zillertal.net 59. Ausgabe | Juni 2021 KOSTENLOSgfiarig | FREE! EVENTS Das Zillertal im Taschenformat KULINARIUM SHOPPING FREIZEIT

AUCH AM HANDY! NIGHTLIFE

Erhältlich bei über 800 Business - Partnern, Tankstellen, Tourismus - Info - Büros

DER Veranstaltungskalender JUNI, JULI, AUGUST, Sage: Das Weiblein vom Penkenjoch SEPTEMBER, Erhaltung der Höhenwege OKTOBER Interview: SoundREIV Verein: SchwindelFREI 2021 Jetzt besuchen!

Visit now! Entdecke, wie Land und Leute unsere Bier spezialitäten prägen und erfahre dabei so manches Zillertaler Geheimnis.

Discover how the region and its people form our beer specialties and learn about some of the Zillertals secrets.

kemmen schaugn kostn 40 SHOPS · XL FITNESS 8 CAFÉS / RESTAURANTS

CINEPLEXX-KINO 6280 www.braukunsthaus.at

zib_anzeige_gfiarig_A6_hoch_105x148_abfallend_2_rz.indd 1 11.11.20 13:34 Herzlich Willkommen! gfiarig Das Zillertal Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Einheimische, im Taschenformat liebe Gäste! IMPRESSUM: Herausgeber „gfiarig“: Fichenschls Bernhard Ungerank Nachdem die coronabedingten Einschrän- A-6274 Aschau, Föhrenweg 1 kungen nun endlich überwunden sind, haben m 05282/55087 wir uns in der „gfiarig“-Sommerbroschüre be- ( www.gfiarig.at Entdecke die Welt der E www.facebook.com/gfiarig sonders bemüht, interessante Geschichten, Q www.instagram.com/gfiarig Fotos und Tipps für Einkauf und Freizeitgestal- tung für euch alle zusammenzustellen. Werbung/Verkauf: FICHTEN m 0660/5211890 ( [email protected] WICHTEL So findet ihr in diesem Heft einen Bericht über auf der Rosenalm die mühsame Arbeit der Instandhaltung aller Layout/ Grafik: in Zell am Ziller Prantl Daniel Gebirgswege im Zillertal, eine Sage aus dem Ungerank Bernhard Penkengebiet, eine wildromantische Fotowan- m 05282/55087 m 0664/3919665 derung zu einem imposanten Wasserfall und ( vieles mehr. [email protected] Redaktion: Natürlich dürfen auch ein neues Rezept zur Prantl Daniel Ungerank Bernhard Appetitanregung (Löwenzahnknödel), die Vor- Waldner Margret stellung einer Musikgruppe (SoundREIV) und eines Zillertaler Vereins (Schwindelfrei) nicht Fotos: Foto Object, sxc.hu fehlen. Tirol Werbung Tourismusverbände Fahrpläne aller Zillertaler Verkehrsmittel Ungerank Bernhard Ungerank Walter und ein Panoramabild mit allen Ortschaften, Unterberger Oswald Seitentälern und vielen Gipfeln sollen euch die Orientierung und Mobilität in einer der Titelseitenfoto: schönsten Gegenden Tirols erleichtern. iStock.com AleksandarNakic Online-Version: Wir wünschen euch allen einen besonders www.ungerank.com Fichense schönen Sommer und hoffen sehr, dass unser Druck: „gfiarig“-Heftchen, einen kleinen Beitrag dazu Sterndruck Fügen/Zillertal leisten kann. Erscheinungsort: Zillertal & seine Seitentäler

Satz- & Druckfehler vorbehalten! Titel & Aufmachung gesetzlich ge- schützt! Anzeigenschluss für die Der Herausgeber nächste Ausgabe: 20.10.2021 Bernhard Ungerank Nächster Erscheinungstermin: 10.11.2021 | „gfiarig“ wird umwelt- freundlich mit wasserlöslichen Bio- und das Team von farben gedruckt und gehört nach „Gebrauch“ ins Altpapier oder noch gfiarig besser: GESAMMELT! Das Zillertal im Taschenformat 5 Zell am Ziller · +43/(0)5282/7165 · [email protected]

ZA_Inserat_Erlebniswelt_Rosenalm_Gfiarig_Magazin_105x148mm_Sommer_2021.indd 1 12.05.21 09:17 Inhaltsverzeichnis Die gfiarige Ausgabe 59 | Juni 2021 Navigation Vorwort, Impressum 5 Inhaltsverzeichnis, Navigation 7 Events Veranstaltungstermine 10-21 Ob Lesungen, Ausstel- Zillertal Sage 16-18 lungen, Feste oder Kon- zerte - diese Rubrik teilt Früher/ Heute: Bierabfüllung 20 euch mit, wo - was läuft. Wöchentliche Events 22 Interview: SoundREIV 24-25 ... ab Seite 9 Tägliche Events 26/28 Euregio2Plus-Ticket Gewinnspiel 28 Kulinarium Wusstest du schon? 30 Genug vom Einheitsbrei Kinder-Malecke 32 und Lust auf ein kulinari- n sches Erlebnis? In dieser Für 39 Euro Geschichte: „Wilder Mu Schrofen“ 41 Rubrik dreht sich alles, Rezept: Löwenzahn-Gemüseknödel 42 wie der Name schon sagt, um Essen und Trin- Kuchze 12/44/68/69 ken. durch die Zillertaler Wörterbuch 48 ... ab Seite 33 Sport News 50 Erhaltung der Höhenwege Shopping Europaregion. Die besten Einkaufs- in den Zillertaler Alpen 52-56 möglichkeiten - wir Kreuzworträtsel 62 sagen dir, wo du sie Mit dem Tagesticket Euregio2Plus Fotos Zillertal.net 74/75 findest. Shopping- highlights stehen in die- Tirol, Südtirol und Trentino mit der Fotowanderung: ser Rubrik. Familie entdecken. Rundweg Keilkellerwasserfall 78/79 Panoramabild Zillertal 84/85 ... ab Seite 47 Verein: SchwindelFREI 86 Freizeit Cocktailrezept 88 Ob sportliche Aktivitä- Witziges 90 ten, beliebte Ausflugszie- Fotorückblick 92/93 le, oder doch lieber ein bisschen Entspannung Fahrpläne Bus/ Bahn 94-110 - hier stehen jede Men- Notrufnummern 107 ge Freizeitangebote zur Verkehrsspinne Zillertal 112 Auswahl. ... ab Seite 63 Gottesdienste 113 Gfiariges Telefonbuch 114 Nightlife Wichtige Infos & Telefonnummern 114-126 Gemütliche Unterhal- Copyright: Die komplette bzw. partielle Kopie von Texten oder Fotodokumen- tung oder einfach nur ten von „gfiarig” ist ohne Genehmigung der Redaktion verboten. Die Redak- abtanzen in der Disco? tion ist nicht für den Inhalt der von den Inserenten erhaltenen Dokumente Die Rubrik für alle Nacht- verantwortlich. Fotos und Dokumente ohne Quellenangaben wurden von Kunden zur freien Nutzung an uns weitergegeben. Bei fehlender oder un- schwärmer. korrekter Quellenangabe, das Urheberrecht betreffend, übernimmt „gfiarig” Deine Europaregion – dein Vorteil. keine Verantwortung. Diese liegt bei demjenigen, der uns dieses Dokument ... ab Seite 87 ausgehändigt hat. www.euregio.info/ticket shutterstock.com Bezahlte Anzeige | Bildnachweis: 7

Gfiarig-Euregio-2PlusTicket-105x148mm-RZ.indd 1 31.05.21 14:05 Die schönsten Kurven des Zillertals Veranstaltungstermine Events EVENTS

Erlebnisfahrt mit Biss: Die parcours sind echte Highlights. Schlegeis Alpenstraße leitet Den absoluten Adrenalin Kick Sie durch die schöne Zillertaler bekommt man beim 600m lan- Bergwelt hinauf zum Stausee. gen Flying Fox, der einen in 131 m Höhe entlang der Staumauer Rund um den Schlegeis Stausee über das Schlegeistal schweben erschließt sich der Hochgebirgs- lässt. So wird der Tag in den Zil- Naturpark Zillertaler Alpen, der lertaler Alpen zu einem unver- seit 1991 auf 397 km² den hinte- gesslichen Erlebnis für Groß und ren Teil des Zillertals als Schutz- Klein. gebiet prägt. Zahlreiche Wande- rungen in verschiedenen Schwie- Staumauerführung rigkeitsgraden und unterschied- Für den Blick hinter die Kulissen licher Dauer laden zum Erkunden der Stromerzeugung aus Was- ein. Der Uferweg entlang des serkraft bietet sich eine Stau- Stausees bietet einen wunderba- mauerführung an. Mit einem ren Blick auf das Schlegeis Kees Guide gelangt man in das Innere und den höchsten Berg in den der Staumauer und erfährt mehr Zillertaler Alpen, den Hochfeiler über die Besonderheiten der mit 3.509 m Höhe. Wer Gusto 131 m hohen und 725 m langen DAS Highlight auf Tiroler Schmankerl hat, ist Schlegeis Sperre. Führungen auf jeder Party! im Bergrestaurant Schlegeis, in finden täglich zwischen 10 und der Jausenstation Zamsereck 16 Uhr statt. Startpunkt und An- und den weiteren Berghütten meldung ist im Bergrestaurant - kostenlose App herunterladen herzlich willkommen. Schlegeis. - Handyfoto machen - sofort drucken Action und Abenteuer An der einzigartigen Schlegeis Sie möchten unser mobiles Staumauer wird Kletterspaß Foto-Print-System mieten? und Adrenalin pur geboten. At- VERBUND Tourismus GmbH traktionen wie der Staumauer- Infos und Gruppenanmeldung: Jetzt Termin sichern! klettersteig, eine 131 m hohe m 050313/23201, 6 23209 Abseilstation, eine Sportkletter- ( [email protected] Föhrenweg 1 | 6274 Aschau | +43 5282 55 0 87 route oder der Kinder-Kletter- Kwww.verbund.com/schlegeis [email protected] | 321photobooth.at 8 Do. 24. Juni teufel“ - Theater Inhaltsverzeichnis Events: / Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Premiere „Märzengrund“ - Volkstheater / Steudltenn: 20 Uhr „Der Weibs- Juli 2021 Aschau Eventfotografie | b2g 60/92/93 teufel“ - Theater Fügen Unterhaltungsmusik | Kosis 22 Fr. 25. Juni Do. 1. Juli EVENTS EVENTS Hotel. Restaurant, Unterhaltungsmusik | Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Brück‘nstadl 18 „Märzengrund“ - Volkstheater „50:50“ - Kabarett Mayrhofen Musikveranstaltungen | ErlebnisSennerei Zillertal 13 Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Der Weibs- Mayrhofen Nachtcafé | Apropos 89 Sa. 26. Juni teufel“ - Theater / Altstadt: 8:30-13 Uhr „Frische- Mayrhofen Spielen und Mehr | WINWIN 29 markt“ Fr. 2. Juli Stumm Kulturfestival | Stummer Schrei 15 Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Schwaz/ Altstadt: 17-22 Uhr „Handwerks- Uderns Theaterfestival | Steudltenn 11 Premiere „Eiscreme“ markt“ Uderns/ Steudltenn: 11 Uhr „Step by Step“ Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr - Clowneskes Kindertheater 4+ „Alma Furo:re“ Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Der Weibs- Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Der Weibs- Veranstaltungstermine - events teufel“ - Theater teufel“ - Theater Mi. 16. Juni Mai 2021 So. 27. Juni Sa. 3. Juli Stumm/ Theater Tipotsch: 19:30 Uhr Fügen/ Kosis: „Live Band Glow“ „Kunst“ - Komödie Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11 Uhr „Klassik Matinée im Stadl“ Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Best of Uli „Märzengrund“ - Volkstheater Mi. 26. Mai - Sa. 28. August Boettcher“ - Kabarett Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Der Weibs- Uderns/ Steudltenn: Theaterfestival teufel“ - Theater Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Der Weibs- Do. 17. Juni teufel“ - Theater Mo. 28. Juni Stumm/ Theater Tipotsch: 19:30 Uhr Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr Filmpremiere So. 4. Juli Juni 2021 „Kunst“ - Komödie -Penken/ Granatalm: Vernis- Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Best of Uli „U21 | Die Eisbären und die roten Hacke- rinnen“ - Projektion sage - Dominik Hollaus, Musik - Father Do. 10. Juni Boettcher“ - Kabarett Mi. 30. Juni & Sons Uderns/ Steudltenn: 9 und 11 Uhr „Zeugs“ Fr. 18. Juni Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11 Uhr - Kindertheater 6+ Fügen/ Schlosspark: 16-21 Uhr Promi- Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- „Klassik Matinée im Stadl“ Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Wurlitzer- Flohmarkt - „Die Ausholter“ ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit Live-Musik Di. 6. Juli gassen 22 Zwozl-Zwozl“ - Theater Stumm/ Theater Tipotsch: 19:30 Uhr Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 10 und „Kunst“ - Komödie Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Fr. 11. Juni „Märzengrund“ - Volkstheater 20 Uhr „Besuchszeit“ - Satire Uderns/ Steudltenn: 9 und 11 Uhr „Zeugs“ Sa. 19. Juni Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Der Weibs- Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Schiller - Kindertheater 6+ Schwaz/ Altstadt: 9-12 Uhr „Open Air Rave“ - Musik Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Wurlitzer- Repair Café“ gassen 22 Zwozl-Zwozl“ - Theater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Sa. 12. Juni Premiere „Pubertät“ Uderns/ Steudltenn: 11 Uhr „Zeugs“ - Kin- So. 20. Juni dertheater 6+ Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11 Uhr Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Wurlitzer- „Klassik Matinée im Stadl“ gassen 22 Zwozl-Zwozl“ - Theater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 19 Uhr Mo. 14. Juni „Lockdown Kinderrechte“ - Film und Podiumsdiskussion Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Auf dem Schlachthof“ - Szenische Lesung Mi. 23. Juni Di. 15. Juni Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit Uderns/ Steudltenn: 14 Uhr „Kreativwork- Live-Musik shop“ - Kinder 4-10 Jahre Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Auf dem „Feinripp Ensemble“ Schlachthof“ - Szenische Lesung Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr Premiere Fr. 16. Juni - So. 8. August „Der Weibsteufel“ - Theater Stumm: „stummerschrei 2021“ 10 11 12 EVENTS Di. 13.Di. Juli 11.So. Juli 10.Sa. Juli 8. Juli Do. Kurz notiert -Tipps -„shorties“ -„kuchze“Kurz notiert 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11Uhr Stumm/ Festival-Stadl 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl „Schiller Uhr 20 Steudltenn: Uderns/ 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl 10Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl 7.Mi. Juli tig“ -Konzert Premiere „WoLLWoLL Bsinnlachlusch „Märzengrund“ -Volkstheater „Klassik MatinéeimStadl“ „Märzengrund“ -Volkstheater „Märzengrund“ -Volkstheater Rave“ -Musik „Märzengrund“ -Volkstheater „Besuchszeit“ -Satire traditionell, traditionell, klassisch, bodenständig,Tiroler Wirtshaus, pool, Sauna, etc.! Mo. Seminarräume Ruhetag Ein kulinarisches Erlebnis mit Blick in die Reit die in Blick mit Erlebnis kulinarisches Ein HOLZOFENPIZZA - Gerne auch zum Abholen! zum auch - Gerne HOLZOFENPIZZA K www.rcr-edhof.at Z u empfehlen halle. MONTAGhalle. &DIENSTAG Ruhetag! 6265 , Harterstr. 30 Harterstr. Zillertal, 6265 im Hart Oberdorf 6, 6261 6, im 6261 Strass Oberdorf 05244/62119 ( m 05244/62119 - Romantischer, netter Gastgarten! netter Romantischer, Kapfingerstraße 11, 6263 Fügen Kapfingerstraße NEU: Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison 20 Uhr„Friedl Uderns/ Steudltenn: 17.Sa. Juli Bison 20 Uhr„Friedl Uderns/ Steudltenn: Fr. 16. Juli Bison 20 Uhr„Friedl Uderns/ Steudltenn: Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl Son Granatkapelle: Schwendau-Penken/ 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl 15.Do. Juli Uderns/ Steudltenn: 20UhrUraufführung 20Uhr Dorfbäck: Stumm/ Festival-Stadl 14.Mi. Juli Pizzeria La Strada -Harterhof Strada La Pizzeria und seineKinder“-Theater „Eiscreme“ und seineKinder“-Theater „Donauwellenreiter“ derpostamt, Musik-GeschwisterGiehl und seineKinder“-Theater „Eiscreme“ -Theater Kinder“ seine und Bison „Friedl „Besuchszeit“ -Satire Neubau mit Zimmern, Sky Zimmern, mit Neubau ( [email protected] : UNSER STEAKANGEBOT UNSER : Café Restaurant Edhof

Gasthof Hotel Post Hotel Gasthof m 0676/4467402, m 05288/62300 [email protected] weiterlesen auf 14 Seite weiterlesen - -

- Geschmackvolles im SHUSNEE unserer Bergbauern auf dem unserer auf Bergbauern und erlebe dieVeredelungund erlebe zuKäse&Coinder beim „Genusslöeln“ undgenieße natürlich findest Duinunserem Erfahre allesüberdiewertvolle Heumilch Und, wannkommst Du? Vom MuhundMähbiszum Und ein Stück Zillertal fürZuhause Und einStückZillertal MMMMH! . Verkoste unsere cremigen Joghurts RS A RN SNEEKCE AOEKU SHUBURHF

W  . W  E  Z

 T .



R



L 13 EVENTS So. 18. Juli Do. 12. August Mayrhofen/ Brück’n Stadl: Dämmerschop- „Märzengrund“ - Volkstheater Ginzling/ Schlegeis Stausee: 10 - 16 Uhr pen „Die Haderlumpen“ Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- Schlegeis Kinderfest Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Do. 5. August übung“ - Theater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11 Uhr „WollWoll Bsinnlachluschtig“ - Konzert Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Fr. 13. August „Klassik Matinée im Stadl“ „DaDa.Tirol.100.“ Mi. 28. Juli Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- Di. 20. Juli Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Fr. 6. August übung“ - Theater EVENTS EVENTS Mayrhofen/ Brück’n Stadl: Dämmerschop- „Märzengrund“ - Volkstheater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Sa. 14. August pen „Die Haderlumpen“ Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison „Märzengrund“ - Volkstheater Uderns/ Steudltenn: 10 Uhr „Kreativwork- und seine Kinder“ - Theater Fügen/ Kosis: „Zillertal Golf Open“ Sa. 7. August Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- shop“ - Kinder 4-10 Jahre Do. 29. Juli Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison Fügen/ Kosis: „Live Band Glow“ übung“ - Theater und seine Kinder“ - Theater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr So. 15. August „Märzengrund“ - Volkstheater „Märzengrund“ - Volkstheater Mi. 21. Juli Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison Uderns/ Gerätehaus: Feuerwehrfest der / Penkenjoch: 10 Uhr „Sagen- Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- und seine Kinder“ - Theater FFW Uderns haft & Schwindelfrei“ Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Goldfisch“ ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit Fr. 30. Juli Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Best of - Be- Live-Musik kenntnisse eines Wirrtuosen“ - Kabarett - Kabarett Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Rohrberg/ Hochfeldhof: 20 Uhr stum- Mo. 16. August „Pubertät“ merschrei „Branko Galoić & Francisco So. 8. August Córdovil“ Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11 Uhr Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Gags, Gags, Do. 22. Juli Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison „Klassik Matinée im Stadl“ Gags!“ - Kabarett Stumm/ Überraschungsort (siehe Home- und seine Kinder“ - Theater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Di. 17. August page ab 21.7.-17 Uhr): 5:30 Uhr „Sweet Sa. 31. Juli „The Les Clöchards“ Uderns/ Steudltenn: 10 Uhr „Kreativwork- Awakening“ shop“ - Kinder 4-10 Jahre Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Mayrhofen/ Actionberg Penken: Climb- Di. 10. August „Pubertät“ How-Ferrata Mayrhofen/ Brück’n Stadl: Dämmerschop- Fr. 20. August Uderns/ Steudltenn: 10 - 13 Uhr „Level up! Schwaz/ Altstadt: 8:30-13 Uhr „Frische- pen „Die Haderlumpen“ Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- Ein Videospieltheater“ - Kinder 10-15 markt“ übung“ - Theater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr Mi. 11. August Jahre - Workshop Sa. 21. August Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison „Märzengrund“ - Volkstheater Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- und seine Kinder“ - Theater Uderns/ Steudltenn: 11 Uhr „Markus Gim- ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- bel & Laurin Drunholzer“ - Bauchredner Live-Musik übung“ - Theater Fr. 23. Juli Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Anna Mabo“ und Figurentheater 4+ So. 22. August Stumm/ Überraschungsort (siehe Home- Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison - Konzert page ab 22.7.-17 Uhr): 5:30 Uhr und seine Kinder“ - Theater Do. 12. - So. 15. August Uderns/ Steudltenn: 17 Uhr „Die Wunder- „Sounds of Dawn“ übung“ - Theater Stumm/ Pfarrkirche: 20:15 Uhr „Laudonia Strass: JUZI Open Air & Susan Hamilton“ August 2021 Uderns/ Steudltenn: 10 - 13 Uhr „Level up! Ein Videospieltheater“ - Kinder 10-15 So. 1. August Jahre - Workshop Hochfügen/ Berghotel: 10 Uhr Berg- Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison Brunch mit Live-Musik und seine Kinder“ - Theater Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11 Uhr Sa. 24. Juli „Klassik Matinée im Stadl“ Stumm/ Überraschungsort (siehe Home- Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr DAS KULTURFESTIVAL IM ZILLERTAL page ab 23.7. -17 Uhr): 5:30 Uhr „For- „Märzengrund“ - Volkstheater gotten Horizons“ Di. 3. August Uderns/ Steudltenn: 10 - 13 Uhr „Level up! Ein Videospieltheater“ - Kinder 10-15 Mayrhofen/ Brück’n Stadl: Dämmerschop- Jahre - Workshop pen „Die Haderlumpen“ Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Friedl Bison Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr und seine Kinder“ - Theater „Märzengrund“ - Volkstheater So. 25. Juli Mi. 4. August Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 11 Uhr ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit „Klassik Matinée im Stadl“ Live-Musik Di. 27. Juli Stumm/ Festival-Stadl Dorfbäck: 20 Uhr 14 weiterlesen auf Seite 19 15 Zillertal Sage: die Almbauern und rückten noch Burschen doch ein heimliches näher zusammen um die wärmen- Grauen und den Dirndln lief eine Das Weiblein vom Penkenjoch de Glut. eiskalte Gänshaut über den Rü- Unser Weg führt uns heute hin- cken. Nach einigem Hin und Her auf gegen das Penkenjoch. Dort machten sie sich wirklich auf den EVENTS EVENTS liegt die Lämmerbichlalm mit Weg und zogen talwärts. Allen vo- ihren breiten, niederen Hütten. ran schritt, auf einem krummen Die Schindeln auf den Dächern Stock gestützt, die Alte und leuch- sind grau vom Alter und die Stei- tete mit einem kleinen Lämplein, ne darauf mit Moos bewachsen. das sie unter ihrem zerfransten Dennoch heißt sie bei den Leuten Kittel hervorgezogen hatte. die „Neue Alm“. Ist doch noch vor einigen hundert Jahren eine an- dere an derselben Stelle gestan- Heute aber saßen sie noch ge- den. Wie sie zugrunde gegangen mütlich beisammen in der geräu- ist, wird in dieser Sage erzählt. migen Stube. Durch die kleinen Fenster fiel das Dämmerlicht des scheidenden Tages. Auf dem Steinherd prasselten die dürren Scheiter. Die Altmänner saßen ums Feuer und rauchten ihre Pfeifen, die Hüter waren beim Kartenspiel und die Dirndln san- Als sie beinahe die Hälfte ihres gen sich noch ein paar lebfrische Weges hinter sich hatten, erhell- Liedln. Allmählich brach die Nacht te plötzlich ein schwefelgrauer herein. Blitz die ganze Umgegend. Fast Da öffnete sich plötzlich die Hüt- gleichzeitig dröhnte ein gewalti- Es war an eines langen Sommers tentüre und ein altes verhutzel- ger Donner, dem ein langes und Wende. Die Tage wurden kurz und tes Weiblein stand in der niede- schauerliches Krachen und Pol- die Nächte kühl. Am Morgen lag ren Stube. Verwundert starrten tern folgte. Die Erde zitterte un- Reif auf dem kurzen Gras und die die Almer auf den späten Gast. ter den Füßen der Leute. Das Vieh Nebel wollten sich lange nicht Die Frau aber hob flehend die brüllte und begann zu rennen. Das heben. knochigen Hände und beschwor Weiblein aber stand unbeweglich, Da rüstete man auf der alten die Anwesenden, doch heute noch schaute in die Richtung der Alm Lämmerbichlalm zum Abtrieb. Die aufzubrechen mit dem Vieh, trotz und betete. Und als ein neuer Blitz Kaskessel waren blank geputzt, Nacht und Wetter, weil ein gro- züngelnd herniederfuhr, sahen die Holzschüsseln und Wurzel- ßes Unglück bevorstünde. Da be- es wohl alle, dass ihre Alm unter seihen sauber gewaschen und Sturm war aufgekommen und schlich die sonst so fürwitzigen einem Felssturz begraben lag. auch um die Hütten herum die brauste um die Hütten, dass die letzten Arbeiten getan. Die Hü- Dächer stöhnten. Bald klatsch- ter hatten Buschen gebracht, um ten dicke Regentropfen gegen das Vieh zu schmücken zur Heim- die Scheiben und ferner Donner fahrt, denn am nächsten Tag beim kündigte ein Gewitter an. Wie be- ersten Morgengrauen wollten sie haglich hockte es sich da am hei- Richtung Heimstall aufbrechen. meligen Herd. Kein Teufel könnte uns jetzt hinausbringen, dachten

16 17 Da bekreuzigten sie sich und zu retten. Dann wird hoffentlich Di. 24. August So. 12. September dankten ihrem Herrgott für die doch einer sein, der dem Weiblein Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Fern von Fügen/ Spieljochbahn: 11 Uhr Bergmesse wunderbare Rettung. Der Alten ein „Vergelt‘s Gott“ sagt! Europa - Tirol ohne Maske“ - Lesung Mi. 15. September aber schenkten sie ein paar Mi. 25. August Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- warme Sachen: Jacken, wollene Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit übung“ - Theater Live-Musik EVENTS EVENTS Socken und einen Mantel. Das würde sie gut brauchen können in Do. 26. August Fr. 17. September den Bergen, dachten sie. Keiner Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- Uderns/ Festhalle: 19 Uhr Herbstfest - jedoch fand das kleine Wörtlein übung“ - Theater „Original Zillertaler“ „Vergelt‘s Gott!“ für sie. Fr. 27. August Sa. 18. September Jammernd schlug das Weiblein Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- Mayrhofen/ Waldfestplatz: 18 Uhr Mu- da die Hände vors Gesicht und übung“ - Theater sicknick am Waldfestplatz Sa. 28. August Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „achensee. rief: „Mei Herrgott! Worum da- literatour“ soat denn kuaner nit „Vergelt‘s Schwaz/ Altstadt: 8:30-13 Uhr „Frische- markt“ Di. 21. September Gott“ zu mir, dass i endlach der- Uderns/ Steudltenn: 11 Uhr „Der Original Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Theater löst war? Iatz muass i wieda aufn Wiener Praterkasperl“ - Kasperlthea- am Schiff“ zun Joch!“ ter 3+ Mi. 22. September Damit war sie verschwunden. Be- Uderns/ Steudltenn: 20 Uhr „Die Wunder- übung“ - Theater Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- troffen sahen sich die Männer an ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit und wollten sie zurückrufen und So. 29. August Live-Musik erlösen, doch es war zu spät. Uderns: Schützenbataillonstreffen Sa. 25. September Vielleicht aber erscheint sie ja Textquelle: Sagen und Brauchtum im Zillertal, Erich Mo. 30. August : 8 Uhr Almabtrieb wieder einmal auf der neuen Läm- Hupfauf aus Schlernschriften 148, herausgegeben Mayrhofen/ Europahaus: 20:15 Uhr Kon- Zell: 10 Uhr Almabtrieb von R. Klebelsberg,Mit der besten 1956 Live-Musik Bildquellen: aus Franz dem Angerer, Zillertal lt. Anschlag merbichlalm, um Leut und Vieh Fam. Bair, Walter Ungerank zert - Polizeimusik Tirol Zell/ Landgut Zapfenhof: 11 Uhr Herbst- täglich ab 18.00 Uhr mit Restaurantbetrieb fest der FFW mit Almabtrieb September 2021 So. 26. September Ried: 10 Uhr Riederer Kirchtag Mi. 1. September Mi. 29. September Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- AB ANFANG JULI 2021: Mayrhofen/ Europahaus: 20:15 Uhr „Mei Eintritt liabste Zillertaler Weis“ mit Franz Posch ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit SO - Höllawind Schwendau-Penken/ Granatalm: Hoooruck Live-Musik FREI am Berg MO - Kasermandl Duo Do. 2. September Oktober 2021 DI - Lumpen Mander Mayrhofen/ Europahaus: 20:15 Uhr Vor- 20.7., 27.7., 3.8. & 10.8: Die Haderlumpen trag von Peter Habeler Fr. 1. Oktober Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Theater MI - ZZ - Die Zuagroasten Zillertaler am Schiff“ Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Gaisalm- Törggelen“ DO - ZPur - Die Zillertaler Musikanten Sa. 4. September Schwendau-Penken/ Granatalm: Blech- Fügen/ Kosis: Jahresfest mit „Cotton Un- lawine am Berg - Franz Posch und die FR - Die Fetzig‘n derwear“ Innbrüggler verschied. Zillertaler Musikgruppen So. 5. September Mi. 6. Oktober Uderns/ Kirchplatz: 11 Uhr Pfarrfest Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow- Do. 9. September ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit Live-Musik Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Theater am Schiff“ Sa. 9. Oktober Sa. 11. September Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Gaisalm- aus dem Zillertal Törggelen“ Mit der besten Live-Musik Fügen/ Kosis: „Cash Money Brothers“ 18 weiterlesen auf Seite 21 19 20 EVENTS auch WO es drin ist. drin es WO auch sondern WAS ist, an, drin darauf nur nicht eben kommt Es abbaubar. biologisch 100 zu und Prozent Recyclingpapier aus sind Etiketten Die eingesetzt. und danachMal für Verkehrsleitsysteme wiederverwendet 30 rund werden 0,33 0,5 und Liter Größen den in Mehrwegflaschen Wert Die generell gelegt: höchster wird die Umweltfreundlichkeit 220 CO to jährlich spart Maßnahme diese Allein wird. gesammelt Brauprozesses des während CO mit Flaschen die werden Dazu Sauerstoff. von dem Ausschluss und unter allem vor Standards strenger haltung Bier Früher/Heute: Zillertal bei Bierabfüllung Heute geschieht die Reinigung und Abfüllung automatisch unter Ein unter automatisch Abfüllung und Reinigung die geschieht Heute 2 die sonst zugekauft werden müssten. Auf müssten. werden zugekauft sonst die Fotoquellen: Bier Zillertal schmeckt hat. schmeckt ge anders etwas immer Bier das dass geführt, dazu mitunter haben en Brau beim stände Um andere ganz sowieUmstand Dieserhändisch. damalsfolgten er Reinigung die als auchfüllung Ab die Sowohl in einer Holzkiste. schen ohne Etikett Fla erhielt kaufte, oderbestellte Wer Bier früher 2 vorgespült, das vorgespült, ------So. 17.So. Oktober Fügen/ Kosis:„CashMoneyBrothers“ 16.Sa. Oktober Fr. 15. Oktober 14.Do. Oktober 13.Mi. Oktober Schwendau-Penken/ Granatalm: Kaser Granatalm: Schwendau-Penken/ -Ka fröhlich“ und „Frisch Tux-Center: Tux/ Tux/ Tux-Center: 20:30Uhr „11 Jahre „Gaisalm- Achenseeschifffahrt: Pertisau/ Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Theater Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Sundow „Gaisalm- Achenseeschifffahrt: Pertisau/ 10.So. Oktober mandl Triounplugged barettfestival mit RobertPalfrader Tux-Center - 11JahreSchwindelfrei“ Törggelen“ am Schiff“ Live-Musik ner“ - Ambienterundfahrt am Abend mit Törggelen“ WWW.ALUSCHNEIDER.AT +43 677 64062064• [email protected] maßgenau -blank,EV1eloxiert, Edelstahl Optik eloxiert, wie z.B.Silicon, Klebstoffe, Reiniger, Schmierstoffe Weiß pulverbeschichtet, Chrom poliertOptik ALUPROFILE •STÄBE •ROHRE wie z.B.Formrohrkappen; CHEMISCHE PRODUKTE ZUBEHÖR - - Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Whiskey Pertisau/ Achenseeschifffahrt: 23. Oktober Sa. Fr. 22. Oktober Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Gaisalm- Achenseeschifffahrt: Pertisau/ Pertisau/ Achenseeschifffahrt: „Theater 21.Do. Oktober übernommen! Gewähr keine wird Informationen bänden. Für die dieser Richtigkeit „gfiarig“-Kunden und Tourismusver vonstammen den Veranstaltern, und Terminenauen Anfangszeiten ge die über Angaben Die ständnis. Ver um wir bitten fehlen, Termine dennoch Sollten ne zu erfassen. Termi alle bemüht, sehr sind Wir Gewähr! ohne Terminangaben

schiff“ Törggelen“ am Schiff“

ONLINESHOP!

