; strat că obţinerea succesului a fost permanentă în PCTF Giurgiu, coordonarea activităților privind dependent de mişcare şi trans- a II-a (Administrativă) din Ministe- Nădlac şi Calafat, precum şi în aderarea la parteneriatul SEOS port. Structurile de transporturi alte puncte de trecere a frontie- (Surface Exchange of Services) din militare şi-au confirmat necesita- rul de Război, s-a înfiinţat Biroul III rei de stat, cu sprijinul Birourilor cadrul Centrului de Coordonare a tea, în mod deosebit, pe parcursul Transporturi Militare Teritoriale, şi Mişcării Europa (MCCE); coordo- celor două războaie mondiale, Transporturi Militare cu drumul de acordarea asistenţei necesare de narea activităţilor referitoare la dar şi în perioada interbelică sau specialitate în vederea efectuării planificarea şi execuţia transpor- în perioada anilor 1945-1989. formalităţilor vamale şi de trecere turilor rutiere administrative care Practic, toate acţiunile militare ale fer, pe apă şi pe uscat. Structurile a frontierei atât pentru forţele nu sunt încărcate la capacitate Armatei Române au depins şi de proprii, cât şi pentru transpor- maximă sau circulă goale primite organizarea transporturilor. Astăzi, de mişcare şi transport din cadrul turile militare internaţionale ale de la structurile de mişcare şi sub semnul apartenenţei la spaţiul statelor membre NATO şi parte- transport ale statelor majore ale euroatlantic, al transformării şi al Comandamentului Logistic Întrunit nere, în terminalele de transport categoriilor de forţe ale armatei modernizării Armatei României, feroviare, aeriene şi maritime, la şi comandamentele de sprijin tradiţia armei transporturi militare (CLÎ) desfăşoară, în prezent, activi- activităţile de îmbarcare/debarca- şi postarea acestora pe site-ul este continuată, în mod responsabil re, tranzitare, dislocare, susţinere Direcţiei Logistice, în vederea şi onorant, de către Centrul de Coor- şi redislocare; sprijinirea cate- eficientizării şi optimizării acestor donare a Mişcării, secţiile, birourile tăţi esenţiale privind planificarea, goriilor de forţe ale armatei şi a categorii de transporturi. şi compartimentele de coordonare comandamentelor de sprijin, cât În atenţia Centrului de a mişcării din structurile armatei coordonarea, controlul şi monito- şi a forţelor armate aparţinând Coordonare a Mişcării şi a Coman- române. Managementul resurselor statelor membre NATO şi parte- damentului Logistic Întrunit se de mişcare şi transport, asigura- rizarea transporturilor de personal, nere pentru desfăşurarea în cele află achiziționarea unor vagoane rea sprijinului naţiunii-gazdă în mai bune condiţii a misiunilor, corp de pază noi, amenajate domeniul mişcării şi al transpor- operaţiilor şi a exerciţiilor interne pentru asigurarea transporturilor turilor, planificarea, coordonarea, echipamente militare, muniţii şi şi internaţionale; asigurarea militare care tranzitează sau care controlul şi monitorizarea deplasării categoriilor de forţe ale armatei se execută pe teritoriul Româ- de personal, tehnică şi materiale materiale, executate în folosul ca- şi comandamentelor de sprijin cu niei. Cu această ocazie festivă, aparţinând forţelor armate române documente militare de transport şeful Centrului de Coordonare a şi străine, pe căile de comunicaţie tegoriilor de forţe şi comandamen- persoane prin achiziţia de la Mişcării, colonel Luigi Blezniuc, a de pe teritoriul României, instruirea Societatea Naţională de Trans- transmis tuturor militarilor activi şi unităţilor militare pentru transport, te de sprijin ale Armatei României. port Feroviar, CFR Călători SA şi cu în rezervă din arma de căi ferate elaborarea planurilor naţionale documente militare de transport şi transporturi, specialiştilor în de dislocare a forţelor proprii, interoperabilitatea cu structurile de mişcare şi transport NATO, sunt misiuni de bază ale acestor structuri, îndeplinite întotdeauna cu seriozitate şi profesionalism, fapt ce a dus la aprecieri pozitive în rândul camarazilor, a transmis generalul- locotenent dr. Cătălin Zisu.

omandantul CLÎ a mai spus că, începând cu 2015, Cvolumul transporturilor internaţionale, aparţinând ar- matelor ţărilor membre NATO, a crescut semnificativ în contextul amplasării scutului antirachetă, a înfiinţării a cinci comandamente NATO pe teritoriul României, precum şi a desfăşurării unor exerciţii de pregătire în comun cu armatele NATO. În acest context, structurilor de mişcare şi transport din Comandamentul Logistic Întru- nit le revin responsabilităţi deosebite pentru asigurarea spri- jinului logistic al acestor transpor- turi şi pentru deplasarea unităţilor şi marilor unităţi din Armata României, la misiuni şi exerciţii, atât pe teritoriul naţional, cât şi în teatrele de operaţii, a încheiat generalul-locotenent Zisu. n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 17

