Republica Moldova

CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI

DECIZIE Nr. DCCA117/2013 din 11.07.2013

cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie

Publicat : 16.08.2013 în MONITORUL OFICIAL Nr. 177-181 art. 1259 Data intrării în vigoare

În perioada 19-21 iunie curent a fost efectuat controlul activităţii următorilor distribuitori de servicii din mun. Chişinău, raioanele Criuleni, Orhei, Străşeni, Călăraşi, Ungheni şi Nisporeni: “SEBIS SAT” SRL, “CIMIŞENI-TV” SRL, SC „REALVIT-TV” SRL, „Marteh-Plus” SRL, „REBDACONS” SRL, „TEODAD” SRL, „REMIG-F” SRL, „RAVIVALNIS” SRL, „LARITEX-TV” SRL, „ALBASAT” SRL, „Tele Crio” SRL, “CVAZAR SIST” SRL, ÎPC „INTERSERVICII” SRL, „JELANSTE” SRL, „VERTAMAR” SRL, „SKY-MAX” SRL, „Tele Luci” SRL, „RINOVIT” SRL, „Art-Club” SRL şi „Metical” SRL.

Ca urmare a controlului au fost depistate abateri de la legislaţia în vigoare la întreprinderile: “SEBIS SAT” SRL, “CIMIŞENI-TV” SRL, SC „REALVIT-TV” SRL, „Marteh-Plus” SRL, „REBDACONS” SRL, „TEODAD” SRL, „REMIG-F” SRL, „RAVIVALNIS” SRL, „LARITEX-TV” SRL, „ALBASAT” SRL, „Tele Crio” SRL, “CVAZAR SIST” SRL, ÎPC „INTERSERVICII” SRL, „JELANSTE” SRL, „VERTAMAR” SRL şi „Art-Club” SRL.

Totodată, s-a constatat că întreprinderea „TELEMAX-TV” SRL din s. Boşcana, r-nul Criuleni, posesoarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000108 din 09.06.2010, eliberată pentru studioul TV prin cablu „TELEMAX”, nu activează, fapt confirmat prin Actul de constatare din 19 iunie 2013 semnat şi ştampilat de către Primarul localităţii.

La 19.06.2013, în satul Bolohan, r-nul Orhei, a fost depistată activitatea unei reţele clandestine care retransmitea următoarele 17 canale TV: Pro TV Int., NTV, Planeta RTR, Euro TV, TV 3, Mynele, Zvezda, Ru TV Moldova, Muz TV, Mir, 2 Plus, TV Centru, TNT, CTC, Jurnal TV, Minimax şi Russkii Extrim.

Actul de constatare din 19.06.2013 a semnat Primarul satului, dl Lilian Cotruţă.

“SEBIS SAT” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „S&P” din s. Slobozia Duşca, r-nul Criuleni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000172 din 18.03.2008 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 28 de canale în loc de 30, aprobate prin Decizia CCA nr. 20 din 21.02.2013; Nu sînt retransmise 2 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Noroc şi Belarus TV.

„CIMIŞENI-TV” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „TV CIM” din s. Cimişeni, r-nul Criuleni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000082 din 17.09.2009 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 32 de canale în loc de 36, aprobate prin Decizia CCA nr. 74 din 02.05.2013; Nu sînt retransmise 4 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Rossia 24, Setanta Sport, Sarafan şi Evro Kino. SC „REALVIT-TV” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „REALVIT-TV” din or. Vadul lui Vodă) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000026 din 11.10.2007 (Anexa nr. 2). Studioul retransmite 32 de canale în loc de 27, aprobate prin Decizia CCA nr. 104 din 11.10.2007. Nu sînt retransmise 15 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: History, Minimax, Detskii mir, Naţional TV, Favorit TV, Telesport, Bravo, Naşe kino, India TV, Senso TV, Taraf TV, TVRM, TVR-1, Moldova-1 şi Etno. În afara ofertei sînt retransmise 20 de canale: Zdorovoe TV, Euro TV Chişinău, Ru TV Moldova, Alt TV, Publika TV, Jurnal TV, 1+1, Inter+, Sport-2, N 4, 2 Plus, TV 1000 Action, SET, Canal 3, Acasă în Moldova, Cartoon network, Moia Planeta, TBN, Ulîbka rebionka şi Ohota & Rîbalka.

