Amts-und Informationsblatt Stadt Mahlberg mitOrtsteil Orschweier

Freitag, 24. Februar 2012 Nummer 08

Herausgeber: Stadtverwaltung 77972 Mahlberg | [email protected] | www.mahlberg.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister D. Benz Druck und Verlag: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft &Cie GmbH | Marlener Straße 9 | 77656 | Telefon 0781 504-1455 | Fax 0781 504-1469 | [email protected]

altarweihe st. leopold, mahlberg

am sonntag, dem 26. februar 2012

wird der Altar im neu gestalteten Chorraum durch Herrn Weihbischof Dr. Bernd Uhl feier- lich geweiht.

der festgottesdienst beginnt um 9.30 uhr

Hierzu ist die gesamte Gemeinde herzlich eingeladen. Alle Beteiligten an den Entscheidungen und Arbeiten, sowie die beiden Künstler, Robert Schad (Kreuz) und Rolf Bodenseh (Altar, Ambo, Taufstein) als auch die Vertreter des Erzbischöflichen Bauamtes, sind gerne bereit, anschließend Ihre Fragen zu beant- worten.

Es würde uns freuen, wenn dieses Projekt aus der Gemeinde mit großem Interesse unterstützt und so zu einem guten Abschluss gebracht werden kann!

Ihr Pfarrgemeinderat 2 Freitag, den 24. Februar 2012 MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT

stadtVerwaltung mahlberg notfalldienst apotheken Rathausplatz 3 - 77972 Mahlberg am Mittwochnachmittag, an Feiertagen freitag, 24.02.12 http://www.mahlberg.de - [email protected] und am Wochenende über DRK: Riedhaus, 77974 Meißen- heim, Baden Telefon: 07825/8438-0 - Fax: 07825/8438-38 arzt: Tel. 01805 19292-460 Rohan-Apotheke in der Öffnungszeiten: Zahnarzt: Tel: 0180 3 222 555- 11 Alten Vogtei, 77960 Seel- Montag bis Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr bach, Schutter Freitag 08.00 bis 13.00 Uhr notruf samstag, 25.02.12 Mittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr Notruf europaweit 112 Apotheke Friesenheim, Zentrale/sekretariat hauptamt/internet/ Polizei 110 77948 Friesenheim, Baden hallenvermietung/mitteilungsblatt Polizeiposten 07822/4 46 95-0 Rhein-Apotheke Grafen- Feuerwehr u. Rettungsdienst 112 hausen, 77966 Kappel- (Frau Sanfilippo) 8438-10 Grafenhausen (Grafenhau- [email protected] Krankentransport 0781/19222 Vergiftungsinformationszentrale 0761/19240 sen) Zentrale - (Frau Hiller) 8438-11 Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800-1110111 sonntag, 26.02.12 [email protected] Apotheke am Storchen- turm, 77933 , Badenx Vorzimmer bürgermeister benz wichtige rufnummern montag, 27.02.12 (Frau Mirabile) 8438-13 Sozialstation Ettenheim 07822/9299 Apotheke am Klinikum [email protected] Ambulante Krankenpflege lahr, 77933 lahr, Baden touristik/tabakmuseum Bernd Sannert 07821/32202 dienstag, 28.02.12 (Frau Jörger) 8438-12 Ambulante und stationäre Zentral-Apotheke in der [email protected] Fax: 8438-39 Krankenpflege lahr (nur Notfälle) 07825/87770 Arena, 77933 lahr, Baden Pflegezentrum Mahlberg mittwoch, 29.02.12 einwohnermeldeamt/Passamt/ Krankenpflege Edgar Kenk 07825/86390 Schloss-Apotheke lahr, renten/sozialamt/fundbüro/lohnsteuerkarten Tierkörperbeseitigung 07774/93390 77933 lahr, Baden (Frau Bücheler) 8438-20 Zweckverband Abfallbehandlung Karls-Apotheke Kippen- [email protected] Fax: 8438-39 heim, 77971 Kahlenberg (ZAK) 07822/89460 donnerstag, 01.03.12 hauptamt/bauamt/ Deponie Sulz 0172/5128603 Stadt-Apotheke lahr Ordnungsamt/Personalamt Abfallberatung 0781/8059600 77933 lahr, Baden (Herr Santo) [email protected] 8438-15 freitag, 02.03.12 rechnungsamt Vhs außenstelle mahlberg Alemannen-Apotheke, (Herr Kalt) [email protected] 8438-16 Frau Kesselring, Tel.: 07825/9944 77948 Friesenheim (Frau Koch) [email protected] 8438-18 [email protected] Schloss-Apotheke Rust 77977 Rust, Baden rechnungsamt/gemeindekasse arbeiterwohlfahrt kV Ortenau e. V. (Herr Stadelmann / Frau Griesbaum) 8438-17 Ambulante Pflege und Essen auf Rädern apothekennotdienst [email protected] Tel.: 07821/21553 baden-württemberg [email protected] agj suchtberatung lahr www.lak-bw.de steueramt/liegenschaftsverwaltung Psychosoziale Beratung- Ambulante Behandlung- kath. Öffentliche (Herr Fiehn) [email protected] 8438-19 Prävention, Friedrichstraße 7, 77933 lahr, bücherei Tel. 07821/26650, Fax. 07821/921470 standesamt/friedhof Öffnungszeiten: Außenstelle Ettenheim (Frau Sonneck) 8438-21 sonntags: 10.00 - 11.00 Uhr [email protected] Fax: 8438-39 Spitalgasse 1, 77955 Ettenheim, Tel. 07822/9299 donnerstags: 16.00 - 17.00 Uhr grundbuchamt / gutachterausschuss Im Untergeschoss des (Frau Ruff) [email protected] 8438-22 nachbarschaftshilfe kippenheim und Kindergartens Mahlberg (Sit- (Frau Hunn) [email protected] mahlberg e. V. zungsraum) Fax: 8438-40 Spitalstraße 3 (Seniorenwohnanlage), 77971 Kippenheim, Tel. 07825/5200 tageselternverein gws-hausmeister Herr Büge 0160/94648858 Sprechzeiten: Büro in lahr, Friedrichstr. 7, hansjakob förderschule täglich 9.00 bis 11.00 Uhr 77933 lahr, Büro in lahr, Hausmeister Herr Zehnle 0170/5851976 und nach Vereinbarung Tel. 07821/9548728 bauhof 07825/870125 bauhofleiter (Herr Obergföll) 0170/7830990 Postagentur - eisenbahnstr. 37 störungsstellen wassermeister (Herr Günther) 0171/8639102 Mo., Di., Do., Fr. 09.00 - 12.30 u. 14.30 - 17.30 Uhr - Entstörungsnummer forstrevierleiter (Herr Wilting) 0179/3922433 Mi. 09.00 - 12.30 Uhr, Sa. 09.00 - 12.00 Uhr badenova (Erdgas-/ Was- oder 07825/432562 Tel. 07825/2792 ser- und Wärmeversor- Fax: 07825/877971 gung) 0800/2767767 feuerwehr db-agentur - reisebüro im bahnhof - Entstörungsnummer EnBW kommandant (H. Ackermann) 07822/44357 Inh. Diana Schmid, Bahnhofstr. 46 (Strom) 0800/9999966 jugendwart (Herr Müller) 07825/2230 77972 Mahlberg-Orschweier - KabelBW TV-Kabelnetzbe- Tel. 07822/44 82 95, Fax: 07822/44 82 97 OrtsVerwaltung Orschweier treiber (Kundenservice) Öffnungszeiten: 0800/8888112 Hauptstraße 43 - 77972 Mahlberg Mo., Di., Do., Fr., 8 - 12 und 14.30 - 18 Uhr Tel. 07822/1332 Fax-Nr. 07822/780244 Mi., 8 - 12 Uhr (nachmittags geschlossen) musikstudio [email protected] Sa., 9 - 12 Uhr day-mould Ortsvorsteher Bernd Dosch priv. 07822/449120 e-mail: [email protected] spezialisten für Sprechzeit: Dienstag 18.30 bis 20.00 Uhr, www.reisebuero-im-bahnhof.com musikunterricht Öffnungszeiten frau weber: 77972 Mahlberg, Rathaus- Montag 15.00 bis 17.00 Uhr apotheken platz 5, Tel.: 07825 / 477 Mittwoch 09.00 bis 11.30 Uhr Staufer-Apotheke, Mahlberg 07825/27 00 Fax.: 07825 / 870325 jugendZentrum Karls-Apotheke, Kippenheim 07825/84 46-0 [email protected] Tel. 07825/869119, Fax: 07825/877239 Marien-Apotheke, Ettenheim 07822/31 20 [email protected] Rohan-Apotheke, Ettenheim 07822/52 10 Wiegandt’sche-Apotheke, Ettenheim 07822/13 00 Öffnungszeiten: Rhein-Apotheke, Grafenhausen 07822/65 40 Montag: 15.00 - 20.00 Uhr Schloss-Apotheke, Rust 07822/86 51 70 Dienstag: geschlossen Mittwoch: 14.00 - 20.00 Uhr Donnerstag: 15.00 - 19.00 Uhr Freitag: 15.00 - 22.00 Uhr MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT Freitag, den 24. Februar 2012 3 4 Freitag, den 24. Februar 2012 MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT

- Auf den stärksten benutzten Wegen Hinweisschilder auf- stellen. Oder einen Mitarbeiter für eine Zeit lang abbestel- len, der die Hundebesitzer entsprechend aufklärt. - Von mir aus auch eine Strafe von 10 Euro für jeden nicht entfernten Hundehaufen. (Manchmal geht es leider nicht hundekot – anders) ein ärgernis besonderer art! - Hundekot kann Krankheiten von Hund zu Hund übertra- Die Stadt Mahlberg weist immer wieder im gen. z.B. Giardien; wenn die der Hund einmal hat, Mahlberger Mitteilungsblatt darauf hin, die bekommt man sie fast nicht mehr weg. Das ist besonders Hinterlassenschaften der Hunde doch bitte kritisch da diese Zoonose auch auf den Menschen über- zu entsorgen und durch die Hundehalter tragbar ist. mitzunehmen, da die Verunreinigungen Ich bin mir sicher, dass ich nicht die einzige bin, die diese der öffentlichen Straßen, Wege und Plätze, aber auch der Situation unerträglich findet. öffentlichen Grünanlage nicht nur ein Ärgernis besonderer Vielleicht können Sie die Vorschläge ja in einer Ihrer Art sind, sondern sogar eine Ordnungswidrigkeit. Gemeinde Versammlungen ansprechen und diskutieren. Mit etwas Verständnis und Bereitschaft wäre es möglich, In der Hoffnung, dass man bald nicht nur mit seinem Hund dass dieser Missstand nicht zu beklagen ist und es ließe sondern auch mit seinen Kinder entspannt spazieren gehen sich eine Verbesserung der Situation erzielen – wenn die kann.“ Hundehalter denn wollten! Wir alle wollen ein lebenswertes Wohnumfeld und gepfleg- Wer offenen Auges die öffentlichen Straßen und Gehwege, te öffentliche Flächen. Dies gelingt uns jedoch nur dann, aber auch die Plätze und die Grünanlagen entlangläuft, wenn auch alle Hundehalter ihren Beitrag leisten, die Hin- muss die Feststellung treffen, dass es manche Hundehalter terlassenschaften ihres Vierbeiners zu entsorgen. Mit nicht so genau nehmen; Hauptsache der Hund hat sein gutem Willen lässt sich dies bewerkstelligen. Geschäft verrichtet und am Besten nicht vor der eigenen All diejenigen, die in den Hundekot treten oder diesen Tür, sondern anderswo. beseitigen müssen, können ein lied davon singen, welch Zwischenzeitlich gibt es sogar Menschen, die mit dem Ärgernis, ja welche Sauerei dies ist! Auto ins Neubaugebiet fahren, dort anhalten, das Auto Deshalb erneut ein Appell an die Hundehalter: Nehmen Sie stehen lassen und ihren Hund „Gassi führen“, selbstver- Entsorgungstüten mit und entsorgen Sie die Hinterlassen- ständlich ohne eine kleine Entsorgungstüte mitzunehmen. schaften Ihres Vierbeiners. Solche hat die Stadt Mahlberg schon vor längerer Zeit ein- Ich hoffe, dass der Appell und auch die Kritik zumindest bei mal kostenlos an alle Hundehalter abgegeben und darauf einigen Hundehaltern auf fruchtbaren Boden fällt und zum hingewiesen, dass zum Selbstkostenpreis weitere Dogsets Nachdenken anregt. bei der Stadt Mahlberg erhältlich sind. Von diesem Ange- bot wird aber so gut wie kein Gebrauch gemacht. Der Gemeinderat hat nunmehr Haushaltsmittel bereit Ihr gestellt, damit Dogset-Stationen aufgestellt werden kön- Dietmar Benz, Bürgermeister nen. Demnächst werden wir Sie über das Mitteilungsblatt über die Standorte der Dogset-Stationen informieren. Ein weit verbreiteter Irrglaube ist der, dass mit dem Bezahlen der Hundesteuer auch ein Freibrief verbunden ist, dass der Hund tun und lassen kann, was er will. Hier gibt es klare gesetzliche Regelungen und wir möchten die Hundebesitzer nochmals darauf hinweisen, dass das Abkoten auf öffentli- chen Flächen (Straßen, Gehwege, Plätze und Grünanlagen) verboten ist bzw. mit einem Bußgeld belegt werden kann. Es gibt auch Hundehalter, die diese Uneinsichtigkeit bei wir gratulieren anderen Hundehaltern kritisieren, wie das nachfolgende auszugsweise wiedergegebene Email zeigt, das die Stadt am 25.02. Mahlberg in der letzten Woche erhalten hat. Helene Fischer, Mahlberg, Keltenstraße 7 „Seit Oktober letzten Jahres sind wir endlich in unser Haus zum 93. Geburtstag im Neubaugebiet Lachenfeld eingezogen. Wir fühlen uns sehr wohl in der Gemeinde und sind froh am 25.02. uns für diesen Bauplatz entschieden zu haben. Albrecht Kern, Mahlberg, Stauferstraße 13 Seit Anfang Januar haben wir ein neues Familienmitglied, zum 74. Geburtstag einen Hund. Es hat mich ja schon bevor ich einen Hund hatte gestört, am 26.02. aber jetzt wo ich mehrmals täglich mit ihm unterwegs bin, Wilfried Normann, Mahlberg, Ahornstraße 7 ekelt es mich langsam aber sicher an: zum 74. Geburtstag Die Abstände zwischen den Hundekothaufen am Weges- rand werden immer kürzer. Meist nicht mal einen halben am 28.02. Meter von Haufen zu Haufen. Gisela Czurrat, Orschweier, Kronenstraße 2 Ich spreche jetzt speziell von der Strecke Keltenstrasse zum 70. Geburtstag Richtung Friedhof. am 01.03. Vorschläge: Emilie leibham, Mahlberg, Im Gehren 10 - Einen Appell im Gemeindeblatt an alle Hundebesitzer zum 74. Geburtstag schreiben, dass doch bitte die Hinterlassenschaften der Vierbeiner zu entsorgen sind. Ich mach das auch, eine Den Jubilaren die besten Glückwünsche und alles Gute! Vespertüte, umstülpen, Kot aufnehmen und zuknoten und zuhause im Müll entsorgen. Geht ruck zuck und tut nicht Benz, Bürgermeister weh. Dosch, Ortsvorsteher MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT Freitag, den 24. Februar 2012 5 tai chi - dienstag, den 28.02. - anfängerkurs um 18.50 uhr - 10x Das chinesische Übungssystem fördert durch fließende, har- monische Bewegungen Gesundheit und innere Ausgeglichen- heit. - Dieser Kurs ist für AOK-Versicherte kostenfrei! schwarze Handschuhe französisch für anfänger mit Vorkenntnissen - abzuholen im Rathaus Mahlberg (Bürgerbüro) dienstag, 28.02. zwei versch. Kurse ab 14.30 Uhr oder ab 16.15 Uhr, 12x