Direcția generală pentru armamente, 103 ani de activitate Înființată în 1917, Direcția Colonel Cezar Stroe modernizare a tehnicii și a echipamentelor din dotare, meni- generală pentru armamente și-a te să asigure realizarea interoperabilității în domeniul tehnic. a urmare a acestui proces, structura organizatorică Aceste programe sunt caracterizate printr-o complexitate schimbat, pe parcursul existenței a serviciului de înzestrare al armatei a cunoscut o tehnică și tehnologică ridicată, se derulează pe perioade de Cdinamică diversă, atingând dimensiunea maximă în mai mulți ani și necesită alocarea ritmică a unor importante sale, de 13 ori denumirea și forma perioada 1938-1944, când, pe lângă structura militară de resurse financiare de la bugetul de stat. conducere și gestionare a înzestrării, a cuprins și fabrici și La 8 noiembrie, se împlinesc 103 de ani de la înființarea de organizare până în anul 2020 uzine specializate, destinate exclusiv susținerii producției acestei specialități militare în Armata României. de război. De-a lungul timpului, la comanda structurii de Specialiștii Direcției generale pentru armamente poartă (din Ministerul Materialelor de înzestrare au fost numiți generali, amirali sau politicieni de o mare responsabilitate pe umeri, de calitatea muncii renume, dintre care trebuie amintiți Vintilă I.C. Brătianu, între acestora, de modul de îndeplinire a obiectivelor, precum Război în Ministerul Armamentu- 1917-1918, și Gheorghe Tătărescu, în perioada 1934-1937. și de activitatea generală desfășurată de această structură Începând cu 1970, Direcția generală pentru armamente cu rol determinant în conducerea procesului de realizare a lui sau din Direcția Generală a a coordonat industria națională de apărare, numeroșii ani înzestrării Armatei României depinzând calitatea viitoarelor de muncă a structurilor responsabile cu înzestrarea armatei, echipamente militare. Înzestrării în Departamentul institutelor de cercetare și operatorilor economici din indus- Înzestrarea reprezintă o componentă de bază a proce- pentru producția de apărare și tria națională de apărare concretizându-se prin realizarea a sului de reformă și modernizare a Armatei României, numeroase sisteme de armament și echipamente militare. urmărind să asigure atât modernizarea categoriilor de înzestrarea armatei și apoi în Domeniul armamente implică evaluarea nevoilor forțe, cât și interoperabilitatea cu structurile NATO. de înzestrare, marketing, activități legate de proiectare, Direcția generală pentru armamente asigură interfața Departamentul pentru armamen- cercetare, dezvoltare, testare, producție, standardizare, dintre Ministerul Apărării Naționale și operatorii economici asigurarea calității, finanțare, procurare, managementul din industria națională de apărare. Totodată, specialiștii te etc.), adaptându-se încontinuu contractelor încheiate, sprijin logistic inițial și alte activități, acestei structuri desfășoară activități de colaborare pen- servicii, proceduri și resurse stabilite ca fiind necesare pen- tru adaptarea cadrului legislativ aferent restructurării și la necesitățile de înzestrare ale tru îndeplinirea obiectivelor Ministerului Apărării Naționale, privatizării industriei de apărare, contribuind totodată și la având la bază ciclul de viață al materialului militar. armonizarea acestuia cu cerințele NATO și UE, elaborând Armatei României, generate Înzestrarea reprezintă o componentă de bază a procesu- informări și materiale documentare în acest domeniu și lui de reformă și modernizare a Armatei României, urmărind implicându-se însprijinirea cooperării operatorilor economici de procesul de reorganizare să asigure atât modernizarea categoriilor de forțe, cât și inte- autohtoni producători de echipamente militare cu agențiile roperabilitatea cu structurile NATO. În acest sens, Ministerul NATO și UE specializate, precum și promovarea produselor și și restructurare parcurs de aceasta. Apărării Naționale a inițiat programe majore de achiziții și imaginii industriei de apărare autohtone prin organizarea de expoziții, conferințe și seminare internaționale. Deși paradigma desfășurării conflictelor armate s-a schimbat radical, în decursul celor 103 de ani pe care îi marcăm cu această ocazie, rolul specialiștilor din cadrul Direcției generale pentru armamente a rămas, în esență, neschimbat: astăzi, prin planul politicilor și al strategiilor de înzestrare, Ministerul Apărării Naționale urmărește crearea și menținerea unei armate de profesioniști, suplă și eficien- tă, organizată și dotată la standarde NATO, care să dispună de tehnică și echipamente militare de ultimă generație, care să asigure interoperabilitatea și compatibilitatea cu aliații și partenerii noștri, astfel încât militarii români să fie în măsură să participe în orice moment și necondiționat la misiunile încredințate. Experiența profesională și pregătirea temeinică a personalului Direcției generale pentru armamente a fost validată practic, în teren, de militarii români în teatrele de operații, misiunile executate de aceștia, încheindu-se cu succes, datorită efortului depus de acest corp valoros de specialiști care este în permanență conectat la necesitățile tehnice pe care le au luptătorii. n 18 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 CULTURĂ LA PRIMA LECTURĂ CARTEA DE ALTĂDATĂ Locotenent-colonel Sterea Costescu, Colonel (ret) dr. ing. Alexandru Mihalcea Din carnetul unui căpitan. O plecare pentru... Însemnări şi amintiri din e foarte multe ori, în nenumăratele aspecte pe care le presupune războiul, Răsboiul pentru rolul știinţei și al tehnologiei se dovedește decisiv, asigurând avantajul tabe- întregirea neamului Drei care exploatează aceste domenii ale cunoașterii umane, în detrimentul doi ani (1 august 1916 – celei care nu le exploatează. De pildă, când participă la efortul de război, biologul [13 noiembrie 1916] 1 aprilie 1917), se poate gândi la transformarea bacteriilor și virusurilor în arme, chimistul își poate ând plecăm, nu știu. Deși instalaţi cu toţii Focşani, 1927, aduce contribuţia la producerea bombelor defoliante și incendiare ori a gazelor Cdin vreme, trenul pornește târziu de tot, p. 182 – 183 iritante folosite în conflictele contemporane, fizicianul își folosește expertiza în tocmai la ora 9 seara. În așteptarea plecării, soluţionarea problemelor legate de materie, mișcare și energie; în sfârșit, inginerul, mă uit pe fereastra vagonului și nu-mi vine luminate și în graba plecării am uitat să care face aproape toate lucrurile posibile, permite știinţei să faciliteze desfășurarea a crede, când văd munţi de proiectile depo- luăm lumânări. războiului. Pe de altă parte, astrofizicianul nu produce niciun fel de arme; în schimb, zitate aici. Multă hrană mai trebuie și pentru Panait, de data aceasta, îmi face una împreună cu militarii, el are mai multe subiecte comune: detecţia multispectrală, gurile de tun! Multă, din cale afară de multă... bună. Uită la școală fotografiile cu „Princes- aducerea în aliniament, urmărirea coordonatelor unor ţinte mobile, imagistica, Un fapt caracteristic. Toţi sunt convinși se Mignon” și Principele Nicolae, care pen- observaţiile făcute de la înălţime, fuziunea nucleară, accesul la spaţiul cosmic. Chiar că plecarea e numai pentru scurt timp, că tru mine sunt amintirile cele mai de preţ. Le dacă, asemenea majorităţii mediilor academice, comunitatea astrofizicienilor are, într-o săptămână, cel mult două, sunt iarăși am din 1907, când făceam gardă la Sinaia, în proporţii covârșitoare, vederi antirăzboinice, ea participă – chiar dacă unora li înapoi. Din cauza aceasta, sunt mulţi care cu Batalionul 5 Vânători. se pare ciudat – la această adevărată alianţă cu militarii. nu iau mai niciun bagaj. Nimeni nu îndrăz- În una ţin în braţe pe Principele Nicolae; nește a-și închipui că refugiul poate dura în alta îi ţin de mână pe amândoi; cea de-a ani de zile. E o idee pe care fiecare o respin- treia poartă două liniuţe cu creionul, în ca- ge cu cea mai mare hotărâre... drul cărora sunt scrise caligrafic semnăturile De ce au E frig și umezeală. În compartimentul lor. Mă mângâi însă cu speranţa și eu, ca și nostru, stăm triști. Vorbim puţin, ca și cum ceilalţi, că refugiul nu va ţine multă vreme gândurile ne-ar fi în altă parte; tăcemș i dor- și, cât de curând, se va repezi aici Panait spre astrofizicienii mităm așa în întuneric. Vagoanele nu sunt a le readuce. n locuri de muncă? A ȘAPTEA ARTĂ Neil deGrasse Tyson şi Avis Lang, În slujba războiului. Alianţa secretă Balet şi psihanaliză dintre astrofizică şi armată, ă propun, pentru acest we- construite, fiecare derulând o traducere din engleză de Vekend, „Lebăda neagră”, poveste în sine, cu un crescen- Constantin Dumitru-Palcus, cu o interpretare excepțională do care reușește să te ţină cu Bucureşti, Editura Trei, 2020. a actriței Natalie Portman (care sufletul la gură, în scene precise a luat lecţii de balet pentru și puternice, ambele cu finaluri Este punctul de la care pornește această carte – o fascinantă panoramă asupra acest rol mai bine de șase luni), halucinante, neașteptate, fără alianţei trainice dintre astrofizică și armată – care exploatează această relaţie, de la în- răsplătită pentru rolul princi- să te poţi întemeia pe certitudini ceputurile navigaţiei celeste în slujba cuceririlor teritoriale și a tendinţelor hegemonice, pal cu două premii valoroase, nici măcar la finalul filmului, șide până la ultimele utilizări ale sateliţilor în scopuri militare. Este contextul în care reputatul Oscar și Globul de Aur. vom fi fost martori, la suprafaţă, om de știinţă american Neil deGrasse Tyson, cercetător asociat în cadrul Departamen- În esenţă, este povestea la o banală și unică poveste tului de astrofizică al Muzeului American de Istorie Naturală, gazda emisiunii TV Star unei tinere balerine care tră- a montării unui spectacol de Talk, împreună cu autoarea Avis Lang, licenţiată în literatură a Universităţii Michigan, iește în siajul obsesiei mamei balet, pe muzica lui Ceaikovski, cercetătoare asociată la Planetariul Hayden, descrie pe larg, profund și edificator, felul sale pentru perfecţiune, cu cu repetiţiile aferente. Black Swan, 2010, SUA în care metodele și instrumentele astrofizicii au fost folosite în slujba războiului de-a un program strict subordonat Raporturile Ninei Sayers Regia: Darren Aronofsky lungul veacurilor, de la greci și Galileo, până la drone și GPS. Extrem de provocator și unui singur scop – o carieră de (personajul interpretat de Na- Scenariul: Mark Heyman, bine documentat, volumul ne poartă din Antichitate până la Programul Apollo și la răz- balerină pe cele mai importante talie Portman, adesea cu o ex- Andres Heinz boiul din Irak, dezvăluind legătura strânsă dintre știinţă, tehnologie și puterea politică. scene ale lumii. Dar încercarea la presivitate a chipului pe care Cu: Natalie Portman, Citind în paginile acestei cărţi – o excelentă istorie a mileniilor de războaie și cuceriri care este supusă, atunci când i camera îl surprinde excelent!) Mila Kunis, Vincent Cassel ale omenirii, menită să le arate nu doar astrofizicienilor, ciș i nouă, tuturor, că știinţa se oferă rolul principal în „Lacul cu propria carieră interferează, reușind să dezvăluie tenebrele nu are niciodată un drum separat de restul societăţii – despre Arhimede și Leonardo lebedelor”, are toate ingredien- întregind sensurile exerciţiului care se ascund înapoia actului da Vinci, care lucrau pentru armatele statelor în care trăiau, dar și despre tehnicile de tele unui spectacol psihanalitic psihanalitic pe care pelicula îl de creaţie, a dăruirii depline recunoaștere militară prin satelit din prezent, vom avea ocazia să descoperim încă o de calitate, de urmărit pe trei propune, atât cu atitudinea pentru atingerea unui ţel, în faţetă a modului în care universul ne modelează viaţa și lumea. paliere: raporturile tinerei cu mamei faţă de propria fiică, cazul acesta particular modul Cunoscând multe din mecanismele intime ale știinţei, tehnologiei și puterii militare, mama-iederă, cu ideea de ca- dar și cu modul în care tânăra de interpretare a unui rol care Tyson și Lang demonstrează fără niciun fel de menajamente că privitul stelelor a fost rieră și, nu în ultimul rând, cu balerină subordonează fiecare poate însemna consacrarea dintotdeauna atât știinţă pură, cât și un instrument al războiului. Cuvântul aproape final propria-i sexualitate. Ultimele pas de dans unei dorinţe de profesională. n al acestui volum ne îndeamnă să gândim, să ne imaginăm că fiecare dintre noi suntem două mi s-au părut excelent perfecţiune împinsă la extrem, Colonel Florin Șperlea o asamblare trecătoare de atomi și molecule, că planeta noastră este o mică piatră care se mișcă agale pe orbită prin vidul spațiului cosmic. n

Aurelia Năstase [email protected] LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA. NICHITA STĂNESCU