BESUCHEN SIE SIE BESUCHEN UNSEREN - - - - - 21 EVENTS 22 EVENTS - weekly events -weekly Veranstaltungen Wöchentliche Donnerstag |Thursday Mittwoch |Wednesday Dienstag |Tuesday Montag |Monday Son Ahornbahn: Mayrhofen/ Hochfügen/ Bogenpark Gerlos/ Musikpavillon: Fügen/ Kosis: Uhr 16 Zell/ Musikpavillon: Brück’nstadl: Mayrhofen/ Brück’nstadl: Mayrhofen/ Hochfügen/ Bogenpark: Brück’nstadl: Mayrhofen/ Hart/ Almdiele: 18 „All Uhr FÜGEN | www.kosis.at | facebook nenaufgangsgondel von Juli (Voranm.)Juli Schnupperkurs (24.6.-23.9.)Bauernmarkt Night mit Live-Musik (23.6.-22.9.) Bauernmarkt Zillertaler” zuagroasten –Die „ZZ Uhr Barbecue-Buffet - eat” can you Mander” „Lumpen Uhr (Voranm.)Juli Schnupperkurs Uhr „Kasermandl Duo KOSIS EVENTS TOP 11.9.2021 ZILLERTAL 4.9.2021 GOLFOPEN· SAMSTAG JAHRESFEST MITCOTTON UNDERWEAR · SAMSTAG 3.7.2021SAMSTAG LIVEBAND GLOW 7.8.2021 SAMSTAG · LIVEBAND GLOW 14.8.2021 ·SAMSTAG CASH MONEYBROTHERS 16.10.2021 ·SAMSTAG CASH MONEYBROTHERS CASH

JEDEN DONNERSTAG WOK MIT

LIVE

ODER Wok oder Sushi Sushi Wok oder

SUSHI NIGHT

MUSIK 16 Uhr Uhr 16 : ab ab : ab ab 18 18 18 18 -

Sonntag |Sunday Sonntag |Sunday Freitag |Friday 14-17 Uhr Uhr 14-17 Altstadt: Schwaz/ Brück’nstadl: Mayrhofen/ Brück’nstadl: Mayrhofen/ 11-14 Uhr Altstadt: Schwaz/ Schwaz/ Altstadt: Hart/ Almdiele: 18 „All Uhr Mayrhofen/ Brück’nstadl: Mayrhofen/ 18 Brück’nstadl: Mayrhofen/ Musikanten” 18 Zillertaler - die „ZPur Uhr Uhr „Höllawind” 10.7.) (bis musiziert“ „Schwaz Uhr 9.7.) (bis musiziert“ „Schwaz Fetzig’n“ „Die Uhr mit Live-Musik - Barbecue-Buffet eat” can you 16.9.) (bis kostenlos“ 15ab „Stadtführungen, Uhr 7.10.) (bis auf“ kocht „Schwaz h Zletlr Musikgruppen Zillertaler Uhr bis Mitte Sept.(myZillertal.app) Mitte bis 8:30-12 8:30-12

18 18 18 18 FÜR IHREN MAGDALENA Großriedstraße im ·T. Zillertal 23·A-6273 Ried +43-(0)5283-2243 Hotel Magdalena ·Familie Riedl-Schösser [email protected] ·[email protected]

WOW-MOMENT

E

R H Z

L

I C •

H H

U

W N

I

L D

L E

K

O • M M E N !

v 24 EVENTS wöhnliche Art zuwöhnliche spielen. Art Es ist unge ganz neue, auf bekanntes lichen wir Alt Proben versuchen wöchent In den Schlagern. alten außergewöhnlichen zu hin bis ge Klän Oberkrainer über Von Dixie wir? Welche von Musik Art spielen meinsamen Soundkreieren. ge am Spaß den durch und Musik der an Freude die durch Eindeutig uns gefunden? wir haben Wie beinhalten. Ähnliches oder tett Quar Original, Buam, wie nelles Konventio jedenfalls nichts sollte Name Unser diskutieren. gerne wir das über Wortspiel, Ein reift. ge schon musikalisch und mäßig alters alle sind -wir REIF(V) Und Musikanten! REIV. 4 ja sind Wir ergibt lesen ge „REIF“.und hinten VIER von Es eine ist Kombination aus “VIER“ REIV? Sound- Name der Was bedeutet on in Musikszene der Zillertaler Topformati neue -die SoundREIV SoundREIV ------und auch an unsere Zuhörer wei Zuhörer unsere an auch und spüren selbst wir wollen die und ja Ausdruck von Empfindungen ist pur. Musik Lebensfreude und Musik für uns ist Leidenschaft Philosophie? Unsere hört. alltäglich nicht es man wie musizieren, zu so forderung, Heraus besondere eine uns für - - Daniel Kogler: Trompete, Gesang nist zahlreicher Erfolgstitel und Erfolgstitel zahlreicher nist Kompo auch der (Fritz), Vollprofi zum bis Daniel) Georg, (Ernst, Laienmusikernambitionierten von reicht kalisches Spektrum ehem. Alpentiroler). Unser musi HotSpot, Partyband BMK Fügen, len Gipfelstürmer, (Zillertaler Musikgruppenderen und Kapel Wir musizier(t)en schon in an Ge Gitarre, Diesenreither: Fritz Ge Klarinette, Baumann: Georg Ge Akkordeon, Erlebach: Ernst vor: musikalisch uns stellen Wir Thema. -singen. Auch unplugged ein ist bzw.kombinationen aufspielen allen möglichen Instrumental in und Gesang 4-stimmigem mit können wir Virtuosität mentale instru und vokale unsere Durch uns hören? man kann Besetzung welcher In wir „VIER“ jedenfalls nicht leben. Ohnetergeben. Musik könnten sang sang sang ------Euer SoundREIV esse. uns über euerWir freuen Inter vorhanden. alles ist musiker Berufs zum bis Raumausstatter und Designer über Obmann TVB Vom Hotelier, selbständigen beruflich? wir Was machen ist. Musikproduzent EQ K www.diesi-musik.com ( [email protected] m 0664/3382048 Fritz Diesenreither SoundREIV soundreiv - - 25 EVENTS 26 EVENTS Zillertal Arena: Zillertal Uhr Schlegeis 10-16 Stausee: (S.68) Ausflugsziel Karlsteg: GH Dominikushütte: Isskogelbahn, Arena: Zillertal Latschenalm: Alm: Gart Kosis: Heumilchsennerei: FeuerWerk-HolzErlebnisWelt: Ausflugsziel Thanner: Gasthof Ausflugsziel Hitte: Stuaner Talblick:Gasthof Ausflugsziel Aufen Erlebnis Freizeitpark Wohlfühlhotel Schiestl: Well Schiestl: Wohlfühlhotel Schellenberg:Jausenstation Ausflugsziel Goglhof: Gasthaus Ginzling Gerlos Fügenberg Fügen Brandberg Aschau events daily - Tägliche Veranstaltungstermine steig, Flying Fox (S.8/81/120) Fox Flying steig, rungen, Schlegeis131, Kletter Staumauerfüh Alpenstraße, (S.69) (S.4/67)Singletrail (S.68) (S.77) (S.76) Kultur Führungen, (S.40) (S.69) (S.38) (S.72/73) Funpark see, feld: ness (S.27) ness (S.68) Ausflugsziel (S.35) Live-Musik (S.22) Live-Musik Kletterzentrum, Bade Kletterzentrum, Ausflugsziel (S.69) Ausflugsziel Ausflugsziel Klettersteig Ausflugsziel Führungen - - - - - WINWIN: Wellness Neuhintertux: Hotel Silberbergwerk: Schwaz Hotel Magdalena:Wellnessauf Ried Feldishütte: Erlebnisbrennerei Ramsau und Gai Achenseeschifffahrt Pertisau Bergbahnen: Mayrhofner ErlebnisSennerei: Brück’nstadl: Mayrhofen Murmelland: Aus Zillertaler Kaltenbach-Neuhütten BogenPark: Hochfügen Gletscher: Hintertuxer Hintertux Almdiele: Hart (S.29) (S.64/65) Funsport oase, Adlerbühne, Falkner flugsziel, (S.33) (S.70/71)Spannagelhöhle schilauf, Gletscherflohpark, Sommer teuerparcours, werk (S.80) werk 4 Pfoten(S.23) (S.69) &Verkostung Führung salm: (S.13) Besichtigung hof, (S.18) schoppen mit Live-Musik (S.82) flugsziel (S.83) cours Gerlosstein, Skyliner (S.4/67) Skyliner Gerlosstein, Ausflugsziel (S.127) Ausflugsziel Ausflugsziel (S.39) Ausflugsziel Spielen und Mehr Natur Berg Par Berg Natur 18 Dämmer Uhr Schauberg weiterlesen auf 28 Seite weiterlesen Schaubauern Aben Aus ------27 EVENTS 28 EVENTS der ist ausgeschlossen!) Rechtsweg 2021, 15. der Oktober ist (Einsendeschluss handlung! ausderbuch der TYROLIA-Buch Wan daswinne neue Zillertaler an E-Mail per Lösung deine Schicke c) unpraktisch b) gemütlich praktisch a) deutsch? Hoch auf „gfiarig“ Was heißt Gewinnspiel! M4: Steudltenn: Schrei: Stummer Jausenstation MariaBrettfall: Wörgl Uderns Stumm Strass 26.5.-28.8. (S.11)26.5.-28.8. (S.15)16.6.-8.8. Ausflugsziel (S.68) [email protected] Cineplexx-Kino (S.2) Cineplexx-Kino oder online aufwww.tyrolia-verlag.at Hauptstraße 452, 6290 Mayrhofen, Tel: 05285 / 62432 ERHÄLTLICH BEI: TYROLIA BUCH ·PAPIER MAYRHOFEN 248 Seiten, €24.95 ISBN 978-3-7022-3933-6 tätigenheimischen Tourenführern ausgewählt. Naturpark schen Alpenvereinsunddem Hochgebirgs- arbeit mitder Alle 75 Tourenvorschläge wurdeninZusammen faszinierenden UrlandschaftdesHochgebirges. vollen ÜbergängenundGipfelanstiegeninder aussichtsreichen Almregionen bishinzuanspruchs talnahen Wanderungen überGenusstoureninden nisreichen Touren: voneinfachenSpaziergängenund Das Zillertalbieteteineenorme Auswahl anerleb- Das großeZillertalerWanderbuch Nicola Fankhauser /GudrunSteger Wanderkosmos Zillertal Theaterfestival Theaterfestival IN ASCHAU IMZILLERTAL Zillertaler Alpenvonehrenamtlich Kulturfestival Kulturfestival Sektion ZillertaldesÖsterreichi- PASSFOTO-SERVICE sofortzumMitnehmen und ge und - - - - - Tiroler Wirtshäuser: Tiroler Zillertal Bier/ BrauKunstHaus:Zillertal Arena: Zillertal a. Z. Zell - Wirtshauskultur (S.36/37)Wirtshauskultur (S.3/20) gung 10-18Mo.-Sa. Besichti Uhr schloss, (S.4/67) Fichtensee Coaster,Arena Fichten

05282/55087 Vereinbarung unter nachmittags nach von8bis12Uhr MO-FR Rosenalmbahn, Tiroler - - winwin_Advertorial_MY_105x148mm_04.indd 1 Eintritt ab 18Eintritt Jahren Lounge Sports |SKY W-Lan Gratis 346 Marienbrunnen Am MayrhofenWIWNIN HD. in und live Top-Sportevents die zudem WINWIN zeigt Lounge SKY Als Terminals. Lottery Video modernste 44 sorgen Entertainment Für Gastronomie. und Spiel Mayrhofen in WINWIN bietet Quadratmetern 400 über Auf Willkommen bei WINWIN! * Keine Barablöse. Einmalig pro Person. pro Einmalig Barablöse. Keine

€ 10,- Startguthaben & 1 Gratisgetränk*

Neukunden-Zuckerl

… MEHR VERGNÜGEN Täglich: 14 |Täglich: Uhr –02 SPIELEN & MEHR ... &MEHR SPIELEN

€ 10.000,– GEWINNEN!

BIS ZU

19.06.20 13:25 29 EVENTS Wusstest du schon? Wanderkosmos Zillertal Brandberger Kolm - Gerlosstein- Öxltal wand - Ahornspitze Dieses Tal führt von Diese 3 Berge bilden ein impo- aus in Richtung Süd-Westen. santes Dreigestirn, das man vom Obwohl es im Zillertal weniger vorderen Zillertal aus taleinwärts bekannt ist, hat es doch herrli- erblicken kann. Die Gerlosstein- che Almen und stille Plätzchen wand (2166m) erreicht man zu bieten. Am Talende liegt die von Hainzenberg aus. Der Auf- Kaunzalm (1525m), von der man stieg auf den Brandberger Kolm einen sehr schönen Blick auf das (2700m) beginnt in Brandberg. Kellerjochmassiv hat. Die Ahornspitze (2973m) ist der Hausberg von Mayrhofen.

Der unscheinbare Taleinschnitt des Öxltales Nicola Fankhauser / Gudrun Steger bei Schlitters Brandberger Kolm (li), Gerlosstein Wand Das große Zillertaler Wanderbuch (Mitte), Ahornspitze (re) Riffl Das Zillertal bietet eine enorme Auswahl an erleb- Riffl ist der Tiroler Ausdruck für Alpenrose - Zunter nisreichen Touren: von einfachen Spaziergängen und Zunter ist der Dialektausdruck den sogenannten Blaubeerkamm für Alpenrose oder Almrausch. Im - ein höchst effizientes Arbeitsge- talnahen Wanderungen über Genusstouren in den Frühsommer bilden diese Blumen rät zum Beerenpflücken, da nicht aussichtsreichen Almregionen bis hin zu anspruchs- in mittleren bis höheren Lagen jede einzelne Beere „geklaubt“ vollen Übergängen und Gipfelanstiegen in der werden muss. Man sollte aber großflächige rosarote Blütentep- faszinierenden Urlandschaft des Hochgebirges. piche. So schön diese geschützte eher vorsichtig „riffeln“, damit Alpenblume auch anzusehen ist, die Pflanzen möglichst geschont Alle 75 Tourenvorschläge wurden in Zusammen- so sehr ist Vorsicht geboten - die- bleiben. arbeit mit der Sektion Zillertal des Österreichi- se Pflanze ist giftig! schen Alpenvereins und dem Hochgebirgs- Naturpark Zillertaler Alpen von ehrenamtlich tätigen heimischen Tourenführern ausgewählt. ISBN 978-3-7022-3933-6 248 Seiten, € 24.95

ERHÄLTLICH BEI: TYROLIA BUCH · PAPIER MAYRHOFEN Hauptstraße 452, 6290 Mayrhofen, Tel: 05285 / 62432 Fotoquellen: Walter Ungerank oder online auf www.tyrolia-verlag.at Kinderecke: Mal mich an! Kulinarium

KULINARIUM GFIARIG

– Cafe-Restaurant Kaiserbründl Hotel Neuhintertux mit Sonnenterrasse & Familie Tipotsch Wintergarten Hintertux 783 – WLAN 6294 Hintertux, Österreich – Zigarrenstüberl T +43 5287 8580 – Physiotherapie [email protected] – Beauty & Massage neu-hintertux.com Quelle: www.ausmalbilder.info 32 Inhaltsverzeichnis Kulinarium: Entspannung für Körper, Geist & Seele - den Sommer am Goglhof erleben Aschau Café | Beach-Café – Aufenfeld 72/73 Auf 720 m Höhe inmitten idyl- Trampolin sowie auf Rutschen so Aschau Gasthof, Ausflugsziel | Talblick 38 lischer Natur bietet sich unser richtig auspowern kann. Im Strei- Brandberg Gasthof, Ausflugsziel | GH Thanner 40 Goglhof als beliebtes Ausflugs- chelzoo und Wildgehege gibt‘s al- Fügen Fun Food Bar | Kosis 22 ziel an. Das „frische Outfit“, das lerlei Tiere zu beobachten. Fügen Gasthof, SKY SportsBar | Aigner 34 unser Haus erhalten hat, hat Fügen Restaurant | SichtBar 76 sich bereits bestens bewährt, Neu am Goglhof: HUT-ESSEN! Fügenberg Hotel, Restaurant | Wohlfühlhotel Schiestl 27 ob erneuerte Gogl-Bar, neue Fügenberg Gasthaus, Ausflugsziel | Goglhof 35 Terrassen, Stuben oder Zimmer. Fügenberg Jausenstation, Ausflugsziel | Gartalm 69 Ginzling Jausenstaion, Ausflugsziel | Schlegeis s’Raschtl 81 Hart Gasthof | Hamberg 39 KULINARIUM KULINARIUM Hart Restaurant | Almdiele 39 Hintertux Hotel, Restaurant | NeuHintertux 33 Café, Konditorei | Kröll 39 Kaltenbach Gasthaus | Kaltenbacher Skihütte 82 Kaltenbach Restaurant, Hotel | Liebstöckl-Hotel Hochzillertal 42/43 Mayrhofen Hotel, Restaurant | GH Brücke, Brück’nstadl 18 Mayrhofen Sennereiküche | ErlebnisSennerei Zillertal 13 Ried Hotel, Restaurant | Gartenhotel Magdalena 23 Wörgl Shoppingcenter | M4 2 Erleben Sie die besondere Atmo- Unser Goglhof eignet sich außer- Zell Jausenstation | Rebellen-Alm 128 sphäre gelebten Tiroler Brauch- dem als Ausgangspunkt für zahl- Zillertal Tiroler Wirtshauskultur | Tiroler Wirtshäuser 36/37 tums bei einer unserer vielen Ver- reiche Freizeit-Unternehmungen anstaltungen hautnah mit. in und ums Zillertal. In unserem Traditions-Familien- Über den Putziweg (Kinder- betrieb verwöhnen wir mit aller- Erlebnisweg) kommt man lei regionalen Schmankerln und in nur 20 Minuten von Fü- natürlich organisieren wir gerne gen/ Marienberg aus zum Ihre individuelle Familienfeier Goglhof. (Taufe, Hochzeit, Geburtstag,...). Genießen Sie von unserer Son- Fam. Maria und Konrad Baumann nenterrasse aus das atemberau- und ihr bewährtes Team freuen bende Panorama der Zillertaler sich auf Sie! Bergwelt, während sich der Nach- wuchs auf dem großen Spiel- platz, in der Kletterecke, auf dem

Gasthaus Goglhof Fam. Baumann Panoramastr. 50 6264 Fügenberg m 05288/62725 K www.goglhof.at 34 35 36 KULINARIUM seinerzeit hat sich nachhaltig nachhaltig sich hat seinerzeit von Ansatz pragmatische Dieser und Saisonalität zur Regionalität Bekenntnis lässt. erwarten Ambiente Tiroler thentischem inlichkeit au bodenständigem, gehobene Gast eine gepflegte, Gast den die etabliert, Marke als Wirtshausschild das grüne Jahre vergangenen der Laufe im anpassen,Gastronomie hat sich der Erfordernissen aktuellen jeweils den und Gäste der nissen nien, die sich laufend den Bedürf Durch greifbare Qualitätsrichtli den“ für die Mitgliedsbetriebe Fa „roter als Kriterien Klare hin.Qualität und Note besondere ganz eine rund 120rolweit auf Betrieben bei weist ti Wirtshauskultur“ „Tiroler der Schild grüne Das Marke eine etablierte - Wirtshaus Tiroler ------zu bestellen. online wirtshaus.at www.tiroler- site Web der unter sind selber Ausdrucken zum Genuss-Geschenk perfekte das und Tirol durch seführer Rei kulinarische praktische Der Gutscheine & Selfprint- Wirtshausführer häuser. Wirts Tiroler der Bestehen das auch weiterhin gewährleisten Originalität sowie an Qualität Orientierung kompromisslose und je, denn gefragter sind tät Saisonali und tur. Regionalität sophie der Tiroler Wirtshauskul in Eckpfeiler derwichtiger Philo unvergleichliche Kulinarik ein die ist Tradition, heimischer ge Pfle die und Dorfleben das für Wirtshauses eines Wert vom Abgesehen Tirols. außerhalb auch Initiativen, andere viele für Vorbild war und durchgesetzt E verein.tirolerwirtshauskultur Q tiroler_wirtshauskultur K Wirtshauskultur Tiroler www.tiroler-wirtshaus.at ------37 KULINARIUM 38 KULINARIUM dem PKW von Stumm/Ahrnbach Stumm/Ahrnbach von PKW dem mit bequem auch aber Aufstieg), (ca. 1,5 - 2h Aufenfeld Camping ab dem Kreuzwegstationen mit Rundwanderweg schönen einen über uns erreichen Sie Kinderspielplatz Großer Familienfeste! und Firmen- Ihre auch wir gestalten Gerne Ruhetag! 11:30 20:00 bis Dienstag Uhr! von Küche Warme Durchgehend jeden etwas! für bietet haltige Speisekarte oder Familien - reich unsere Wanderer, Sonntagsausflügler für Ob Atmosphäre. familiärer in des Zillertals Sonnenseite der auf Ruhe die und norama Genießen Sie das herrliche Pa Nehmen Sie sich eine Auszeit! TalblickGasthof Panoramablick - 1200m auf - - Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihren auf uns freuen Wir cherhof“). „Rissba dem „Mug“ und zeria Piz der zwischen liegt (Auffahrt K www. ( info@gasthof-talblick 0699/12766060 oder m 05282/50975 6 6274 Koglstraße Aschau, Dengg Familie TalblickGasthof gasthof-talblick .at .at - - ©Wörgötter&friends Kaffee, KuchenundmehrinHippach Café •Konditorei •Alpenkaffee •FestlichkeitenAppartements ZILLERTALER HAUSMANNSKOST |GUTBÜRGERLICHEKÜCHE SONNTAG undOfenleber Schweinsbraten FREITAG ZillertalerLive-Musik, ab19:00Uhr DONNERSTAG istSchnitzeltag mit SpareribsundSpezialitätenvomBuchenholzgrillab18.00Uhr MITTWOCH undFREITAG Barbecue-Buffet : „Allyoucaneat“ Lassen Siesichvonunsverwöhnen! Genießen Sietypische Tiroler Gastlichkeitundherzlichen, freundlichenService. Familie BrunnerNail·6265HartWasserfallstraße 36·Tel. 05288/62598·Fax: 3547·www.almdiele.at www.konditorei-kroell.at Vogellehrpfad inHart Naturkunde, Kettenbrücke, Kletterturm). (Spielplätze,derroute Abenteuerwasser, fall -familienfreundliche, leichte Wan Natur-Erlebnisweg zumSchleierwasser für 2-9Personen Urlaubs-Appartements & Familienfeiern aus. Hochzeitsgesellschaften, Geburtstags- Wir richtenauf gerne Anfrage Taufen, siehewww.almdiele.atRuhetage ab 10.00Uhrgeöffnet ganztägig warmeKüche Tel: 05282/3651 A-6283 Hippach