„Marteh-Plus” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „M-TV” din s. Micăuţi şi s. Cojuşna, r-nul Străşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000111 din 22.06.2010 (Anexa nr. 1).

În s. Cojuşna, studioul retransmite 36 de canale în loc de 37, aprobate prin Decizia CCA nr. 88 din 30.05.2013. Nu sînt retransmise 2 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Soiuz şi TV-5. În afara ofertei este retransmis canalul Telecafe.

În s. Micăuţi, studioul retransmite 37 de canale aprobate prin Decizia CCA nr. 88 din 30.05.2013. Nu sînt retransmise 3 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Alt TV, Animal Planet şi Soiuz. În afara ofertei sînt retransmise 3 canale: Camedy TV, Zvezda şi Vremea.

„REBDACONS” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Rise-TV” din s. Sireţ, r-nul Străşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000137 din 25.03.2011 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 37 de canale în loc de 39, aprobate prin Decizia CCA nr. 70 din 23.05.2012; Nu sînt retransmise 4 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Naţional TV, N 4, Noroc TV şi Eurosport 2. În afara ofertei sînt retransmise 2 canale: Acasă Gold şi Trinitas TV.

„TEODAD” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „TEO” din s. Susleni, r-nul Orhei) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000124 din 15.10.2010 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 19 canale în loc de 21, aprobate prin Decizia CCA nr. 74 din 02.05.2013. Nu sînt retransmise 3 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Canal 3, Alt TV şi TVC 21. În afara ofertei este retransmis canalul Favorit TV.

„REMIG-F” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Alex TV” din s. Zubreşti r-nul Străşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000156 din 29.03.12 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 21 de canale în loc de 18, aprobate prin Decizia CCA nr. 38 din 29.03.2012. Nu sînt retransmise 10 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Pro TV Chişinău, TV 7, TVC 21, N 4, Canal 3, TV Dixi, Alt TV, Cartoon Network/TCM, Noroc TV şi Ru TV Moldova. În afara ofertei sînt retransmise 13 canale: Pro TV, Ren TV, Zvezda, Rossia 1, CTC, Pereţ, Animal Planet, Etno, Rossia 2, NTV, Euronews, Discovery Channel şi Minimax.

„RAVIVALNIS” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „CTV Nis” din or. Nisporeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, 000070 din 01.04.2009 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 42 de canale în loc de 51, aprobate prin Decizia CCA nr. 88 din 30.05.2013. Nu sînt retransmise 13 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: RTV, Cartoon Network/TCM, CNNi, Boomerang, Noroc TV, Animal Planet, TV 5, The Money Channel, TVC 21, CTV Nis, India TV, RTVi şi Alt TV. În afara ofertei sînt retransmise 4 canale: Realitatea, Pro TV, România TV şi RaiUno.

Prin Decizia CCA nr. 183 din 21.12.2012, „RAVIVALNIS” SRL i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări. „LARITEX-TV” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „LARITEX-TV” din s. Pituşca, r-nul Călăraşi) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000132 din 07.02.2011 (Anexa nr. 5). Studioul din s. Pituşca retransmite 24 de canale în loc de 30, aprobate prin Decizia CCA nr. 157 din 11.11.2011. Nu sînt retransmise 9 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Euro TV Chişinău, Noroc TV, Soyuz, Komedia TV, Naţional TV, Belarus TV, Karuseli, Euronews şi Eurosport. În afara ofertei sînt retransmise 3 canale: SET, Muz TV şi TVCi.