uvântul „tăcere” este antonim al cuvântului „vorbi- măcar despre o femeie [...] mai cumsecade ca dumneata zultată din combinarea vocabulelor argotice „tranca” și re”. Opoziția dintre ele apare și cu nuanțări: „«Vorba [...] Să taci din gură, scorpie nebună, că pui de te leagă „fleanca”, substantive derivate din verbele „a trăncăni”, Ceste de argint, iar tăcerea de aur» — iată singura și te trimit la balamuc” (I. L. Caragiale, „Kir Ianulea”, 1907, care înseamnă a vorbi mult, și „a flecări”, care înseamnă vorbă de aur” (Anton Bacalbașa, „Acel ce tace”, în „Satire și ro.wikisource.org); „Nenea Acul, țața Ața / își pierdură a spune multe fleacuri, adică lucruri fără importanță pamflete”, books.google.ro). dimineața / Pe un cot / De postav sau șeviot. [...] Acul zise: („Dicționarul explicativ al limbii române”, ediția a II-a Ipostazele tăcerii sunt diverse. Cine tace ascultă sau - Ce ai azi / De te-ncurci mereu și cazi? [...] Ața zise: [...] revăzută și adăugită, Univers Enciclopedic Gold, 2009): este constrâns să tacă. Ia mai bine ține-ți gura / și fă drept împunsătura” (Tudor „«Mai taci din gură, îţi merge gura tranca-fleanca...» [...] Tăcerea deplină se redă cu o tautologie. Este adică Arghezi, „Acul și ața”, tudorarghezi.eu). râdea bunicul” (Marin Preda, „Cel mai iubit dintre pă- „tăcere din gură”: „pricepuse că beţia aia d-atuncea nu fu- Exclamația „gura!”, ca variantă eliptică a propoziției mânteni”, vol.3, Partea a opta, II, Editura Cartea Româ- sese lucru curat, dară n-avusese ce-și face capului, d-aia „ține-ți gura!” alternează cu porunca „vorba!”, care în- nească, București, 1984). și tăcuse din gură” (Petre Ispirescu, „Voinicul cel cu cartea seamnă „să nu (mai) spui / spuneți nicio vorbă”: „Ipista- De altfel, sinonimul argotic pentru gura vorbitoare, în mână născut”, în „Legendele sau basmele românilor”, „fleanca”, apare îndeosebi în formulări ale interdicției de books.google.ro). a vorbi „ține-ți fleanca!”, „tacă-ți fleanca!”: Tacă-ţi fleanca, Uneori, abținerea de la vorbire înseamnă păzirea gu- fă Paraschivo, zise un bărbat dinaintea ei (Duiliu Zamfi- rii: „fariseul [, ...] pentru că nu și-a păzit gura [,] a împrăștiat Gura vorbitoare (II) rescu, „Viața la țară”, capitolul VII, ro.wikisource.org). la suprafață tot ce se afla înăuntrul său” (Sfântul Ioan Gură Despre cel căruia i s-a cerut „să-și țină gura” se spu- de Aur, „Omilie la Psalmul 140 - Despre rugaciune”, tradu- tul (bătând din picior și din mână, aspru): Vorrrbă!... Ce ne că i-a fost închisă gura: „Cineva [...] s-a referit aluziv cere P. Chițulescu, crestinortodox.ro). căutați noaptea în prăvăliile negustorilor? / Crăcănel: la «cele întâmplate la Mogoșoaia» dar i s-a închis gura” Abținerea de la utilizarea gurii ca organ al vorbirii Căutam o persoană... / /Pampon: Da, o persoană... / (Maria Banuș, „22 mai 1975, București”, în „Însemnările se solicită sau se impune prin mesaje variate, cum ar fi Ipistatul (același joc, mai aspru): Vorrrbă! Ce persoană? mele, 1927-1999”, Cartea Românească, Polirom, 2014, interjecția „șșșt!”, verbul „taci!”, propoziția tautologică „taci / Crăcănel: Pe Bibicul. Pampon: Pe Bib... Ipistatul (același books.google.ro). din gură!” cu varianta netautologică „ține-ți gura!”: „De te- joc, și mai aspru): Vorrrbă!” (I. L.Caragiale, „D’ale carnava- „Gura astupată” semnifică interdicția sau impo- ating, să feri în laturi, / De hulesc, să taci din gură” (Mi- lului”, ro.wikisource.org). sibilitatea de a (mai) vorbi: „Mânca-ţi-ar coțofenele hai Eminescu, „Glossa”, ro.wikisource.org); „Ascultă-mă, Pentru respingerea ironică a apucăturii de a vorbi gura, că numa pământul o să ţi-o astupe” (Duiliu Acrivițo! nu-ți dau voie, mă-nțelegi, să mai zici o vorbă prea mult se folosește interjecția „treanca-fleanca”, re- Zamfirescu, op. cit.). n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 19 ARMA CONDEIULUI PE LOC, REPAUS!

Pe scena vieții suntem, uneori, Pe scena vieții Viața de după perete suntem, uneori, niște actori slabi. Dar, decât să fim figuranți... să fim figuranți...

tunci când am dii și puncte importante naivi, care ne fac să General-maior intrat în biroul din lume, marcate într-o uităm pentru o clipă Maricel D. Popa Acuiva și am văzut goană frenetică după că în viață singurele un perete plin cu diplo- fericire. Ultima mașină certitudini sunt moar- Locotenent-colonel me, distincții, medalii, achiziționată, desigur, tea și taxele, că există rebuie să avem încredere în Istorie, în perenitatea ideilor și faptelor Constantin Mireanu fotografii etc, afișate una mult mai puternică boli și dizabilități pe sale. Să ne amintim de Piramide, de exemplu, dacă mai este nevoie. [email protected] astfel încât să sară în și mai luxoasă decât care unii le au încă de TEle pot fi luate ori ca model, ori ca reper. • Când evaluați oamenii, ochi vizitatorului, am este cazul, iubita, un la naștere, că suferința gândiți-vă la iceberguri. Încercați să estimați și partea care nu iese din apă. avut tendința să plec trofeu, copilul murdar este un lucru cât se • Obligația fundamentală a clipei nu este aceea ca ea să treacă, ci aceea cât mai repede. pe la gură, ca maxim de poate de firesc, la fel ca ea să dureze. Dar asta depinde și de noi, de fiecare om în parte. • Nu vă Și asta pentru că am realizare în viață și scop ca tristețea ori furia, că irosiți energia și timpul luptând împotriva rutinei. Încercați să faceți din Ai diploma crezut că ele denotă suprem, toată familia doar din eșec învățăm ea un aliat. • Poți să câștigi un om lingușindu-l. Dar nu poți să-l păstrezi, o nevoie acută de fericită, laolaltă ca și și niciodată din succes cu adevărat, decât spunându-i adevărul. • Dincolo de multe alte posibile agățată în recunoaștere, de a arăta nuanțe, viitorul prezentului se numește, totuși, trecut. • Cum să exempli- ramă, ai poză cu că ești, că reprezinți, că ficăm mulțimea vidă!? Dând ca exemplu numărul ideilor sau inițiativelor președintele sau însemni, că trebuie să fii de care dispun unii... • Identitatea unui om este una culturală, în primul cu Michael Jack- tratat conform însem- rând. Dar aceasta nu are nimic de-a face cu ceea ce este înscris în cartea sa son, ești pe sce- nelor care parcă țipă de identitate. • Când străbatem itinerarele istoriei, noi călcăm, de fapt, pe nă, ai luat zece la din toți bojogii de pe niște drumuri pavate atât cu bucuriile învingătorilor, cât și cu suferințele olimpiadă, gata, perete, fără a fi nevoie „Vedeți, noi suntem cu adevărat fericiți, lăsăm aceste celor învinși. • Nu-i bine să lași zoologia să-și numere reprezentanții. Unii să mai dovedești cine pot ieși mai mulți la număr, inclusiv oamenii... • Don Quijote este un per- ai dovedit! Gloria ești, ce știi, ce poți. Ai di- fotografii ca să vă bucurați și voi alături de noi, pentru sonaj care trebuie crezut pe cuvânt. Pentru că, pe de o parte, el aparține te precede! Când, ploma agățată în ramă, că suntem siguri că lumea este formată din persoa- unei anumite realități, iar, pe de altă parte, el este posesorul unei realități în realitate, toate ai poză cu președintele ne empatice, e plină de altruiști care abia așteaptă să aparte. • Omule, dacă, trăind viața, nu te interesează prezentul tău, poate acesta arată, sau cu Michael Jackson, zâmbească ecranului ce prezintă imaginea idilică a că te va interesa măcar modul cum se va folosi viitorul de tine, dându-te mai degrabă, o ești pe scenă, ai luat unei vieți fără griji!” ca exemplu... • Verbul a aliena nu este doar unul des întâlnit, ci este, mai stimă de sine zece la olimpiadă, gata, ales, unul care se manifestă foarte des în jurul nostru, dovedind cât de scăzută, o lipsă ai dovedit! Gloria te pre- acută este prezența sa. • Pe scena vieții suntem, uneori, niște actori slabi. cede! Când, în realitate, Dar, decât să fim figuranți... • Viața ne arată că au fost și situații când de încredere în toate acestea arată, mai inteligența, intrând la apă, s-a folosit de prostie ca de un colac de salvare... propriile calități, degrabă, o stimă de sine • Trecutul are atât propria sa magazie de vechituri, cât și propriul său stoc mascate de scăzută, o lipsă de încre- cum ar vrea să spună: etc. Dar nu mai avem de speranțe. Niciodată nu se știe când poate să intervină o reevaluare. realizări mai mici dere în propriile calități, „Vedeți, noi suntem timp să ne gândim la • Când evoluția nu reușește să finalizeze un anumit stadiu al ciclului său, sau mai mari, mascate de realizări cu adevărat fericiți, toate acestea. Mai mult, ceea ce rezultă poate fi o revoluție. Într-o astfel de situație, miroase mereu care tronează, mai mici sau mai mari, lăsăm aceste fotografii pandemia ne-a îngustat a transformare, a schimbare. • Timpurile moderne au adus omului și noi îngrămădite, care tronează, îngră- ca să vă bucurați și voi și mai mult universul tipuri de probleme anatomice. De exemplu, verticalitatea este o problemă mădite, la vedere. Am alături de noi, pentru că social, contactul cu de coloană vertebrală, așa cum mediocritatea este o problemă de creier. la vedere. văzut, la un moment suntem siguri că lumea celălalt, adâncindu-ne • Enciclopediile, cronicele, dicționarele, cimitirele... Ele sunt segmente ale dat, un ofițer care făcea este formată din per- în prăpastia individua- trecutului, cu care trebuie păstrat dialogul, pentru a înțelege cu adevărat adevărate crize dacă soane empatice, e plină lismului. viitorul. • Urechile acului! Vă mai aduceți aminte parabola biblică? Pentru alinierea dintre rame de altruiști care abia La 4.000 de kilome- unii, locul acela este ca o stradă sau ca o piață oarecare... • Dacă e să te nu era perfectă. Un așteaptă să zâmbească tri, în Afganistan, aveam faci, totuși, de râs, fă-i pe oameni să râdă din tot sufletul, și nu doar să sergent-major le aranja, ecranului ce prezintă exact aceleași măsuri, zâmbească. • Prima mare dovadă a puterii lui Dumnezeu constă în faptul sub privirile ucigătoare imaginea idilică a unei restricții, reguli, unele că ne-a dat capacitatea de a visa. A doua mare dovadă a puterii Sale este ale superiorului. vieți fără griji!” Și, în tot chiar ceva mai dure. faptul că visele se împlinesc. Toate celelalte lucruri reprezintă doar urmări Acum însă, peretele acest timp, ni se vinde Respectarea lor a avut firești... • Grandoarea, mândria, curajul, mărinimia... și alte câteva asemenea din birou s-a mutat promisiunea fericirii rapid efecte pozitive, nu pot fi trucate, prefăcute, simulate, falsificate, decât cu o mare seriozitate, ori este dublat, de-a veșnice pe toate ca- însă ce m-a surprins care produce, invariabil, un râs și mai mare. n cel mai tare a fost să constat personal că, în ciuda distanței mari față DREPTUL LA ZÂMBET de casă, pe alt conti- nent, situația e la fel. Un virus ne-a uniformizat, ne-a înfricoșat și ne-a Ei sunt proști, noi deștepți, ei răi, noi buni, fără cale schimbat radical modul de mijloc, fără iertare, fără empatie. Iar dacă există, de a privi în jur. empatia aceea să vină de la ceilalți, pentru care afișăm Ne întoarcem, Desen realizat de poze cu căței, pisici, familie fericită și copii frumoși. așadar, și mai mult cu locotenent-colonel (r) fața la peretele nostru Cristi Vecerdea – CRIV virtual, dătător de iluzii și de frici, după care ne ascundem eșecurile, neîmplinirile, urâțenia. Uneori, printre frânturi de viață în roz, sca- pă, precum buruiana dreptul ostentativ, de nalele de televiziune, care sparge placa de alt perete, poate nu rețele sociale, panouri ciment ca să răsară, întâmplător denumit publicitare la pachet frustrările, anxietățile, tot așa, pe Facebook. cu un SUV, o cremă, grobianismul, lumea Acolo se strigă în gura o vitamină miracu- în alb și negru, polari- mare iubirea, împlini- loasă, o rețetă pentru zată, fără nuanțe, fără rea, veselia de mo- nu știu ce dezvoltare înțelepciune. ment, înțelepciunea, personală, o casă etc. Ei sunt proști, noi frumusețea și sex Toate par să alunge deștepți, ei răi, noi buni, appeal-ul, potențate durerea și să vină la fără cale de mijloc, fără de filtre foto care pachet cu fericirea. iertare, fără empatie. netezesc pielea, alungă Vei fi un om nou, te Iar dacă există, empa- bătrânețea, suferința, vei redescoperi, te vei tia aceea să vină de experiențele anterioare transforma, vei deveni la ceilalți, pentru care neplăcute. Fotografii cu pozitiv, te vei remode- afișăm poze cu căței, fundaluri exotice, culori la, vei fi orice vrei să pisici, familie fericită și vii, locuri de vis, conce- fii. Promisiuni pentru copii frumoși. n 20 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 FINANCIAR Centralele termice pe gaz, în apartamentele rezidenţiale, ar putea fi interzise până în 2030 În 2015, România a transpus în legislaţia internă o directivă europeană care interzicea vânzarea centralelor de apartament clasice, impunând obligaţia ca doar cele termice cu condensare să mai poată fi achiziţionate de cei care doreau să-şi instaleze în locuinţă aşa ceva. Măsura a fost impusă pentru a limita poluarea mediului, după ce specialiştii au atras atenţia asupra riscului de îmbolnăvire a locatarilor din cauza gazelor arse.