- - 39 KULINARIUM 40 KULINARIUM Voraussetzungen. Auf unserer Voraussetzungen. ideale uns bei findet sucht, lung Erho Tag echte freien einem an oder möchte entfliehen tags All des Hektik der Urlaub nem sei Wer in Regionen. höhere in Wanderungen und Bergtouren für auch als Zillertales, des se auf der lieblichen Hochterras Spaziergänge für gangspunkt Aus sowohl ist Gasthof Unser oder dem eigenen PKW. Busquem mit dem öffentlichen be auch aber erreichbar, aus von Mayrhofen Gehzeit Stunde 1 in 1.092 sind Wir mHöhe. auf Brandberg Sonnendorf Haus im schönen, freundlichen gastliches unser liegt nahe, fen Grei zum Berge schroffen Die Brandberg in Thanner Gasthof ------Sie! Ihre Familie Dornauer Familie Ihre Sie! auf uns freuen Wir Fall. jeden auf sich lohnt uns bei Besuch Ein an. Hausgäste für der der Angebot das gerne nehmen viele und Hauses und Dorfes unseres sonnigen, ruhigen der Lagevon sind immer wieder begeistert Hausgäste treuen unsere Auch sche Forellen fri täglich wir bieten Außerdem Küche. bürgerlichen gut unserer mit gerne dabei Sie verwöhnen Wir ein. Verweilen zum laden ben Auch unsere gemütlichen Stu kann sich entspannen. herrlich und Ruhe wohltuende die Gast Sonnenterrasse K www.gasthofthanner.at ( 663869 m 05285/62376, Nr. 8 Mayrhofen, bei 6290 Brandberg Familie Dornauer Thanner Gasthof [email protected] eigenen Forellenfischerei an! an! genießt unser - -

schwunden. Jedoch sich zeigt ver er ist Heute herausragen. dem Felsen einen seiner Schuhe unter man sah noch Zeit Lange fand. Ende sein er wo liegen, zu Felslast der unter kam und zusammen sank er Knie, die in einmal noch Last ungeheure die ihn jedoch drückte aufgerichtet Halb auf. ihn hob und sich bückte hin, Schrofen gewaltigen dem zu Mu „wilde der Und erhob. Baches des Seite zur sich der zuheben, auf Schrofen großen den wäre, imstande auch wohl er ob ihn, ten frag und Gespräch ins ihm mit sie kamen aber Einmal Hilfe. seine für dankbar sehr wohl waren und Stärke seine über staunten Alle für sie erledigte. alle Arbeitensonders schweren -be besaß Kräfte gewaltige er -da und half Arbeit der bei stets ein „Wilder Mu voreinigt, Jahren hauste vielen ver Sidanbach dem mit sich und hinabstürzt die Schlucht durch Keil-Kelldr den über Getöse lautem mit aufschäumend, wild Drüben, wo der Horbergbach Vom „Wilden Mu n Zu dieser Gschichte passend die Fotowanderung zum Keilkeller-Wasserfall auf Seite 78. Seite auf Keilkeller-Wasserfall zum Fotowanderung die passend Gschichte dieser Zu “ zögerte nicht lange, ging lange, nicht “ zögerte n “, der den Leuten n Schrofen“ in Schwendau in Schrofen“ - - - - - seinen Abdruck hinterlässt. seinen Abdruck sich in den Schnee und legt dort genau so, wenn wie ein Mensch lich der Abdruck seines Körpers von R. Klebelsberg, 1956 Bildquelle: Walter Ungerank 148,Hupfauf aus Schlernschriften herausgegeben Textquelle: Sagen und Brauchtum im Erich Zillertal, im Schrofen noch immer deut immer noch Schrofen im - 41 KULINARIUM Gut Essen im Zillertal - ganz im Zeichen der Koch dich frei... Alpenkräuter - ein HOCHgenuss! Löwenzahn-Gemüseknödel - knusprig gebacken Wer auf der Suche nach einem Altertum. Wir besinnen uns auf ganz besonderen Geschmacks- dieses alte Wissen und kreieren Zutaten für den Erdäpfelteig erlebnis ist, wird im Kräuter- mit regionalen, hochwertigen Zu- • 900 g Bewusst Tirol mehlige Erdäpfel restaurant Liebstöckl fündig. taten Gerichte, die verzaubern“, • 300 g griffiges Mehl erzählt uns Küchenchef Michael. • 2 Bewusst Tirol Bio Eier Hier spürt man die Begeisterung • 60 g Polenta und die Liebe zum Detail. Das • Muskatnuss, 1 TL Salz, Öl zum Herausbacken der Knödel herzlich-familiäre Team schafft Harmonie zwischen Tradition und Zutaten für die Füllung Moderne, zwischen prämierter • 1 Zwiebel, 1 Paprika KULINARIUM KULINARIUM Kochkunst und ursprünglicher Bo- • 10 Cocktail - Tomaten denständigkeit, zwischen Mensch • 2 TL frische Petersilie klein gehackt und Natur. Die Gäste tauchen ein • 30 g Löwenzahnblätter klein geschnitten Der unvergleichliche Geschmack in die Welt der Kräuterkulinarik! • 100 g geriebener Mozzarella naturbelassener Kräuter aus Erleben auch Sie die Kraft der • 2 EL Creme -fresh Kräuter eigenem Anbau, die geübte Hand Kräuter in einem Geschmacks- • Pfeffer, Salz, etwas Öl zum Anbraten eines erfahrenen Küchenchefs, erlebnis der Extraklasse! Auf der Zubereitung: abgerundet mit warmherziger Website des Kräuterrestaurants Für den Erdäpfelteig die kalten Erdäpfel Gastfreundschaft und gemütli- finden sich außerdem zahlreiche, durch die Erdäpfelpresse drücken; die chem Ambiente: Im Restaurant nützliche Tipps rund um das The- Eier aufschlagen und mit Mehl, Polen- Liebstöckl in Kaltenbach im Zil- ma Kräuter, Rezepte und Konser- ta, Salz und einer Prise Muskatnuss lertal werden diese einfachen vierung. Elke und Michael freuen zu einem Teig verarbeiten. Zutaten zu einem Fest für die sich darauf, Sie im Kräuterres- Für die Fülle grob geschnittene Zwiebel Sinne vereint. Der Name lässt taurant Liebstöckl begrüßen zu und Paprika in Öl kräftig anbraten; es bereits erahnen: In der Küche dürfen. die klein geschnittenen Tomaten dazu- des Restaurants Liebstöckl ste- geben, mit Salz und Pfeffer würzen hen Kräuter im Rampenlicht. „Ihr und fertig rösten. Auskühlen lassen, Geschmack, Geruch und nicht zu- danach mit den restlichen Zutaten ver- letzt ihre vielfältigen Wirkungen mengen und abschmecken. auf Körper und Geist faszinieren Die Fülle etwas ziehen lassen und mit die Menschen schon seit dem nassen Händen zu kleinen Knödeln formen. Im Eisschrank anfrieren las- sen, damit die Füllung leicht mit dem Erdäpfelteig umhüllt werden kann. Mit nassen Händen etwa 100 g Teig ent- Liebstöckl nehmen, zu einem Knödel formen und im Hotel Hochziller tal***S mit den Fingern eine Mulde hineindrü- 6272 Kaltenbach, Dorfstr. 16 cken. Die Löwenzahn-Gemüsefüllung m 05283/2420-33 einsetzen und mit dem Teig umhüllen. ( [email protected] In Bröseln wälzen und 15 Minuten ( [email protected] goldbraun in Öl herausbacken. K www.hotel-hochzillertal.at K www.liebstoeckl.eu 42 Gutes Gelingen wünscht Ihnen das Restaurant Liebstöckl 43 Kurz notiert - Tipps - „shorties“ - „kuchze“

Rechtsanwalt Heinz Luchner Waldbadstraße 537, 6290 Mayrhofen Shopping m 05285/62482 ( [email protected] K www.rechtsanwalt-luchner.at

Therapiezentrum Balance Bahnhofstraße 8, 6263 Fügen m/6 05288/63880 ( [email protected] K www.therapie-balance.at Termine nach Ver- einbarung, gerne auch Hausbesuche!

Schneiderei Oberrain Obere März 42, 6275 Stumm  Mo-Fr 8-12 & 13-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr

SHOPPING m 0664/4812332 NEU zum Ausleihen: Kinderröckl & Tuxa mit Weste. Maßarbeiten (Dirndl bis trad. Tracht). Änderungsarbeiten!

Feuerwerke Fröhlich Bernhard Fröhlich, Thunhausweg 16, 6271 Uderns ( [email protected] Alles für den Sport – unseren Shop m 0664/9306153 Ihr Profi für Feuerwerke finden Sie im Hotel Neuhintertux an aller Art (Hochzeiten, Geburtstage und co.) der Gletscherbahn-Talstation! Wir sind ganzjährig für Sie erreichbar! • Outdoor-Ausrüstung • E-Bike, MTB-Bike-Verleih und -Service TIROLER VERSICHERUNG • Ski & Snowboard-Verleih und -Service Münchner Straße 20, 6130 Schwaz auch im Sommer m 05242/62398 ( [email protected] K www.tiroler.at Unser Kaufhäus’l: Hier finden Sie alles für den täglichen

Gebrauch, Zillertaler Spezialitäten, HOOTANDSTYLE.COM SAUTNER, HANNES / TUX-FINKENBERG TVB BILD: © „Mitbringsel“ u.v.a. ... Zillertaler Trachtenstube „Sylvia“ Dorfstraße, 6271 Uderns m 05288/62569 Hintertux 783 | 6294 Hintertux Öffnungszeiten Sommer: Tiroler Trachten, Dirndln für jede Gelegenheit, Tel.: +43 (0) 5287 8580 408 Mo bis Fr: 08:00 bis 12:30 Blusen, Röcke, passende Accessoires - KURZ: [email protected] und 14:30 bis 18:00 Mode, die Spaß macht! www.intersport-hintertux.at Sa und So: bis 17:00

44 Inhaltsverzeichnis Shopping:

Aschau Autohaus, Mietwagen, E-Bike-Veleih | Auto Larl 115 Aschau Handweberei | Waldner 47 Aschau Schuhe-Stadler | Schuhhaus Hartl 61 Aschau Taxi | Taxi Willi 17 Aschau Werbeagentur, Fotostudio | ungerank.com 21 Brixlegg Trendstore | Giesswein 53 Fügen Druckerei | Sterndruck 63 Fügen Heumilchsennerei | Schaukäserei 77 Fügen Holzerlebniswerk | Feuerwerk Shop 76 Fügen Schuhe-Stadler | Sporthaus Unterlercher 61 Fügen Schuhfachgeschäft | Quick Schuh 59 Fügen Sportfachgeschäft, Radcenter | Sport Unterlercher 47/51 Gerlos Schuhe-Stadler | Schuhhaus Engelbert 61 Hintertux Sportfachgeschäft | Intersport 45 Kaltenbach Naturprodukte | Bioladen Dahoam 57 Lanersbach Schuhe-Stadler | Schuhhaus Kreidl 61 Mayrhofen Ab-Hof-Verkauf | ErlebnisSennerei 13 SHOPPING SHOPPING Mayrhofen Buchhandel | Tyrolia 31 Mayrhofen Mountainshop | Hörhager 59 Mayrhofen Schuhe-Stadler | Schuhhaus Kröll 61 Schwaz Bank | Sparkasse 49 Schwaz Schuhe-Stadler | Sportshop Engelbert 61 Wörgl Shopping Center | M4 2 Zell Bergbauernprodukte | Rebellen-Alm 128 Zell Schuhe-Stadler | Sportshop Engelbert 61 Fügen Zell Zillertal Bier | Brauereishop 3 ONLINESHOPS: Alu Schneider | www.aluschneider.at 21 Network | www.rieder-it.at 83 95

AB 39, € Modelle zB. / Diverse reicht *So lange der Vorrat OUTLET high-end * Gültig in den Unterlercher-Stores: Hochfügenerstrasse 88 VIDEOPRODUKTION -50%BIS Zillertalstraße 10 www.ssbu.at

46 47 1/6 Seite Zillertaler Wörterbuch Zillertalerisch - Hochdeutsch - Englisch

uⁿgfiarig unpraktisch impractical gfiarig praktisch practical impe Biene bee weggsl Wespe wasp prême Bremse (Insekt) horsefly beißwurm Kreuzotter European adder gemêrlt sommersprossig sun-freckled grîtn große Schritte machen to stride along hâmischn heimlich secretly knoachzn in der Hocke verweilen, kauern to squat klemmseckl Geizhals cheapskate koab Rückenkorb basket for your back zegg’r Handkorb basket punzarkerbl kleiner Korb für Kinder little basket for children SHOPPING SHOPPING kerbm Körbe anfertigen to craft baskets schpritzpånzn Gießkanne watering can sânse Sense scythe fâcht gebundenes Heu zum Tragen bundled hay to carry kumpf Futteral für Wetzstein sheath for whetstones mângichtl Lederriemen zur Befestigung des Kumpfes leather strap rechn Rechen rake zint Rechenzahn pointed part of the rake koatig schmutzig dirty zunt’r Alpenrosen alpine rose prichl kleiner Steilhang small steep slope leite steile Wiese steep meadow

Zur Aussprache: â, ê, î, ô, û: diese Vokale werden lang ausgesprochen, das hochgestellte ⁿ wird nicht als „n“ aus- gesprochen, der Vokal davor wird „durch die Nase geleitet“ und betont. #glaubandich Lea, 12 Jahre, Hainzenberg

48 sparkasse-schwaz.at49 50 SHOPPING • • • • • • • • • einsetzen. und einschalten Bedarf bei zung Elektrounterstüt die fahren, und aufsteigen Fahrrad: dem mit Wie Wahlmöglichkeit: der Vorteile die Sie Entdecken fahren. und ohne Unterstützung Mit einem E-Bike können Sie mit SPORT NEWS: Vorteile eines Elektro-Bikes

Mal eben auf den nächsten Ermöglicht dieErmöglicht Bewältigung Auch für junge und sportliche sportliche und junge für Auch überqueren kann. überqueren weil man auch einen Höhenzug Streckenführung, der bei bilität Flexi größere eine sich ergibt oderren von Etappenreisen Tou größerer Planung der Bei -Berg kein Problem! Steigungen auch extremer zung den Aktionsradius. Nut die erweitert Personen ningszustand. Trai jeden und Alter jedes Für 30.000 km -ca. ladungen forderlich, Benzin. Sauber! wartungsfrei. ist Es Erhöhte Reisegeschwindigkeit. Erhöhte Nur Nachladen der Akkus er Akkus der Nachladen Nur Kein Öl, kein Fett, kein kein Fett, kein Öl, Kein bis zu 1000 zu bis Akku ------sich beraten! Sie lassen und vorbei Sie Kommen • • • • •

Je nach Gepäckzuladung kön Je nach Gepäckzuladung E-Bikes gibt es bereits in jeg in bereits es gibt E-Bikes Zur Info: 80% der regelmäßi 80% der Info: Zur einheit Trainings kalkulierbaren gut einer zu werden Sport zum zum Einkaufen oder beitsstelle, bis 15% schaffen. Steigungen ken Elektroantrieb nen zusammen mit einem star Perso untrainierte auch nen Markenauswahl Rücktritt. mit steiger Tiefein und Trekkingrad zum bis Mtb - Fully Mountainbike licher Form, vom sportlichen lagernd! Haus im uns bei Reichweite)km - Weltneuheit (ca. 450 Rad 1250wh einem in zurück. kommt man reichlich hin und E-Bikes und Akkus meisten den <10 d.h.mit km, Strecken auf erfolgen gen Fahrten täglichen Bedingungen ausrichtbar) Tagesform und den äußeren Die täglichen Fahrten zur Ar zur Fahrten täglichen Die Tirols größte E-Bike größte Tirols haben Wir (Je nach persönlicher AKKU-Reichweiten bisAKKU-Reichweiten ------52 SHOPPING men. Wegen der großen Stein großen der Wegen men. Ausnahwenigen, begründeten ganz - mit angelegt mehr nicht Wege Neue kommen.Gipfelziele und Kletter- die verschiedensten auf oder Hütte zu Hütte von ren Gefah möglichst ohne objektive sollen und Bergsteiger derer Wan werden. gesetzt Stand in Wege wieder schnellstmöglich hochalpinen die Brücken nen Murschäden oder weggerisse z.B. Hochwässer, wie Sommer im nach Unwetterereignissen oder nen und Frostsprengung) (Lawilichen Winterschäden alljähr den nach dass es, ist Herausforderung Die große geben. Wanderregion Zillertaler ten traumhaf in unserer haltung Wegerrichtung Er bzw. deren der Arbeit schweren oft der die Kulissen Blick hinter einen soll Bericht Dieser machen. zu das Gelände begehbarsteckt, Mühe dahinter darüber, wieviel Wissen das oft ihnen fehlt hen, ihre Runden in den dre Bergen Wenn Wanderer und Kletterer Alpen Zillertaler den in Höhenwege der Erhaltung werden eigentlich werden ------tes, dietes, Lawinenereig häufigen desZurückweichen Permafros Der Rückgang der Gletscher, das Wegabschnitten.schwierigen von aber Sanierungen betreffen Den Teil größten der Arbeiten sicherer gemacht. sentlich neuerrichteten Klettersteig we einem mit Richterhütte zur te Gamsschar die über Hütte ner Plaue der von Übergang der de wur Dort Zillergrund. im es gibt Beispiel eines Wegneubaues trupp revitalisiert. Ein weiteres 2010Riffler von einem Arbeits dem unter Petersköpfl das auf Weg alter ein wurde Auch ze. Ahornspit die auf Südwestgrat den über dann führt und Bereich das im obersten Föllenbergkar quert Er Weg gebaut. neuer ein 2003 Jahr im aus Edelhütte der von wurde Ahornspitze die auf schlaggefahr „durch die Rinne“ ------Schafwolle Merino Geruch Kein Hautgefühl Trockenes Temperatur- regulierend Super- leicht Ohne Socken tragbar 53 SHOPPING 54 SHOPPING Stand zu setzen zu Stand in wieder ggfs. und überprüfen zu es gilt Brücken, und Leitern Treppenabschnitte erneuert werden Markierungen Seilversicherungen, Hinweisschilder und werden Bäumen gesäubert und Ästen Steinen, von müssen Wege Die 278km langen Wegenetz. insgesamt am weitverzweigten Schäden verursachen etc. ser Hochwas Murenabgänge, nisse, - Wegebaues mit Schreitbagger Ein gelungenes Beispiel eines nicht so einzusetzen. einfach gar Hochgebirge im aber sind Verfügung, zur zwar Wegebau Maschinen im alpinen stehen 3,5 dauern. Stunden rund Fuß zu hier würde Anstieg wurden. Der geflogen scharte Lapen zur Heli dem mit material Arbeits das und Männer die des Stilluppgrun des Ende vom wo Gigalitzspitze, der Nähe der in Beispiel war dafür eine Baustelle beigezogen. Ein rialtransporte Mate und Personen- für ber Hubschrau auch fallweise den sind, zu weit wer Arbeitsstellen Wenn zu den die Anstiegswege Hochgebirge möglich. jederzeit sind im bis zu Wintereinbrüchen von DauerregenWetterunbilden Auch ist. Tagam beschränkt auf wenige Stunden Arbeitszeit und damitstehen die eigentliche hochalpinen bevor Baustellen den zu Anstiege weite oft da 5Uhr, um schon Tag beginnt Ihr Einsatz. unermüdlichen lem Planung und al vor schauende voraus Improvisationstalent, Geschick, handwerkliches viel das verlangt Arbeitern Von den Hütte zur Greizer Hütte Greizer zur Hütte Kasseler der von Übergang beim Stilluppe hintersten der in hier - wie werden sichert ge Neubauten aufwändige durch schnitte Manchmal müssen Wegab schwierige ------Olperer Hütte. Olperer der nahe Runde“ „Neumarkter Wechselberger beim Bau der Hansjörg Baggerfahrer lieferte Schreitbagger beimSchreitbagger Bau der Runde Neumarkter werden kann. Die Finanzmittel Finanzmittel Die kann. werden aufgestockt Bedarf nach je ten Projek teuren bei besonders 65.000.- das jährlich Euro, von über ein Fixbudget inzwischen Die „ARGE-Höhenwege“ verfügt zurichten. ein Ort vor Wegebautrupp nen eige einen überzeugen, Idee der AG) von Power Hydro Austrian AG (heute: Tauernkraftwerke ehem. die sogar und Bergbahnen penvereine, die Gemeinden, die Al die Zillertales, hinteren des die Tourismusverbändekonnte Er Taufe gehoben. der aus ner Klaus Obmannrührigen Wilfried 1982 wurde vom Diese treut. be (ARGE) Höhenwege schaft von derwerden Arbeitsgemein Hütten der oberhalb Wege Alle DAV ARGE Höhenwege, ÖAV, TVBs, des Wegebaues-Organisation ------55 SHOPPING werden von oben genannten In- ARGE aber nicht lange nach der stitutionen nach ihrer jeweiligen Zuständigkeit. Die Arbeit wird Finanzkraft bereitgestellt. einfach getan und die Verrech- Die Wanderwege im Tal und Zu- nung erfolgt stets rasch und un- gänge zu Klettersteigen oder bürokratisch. Kletterrouten werden von den Tourismusverbänden betreut. Insgesamt kann man sagen, dass Hüttenanstiege bzw. Gipfelwege bei der Wegerhaltung in den Zil- bleiben im Organisationsbereich lertaler Bergen sehr viel Team- der Alpenvereinssektionen. work und Idealismus unter allen Die Einsatzbereiche sind zwar Beteiligten vorherrscht, um das unser proDuKtangebot klar geregelt, wenn jedoch Un- gemeinsame Ziel von bestens Käse, eier, butter selch- & Wurstwaren wetter rasches Handeln er- präparierten und damit sicheren fordert, fragen die Männer der Wanderwegen zu erreichen. obst, gemüse getreide, Müsli undc o. süßwaren teigwaren und spezialbrote honig, Marmeladen und chutneys Kräuter,g ewürze tee, Kaffee säfte, sirup schnäpse, liköre

SHOPPING naturkosmetik naturheilmittel Walkwaren Kunsthandwerk originelle geschenke catering Verkostungen Kaffee & Kuchen brotzeit, Jause u.v.m. EINMAL MONATLICH AM FREITAG UND SAMSTAG INTERESSANTE VERANSTALTUNGEN MIT Gründungsversammlung der ARGE Höhenwege im Jahr 1982 TIPP Text- und Fotoquellen: Rudolf Klausner (Obmann der ARGE Höhenwege) SAISONALEN THEMEN! Verkostungen, Kulinarik und Rahmenprogramm sowie Präsentation neuer Produkte werden auf Facebook bekannt gegeben. B2G.AT JEDEN FREITAG MITTAG wechselnde kulinarische Angebote wie z.B events & lifestyle tipp ZILLERTALER KRAPFEN, GRILLHENDL, KNÖDELTAG ÖFFNUNGSZEITEN:Veranstaltungstipp MO BIS FR 8–12:00 & a 14–18M s chUHRM .ie SAD eplatz8–12.30 UHR

56 oDAHOAMster M- arDEINK BIOLADENt Mit &Kulinari MEHR . SchmiedauK & Kin2 . 6272Derprogra Kaltenbach MM 1/6 Seite 1/6 Seite Tel.:am Donnerstag+43 (0)5283/28628 18., freitag . facebook 19. und - Dahoamsamstag - der20. Bioladen april 2019 JeDen freitag Mittag - wechselnde kulinarische angebote wie z.b. zillertaler Krapfen: 03.05. & 31.05. - grillhenDl & Mehr: 26.04. & 24.05. JeDen Montag 20% rabatt auf DiVerse proDuKte! Öffnungszeiten: Mo bis fr 8–12:30 & 14–18 uhr . sa 8–13 uhr DahoaM - Dein biolaDen & Mehr . schmiedau 2 . 6272 Kaltenbach tel.: +43 (0)5283/28628 . www.bauernladen-dahoam.tirol Warum es bei Andi Rieder läuft Der Laufsport ist bekannter- „Der innere Kampf gegen den maßen nichts für jedermann, eigenen Schweinehund war am 2 STANDORTE: denn es braucht zum einen viel Anfang groß, doch die Motivati- Stillupklamm 829a, Hauptstr. 412 Disziplin und zum anderen auch on und „es wissen zu wollen“ war 6290 Mayrhofen Zeit. Andreas Rieder aus Aschau stärker. Außerdem habe ich gro- im Zillertal gehört zur neuen ße Unterstützung vom Laufteam aufstrebenden Generation an des Mountainshop Hörhager (Al- Läufern im Tal und hat seine fons Hörhager und sein Team för- DEIN FACHHANDEL Motivation darin gefunden, sich dern zahlreiche Läufer) erhalten seiner eigenen Gesundheit mehr und das hat mir sehr geholfen“, FÜR BERGSPORT & anzunehmen. erzählt der dankbare Neo-Athlet. TRAILRUNNING Ausrüstung | Bekleidung Know-How | Reparatur Verleih Service www.mountainshop.tirol SHOPPING SHOPPING

Läufer wie Peter Fankhauser (Restaurant Guat z’essen) oder Durch ein Schlüsselerlebnis bei auch Christian Kreidl haben auch einem Arztbesuch hat Andreas viel dazu beigetragen, dem Ath- den Antrieb gefunden, um es ein- leten den Weg zu weisen und so mal mit dem Laufsport zu pro- ist Andi Rieder heute sehr erfolg- Der Schuhmarkt bieren und seither hat der junge reich unterwegs und ist sowohl Sportler viele, viele Kilometer bei Trailläufen, Marathonbewer- gemacht. ben oder Crossläufen mit dabei. im Zillertal OUTLET „Ich wog auf eine Körpergröße Vor Corona hat Andi an bis zu 10 10.000 Paar von: von 1,76 m ca. 95 kg und hatte Rennen pro Saison teilgenommen gesundheitliche Probleme. Als und sensationelle Erfolge „einge- -bis50% mir der Arzt aber mit nicht einmal laufen“ zb beim bekannten Wings 30 Jahren Medikamente gegen for Life Run (unter die 20 besten hohen Blutdruck verschreiben Läufer weltweit), ein dritter Platz wollte, habe ich den Entschluss beim Steinbocklauf Ginzling oder gefasst, es zunächst einmal ein Gesamtsieg beim sog. Alpen- selbst mit etwas Sport und einer cup. An der entsprechenden Mo- Ernährungsumstellung zu probie- tivation scheint der junge Ziller- Die Werbung gilt für folgende Verkaufsstelle: ren“, erklärt Andi Rieder beim Ge- taler auch nach Jahren nichts Hauptstraße 80, Fügen spräch mit dem gfiarig Magazin. eingebüßt zu haben und setzt sich immer neue sportliche Ziele. 58 59 60 SHOPPING nach Kundenwunsch können nun können nach Kundenwunsch je und gestartet Countdown ein wird Displays des Berühren Bei Fotobox. der an Bildschirm ten über einenund eingebau erfolgt einfach ganz ist Handhabung Die undKamera Studio-Blitz-System. Touch-Display, Profi-Spiegelreflex- großem mit natürlich, gestattet der zum Leben. aus Zeitgemäß guten alten Fotoautomaten wie den wir erwecken Photobooth len mobi Mit hochwertigen unserer Jahrhunderts. desfies letzten Sel Die ausgedruckt. tanfotos oder auch Spon lustige Porträt- Reihe eine Schnelle die auf kam be und einwerfen Münzen paar ein hineinsetzen, in eine solche Vorbeigehen man konnte sich im Sozusagen Fotokabine. alte gute die Begriff, ein noch cher Erinnerungen. Vielen ist sie si nostalgische erwecken Wir 321photobooth.at ------te in unserem Büro. unserem in te Auskünf detaillierte und weitere geben wir gerne Interessierten Variationen. fürkeit unzählige fantasievolle die Möglich bieten Accessoires DieFotomomente. mitgelieferten für lustigegen Veranstaltungen sonsti und Hochzeiten bei dio Fotostu mobiles unser sorgt So E-Mail weiterleiten. und über cial-Media-Plattformen bequem über verschiedene So den wollen, können sie das Bild lich die Collage digitale verwen zusätz Gäste wenn auch Aber derspiel. Kin zum Bildentwicklung die wird Drucker computergesteuertem werden. Mittels den ausgedruckt die innerhalb von wenigen Sekun Bildermehrere gemacht werden, K www.321photobooth.at ( m 05282/55087 1 6274 Föhrenweg Aschau, 321photobooth.at [email protected] ------l l UNSERE PARTNER IM ZILLERTAL SPORT-SCHUHE UNTERLERCHER SPORT SHOP ENGELBERT Fügen /SchwazGerlos

www.stadler-schuhe.at

T

i

r

o

l

e

r

S

c h

u

h

m

a l l l n SPORT-SCHUHEKREIDL SCHUHHAUS HARTL SCHUHHAUS KRÖLL Lanersbach Aschau 2 xinMayrhofen u

f a k t u r Kreuzworträtsel Freizeit Die Antworten stehen auf Seite 109 FREIZEIT

Grafi kdesign Verpackungsdesign Lösungswörter zusammengeschrieben! Ü=UE, Ä=AE, Ö=OE Digitaldruck PEFC/06-39-278 1.) Kleiner Korb für Kinder auf Zillertalerisch 2.) Name der Musik- gruppe in diesem „gfiarig“ 3.) „Zunter“ auf Hochdeutsch 4.) Wel- Offsetdruck cher Teig wird im „gfiarig“-Rezept verwendet? 5.) Über welches

Joch kommt man vom Schlegeis nach Südtirol? 6.) Name des Großformatdruck www.tirolherz.at Foto: Wasserfalles in der Fotowanderung 7.) Name der Sage im „gfiarig“: „Das Weiblein vom …“ 8.) Welches Seitental führt von Schlitters Druckveredelung nach Südwesten? 9.) Wie wurden die Bierflaschen früher gerei- nigt? 10.) Name des vorgestellten Vereins in diesem „gfiarig“ 11.) Abkürzung für Arbeitsgemeinschaft (Höhenwege) 12.) Welcher Tel. 05288 62925 · sterndruck.at Bach stürzt über den Keilkellerwasserfall? Gewerbeweg 5 • 6263 Fügen • [email protected] 62 BESONDERE BERGERLEBNISSE IN MAYRHOFEN #somuessenbergesein Erlebe majestätische Flugkünstler,

sind echte Luftakrobaten zuhause.

Funsport am Actionberg Penken Greifvögel zum Greifen nah am Die Adlerbühne am Ahorn – Umgeben von einer faszinieren- Ahorn die höchste Greifvogelstation Europas auf über 2.000 m. den Bergwelt, bietet die Fun- Für alle Interessierten bietet die www.mayrhofner-bergbahnen.com sportstation am Penken großen Adlerbühne am Ahorn einzigarti- und kleinen Actionliebhabern ge Momente. Spektakuläre Flug- sportliche Erfahrungen, die sie einlagen von Adlern, Falken, Uhus nicht jeden Tag erleben: Auf 2 und Bussarden sorgen auf 2.000 verschiedenen Bergrollertou- Metern für unvergessliche Erleb- ren kann der Berg rollend erkun- nisse und verwandeln die Kulisse NEU: Falkneroase det werden und beim Motorik in eine beeindruckende Naturbüh- rund um den Speicherteich Parcours gilt es, 12 Stationen ne. Die knapp einstündige Greif- mit viel Geschick und Balancege- vogelvorführung findet immer von fühl zu überwinden. Ein weiteres Mittwoch bis Montag um 14 Uhr Highlight sind die Elektromotor- statt.

FREIZEIT räder im E-Trial Parcours: Hier Neu im Sommer 2021: Erfahre zeigt sich schnell, wer Geschick, an der Falkneroase rund um den Koordinationsfähigkeit und star- neu errichteten Speicherteich ke Nerven besitzt! Ein idyllischer Filzen Wissenswertes zur Bergspielplatz mit Schaukeln, Geschichte der Falknerei und einem Kletterturm, Rutschen über unsere heimischen Greif- sowie einem Wasserspielplatz vögel. rundet das Angebot der Fun- sportstation Penken ab und sorgt auch bei den ganz kleinen Gästen für viel Spaß und Unterhaltung.