„ALBASAT” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Albasat-TV” din or. Nisporeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000173 din 25.03.2013 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 65 de canale în loc de 77, aprobate prin Decizia CCA nr. 33 din 25.03.2013. Nu sînt retransmise 25 de canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Canal 3, Noroc TV, TV 5 Monde, DW, RBK, UTR, Alt TV, Fenix+Kino, Mir, Soyuz, Discovery Civilisation, Translivania Live, Transilvania Look, Inedit, Ru TV Moldova, Komedia TV, Antena i, Party TV, Trinitas TV, Romantica, Reality, Bulivar TV, Travel Channel, CNNi şi DDtv. În afara ofertei sînt retransmise 13 canale: Zvezda, Pro TV, Minimax, Iliuzion Plus, A One, TV XXI, NGW, B 1, TV 3, Pervîi Muzîcalinîi, Mynele, Kanal D şi Etno.

„Tele Crio” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Crio TV” din or. Criuleni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000081 din 03.07.2009 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 51 de canale în loc de 39, aprobate prin Decizia CCA nr. 83 din 14.06.2012. Nu sînt retransmise 8 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Belarus TV, 365 Dnei, UTR, TV 5, DW, Noroc TV, Sport 1 şi Sport 2. În afara ofertei sînt retransmise 20 de canale: Pereţ, TV 3, MTV, Rossia 2, NGC, Rossia 1, Eurosport, Sarafan, Kanal D, Zvezda, Mynele TV, Nickelodeon, NTV, TRO, 1 Music Channel, Discovery Channel, History, Europa Plus TV, Euronews şi TV 1000 Action.

„CVAZAR SIST” SRL (arendaşul studioului TV prin cablu “Avante TV” din or. Călăraşi) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000069 din 01.04.2009 (Anexa nr. 2). Studioul retransmite 37 de canale în loc de 42, aprobate prin Decizia CCA nr. 88 din 30.05.2013. Nu sînt retransmise 5 canale din oferta serviciilor de programe aprobată: Muz TV, Acasă Gold, Ocean TV, Telecafe şi Mir.

ÎPC „INTERSERVICII” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Inter TV” din or. Ungheni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000063 din 26.11.2008 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 50 de canale în loc de 56, aprobate prin Decizia CCA nr. 20 din 21.02.2013. Nu sînt retransmise 9 canale din oferta serviciilor de programe aprobate: Bulivar TV, Explorer, Viasat History, AMEDIA, Zagorodnaia Jîzni, 1+1 International, TV 7, Boomerang TV şi TV XXI. În afara ofertei sînt retransmise 3 canale: Super TV, Da Vinci şi Karuseli.

Prin Decizia CCA nr. 183 din 21.12.2012, „INTERSERVICII” SRL i-a fost aplicată avertizare publică pentru aceleaşi încălcări.

„JELANSTE” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Jelanste TV” din s. Piatra, r-nul Orhei) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000077 din 14.05.2009 (Anexa nr. 1). Studioul retransmite 19 canale în loc de 21, aprobate prin Decizia CCA nr. 64 din 22.04.2013. Nu sînt retransmise 6 canale din oferta serviciilor de programe aprobate: Canal 3, SET, Pro TV Chişinău, Gurinel TV, TV 5 şi TVC 21. În afara ofertei sînt retransmise 4 canale: Domaşnii, Minimax, TV 3 şi India TV.

„VERTAMAR” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „VTI” din or. Ungheni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000029 din 04.12.2007 (Anexa nr. 3). Studioul retransmite 47 de canale în loc de 51, aprobate prin Decizia CCA nr. 104 din 06.07.2012. Nu sînt retransmise 13 canale din oferta serviciilor de programe aprobate: VTV Ungheni, Noroc TV, Alfa & Omega TV, Viasat History, TV 5, 365 Dnei, Auto Plus, Iliuzion Plus, Russkii Iliuzion, Russkii Ekstrim, Lea Minor, O-TV si TV 1000 RK. În afara ofertei sînt retransmise 9 canale: Premiera, Zvezda, Karuseli, Europa Plus TV, TVR 2, Domaşnii, Acasă în Moldova, TVR şi Rossia 2.