n cunoscut cercetător euro- de încălzire și răcire cu emisii reduse pean repune pe tapet pro- de carbon pentru Europa. Într-un Ublema poluării mediului prin interviu pentru Euractiv, cercetă- intermediul centralelor termice de torul afirmă că emisiile de carbon apartament. Brian Vad Mathiesen, generate de încălzirea rezidenţială cercetător și universitar specializat pot fi reduse drastic dacă Europa în sisteme inteligente de energie va impune interzicerea instalării de Anul 2030 ar trebui considerat drept încălzire centralizată, alături de mai ales pe termen mediu și lung, la Universitatea Aalborg din Da- noi instalaţii de ardere a gazelor și a ultimul termen. Şi cred că multe ţări folosirea noilor tehnologii pentru asupra sănătăţii. Se apreciază că nemarca, susţine că instalarea de petrolului până cel târziu în 2030. El sunt pregătite politic și tehnologic să încălzire, și anume pompele de multiplicarea numărului de centrale centrale termice de apartament pe spune că, dacă UE vrea să atingă ţin- o facă. Dacă încă instalăm cazane căldură, care au devenit accesibile termice va mări efectul de seră, din bază de gaze ar trebui să fie interzisă ta de neutralitate climatică în 2050, pe gaz natural până în 2030, atunci pentru mare parte din populaţie, cauza însumării emisiilor de dioxid în Europa, până cel târziu în 2030. este necesar ca, până în 2030, cel ar trebui să ne întrebăm dacă sun- combinate cu folosirea panourilor de carbon. Trebuie menţionat aici Într-un interviu acordat portalului mai târziu, instalarea de noi centrale tem cu adevărat serioși cu privire la fotovoltaice. faptul că cele mai multe ţări membre Euractiv, acesta este ferm: Comisia termice pe gaze, inclusiv centralele tranziţia la energia cu emisii reduse Profesorul Gheorghe Benga, de la ale UE interzic montarea de centrale Europeană ar trebui să solicite sta- de apartament, ar trebui interzisă. de carbon. Trebuie să vă amintesc că Universitatea de Medicină și Farmacie termice pentru o singură locuinţă, telor membre să decidă și să aibă Când va fi instalată ultima centralele pe gaz au o viaţă de 12-15 Iuliu Haţieganu, din Cluj-Napoca, a fiind preferată o soluţie de furnizare a o dezbatere la nivel naţional, astfel centrală pe gaze într-o locuinţă, în fi- ani, astfel încât orice interdicţie ar studiat efectele nocive ale centrale- energiei și agentului termic pentru un încât fiecare ţară să poată veni cu ecare stat membru? În multe ţări din trebui stabilită în următorii câţiva ani lor de apartament asupra sănătăţii număr mai mare de locatari ai unui propriul termen. Mathiesen este UE, acest lucru s-ar putea întâmpla pentru a pregăti cetăţenii pentru o oamenilor. Poluarea creează o imobil, arată Benga, într-o lucrare coordonatorul principal al Heat Ro- foarte curând, cel puţin pentru clă- nouă paradigmă, spune cercetăto- stare de disconfort locatarilor prin publicată în urmă cu câţiva ani. n admap Europe, un proiect finanţat dirile noi. Așadar, când ar trebui să rul danez. Acesta crede că alternati- emanaţiile iritante, toxice și nocive, de UE care a dezvoltat o strategie cumpărăm ultima centrală pe gaze? va ar fi extinderea sistemelor de având consecinţe imprevizibile, Pagină realizată de Liviu Anghel [email protected]

otrivit unui proiect de lege recent adoptat, autoritățile Plocale vor putea intra pe proprietățile private neîngrijite, Servicii noi de la Revolut pentru a le curăţa. Mai întâi, proprietarii vor fi somaţi de pri- mari pentru a remedia situaţia, evolut a semnat pentru utilizatorii Revo- Ţara noastră stă foarte dându-li-se un termen legal de un parteneriat lut pentru că, deși de- prost în comparaţie cu 30 de zile în care să facă acest Rcu Libra Internet puneau bani în moneda alte state din UE, unde lucru. În cazul în care deţinătorii Bank care prevede ca naţională, contul avea dobânzile sunt mult mai terenului sau imobilului nu res- toţi clienţii furnizorului un IBAN deschis într-o mici. Dorim să ne diver- pectă ceea ce li s-a transmis în de servicii bancare on- altă ţară. Utilizatorii noș- sificăm portofoliile de termenul stabilit, reprezentanții line să poată beneficia tri nu-și puteau încasa produse și servicii, iar autorităților locale vor putea de IBAN românesc. Ce salariile direct în contu- aceasta se va întâmpla efectua, în numele și pe chel- înseamnă asta? Până rile Revolut, din cauză după ce vom reuși să tuiala proprietarului, acțiuni acum, IBAN-ul era des- că majoritatea băncilor primim aprobare pentru chis în altă ţară, iar uti- locale nu permit tranzac- folosirea licenţei banca- Autoritățile locale vor putea intra pe proprietățile private neîngrijite, pentru a le curăţa de curățare, inclusiv a zăpezii, a materialelor refolosibile; neîn- de creanţă și a recuperării cheltu- igienizare ori salubrizare. depărtarea zăpezii și a gheţii de ielilor de la proprietarii notificaţi în Motivele pentru care auto- pe trotuarele din dreptul imobi- condiţiile legii. Spaţiul va fi curăţat ritățile locale vor putea intra pe lelor și de pe locurile de parcare; de autorităţi, iar cheltuiala va lizatorii nu puteau să ţii transfrontaliere în lei, a re și în România. După proprietățile private neîngrijite nerespectarea măsurilor stabilite urma să fie recuperată de la pro- își încaseze salariile în transmis Irina Scarlat, cea aceea, urmează migra- sunt următoarele: necurățarea de lege și de reglementările prietar. Dacă, după cele 30 de zile lei. În momentul acesta, care conduce operaţiu- rea utilizatorilor de pe terenurilor și a locurilor de de- locale pentru asigurarea igienei de la notificare, proprietarul nu contul de Revolut poate nile Revolut în România. licenţa de bani electro- pozitare aflate în proprietate publice și curăţeniei în localităţi; va permite accesul autorităţilor deveni contul lor princi- Aceasta a mai spus nici pe licenţa banca- sau a căilor de acces; neasigu- necurățarea șanţurilor, rigolelor locale în imobil sau pe terenul care pal. Avem 1,25 milioane că Revolut va încerca să ră, a încheiat Scarlat. rarea curăţeniei și a igienei în și podeţelor aferente proprietăţii. trebuie curăţat, primăria va solicita utilizatori în România intre și pe piaţa credi- Automat, Revolut va intra imobilele și în incintele deţinute În lege se arată că lucrările se efec- autorizarea instanţei judecătorești și avem potențialul de telor bancare. Ne dorim sub incidenţa schemei de sub orice formă, inclusiv prin tuează în numele și pe cheltuiala competente, prin ordonanţă pre- a atinge cinci milioane să intrăm și pe piaţa de garantare a depozitelor. activităţi de curăţare, dezinsec- proprietarilor notificaţi, în limita ședenţială, dată cu citarea părţilor. de utilizatori în următo- creditare pentru că există Revolut a obţinut licenţa ţie și deratizare; depozitarea fondurilor aprobate anual cu Proiectul a fost aprobat de parla- rii trei ani. Până acum, un potenţial uriaș, ratele bancară de operare de la necorespunzătoare a gunoiului această destinaţie în bugetul local, ment, fiind trimis la promulgare la băncile tradiţionale dobânzii percepute fiind Banca Centrală Europea- menajer, industrial, agricol sau cu condiţia constituirii dreptului președintelui României. n existau multe restricţii foarte mari în Romania. nă în decembrie 2018. n Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 21 SPORT Eșec sever al hocheiștilor steliști, la Galați