Mayrhofner Bergbahnen Ahornstraße 853 6290 Mayrhofen (05285/62277 : [email protected] Ahorn. Der Genießerberg der www.mayrhofner-bergbahnen.com 64

AA_105x148+3mm_Gfiarig.indd 1 10.05.2021 12:51:31 Inhaltsverzeichnis Freizeit: DIE ZILLERTAL ARENA IST EINFACH #ARENAFUNTASTISCH! Aschau Ausflugsziel, Gasthof | Talblick 38 Fichtenschloss und Fichtensee m lange Strecke mit etlichen Wel- Aschau Freizeitpark, Kletterzentrum, Badesee | Auf der Rosenalm gibt es einen len, Steilkurven und 360°-Kreisel Camping Aufenfeld 72/73 Ort der Fantasie – das Fichten- bietet Sommerrodelspaß für die Brandberg Ausflugsziel, Gasthof | GH Thanner 40 schloss. Bereits aus der Ferne ganze Familie. Fügen Holzerlebniswerk | Feuerwerk 76 sind die vier Türme zu sehen, Fügen Schaukäserei | Heumilchsennerei 77 die ganz aus Holz majestätisch Fügenberg Ausflugsziel, Gasthaus | Goglhof 35 in den Himmel ragen: Der Rut- Fügenberg Ausflugsziel, Jausenstation | Gartalm 69 schenturm, der Kranturm, der Fügenberg Hotel, Wellness | Wohlfühlhotel Schiestl 27 Kletterturm und der 18 m hohe Gerlos Bergbahn, Singletrail | Zillertal Arena 4/67 Aussichtsturm bieten für Klein & Ginzling Staumauerführung, Klettersteig, Schlegeis131 | Groß Spiel und Spaß. Außerdem Schlegeisstausee 8/81/120 warten auf die kleinen Wander- Hart Ausflugsziel, Restaurant | Almdiele 39 freunde ein großzügiger Was- Hainzenberg Klettersteig, Skyliner | Zillertal Arena 4/67 ser- und Sandspielbereich, ein Hintertux Ausflugsziel, Skigebiet | Zillert. Gletscherbahn 70/71 Baumwipfelweg und eine Holz- Hintertux Hotel, Wellness | NeuHintertux 33 kugelbahn. Die buggytaugliche Hochfügen Bogenpark | BowPark 83 Almrunde verbindet das Fichten- Kaltenbach Ausflugsziel | Murmelland, Neuhütten 82 schloss mit dem Fichtensee. Mit Almparadies Gerlosstein Mayrhofen Schausennerei, Schaubauernhof | Schwimmstegen, einem Boots- Am Erlebnisberg Gerlosstein gibt ErlebnisSennerei Zillertal 13 verleih, einem Stand-Up-Padd- es unter dem Motto „Zurück zum Mayrhofen Bergbahnen, Genießer-, Actionberg | le-Verleih, Sprungstegen, einer Ursprung“ viele Attraktionen zu Mayrhofner Bergbahnen 64/65 Schwimminsel und der „Wichtel- entdecken. Auf der Almpromena- Pertisau Ausflugsziel | Achenseeschifffahrt 127 bucht“ für die Kleinen wird der de kann man bei einem gemütli- Ried Hotel, Wellness | Magdalena 23 Fichtensee zum Paradies für alle chen Spaziergang die traumhafte Schwaz Heimatradio | Radio U1 Tirol 111 Wasserratten. Natur genießen und erfährt zu- FREIZEIT FREIZEIT Schwaz Schaubergwerk | Silberbergwerk 80 dem noch viel Wissenswertes zur Tirol Euregio2Plus-Ticket | Land Tirol 6 Zillertaler Kultur. Auf der Ziller- Wörgl Shoppingcenter, Kino, Fitness | M4 2 taler Almtribüne hat man einen Zell Bergbahn, Fichtensee/Schloss, Arena Coaster | einzigartigen Ausblick über das Zillertal Arena 4/67 gesamte Zillertal. Ein Streichel- Zell Zillertal Bier | BrauKunstHaus 3 zoo und ein großer Almspielplatz lassen Kinder- herzen höher- schlagen. Einen Adrenalinkick bietet der Alm- flieger.

B2G.AT Arena Coaster Zillertal Arena events & lifestyle Bei der Talstation der Rosenalm- 6280 Zell am Ziller m 05282/7165 bahn lädt der Arena Coaster zu ei- ( ner rasanten Fahrt ein. Die 1450 [email protected] K www.zillertalarena.com 66 67 1/6 Seite 1/6 Seite Gfiarig präsentiert die urigsten Hütten und besten Ausflugsziele! Mit dem Sommer beginnt eine lassen und an den klaren Som- schöne Wander- und Ausflugs- mer- und Herbsttagen die herr- zeit. Viele Naturliebhaber ma- liche Aussicht zu genießen. Für chen sich jetzt besonders gerne manche Ausflügler ist es aber auf den Weg, um die herrlichen auch angenehm und praktisch, Plätze aufzusuchen, an denen mit dem Auto, einem Hüttentaxi unsere Berggasthäuser und oder einer Seilbahn den schnellen Schutzhütten erbaut wurden. und bequemen Weg zu den urigen Nach einer ausgiebigen Wande- und schön gelegenen Gastbetrie- rung zählt es für sie zu den be- ben in den Bergen zu wählen. sonderen Genüssen, sich in einer gemütlichen Hütte verwöhnen zu Erlebnisbrennerei Feldishütte Fam. Huber, Bichl 679, 6284 Ramsau Jausenstation Schellenberg (1310m) m 0664/3446106 K www.feldishof.at Dietmar Thaler m 0664/4910568 Ideales Schlechtwetterprogramm, Führung Hochfügenerstr. 214, 6264 Fügenberg & Verkostung (ab 5 Pers. jederzeit mög- ( [email protected] Direkt an der Straße lich). Verkauf jederzeit! Busse willkommen! nach Hochfügen (+Wanderwege ab Spieljoch- bahn). Bei Schlechtwetter: Montag Ruhetag Jausenstation Stuana Hitte Fam. Kröll, Lantscherweg 1a, 6274 Aschau GH Karlsteg im Zillertal, m 0680/2018798 Familie Moser, 6295 Ginzling  tgl. ab 9:00 Uhr, kein Ruhetag! FREIZEIT FREIZEIT m 05286/5250 ( [email protected] Herrliche Aussichtsterrasse über das Zil- K www.karlsteg.at lertal, schöne Herz-Jesu-Kapelle nebenan.

Latschenalm auf 1950m Fotostudio Ungerank Fam. Michael Emberger 6281 Gerlos 307a Föhrenweg 1, 6274 Aschau m 0664/4132545 ( [email protected] m 05282/55087 ( [email protected]  tgl. Juni - Okt. & Dez. - April. Direkt an K www.ungerank.com Hochzeiten, Fotobü- der Bergstation der Isskogelbahn/ Gerlos: cher, professionelle Studiofotos, EU-konforme Spielgelände & Latschensee! Kein Ruhetag! Passfotos, Eventfotografie, u.v.m.

Jausenstation Maria Brettfall Dominikushütte am Schlegeis 1805m 6261 Strass i.Z., Brettfall 38 Fam. Lapp, m 0664/73296939 ( [email protected] ( www.dominikushuette.at Zimmer und m 0664/3041300  tgl. ab 9 Uhr, Panoramaterrasse, Ausgangspunkt für Mittwoch Ruhetag! Wanderungen & Radtouren. Über dem Heilige Messe jeden So. um 15 Uhr Parkplatz mit direkter Zufahrt zur Hütte

68 69 Der Sommer am Hintertuxer Gletscher

Schneespaß mitten im Sommer Luis‘ Kugelsafari. Egal ob durch zu erleben, das ist nur am Hin- die Wellenbahn, über das klin- tertuxer Gletscher möglich! gende Glockenspiel oder durch Egal ob beim Sommerskilauf, die enge Gletscherspalte – bei im Natur Eis Palast tief im Glet- so vielen Möglichkeiten kommt scherinneren, bei einer Schnee- garantiert keine Langeweile auf! ballschlacht oder heuer erst- Die lustige Holzkugel mit dem mals im Rahmen der Gletscher- Gletscherfloh Luis kann für Euro ERLEBNIS-Tour, wo man auf dem 2,-- an den Kugelautomaten er- Rücken eines 600 PS starken worben, und als Souvenir mit Pistenbullys das Gletscherge- nach Hause genommen werden biet erkundet und den kühlen Gletscherwind auf der Haut spürt. Aber nicht nur auf 3.250

FREIZEIT m ist vieles geboten. Die Spannagelhöhle ist bei- spielsweise die größte Marmor- höhle der Zentralalpen und kann mehrmals täglich im Rahmen von Führungen erkundet werden. Im Wandergebiet rund um die Sommerbergalm a u f 2.100 m geht es im wahrsten Sinne „rund“ wenn es heißt: „Auf Sa- fari, fertig, los!“ Im spannenden Abenteuerparcours erfahren kleine und große Gletscherde- Zillertaler Gletscherbahn tektive an vielen interaktiven GmbH & Co KG Stationen Spannendes über das 6293 Tux, Hintertux 794 Mysterium Gletscher. Integriert m 05287/8510-0 in die Gletscherflohsafari ist die ( [email protected] 70 Erlebnis Freizeitpark Aufenfeld mit Kletterzentrum Zillertal Der Freizeitpark bietet einen Fun-Park mit 2 Beach-Volley- ball-Plätzen, überdachter Ska- terbahn mit Halfpipe, eine Kin- derspielanlage mit Rutschen, Hängebrücken und Kletterge- rüsten, ein Wildwest-Fort mit Lagerfeuer, Indianerzelten, Bullriding, Laser-Schießstand, und ein tolles Abendprogramm.

zum mit nach Hause nehmen! Tanken Sie sommerlich-prickeln- TOP: Kletterzentrum Zillertal de Atmosphäre auf der Terras- mit großzügigem, 16m hohen se vom „Beach-Café“ während Kletterbereich, Selbstsiche- sich Ihr Nachwuchs auf der rungs-Anlagen und eigener Boul- mega-coolen Trampolin-Anlage derhalle. Umfangreiches Kurs- aufheizt und anschließend im angebot! 5.000m² großen Badeteich ab- FREIZEIT kühlt. Zusammen mit dem Hal- lenbad und der Western-Well- ness-Welt wird hier ein unabhän- gig von Wetter und Jahreszeit komplettes Freizeitangebot für Jung und Alt geboten. Entdecken Sie im Goldwasch- camp seltene Schätze und su- chen Sie unter fachmännischer Anleitung sowie einem Hauch von Abenteuer nach Edelsteinen

Camping Aufenfeld GmbH 6274 Aschau, Aufenfeldweg10 m 05288/2916 ( [email protected] K www.camping-zillertal.at K www.kletterzentrum-zillertal.at 72 Fotos • EvEnts • WEbcams • UntErkünFtE

übEr 600 zillErtalEr dialEktWörtEr - FREIZEIT FREI

74 75 FeuerWerk HolzErlebnisWelt Blu-ray erhältlich) * Prädikat se- henswert! Eindrucksvoll wird der Weg des Holzstammes von der Ernte im Wald durch die diver- sen Produktionen in den binder- holz Standorten bis hin zu seiner neuen Bestimmung als wertvol- les Massivholz in 13 Minuten ge- Mitten im Werksgelände von zeigt. binderholz stellt das FeuerWerk durch seine beeindruckende Ar- chitektur eine Besonderheit dar. Gastronomie, Shop, Filmvor- führung im hauseigenen Kino sowie der Garten der Lüfte mit 360° Panoramablick sind im- mer einen Besuch wert. Ob zum Mittagessen oder auf einen gemütlichen Kaffee zwi- schendurch - die SichtBAR be- sticht durch ansprechendes Am- Besonderes aus Holz & Mehr im biente und einen faszinierenden FeuerWerk Shop Blick auf die Zillertaler Bergwelt. Der FeuerWerk Shop bietet ex- Von der Sonnenterrasse und klusive Arbeiten aus Holz sowie dem Dachgarten aus kann man eine große Auswahl an handge- das geschäftige Treiben auf dem fertigten Zirbenholz-Produkten, FREIZEIT FREIZEIT binderholz Werksgelände von ausgesuchte Literatur und Mu- Schaukäserei · Ab-Hof-Verkauf · Museum oben verfolgen. Tagesmenüs von sik. Mo. – Fr. 11.30 bis 13.30 Uhr. Mehr Informationen zu unseren aktuellen Öffnungszeiten und An- geboten auf unserer Website. Zillertaler Käsetradition hautnah erleben! Kostenlose Führung ab 10 Personen zu den Geschäftszeiten möglich.

Montag-Freitag 08.00-18.00 Uhr Samstag 08.00-14.00 Uhr

TIPP – Frühstück mit Aussicht FeuerWerk I SichtBAR und Tischbuffet (Anmeldung er- 6263 Fügen, Binderholz Str. 49 forderlich!) m 05288/601-11466 Sennereistraße 22 | 6263 Fügen im Zillertal Film HolzWerk - der Weg des ( [email protected] +43 (0)5288/62334 | [email protected] Stammes (auch als DVD und K www.binderholz-feuerwerk.com 76 www.heumilch.tirol 77 5 Von dort führen 3 kurze Stiegen 9 zu einem Aussichtspunkt auf ei- Auf dem Rückweg der Wasser- ner freistehenden Felssäule. fallrunde sticht uns die gewaltige Felssäule, die den Aussichtspunkt beim Wasserfall trägt, ins Auge. Fotowanderung: Rundweg Keilkellerwasserfall Schwendau - ein wildromantischer Ausflug ECKDATEN: Der Ausgangspunkt unserer Wanderung befindet sich beim Parkplatz 6 Start und Ziel: Parkplatz bei der der Horbergbahn (620m). Horbergbahn in Schwendau Von hier aus haben wir einen Gesamte Gehzeit: 2,5 Stunden herrlichen Blick ins Tal und auf Höhenunterschied: 400m die gegenüberliegenden Berge Höchster Punkt: 1000m (Keiler- Kreuzjoch (links) und Gerlosstein- höfe) wand (halbrechts) Schwierigkeit: anspruchsvoller Wanderweg - teilweise recht steil (kein „Spazierweg“!) 3 Hinweis zum Wegverlauf: beim 1 FREIZEIT Da der Wanderweg zwischen 2 Erreichen der Bergwiese nach Dort, wo der Wasserfallweg von tosenden Gebirgsbächen führt, dem Wasserfall - Richtung der Fahrstraße abzweigt, steht fühlt man sich inmitten des ste- Kleinschwendberg abzweigen! die alte Zimmerhäuslmühle. reophonen Rauschens von Sidan- 7 Variante zum Rundweg: auf- und und Horbergbach. abwärts über den Wasser- Den höchsten Punkt erreichen fallweg ohne Rundweg, da wir bei den Keilerhöfen - ein per- der Weg von den Keilerhöfen fekter Platz zum Ausrasten nach abwärts auf einer Asphaltstra- den Aufstiegsmühen. ße führt Kurze Variante: nur bis zum Was- serfall und zum Aussichtspunkt und auf demselben Weg wieder zurück (1,5 Stunden) Einkehrmöglichkeiten: Während 2 der Wanderung keine - im Tal in 4 8 der Gastronomie in Schwendau Der abwechslungsreiche Weg Zufahrt mit dem Auto: Ziller- führt uns durch ein riesiges Fels- Etwa auf halber Höhe zweigt der Weg Richtung Wasserfall ab - ein Von dort schweift unser Blick talbundesstraße Richtung tor - eine Kulisse für die Märchen- Horbergbahn Parkplatz stunde. Ort zum Auftanken für Körper und taleinwärts auf die mächtige Geist. Ahornspitze, dem Mayrhofner Zufahrt mit Öffis: Dörferlinie bis 78 Hausberg. zur Bushaltestelle Mühlbach Geschichte als Erlebnis in der „Mutter aller Bergwerke“: Silberbergwerk Schwaz

FLYING FOX KINDER- NEUE ATTRAKTION! KLETTERN 600m lang & 131m hoch Unvergessliches Klettererlebnis Wenn Sie dem Regen, der Käl- Wir sind das ideale Allwetter- GIANT SWING für Kinder te oder der Hitze entfliehen ausflugsziel! Mit der RIESENSCHAUKEL wollen, dann sind Sie bei uns richtig! Im Bergwerk herrschen Erleben Sie im Silberbergwerk im freien Fall SPORT- konstante 12°C und die Luft ist Schwaz ein faszinierendes Aben- KLETTERN pollenfrei! teuer unter Tag und wandern Sie ABSEILSTATION Eine neue auf den Spuren der Bergknap- Herausforderung pen. Der pure Adrenalinkick Lassen Sie sich ins Staunen für alle Abenteuerlustigen für alle Sportkletterer versetzen über die Bedeutung FREIZEIT FREIZEIT des Schwazer Silberbergbaus für Tirol und die Habsburger KLETTERSTEIG Monarchie. Weltweit der erste Klettersteig an einer Staumauer www.schlegeis131.at

Infos und Anmeldung täglich unter [email protected] Schwazer Silberbergwerk +43 664 4094409 oder im Imbiss (s‘Raschtl) an der Staumauer 6130 Schwaz, Alte Landstr. 3a m 05242/72372 6 DW 4 ( [email protected] • K www.silberbergwerk.at IMBISS  ganzjährig geöffnet! • INFO Mai - Sept.: 9 - 17* Uhr Oktober-April: 10 - 16* Uhr • VERLEIH (* Beginn der letzten Führung) • ANMELDUNG 80 Direkt an der Staumauer 81 • Tel. +43 664 2492007 E-BIKE-LADESTATION

Gfiarig A6.indd 1 08.06.20 11:39 Einen Ausflug wert: Zillertaler Murmelland! Direkt an der Zillertaler Höhen- straße gelegen (Auffahrt über Ried, Kaltenbach, Aschau, Zell- berg und Hippach) bei der Kal- tenbacher Skihütte liegt das Zillertaler Murmelland. Bei freiem Eintritt gibt es für Groß und Klein jede Menge zu entdecken: die Murmeltierfamilie im Murmeltier-Bau, einen riesi- gen Kinderspielplatz, echte Mini- Tiere im Streichelzoo, die darauf warten, gestreichelt zu werden. Mach ein Erinnerungsfoto: Ste- cke dein Gesicht in lebensgroße Murmeltiere und lass dich dabei von deiner Familie fotografieren! An heißen Tagen empfehlen wir die Murmel-Wasserspiele mit Wasserrad, Staustufen u.v.m. Auf Im Ausflugsgasthaus Kalten- dem Hochsitz hat man die beste bacher Skihütte kann man sich Aussicht auf das Murmelland und stärken und den Ausflug gemüt- die umliegende Bergwelt. lich ausklingen lassen. Vor allem die „Wildspezialitäten“ sollte man unbedingt einmal probiert haben! ÖFFNUNGSZEITEN FREIZEIT FREIZEIT Nichts wie hinein ins Zillertaler Murmelland - Familie Schweibe- Im Sommer (von Juni bis Oktober) täglich geöffnet! Erste Startzeit: 09.30 Uhr | Letzte Startzeit: 16.30 Uhr rer freut sich auf Euren Besuch! Bei schlechten Witterungsbedingungen Parcours geschlossen! Außerhalb dieser Zeiten ist eine Begehung des Parcours mit eigener Ausrüstung möglich. Bezahlung über Parcourskasse.

Murmelland Zillertal Familie Schweiberer 6272 Kaltenbach,Neuhütten 8 m 0676/6104250 Gutes  tgl. 9:30 - 18 Uhr, ganztägig Schuhwerk warme Küche! erforderlich – 6264 Hochfügen, Zillertal, Tirol, Natur-Berg- ( Parcours! [email protected] Telefon: +43 5280 / 5312 K www.murmelland-zillertal.at shutterstock.com Martin Ludwig, Bogenpark Hochfügen, Fotos: Fügen; Sterndruck, facebook.com/BowParkHochfuegen 82 83

Verein: SchwindelFREI SchwindelFREI - Kultur im Tal hat es sich zur Aufgabe gemacht, das kulturelle Angebot im hin- Nightlife teren Zillertal in entspannter oder spannender Atmosphäre aufzuwerten.

gekommen. Die Tiefgarage des Tux-Center wurde für eine Moden- schau des Modelabels Wendy & Jim zum Laufsteg umfunktioniert - mit heimischen Models und zur Musik von Lady Gagas’ österrei- chischem DJ Wolfram. „Sagen- haft & Schwindelfrei“ hatte im In bisher 37 Veranstaltungen August 2018 seine Premiere und haben 5.500 Menschen Künst- darf am 15. August 2021 hoffent- lerinnen und Künstlern ihre Auf- lich wieder stattfinden: Straßen- merksamkeit geschenkt. Die At- künstler und Akrobatinnen freu- en sich darauf, am Finkenberger Penken wieder ihr Können zu zei- gen. Ebenfalls zum zweiten Mal geht das Kabarettfestival „Frisch & Fröhlich“ über die Bühne. Ta-

FREIZEIT lente aus Nord-, Ost- und Südtirol streiten am 16. Oktober 2021 um die Gunst von Jury und Publikum. Am 15. Oktober 2021 ist Robert Palfrader mit seinem Programm „Allein“ zu Gast. mosphäre des „gut riechenden Die schwindelfreien Damen und Saales, in dem ich mit meinem Herren haben auf jeden Fall noch Programm ‚Bonanza’ zu Gast viel vor. B2G.AT war“, hat es nicht nur Kabarettist events & lifestyle Herbert Steinböck angetan. Fas- #regionalzillertal ziniert waren weiters die Amade- us-Gewinner Fünf Achterl in Ehr’n, Norisha, Daniel Tomann-Eickhoff Verein SchwindelFREI und Freunde vom NDR Elbphil- Obmann Gerold Wisiol harmonie-Orchester, Tricky Niki, 6293 Lanersbach, Auen 353 Di Zoggla oder Don Ross. Der Gi- m 0699/12625058 tarrist aus Kanada war zu „String ( [email protected] in Spring“ von Peking nach Tux K www.schwindelfrei.at 86 Inhaltsverzeichnis Nightlife:

Aschau Eventfotografie | b2g 87 Fügenberg Café, Bar | GansLounge 27 Mayrhofen Live-Musik | Brück‘nstadl 18 Mayrhofen Nachtcafé | Apropos 89 Mayrhofen Spielen und Mehr | WINWIN 29

Cocktail: Corona Sunrise Cocktail Zutaten: • Corona Bier • 5 cl Tequila • 5 cl Orangensaft • 1 cl Grenadine Barzubehör: • Longdrink Glas • Crushed Ice • Barlöffel Zubereitung: Geben Sie zunächst den Tequila NIGHTLIFE und dann den Orangensaft in ein Longdrink Glas. Danach fügen Sie ein bisschen Crushed Ice hinzu und rühren alles leicht mit einem Barlöffel durch. Jetzt gießen Sie das Glas bis zum Rand mit Corona Bier auf und geben danach Grena- dine Sirup hinzu. Danach können Sie den Corona Cocktail noch mit einer Orangenscheibe garnieren Quelle: www.millennium-bartending.de und dann servieren. Foto: www.gettyimages.com 88 Witziges Gfiarig Nachschub: [email protected] Der Mann liest beim Frühstück aus der Zeitung vor: „Hier steht, Oma Berger steigt am dass Frauen doppelt so viel reden Wiener Gürtel in ein wie Männer!“ – „Das liegt daran, Mercedes-Taxi und fragt: „Wofür dass wir Frauen immer alles ist denn der Stern da vorn auf zweimal sagen müssen!“ „Was der Motorhaube?“ Der Taxifahrer hast g‘sagt?“ schmunzelnd: „Damit ziele ich und dann fahre ich die Fußgänger *** nieder.“ Er steigt aufs Gas, visiert Hanna zur Mama: „Mein Lehrer einen arglosen Fußgänger, der hat echt keine Ahnung. Dauernd gerade über die Straße geht, fragt er mich etwas!“ frontal an. Im letzten Moment WAS? In deinem „gfiarig“-Plexiglas-Aufsteller herrscht gähnende Lee- weicht er aus und blickt lächelnd re? Um die Versorgung unserer Business-Partner zu vereinfachen, *** in den Rückspiegel. Da sieht er liegen unsere Magazine in größerer Stückzahl bei allen Tourismus- erschrocken, dass der Fußgänger verbänden bereit. Am Weidezaun hängt ein Schild: regungslos auf der Straße liegt. Außerdem besteht die Möglichkeit, per E-Mail ([email protected]) „Bitte das Pony nicht füttern - Von hinten rügt Oma Berger: Nachschub anzufordern. der Besitzer!“ Darunter klebt ein „Also sowas. Wenn ich nicht noch Wir werden uns bemühen, dir so schnell wie möglich unser „gfiarig“ Zettel: „Bitte obiges Schild nicht schnell die Tür aufgerissen hätte, zukommen zu lassen. beachten - das Pony!“ dann hätten wir ihn sicher nicht Wenn du - falls du noch nicht „gfiarig“ Kunde bist - auch einen Aufsteller mehr erwischt!“ haben willst, kontaktiere unsere Verkaufsabteilung: *** : [email protected] | ( 0660/5211890 Ein Engländer, ein Ire und ein Schotte sind zur Hochzeit eingeladen. Der Engländer: „Ich schenke ein Teeservice für Gfiarig Abonnement: [email protected] 6 Personen.“ Darauf der Ire: „Und ich ein Irish-Coffee-Set für 12 Personen.“ Schließlich der Schotte stolz: „Ich habe ein Teesieb gekauft - für 32 Personen!“ *** NIGHTLIFE NIGHTLIFE Du hast „gfiarig“ liebgewonnen und möchtest auch daheim nicht Die hübsche Schülerin sagt zum darauf verzichten? Für alle Freunde des Zillertals gibt es ein tolles Lehrer: „Glauben Sie mir, ich Abonnement, das dir „gfiarig“ nach Veröffentlichung der aktuellen würde wirklich alles tun, um die Ausgabe per Post nach Hause bringt. Klasse zu bestehen!“ Der Lehrer So geht‘s: Schreib uns ein E-Mail ([email protected]) oder eine Post- hakt nach: „Wirklich alles?“ Sie karte (Gfiarig, Föhrenweg 1, A-6274 Aschau) mit deinen beugt sich zu ihm und haucht: „Ja, genauen Adressdaten, damit wir dir „gfiarig“ zukom- alles!“ Lehrer: „Würdest du auch men lassen können. Versandkosten für 4 Ausgaben: lernen?“ € 25,00 (inkl. CD, Postgebühr, Verpackung und Steuern). *** Weitere Infos zum Abo erteilen wir gerne unter Tel. 05282/55087

90 91 ERÖFFNUNG

STEUDLTENN NIGHTLIFE NIGHTLIFE

29.05.2021

92 93 ZB1ZB1ZB1 Zillertalbahn:Zillertalbahn:Zillertalbahn: Jenbach Jenbach - Mayrhofen - - Mayrhofen Mayrhofen

Fahrplan ZillertalbahnGültig GültigvonGültig 13.12.2020 von von 13.12.2020 13.12.2020 BAHNbis 11.12.2021 bis bis 11.12.2021 11.12.2021 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 Gültig ab 13.12.2020

HALTESTELLEHALTESTELLEHALTESTELLE . . . 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 R119 R119R121R119 R121R123R121 R123R125R123 R125R127R125 R127R129R127 R129R131R129 R131R133R131 R133R135R133 R135DZ211R135 DZ211DZ211R137 R137R139R137 R139R141R139 R141R143R141 R143R145R143 R145R145 FahrradbeförderungFahrradbeförderungFahrradbeförderung VERKEHRSHINWEISVERKEHRSHINWEISVERKEHRSHINWEIS 1 2 1 21 2 Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z1) (Steig (Steig Z1) Z1) 06:30 06:3006:30 08:09 08:0908:09 09:09 09:0909:09 10:09 10:0910:09 11:09 11:0911:09 12:09 12:0912:09 13:09 13:0913:09 20:07 20:09 20:13 20:17 20:19 20:23 20:25 20:26 20:29 20:33 20:35 20:38 20:41 20:45 20:46 20:50 20:52 20:56         

Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z2) (Steig (Steig Z2) Z2) 10:42 10:4210:42R171 Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z3) (Steig (Steig Z3) Z3) 06:52 06:5207:4606:52 07:4607:46 08:36 08:3608:36 09:36 09:3609:36 10:36 10:3610:36 11:36 11:3611:36 12:36 12:3612:36                               Rotholz BahnhaltestelleRotholzRotholz Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:33 06:3306:5506:33 06:5507:4806:55 07:4808:1207:48 08:1208:3908:12 08:3909:1108:39 09:1109:3909:11 09:3910:1109:39 10:1110:3910:11 10:3910:39 11:11 11:1118:56 11:3911:1118:58 19:02 19:06 19:08 11:3919:12 12:1111:3919:14 19:16 19:19 19:23 12:1119:25 12:3912:1119:28 19:31 19:35 19:36 12:3919:40 13:1119:42 12:3919:46 13:1113:11          Strass i. StrassZ. StrassBahnhof i. Z. i. Z.Bahnhof Bahnhof 06:37 06:3706:5906:37 06:5907:5206:59 07:5208:1607:52 08:1608:4308:16 08:4309:1508:43 09:1509:4309:15 09:4310:1509:43 10:1510:4310:15 10:4310:5110:43 10:5111:1510:51R169 11:1511:4311:15 11:4312:1511:43 12:1512:4312:15 12:4313:1512:43 13:1513:15 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 Schlitters-BruckSchlitters-BruckSchlitters-Bruck a. Z. Bahnhof a. Z.a. Z.Bahnhof Bahnhof 06:39 06:3907:0306:39 07:0307:5507:03 07:5508:1907:55 08:1908:4608:19 08:4609:1808:46 09:1809:4609:18 09:4610:1809:46 10:1810:4610:18 10:4610:5910:46 10:5911:1810:59 11:1811:4611:18 11:4612:1811:46 12:1812:4612:18 12:4613:1812:46 13:1813:18 18:36 18:39 18:42 18:46 18:48 18:52 18:54 18:56 18:59 19:03 19:05 19:08 19:11 19:15 19:16 19:20 19:22 19:26