Prin deciziile CCA nr. 114 din 19.07.2012 şi nr. 183 din 21.12.2012, „VERTAMAR” S.R.L. i-au fost aplicate două amenzi în valoare de 5400 de lei pentru aceleaşi încălcări.

„ART-CLUB” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Art-TV” din or. Străşeni şi arendaşa reţelei „LOZ-TV” din s. Lozova, r-nul Străşeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000048 din 27.05.2008 (Anexa nr. 2). Studioul retransmite 63 de canale în loc de 36, aprobate prin Decizia CCA nr. 109 din 29.12.2008. Nu sînt retransmise 17 canale din oferta serviciilor de programe aprobate: DTV, Alfa & Omega TV, Mega TV, Etno TV, TVRM, Senso TV, TV Neptun, Sport 1, TBN, UTR, Fenix Art, RTR Planeta, India TV, Mnogo TV, RBK şi Pervîi Muzîcalinii Canal. În afara ofertei sînt retransmise 44 de canale: Jurnal TV, Canal 3, RTR Moldova, Mir, TVC 21, Alt TV, Publika TV, Naşe Liubimoe Kino, NGC, Nnano TV, Discovery Channel, Discovery Science, XXI TV, Zagorodnaia Jizni, Zee TV, Drive, Evro Kino, Russkii Iliuzion, Busuioc TV, Ohota i Rîbalka, NGW, Zdorovoe TV, SET, N 4, Euronews, TV 1000 Megahit, Multimania, TVRI, Russkii Ekstrim, TV 1000 Action, History, Eurosport 2, Explorer, Gurinel, Iliuizion Plus, RTVi, Detskii, Usadiba, Ru TV Moldova, RTG, Realitatea, Mezzo, Spas TV şi Fashion TV.

Prin Decizia CCA nr. 183 din 21.12.2012, „ART-CLUB” SRL i-a fost aplicată amendă în valoare de 5400 de lei pentru aceleaşi încălcări.

Prin aceste acţiuni, întreprinderile nominalizate încalcă art. 28 (1) din Codul audiovizualului şi art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie.

În cadrul şedinţei publice, întreprinderile „SEBIS SAT” SRL, „CIMIŞENI-TV” SRL, „TEODAD” SRL şi „CVAZAR SIST” SRL au fost atenţionate asupra necesităţii respectării stricte a ofertei serviciilor de programe retransmise aprobată de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului, iar examinarea chestiunii cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei în vigoare şi a condiţiilor la autorizaţiile de retransmisie de către întreprinderea „LARITEX-TV” SRL a fost amînată pentru precizări suplimentare.

În temeiul celor constatate şi în conformitate cu art. 28, 29, 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului şi art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art. 1. A aplica avertizare publică întreprinderii „REALVIT-TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „REALVIT-TV” din or. Vadul lui Vodă, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000026 din 11.10.2007, şi Anexa nr. 2 a autorizaţiei, eliberată „REALVIT- TV” SRL.

Art. 2. A aplica avertizare publică întreprinderii „Marteh-Plus” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „M-TV” din s. Cojuşna şi s. Micăuţi, r-nul Străşeni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000111 din 22.06.2010, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată „Marteh- Plus” SRL.

Art. 3. A aplica avertizare publică întreprinderii „REBDACONS” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Rise-TV” din s. Sireţ, r-nul Străşeni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000137 din 25.03.2011, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată “REBDACONS” SRL.

Art. 4. A aplica avertizare publică întreprinderii „REMIG-F” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Alex TV” din s. Zubreşti r-nul Străşeni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000156 din 29.03.2012, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată „REMIG-F” SRL.

