Rédaction : 42, rue Duguay-Trouin Tél. 02 98 11 04 00 - Tél. sports : 02 98 90 93 71 Ouest- Douarnenez Courriel : [email protected] Jeudi 13 novembre 2014

La nouvelle vie penn-sardin de Pascale et Olivier Marchez à 6 km/h au départ du Port-Rhu Des Franc-Comtois souriants et heureux de vivre au Port-Rhu. Ils ont abandonné leur vie de chefs Deux brevets Audax, de 25 km ou de 50 km au choix, sont d’entreprises à dix kilomètres de la frontière suisse, pour reprendre le bar À Tribord. organisés, dimanche, par les Marcheurs de Cornouaille. fluvial et côtier afin de profiter davan- Portrait tage de sa passion pour le bateau. Le 27 décembre 2013, un couple Olivier pousse même jusqu’à présen- au léger accent suisse débarque ter le permis hauturier, auquel il se sur le Port-Rhu. Il vient visiter le bar forme en totale autonomie. Il finit par À Tribord, alors en vente. Après un passer son examen à Mulhouse sur voyage de 1 200 km, il tombe sous le Rhin, à la frontière entre la Suisse le charme : « C’est un endroit aty- et la France. pique qui a une âme », confie Oli- En arrivant à Douarnenez, l’achat vier. Ces deux chefs d’entreprises, d’un voilier s’impose : un Sangria du qui habitent alors à dix kilomètres de nom d’Utopia. Le rêve devient réalité. la frontière suisse, décident de tout Depuis, en dehors du temps consa- lâcher pour venir s’installer dans la cré à leur commerce, ils s’adonnent cité douarneniste. à leur passion chaque semaine et se forment à la voile grâce à l’aide de Devenir taverniers à Douarnenez marins douarnenistes, heureux d’em- « Quand les enfants ont grandi, barquer pour les initier.

nous avons eu envie de changer de s vie », explique Olivier. « Nous avions Liens forts avec les ve chi Ar alors une vie très stressante », Depuis leur installation, Olivier et -

ajoute Pascale. L’occasion se pré- Pascale ont donc créé des liens forts DR sente de se lancer dans la gestion avec les Bretons qu’ils côtoient. « Ce Dimanche 16, les Marcheurs de Cornouaille organisent deux brevets Audax, d’un bar, sans aucune expérience en sont des choses simples. Mais par 25 km ou 50 km. la matière. « Je n’avais jamais tiré un exemple, pour notre déménage- demi de ma vie, mais nous avions ment, de nombreux Douarnenistes Dimanche 16, les Marcheurs de Cor- Mer et sa chapelle de Kérinec, pour tout de même la culture du bien- sont venus nous aider spontané- nouaille organisent deux brevets Au- une pause. Avant le retour vers la manger et du bien-boire », avoue ment, alors qu’on venait d’arriver », dax, 25 km ou 50 km. Départs et arri- MJC, via la chapelle Saint-They. Olivier. explique Olivier. vées auront lieu au Port-Rhu, devant Après le repas de la mi-journée, les À leur arrivée pourtant, ils sont Daniel, client du bar : « Ils ont cher- la MJC. L’épreuve comporte deux volontaires au brevet du 50 km s’élan- accueillis par six tempêtes succes- ché à s’intégrer et à faire travailler boucles de 25 km, ce qui permet : 1. ceront en direction du Rosmeur, des sives. Après quelques gros travaux, les artisans locaux pour la rénova- aux adeptes du 25 km, de s’inscrire Plomarch, de la plage du Ris et du ils ouvrent leur commerce le 4 février tion de leur commerce. » Il est vrai pour la marche de leur choix ; 2. aux sentier côtier. Pause prévue cette fois 2014. « Nous ne sommes pas des que le couple jovial a le sens de la expérimentés, d’enchaîner pour ten- au bois du Névet, avant le retour, via pros, mais on y prend beaucoup de convivialité : soirées raclettes au lait ter le brevet des 50 km. la voie verte à partir du Juch. plaisir », poursuit Olivier. cru du Doubs, chocolat maison, sau- Capitaine de route cissons du Jura, etc. Dimanche 16 novembre, marche Permis hauturier sur le Rhin « On ne triche pas ici. Notre en- Ouverts à tous les amateurs de Audax de 25 ou 50 km, ouverte à « Nous venions déjà régulièrement vie est d’offrir du vrai », souligne le marche sportive, les brevets Audax tous, au départ de la MJC. Participa- en vacances à pour faire tavernier. Quelques objets rapportés se déroulent sous la conduite de ca- tion : 6 € pour les 25 km, 12 € pour du bateau, mais n’étions jamais ve- de l’Est trônent sur les étagères en- pitaine de route, au rythme constant les 50 km, possibilité de repas pour nus à Douarnenez », précise Olivier. combrées : moule à kouglof (gâteau de 6 km/h, la priorité étant la sécuri- 8 €, sur réservation. Pot de l’amitié of- Ils sont amoureux des paysages de alsacien), cigogne en peluche. Dans té et le respect du code de la route. fert à l’arrivée du matin et à celle de bords de mer et recherchent un cli- quelques semaines, pour Noël, ils Le départ de la marche du matin est l’après-midi. Renseignements : Ro- mat tempéré : pour eux, la Bretagne envisagent une ambiance vin chaud prévu à 7 h 45, inscription à partir de ger Le Roux, tél. 02 98 56 07 98 ou est une destination idyllique. et illuminations. De quoi réchauffer À l’entrée de la cinquantaine, Olivier et Pascale n’ont pas hésité à changer de vie 7 h, direction Tréboul, Poullan-sur- 06 77 77 67 93. Dans la logique de sa démarche, le les habitués. pour filer des jours heureux. couple décide de passer son permis