                                      GageringGagering BahnhaltestelleGagering Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:41 06:4107:0606:41 07:0607:5807:06 07:5808:2107:58 08:2108:4908:21 08:4909:2008:49 09:2009:4909:20 09:4910:2009:49 10:2010:4910:20 10:4910:49 11:20R167 11:2011:4911:20 11:4912:2011:49 12:2012:4912:20 12:4913:2012:49 13:2013:20 Fügen-HartFügen-HartFügen-Hart i. Z. Bahnhof i. Z. i. Z.Bahnhof Bahnhof 06:46 06:4607:0906:46 07:0908:0407:09 08:0408:2508:04 08:2508:5408:25 08:5409:2408:54 09:2409:5409:24 09:5410:2409:54 10:2410:5410:24 10:5411:1210:54 11:1211:2411:12 11:2411:5411:24 11:5412:2411:54 12:2412:5412:24 12:5413:2412:54 13:2413:24 Bedarfshaltestelle mit Fahrradbeförderung

                     18:09  18:11 18:15 18:18 18:20 18:24 18:26 18:28 18:31 18:35 18:37  18:41 18:43 18:48 18:49  18:53  18:55 18:59   Kapfing BahnhaltestelleKapfingKapfing Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:48 06:4807:1106:48 07:1108:0607:11 08:0608:2708:06 08:2708:5608:27 08:5609:2608:56 09:2609:5609:26 09:5610:2609:56 10:2610:5610:26 10:5610:56 11:26 11:2611:5611:26 11:5612:2611:56 12:2612:5612:26 12:5613:2612:56 13:26 13:26          Uderns BahnhofUdernsUderns Bahnhof Bahnhof 06:49 06:4907:1306:49 07:1308:0807:13 08:0808:2908:08 08:2908:5808:29 08:5809:2808:58 09:2809:5809:28 09:5810:2809:58 10:2810:5810:28 10:5811:1710:58 11:1711:2811:17R165 11:2811:5811:28 11:5812:2811:58 12:2812:5812:28 12:5813:2812:58 13:2813:28 Ried i. Z.Ried BahnhaltestelleRied i. Z. i. Z.Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:52 06:5207:1606:52 07:1608:1207:16 08:1208:3208:12 08:3209:0108:32 09:0109:3109:01 09:3110:0109:31 10:0110:3110:01 10:3111:0110:31 11:0111:2311:01 11:2311:3111:23 11:3112:0111:31 12:0112:3112:01 12:3113:0112:31 13:0113:3113:01 13:3113:31 17:36 17:39 17:43 17:46 17:49 17:54 17:56 17:58 18:01 18:05 18:07 18:11 18:13 18:18 18:19 18:23 18:25 18:29         

Kaltenbach-StummKaltenbach-StummKaltenbach-Stumm Bahnhof Bahnhof Bahnhof 06:56 06:5607:2006:56 07:2008:1507:20 08:1508:3608:15 08:3609:0508:36 09:0509:3509:05 09:3510:0509:35 10:0510:3510:05 10:3511:0510:35 11:0511:2911:05 11:2911:3511:29R163 11:3512:0511:35 12:0512:3512:05 12:3513:0512:35 13:0513:3513:05 13:3513:35 20:07 20:09 20:13 20:17 20:19 20:23 20:25 20:26 20:29 20:33 20:35 20:38 20:41 20:45 20:46 20:50 20:52 20:56

                                     

Angererbach-AhrnbachAngererbach-AhrnbachAngererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:58 06:5807:2206:58 07:2208:1707:22 08:1708:3808:17 08:3809:0708:38 09:0709:3709:07 09:3710:0709:37 10:0710:3710:07 10:3711:0710:37 11:0711:07 11:37R171 11:3712:0711:37 5-ZB1-1-j21,12:0712:3712:07 08.10.2020 13:23:2312:3713:0712:37 13:0713:3713:07 13:3713:37 . Aschau i.Aschau Z.Aschau Bahnhof i. Z. i. Z.Bahnhof Bahnhof 07:03 07:0307:2707:03 07:2708:2107:27 08:2108:4208:21 08:4209:1108:42 09:1109:4109:11 09:4110:1109:41 10:1110:4110:11 10:4111:1110:41 11:1111:4411:11 11:4411:4111:44 11:4117:09 12:1111:4117:11 17:15 17:18 17:20 12:1117:24 12:4112:1117:26 17:28 17:31 17:35 12:4117:37 13:1112:4117:41 17:43 17:48 17:49 13:1117:53 13:4117:55 13:1117:59 13:4113:41          R161                              

Erlach BahnhaltestelleErlachErlach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 07:05 07:0507:2907:05 07:2908:2307:29 08:2308:4408:23 08:4409:1308:44 09:1309:4309:13 09:4310:1309:43 10:1310:4310:13 10:4311:1310:43 11:1311:13 11:43 11:4318:56 12:1311:4318:58 19:02 19:06 19:08 12:1319:12 12:4312:1319:14 19:16 19:19 19:23 12:4319:25 13:1312:4319:28 19:31 19:35 19:36 13:1319:40 13:4319:42 13:1319:46 13:4313:43          Zell a. Z.Zell BahnhofZell a. Z.a. Z.Bahnhof Bahnhof 07:10 07:1007:3507:10 07:3508:2807:35 08:2808:4908:28 08:4909:1808:49 09:1809:4809:18 09:4810:1809:48 10:1810:4810:18 10:4811:1810:48 11:1811:5511:18 11:5511:4811:55R169 11:4812:1811:48 12:1812:4812:18 12:4813:1812:48 13:1813:4813:18 13:4813:48 16:36 16:39 16:43 16:46 16:49 16:54 16:56 16:58 17:01 17:05 17:07 17:11 17:13 17:18 17:19 17:23 17:25 17:29         

Laimach-RegionalmuseumLaimach-RegionalmuseumLaimach-Regionalmuseum Zillertal Zillertal Zillertal 07:12 07:1207:3707:12 07:3708:2907:37 08:2908:5008:29 08:5009:1908:50 09:1909:4909:19 09:4910:1909:49 10:1910:4910:19 10:4911:1910:49 11:1911:5811:19 11:5811:4911:58R159 11:4912:1911:49 12:1912:4912:19 12:4913:1912:49 13:1913:4913:19 13:4913:49 18:36 18:39 18:42 18:46 18:48 18:52 18:54 18:56 18:59 19:03 19:05 19:08 19:11 19:15 19:16 19:20 19:22 19:26         

Ramsau Ramsaui. Z.-HippachRamsau i. Z.-Hippach i. Z.-HippachBahnhof Bahnhof Bahnhof 07:16 07:1607:4107:16 07:4108:3307:41 08:3308:5408:33 08:5409:2308:54 09:2309:5309:23 09:5310:2309:53 10:2310:5310:23 10:5311:2310:53 11:2312:0311:23 12:0311:5312:03R167 11:5312:2311:53 12:2312:5312:23 12:5313:2312:53 13:2313:5313:23 13:5313:53

                     16:09  16:11 16:15 16:18 16:20 16:24 16:26 16:28 16:31 16:35 16:37  16:41 16:43 16:48 16:49  16:53  16:55 16:59  

Bichl BahnhaltestelleBichlBichl Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 07:18 07:1807:4307:18 07:4308:3507:43 08:3508:5608:35 08:5609:2508:56 09:2509:5509:25 09:5510:2509:55 10:2510:5510:25 10:5511:2510:55 11:2511:25 11:55 11:5512:2511:55   12:2512:5512:25  12:55 13:2512:55  13:2513:55 13:25 13:5513:55 Bedarfshaltestelle mit Fahrradbeförderung R157 18:09 18:11 18:15 18:18 18:20 18:24 18:26 18:28 18:31 18:35 18:37 18:41 18:43 18:48 18:49 18:53 18:55 18:59  MayrhofenMayrhofen MayrhofenBahnhof Bahnhof Bahnhof 07:22 07:2207:4707:22 07:4708:3907:47 08:3909:0008:39 09:0009:2909:00 09:2909:5909:29 09:5910:2909:59 10:2910:5910:29 10:5911:2910:59 11:2912:1411:29 12:1411:5912:14 11:5912:2911:5920:07 20:09 12:2920:13 12:5912:2920:17 20:19 20:23 20:25 20:26 12:5920:29 13:2912:5920:33 20:35 20:38 20:41 13:2920:45 13:5913:2920:46 20:50 20:52 20:56 13:5913:59                   R165 R171 15:36 15:39 15:43 15:46 15:49 15:54 15:56 15:58 16:01 16:05 16:07 16:11 16:13 16:18 16:19 16:23 16:25 16:29          R155

HALTESTELLEHALTESTELLEHALTESTELLE . . . 17:36 17:39 17:43 17:46 17:49 17:54 17:56 17:58 18:01 18:05 18:07 18:11 18:13 18:18 18:19 18:23 18:25 18:29 18:56 18:58 19:02 19:06 19:08 19:12 19:14 19:16 19:19 19:23 19:25 19:28 19:31 19:35 19:36 19:40 19:42 19:46                   R163 R169

R147 R147R149R147 R149R151R149 R151R153R151 R153R155R153 R155R157R155 R157R159R157 R159R161R159 R161R163R161 R163R165R163 R165R167R165 R167R169R16715:09 15:11 15:15 15:18 R169R17115:20 R16915:24 15:26 15:28 15:31 R17115:35 R17115:37 15:41 15:43 15:48 15:49 15:53 15:55 15:59          FahrradbeförderungFahrradbeförderungFahrradbeförderung R153 . 17:09 17:11 17:15 17:18 17:20 17:24 17:26 17:28 17:31 17:35 17:37 17:41 17:43 17:48 17:49 17:53 17:55 17:59 18:36 18:39 18:42 18:46 18:48 18:52 18:54 18:56 18:59 19:03 19:05 19:08 19:11 19:15 19:16 19:20 19:22 19:26                   R161 Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z1) (Steig (Steig Z1) Z1) 14:09 14:0914:09 15:09 15:0915:09 16:09 16:0916:09 17:09 17:0917:09 18:09 18:0918:09 R167 18:56 18:5620:0718:56 20:0720:07 14:36 14:39 14:43 14:46 14:49 14:54 14:56 14:58 15:01 15:05 15:07 15:11 15:13 15:18 15:19 15:23 15:25 15:29

Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z3) (Steig (Steig Z3) Z3) 13:36 13:3613:36 14:36 14:3614:36 15:36 15:3615:36 16:36 16:3616:36 17:36 17:3617:36 18:36 18:3618:36         Bedarfshaltestelle mit Fahrradbeförderung R151 16:36 16:39 16:43 16:46 16:49 16:54 16:56 16:58 17:01 17:05 17:07 17:11 17:13 17:18 17:19 17:23 17:25 17:29 18:09 18:11 18:15 18:18 18:20 18:24 18:26 18:28 18:31 18:35 18:37 18:41 18:43 18:48 18:49 18:53 18:55 18:59

                            5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020

Rotholz BahnhaltestelleRotholzRotholz Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 13:39 13:3914:1113:39 14:1114:3914:11 14:3915:1114:39 15:1115:3915:11 15:3916:1115:39 16:1116:3916:11 16:3917:1116:39 17:1117:3917:11 17:3918:1117:39 18:1118:3918:11 18:3918:5818:39   18:5820:0918:58  20:09 20:09            R159 Strass i. StrassZ. StrassBahnhof i. Z. i. Z.Bahnhof Bahnhof 13:43 13:4314:1513:43 14:1514:4314:15 14:4315:1514:43 15:1515:4315:15 15:4316:1515:43 16:1516:4316:15 16:4317:1516:43 17:1517:4317:15 17:4318:1517:43 18:1518:4218:15 18:42R165 19:0218:42 19:0220:1319:02 20:1320:13 14:09 14:11 14:15 14:18 14:20 14:24 14:26 14:28 14:31 14:35 14:37 14:41 14:43 14:48 14:49 14:53 14:55 14:59          Schlitters-BruckSchlitters-BruckSchlitters-Bruck a. Z. Bahnhof a. Z.a. Z.Bahnhof Bahnhof 13:46 13:4614:1813:46 14:1814:4614:18 14:4615:1814:46 15:1815:4615:18 15:4616:1815:46 16:1816:4616:18 16:4617:1816:46 17:1817:4617:18 17:4618:1817:46 18:1818:4618:18R149 18:4619:0618:46 19:0620:1719:06 20:1720:17 16:09 16:11 16:15 16:18 16:20 16:24 16:26 16:28 16:31 16:35 16:37 16:41 16:43 16:48 16:49 16:53 16:55 16:59 17:36 17:39 17:43 17:46 17:49 17:54 17:56 17:58 18:01 18:05 18:07 18:11 18:13 18:18 18:19 18:23 18:25 18:29                   R157 GageringGagering BahnhaltestelleGagering Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 13:49 13:4914:2013:49 14:2014:4914:20 14:4915:2014:49 15:2015:4915:20 15:4916:2015:49 16:2016:4916:20 16:4917:2016:49 17:2017:4917:20 17:4918:2017:49 18:2018:4818:20 18:48R163 19:0818:48 19:0820:1919:08 20:1920:19 13:36 13:39 13:43 13:46 13:49 13:54 13:56 13:58 14:01 14:05 14:07 14:11 14:13 14:18 14:19 14:23 14:25 14:29

Fügen-HartFügen-HartFügen-Hart i. Z. Bahnhof i. Z. i. Z.Bahnhof Bahnhof 13:54 13:5414:2413:54 14:2414:5414:24 14:5415:2414:54 15:2415:5415:24 15:5416:2415:54 16:2416:5416:24 16:5417:2416:54 17:2417:5417:24 17:5418:2417:54 18:2418:5218:24 18:5219:1218:52   19:1220:2319:12  20:23 20:23   R147 verkehrt am 02.05., 08.05., 09.05., 15.05., 16.05., 22.05., 23.05., 29.05., 30.05., und von 01.06. - 31.08.21 Dienstag bis Samstag sowie von 01.09. 03.10.21 Sonntag Dampfzug - kein Verbundtarif gültig! 1 2 15:36 15:39 15:43 15:46 15:49 15:54 15:56 15:58 16:01 16:05 16:07 16:11 16:13 16:18 16:19 16:23 16:25 16:29 .                        17:09 17:11  17:15  17:18 17:20 17:24 17:26  17:28 17:31 17:35 17:37 17:41 17:43 17:48 17:49 17:53 17:55 17:59

Kapfing BahnhaltestelleKapfingKapfing Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 13:56 13:5614:2613:56 14:2614:5614:26 14:5615:2614:56 15:2615:5615:26 15:5616:2615:56 16:2616:5616:26 16:5617:2616:56 17:2617:5617:26 17:5618:2617:56 18:2618:5418:26 18:5419:1418:54   19:1420:2519:14  20:25 20:25            R155 Uderns BahnhofUdernsUderns Bahnhof Bahnhof 13:58 13:5814:2813:58 14:2814:5814:28 14:5815:2814:58 15:2815:5815:28 15:5816:2815:58 16:2816:5816:28 16:5817:2816:58 17:2817:5817:28 17:5818:2817:58 18:2818:5618:28 18:56R161 19:1618:56 19:1620:2619:16 20:2620:26 Ried i. Z.Ried BahnhaltestelleRied i. Z. i. Z.Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 14:01 14:0114:3114:01 14:3115:0114:31 15:0115:3115:01 15:3116:0115:31 16:0116:3116:01 16:3117:0116:31 17:0117:3117:01 17:3118:0117:31 18:0118:3118:01 18:3118:5918:31 18:5919:1918:59 19:1920:2919:19 20:2920:29 15:09 15:11 15:15 15:18 15:20 15:24 15:26 15:28 15:31 15:35 15:37 15:41 15:43 15:48 15:49 15:53 15:55 15:59 16:36 16:39 16:43 16:46 16:49 16:54 16:56 16:58 17:01 17:05 17:07 17:11 17:13 17:18 17:19 17:23 17:25 17:29                   R153 Kaltenbach-StummKaltenbach-StummKaltenbach-Stumm Bahnhof Bahnhof Bahnhof 14:05 14:0514:3514:05 14:3515:0514:35 15:0515:3515:05 15:3516:0515:35 16:0516:3516:05 16:3517:0516:35 17:0517:3517:05 17:3518:0517:35 18:0518:3518:05 18:3519:0318:35 19:03R159 19:2319:03 19:2320:3319:23 20:3320:33 Angererbach-AhrnbachAngererbach-AhrnbachAngererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 14:07 14:0714:3714:07 14:3715:0714:37 15:0715:3715:07 15:3716:0715:37 16:0716:3716:07 16:3717:0716:37 17:0717:3717:07 17:3718:0717:37 18:0718:3718:07 18:3719:0518:37 19:0519:2519:05 19:2520:3519:25 20:3520:35 14:36 14:39 14:43 14:46 14:49 14:54 14:56 14:58 15:01 15:05 15:07 15:11 15:13 15:18 15:19 15:23 15:25 15:29 16:09 16:11 16:15 16:18 16:20 16:24 16:26 16:28 16:31 16:35 16:37 16:41 16:43 16:48 16:49 16:53 16:55 16:59         

Aschau i.Aschau Z.Aschau Bahnhof i. Z. i. Z.Bahnhof Bahnhof 14:11 14:1114:4114:11 14:4115:1114:41 15:1115:4115:11 15:4116:1115:41 16:1116:4116:11 16:4117:1116:41 17:1117:4117:11 17:4118:1117:41 18:1118:4118:11 18:4119:0818:41 19:0819:2819:08  19:2820:3819:28   20:38 20:38    R151 R157 Erlach BahnhaltestelleErlachErlach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 14:13 14:1314:4314:13 14:4315:1314:43 15:1315:4315:13 15:4316:1315:43 16:1316:4316:13 16:4317:1316:43 17:1317:4317:13 17:4318:1317:43 18:1318:4318:13 18:4319:1118:43 19:1119:3119:11 19:3120:4119:31 20:4120:41 Zell a. Z.Zell BahnhofZell a. Z.a. Z.Bahnhof Bahnhof 14:18 14:1814:4814:18 14:4815:1814:48 15:1815:4815:18 15:4816:1815:48 16:1816:4816:18 16:4817:1816:48 17:1817:4817:18 17:4818:1817:48 18:1818:4818:18 18:4819:1518:48 19:1519:3519:15 19:3520:4519:35 20:4520:45 14:09 14:11 14:15 14:18 14:20 14:24 14:26 14:28 14:31 14:35 14:37 14:41 14:43 14:48 14:49 14:53 14:55 14:59 15:36 15:39 15:43 15:46 15:49 15:54 15:56 15:58 16:01 16:05 16:07 16:11 16:13 16:18 16:19 16:23 16:25 16:29                   GFIARIG GFIARIG R149 Laimach-RegionalmuseumLaimach-RegionalmuseumLaimach-Regionalmuseum Zillertal Zillertal Zillertal 14:19 14:1914:4914:19 14:4915:1914:49 15:1915:4915:19 15:4916:1915:49 16:1916:4916:19 16:4917:1916:49 17:1917:4917:19 17:4918:1917:49 18:1918:4918:19 18:4919:1618:49 19:16R155 19:3619:16 19:3620:4619:36 20:4620:46 Ramsau Ramsaui. Z.-HippachRamsau i. Z.-Hippach i. Z.-HippachBahnhof Bahnhof Bahnhof 14:23 14:2314:5314:23 14:5315:2314:53 15:2315:5315:23 15:5316:2315:53 16:2316:5316:23 16:5317:2316:53 17:2317:5317:23 17:5318:2317:53 18:2318:5318:23 18:5319:2018:53 19:2019:4019:20 19:4020:5019:40 20:5020:50 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 13:36 13:39 13:43 13:46 13:49 13:54 13:56 13:58 14:01 14:05 14:07 14:11 14:13 14:18 14:19 14:23 14:25 14:29                        15:09 15:11  15:15  15:18 15:20 15:24 15:26  15:28 15:31 15:35 15:37 15:41 15:43 15:48 15:49 15:53 15:55 15:59          Bichl BahnhaltestelleBichlBichl Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 14:25 14:2514:5514:25 14:5515:2514:55 15:2515:5515:25 15:5516:2515:55 16:2516:5516:25 16:5517:2516:55 17:2517:5517:25 17:5518:2517:55 18:2518:5518:25 18:5519:2218:55 19:2219:4219:22  19:4220:5219:42   20:52 20:52    R147 verkehrt am 02.05., 08.05., 09.05., 15.05., 16.05., 22.05., 23.05., 29.05., 30.05., und von 01.06. - 31.08.21 Dienstag bis Samstag sowie von 01.09. 03.10.21 Sonntag Dampfzug - kein Verbundtarif gültig! R153 1 2 MayrhofenMayrhofen MayrhofenBahnhof Bahnhof Bahnhof 14:29 14:2914:5914:29 14:5915:2914:59 15:2915:5915:29 15:5916:2915:59 16:2916:5916:29 16:5917:2916:59 17:2917:5917:29 17:5918:2917:59 18:2918:5918:29 18:5919:2618:59 19:2619:4619:26 19:4620:5619:46 20:5620:56 Alle Züge der Zillertalbahn sind rollstuhlgerecht ausgerüstet Fahrradbeförderung Jenbach Bahnhof (Steig Z1) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) Rotholz Bahnhaltestelle Strass i. Z. Bahnhof Schlitters-Bruck a. Z. Bahnhof Gagering Bahnhaltestelle Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Kapfing Bahnhaltestelle Uderns Bahnhof Ried i. Z. Bahnhaltestelle Kaltenbach-Stumm Bahnhof Angererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Aschau i. Z. Bahnhof Erlach Bahnhaltestelle Zell a. Z. Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillertal Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof Bichl Bahnhaltestelle Mayrhofen Bahnhof HALTESTELLE 14:36 14:39 14:43 14:46 14:49 14:54 14:56 14:58 15:01 15:05 15:07 15:11 15:13 15:18 15:19 15:23 15:25 15:29

94          95 Alle ZügeAlle derAlle Züge Zillertalbahn Züge der der Zillertalbahn Zillertalbahn sind rollstuhlgerecht sind sind rollstuhlgerecht rollstuhlgerecht ausgerüstet ausgerüstet ausgerüstet R151

1 verkehrt1 verkehrtam1 verkehrt 02.05., am am08.05., 02.05., 02.05., 09.05., 08.05., 08.05., 15.05., 09.05., 09.05., 16.05., 15.05., 15.05., 22.05., 16.05., 16.05., 23.05., 22.05., 22.05., 29.05., 23.05., 23.05., 30.05., 29.05., 29.05., und 30.05., 30.05., von 01.06.und und von von 01.06. 01.06.Bedarfshaltestelle BedarfshaltestelleBedarfshaltestelle 14:09 14:11 14:15 14:18 14:20 14:24 14:26 14:28 14:31 14:35 14:37 14:41 14:43 14:48 14:49 14:53 14:55 14:59         

- 31.08.21- 31.08.21 Dienstag- 31.08.21 Dienstag bis Dienstag Samstag bis bis Samstag sowie Samstag von sowie 01.09.sowie von -von 03.10.2101.09. 01.09. - 03.10.21 Dienstag- 03.10.21 Dienstag bis Dienstag Sonntag bis bis Sonntag Sonntag mit Fahrradbeförderungmitmit Fahrradbeförderung FahrradbeförderungR149 2 Dampfzug2 Dampfzug2 -Dampfzug kein Verbundtarif - kein - kein Verbundtarif Verbundtarif gültig! gültig! gültig! 13:36 13:39 13:43 13:46 13:49 13:54 13:56 13:58 14:01 14:05 14:07 14:11 14:13 14:18 14:19 14:23 14:25 14:29          R147 verkehrt am 02.05., 08.05., 09.05., 15.05., 16.05., 22.05., 23.05., 29.05., 30.05., und von 01.06. - 31.08.21 Dienstag bis Samstag sowie von 01.09. 03.10.21 Sonntag Dampfzug - kein Verbundtarif gültig! 1 2

Zillertaler Zillertaler Verkehrsbetriebe Zillertaler Verkehrsbetriebe Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: AG, AG, Jenbach: +43 Jenbach: 5244 +43 6060 +43 5244 5244 6060 6060 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Alle Züge der Zillertalbahn sind rollstuhlgerecht ausgerüstet Fahrradbeförderung Jenbach Bahnhof (Steig Z1) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) Rotholz Bahnhaltestelle Strass i. Z. Bahnhof Schlitters-Bruck a. Z. Bahnhof Gagering Bahnhaltestelle Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Kapfing Bahnhaltestelle Uderns Bahnhof Ried i. Z. Bahnhaltestelle Kaltenbach-Stumm Bahnhof Angererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Aschau i. Z. Bahnhof Erlach Bahnhaltestelle Zell a. Z. Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillertal Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof Bichl Bahnhaltestelle Mayrhofen Bahnhof HALTESTELLE Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Alle Züge der Zillertalbahn sind rollstuhlgerecht ausgerüstet Fahrradbeförderung Jenbach Bahnhof (Steig Z1) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) Rotholz Bahnhaltestelle Strass i. Z. Bahnhof Schlitters-Bruck a. Z. Bahnhof Gagering Bahnhaltestelle Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Kapfing Bahnhaltestelle Uderns Bahnhof Ried i. Z. Bahnhaltestelle Kaltenbach-Stumm Bahnhof Angererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Aschau i. Z. Bahnhof Erlach Bahnhaltestelle Zell a. Z. Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillertal Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof Bichl Bahnhaltestelle Mayrhofen Bahnhof HALTESTELLE ZB1ZB1ZB1 Zillertalbahn:Zillertalbahn:Zillertalbahn: Mayrhofen Mayrhofen Mayrhofen - Jenbach - Jenbach - Jenbach 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23

Fahrplan ZillertalbahnGültig Gültigvon 13.12.2020Gültig von 13.12.2020von 13.12.2020bisBUS 11.12.2021 bis 11.12.2021 bis 11.12.2021 Gültig ab 13.12.2020 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020

HALTESTELLEHALTESTELLEHALTESTELLE . . . 19:49 19:52 19:55 19:57 20:00 20:03 20:06 20:09 20:12 20:14 20:19 20:21 20:24 20:27 20:29 20:34 20:36 20:39          R170 R118 R118R102R118R102R120R102R120R122R120R122R124R122R124R126R124R126R128R126R128R130R128R130R132R130R132R134R132R134R136R134R136R138R136R138R140R138R140R142R140R142R144R142R144 R144 FahrradbeförderungFahrradbeförderungFahrradbeförderung 19:07 19:10 19:13 19:15 19:19 19:21 19:24 19:27 19:31 19:33 19:37 19:38 19:41 19:44 19:46 19:51 19:53 19:57         

VERKEHRSHINWEISVERKEHRSHINWEISVERKEHRSHINWEIS C C A C A A R168 MayrhofenMayrhofen BahnhofMayrhofen Bahnhof Bahnhof 05:46 05:4605:5205:4605:5206:1005:5206:1006:3506:1006:3507:3206:3507:3208:1707:3208:1708:4708:1708:4709:1708:4709:1709:4709:1709:4710:1709:4710:1710:4710:1710:4711:1710:4711:1711:4711:1711:4712:1711:4712:1712:4712:1712:47 12:47                                          

Bichl BahnhaltestelleBichl BahnhaltestelleBichl Bahnhaltestelle 05:49 05:49 05:49 06:13 06:1306:3806:1306:3807:3506:3807:3508:2007:3508:2008:5008:2008:5009:2008:5009:2009:5009:2009:5010:2009:5010:2010:5010:2010:5011:2018:17 18:20 10:5018:23 18:25 11:2018:29 11:5018:31 18:35 11:2018:37 18:41 11:5018:43 12:2018:47 18:48 11:5018:52 18:55 12:2018:57 12:5019:02 19:04 12:2019:07 12:50 12:50          Ramsau Ramsaui. Z.-HippachRamsau i. Z.-Hippach Bahnhof i. Z.-Hippach Bahnhof Bahnhof 05:52 05:5205:5705:5205:5706:1605:5706:1606:4106:1606:4107:3806:4107:3808:2307:3808:2308:5308:2308:5309:2308:5309:2309:5309:2309:5310:2309:5310:2310:5310:23R166 10:5311:2310:5311:2311:5311:2311:5312:2311:5312:2312:5312:2312:53 12:53 Laimach-RegionalmuseumLaimach-RegionalmuseumLaimach-Regionalmuseum Zillertal Zillertal Zillertal 05:54 05:5405:5406:18 06:1806:4306:1806:4307:3906:4307:3908:2507:3908:2508:5508:2508:5509:2508:5509:2509:5509:2509:5510:2509:5510:2510:5510:2510:5511:2510:555-ZB1-1-j21,11:25 08.10.202011:5511:25 13:23:2311:5512:2511:5512:2512:5512:2512:5512:55