Art. 5. A aplica amendă în valoare de 1800 de lei întreprinderii „RAVIVALNIS” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „CTV Nis” din or. Nisporeni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) şi b) ale Codului audiovizualului pentru derogări repetate de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000070 din 01.04.2009, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată „RAVIVALNIS” SRL.

Art. 6. A aplica avertizare publică întreprinderii „ALBASAT” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Albasat-TV” din or. Nisporeni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000173 din 25.03.2013, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată „ALBASAT” SRL.

Art. 7. A aplica avertizare publică întreprinderii „Tele Crio” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Crio TV” din or. Criuleni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000081 din 03.07.2009, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată „Tele Crio” SRL.

Art. 8. A aplica avertizare publică ÎPC „INTERSERVICII” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Inter TV” din or. Ungheni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) şi b) din Codul audiovizualului pentru derogări repetate de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000063 din 26.11.2008, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată ÎPC “INTERSERVICII” SRL.

Art. 9. A aplica avertizare publică întreprinderii „JELANSTE” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Jelanste TV” din s. Piatra, r-nul Orhei, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000077 din 14.05.2009, şi Anexa nr. 1 a autorizaţiei, eliberată „JELANSTE” SRL.

Art. 10. A aplica amendă în valoare de 1800 de lei întreprinderii „VERTAMAR” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „VTI” din or. Ungheni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) şi b) din Codul audiovizualului pentru derogări repetate de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000029 din 04.12.2007, şi Anexa nr. 3 a autorizaţiei, eliberată „VERTAMAR” SRL.

Art. 11. A aplica amendă în valoare de 1800 de lei întreprinderii „ART-CLUB” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Art-TV” din or. Străşeni, conform art. 38 (2), lit. e), (3), lit. a) din Codul audiovizualului pentru derogări de la art. 28 (1) al Codului audiovizualului, art. 36 (2) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 1.4, 2.2, 3.1(b) din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000048 din 27.05.2008, şi Anexa nr. 2 a autorizaţiei, eliberată „ART- CLUB” S.R.L.

Art. 12. A retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000108 din 09.06.2010, eliberată întreprinderii SC „TELEMAX-TV” SRL pentru studioul TV prin cablu „TELEMAX” în conformitate cu art. 38, lit. e) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie.

Art. 13. A sesiza organelor afacerilor interne privind activitatea ilegală a reţelei prin cablu din satul Bolohan, r-nul Orhei.

Art. 14. Întreprinderile în cauză vor stopa imediat retransmisia canalelor TV care nu sînt prevăzute în oferta serviciilor de programe retransmise aprobată de CCA.

Art. 15. Întreprinderile menţionate vor prezenta la CCA, în termen de cel mult 10 zile din data aducerii la cunoştinţă a deciziei (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), un raport privind lichidarea încălcărilor depistate.

Art. 16. Întreprinderile sancţionate vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008.

Art. 17. Elementele bancare pentru achitarea amenzilor:

Ministerul Finanţelor - Trezoreria de Stat cod fiscal: 1006601000037 cont de decontare: 33114001 cont trezorerial: 12301 XX XXXX

XX – codul inspectoratului fiscal unde se deserveşte agentul economic

XXXX - codul localităţii unde este luat în evidenţă de organele fiscale agentul economic. Art. 18. Întreprinderile „RAVIVALNIS” SRL, „VERTAMAR” SRL şi „ART-CLUB” SRL, în termen de 10 zile de la data aducerii la cunoştinţă a deciziei (primirea prin scrisoare recomandată a deciziei), vor prezenta la CCA confirmarea achitării amenzii.

Art. 19. Direcţia control şi digitalizare va efectua un control repetat întreprinderilor menţionate şi filialelor acestora privind executarea prezentei decizii.

Art. 20. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare.

Art. 21. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

PREŞEDINTELE

CONSILIULUI COORDONATOR

AL AUDIOVIZUALULUI Marian POCAZNOI

Nr. 117. Chişinău, 11 iulie 2013.