fitness-stretching-entspannung - donnerstag, 01.03. jugendfeuerwehr Die Muskulatur aller Problemzonen, insbesondere Bauch, Beine, Po, Oberschenkel werden in Form gebracht und damit Stadt Mahlberg eine Straffung der Figur erreicht. Beginn: 19.oo Uhr - 12 x

body-shaping - donnerstag, 01.03. Am freitag, den 24. februar 2012, findet von 17.30 – Sie bietet allen, die etwas für ihre Figur tun wollen sanfte und 19.30 uhr eine Feuerwehrprobe für die gruppen a und b intensive Übungen, die für die Formgebung wichtiger Muskel- statt. gruppen entscheidend sind. Beginn: 20.oo Uhr - 12x Treffpunkt am Gerätehaus. bewegung, spiel und spaß von 2-4 jahren - Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. donnerstag, 01.03. Hier turnen Mütter oder Väter gemeinsam mit ihren Kindern. Jugendwart Martin Müller Spaß und Freude an der Bewegung stehen hier im Vorder- Tel.: 07825/2230 grund! ab 16.oo Uhr - 8 x

schüssler-salze für ihr kind - montag, 05.03. An einem Abend erfahren Sie, wo welche Salze unterstützend wirken.

Anmeldungen erbeten an: [email protected], oder Tel.: 07825-9944 Ihre Ulrike Kesselring, VHS Mahlberg grundschule mahlberg die grundschule mahlberg informiert. einladung info-elternabend schulanfänger im schuljahr 2012/13 – einschulung september 2012 bäume und sträucher jetzt prüfen! Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze dür- Die Grundschule Mahlberg und der Kindergarten Mahlberg fen in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September weder und Orschweier laden die „Schulanfängereltern“ zu einer entfernt oder abgeschnitten noch auf den Stock gesetzt wer- Informationsveranstaltung ein. den. Auch Bäume mit Nestern bzw. brütenden Vögeln dürfen An diesem Abend haben Sie auch die Möglichkeit, den für Sie während der Vegetationszeit nicht beseitigt werden. Hierauf passenden Anmeldetermin auszuwählen. weist die Untere Naturschutzbehörde, das Amt für Umwelt- Eltern, deren Kind keinen der hier ansässigen Kindergärten schutz im landratsamt , hin. besucht, sind ebenfalls sehr herzlich eingeladen. Auf gärtnerisch genutzten Grundflächen wie Haus- und Zier- In diesem Falle teilen Sie uns bitte mit, welchen Kindergarten gärten sowie öffentlichen und privaten Grünanlagen, Sportan- Ihr Kind besucht. lagen und Friedhöfen ist es ganzjährig zulässig Bäume zu beseitigen, wenn sie nicht wild lebenden Tieren als Fortpflan- wann: montag, den 27. feb. 2012 zungs- oder Ruhestätten dienen. Bäume, die entweder als beginn: 19.00 uhr Naturdenkmal oder nach einer gemeindlichen Baumschutz- wo: aula der gs mahlberg satzung geschützt sind, dürfen ebenfalls nur vor dem 1. März beseitigt werden. Mit freundlichen Grüßen Für gesetzlich geschützte Biotope gelten besondere Vor- Grundschule MAHlBERG schriften. Handlungen, die zu einer Zerstörung oder nachhal- R. Feldhan, Rektorin tigen Beeinträchtigung der Biotope führen können, sind ganz- jährig verboten. Hierfür ist weiterhin eine Ausnahmegenehmi- gung von der Untere Naturschutzbehörde einzuholen. Aus- künfte erteilt Tina Wörner unter Tel. 0781 805 1222.