chipa de hochei pe gheață că problema majoră trebuie Steaua București a înregistrat căutată în altă parte. Eun eșec sever pe terenul celor Al doilea meci de la Galați, pro- de la CSM Dunărea Galați, scor gramat după înfrângerea catastrofală, 15-2, într-un meci contând pentru nu s-a mai disputat, deoarece mai Campionatul Național de Seniori. mulți hocheiști gălățeni au fost testați E drept că steliștii au avut un lot pozitiv la noul coronavirus. Cu alte minimal, 13 jucători și doi portari, cuvinte, Covid-19 a salvat Steaua. restul fiind indisponibili din motive Echipa de hochei a Stelei merită un de sănătate. De asemenea, echipa alt tratament și un alt loc în ierarhia gălățeană este printre cele mai bugetară. Steaua deține recordul bune din țară, având drept obiectiv mondial de trofee în hochei, cu 40 principal titlul național. Starea în de titluri naționale și 33 de Cupe ale care a ajuns această echipă-fanion României. Ultimul titlu al hocheiștilor a clubului militar este însă deplo- roș-albaștri a fost cucerit în 2006. rabilă, situația înrăutățindu-se de Echipa a fost înființată în 1951 și a la an la an. Conducerea clubului avut, în deceniile trecute, jucători militar a folosit, ca explicație pen- cu experiență NHL (National Hockey tru rezultatele slabe, dezafectarea League) în lot. Acum, Steaua nu este Patinoarului Național Mihai foarte departe de Sportul Studențesc, Flamaropol, dar această scuză nu echipă care joacă eminamente din poate să țină la nesfârșit. Or, dacă plăcere, cu foști hocheiști care fac ne gândim că rezultatele erau pe deplasările pe banii lor și care, în curbă negativă încă de când aveam ultimii trei ani, în meciurile oficiale, a gheață în Capitală, am putea spune acumulat numai două puncte. n

Pagină realizată de Cristian Frisk [email protected] Metalul Buzău – Steaua, 2-2 în ultima etapă a turului

n ultima etapă a turului de jocului urât, fără orizont, prestat Rapid II – FC Voluntari II 2-1 campionat, la Liga a III-a de în ultimele runde de elevii lui CS Tunari – Concordia II Îfotbal, Steaua a remizat într-o Daniel Oprița. În plus, atitudinea Chiajna 2-2. deplasare dificilă, pe terenul jucătorilor lasă evident de dorit, Steaua este campioană de celor de la Metalul Buzău, scor ei neînțelegând greutatea tri- toamnă, dar acest titlu are 2-2. Pacionel a deschis scorul coului roș-albastru. Pentru a nu gust amar. Rivala FCSB II s-a pentru militari, din lovitură de mai aminti că salarizarea lor este apropiat la numai două lun- pedeapsă, dar buzoienii au în- mult peste media eșalonului în gimi și amenință cu dorința tors rezultatul în favoarea lor. care evoluează, bugetul afectat de promovare în liga secun- Egalarea a venit în minutul 90+5, secției de fotbal fiind unul mai dă. Prima etapă din retur se la o învălmășeală în careu, Florin mult decât generos. desfășoară la finele acestei săp- Răsdan împingând mingea în Alte rezultate din serie: tămâni, roș-albaștrii deplasân- plasă. Punctul obținut cu forcep- CS Balotești – Dinamo II 0-3 du-se pe terenul lanternei roșii, sul atrage din nou atenția asupra FCSB II – Progresul Spartac 3-1 CS Balotești. n Camelia Potec, Campionat de minifotbal în conducerea LEN chipa de minifotbal Liga Militarilor Profesioniști excelentă, Tibi Curt și Ciprian Marica, foști fotbaliști a promovat în Liga I la minifotbal, după de echipă națională, primind pachete de excelență Ece a câștigat grupa regională Constanța a LMP. Un alt eveniment a fost vizita componenților eșalonului secund, având acum posibilitatea de a LMP la Farul Constanța, iar în delegație au fost și trei juca și în campionatul României. Echipa este for- militari răniți în teatrul de operații din Afganistan: amelia Potec a fost aleasă în Comitetul Executiv al Ligii Eu- mată exclusiv din militari profesioniști și este pre- plutonier-adjutant principal (r) Eugen Bida, pluto- ropene de Natație (LEN), for care a programat duminică, gătită de Virgil Stoian și Florinel Mari Dumitra. În nier-adjutant principal (r) Florin Bolovan și caporal C8 noiembrie 2020, alegerile pentru noua conducere. Din lotul constănțean se află și trei internaționali români Costel Tarnovschi. cauza pandemiei de coronavirus, alegerile au avut loc online, iar la fotbal pe plajă: Bogdan Ciocănel, Enis Bolat și Alte echipe de minifotbal formate din militari sunt președintele Federației Române de Natație și Pentatlon Modern, Daniel Zaharia. Toți trei sunt caporali încadrați la Lupii Negri Iași și Getica Cluj-Napoca. Aceste formații Camelia Potec, a fost ales în Comitetul Executiv al LEN alături Divizionul 50 Corvete. Relația militarilor profesioniști încearcă să realizeze, prin activitatea sportivă de de alți opt membri. Președinte LEN a fost reales, pentru al trei- de la malul Mării Negre cu comunitatea locală este performanță, corelarea între mediul civil și militar. n lea mandat, italianul Paolo Barelli, iar secretarul general David Sparkes (Marea Britanie) a fost reconfirmat prin vot. Alături de Camelia Potec, care a primit 93 de voturi din 104, din board-ul LEN mai fac parte următorii: Joe Caruana Curran (Malta), Christer Magnusson (Suedia), Pedrag Sloboda (Croația), Aleksandar Sostar (Serbia), Marco Stacchiotti (Luxemburg), Alexei Vlasenko (Rusia), Sami Wahlman (Finlanda) și Noan Zwi (Israel). Federația Română Voleibaliștii militari, debut cu dreptul de Natație și Pentatlon Modern dorește mult succes noii condu- ceri a Ligii Europene de Natație. Pe de altă parte, forul românesc de natație intenționează ca chipa de volei Steaua București a început în trom- lă, cu 3-1, după care al doilea joc, cu SCM Timișoara, nu a vineri, 13 noiembrie, să organizeze o gală pentru celebrarea a 90 bă noul sezon de Divizia A1 masculin, cu două vic- mai avut loc, bănățenii acuzând o stare de sănătate pre- de ani de la înființarea Federației Române de Natație și Pentatlon torii în turneul organizat pe teren propriu. Steliștii cară a lotului. Partida respectivă va fi omologată la masa Modern. În sală ar urma să fie prezent un număr restrâns de per- Es-au impus în fața celor de la Dinamo, marea riva- verde, cu victorie pentru roș-albaștri. n soane, restul având acces online. n 22 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 IMPACT

ANUNŢURI UMANITARE

 Ştefan Bratie, în vârstă de doi ani şi 11 luni (fiul capora- deschis la BCR, sucursala Izvor, sector 5, Bucureşti; - vira- vederii sub 1%, iar recuperarea fiind posibilă în mulți ani de lului Paul Florin Bratie – angajat al UM 01266 Craiova, Batali- mentul trebuie efectuat către Asociaţia de Caritate din tratament. Şansa unei vieți normale pentru Daria vine de la o onul 20 Infanterie Dolj), a fost diagnosticat cu neuroblastom Armata României - Camarazii (CUI 23988586), cu sediul clinică din Istanbul, însă familia, deja trecută prin grele încer- retroperitoneal gigant std. III, n-myc negative, operat parţial, în str. Constantin Mille, nr. 1, sector 1, Bucureşti; - este cări, este epuizată financiar. De aceea, oferiți Dariei o şansă şi tratat policitostatic, remisiunea parţială, în urma cărora i-a fost recomandat ca, persoanele fizice care vor face donaţii să dăruiți cât puteți în următoarele conturi, deschise pe numele extirpat un rinichi, necesită tratament medical la o clinică din prevadă, în ordinul de plată, expresia „pentru caz fiu Bratie Adriana Gugui. RO49INGB0000999906231406 – cont în Lei; Genova, Italia, respectiv, un tratament medicamentos cu MIBG Paul Florin”; - acest cont este dedicat, exclusiv, cazului RO42INGB0000999909174803 – cont în Euro. (Meta-Iodo-Benzil-Guanidină), cuplat cu transplant de celule medical menţionat mai sus. Darius, cel de-al doilea din cei trei copii ai familiei stem şi alte terapii interconectate. În cazul identificării de către personalul Ministerului Apărării Mihalcia, în vârstă de numai trei ani şi jumătate, suferă Cazul a fost discutat în cadrul şedinţei Comisiei pentru Naţionale a unor sponsori (societăţi comerciale sau alte entităţi de tetrapareză spastică şi epilepsie, iar ca şansele sale de probleme sociale de la nivelul Statului Major al Forţelor care au asemenea posibilităţi), se vor avea în vedere următoarele: recuperare şi posibilitatea de a se bucura de o viață cât mai Terestre din data de 15 septembrie 2020 şi, în urma anali- - punerea în contact cu asociaţia, în vederea derulării procedurii normală alături de familie să fie cât mai mari, are nevoie de zei, au rezultat o serie de măsuri, printre care, mediatizarea de sponsorizare; - impunerea încheierii unui contract în acest un tratament de specialitate în străinătate. Presat de timp internă, în cadrul Ministerului Apărării Naţionale, a acestui sens, între sponsor şi Asociaţia de Caritate din Armata României şi de dorința de a-i oferi cele mai bune îngrijiri medicale, caz, prin platforma MApN Info+ din reţeaua INTRAMAN – Camarazii, iar ulterior acesteia, se vor efectua viramentele tatăl micuțului, Vasile Mihalcia, a decis să petreacă mai (platformă gestionată de Direcţia informare şi relaţii publice, sumelor de bani prevăzute în contract; - este recomandat ca, mult timp în Afganistan, pentru a strânge suma necesară prin maiorul Dorin Chirca) şi prin publicația săptămânală persoanele juridice care vor face donaţii să prevadă, în ordinul îndeplinirii acestei dorințe. Observatorul Militar. de plată, expresia „pentru caz fiu Bratie Paul Florin”. Cei care doresc să se alăture acestei cauze nobile pentru De asemenea, în urma discuţiei telefonice şi a schim- Asociaţia de Caritate din Armata României - Camarazii va care luptă camaradul nostru au la dispoziție conturile: Lei – bului de e-mail-uri cu colonelul (r) Nicolae Anghelescu – comunica săptămânal situaţia contului, cu evidenţierea no- RO49 RZBR 0000 0600 2006 3228; Euro – RO92 RZBR 0000 0600 preşedintele Asociaţiei de Caritate din Armata României minală a donatorilor / sponsorilor şi a sumelor virate de către 2006 3284. Codul BIC RZBRROBU – Vasile Mihalcia. – Camarazii, au rezultat următoarele: - până la transmiterea aceştia. Persoană de contact: Cristina Piţurlea, tel. 0762.240.724.  Locotenent-colonel (ret) Niculae Georgescu lan- oficială a documentelor către asociaţie, aceasta a pus la Fetița de cinci anişori a caporalului Gabriel Gugui şi a sează un apel umanitar de urgență în vederea donării dispoziţie un nr. de cont, unde, doritorii pot dona/contribui Adrianei, Daria, se luptă cu o boală autoimună. Şi pentru că un de sânge, (grupa 0 negativ) pentru Carmen Georgescu, cu diferite sume de bani, care să vină în sprijinul familiei necaz nu vine niciodată singur, micuța a avut parte şi de alte internată la secția gastro a Spitalului Universitar de camaradului nostru, caporal Paul Florin Bratie; - contul complicații, care au întârziat intervențiile, iar ochiul ei stâng Urgență Militar din Bucureşti, aflată într-o situație me- pus la dispoziţie este: RO41 RNCB 008110138127 0010, a fost afectat de cataractă, acestea conducând la scăderea dicală foarte complicată n