   17:47 17:50 17:53 17:55 17:59 18:02 18:05 18:08 18:11 18:13 18:18 18:19 18:24 18:27 18:30 18:35 18:38 18:42 Zell a. Z.Zell Bahnhof a. ZellZ. Bahnhof a. Z. Bahnhof 05:57 05:5706:0105:5706:0106:2106:0106:2106:4706:2106:4707:4206:4707:4208:2907:4208:2908:5908:2908:5909:2908:5909:2909:5909:2909:5910:2909:5910:2910:5910:2910:5911:29 10:59 11:2911:5911:2911:5912:2911:5912:2912:5912:2912:59 12:59 R164 Erlach BahnhaltestelleErlachErlach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 05:59 05:5905:5906:23 06:2306:4906:2306:4907:4406:4907:4408:3107:4408:3109:0108:3109:0109:3109:0109:3110:0109:3110:0110:3110:0110:3111:0110:3111:0111:3111:0111:3112:0111:3112:0112:3112:0112:3113:0112:3113:0113:01 Dampfzug - kein Verbundtarif gültig! Bedarfshaltestelle mit Fahrradbeförderung Aschau i.Aschau Z. BahnhofAschau i. Z. Bahnhof i. Z. Bahnhof 06:03 06:0306:0606:0306:0606:2706:0606:2706:5306:2706:5307:4806:5307:4808:3507:4808:3509:0508:3509:0509:3509:0509:3510:0509:3510:0510:3510:0510:3511:0510:3511:0511:3511:0511:3512:0511:3512:0512:3512:0512:3513:0512:3513:05 13:05  2 17:17 17:20 17:23 17:25 17:29 17:31 17:35 17:37 17:41 17:43 17:47 17:48 17:52 17:55 17:57 18:02 18:04 18:07         

Angererbach-AhrnbachAngererbach-AhrnbachAngererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle06:06 06:0606:0606:29 06:2906:5506:2906:5507:5106:5507:5108:3707:5108:3709:0708:3709:0709:3709:0709:3710:0709:3710:0710:3710:0710:3711:0710:37R162 11:0711:3711:0711:3712:0711:3712:0712:3712:0712:3713:0712:3713:0713:07 19:49 19:52 19:55 19:57 20:00 20:03 20:06 20:09 20:12 20:14 20:19 20:21 20:24 20:27 20:29 20:34 20:36 20:39

Kaltenbach-StummKaltenbach-StummKaltenbach-Stumm Bahnhof Bahnhof Bahnhof 06:10 06:1006:1106:1006:1106:3406:1106:3406:5906:3406:5907:5506:5907:5508:4107:5508:4109:1108:4109:1109:4109:1109:4110:1109:4110:1110:4110:1110:4111:1110:4111:1111:41 11:11 11:4112:11 11:41 12:11 12:41 12:11 12:41 13:11 12:4113:11 13:11 R170                                              Ried i. Z.Ried Bahnhaltestelle i.Ried Z. Bahnhaltestelle i. Z. Bahnhaltestelle 06:12 06:1206:1306:1206:1306:3606:1306:3607:0106:3607:0107:5707:0107:5708:4307:5708:4309:1308:4309:1309:4309:1309:4310:1309:4310:1310:4310:1310:4311:1310:4311:1311:4316:47 16:50 11:1316:53 16:55 11:4316:59 12:1317:01 17:05 11:4317:07 17:11 12:1317:13 12:4317:17 17:18 12:1317:23 17:26 12:4317:30 13:1317:35 17:39 12:4317:42 13:13 13:13          Uderns BahnhofUdernsUderns Bahnhof Bahnhof 06:16 06:1606:1706:1606:1706:4006:1706:4007:0606:4007:0608:0107:0608:0108:4708:0108:4709:1708:4709:1709:4709:1709:4710:1709:4710:1710:4710:1710:4711:1710:47R160 11:1711:4711:1711:4712:1711:4712:1712:4712:1712:4713:1712:4713:17 13:17 19:07 19:10 19:13 19:15 19:19 19:21 19:24 19:27 19:31 19:33 19:37 19:38 19:41 19:44 19:46 19:51 19:53 19:57         

Kapfing BahnhaltestelleKapfingKapfing Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:17 06:1706:1706:41 06:4107:0706:4107:0708:0207:0708:0208:4808:0208:4809:1808:4809:1809:4809:1809:4810:1809:4810:1810:4810:1810:4811:1810:48R168 11:1811:4811:1811:4812:1811:4812:1812:4812:1812:4813:1812:4813:1813:18 . 16:17 16:20 16:23 16:25 16:29 16:31 16:35 16:37 16:41 16:43 16:47 16:48 16:52 16:55 16:57 17:02 17:04 17:08

Fügen-HartFügen-Hart i. Z.Fügen-Hart Bahnhof i. Z. Bahnhof i. Z. Bahnhof 06:20 06:2006:2106:2006:2106:4606:2106:4607:1006:4607:1008:0507:1008:0508:5208:0508:5209:2308:5209:2309:5209:2309:5210:2309:5210:2310:5210:2310:5211:2310:5211:2311:52 11:23 11:5212:23 11:52 12:23 12:52 12:23 12:52 13:23 12:5213:23 13:23 R158

GageringGagering BahnhaltestelleGagering Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:22 06:2206:2206:50 06:5007:1306:5007:1308:0807:1308:0808:5508:0808:5509:2608:5509:2609:5509:2609:5510:2609:5510:2610:5510:2610:5511:2610:5511:2611:5518:17 18:20 11:2618:23 18:25 11:5518:29 12:2618:31 18:35 11:5518:37 18:41 12:2618:43 12:5518:47  18:48 12:2618:52 18:55 12:5518:57 13:2619:02  19:04 12:5519:07 13:2613:26          R166 Schlitters-BruckSchlitters-BruckSchlitters-Bruck a. Z. Bahnhof a. Z. Bahnhof a. Z. Bahnhof 06:26 06:2606:2706:2606:2706:5306:2706:5307:1606:5307:1608:1107:1608:1108:5708:1108:5709:3008:5709:3009:5709:3009:5710:3009:5710:3010:5710:3010:5711:3010:5711:3011:5711:3011:5712:3011:5712:3012:5712:3012:5713:3012:5713:3013:30

15:47 15:50 15:53 5-ZB1-1-j21,15:55 15:59 16:01 08.10.202016:05 16:07 13:23:2316:11 16:13 16:17 16:18 16:23 16:26 16:30 16:35 16:39 16:42         

Strass i. StrassZ. BahnhofStrass i. Z. Bahnhof i. Z. Bahnhof 06:31 06:31 06:31 06:59 06:5907:2106:5907:2108:1507:2108:1509:0208:1509:0209:3509:0209:3510:0109:3510:0110:3510:0110:3511:0210:3511:0211:3511:02R156 11:3512:0211:3512:0212:3512:0212:3513:0212:3513:0213:3513:0213:35 13:35 17:47 17:50 17:53 17:55 17:59 18:02 18:05 18:08 18:11 18:13 18:18 18:19 18:24 18:27 18:30 18:35 18:38 18:42 Rotholz BahnhaltestelleRotholzRotholz Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 06:34 06:3406:3407:01 07:0107:2307:0107:2308:1707:2308:1709:0408:1709:0409:3909:0409:3910:0409:3910:0410:3910:0410:3911:0410:3911:0411:3911:0411:3912:04 11:39 12:0412:3912:0412:3913:0412:3913:0413:3913:0413:3913:39 R164

Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z1) (Steig (SteigZ1) Z1) 06:37 06:3706:3606:3706:3607:0406:3607:0407:2707:0407:2708:2107:2708:21 08:21 09:42 09:42 09:42 10:42 10:42 10:42 11:42 11:4215:17 15:20 11:4215:23 15:25 15:29 12:4215:31 15:35 15:37 15:41 12:4215:43 15:47 15:48 12:4215:52 15:55 15:57 13:4216:02 16:04 13:4216:08 13:42          Dampfzug - kein Verbundtarif gültig! Bedarfshaltestelle mit Fahrradbeförderung R154

Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z3) (Steig (SteigZ3) Z3) 09:08 09:08 09:08 10:08 10:08 10:08 11:08 11:08 11:08 12:08 12:08 12:08 13:08 13:08 13:08  2 17:17 17:20 17:23 17:25 17:29 17:31 17:35 17:37 17:41 17:43 17:47 17:48 17:52 17:55 17:57 18:02 18:04 18:07 19:49 19:52 19:55 19:57 20:00 20:03 20:06 20:09 20:12 20:14 20:19 20:21 20:24 20:27 20:29 20:34 20:36 20:39                   R162 R170 14:47 14:50 14:53 14:55 14:59 15:01 15:05 15:07 15:11 15:13 15:17 15:18 15:23 15:26 15:30 15:35 15:39 15:42

HALTESTELLEHALTESTELLEHALTESTELLE . . .          R152 19:07 19:10 19:13 19:15 19:19 19:21 19:24 19:27 19:31 19:33 19:37 19:38 19:41 19:44 19:46 19:51 19:53 19:57 16:47 16:50 16:53 16:55 16:59 17:01 17:05 17:07 17:11 17:13 17:17 17:18 17:23 17:26 17:30 17:35 17:39 17:42                   R168

R146 R146R148R146R148R150R148R150DZ212R150DZ212R152DZ212R152R154R152R154R156R154R156R158R156R158R160R158R160R162R160R162R164R162R160 R164R166R164R166R168R166R168R170R168R170 R170 2 14:50 14:59 15:15 15:18 15:29 15:37 15:48 15:53 16:00 FahrradbeförderungFahrradbeförderungFahrradbeförderung 14:33 14:43 14:46 1    18:17 18:20 18:23 18:25 18:29 18:31 18:35 18:37 18:41 18:43 18:47 18:48 18:52 18:55 18:57 19:02 19:04 19:07 1 2 1 2 1 2 DZ212 VERKEHRSHINWEISVERKEHRSHINWEISVERKEHRSHINWEIS          R166 . 16:17 16:20 16:23 16:25 16:29 16:31 16:35 16:37 16:41 16:43 16:47 16:48 16:52 16:55 16:57 17:02 17:04 17:08         

MayrhofenMayrhofen BahnhofMayrhofen Bahnhof Bahnhof 13:17 13:1713:4713:1713:4714:1713:4714:1714:3314:1714:3314:4714:3314:4715:1714:4715:1715:4715:1715:4716:1715:4716:1716:4716:1716:4717:1716:4717:1717:4717:17R158 17:4718:1717:4718:1719:0718:1719:0719:4919:0719:49 19:49 14:17 14:20 14:23 14:25 14:29 14:31 14:35 14:37 14:41 14:43 14:47 14:48 14:52 14:55 14:57 15:02 15:04 15:08

                                               17:47 17:50 17:53 17:55 17:59 18:02 18:05 18:08 18:11 18:13 18:18 18:19 18:24 18:27 18:30 18:35 18:38 18:42

Bichl BahnhaltestelleBichl BahnhaltestelleBichl Bahnhaltestelle 13:20 13:2013:5013:2013:5014:2013:5014:20 14:20 14:50 14:5015:2014:5015:2015:5015:2015:5016:2015:5016:2016:5016:2016:5017:2016:5017:2017:5017:2017:5018:2017:5018:2019:1018:2019:1019:5219:1019:52 19:5213:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 13:23:23 5-ZB1-1-j21, 08.10.2020 R150   R164

Ramsau Ramsaui. Z.-HippachRamsau i. Z.-Hippach Bahnhof i. Z.-Hippach Bahnhof Bahnhof 13:23 13:2313:5313:2313:5314:2313:5314:2314:4314:2314:4314:5314:4314:5315:2314:5315:2315:5315:2315:5316:2315:5316:2316:5316:2316:5317:2316:5317:2317:5317:2317:5318:2315:47 17:5315:50 15:53 15:55 18:2315:59 19:1316:01 18:2316:05 16:07 16:11 19:1316:13 19:5516:17 19:1316:18 16:23 16:26 19:5516:30 16:35 19:5516:39 16:42          Dampfzug - kein Verbundtarif gültig! Bedarfshaltestelle mit Fahrradbeförderung R156 Laimach-RegionalmuseumLaimach-RegionalmuseumLaimach-Regionalmuseum Zillertal Zillertal Zillertal 13:25 13:2513:5513:2513:5514:2513:5514:2514:4614:2514:4614:5514:4614:5515:2514:5515:2515:5515:2515:5516:2515:5516:2516:5516:2516:5517:2516:5517:2517:5517:2517:5518:2517:5518:2519:1518:2519:1519:5719:1519:5719:57  2 17:17 17:20 17:23 17:25 17:29 17:31 17:35 17:37 17:41 17:43 17:47 17:48 17:52 17:55 17:57 18:02 18:04 18:07 13:47 13:50 13:53 13:55 13:59 14:01 14:05 14:07 14:11 14:13 14:17 14:18 14:23 14:26 14:30 14:35 14:39 14:42                   R162 Zell a. Z.Zell Bahnhof a. ZellZ. Bahnhof a. Z. Bahnhof 13:29 13:2913:5913:2913:5914:2913:5914:2914:5014:2914:5014:5914:5014:5915:2914:5915:2915:5915:2915:5916:2915:5916:2916:5916:2916:5917:2916:5917:2917:5917:29R148 17:5918:2917:5918:2919:1918:2919:1920:0019:1920:00 20:00 15:17 15:20 15:23 15:25 15:29 15:31 15:35 15:37 15:41 15:43 15:47 15:48 15:52 15:55 15:57 16:02 16:04 16:08

Erlach BahnhaltestelleErlachErlach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 13:31 13:3114:0113:3114:0114:3114:0114:3114:3115:01 15:0115:3115:0115:3116:0115:3116:0116:3116:0116:3117:0116:3117:0117:3117:0117:3118:0217:3118:0218:3118:02  18:3119:21 18:31 19:21  20:0319:21   20:03 20:03 R154 16:47 16:50 16:53 16:55 16:59 17:01 17:05 17:07 17:11 17:13 17:17 17:18 17:23 17:26 17:30 17:35 17:39 17:42          13:17 13:20 13:23 13:25 13:29 13:31 13:35 13:37 13:41 13:43 13:47 13:48 13:52 13:55 13:57 14:02 14:04 14:08

Aschau i.Aschau Z. BahnhofAschau i. Z. Bahnhof i. Z. Bahnhof 13:35 13:3514:0513:3514:0514:3514:0514:3514:5914:3514:5915:0514:5915:0515:3515:0515:3516:0515:3516:0516:3516:0516:3517:0516:3517:0517:3517:0517:3518:0517:3518:0518:35R160 18:0518:3519:2418:3519:2420:0619:2420:06 20:06          verkehrt am 02.05., 08.05., 09.05., 15.05., 16.05., 22.05., 23.05., 29.05., 30.05., und von 01.06. - 31.08.21 Dienstag bis Samstag sowie von 01.09. 03.10.21 Sonntag Montag bis Freitag, wenn Werktag Samstag, Sonn- und Feiertag                            R146          A C

Angererbach-AhrnbachAngererbach-AhrnbachAngererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle13:37 13:3714:0713:3714:0714:3714:0714:37 14:37 15:07 15:0715:3715:0715:3716:0715:3716:0716:3716:0716:3717:0716:3717:0717:3717:0717:3718:0817:3718:0818:3718:0818:3719:2718:3719:2720:0919:2720:09 20:09 1 14:47 14:50 14:53 14:55 14:59 15:01 15:05 15:07 15:11 15:13 15:17 15:18 15:23 15:26 15:30 15:35 15:39 15:42          R152 . 16:17 16:20 16:23 16:25 16:29 16:31 16:35 16:37 16:41 16:43 16:47 16:48 16:52 16:55 16:57 17:02 17:04 17:08

Kaltenbach-StummKaltenbach-StummKaltenbach-Stumm Bahnhof Bahnhof Bahnhof 13:41 13:4114:1113:4114:1114:4114:1114:4115:1514:4115:1515:1115:1515:1115:4115:1115:4116:1115:4116:1116:4116:1116:4117:1116:4117:1117:4117:1117:4118:1117:4118:1118:4118:11 18:4119:31 18:41  19:3120:12 19:31 20:12   20:12 R158 Ried i. Z.Ried Bahnhaltestelle i.Ried Z. Bahnhaltestelle i. Z. Bahnhaltestelle 13:43 13:4314:1313:4314:1314:4314:1314:4315:1814:4315:1815:1315:1815:1315:4315:1315:4316:1315:4316:1316:4316:1316:4317:1316:4317:1317:4317:1317:4318:1317:4318:1318:4318:1318:4319:3318:4319:3320:1419:3320:1420:14 2 14:50 14:59 15:15 15:18 15:29 15:37 15:48 15:53 16:00 14:33 14:43 14:46

Uderns BahnhofUdernsUderns Bahnhof Bahnhof 13:47 13:4714:1713:4714:1714:4714:1714:4715:2914:4715:2915:1715:2915:1715:4715:1715:4716:1715:4716:1716:4716:1716:4717:1716:4717:1717:4717:1717:4718:1817:4718:181 18:4718:1818:4719:3718:4719:3720:1919:3720:19 20:19 15:47 15:50 15:53 15:55 15:59 16:01 16:05 16:07 16:11 16:13 16:17 16:18 16:23 16:26 16:30 16:35 16:39 16:42             R156 Kapfing BahnhaltestelleKapfingKapfing Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 13:48 13:4814:1813:4814:1814:4814:1814:4814:4815:18 15:1815:4815:1815:4816:1815:4816:1816:4816:1816:4817:1816:4817:1817:4817:1817:4818:1917:48DZ212 18:1918:4818:1918:4819:3818:4819:3820:2119:3820:2120:21 Fügen-HartFügen-Hart i. Z.Fügen-Hart Bahnhof i. Z. Bahnhof i. Z. Bahnhof 13:52 13:5214:2313:5214:2314:5214:2314:5215:3714:5215:3715:2315:3715:2315:5215:2315:5216:2315:5216:2316:5216:2316:5217:2316:5217:2317:5217:2317:5218:2417:5218:2418:5218:2418:5219:4118:5219:4120:2419:4120:24 20:24 15:17 15:20 15:23 15:25 15:29 15:31 15:35 15:37 15:41 15:43 15:47 15:48 15:52 15:55 15:57 16:02 16:04 16:08 14:17 14:20 14:23 14:25 14:29 14:31 14:35 14:37 14:41 14:43 14:47 14:48 14:52 14:55 14:57 15:02 15:04 15:08                  

                            R154        

GageringGagering BahnhaltestelleGagering Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 13:55 13:5514:2613:5514:2614:5514:2614:55 14:55 15:26 15:2615:5515:2615:5516:2615:5516:2616:5516:2616:5517:2616:5517:2617:5517:2617:5518:2717:55R150 18:2718:5518:2718:5519:4418:5519:4420:2719:4420:27 20:27 Schlitters-BruckSchlitters-BruckSchlitters-Bruck a. Z. Bahnhof a. Z. Bahnhof a. Z. Bahnhof 13:57 13:5714:3013:5714:3014:5714:3014:5715:4814:5715:4815:3015:4815:3015:5715:3015:5716:3015:5716:3016:5716:3016:5717:3016:5717:3017:5717:3017:5718:3017:5718:3018:5718:3018:5719:4618:5719:4620:2919:4620:2920:29 14:47 14:50 14:53 14:55 14:59 15:01 15:05 15:07 15:11 15:13 15:17 15:18 15:23 15:26 15:30 15:35 15:39 15:42

Strass i. StrassZ. BahnhofStrass i. Z. Bahnhof i. Z. Bahnhof 14:02 14:0214:3514:0214:3515:0214:3515:0215:5315:0215:5315:3515:5315:3516:0215:3516:0216:3516:0216:3517:0216:3517:0217:3517:0217:3518:0217:3518:0218:3518:0218:3519:0218:35 19:0219:51 19:02  19:5120:34 19:51 20:34   20:34 R152 13:47 13:50 13:53 13:55 13:59 14:01 14:05 14:07 14:11 14:13 14:17 14:18 14:23 14:26 14:30 14:35 14:39 14:42          GFIARIG R148 RotholzGFIARIG BahnhaltestelleRotholzRotholz Bahnhaltestelle Bahnhaltestelle 14:04 14:0414:3914:0414:3915:0414:3915:0415:0415:39 15:3916:0415:3916:0416:3916:0416:3917:0416:3917:0417:3917:0417:3918:0417:3918:0418:3818:0418:3819:0418:3819:0419:5319:0419:5320:3619:5320:3620:36 2 14:50 14:59 15:15 15:18 15:29 15:37 15:48 15:53 16:00 Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z1) (Steig (SteigZ1) Z1) 14:42 14:42 14:42 15:42 15:42 15:42 16:42 16:42 16:42 17:42 17:42 17:42 18:42 18:4219:0718:4214:33 19:0714:43 19:5714:46 19:0719:5720:3919:5720:39 20:39 1    DZ212 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 13:17 13:20 13:23 13:25 13:29 13:31 13:35 13:37 13:41 13:43 13:47 13:48 13:52 13:55 13:57 14:02 14:04 14:08

Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z2) (Steig (SteigZ2) Z2) 16:00 16:00 16:00          Montag bis Freitag, wenn Werktag Samstag, Sonn- und Feiertag verkehrt am 02.05., 08.05., 09.05., 15.05., 16.05., 22.05., 23.05., 29.05., 30.05., und von 01.06. - 31.08.21 Dienstag bis Samstag sowie von 01.09. 03.10.21 Sonntag R146 A C 1

Jenbach JenbachBahnhofJenbach Bahnhof(Steig Bahnhof Z3) (Steig (SteigZ3) Z3) 14:08 14:08 14:08 15:08 15:08 15:08 16:08 16:08 16:08 17:08 17:08 17:08 18:07 18:07 18:07 Alle Züge der Zillertalbahn sind rollstuhlgerecht ausgerüstet 14:17 14:20 14:23 14:25 14:29 14:31 14:35 14:37 14:41 14:43 14:47 14:48 14:52 14:55 14:57 15:02 15:04 15:08 Fahrradbeförderung VERKEHRSHINWEIS Mayrhofen Bahnhof Bichl Bahnhaltestelle Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillertal Zell a. Z. Bahnhof Erlach Bahnhaltestelle Aschau i. Z. Bahnhof Angererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Kaltenbach-Stumm Bahnhof Ried i. Z. Bahnhaltestelle Uderns Bahnhof Kapfing Bahnhaltestelle Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Gagering Bahnhaltestelle Schlitters-Bruck a. Z. Bahnhof Strass i. Z. Bahnhof Rotholz Bahnhaltestelle Jenbach Bahnhof (Steig Z1) Jenbach Bahnhof (Steig Z2) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) HALTESTELLE          R150 Alle96 ZügeAlle der Züge ZillertalbahnAlle derZüge Zillertalbahn der sind Zillertalbahn rollstuhlgerecht sind rollstuhlgerecht sind rollstuhlgerecht ausgerüstet ausgerüstet ausgerüstet 97 13:47 13:50 13:53 13:55 13:59 14:01 14:05 14:07 14:11 14:13 14:17 14:18 14:23 14:26 14:30 14:35 14:39 14:42          A MontagA bisMontag Freitag,A Montag bis wennFreitag, bis WerktagFreitag, wenn Werktagwenn Werktag 2 Dampfzug2 Dampfzug -2 keinDampfzug VerbundtarifR148 - kein Verbundtarif- kein gültig! Verbundtarif gültig! gültig! C Samstag,C Samstag, Sonn-C Samstag, und Sonn- Feiertag Sonn-und Feiertag und Feiertag  Bedarfshaltestelle Bedarfshaltestelle Bedarfshaltestelle 13:17 13:20 13:23 13:25 13:29 13:31 13:35 13:37 13:41 13:43 13:47 13:48 13:52 13:55 13:57 14:02 14:04 14:08          verkehrt am 02.05., 08.05., 09.05., 15.05., 16.05., 22.05., 23.05., 29.05., 30.05., und von 01.06. - 31.08.21 Dienstag bis Samstag sowie von 01.09. 03.10.21 Sonntag Montag bis Freitag, wenn Werktag Samstag, Sonn- und Feiertag 1 verkehrt1 verkehrtam 102.05.,verkehrt am 08.05., 02.05., am 02.05.,09.05., 08.05., 08.05.,15.05., 09.05., 09.05.,16.05., 15.05., 15.05.,22.05., 16.05., 16.05.,23.05., 22.05., 22.05.,29.05., 23.05., 23.05.,30.05., 29.05., 29.05.,und 30.05., von 30.05., und01.06. von und 01.06. vonmit 01.06. Fahrradbeförderungmit Fahrradbeförderungmit R146 Fahrradbeförderung A C 1 - 31.08.21- 31.08.21 Dienstag- 31.08.21 Dienstag bis Samstag Dienstag bis Samstag sowie bis Samstag von sowie 01.09. sowievon - 03.10.2101.09. von 01.09. - 03.10.21 Dienstag - 03.10.21 Dienstag bis Sonntag Dienstag bis Sonntag bis Sonntag

Zillertaler Zillertaler Verkehrsbetriebe Zillertaler Verkehrsbetriebe Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: AG, Jenbach: +43AG, 5244Jenbach: +43 6060 5244 +43 60605244 6060 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Alle Züge der Zillertalbahn sind rollstuhlgerecht ausgerüstet Fahrradbeförderung VERKEHRSHINWEIS Mayrhofen Bahnhof Bichl Bahnhaltestelle Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillertal Zell a. Z. Bahnhof Erlach Bahnhaltestelle Aschau i. Z. Bahnhof Angererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Kaltenbach-Stumm Bahnhof Ried i. Z. Bahnhaltestelle Uderns Bahnhof Kapfing Bahnhaltestelle Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Gagering Bahnhaltestelle Schlitters-Bruck a. Z. Bahnhof Strass i. Z. Bahnhof Rotholz Bahnhaltestelle Jenbach Bahnhof (Steig Z1) Jenbach Bahnhof (Steig Z2) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) HALTESTELLE Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Alle Züge der Zillertalbahn sind rollstuhlgerecht ausgerüstet Fahrradbeförderung VERKEHRSHINWEIS Mayrhofen Bahnhof Bichl Bahnhaltestelle Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof Laimach-Regionalmuseum Zillertal Zell a. Z. Bahnhof Erlach Bahnhaltestelle Aschau i. Z. Bahnhof Angererbach-Ahrnbach Bahnhaltestelle Kaltenbach-Stumm Bahnhof Ried i. Z. Bahnhaltestelle Uderns Bahnhof Kapfing Bahnhaltestelle Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Gagering Bahnhaltestelle Schlitters-Bruck a. Z. Bahnhof Strass i. Z. Bahnhof Rotholz Bahnhaltestelle Jenbach Bahnhof (Steig Z1) Jenbach Bahnhof (Steig Z2) Jenbach Bahnhof (Steig Z3) HALTESTELLE 1 0 4094 - Königsleiten... - Zell - Gerlos und retour Mayrhofen Mayrhofen Postamt Mayrhofen Bahnhof (Steig C) Ramsau i. Z. Abzw Hippach Ramsau i. Z. Ärztehaus Zell a. Z. Bahnhof Zell a. Z. Schulzentrum Rohrberg Rosenalmbahn Zell a. Z. Kaiserstadt Hainzenberg Unterberg Hainzenberg Bichlreibe Hainzenberg Gerlossteinbahn Hainzenberg Innerberg Hainzenberg Marteck Gerlos Gh Kühle Rast Gerlos Gmünd Gerlos Tenniscenter Gerlos Neu Ried Gerlos Ried Gerlos Gaspingerhof Gerlos Ort Gerlos Gh Oberwirt Gerlos Isskogelbahn Gerlos Alpenstausee Durlaßboden Königsleiten Abzw Gerlospass Königsleiten Almdorf Königsleiten Dorfbahn HALTESTELLE 4094 Königsleiten Dorfbahn Königsleiten Almdorf Königsleiten Abzw Gerlospass Gerlos Alpenstausee Durlaßboden Gerlos Isskogelbahn Gerlos Gh Oberwirt Gerlos Ort Gerlos Gaspingerhof Gerlos Ried Gerlos Neu Ried Gerlos Tenniscenter Gerlos Gmünd Gerlos Gh Kühle Rast Hainzenberg Marteck Hainzenberg Innerberg Hainzenberg Gerlossteinbahn Hainzenberg Bichlreibe Hainzenberg Unterberg Hainzenberg Maria Rast Zell a. Z. Kaiserstadt Rohrberg Rosenalmbahn Zell a. Z. Bahnhof Zell a. Z. Schulzentrum Ramsau i. Z. Ärztehaus Ramsau i. Z. Abzw Hippach Mayrhofen Postamt Mayrhofen Bahnhof (Steig C) HALTESTELLE 4094 Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! Für die Mitnahme von Hunden besteht gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. Die Haltestelle Zell am Ziller Schulzentrum wird nur an Schultagen bedient. Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! Für die Mitnahme von Hunden besteht gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. Die Haltestelle Zell am Ziller Schulzentrum wird nur an Schultagen bedient. ZB1 nach Jenbach ZB1 Zell a. Z. ZB1 Jenbach 29.05.2021 - 03.10.2021 CrsohrsBseresGb,Myhfn 4 6 5 07 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 CrsohrsBseresGb,Myhfn 4 6 5 07 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Gültig von 29.05.2021 bis 03.10.2021 Gültig von 29.05.2021 bis 03.10.2021 Königsleiten / Gerlos - Zell a. Z. Hainzenberg Mayrhofen Mayrhofen - Zell a. Z. Hainzenberg Gerlos / Königsleiten an ab an ab ab ab an 07:36 07:34 07:30 07:25 07:23 07:21 07:19 07:16 07:10 07:08 07:07 07:05 07:04 07:03 07:02 07:01 07:00 07:41 07:36 07:35 07:30 07:48 07:46 07:41 07:40 08:14 08:13 08:11 08:11 08:10 08:10 08:08 08:07 08:05 07:59 07:56 07:54 07:52 07:50 07:48 07:46 07:43 hält nur zum Aussteigen 07:42 07:33 06:52 08:52 08:49 08:44 08:42 08:40 08:38 08:35 08:29 08:27 08:26 08:24 08:24 08:23 08:22 08:21 08:20 08:44 08:43 08:36 08:35 09:04 09:02 08:57 08:56 09:40 09:37 09:36 09:30 09:27 09:26 09:25 09:24 09:23 09:23 09:21 09:20 09:18 09:12 09:09 09:07 09:05 09:03 09:01 08:59 08:56 08:51