förderung neuer naturschutz-Projektideen Die Stiftung Naturschutzfonds Baden-Württemberg fördert 2013 wieder neue Naturschutz-Projektideen. Kommunen, Am kommenden Montag, dem 27.02.12 beginnt das neue Verbände, Vereine, Hochschulen und Privatpersonen können Semester. Die neuen Programmhefte liegen an den üblichen Projektanträge bis zum 1. Mai 2012 einreichen. Die Förderthe- Stellen, wie Stadt- und Ortsverwaltung, Banken, Einzelhan- men für 2013 lauten: delsgeschäften, etc. aus. Bitte machen Sie davon Gebrauch! „Natürlich reich - Biologische Vielfalt“ Bei nachfolgenden Kursen gibt es kommende Woche noch „Zukunft gestalten - Bildung für nachhaltige Entwicklung“ freie Plätze: „Wildes Baden-Württemberg - land der Entdeckungen“ 6 Freitag, den 24. Februar 2012 MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT „Serviceleistungen der Natur - Wert und Inwertsetzung “ und am Donnerstag, 15. März jeweils von 8.30 Uhr bis 12.30 „Naturschutz in der Gesellschaft - Wissen schaffen - Einstel- Uhr und von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr statt. lungen entwickeln - Mitwirkung ermöglichen“ Die Eltern werden gebeten, das Übergangsformular, die Darüber hinaus können auch Projektanträge für weitere The- Grundschulempfehlung, die Halbjahresinformation, sowie eine menfelder des Naturschutzes gestellt werden. Kopie der Geburtsurkunde zur Anmeldung mitzubringen. Weitere Erläuterungen zu den Förderschwerpunkten und zum Antragsverfahren sind unter www.stiftung-naturschutz-bw.de zu finden. einladung zum informationstag information über Zwischenfruchtanbau für die kommenden fünftklässler am „Der Boden Ihr größtes Kapital – Erhalt der Ertragsfähigkeit clara-schumann-gymnasium am durch Zwischenfruchtanbau“ ist das Thema eines Vortrags, zu dem das landratsamt Ortenaukreis einlädt. Die Veranstaltung freitag, 9. märz 2012 findet am Dienstag, 28. Februar, um 19.30 Uhr im Amt für Für die Viertklässler steht die Entscheidung an, welche Schu- landwirtschaft, Prinz-Eugen-Str. 2 in Offenburg statt. Refe- le sie im kommenden Schuljahr besuchen sollen. Am Freitag, rent Dieter Gehrig von der Deutschen Saatveredelung AG 9. März um 18.00 Uhr lädt das Clara-Schumann-Gymnasium untersucht und diskutiert die Möglichkeiten und Vorteile des Schülerinnen und Schüler der 4. Grundschulklassen und ihre Zwischenfruchtanbaus in der Region. Eltern ein, sich über die Schule und ihre Angebote zu infor- mieren. Die Informationsveranstaltung beginnt für Kinder und weitere befragung im nachgang zu Zensus Eltern im Speisesaal des CSG mit der Begrüßung durch die Im Rahmen der Volkbefragung Zensus startet voraussichtlich Schulleitung. Danach können die Viertklässler auf einer Rallye Ende Februar eine Befragung zur Klärung von Unstimmigkei- das Schulhaus erkunden. Parallel dazu gibt es für die Eltern ten. Hierauf weist die Erhebungsstelle im landratsamt Orte- Informationen über das Schulprogramm am CSG, über das naukreis hin, die diese derzeit noch vorbereitet. Fächer- und Bildungsangebot und über das naturwissen- Die zu klärenden Unstimmigkeiten haben sich aus dem Ver- schaftliche und musikalische Profil. Dabei wird auch erläutert, gleich der Angaben aus der Gebäude- und Wohnungszählung wie der Stundenplan der zukünftigen Fünftklässler am CSG und der Melderegisterdaten ergeben. Diese Klärung ist für die aussehen wird. korrekte Ermittlung der amtlichen Einwohnerzahlen unbedingt Bei den anschließenden Führungen durch die Schule lernen erforderlich. Diese neuerliche Befragung findet in der Regel die Eltern das Gebäude kennen und besichtigen die Fachräu- nur in Einfamilienhäusern in Gemeinden mit weniger als me. Am Ende treffen sie ihre Kinder in der neuen Turnhalle des 10.000 Einwohnern statt. Im Ortenaukreis werden etwa 6500 CSG, wo die Rallye der Kinder endet. Schulleitung, lehrkräfte, Personen an knapp 2300 Anschriften noch befragt. Für die Elternvertreter und Schüler geben Einblick in die schulische Befragungen werden, wie bei der Haushaltsstichprobe, Erhe- Arbeit und stehen für Gespräche und Auskünfte zur Verfü- bungsbeauftragte, die sich mit einem Erhebungsbeauftrag- gung. tenausweis ausweisen können, eingesetzt. Die Anmeldung für die zukünftigen Fünftklässler am CSG ist Zur Klärung der Unstimmigkeiten werden folgende Daten dann am Mittwoch, 21. März und Donnerstag, 22. März, erhoben: Name, Anschrift, Geschlecht, Alter, Familienstand, jeweils von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr. Wohnungsstatus, Anzahl der Personen im Haushalt sowie Staatsangehörigkeit. Die Angaben müssen sich alle auf den Zensusstichtag, den 9. Mai 2011, beziehen. Für jedes Haus- haltsmitglied ist ein Fragebogen auszufüllen. Es besteht Aus- kunftspflicht. industrie- und handelskammer Wie generell beim Zensus 2011 gilt auch bei der Befragung südlicher Oberrhein zur Klärung von Unstimmigkeiten das Rückspielverbot. Das heißt, es werden keine Informationen an andere Behörden berufsabschluss für mitarbeiter mit erfahrung zurückgespielt, auch nicht an die Einwohnermeldeämter. Die aktuelle Arbeitsmarktlage zeigt, Fachkräfte sind immer