Douarnenez en bref Trois humoristes, ce vendredi soir, dans l’auditorium Une pluie de questions sur le transport à la voile 280 judokas au challenge des Quatre-Saisons L’auditorium accueille la Nuit de l’hu- Traditionnellement, le challenge des mour, ce soir. À l’affiche : l’humour Quatre-Saisons débute à Jean-Ma- sous toutes ses formes pour un show rie-Le Bris. Mardi, les petites catégo- de plus de deux heures, emmené par ries des sept clubs du dojo de Cor- l’humoriste Laurent Arnoult en maître nouaille (, Ergué-Gabéric, de cérémonie. Dans son one-comic- Plonéis, , , show « Ange et démon », Terry, chou- Scaër et Douarnenez) et de Lan- LNH

chou de la radio Rire et chansons, - derneau, invitée, se sont affrontées t is

présente « un stand-up de sketches, rt pour le compte de la coupe d’au- où chacun est susceptible de se re- éA tomne. « L’organisation d’une telle @Cr connaître ». Ton percutant et interac- - compétition demande un gros in-

tif. Dans « Ça va piquer ! », La Bajon DR vestissement de la part des béné- raconte « le temps qui passe, les L’auditorium accueille la Nuit de voles. Ce challenge est l’occasion origines, la Ddass, le bordel, le chô- l’humour, ce soir. de confrontations supplémentaires Nicolas Cloteaux a remis sa ceinture mage, Dieu… les folles soirées de pour les jeunes et permet à tous de noire à Pauline Bourhis à l’issue de la « touze » avec Brigitte »… Dans « Ça Ce vendredi, à 20 h 30, à l’audito- mieux se connaître », indique Nico- coupe d’automne. va pas être possible », Laurent Ar- rium. Entrée : 12 €, 10 € pour les las Cloteaux, entraîneur général du noult déploie sa répartie à l’emporte- moins de 15 ans. Ou sur réservation Plus d’une cinquantaine de personnes étaient présentes. dojo de Cornouaille. Par ailleurs, Na- Loeiz Philippe et Vincent Le Cleach, pièce et son aisance scénique. Il s’af- (www.creartistprod.com, Carrefour, than Hélias a ramené de le équipiers de l’équipe senior du dojo firme, se rebelle, analyse le monde Leclerc, Géant, tél. 08 92 68 36 22, Lundi soir, la table ronde concernant les choses sans précipitation, avec titre de vice-champion de Bretagne de Cornouaille, ont remporté le titre actuel, en décortique les absurdités… www.fnac.com ou www.billetreduc. le transport de marchandises à la humilité, réalisme, coopération et en individuels chez les plus de 73 kg. du niveau 3. com). voile a soulevé de nombreuses ques- persévérance. Il faut être idéaliste tions de la part d’une cinquantaine certes, mais aussi réaliste. Dans de personnes, dans l’auditorium. Le un premier temps, il faut travailler Deux plaisanciers recherchés dans la baie capitaine du Tres Hombres (qui ap- en coopération avec les vieux grée- page 6 Offre de soins libéraux : la réunion reportée pareille ce jeudi matin), Arjen van ments existants. Ensuite, nous au- der Veen, et le gérant de la compa- rons besoin de construire de nou- « Anticiper les besoins en distribu- élections municipales et communau- gnie bretonne d’affrètement Towt, velles unités de plus grande capa- tion de soins libéraux dans le ter- taires au printemps 2014. Sans rele- Guillaume Le Grand, y ont répondu. cité pour développer ce mode de ritoire du Pays de Douarnenez. » ver de la compétence municipale ou Quel est le chiffre d’affaires du Tres transport. » C’est le but de la réunion, initialement communautaire, la question de l’ac- Carnet Hombres ? Est-ce un commerce ren- « Môles et cales du Port-Rhu doi- prévue ce jeudi soir et reportée au cès aux soins et du manque prévi- table ? Pourquoi un pavillon Sier- vent retrouver leurs fonctions pre- Naissances jeudi 20 novembre, dans les locaux sible de médecins libéraux (généra- ra Leone pour un bateau néerlan- mières d’embarquement et de dé- Mathys Moysan, Douarnenez ; Ethan Guyader, Douarnenez. de la communauté de communes, listes, mais aussi