În atenția personalului de informare și relații publice Veteran de război, din unitățile militare vizitat onform ordinului M. 237 din 28.12.2007 pentru aprobarea C,,Metodologiei privind asigurarea cu presă militară centrală n cadrul programului Acasă La Veterani, reprezentanți ai şi alte produse de informare publică”, situațiile centralizatoa- ÎDirecției calitatea vieții personalului din cadrul Departa- re, cuprinzând cererile de gratuități pentru anul acesta, se tri- mentului pentru relația cu Parlamentul şi calitatea vieții mit la Trustul de Presă al Ministerului Apărării Naționale (UM personalului, l-au vizitat pe locotenent-colonelul (ret) 02532 Bucureşti). Cererile de gratuități nu vor cuprinde art. 8 Dumitru Făinişi, cu prilejul împlinirii vârstei de 96 de ani. (cadre militare în activitate şi personal civil) şi vor fi trimise până Domnul Făinişi a fost încorporat în 1943 la Regimentul la 31 ianuarie 2021. Pentru informații ne puteți contacta la te. 3 Transmisiuni Aero Bucureşti, efectuând stagiul militar 021/332.82.87, int. 118. n până în anul 1945, când a fost lăsat la vatră. Cinste şi n onoare veteranilor de război! (Mirela Florian) Răzvan Nae Foto:

ANIVERSĂRI transmit camarazilor şi cole- sincere condoleanţe şi în- au cunoscut-o. Dumnezeu al Armatei. A fost un mare fost alături peste patruzeci gilor lor, Sabina Blanariu şi treaga noastră compasiune să o odihnească în pace! specialist în domeniul in- de ani. A fost condusă pe  Biroul Permanent al Filia- Manuela Huşanu, care şi-au familiei îndoliate şi camara- Sincere condoleanțe fami- dustriei de apărare, un om ultimul drum şi de nepoții lei ANCMRR, prin colonelul sărbătorit zilele de naştere zilor întristaţi. Dumnezeu liei îndurerate! de înaltă probitate morală Andi, Marian şi Alin. Ser- (r) ing. Ştefan Tamba, şi la 6 noiembrie, respectiv la să-l odihnească în pace! Colonel (r) ec. Dan-Gabriel şi profesională şi un familist viciul religios a avut loc la Consiliul Director al CAR- 10 noiembrie, calde urări Ciocârlan și colonel (r) ing. demn de urmat pentru cei 9 noiembrie, la Cimitirul CM Bucureşti, prin colonelul de sănătate, fericire, bu- Coloneii Carmen şi Horia Ștefan Tamba care l-au cunoscut. Dum- Sfântul Antonie cel Mare (r) ec. Dan Gabriel Ciocârlan, curii, împlinirea tuturor Enache deplâng dispariția nezeu să-l odihnească în din Măgurele, județul Ilfov. au bucuria de a transmi- dorințelor şi La mulți ani! prematură şi fulgerătoare a  Colonelul (r) Constantin pace! Serviciul religios şi Colegii din ANCMRR şi din te colegului şi prietenului colonelului (r) ing. ANGHEL Traşcă anunță, cu dure- ceremonialul militar au Regimentul 48 KUB sunt lor, colonelul (r) ec. Iulian DECESE MARIAN-ROKSAN, ofițer re, decesul fostului şef al avut loc la 3 noiembrie, la alături de colonelul (ret) Rotaru, cele mai calde urări cu alese trăsături morale Direcției Gospodărie şi Cimitirul Militar Ghencea 1. Nicolae Buruiană în greaua de sănătate, fericire, bu-  Personalul Direcției gene- şi profesionale. Suntem fost şef direct, colonel (r) pierdere a soției. Dumne- curii, împlinirea tuturor rale de informații a apărării alături de familia îndoliată, TĂNĂSESCU ION. Persona- Promoția 1969 a Liceu- zeu s-o aibă în pază! Sin- dorințelor şi La mulți ani! anunță, cu durere şi tristețe căreia îi transmitem întrea- litate deosebită, colonelul lui Militar Ştefan cel Mare cere condoleanțe familiei. De asemenea, aceştia îl în suflet, trecerea fulge- ga noastră compasiune Tănăsescu va rămâne în anunță cu profundă tristețe aşteaptă să li se alăture rătoare în neființă a celui pentru greaua pierdere su- amintirea subordonaților ca încetarea din viaţă, la 3 no-  Colonelul (r) ec. Dan- în activitatea frumoasă a care a fost colegul şi cama- ferită. Sincere condoleanțe! un profesionist desăvârşit iembrie, a colegului de la a Gabriel Ciocârlan, maiorul ANCMRR şi CAR-CM. radul nostru, colonel (r) ing. Dumnezeu să-l odihnească şi şlefuitor de specialişti XII-a G, colonelul CHELARU (r) ec. Laurențiu Feurdean ANGHEL MARIAN-ROKSAN. în pace! în domeniul logisticii. CONSTANTIN, din arma şi maiorul (r) ec. Victor Biroul Permanent al Filialei După o luptă inegală şi Condoleanțe sincere fami- transmisiuni. A fost înmor- Bărbulescu deplâng trece- ANCMRR -Sector 6 Bucureşti contratimp, cu o boală Consiliul Director al Aso- liei şi Bunul Dumnezeu să-l mântat în cimitirul din gar- rea la cele veşnice a colone- are onoarea şi plăcerea să necruțătoare, lăsând atâtea ciaţiei Cadrelor de Chimie odihnească în pace! nizoana Constanţa. Dum- lului (r) ABĂLUȚĂ CĂTĂLIN, ureze La mulți ani! domnu- persoane dragi din viața lui Militară în Rezervă şi în nezeu să-l odihnească în ofițer de intendență, te- lui colonel (ret) Constantin pe drumurile amintirilor, a Retragere Costin D. Neni-  Membrii filialei Secto- pace! Sincere condoleanțe meinic pregătit profesio- Segărceanu, cu prilejul împli- plecat mult prea devreme ţescu anunță, cu profund rului 5 şi 6 Bucureşti din familiei îndoliate! nal, iubit şi respectat atât nirii frumoasei vârste de 87 de la Domnul. Ne-a părăsit un regret, trecerea în Arma- ANCMRR Alexandru Ioan de colegi, cât şi de cei cu ani (18.11.1933). VĂ dorim să spirit viu şi înalt, un militar ta cerurilor a colonelului Cuza sunt alături de familia  Filiala Sectorului 5 care a lucrat. Pregătit la fiți pe mai departe membru cu vocaţie de o înaltă ţinută RICMAN AUREL. Condole- îndoliată a generalului de Bucureşti a ANCMRR Ale- Academia Forțelor Te- activ al asociației noastre, să morală, iubitor de adevăr anţe sincere familiei îndo- brigadă (ret) GABROVEANU xandru Ioan Cuza anunță, restre, şi-a desfăşurat ac- vă bucurați de rezultatele şi progres, exemplu de dă- liate! Dumnezeu să îl ierte DAN GHEORGHE, care la cu durere, regret şi compa- tivitatea profesională în activității în folosul ANCMRR ruire, modest şi decent, şi să-l odihnească în pace! 1 noiembrie a încetat din siune trecerea în neființă a structurile de logistică şi să-i aveți alături pe cei omenos şi respectuos, ca- viață. Generalul de brigadă doamnei BURUIANĂ JANA din MAI, la finalul carierei dragi, sănătoşi, încrezători, racter sociabil, răbdător, şi Suntem alături de colo- (ret) Gabroveanu a absolvit DOINA, soția camaradu- a coordonat logistica din piloni pentru toate realizări- la nevoie, de un real ajutor nelul (r) ec. Iulian Rotaru Academia Tehnică Militară, lui nostru, colonel (ret) Liceul Militar de Poliție le dumneavoastră. La mulți pentru colegi. Calitățile în aceste momente dificile, Facultatea de Tancuri Auto, Nicolae Buruiană. Decesul din Ploieşti. Trecând la ani cu sănătate şi succese în morale şi profesionale vor prin decesul mamei sale, o în 1961. Întreaga activitate a survenit la 6 noiembrie, cele veşnice, a lăsat un gol activitatea personală! face să rămână o amintire persoană deosebită, pe care şi-a desfăşurat-o în cadrul orele 13.20, în Spitalul Vic- imens în inimile celor cu vie în memoria noastră. a prețuit-o şi respectat-o industriei de apărare, ocu- tor Babeș, Bucureşti, după care a lucrat. Dumnezeu Biroul Permanent al Fi- Exprimându-ne regretul foarte mult. Trecând la cele pând funcții importante, o lungă şi grea suferință. să-l odihnească în pace! lialei ANCMRR – Sector 5 profund pentru această veşnice, a lăsat un gol imens până la cea de director ge- Soție devotată, o femeie Sincere condoleanțe fami- Bucureşti şi ARPIA Bucureşti grea pierdere, transmitem în inimile tuturor celor care neral al Grupului Industrial cu calități deosebite i-a liei îndurerate! Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 Observatorul militar 23