schwerer zu bekommen. Dabei gibt es noch sehr viele ver- steckte Talente, Menschen, die fachfremd in eine kaufmänni- sche Tätigkeit hineingerutscht oder als Quereinsteiger in einer IT-Abteilung gelandet sind. Und dort haben sie über die Jahre umfangreiche Erfahrungen gesammelt. Bei einem Stellen- wechsel oder bei Arbeitslosigkeit haben sie es trotz des vielen gesammelten Wissens schwer, weil ihnen der Berufsab- information der heimschule ettenheim schluss fehlt, welcher ihnen ihre Erfahrung bestätigen würde. Für diese leistungsträger hat das IHK-BildungsZentrum eine für eltern der 4. und 5. klassen lösung. Für die Eltern der 4. Klassen steht wieder die Wahl der weiter- Sie können sich auf folgende Berufsabschlüsse im IHK-Bil- führenden Schule an. Deshalb lädt die Heimschule zu ihren dungsZentrum vorbereiten: Informationsveranstaltungen und insbesondere zum „Tag der - Fachinformatiker/-in offenen Tür“ sehr herzlich ein. - IT-Systemkaufmann/-frau Für die Realschule findet die Informationsveranstaltung für die - Bürokaufmann/-frau Eltern am Dienstag, 28. Februar um 19 Uhr in der Aula statt. - Industriekaufmann/-frau Das Gymnasium lädt die Eltern zu seiner Informationsveran- Wer bereits 3 bis 4 Jahre praktische Berufserfahrung im staltung am Donnerstag, 1. März ebenfalls um 19 Uhr in die Berufsfeld der oben genannten Berufe verfügt, kann an einer Aula ein. Externen-Prüfung teilnehmen. Die Zulassung für die Prüfung Am Freitag, 9. März, 16 Uhr (Gymnasium) und am Samstag, wird vorher von der IHK geprüft. Die für die Prüfung erforder- 10. März, 10 Uhr (Realschule), lädt die Heimschule Eltern und lichen Kenntnisse eignen Sie sich im Vorbereitungslehrgang Schüler zum „Tag der offenen Tür“ ein. Der Tag beginnt jeweils im IHK-BildungsZentrum an. Der lehrgang umfasst elf Monate in der Aula mit der Begrüßung. Anschließend erhalten die in Teilzeit. Sie arbeiten dabei in Übungsfirmen im IHK-Bil- Besucher einen Einblick in das Schulleben und die Angebote dungsZentrum. der Heimschule. Auch Personen aus anderen Berufsrichtungen können an Die Anmeldungen finden an der Heimschule, wie üblich einer Abschlussprüfung zum/zur Bürokaufmann/-frau oder abweichend vom staatlichen Termin, am Mittwoch, 14. März Industriekaufmann/-frau teilnehmen. Voraussetzung: Sie neh- MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT Freitag, den 24. Februar 2012 7 men in Vollzeit an dem Vorbereitungslehrgang in den Übungs- • Rund-um-die-Uhr-Einsatz für Betreuerinnen und Betreuer firmen teil und gehen anschließend für elf Monate in ein Im April sowie im Oktober fliegen wir nach Mallorca (Cala Betriebspraktikum. Millor), außerdem haben wir noch eine tolle Reise im Mai nach In den genannten Berufen können Sie auch eine Umschulung Griechenland (Rhodos). Kommen Sie doch mit uns mit -es absolvieren. Dieser lehrgang dauert knapp ein Jahr in Vollzeit. sind noch Plätze frei! Wer keine entsprechende Berufserfahrung nachweisen kann, Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen zu den fügt ein Betriebspraktikum für elf Monate an. Die Erfahrung Reisen wünschen, sind wir unter der Telefonnummer zeigt, dass hier ein hoher Bedarf und gute Chancen auf einen 07821 / 9831 - 41 für Sie da und beraten Sie gerne. Arbeitsplatz bestehen. ihr deutsches rotes kreuz - kreisverband lahr e.V. Der Start der lehrgänge ist am14. März 2012 in und Offenburg für alle genannten Berufsgruppen. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0781-9203728, E-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de unternehmensnachfolge-service der ihk südlicher Ober- rhein Die IHK Südlicher Oberrhein widmet sich verstärkt dem Thema Unternehmensfolge und baut hier Ihren Service aus. Ab dem Jahr 2012 werden an den IHK’n in Freiburg und lahr kostenfreie Nachfolgesprechstunden angeboten. In Zeitblö- cken á 60 min wird IHK Referent Thomas Kaiser individuell auf Evang. Pfarramt, Rathausplatz 2, 77972 Mahlberg die Fragen der Unternehmerinnen und Unternehmer einge- Tel. 078259382, [email protected] hen. Abgebende Unternehmen erhalten so eine erste Orien- Bankverbindung: Konto-Nr. 70019627. Sparkasse Offenburg/ tierung zum Nachfolgeprozess, erkennen mögliche Stolper- Ortenau. BlZ 66450050. steine und werden - ausgestattet mit Informationen und Pfarrer Bernd Walter Checklisten -gut informiert die Nachfolge angehen können. „Senior“-Unternehmen können sich telefonisch zur Sprech- invokavit: 26. 2.2012 stunde bei Patrick Pohnke, IHK Südlicher Oberrhein, Tel. sonntag 07821/2703-631 oder per E-Mail an patrick.pohnke@freiburg. 9.00 Uhr Gottesdienst in Rust ihk.de anmelden. Die zunächst für 2012 vorgesehene Termine 10.15 Uhr Gottesdienst in Mahlberg sind: Kollekte für die eigene Gemeinde IHK in Freiburg: 11.10 Uhr Taufe von Marylou Knuth (Pfarrer Walter) 15.05.2012, 15.08.2012, 15.11.2012 IHK in lahr: montag 12.03.2012, 12.06.2012, 12.09.2012, 12.12.2012 19 Uhr Sprechstunde von Pfarrer Walter Kein Bläserkreis Weitere Informationen zum Nachfolge-Service finden auf www.suedlicher-oberrhein.ihk.de unter Eingabe de Dokumen- dienstag tennummer 153. kein Frauenkreis