4094 08:59 Königsleiten / Gerlos - Zell a. Z. - Hainzenberg - Mayrhofen 08:48 08:09

Gültig von 29.05.2021 bis 03.10.2021 10:39 10:36 10:35 10:29 10:26 10:25 10:24 10:23 10:22 10:22 10:20 10:19 10:17 10:11 10:08 10:06 10:04 10:02 10:00 09:58 09:55 09:50 10:47 10:42 10:38 10:33 10:31 10:29 10:27 10:24 10:18 10:16 10:15 10:13 10:13 10:12 10:11 10:10 10:09 10:05 09:59 09:58 09:55 09:44 09:43 09:37 09:35 10:59 09:47 09:09 HALTESTELLE . 9-409-4-3-j21, 25.05.2021 16:51:02 Königsleiten Dorfbahn ab 09:55 10:55 12:30 14:50 15:55 17:00 11:59 11:57 11:52 11:51 11:47 11:42 11:38 11:33 11:31 11:29 11:27 11:24 11:18 11:16 11:15 11:13 11:13 11:12 11:11 11:10 11:09 11:05 10:59 10:58 10:55 11:49 11:46 11:45 11:39 11:36 11:35 11:34 11:33 11:32 11:32 11:30 11:29 11:27 11:21 11:18 11:16 11:14 11:12 11:10 11:08 11:05 11:00

Königsleiten Almdorf 11:59 09:58 10:58 12:33 14:53 15:58 17:03 10:47 10:09

Fahrplan APP: Fahrplan APP: Königsleiten Abzw Gerlospass 09:59 10:59 12:34 14:54 15:59 17:04 Gerlos Alpenstausee Durlaßboden 10:05 11:05 12:40 15:00 16:05 17:10 14:14 14:11 14:10 14:04 14:01 14:00 13:59 13:58 13:57 13:57 13:55 13:54 13:52 13:46 13:43 13:41 13:39 13:37 13:35 13:33 13:30 13:22 13:17 13:13 13:08 13:06 13:04 13:02 12:59 12:53 12:51 12:50 12:48 12:48 12:47 12:46 12:45 12:44 12:40 12:34 12:33 12:30 13:25

Gerlos Isskogelbahn 13:29 07:00 08:20 10:09 11:09 12:44 15:04 16:09 17:14 13:17 12:36 Gerlos Gh Oberwirt 07:01 08:21 10:10 11:10 12:45 15:05 16:10 17:15 Gerlos Ort 07:02 08:22 10:11 11:11 12:46 15:06 16:11 17:16 14:49 14:48 14:42 14:40 15:42 15:37 15:33 15:28 15:26 15:24 15:22 15:19 15:13 15:11 15:10 15:08 15:08 15:07 15:06 15:05 15:04 15:00 14:54 14:53 14:50 15:44 15:41 15:40 15:34 15:31 15:30 15:29 15:28 15:27 15:27 15:25 15:24 15:22 15:16 15:13 15:11 15:09 15:07 15:05 15:03 15:00 14:55

Gerlos Gaspingerhof 15:59 07:03 08:23 10:12 11:12 12:47 15:07 16:12 17:17 14:47 14:09

SMARTRIDE SMARTRIDE Gerlos Ried 07:04 08:24 10:13 11:13 12:48 15:08 16:13 17:18 Gerlos Neu Ried 07:05 08:24 10:13 11:13 12:48 15:08 16:13 17:18 16:59 16:57 16:52 16:51 16:47 16:42 16:38 16:33 16:31 16:29 16:27 16:24 16:18 16:16 16:15 16:13 16:13 16:12 16:11 16:10 16:09 16:05 15:59 15:58 15:55 16:49 16:46 16:45 16:39 16:36 16:35 16:34 16:33 16:32 16:32 16:30 16:29 16:27 16:21 16:18 16:16 16:14 16:12 16:10 16:08 16:05 16:00 Gerlos Tenniscenter 07:07 08:26 10:15 11:15 12:50 15:10 16:15 17:20 15:58 16:59 15:47 15:09 Gerlos Gmünd 07:08 08:27 10:16 11:16 12:51 15:11 16:16 17:21 Gerlos Gh Kühle Rast 07:10 08:29 10:18 11:18 12:53 15:13 16:18 17:23 18:04 18:02 17:57 17:56 19:30 19:29 19:28 19:27 19:26 19:26 19:24 19:23 19:21 19:16 19:13 19:11 19:09 19:07 19:05 19:03 19:00 Hainzenberg Marteck 17:52 17:47 17:43 07:1617:38 17:36 08:3517:34 10:2417:32 17:29 11:2417:23 17:21 12:5917:20 17:18 15:1917:18 17:17 16:2417:16 17:15 17:2917:14 17:10 17:04 17:03 17:00 18:54 18:53 18:46 18:45 Hainzenberg Innerberg 17:59 07:19 08:38 10:27 11:27 13:02 15:22 16:27 17:32 18:47 18:09 Hainzenberg Gerlossteinbahn 07:21 08:40 10:29 11:29 13:04 15:24 16:29 17:34 Hainzenberg Bichlreibe 07:23 08:42 10:31 11:31 13:06 15:26 16:31 17:36 Hainzenberg Unterberg 07:25 08:44 10:33 11:33 13:08 15:28 16:33 17:38 Zell a. Z. Kaiserstadt 07:30 08:49 10:38 11:38 13:13 15:33 16:38 17:43 Rohrberg Rosenalmbahn 10:42 11:42 13:17 15:37 16:42 17:47 Zell a. Z. Schulzentrum 07:34 Zell a. Z. Bahnhof 07:36 08:52 10:47 11:47 13:22 15:42 16:47 17:52 Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: ZB1 nach Jenbach ab 07:42 08:59 10:59 11:59 13:29 15:59 16:59 17:59 Ramsau i. Z. Ärztehaus 07:40 08:56 11:51 16:51 17:56 Ramsau i. Z. Abzw Hippach 07:41 08:57 11:52 16:52 17:57 Mayrhofen Bahnhof (Steig C) 07:46 09:02 11:57 16:57 18:02 Mayrhofen Postamt an 07:48 09:04 11:59 16:59 18:04

Die Haltestelle Zell am Ziller Schulzentrum wird nur an Schultagen bedient. . . GFIARIG GFIARIG Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. Generelles bzgl. Fahrpläne: Bitte immer den ausgehängten Plan an der Haltestelle kontrollieren! Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! Alle Fahrpläne findet man auch auf www.gfiarig.at hält nur zum Aussteigen bzw. www.vvt.at (Verkehrsverbund Tirol) 98 99 Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 www.vvt.at www.vvt.at

Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

9-409-4-3-j21, 25.05.2021 16:51:02 25.05.2021 9-409-4-3-j21, 16:51:02 25.05.2021 9-409-4-3-j21,

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

1 4100 Mayrhofen - Brandberg GFIARIG 101

4100 Mayrhofen - GültigBrandberg von 29.05.2021 und retourbis 03.10.2021 29.05.2021 - 03.10.2021

HALTESTELLE . 1-410-0-4-j21, 25.05.202116:51:50 ZB1 Jenbach ab 07:46 08:36 10:09 12:36 14:36 16:09 17:09 ZB1 Mayrhofen an 08:39 09:29 10:59 13:29 15:29 16:59 17:59 VERKEHRSHINWEIS

Mayrhofen1-410-2-5-j21, Bahnhof 25.05.2021 16:52:07 (Steig C) 07:00 08:451-410-2-5-j21,09:40 25.05.202111:10 16:52:0713:35 15:40 17:10 18:10 Mayrhofen Postamt 07:02 08:47 09:42 11:12 13:37 15:42 17:12 18:12 Mayrhofen Laubichl Camping 07:04 08:49 09:44 11:14 13:39 15:44 17:14 18:14 Brandberg4100 Infopoint Mautstelle Brandberg07:07 08:52 -09:47 Mayrhofen11:17 13:42 15:47 17:17 18:17 Brandberg Abzw Pignellen 07:07 08:52 09:47 11:17 13:42 15:47 17:17 18:17 Brandberg Gh Thanner Gültig von07:15 29.05.202109:00 09:55 bis11:25 03.10.202113:50 15:55 17:25 18:25

HALTESTELLEFahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. . 1-410-0-4-j21, 25.05.202116:51:50 VERKEHRSHINWEISFür die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! BrandbergGruppen ab Gh 10 Thanner Personen bitte am Vortag bis 12:0007:15 Uhr09:00 anmelden!09:55 11:25Danke 14:25für Ihr Verständnis!15:55 17:25 18:25 Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. Brandberg Abzw Pignellen 07:20Montag09:05 bis Samstag,10:00 11:30 wenn14:30 Werktag16:00 17:30 18:30 Brandberg Infopoint Mautstelle 07:20 09:05 10:00 11:30 14:30 16:00 17:30 18:30 Mayrhofen Laubichl Camping 07:23 09:08 10:03 11:33 14:33 16:03 17:33 18:33 Mayrhofen Bahnhof (Steig C) 07:26 09:11 10:06 11:36 14:36 16:06 17:36 18:36 Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 ZB1 nach Jenbach ab 07:32 09:17 10:17 11:47 14:47 16:17 17:47 Mayrhofen Postamt 07:28 09:13 10:08 11:38 14:38 16:08 17:38 18:38 1-410-2-5-j21, 25.05.2021 16:52:07 www.vvt.at Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. www.vvt.at Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! Montag bis Samstag, wenn Werktag hält nur zum Aussteigen . . Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at 17:09 17:59 18:10 18:12 18:14 18:15 18:17 18:18 18:24 18:24 18:25 18:26 18:27 18:30 16:09 16:59 19:07 17:10 17:12 17:14 17:15 17:17 17:18 17:24 17:24 17:25 17:26 17:27 17:30 17:31 17:32 17:35 17:37 18:00 18:00 18:15 18:16 18:19 18:20 18:25 18:25 18:26 18:28 18:29 18:35 18:36 18:37 18:40 18:42 . 14:09 14:59 17:47 hält nur zum Aussteigen 15:10 15:12 15:14 15:15 15:17 15:18 15:24 15:24 15:25 15:26 15:27 15:30 15:31 15:32 15:35 15:37 16:00 16:55 17:10 17:11 17:14 17:15 17:25 17:25 17:26 17:28 17:29 17:35 17:36 17:37 17:40 17:42 SMARTRIDE SMARTRIDE 12:36 13:29 16:47 13:35 13:37 13:39 13:40 13:42 13:43 13:49 13:49 13:50 13:51 13:52 13:55 13:56 13:57 14:00 14:02 14:25 16:42 15:55 16:10 16:11 16:14 16:15 16:25 16:25 16:26 16:28 16:29 16:35 16:36 16:37 16:40 Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: 10:36 11:29 14:47 11:35 11:37 11:39 11:40 11:42 11:43 11:49 11:49 11:50 11:51 11:52 11:55 11:56 11:57 12:00 12:02 12:25 13:55 14:10 14:11 14:14 14:15 14:25 14:25 14:26 14:28 14:29 14:35 14:36 14:37 14:40 14:42 Fahrplan APP: Fahrplan APP: 29.05.2021 - 03.10.2021 19:07 09:09 09:59 12:47 18:00 18:15 18:16 18:19 18:20 18:25 18:25 18:26 18:28 18:29 18:35 18:36 18:37 18:40 18:42 10:10 10:12 10:14 10:15 10:17 10:18 10:24 10:24 10:25 10:26 10:27 10:30 10:31 10:32 10:35 10:37 11:00 11:55 12:10 12:11 12:14 12:15 12:25 12:25 12:26 12:28 12:29 12:35 12:36 12:37 12:40 12:42 17:47 hält nur zum Aussteigen 16:55 17:10 17:11 17:14 17:15 17:25 17:25 17:26 17:28 17:29 17:35 17:36 17:37 17:40 17:42 08:09 09:00 11:17 09:10 09:12 09:14 09:15 09:17 09:18 09:24 09:24 09:25 09:26 09:27 09:30 09:31 09:32 09:35 09:37 10:00 10:20 10:35 10:36 10:39 10:40 10:50 10:50 10:51 10:53 10:54 11:00 11:01 11:02 11:05 11:07 SMARTRIDE 16:47 16:42 15:55 16:10 16:11 16:14 16:15 16:25 16:25 16:26 16:28 16:29 16:35 16:36 16:37 16:40 06:52 07:47 09:47 07:55 07:57 07:59 08:00 08:02 08:03 08:09 08:09 08:10 08:11 08:12 08:15 08:16 08:17 08:20 08:22 08:45 09:42 08:55 09:10 09:11 09:14 09:15 09:25 09:25 09:26 09:28 09:29 09:35 09:36 09:37 09:40 14:47 13:55 14:10 14:11 14:14 14:15 14:25 14:25 14:26 14:28 14:29 14:35 14:36 14:37 14:40 14:42 Fahrplan APP: Montag bis Samstag, wenn Werktag Montag bis Samstag, wenn Werktag 12:47 11:55 12:10 12:11 12:14 12:15 12:25 12:25 12:26 12:28 12:29 12:35 12:36 12:37 12:40 12:42 07:32 06:40 06:42 06:43 06:49 06:49 06:50 06:51 06:52 06:53 07:10 07:10 07:11 07:12 07:13 07:19 07:20 07:21 07:23 07:25 11:17 10:20 10:35 10:36 10:39 10:40 10:50 10:50 10:51 10:53 10:54 11:00 11:01 11:02 11:05 11:07 ab an ab 09:47 09:42 08:55 09:10 09:11 09:14 09:15 09:25 09:25 09:26 09:28 09:29 09:35 09:36 09:37 09:40 Montag bis Samstag, wenn Werktag 07:32 Mayrhofen - Ginzling - Mayrhofen bis 03.10.2021 von 29.05.2021 Gültig Ginzling - Mayrhofen 03.10.2021 Gültig von 29.05.2021 bis 07:25 07:10 07:10 07:11 07:12 07:13 07:19 07:20 07:21 07:23 ab Ginzling - Mayrhofen Gültig von 29.05.2021 bis 03.10.2021 Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Christophorus Busbetriebs GmbH, Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087

ZB1 Jenbach ZB1 Mayrhofen ZB1 nach Jenbach ZB1 nach Jenbach Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt zwischen der Haltestelle "Ginzling Abzw Gh Breitlahner" und "Schlegeis Stausee" für alle Fahrgäste ab 16 Jahren. zwischen der Haltestelle "Ginzling Abzw Gh Breitlahner" und "Schlegeis Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt dem Buslenker. Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Für die Mitnahme von Hunden besteht Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! Gruppen ab 10 Personen bitte am Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt zwischen der Haltestelle "Ginzling Abzw Gh Breitlahner" und "Schlegeis Stausee" für alle Fahrgäste ab 16 Jahren. Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt zwischen der Haltestelle "Ginzling - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot und Maulkorbpflicht! Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- für Ihr Verständnis! Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt zwischen der Haltestelle "Ginzling Abzw Gh Breitlahner" und "Schlegeis Stausee" für alle Fahrgäste ab 16 Jahren. Mautpflicht auf dem Streckenabschnitt zwischen der Haltestelle "Ginzling Abzw Gh Breitlahner" obliegt dem Buslenker. Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck VERKEHRSHINWEIS (Steig C) Mayrhofen Bahnhof Mayrhofen Postamt Mayrhofen Penkenbahn Mayrhofen Rauchenwald Mayrhofen Stillupklamm Hochsteg Mayrhofen Abzw Ginzling Gh Karlsteg Ginzling Saustein Ginzling Abzw Gamsgrube Ginzling Talaste Ginzling Gh Schwarzenstein Ginzling Naturparkhaus Ginzling Gh Leitenhof Ginzling Abzw Gh Rosshag Ginzling Kaserleralm Ginzling Abzw Gh Breitlahner Schlegeis Stausee HALTESTELLE 4102 Mayrhofen Postamt

HALTESTELLE VERKEHRSHINWEIS Schlegeis Stausee Ginzling Abzw Gh Breitlahner Ginzling Kaserleralm Ginzling Abzw Gh Rosshag Ginzling Gh Leitenhof Ginzling Naturparkhaus Ginzling Gh Schwarzenstein Ginzling Talaste Ginzling Abzw Gamsgrube Ginzling Gh Karlsteg Mayrhofen Abzw Hochsteg Mayrhofen Stillupklamm Mayrhofen Umfahrungsstraße Spar Mayrhofen Bahnhof (Steig C) 4102 HALTESTELLE Mayrhofen Postamt VERKEHRSHINWEIS Schlegeis Stausee Ginzling Abzw Gh Breitlahner Ginzling Kaserleralm Ginzling Abzw Gh Rosshag Ginzling Gh Leitenhof Ginzling Naturparkhaus Ginzling Gh Schwarzenstein Ginzling Talaste Ginzling Abzw Gamsgrube Ginzling Gh Karlsteg Mayrhofen Abzw Hochsteg Mayrhofen Stillupklamm Mayrhofen Umfahrungsstraße Spar Mayrhofen Bahnhof (Steig C) 4102 4102 Mayrhofen - Ginzling und retour und MayrhofenGinzling - 4102

1 GFIARIG 0 1 100

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

0

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

1 GFIARIG 103 41044104 MayrhofenMayrhofen - Finkenberg- Finkenberg - Tux/Lanersbach- Lanersbach - -Hintertux Hintertux und retour Gültig von 29.05.2021 bis 03.10.2021

HALTESTELLE . 9-410-4-1-j21, 25.05.202116:52:58 VERKEHRSHINWEIS L L Mayrhofen Bahnhof (Steig C) 06:00 06:30 08:10 08:45 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 11:40 12:10 12:40 13:35 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 19:10 Mayrhofen Postamt 06:31 08:12 08:47 09:12 09:42 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:42 13:37 14:12 14:42 15:12 15:42 16:12 16:42 17:12 17:42 18:12 19:12 Mayrhofen Penkenbahn 06:32 08:14 08:49 09:14 09:44 10:14 10:44 11:14 11:44 12:14 12:44 13:39 14:14 14:44 15:14 15:44 16:14 16:44 17:14 17:44 18:14 19:14 Mayrhofen Rauchenwald 06:33 08:15 08:50 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45 13:40 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:15 19:15 Mayrhofen Stillupklamm 06:02 06:35 08:17 08:52 09:17 09:47 10:17 10:47 11:17 11:47 12:17 12:47 13:42 14:17 14:47 15:17 15:47 16:17 16:47 17:17 17:47 18:17 19:17 Finkenberg Gstan Grazerau 06:04 06:37 08:19 08:54 09:19 09:49 10:19 10:49 11:19 11:49 12:19 12:49 13:44 14:19 14:49 15:19 15:49 16:19 16:49 17:19 17:49 18:19 19:19 Finkenberg Zollhäusl 06:38 08:20 08:55 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 11:50 12:20 12:50 13:45 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 19:20 Finkenberg Dorf 06:06 06:39 08:22 08:57 09:22 09:52 10:22 10:52 11:22 11:52 12:22 12:52 13:47 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 17:22 17:52 18:22 19:22 Finkenberg Almbahnen 06:40 08:23 08:58 09:23 09:53 10:23 10:53 11:23 11:53 12:23 12:53 13:48 14:23 14:53 15:23 15:53 16:23 16:53 17:23 17:53 18:23 19:23 Finkenberg Teufelsbrücke 06:08 06:41 08:24 08:59 09:24 09:54 10:24 10:54 11:24 11:54 12:24 12:54 13:49 14:24 14:54 15:24 15:54 16:24 16:54 17:24 17:54 18:24 19:24 Finkenberg Gh Persal 06:09 06:42 08:25 09:00 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 11:55 12:25 12:55 13:50 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 19:25 Finkenberg Innerberg 06:13 06:45 08:29 09:04 09:29 09:59 10:29 10:59 11:29 11:59 12:29 12:59 13:54 14:29 14:59 15:29 15:59 16:29 16:59 17:29 17:59 18:29 19:29 Vorderlanersbach Bärdille 06:46 08:30 09:05 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:55 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 Vorderlanersbach Rastkogelbahn 06:18 06:49 07:30 08:34 09:09 09:34 10:04 10:34 11:04 11:34 12:04 12:34 13:04 13:59 14:34 15:04 15:34 16:04 16:34 17:04 17:34 18:04 18:34 19:34 Vorderlanersbach Forelle 06:50 07:31 08:35 09:10 09:35 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:05 14:00 14:35 15:05 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 18:05 18:35 19:35 Lanersbach Café Tuxertal 06:51 07:32 08:36 09:11 09:36 10:06 10:36 11:06 11:36 12:06 12:36 13:06 14:01 14:36 15:06 15:36 16:06 16:36 17:06 17:36 18:06 18:36 19:36 Lanersbach Eggalmbahnen/Tux-Center 06:20 06:52 07:33 08:37 09:12 09:37 10:07 10:37 11:07 11:37 12:07 12:37 13:07 14:02 14:37 15:07 15:37 16:07 16:37 17:07 17:37 18:07 18:37 19:37 Lanersbach Hinteranger 06:21 06:53 07:34 08:38 09:13 09:38 10:08 10:38 11:08 11:38 12:08 12:38 13:08 14:03 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 17:08 17:38 18:08 18:38 19:38 Juns Klausboden 06:23 06:56 07:37 08:41 09:16 09:41 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:41 13:11 14:06 14:41 15:11 15:41 16:11 16:41 17:11 17:41 18:11 18:41 19:41 Juns Dr. Peer 06:24 06:56 07:37 08:41 09:16 09:41 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:41 13:11 14:06 14:41 15:11 15:41 16:11 16:41 17:11 17:41 18:11 18:41 19:41 Juns Greut 06:57 07:38 08:42 09:17 09:42 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:42 13:12 14:07 14:42 15:12 15:42 16:12 16:42 17:12 17:42 18:12 18:42 19:42 Juns Junser Gasthäusl 06:26 06:57 07:38 08:42 09:17 09:42 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:42 13:12 14:07 14:42 15:12 15:42 16:12 16:42 17:12 17:42 18:12 18:42 19:42 Juns Tuxer Mühle 06:58 07:39 08:43 09:18 09:43 10:13 10:43 11:13 11:43 12:13 12:43 13:13 14:08 14:43 15:13 15:43 16:13 16:43 17:13 17:43 18:13 18:43 19:43 Madseit Ort 06:59 07:40 08:44 09:19 09:44 10:14 10:44 11:14 11:44 12:14 12:44 13:14 14:09 14:44 15:14 15:44 16:14 16:44 17:14 17:44 18:14 18:44 19:44 Madseit Alpinhotel Berghaus 06:28 07:00 07:41 08:45 09:20 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45 13:15 14:10 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:15 18:45 19:45 Hintertux Feuerwehr 06:30 07:03 07:43 08:48 09:23 09:48 10:18 10:48 11:18 11:48 12:18 12:48 13:18 14:13 14:48 15:18 15:48 16:18 16:48 17:18 17:48 18:18 18:48 19:48 Hintertux Gletscherbahn 06:32 07:05 07:45 08:50 09:25 09:50 10:20 10:50 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20 14:15 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 18:50 19:50

Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! 4104 Hintertux - Tux/Lanersbach - Finkenberg - Mayrhofen Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Gültig von 29.05.2021 bis 03.10.2021 L Montag bis Samstag, wenn Werktag Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol 9-410-4-1-j21, 25.05.202116:52:58 HALTESTELLE . VERKEHRSHINWEIS L Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Hintertux Gletscherbahn 05:55 06:45 07:10 07:55 08:55 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 11:55 12:30 13:20 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:55 18:20 18:50 Hintertux Feuerwehr 05:56 06:47 07:12 07:57 08:57 09:27 09:57 10:27 10:57 11:27 11:57 12:32 13:22 13:57 14:27 14:57 15:27 15:57 16:27 16:57 17:27 17:57 18:22 18:52 Madseit Alpinhotel Berghaus 05:58 06:50 07:14 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:35 13:25 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:55 Madseit Ort 05:59 06:51 07:15 08:01 09:01 09:31 10:01 10:31 11:01 11:31 12:01 12:36 13:26 14:01 14:31 15:01 15:31 16:01 16:31 17:01 17:31 18:01 18:26 18:56 Juns Tuxer Mühle 06:00 06:52 07:16 08:02 09:02 09:32 10:02 10:32 11:02 11:32 12:02 12:37 13:27 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 17:02 17:32 18:02 18:27 18:57 Juns Junser Gasthäusl 06:01 06:53 07:17 08:03 09:03 09:33 10:03 10:33 11:03 11:33 12:03 12:38 13:28 14:03 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33 17:03 17:33 18:03 18:28 18:58 Juns Greut 06:02 06:53 07:17 08:03 09:03 09:33 10:03 10:33 11:03 11:33 12:03 12:38 13:28 14:03 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33 17:03 17:33 18:03 18:28 18:58 Juns Dr. Peer 06:03 06:54 07:18 08:04 09:04 09:34 10:04 10:34 11:04 11:34 12:04 12:39 13:29 14:04 14:34 15:04 15:34 16:04 16:34 17:04 17:34 18:04 18:29 18:59 Juns Klausboden 06:04 06:54 07:18 08:04 09:04 09:34 10:04 10:34 11:04 11:34 12:04 12:39 13:29 14:04 14:34 15:04 15:34 16:04 16:34 17:04 17:34 18:04 18:29 18:59 Lanersbach Hinteranger 06:06 06:56 07:21 08:07 09:07 09:37 10:07 10:37 11:07 11:37 12:07 12:42 13:32 14:07 14:37 15:07 15:37 16:07 16:37 17:07 17:37 18:07 18:32 19:02 4104 Lanersbach Eggalmbahnen/Tux-Center 06:07 06:57 07:22 08:08 09:08 09:38 10:08 10:38 11:08 11:38 12:08 12:43 13:33 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 17:08 17:38 18:08 18:33 19:03 Hintertux - Tux/Lanersbach - Finkenberg - Mayrhofen Lanersbach Café Tuxertal 06:08 06:58 07:24 08:09 09:09 09:39 10:09 10:39 11:09 11:39 12:09 12:44 13:34 14:09 14:39 15:09 15:39 16:09 16:39 17:09 17:39 18:09 18:34 19:04 Vorderlanersbach Forelle 06:09 06:59 07:25 08:10 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 11:40 12:10 12:45 13:35 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:35 19:05 Gültig von 29.05.2021 bis 03.10.2021 Vorderlanersbach Rastkogelbahn 06:10 07:00 07:29 08:11 09:11 09:41 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:46 13:36 14:11 14:41 15:11 15:41 16:11 16:41 17:11 17:41 18:11 18:36 19:06