TRUSTUL DE PRES~ Conferința științifică Gândirea Militară Românească AL MINISTERULUI AP~R~RII n perioada 12-14 noiembrie 2020, din ultimul deceniu, cât şi la ni- NA}IONALE ÎStatul Major al Apărării organi- velul Uniunii Europene. O nouă zează, în format online (webinar), cursă a înarmărilor, amenințările Conferința științifică Gândirea Milita- asimetrice, securitatea cibernetică ră Românească, cu tema Coordonate sau impactul inteligenței artificiale ale strategiei militare, în condițiile asupra securității sunt doar câteva unei abordări sinergice a rezilienței dintre aspectele care au condus la în domeniul securității. revizuirea priorităților actorilor de Evenimentul se încadrează în pe scena internațională, în dome- DIRECTOR Comandor Alexandru Leaua programul destinat aniversării a niul securității şi apărării. Pandemia 161 de ani de la înființarea Statului de Covid-19 este ultima provocare Major al Apărării şi a decernării la adresa omenirii, iar amploarea Premiilor revistei Gândirea Militară crizei va avea, fără îndoială, efecte REDACTOR-{EF Românească, ediția a XXII-a. La acti- semnificative din punctul de vedere Colonel Florin {perlea vitate vor participa reprezentanți ai al securității la nivel global. Cum tel. 021/322.66.34, categoriilor de forțe, ai instituțiilor Dezbaterile organizate în format directorii unor importante societăți vor gestiona marii actori efectele e-mail: [email protected] de învățământ militar şi civil, co- masă rotundă abordează patru su- din industria de apărare, inclusiv acestei crize este o întrebare care biecte de mare actualitate pentru directorii ROMARM şi PATROMIL, îşi aşteaptă răspunsul. O dezbatere  REDACTOR-{EF ADJUNCT laboratori ai revistei Gândirea Locotenent-colonel militară românească, cercetători, armata română, în special, şi pentru Gabriel Tuțu, respectiv Viorel Ma- în acest sens poate aduce clarificări, Dan Constantin Mireanu specialişti şi experți militari şi din societatea civilă, în general, benefi- nole. Simona Moagăr-Poladian, dar poate propune spre analiză şi tel. 021/322.82.87, int. 112. alte instituții aparținând Sistemului ciind de cunoştințele unor experți directorul Institutului de economie alte aspecte mai puțin vizibile sau  REDACTOR-{EF ADJUNCT național de apărare, ordine publică recunoscuți la nivel international. mondială al Academiei Române, va mai greu de anticipat. PUBLICA}II ELECTRONICE şi siguranță națională, cursanți, Astfel, în cadrul dezbaterii cu tema susține o prezentare despre Dez- În cadrul secțiunii Teorie și artă Maior Bogdan Oproiu masteranzi şi doctoranzi. Consolidarea rezilienței sistemului voltarea economică a României în militară se urmăreşte scoaterea în tel. 021/322.82.87, int. 112. Prin tema propusă în acest an se national de apărare, la nivel strate- contextul actual, european şi global. evidență a interacțiunii complexe  SECRETAR GENERAL urmăreşte realizarea unor dezba- gic, Iulian Chifu va aborda subiectul De urmărit vor fi şi intervențiile dintre teorie şi practică în domeniul DE REDAC}IE teri constructive privind strategia Reziliența strategică – de la stabilitate foştilor ambasadori şi miniştri, Lazăr militar, prin raportare la principalele C`pitan Marius Mocanu militară a Armatei României, în și prevenție, la acțiune proactivă și Comănescu şi Cristian Diaconescu. concepte şi tehnologii care au con- tel. 021/322.67.92 adaptabilitate dinamică. Antonia Nu în ultimul rând, un subiect dus la evoluția strategiei militare contextul adoptării noii Strategii  REDACTORI Naționale de Apărare pentru peri- Colibăşanu, expert senior în cadrul insuficient dezbătut până în prezent de-a lungul timpului. Accentul se va C`pitan Andreea Motoc, oada 2020-2024, având în vedere Geopolitical Futures, va vorbi despre va fi Sistemul de mobilizare a forțelor pune pe revoluția tehnologică din plutonier-adjutant principal cele mai recente evoluții ale me- Reziliența alianțelor din zona de în sec. XXI. Trupe teritoriale versus for- prezent şi pe adaptarea acțiunilor Lucian Irimia, diului de securitate la nivel regional est a Europei, iar invitatul special al te profesioniste. Pe lângă actualii şefi militare în contextul apariției şi plutonier-major Alina Cri[an, şi global, precum şi impactul crizei acestei teme va fi Mircea Geoană, ad- ai categoriilor de forte, foşti şi actuali dezvoltării pandemiei de Covid-19. sergent-major Cristian Lenga junctul secretarului general NATO. şefi de direcții din Statul Major al Managementul resurselor pen- Irina-Mihaela Nedelcu, sanitare la nivel național, regional Liviu Anghel, Marius B#tc`, şi chiar global. Dezbaterea având ca subiect Apărării vor oferi diferite puncte tru apărare este un subiect în Cristian Frisk Pentru a asigura prezentarea STRATCOM – fake news şi război de vedere referitoare la provocările permanență de actualitate. Ritmul tel. 021/322.67.92 unor puncte de vedere cât mai informational îi va avea, printre privind sistemul de mobilizare a schimbărilor, respectiv al trans- cuprinzătoare, pe diferite niveluri protagonişti, pe Alina Bârgăoanu, forțelor în secolul XXI. Istorici militari formărilor pe care le implică noua STUDIOUL MULTIMEDIA Maior Marius Gheorghe, de exprimare, conferința propune, decanul Facultății de comunicare vor prezenta o perspectivă istori- revoluție în afacerile militare s-a sergent-major Adrian Olteanu, din punct de vedere organizatoric, o din cadrul SNSPA, pe Oana Popes- că asupra subiectului, iar Marian accelerat în ultimii câțiva ani, în sergent-major Marius Lupu componentă academică, axată prin cu-Zamfir, director Global Focus, Zulean va aborda Relațiile civil-mi- special după atacurile teroriste prezentarea şi publicarea de articole sau colonelul Vasile Marineanu, litare în România contemporană. de la 11 septembrie 2001. Deşi FOTOREPORTAJ ştiințifice, şi o componentă bazată comandantul Centrului Național Invitatul special în acest caz va fi se- esența războiului nu s-a schimbat, Plutonier-adjutant principal Eugen Mihai, pe dezbateri, axată pe o perspec- Militar de Psihologie şi Sănătate cretarul de stat şi şef al Departamen- formele şi procedeele acțiunii Petric` Mihalache tivă practică. Ambele componente Comportamentală. Invitați speciali tului pentru relația cu Parlamentul şi militare, inclusiv cele ale luptei TEHNO REDACTARE ale conferinței sunt organizate pe vor fi Dirk Dubois, directorul ESDC calitatea vieții personalului, Marius armate, au evoluat, în funcție de COMPUTERIZAT~ trei secțiuni: Informații și securitate, – European Security and Defence Bălu, care va iniția dezbaterea caracteristicile mediului strategic Maria-Ioana Gal, Teorie și artă militară, Managementul College, şi colonelul Peeter Tali, ad- menționată din perspectivă juridică. de securitate, de forțe, mijloace, plutonier-adjutant C`t`lin Ovreiu resurselor pentru apărare. Articolele junctul directorului NATO Stratcom Trecând la componenta aca- sisteme de arme, politici şi strategii. CORECTUR~ acceptate pentru a fi susținute în Centre of Excellence. demică a conferinței, relația dintre Efectele pandemiei de Covid-19 Oprina Melcioiu cadrul componentei academice a Ministrul apărării naționale, informații şi conceptul de securitate şi-au pus amprenta pe desfăşurarea conferinței vor fi publicate în revista Nicolae-Ionel Ciucă, va fi invitatul (națională şi internațională) are acțiunilor militare, având implicații DIFUZARE special al mesei rotunde cu tema ca scop explicarea şi promovarea profunde la nivelul gestionării Plutonier-adjutant principal conferinței – Conference proceedings – Rodica Dinc`, şi vor fi indexate în bazele de date Relația economie-strategie militară. politicilor comune de apărare, resurselor, al adaptării educației şi caporal Valentin Apostol internaționale CEEOL, Index Coper- Industria națională de apărare și rezultate ca urmare a deciziilor la organizarea acțiunilor militare. n tel. 021/322.82.87 nicus şi EBSCO. armata. La dezbatere vor participa adoptate atât la summiturile NATO Locotenent-colonel Mircea Barac ADRESA REDAC}IEI: Bucure[ti, Bulevardul Unirii, nr. 57, bloc E4, sector 3, Orizontal: 1) Românul care a că- Vertical: 1) Teren pentru rularea avi- O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382 CALEIDOSCOP lătorit la cea mai mare înălţime. 2) oanelor la decolare şi aterizare – O pri- Tel./fax 021/322.83.88 Industria Aeronautică Română (abr.) mesc cei mai buni de la întreceri spor- ABONAMENTE – Cercetări. 3) Începe şcoala! – O mică tive. 2) Se foloseşte la zborul în cosmos tel. 021.322.82.87 pierdere! – Limita tabloului. 4) Denu- – A seca la mijloc! 3) Mijlocul turnului! Cont:RO56TREZ mirea unei rachete balistice america- – Ceas – Repede! 4) Lipsit de libertate 70320360150XXXXX Taxele po[tale – achitate conform La înălţime ne – A studia. 5) Care se produce în – Un ziar fără margini! 5) Cei mai buni – aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980. Colonel (r) Teodor Amzoi aer – Echipă de fotbal arădeană. 6) Din timpurile noastre. 6) Carte! – Un con Tiparul executat la Maşină de luptă blindată – Pregătit fără miez! – Armate. 7) Prenumele lui TIPOART IDEA STUDIO de însămânţat. 7) Idem – Opriri. 8) In- Gagarin – A feri de lovituri. 8) Umezeală www.presamil.ro trare – Antene! 9) Medicul copiilor. 10) – Fără pereche. 9) Copierea felului de a w Înţeapă – înţelegeri între două puteri se comporta. 10) Făcută de oaie – A lua [email protected] w pentru a se ajuta reciproc la nevoie. contact direct cu ceva. n observatorul.militar@ presamil.ro w Dezlegare la careul Afaceri din Observatorul militar nr. 43/2020 www.facebook.com/ OBSERVATORULMILITAR

VENIT, VIRA, AFACERI, AV, LEI, AERISI, OC, SPAGA, Z, ATE, ALINIA, REST, IN, UR, E, EVAZIUNE, PN, RA, Cap limpede: RC, COTA, RABAT, STADII, ERE. Liviu Anghel

ISSN1223-3641. |nchiderea 0614 edi]iei – mar]i, CRIPTOGRAFIE C.2260/2020 ora 12.00

© Ministerul Apărării Naţio nale Atac (4,2,5,8,7) „Reproducerea de scurte extra se este Colonel (r) Teodor Amzoi permisă în condi ţiile prevăzute de art. 33 din Legea nr. 8/1996 privind drep tul de autor şi drep turile conexe.”