mittwoch 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht sOnstige Mitteilungen donnerstag kein Kirchenchor

freitag 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht

VOrschau: weltgebetstag der frauen reisen mit dem roten kreuz – gut betreut in den sonni- gen süden Weltgebetstagsgottesdienst: Niemand sollte aufgrund Freitag, 2. März, in Kippenheimweiler seines Alters oder aus Gesundheitsgründen auf das Reisen verzichten müssen. Eine andere Umgebung und der damit verbundene Klimawech- sel sind Balsam für Kör- Kath. Pfarramt: Tel. (07825) 870634, Fax (07825) 870636 per und Seele! Verzichten Homepage: www.Kath-Mahlberg.de Sie nicht auf das, was Ihnen gut tut - wir reisen mit Ihnen. Das Arrangement von Transfer, Flug, Hotel und Ausflügen, die bürozeiten: Unterhaltung all das organisieren wir für Sie, so kann ihr Mo. u. Fr. 09.00 – 11.00 Uhr, Urlaub schon von der ersten Minute an beginnen. Di. Nachmittag 17.00 – 18.00 Uhr • Wir holen Sie direkt von zu Hause ab und bringen Sie auch Dekan: Gerhard Vetterle Kippenheim, Tel. 07825/7119 wieder wohlbehalten bis vor Ihre Haustür zurück. Kooperator: Stefan Saum Mahlberg, 07825-870634 • Wir sorgen von Anfang bis zum Ende der Reise für qualifi- Diakon: Werner Kohler Sulz Tel. 07821/22485 zierte Betreuung Sprechzeiten nach Vereinbarung • Für Ihr Gepäck haben wir zusätzliche Helferinnen und Hel- Gemeindereferentin: Rosemarie Haas Mahlberg, fer Tel: (07825) 870635 8 Freitag, den 24. Februar 2012 MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT Sprechzeiten: Montag u. Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr Orschweier 18.30 Uhr Andacht zur Fastenzeit Büchereizeiten: sonntags von 10.00 – 11.00 Uhr, Sulz 09.00 Uhr Messfeier donnerstags 16.00 – 17.00 Uhr rosenkranzgebete finden in allen gemeinden vor den gottesdienste werktagsgottesdiensten statt! 25.02. - samstag Kippenheim 18.30 Uhr Sonntagvorabendmessfeier mit Vorstellung der erst- Pfarrnachrichten – mahlberg kommunikanten Sulz 18.30 Uhr Sonntagvorabendmessfeier altarweihe in unserer Pfarrkirche st. leopold Krönender Abschluss der Kirchenrenovierung ist die Weihe des Altars und die Segnung von Ambo und Taufstein durch 26.02. erster fastensOnntag Herrn Weihbischof Dr. Bernd Uhl. Altar, Ambo und Tauf- mahlberg 09.30 uhr festgottesdienst mit stein, sowie die Tabernakelstele wurden vom Künstler Rolf altarweihe Bodenseh aus dem bisherigen Zelebrationsaltar entworfen kollekte für die chor- und von der Firma Herbert Stulz ausgeführt. Das große raumrenovierung Kreuz im Chorraum hat der Künstler Robert Schad geschaf- fen. Die Weihe und Segnungen geschehen im Rahmen 28.02. - dienstag eines festlichen Gottesdienstes, der vom verstärkten Mahl- Mahlberg 18.30 Uhr Messfeier berger Kirchenchor mitgestaltet wird. Während der Feier Monatskollekte Misereor - werden die Reliquien, die im bisherigen Altar waren, und Kolumbien eine Urkunde in den neu gestalteten Altar eingemauert. Sie enthält u. a. die wichtigsten Informationen über Planung, Finanzierung und Ablauf der gesamten Renovierung. Der 29.02. - mittwoch Festgottesdienst beginnt um 9.30 Uhr. Mit Ihrer finanziellen Kippenheimweiler 18.30 Uhr Messfeier Gabe bei der Kollekte unterstützen sie das gesamte künst- lerische Werk. Wir danken Ihnen herzlich dafür, ebenso 01.03. - donnerstag allen bisherigen Spendern, die mitgeholfen haben, dass ein Mahlberg 17.00 Uhr Schülergottesdienst großer Spendenbetrag einging. Ein herzliches Dankeschön gilt allen, die in irgendeiner Weise mitgeholfen haben und 02.03. - freitag uns mit ihrem Gebet begleitet haben. Orschweier 18.30 Uhr Messfeier Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir zu einer Wir gedenken: Mann u. Besichtigung des neuen Chorraumes ein, wo Gelegenheit Sohn zu Gesprächen mit den Künstlern, dem Pfarrgemeinderat Kippenheimweiler 19.00 uhr evang. erlöserkirche: und allen Gästen, vor allem auch mit unserem Weihbischof Ökumenischer weltge- sein wird. Bei dieser Begegnung dürfen wir ein lang betstag der frauen geplantes und gut gelungenes Werk feiern. gebetsordnung aus ma- laysia