spécialistes et den- dais ? Les frais de douanes sont-ils chargement de marchandises, a rue du Véret. Tous les professionnels tistes) a pourtant été l’un des thèmes similaires à ceux des porte-conte- conclu, de son côté, Kellig-Yann Cot- de santé ont été invités par courrier. de la campagne. Objectif de cette neurs ? Les marins salariés gagnent- to, directeur du Port-musée. Nous Si Douarnenez n’est pas encore un nouvelle réunion, jeudi 20 : le lance- Infolocale ils réellement leur vie ? Quelle est la avons aujourd’hui l’occasion de re- désert médical, sa situation de ca- ment d’un groupe de travail. Qui aura limite entre le rêve et la réalité dans lancer le cabotage à la voile afin de ‡Information sur le logement ‡Handball Club Douarnenez rence est prévisible, compte tenu à réfléchir aux futures solutions, par- ce projet ? Réponse des deux entre- redynamiser les ports bretons. » Lundi 17, de 14 h à 18 h, centre social Samedi 15, 14 h, moins de 14 ans gars de la pyramide des âges de ses pra- mi lesquelles la création d’une mai- preneurs : « L’essentiel est de faire de la Caf, rue du Dr-Mével. Propriétaire à Plouhinec contre HB Cap- 2. ticiens. « C’est un territoire à sur- son médicale (un cabinet de groupe, ou locataire, en cas de projet d’ac- À 14 h 30, moins de 12 ans gars au veiller », a reconnu l’Agence régio- au financement 100 % privé ou par- cession ou d’amélioration, pour toute Folgoët contre -Folgoët. À nale de santé (ARS), lors d’une pre- tiellement subventionné) ou d’une question de fiscalité immobilière, un 15 h, moins de 12 ans filles à Douarne- mière réunion de sensibilisation, le maison de santé (dont la charte réu- conseiller juriste de l’Adil 29 informe nez contre Entente Saint-Renan-Gui- 19 septembre 2013. Et depuis ? Rien. nit en association les professionnels gratuitement en toute objectivité, sur lers. À 16 h 30, moins de 16 ans gars Ou alors pas grand-chose, à part des de plusieurs disciplines). rendez-vous, de 14 h à 16 h, et sans à Douarnenez, contre CA forestois. À Horaires des marées rendez-vous, de 16 h à 18 h. Contact : 20 h 30, seniors gars à Saint-Yvi contre 02 98 46 37 38. Rosporden. À 21 h, seniors filles à Pleines mers à 8 h 36 et 21 h 07, basses mers à 2 h 33 et 15 h 07, . coefficients 50 et 45. Portes du bassin ouvertes de 8 h à 10 h 45. ‡Recueilli L’île à l’ordre du jour du conseil, ce jeudi Chat, jeune femelle, grise, bouts des ‡Fête des Mouettes Le conseil municipal se réunit ce titre de la saison culturelle 2014-2015, pattes blanches, dans le quartier de Samedi 15, 18 h 30, salle Coataner. jeudi soir, en mairie de Douarnenez. la taxe d’aménagement communale, Tréboul, école Jules-Verne. Contact : Assemblée générale du comité, puis Vingt-quatre points sont à l’ordre du ou encore l’acceptation d’un fonds Urgences et santé 07 70 13 90 03. buffet pour les bénévoles des festivités jour, parmi lesquels, notamment, la de concours pour des travaux d’ex- de l’été. convention de souscription et de mé- tension du réseau de distribution pu- Secours en mer : tél. 02 98 89 31 31. ‡Treizour, Amis du port-musée cénat pour l’île Tristan avec la Fonda- blique d’électricité. Urgences médicales : composer le 15. Samedi 15, 14 h 30, hangar Treizour, ‡Service social maritime tion du patrimoine, la modification du Service infirmier : de 20 h à 8 h, tél. 02 98 74 49 38. boulevard du Général-de Gaulle. Jeudi 13, terre-plein du port, bureau règlement intérieur du conseil mu- Ce jeudi 13 novembre, à 20 h, en Pharmacie : après 21 h, composer le 32 37. Assemblée générale. Contact : n° 8. Permanence de Mme Esparon- nicipal, la convention de parrainage mairie. Ouvert à tous. Cliniques vétérinaires : de la Sainte-Croix, tél. 02 98 92 05 16 ; Ferré- 02 98 74 06 41, paul-lejoncour@ Chauvin annulée. culturel avec la SAS Trébouldis au Grandin, tél. 02 98 92 89 05. orange.fr