Dezlegare la criptografia Rezistenţă (6,6,8, 2,6) din Observatorul militar nr. 43/2020 Postul atacat, neînvins de inamic. 24 Observatorul militar Nr. 45 / 11 – 17 noiembrie 2020 INTERVIU

Marius-Ioan Piso, președintele Agenției Spațiale Române (ROSA): Spațiul este vital pentru activitățile de pe Terra Activitățile spațiale au devenit tot mai accesibile publicului larg. Altădată o noțiune abstractă, spațiul este, acum, o ROSA este o instituție cu plică numirea dumneavoas- constantă în tot ceea ce ne înconjoară, iar lucrurile se vor recunoaștere internă și tră în funcția de președinte internațională, având o ac- al acestui for? dezvolta, pe această axă, și mai mult. Doctorul în fizică tivitate constantă. Care este Comitetul a fost creat în 1959 rolul ROSA și cum se inte- pentru a urmări cursa înarmărilor Marius-Ioan Piso, președintele Agenției Spațiale Române grează aceasta în sistemul spațiale. În anii ’70, activitatea național de apărare? sa a fost orientarea aplicațiilor (ROSA), a fost ales, recent, președinte al Comitetului ONU Rosa coordonează Grupul spațiale spre țările în curs de Interministerial/interinstituțional dezvoltare. Începând cu anii ’90, pentru utilizarea pașnică a spaţiului extra-atmosferic pentru Cercetarea în Domeniul Comitetul a reluat activitățile Securității și Apărării. Noi nu de securitate globală, tratatele (UN-COPUOS), pentru perioada 2020-2021. Decizia a fost luată coordonăm cercetarea militară, privind explorarea și utilizarea fondurile noastre sunt extrabu- spațiului extra-atmosferic și a prin consens de cele 95 de state membre ale Comitetului. getare. Grupul s-a înființat în obiectelor cosmice (planete, aste- 2004, iar aici se discută proble- roizi, comete), sustenabilitatea pe me interdisciplinare cum ar fi termen lung a spațiului, curățarea Este o evoluție normală, Cât de greu este să faceți ale pentru ca oamenii să necesitățile fiecărei entități. Criza de deșeuri spațiale, managemen- deoarece forțele spațiale și lobby pentru activitățile înțeleagă mai bine noțiunile Covid-19 a reprezentat o nișă tul traficului spațial, evitarea mili- înființarea lor conduc spre ast- spațiale, în contextul în care specifice spațiului? pentru noi, deoarece ne-am im- tarizării spațiului cosmic. fel de amenințări. E normal ca spațiul este, pentru majori- Din 2014, în ROSA, plicat în realizarea sistemelor de Spațiul poate fi considerat NATO să aibă armă spațială și tatea oamenilor, un concept funcționează centrul ESERO de protecție, ventilatoare etc., toate un nou teritoriu de dispută preocupări în acest sens. România mai greu de înțeles? resurse spațiale pentru educație. acestea fiind rezultatul unor militară, după cel terestru, și ROSA au fost fondatoare a Este din ce în ce mai ușor, Se lucrează cu profesorii din activități conexe din domeniul aerian și maritim? SSTAG (Space Science and Teh- grație penetrării pe care o au 110 licee din România care de specialitate. Pentru activitățile Da, este un spațiu de dis- nology Advisory Group) al NATO, aplicațiile spațiale în viața oame- învață noțiuni specifice și mo- noastre, sistemele life support pută, motiv pentru care s-a în 2005, și în 2006 s-a organizat, nilor. În Tratatul de la Lisabona, dul de predare a acestora, își sunt esențiale. Colaborăm cu înființat Comitetul pe care îl la București, prima întâlnire a domeniul spațial este prevăzut îmbogățesc vocabularul cu ter- MApN pe probleme specifice conduc. Spațiul a echilibrat experților spațiali din NATO, la distinct pentru întreaga Europă, meni specifici și așa mai departe. sistemelor spațiale militare. Co- Războiul Rece. Spațiul este im- Cercul Militar Național, cu peste iar Comisia Europeană a înființat Educația spațială este foarte im- ordonăm infrastructuri critice și portant pentru capabilitățile 100 de participanți. Atunci s-au din 2019 Direcția Generală In- portantă fiind multidisciplinară și suntem autoritate publică res- PNT (poziție-navigație-timp), definit 20 de domenii spațiale dustrie de Apărare și Spațiu, cifra atrage dezvoltarea și înțelegerea ponsabilă pentru sistemul Galileo comunicații, telemedicină uti- importante pentru NATO, din de afaceri pe domeniu spațial, altor domenii specializate. (GPS european). lizată în confruntările armate care au fost selectate câteva de în estimările OECD și ale World Cum a afectat pandemia Co- România are tradiție etc. Spațiul intervine ca o com- unde s-au dezvoltat componen- Economic Forum fiind de 470 de vid-19 activitatea spațială? în ceea ce privește ponentă a războiului ciberne- tele spațiale NATO. miliarde de dolari pentru 2019. Toate activitățile au fost activitățile spațiale. Pe plan tic, deci, ținând cont de toate Este Elon Musk un vizionar Spațiul este vital pentru oameni. afectate, dar domeniul spațial internațional România este acestea, spațiul poate fi un nou sau un antreprenor în do- Gândiți-vă cum ar fi ca în timpul este mai rezilient. Majoritatea un actor important în acest teritoriu de confruntare. meniul spațiului cosmic? finalei de Liga Campionilor să nu proiectelor sunt internaționale domeniu? SUA, țările occidentale și Ru- Musk este un întreprinzător mai existe transmisiune la televi- sau globale, iar participanții Cu siguranță, România este un sia cooperează în programele tehnologic, remarcat prin dez- zor. Ar fi revoltă planetară. erau obișnuiți să lucreze în actor important în acest dome- spațiale. Este binecunoscută voltarea automobilului Tesla, Colonizarea Lunii sau a pla- sistem teleconferință. Industria niu, pe plan internațional. Sun- rivalitatea dintre Rusia și SUA. iar compania Space X este un netei Marte sunt obiective spațială are un foarte înalt grad tem membri în Agenția Spațială Cum comentați acest aspect? start-up care, inițial, a reutilizat tangibile în următorii ani? de robotizare, așa că s-au putut Europeană, conducem Comitetul Rusia și SUA cooperează foarte sistemele de propulsie ale rache- Nu putem vorbi despre o adapta mult mai ușor noului ONU pentru utilizarea pașnică bine datorită faptului că spațiul telor balistice dezafectate. Prin colonizare a planetelor într-un context pandemic. În plus, faptul a spațiului extra-atmosferic este un mediu internațional aceasta, obținând un lansator cu timp de o generație. Stabilirea că pentru activitățile spațiale până în 2021, suntem mem- pașnic, iar programele spațiale costuri reduse, a fost remarcat unor baze, stații cu echipaj uman dezinfectarea este totală ori că bri în Federația Internațională depășesc capabilitățile unei de NASA care i-a oferit posibili- este în derulare, iar programul sistemele de suport al vieții sunt de Astronautică, în Academia singure țări. Stația Spațială tatea de a lucra și livra servicii Artemis este reluarea programu- foarte dezvoltate, toate acestea Internațională de Astronautică, Internațională nu putea fi con- complete de lansare la standar- lui Apollo. În 2024, pe Lună va au fost utilități și capabilități unde eu sunt vicepreședinte, iar struită de o singură țară, fiind cel dele de performanță impuse ajunge prima femeie. Programul puse în slujba oamenilor aici, pe Dumitru Prunariu membru în mai mare laborator științific din de NASA. Musk este exemplu conține elemente de utilizare a Pământ. Aș dori să mai adaug și consiliul de conducere, plus alte lume, costurile estimate fiind de de utilizare antreprenorială a Lunii altele decât cele științifice, că avem o excelentă cooperare colaborări bilaterale cu multe 170 de miliarde de dolari. spațiului pentru aplicații comer- exploatare a resurselor, dezvol- cu Institutul de Științe Spațiale, agenții spațiale. Se remarcă cea Rachetele balistice rusești, ciale, vandabile care sunt foarte tare, industrii etc., care să benefi- unitate de cercetare științifică cu US Space Command prin care care sunt o amenințare eficiente socio-economic. Coefi- cieze de condițiile selenare, am- de elită care, conform statisticii am pus la punct un protocol pentru toată lumea, fapt cientul de multiplicare pentru plasare infrastructuri științifice. internaționale SCIMAGO, este de cooperare pentru urmărirea recunoscut și la reuniunea aplicații spațiale este considerat Se negociază participarea ROSA cel mai bun din țară în domeniul spațiului și a obiectelor spațiale. miniștrilor apărării din între 4 și 15 pe termen mediu, la acest program. cercetării științifice, în ultimii trei Care este rolul Comitetu- statele NATO, conduc spre foarte rentabil adică, în nicio Este nevoie de educație su- ani consecutiv. n lui ONU pentru utilizarea înființarea Centrului Spațial altă zonă de investiție băncile plimentară, poate chiar de pașnică a spațiului extra-at- NATO. Ce noutăți va aduce neobținând un profit atât de predarea încă de la clasele Interviu realizat de Cristian Frisk mosferic și ce provocări im- acest lucru? mare precum în spațiu. mici a unor cursuri speci- [email protected]