03.03. - samstag Kippenheim 17.00 Uhr sakramentskapelle: Rosenkranzgebet Mahlberg 18.30 Uhr Sonntagvorabendmessfeier

04.03. - Zweiter fastensOnntag Ökumenischer weltgebetstag 2012 Kippenheim 09.00 Uhr Messfeier freitag, 02.03.2012, 19.00 uhr, evang. kirche kippenheim- Mahlberg 10.00 Uhr Kinderkirche im Pfarrsaal weiler Sulz 10.30 Uhr Messfeier Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag der 18.30 Uhr Vesper zur Fastenzeit Frauen unter dem Motto “steht auf für gerechtigkeit“. In diesem Jahr findet der Gottesdienst mit einer liturgie aus 06.03. - dienstag Malaysia am Freitag, 02.03.2012, 19.00 Uhr in der evang. Mahlberg 18.30 Uhr Messfeier Kirche in Kippenheimweiler statt. Wir gedenken: zu Ehren Es besteht Mitfahrgelegenheit ab Orschweier, Rathaus 18.30 des Hl. Antonius Uhr, Mahlberg, kath. Kirche 18.35 Uhr und Mahlberg, Rat- haus, 18.40 Uhr. 07.03. - mittwoch Im Anschluss an den Gottesdienst ist ein geselliges Beisam- Kippenheim 18.30 Uhr Gebet um geistliche Berufe mensein. (gestaltet von der Frauen- Auf eine rege Teilnahme freut sich das Team der kfd Mahlberg- gemeinschaft) Orschweier Kippenheimweiler 18.30 Uhr Messfeier

09.03. - freitag mitgliederversammlung am Dienstag, 20.03.12 um 19.30 Orschweier 18.30 Uhr Messfeier Uhr im Pfarrsaal in Mahlberg, zuvor um 18.30 Uhr Gottes- dienst für die verstorbenen Mitglieder. Es sind folgende 10.03. - samstag Tagesordnungspunkte vorgesehen: Kippenheim 18.30 Uhr Sonntagvorabendmessfeier 1. Begrüßung 2. Jahresrückblick des Schriftführers 11.03. - dritter fastensOnntag 3. Bericht der Rechnerin Mahlberg 10.30 Uhr Messfeier EKO-Gottes- 4. Bericht der Kassenprüfer dienst 5. Entlastung des Vorstandes mitgestaltet von der 6. Neuwahlen Band“Spirit Voice“ 7. Verschiedenes MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT Freitag, den 24. Februar 2012 9 Im Anschluss daran, um 20.15 Uhr wird uns Frau lilo Michael einen Vortrag zum Thema: „In der Stille liegt die Kraft“ hal- Tennisclub ten. Alle Mitglieder und weitere Interessierte sind recht herzlich Mahlberg eingeladen. die jahreshauptversammlung des Tennisclub Mahlberg ist am mittwoch, dem 29. februar 2012 im Clubheim. Sie beginnt um 20.00 Uhr. kath. kindertagesstätte Nach den Tätigkeitsberichten sind zu wählen: der/die Vorsitzende/r, Kassenwart/in, Jugendwart/in, und zwei st. josef Orschweier Beisitzer/innen. Ferner sind die Beitragssatzung und die Platzsanierung der kindersachenmarkt in Orschweier Plätze 1 bis 3 Beratungspunkte. Am Samstag, 03.03.2012 veranstaltet die kath. Kindertages- stätte St. Josef Orschweier von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Kin- Wir laden hierzu alle Mitglieder und am Clubleben Interessier- dersachen-Flohmarkt in der Mehrzweckhalle in Orschweier. te hierzu herzlich ein. Es können alle Sachen rund um das Kind ge- und verkauft werden. Zur Stärkung werden Kaffee und Kuchen, sowie Erfri- TC. Mahlberg schungsgetränke angeboten. Kuchenspenden werden erbe- ten. Diese können ab 13.00 Uhr in der Halle abgegeben wer- den. für anbieter ist die halle ab 13.00 uhr geöffnet.

sportnachrichten tus mahlberg www.tusmahlberg.de

freitag, 24.02.12 19:00 Uhr AH Training (sofern es die Witterungsverhältnisse zulassen)

samstag, 25.02.12 Vorbereitungsspiel (sofern es die Witterungsverhältnisse evangelisch-Freikirchliche zulassen) 14:30 Uhr Waltersweier - TuS gemeinde Ettenheim mittwoch, 29.02.12 die evangelisch-freikirchliche gemeinde ettenheim lädt Vorbereitungsspiel (sofern es die Witterungsverhältnisse sehr herzlich zu den Veranstaltungen und gottesdiensten zulassen) ein: 19:00 Uhr TuS - Kürzell termine im gemeindehaus: Vorschau Freitag, den 24. Februar 2012 20:00 Uhr Jugendtreff Bite Samstag 03.03.12 Trainingsspiel gegen Kippenheim Freitag, den 24. Februar 2012 19:00 Uhr Gemeinschafts- abend kinderturnen Sonntag, den 26. Februar 2012 10:00 Uhr Gottesdienst Beim Kinderturnen haben wir einen nicht erwarteten Zulauf. Um auch künftig einen ordnungsgemäßen Übungsbetrieb zu Weitere Informationen unter Tel. 07643/9140080 oder gewährleisten können bis zu den Sommerferien keine neuen www.efg-ettenheim.de Kinder aufgenommen werden. Wir bitten um Verständnis.

übungsleiter gesucht Um unser Angebot im Bereich Kinderturnen und leichtathletik zu erweitern suchen wir dringend neue Übungsleiter/innen. Wer Spaß im Umgang mit Kindern und Interesse hierfür hat möge sich bitte mit dem 1. Vorsitzenden Thomas Schwarz, Rossmarkt 3, Tel. 07825/9711 oder 0170/7519690 in Verbin- dung setzen. Auch Neueinsteiger sind willkommen.

clubhausgaststätte – sky sportsbar jahreshauptversammlung Tel. 07825/5205 siedlergemeinschaft mahlberg Fußballspiele der Bundesliga, Champions league und Europa Am Freitag, den 24. Februar 2011 findet um 20.00 Uhr in der league sowie sonstige Sportereignisse werden über Groß- TUS Gaststätte in Mahlberg die satzungsmäßige Jahres- bildleinwand übertragen. hauptversammlung statt. Unsere Gaststätte bietet ein reichhaltiges Getränkeangebot Auf der Tagesordnung stehen Ehrungen und u. a. wird auch und eine gut sortierte Speisekarte. Das großzügige Rauman- das Jahresprogramm 2012 festgelegt. gebot eignet sich auch bestens für Familienfeiern u.a. Eingeladen sind alle Mitglieder und Freunde der Gemeinschaft Öffnungszeiten sowie auch die Stadt- und Ortschaftsräte und die Vorsitzen- Freitag ab 17:00 Uhr den der örtlichen Vereine. Samstag ab 15:00 Uhr Maria Wiedemer Sonntag 10:30 Uhr – 13:00 Uhr Gemeinschaftsleiterin ab 17:00 Uhr 10 Freitag, den 24. Februar 2012 MAHlBERGER MITTEIlUNGSBlATT Montag-Donnerstag ab 17:00 Uhr Auf Ihren Besuch freuen sich Aniko und ihr Team

einladung zu einer außerordentlichen mitgliederversamm- lung des sport-club Orschweier 1921 e.V. Auf Beschluss des Gesamtvorstands des Sport-Club Orschweier werden alle Mitglieder des Vereines zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen. Die außerordentliche Mitgliederversammlung findet am 08. märz 2012 im alten Feuerwehrraum unter dem Narren- schopf neben dem Rathaus in Orschweier statt. Beginn: 20:00 Uhr tagesordnung 1. beschlussfassung über eine neue satzung für den scO 2. genehmigung einer neuen jugendordnung

Der Entwurf der neuen Satzung und der neuen Jugendord- nung können auf unserer Homepage http://www.sc-orschwei- er.de/ nachgelesen werden. Wer keinen Internetzugang hat, erhält auf Nachfrage je ein Exemplar beim 1. Vorsitzenden, Herrn Rudolf Aman.

Rudolf Aman (1. Vorsitzender)

Hallo Kinder des Orschweirer Kinderchors „Flott und Flink“ aufgepasst: Wir singen gemeinsam am 25.02.2012 10.03.2012 jeweils von 10.00 Uhr bis 11.15 Uhr.

Treffpunkt: Mehrzweckhalle Orschweier, Siedlungsstraße 25 Tel. 07822/3366, Marianne Bellinghausen Wer: Kinder ab 6 Jahren Neue Kinder sind herzlich willkommen!

MGV und Singkreis Orschweier

ski-Zunft kippenheim skiausfahrt grindelwald Die Skizunft Kippenheim bietet dieses Jahr wieder die Winter- abschlussfahrt an. Ziel ist Grindelwald in der Schweiz. Das Skigebiet Klein Scheideck/ Männlichen liegt in einer Höhe zwischen 1274 m und 2340 m. Es bietet Pisten in allen Schwierigkeitsgraden. Teilnehmen können alle Skibegeisterten. Termin: Samstag 10.03.2012 Abfahrt: 05.30 Uhr Festhalle Kippenheim Rückfahrt: Ca. 17:00 Uhr ab Grindelwald Anmeldungen und Info bei J. Spinner 07821/955975 oder 0170/8169575

ende des redaktiOnellen teils