Vorderlanersbach Bärdille 9-410-4-1-j21, 25.05.202116:52:58 06:11 07:01 08:12 09:12 09:42 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:47 13:37 14:12 14:42 15:12 15:42 16:12 16:42 17:12 17:42 18:12 18:37 19:07 HALTESTELLE . Finkenberg Innerberg 06:15 07:05 08:16 09:16 09:46 10:16 10:46 11:16 11:46 12:16 12:51 13:41 14:16 14:46 15:16 15:46 16:16 16:46 17:16 17:46 18:16 18:41 19:11 VERKEHRSHINWEIS L Finkenberg Gh Persal 06:18 07:09 08:20 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 11:50 12:20 12:55 13:45 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 18:45 19:15 Hintertux Gletscherbahn 05:55 06:45 07:10 07:55 08:55 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 11:55 12:30 13:20 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55Finkenberg17:25 17:55Teufelsbrücke18:20 18:50 06:19 07:10 08:21 09:21 09:51 10:21 10:51 11:21 11:51 12:21 12:56 13:46 14:21 14:51 15:21 15:51 16:21 16:51 17:21 17:51 18:21 18:46 19:16 16:27 16:57 17:27 17:57 Hintertux Feuerwehr 05:56 06:47 07:12 07:57 08:57 09:27 09:57 10:27 10:57 11:27 11:57 12:32 13:22 13:57 14:27 14:57 15:27 15:57 Finkenberg Almbahnen18:22 18:52 06:20 07:11 08:22 09:22 09:52 10:22 10:52 11:22 11:52 12:22 12:57 13:47 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 17:22 17:52 18:22 18:47 19:17 Madseit Alpinhotel Berghaus 05:58 06:50 07:14 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:35 13:25 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:55 Finkenberg Dorf 06:21 07:12 08:23 09:23 09:53 10:23 10:53 11:23 11:53 12:23 12:58 13:48 14:23 14:53 15:23 15:53 16:23 16:53 17:23 17:53 18:23 18:48 19:18 Madseit Ort 05:59 06:51 07:15 08:01 09:01 09:31 10:01 10:31 11:01 11:31 12:01 12:36 13:26 14:01 14:31 15:01 15:31 16:01 16:31 17:01 17:31 18:01 18:26 18:56 Finkenberg Zollhäusl 06:23 07:14 08:25 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 11:55 12:25 13:00 13:50 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 18:50 19:20 Juns Tuxer Mühle 06:00 06:52 07:16 08:02 09:02 09:32 10:02 10:32 11:02 11:32 12:02 12:37 13:27 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 17:02 17:32 18:02 18:27 18:57 4104 Hintertux - Tux/Lanersbach - Finkenberg - Mayrhofen 17:56 18:26 Juns Junser Gasthäusl 06:01 06:53 07:17 08:03 09:03 09:33 10:03 10:33 11:03 11:33 12:03 12:38 13:28 14:03 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33 17:03Finkenberg17:33 18:03Gstan 18:28Grazerau18:58 06:24 07:15 08:26 09:26 09:56 10:26 10:56 11:26 11:56 12:26 13:01 13:51 14:26 14:56 15:26 15:56 16:26 16:56 17:26 18:51 19:21 Juns Greut 06:02 06:53 07:17 08:03 09:03 09:33 10:03 10:33 11:03 11:33 12:03 12:38 13:28 14:03 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33 17:03Mayrhofen17:33 Stillupklamm18:03 18:28 18:58 06:26 07:17 08:28 09:28 09:58 10:28 10:58 11:28 11:58 12:28 13:03 13:53 14:28 14:58 15:28 15:58 16:28 16:58 17:28 17:58 18:28 18:53 19:23 Juns Dr. Peer Gültig von06:03 29.05.202106:54 07:18 08:04 bis 09:0403.10.202109:34 10:04 10:34 11:04 11:34 12:04 12:39 13:29 14:04 14:34 15:04 15:34 16:04 16:34 17:04Mayrhofen17:34 Umfahrungsstraße18:04 18:29 18:59 Spar 06:27 07:18 08:29 09:29 09:59 10:29 10:59 11:29 11:59 12:29 13:04 13:54 14:29 14:59 15:29 15:59 16:29 16:59 17:29 17:59 18:29 18:54 19:24 06:54 08:04 09:04 09:34 10:34 11:04 11:34 12:04 12:39 13:29 14:04 14:34 15:04 15:34 16:04 16:34 17:04Mayrhofen17:34 Bahnhof18:04 (Steig18:59 C) 06:30 07:23 08:35 09:35 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:10 14:00 14:35 15:05 15:35 16:05 16:35 17:05 17:35 18:05 18:35 19:00 19:30 Juns Klausboden 06:04 07:18 10:04 18:29 9-410-4-1-j21, 25.05.202116:52:58 LanersbachHALTESTELLE Hinteranger 06:06 06:56 07:21 08:07 09:07 09:37 10:07 10:37 11:07 11:37 12:07 12:42 13:32 14:07. 14:37 15:07 15:37 16:07 16:37 17:07 17:37 18:07 18:32 19:02 LanersbachVERKEHRSHINWEIS Eggalmbahnen/Tux-Center 06:07 06:57 07:22 L08:08 09:08 09:38 10:08 10:38 11:08 11:38 12:08 12:43 13:33 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 17:08HALTESTELLE17:38 18:08 18:33 19:03 . LanersbachHintertux Gletscherbahn Café Tuxertal 06:0805:5506:5806:4507:2407:1008:09 07:5509:09 08:5509:39 10:0909:25 10:3909:5511:0910:2511:3910:5512:0911:2512:4411:5513:3412:3014:0913:2014:3913:5515:0914:2515:3914:5516:0915:2516:39 15:5517:09Hintertux16:2517:39 Gletscherbahn18:0916:55 18:3417:2519:0417:55 18:20 18:50 19:50 VorderlanersbachHintertux Feuerwehr Forelle 06:0905:5606:5906:4707:2507:1208:10 07:5709:10 08:5709:40 10:1009:27 10:4009:5711:1010:2711:4010:5712:1011:2712:4511:5713:3512:3214:1013:2214:4013:5715:1014:2715:4014:5716:1015:2716:40 15:5717:10Hintertux16:2717:40 Feuerwehr18:1016:57 18:3517:2719:0517:57 18:22 18:52 19:52 Vorderlanersbach Rastkogelbahn 06:10 07:00 07:29 08:11 09:11 09:41 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:46 13:36 14:11 14:41 15:11 15:41 16:11 16:41 17:11 17:41 18:11 18:36 19:06 Madseit Alpinhotel Berghaus 05:58 06:50 07:14 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:35 13:25 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00Madseit16:30 Alpinhotel17:00 17:30Berghaus18:00 18:25 18:55 19:55 Vorderlanersbach Bärdille 06:11 07:01 08:12 09:12 09:42 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:47 13:37 14:12 14:42 15:12 15:42 16:12 16:42 17:12 17:42 18:12 18:37 19:07 Madseit Ort 05:59 06:51 07:15 08:01 09:01 09:31 10:01 10:31 11:01 11:31 12:01 12:36 13:26 14:01 14:31 15:01 15:31 16:01Madseit16:31 Ort 17:01 17:31 18:01 18:26 18:56 19:56 Finkenberg Innerberg 06:15 07:05 08:16 09:16 09:46 10:16 10:46 11:16 11:46 12:16 12:51 13:41 14:16 14:46 15:16 15:46 16:16 16:46 17:16 17:46 18:16 18:41 19:11 09:32 11:32 12:02 12:37 13:27 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 17:02 17:32 18:02 FinkenbergJuns Tuxer Gh Mühle Persal 06:1806:0007:0906:52 07:1608:20 08:0209:20 09:0209:50 10:20 10:5010:0211:2010:3211:5011:0212:20 12:55 13:45 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20Juns Tuxer17:50 Mühle18:20 18:45 19:15 18:27 18:57 19:57 FinkenbergJuns Junser Teufelsbrücke Gasthäusl 06:1906:0107:1006:53 07:1708:21 08:0309:21 09:0309:51 10:2109:33 10:5110:0311:2110:3311:5111:0312:2111:3312:5612:0313:4612:3814:2113:2814:5114:0315:2114:3315:5115:0316:2115:3316:51 16:0317:21Juns 16:33Junser17:51 18:2117:03 Gasthäusl18:4617:3319:1618:03 18:28 18:58 19:58 FinkenbergJuns Greut Almbahnen 06:2006:0207:1106:53 07:1708:22 08:0309:22 09:0309:52 10:2209:33 10:5210:0311:2210:3311:5211:0312:2211:3312:5712:0313:4712:3814:2213:2814:5214:0315:2214:3315:5215:0316:2215:3316:52 16:0317:22Juns 16:33Greut17:52 18:2217:03 18:4717:3319:1718:03 18:28 18:58 19:58 FinkenbergJuns Dr. Peer Dorf 06:2106:0307:1206:54 07:1808:23 08:0409:23 09:0409:53 10:2309:34 10:5310:0411:2310:3411:5311:0412:2311:3412:5812:0413:4812:3914:2313:2914:5314:0415:2314:3415:5315:0416:2315:3416:53 16:0417:23Juns 16:34Dr.17:53 Peer18:2317:04 18:4817:3419:1818:04 18:29 18:59 19:59 FinkenbergJuns Klausboden Zollhäusl 06:2306:0407:1406:54 07:1808:25 08:0409:25 09:0409:55 10:2509:34 10:5510:0411:2510:3411:5511:0412:2511:3413:0012:0413:5012:3914:2513:2914:5514:0415:2514:3415:5515:0416:2515:3416:55 16:0417:25Juns 16:34Klausboden17:55 18:2517:04 18:5017:3419:2018:04 18:29 18:59 19:59 FinkenbergLanersbach Gstan Hinteranger Grazerau 06:2406:0607:1506:56 07:2108:26 08:0709:26 09:0709:56 10:2609:37 10:5610:0711:2610:3711:5611:0712:2611:3713:0112:0713:5112:4214:2613:3214:5614:0715:2614:3715:5615:0716:2615:3716:56 16:0717:26Lanersbach16:3717:56 18:2617:07Hinteranger18:5117:3719:2118:07 18:32 19:02 20:02 MayrhofenLanersbach Stillupklamm Eggalmbahnen/Tux-Center 06:2606:0707:1706:57 07:2208:28 08:0809:28 09:0809:58 10:2809:38 10:5810:0811:2810:3811:5811:0812:2811:3813:0312:0813:5312:4314:2813:3314:5814:0815:2814:3815:5815:0816:2815:3816:58 16:0817:28Lanersbach16:3817:58 18:2817:08Eggalmbahnen/Tux-Center18:5317:3819:2318:08 18:33 19:03 20:03 MayrhofenLanersbach Umfahrungsstraße Café Tuxertal Spar 06:2706:0807:1806:58 07:2408:29 08:0909:29 09:0909:59 10:2909:39 10:5910:0911:2910:3911:5911:0912:2911:3913:0412:0913:5412:4414:2913:3414:5914:0915:2914:3915:5915:0916:2915:3916:59 16:0917:29Lanersbach16:3917:59 18:2917:09Café Tuxertal18:5417:3919:2418:09 18:34 19:04 20:04 MayrhofenVorderlanersbach Bahnhof (SteigForelle C) 06:3006:0907:2306:59 07:2508:35 08:1009:35 09:1010:05 10:3509:40 11:0510:1011:3510:4012:0511:1012:3511:4013:1012:1014:0012:4514:3513:3515:0514:1015:3514:4016:0515:1016:3515:4017:05 16:1017:35Vorderlanersbach16:4018:05 18:3517:10 19:00Forelle17:4019:3018:10 18:35 19:05 20:05 Vorderlanersbach Rastkogelbahn 06:10 07:00 07:29 08:11 09:11 09:41 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:46 13:36 14:11 14:41 15:11 15:41 16:11Vorderlanersbach16:41 17:11 Rastkogelbahn17:41 18:11 18:36 19:06 20:06 HALTESTELLEVorderlanersbach Bärdille 06:11 07:01 08:12 09:12 09:42 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12. 12:47 13:37 14:12 14:42 15:12 15:42 16:12Vorderlanersbach16:42 17:12 Bärdille17:42 18:12 18:37 19:07 20:07 HintertuxFinkenberg Gletscherbahn Innerberg 19:5006:15 07:05 08:16 09:16 09:46 10:16 10:46 11:16 11:46 12:16 12:51 13:41 14:16 14:46 15:16 15:46 16:16Finkenberg16:46 Innerberg17:16 17:46 18:16 18:41 19:11 20:11 HintertuxFinkenberg Feuerwehr Gh Persal 19:5206:18 07:09 08:20 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 11:50 12:20 12:55 13:45 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20Finkenberg16:50 Gh17:20 Persal17:50 18:20 18:45 19:15 20:15 MadseitFinkenberg Alpinhotel Teufelsbrücke Berghaus 19:5506:19 07:10 08:21 09:21 09:51 10:21 10:51 11:21 11:51 12:21 12:56 13:46 14:21 14:51 15:21 15:51 16:21Finkenberg16:51 Teufelsbrücke17:21 17:51 18:21 18:46 19:16 20:16 MadseitFinkenberg Ort Almbahnen 19:5606:20 07:11 08:22 09:22 09:52 10:22 10:52 11:22 11:52 12:22 12:57 13:47 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22Finkenberg16:52 Almbahnen17:22 17:52 18:22 18:47 19:17 20:17 Juns Tuxer Mühle 19:57 Finkenberg Dorf 06:21 07:12 08:23 09:23 09:53 10:23 10:53 11:23 11:53 12:23 12:58 13:48 14:23 14:53 15:23 15:53 16:23Finkenberg16:53 Dorf17:23 17:53 18:23 18:48 19:18 20:18 Juns Junser Gasthäusl 19:58 Finkenberg Zollhäusl 06:23 07:14 08:25 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 11:55 12:25 13:00 13:50 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25Finkenberg16:55 Zollhäusl17:25 17:55 18:25 18:50 19:20 20:20 Juns Greut 19:58 Finkenberg Gstan Grazerau 06:24 07:15 08:26 09:26 09:56 10:26 10:56 11:26 11:56 12:26 13:01 13:51 14:26 14:56 15:26 15:56 16:26 16:56 17:26 17:56 18:26 18:51 19:21 Juns Dr. Peer 19:59 Finkenberg Gstan Grazerau 20:21 JunsMayrhofen Klausboden Stillupklamm 19:5906:26 07:17 08:28 09:28 09:58 10:28 10:58 11:28 11:58 12:28 13:03 13:53 14:28 14:58 15:28 15:58 16:28Mayrhofen16:58 Stillupklamm17:28 17:58 18:28 18:53 19:23 20:23 LanersbachMayrhofen Hinteranger Umfahrungsstraße Spar 20:0206:27 07:18 08:29 09:29 09:59 10:29 10:59 11:29 11:59 12:29 13:04 13:54 14:29 14:59 15:29 15:59 16:29Mayrhofen16:59 Umfahrungsstraße17:29 17:59 18:29 Spar18:54 19:24 20:24 LanersbachMayrhofen Eggalmbahnen/Tux-Center Bahnhof (Steig C) 20:0306:30 07:23 08:35 09:35 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:10 14:00 14:35 15:05 15:35 16:05 16:35Mayrhofen17:05 Bahnhof17:35 18:05 (Steig18:35 C) 19:00 19:30 20:27 Lanersbach Café Tuxertal 20:04 VorderlanersbachHALTESTELLE Forelle 20:05 . Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! VorderlanersbachHintertux Gletscherbahn Rastkogelbahn 20:0619:50 Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. VorderlanersbachHintertux Feuerwehr Bärdille 20:0719:52 Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! FinkenbergMadseit Alpinhotel Innerberg Berghaus 20:1119:55 Finkenberg Gh Persal 20:15 Montag bis Samstag, wenn Werktag L Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol Madseit Ort 19:56 Finkenberg Teufelsbrücke 20:16 Juns Tuxer Mühle 19:57 Finkenberg Almbahnen 20:17 Juns Junser Gasthäusl 19:58 Finkenberg Dorf 20:18 Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 FinkenbergJuns Greut Zollhäusl 20:2019:58 FinkenbergJuns Dr. Peer Gstan Grazerau 20:2119:59 MayrhofenJuns Klausboden Stillupklamm 20:2319:59 MayrhofenLanersbach Umfahrungsstraße Hinteranger Spar 20:2420:02 Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. MayrhofenLanersbach Bahnhof Eggalmbahnen/Tux-Center (Steig C) 20:2720:03 Lanersbach Café Tuxertal 20:04 0 GruppenVorderlanersbach ab 10 Personen Forelle bitte am Vortag bis 12:0020:05 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! FahrradmitnahmeVorderlanersbach (max. Rastkogelbahn 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem20:06 Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. FürVorderlanersbach die Mitnahme von Bärdille Hunden besteht die gesetzlich20:07 verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Finkenberg Innerberg Montag20:11 bis Samstag, wenn Werktag L Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol 29.05.2021 - 03.10.2021 Finkenberg Gh Persal 20:15

Finkenberg Teufelsbrücke 20:16 Finkenberg Almbahnen Christophorus Busbetriebs GmbH,20:17 Mayrhofen: +43 664 251 9087 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 GFIARIG

Finkenberg Dorf 20:18 102 Finkenberg Zollhäusl 20:20 Finkenberg Gstan Grazerau 20:21 Mayrhofen Stillupklamm 20:23 Mayrhofen Umfahrungsstraße Spar 20:24 Mayrhofen Bahnhof (Steig C) 20:27

Gruppen ab 10 Personen bitte am Vortag bis 12:00 Uhr anmelden! Danke für Ihr Verständnis! Fahrradmitnahme (max. 2 Stück) im Bus nur bei ausreichendem Platzangebot - die Entscheidung obliegt dem Buslenker. Für die Mitnahme von Hunden besteht die gesetzlich verordnete Leinen- und Maulkorbpflicht! Montag bis Samstag, wenn Werktag L Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol

Christophorus Busbetriebs GmbH, Mayrhofen: +43 664 251 9087 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

1

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

1

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

1 Linienverkehr Zillertaler Höhenstraße Regiotax Fahrplanauskünfte/ Bestellhotline Regiotax Aschau 0664/3923826 Regiotax Emberg 0699/17333399 Regiotax /Rohrberg 05282/2625 (oder 8203) LINIENVERKEHR 8336 - ZILLERTALER HÖHENSTRASSE Regiotax 0664/5253056 Gültig: vom 06.07.2020 bis 26.10.2020 Regiotax Gattererberg 0664/2636364 Hinfahrt Haltestelle: Verkehrshinweis: Abfahrt: Abfahrt: Aschau i.Z. - Raika 09:00 UHR 11:00 UHR Aschau i.Z. - Camping Aufenfeld 09:04 UHR 11:04 UHR Stumm i.Z. - Gasthof Rissbacherhof 09:08 UHR 11:08 UHR Regio-Abfahrtszeiten – 2019

Stumm i.Z. - Zentrum / Pavillon 09:10 UHR 11:10 UHR Kaltenbach i.Z. - Bahnhof (Steig C) 09:15 UHR 11:15 UHR Kaltenbach i.Z. - Camping / Zillerhäusl 09:18 UHR 11:18 UHR Kaltenbach - Emberg Regiotax Kaltenbach - Emberg Gültig bis Betriebsbeginn der Bergbahnen Schizentrum Hochzillertal Ried i.Z. - Hotel Alpina 09:19 UHR 11:19 UHR Ried i.Z. - Gasthof Zillertalerhof 09:21 UHR 11:21 UHR Kaltenbach Bahnhof 07:46 08:46 Kaltenbach „Samerhof“ 16:00 *) 17:00 18:00 Ried i.Z. - Gemeindeamt / Friedhof 09:22 UHR 11:22 UHR Kaltenbach „Oberanger“ 07:48 08:48 I I I I Ried i.Z. - Hotel Platzlhof 09:25 UHR 11:25 UHR Kaltenbach „Labner“ 07:53 08:53 Kaltenbach „Hotel Das Kaltenbach“ 16:03 17:03 18:03 Kaltenbach „Stoaner“ 07:55 08:55 I I I I Hochzillertal - Kaltenbacher Schihütte 09:50 UHR 11:50 UHR Kaltenbach „Egacht“ 07:57 08:57 Kaltenbach Bahnhof 16:10 17:10 18:10 Hochzillertal - GH. Zirmstadl / Platzlalm 09:52 UHR 11:52 UHR Kaltenbach „Häuslreibe“ 08:00 09:00 Kaltenbach Feuerwehr 16:13 17:13 18:13 Hochzillertal - Abzweigung Kristallhütte 09:55 UHR 11:55 UHR Kaltenbach „Riedl“ 08:03 09:03 Kaltenbach „Hotel Seetal“ 16:15 17:15 18:15 Kaltenbach „Ranggen“ 08:05 09:05 Kaltenbach „Beer“ 16:17 17:17 18:17 - Hirschbichlalm / Zellbergstüberl nur DI im Juli und August 10:15 UHR ----- Kaltenbach „Riedl“ 08:07 09:07 Kaltenbach „Pöllstein“ 16:18 17:18 18:18 Hippach / Schwendberg - Melchboden nur DI im Juli und August 10:30 UHR ----- Kaltenbach „Häuslreibe“ 08:10 09:10 Kaltenbach „Staudach“ 16:20 17:20 18:20 Rückfahrt Kaltenbach „Unterkreuter“ 08:12 09:12 Kaltenbach „Unterkreuter“ 16:22 17:22 18:22 Kaltenbach „Staudach“ 08:13 09:13 Kaltenbach „Häuslreibe“ 16:25 17:25 18:25 Haltestelle: Verkehrshinweis: Abfahrt: Abfahrt: Kaltenbach „Pöllstein“ 08:17 09:17 Kaltenbach „Riedl“ 16:28 17:28 18:28 Hippach / Schwendberg - Melchboden nur DI im Juli und August 13:50 UHR ----- Kaltenbach „Beer“ 08:18 09:18 Kaltenbach „Ranggen“ 16:30 17:30 18:30 Zellberg - Hirschbichlalm / Zellbergstüberl nur DI im Juli und August 14:05 UHR ----- Kaltenbach „Hotel Seetal“ 08:20 09:20 Kaltenbach „Riedl“ 16:32 17:32 18:32 Kaltenbach Feuerwehr 08:22 09:22 Kaltenbach „Häuslreibe“ 16:35 17:35 18:35 Hochzillertal - Abzweigung Kristallhütte 14:25 UHR 16:25 UHR Kaltenbach Bahnhof 08:24 09:24 Kaltenbach „Egacht“ 16:37 17:37 18:37 Hochzillertal - GH. Zirmstadl / Platzlalm 14:30 UHR 16:30 UHR I I I Kaltenbach „Stoaner“ 16:40 17:40 18:40 Hochzillertal - Kaltenbacher Schihütte 14:32 UHR 16:32 UHR Kaltenbach "Samerhof“ 08:30 09:30 Kaltenbach „Labner“ 16:42 17:42 18:42 Ried i.Z. - Hotel Platzlhof 15:07 UHR 17:07 UHR Kaltenbach „Hotel Das Kaltenbach“ 08:33 09:33 Kaltenbach „Oberanger“ 16:44 17:44 18:44 Kaltenbach Bahnhof 08:40 09:40 Kaltenbach Bahnhof 16:46 17:46 18:46 Ried i.Z. - Gemeindeamt / Friedhof 15:10 UHR 17:10 UHR An Samstagen, Sonn- und Feiertagen kein Regio-Verkehr! Auskünfte unter Telefon 0043 (0) 699/17 33 33 99 Ried i.Z. - Gasthof Zillertalerhof 15:11 UHR 17:11 UHR Ried i.Z. - Hotel Alpina 15:13 UHR 17:13 UHR *) Der Kurs um 16:00 ab „Samerhof“ fährt an Dienstagen während der Schulzeit ca. 15 Minuten später. Kaltenbach i.Z. - Camping / Zillerhäusl 15:14 UHR 17:14 UHR Kaltenbach i.Z. - Bahnhof (Steig C) 15:17 UHR 17:17 UHR Stumm i.Z. - Zentrum / Pavillon 15:22 UHR 17:22 UHR Stumm i.Z. - Gasthof Rissbacherhof 15:24 UHR 17:24 UHR Aschau i.Z. - Camping Aufenfeld 15:28 UHR 17:28 UHR Aschau i.Z. - Raika 15:30 UHR 17:30 UHR Verkehrshinweis: Infos & Anmeldung: - ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!!! 0664/1801635 - verkehrt von 06.07.2020 bis 26.10.2020 - verkehrt nur vom 07. Juli 2020 bis 25. August 2020 jeweils am Dienstag! Für Gruppen sind auch Sonderfahrten unter telefonischer Voranmeldung möglich! GFIARIG GFIARIG ACHTUNG: keine Gültigkeit der Zillertaler Activ-Card auf dieser Linie!!! Informationen: Untere Embergstraße 24 Anmeldungen: A - 6272 Kaltenbach Tel.: +43 664 180 16 35 [email protected] 104 105 www.autoreisen-wegscheider.com 83278327 RamsauRamsau - Hippach i. Z. - SchwendauHippach - Schwendau - - Burgstall - Mayrhofen Burgstall - Mayrhofen und retour NOTRUFE Gültig von 20.05.2021 bis 03.12.2021 Euronotruf 112 Alpinnotruf 140

Wasserrettung1-832-7-1-j21, 25.05.2021 16:53:42 144 HALTESTELLE . Feuerwehr 122 VERKEHRSHINWEIS L FA Polizei 133 Telefonseelsorge 142 Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof (Steig A) 07:00 07:30 08:30 09:30 10:30 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 Hippach Umfahrungsstraße 07:31 08:31 09:31 10:31 14:36 15:36 16:36 17:36 18:36 Rettung 144 Zellbergeben Hotel Zapfenhof 06:53 07:32 08:32 09:32 10:32 14:37 15:37 16:37 17:37 18:37 Laimach Talbach 06:54 07:33 08:33 09:33 10:33 14:38 15:38 16:38 17:38 18:38 Laimach Gh Hubertus 06:56 07:35 08:35 09:35 10:35 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 Im Notfall auf keinen Fall Örtliche POLIZEI: Hippach Tischlerei Haberl 06:58 07:37 08:37 09:37 10:37 14:42 15:42 16:42 17:42 18:42 Strass 0591/337255 Hippach Umfahrungsstraße 07:38 08:38 09:38 10:38 14:43 15:43 16:43 17:43 18:43 vergessen: Schwendau Pfarramt 07:39 08:39 09:39 10:39 14:44 15:44 16:44 17:44 18:44 Ried 0591/337253 Schwendau Drei Linden 07:40 08:40 09:40 10:40 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 WER... meldet sich? Zell am Ziller 0591/337257 Schwendau Dorfbrunnen 07:42 08:42 09:42 10:42 14:47 15:47 16:47 17:47 18:47 Mayrhofen 0591/337254 Schwendau Horbergbahn 06:46 07:44 08:44 09:44 10:44 14:49 15:49 16:49 17:49 18:49 WAS...ist passiert? Schwendau Mühlbach Sidan 06:46 07:44 08:44 09:44 10:44 14:49 15:49 16:49 17:49 18:49 Vergiftungszentrale: Burgstall Neuburgstall 06:45 07:45 08:45 09:45 10:45 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 WO...ist es passiert? 01/4064343 Burgstall Feuerwehr 06:44 07:46 08:46 09:46 10:46 14:51 15:51 16:51 17:51 18:51 Gesundheitshotline: 1450 8327Burgstall Schrofenblick 06:43 07:47 08:47 09:47 10:47 14:52 15:52 16:52 17:52 18:52 WIEVIELE... Aidshilfe: 01/59937 Burgstall Gh Zillertal Mayrhofen07:48 -08:48 Eckartau09:48 10:48 14:53 -15:53 Ramsau16:53 17:53 18:53 i. Z. Verletzte gibt es? Mayrhofen Bahnhof (Steig B) 06:40 07:50 08:50 09:50 10:50 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 Rat auf Draht - Gültig von 20.05.2021 bis 03.12.2021 WelcherART... Kinder-Telefonberatung: 147 L Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol FA Haltestellen werden teilweise in anderer Reihenfolge bedient

sind die Verletzungen? 1-832-7-1-j21, 25.05.2021 16:53:42 HALTESTELLE . Schlüssel-Aufsperrdienst: 0660/7378423 Mayrhofen Bahnhof (Steig B) 07:50 08:50 09:50 10:50 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 WARTEN... Mayrhofen Postamt Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach:07:51 08:51 +43 524409:51 606010:51 14:56 15:56 16:56 17:56 18:56 auf evtl. Rückfragen! Lintner: 05242/62259 Mayrhofen Apotheke 07:52 08:52 09:52 10:52 14:57 15:57 16:57 17:57 18:57 8327 Mayrhofen Penkenbahn 07:54 08:54 09:54 10:54 14:59 15:59 16:59 17:59 18:59 RamsauMayrhofen Ahornbahn i. Z. - Hippach 07:56- Schwendau08:56 09:56 10:56 15:01 - Burgstall16:01 17:01 18:01 -19:01 Mayrhofen Mayrhofen Rauchenwald 07:58 08:58 09:58 10:58 15:03 16:03 17:03 18:03 19:03 GültigMayrhofen von 20.05.2021Café Corso bis 03.12.2021 08:00 09:00 10:00 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 HALTESTELLE Mayrhofen MPREIS 08:01 09:01 10:01 11:01 15:06 16:06. 17:06 18:06 19:06 1-832-7-1-j21, 25.05.2021 16:53:42 Mayrhofen Postamt 08:04 09:04 10:04 11:04 15:09 16:09 17:09 18:09 VERKEHRSHINWEIS L FA Mayrhofen Gemeindeamt 08:06 09:06 10:06 11:06 15:11 16:11 17:11 18:11 Ramsau i. Z.-Hippach Bahnhof (Steig A) 07:00 07:30 08:30 09:30 10:30 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 Hippach Umfahrungsstraße Mayrhofen Sternplatz07:31 08:31 09:31 10:31 14:36 15:3608:07 16:3609:0717:3610:0718:3611:07 15:12 16:12 17:12 18:12 Zellbergeben Hotel Zapfenhof Mayrhofen06:53 Laubichl07:32 Camping08:32 09:32 10:32 14:37 15:3708:10 16:3709:1017:3710:1018:3711:10 15:15 16:15 17:15 18:15 Laimach Talbach Mayrhofen06:54 Erlebnis-Sennerei07:33 08:33 09:33 10:33 14:38 15:3808:11 16:3809:1117:3810:1118:3811:11 15:16 16:16 17:16 18:16 Laimach Gh Hubertus Mayrhofen06:56 Hollenzen07:35 Bruggerstube08:35 09:35 10:35 14:40 15:4008:11 16:4009:1117:4010:1118:4011:11 15:16 16:16 17:16 18:16 Hippach Tischlerei Haberl Mayrhofen06:58 Hollenzen07:37 Dorfbrunnen08:37 09:37 10:37 14:42 15:4208:12 16:4209:1217:4210:1218:4211:12 15:17 16:17 17:17 18:17 Hippach Umfahrungsstraße Mayrhofen Eckartau07:38 08:38 09:38 10:38 14:43 15:4308:13 16:4309:1317:4310:1318:4311:13 15:18 16:18 17:18 18:18 Schwendau Pfarramt Bichl Taxi Eberharter07:39 08:39 09:39 10:39 14:44 15:4408:14 16:4409:1417:4410:1418:4411:14 15:19 16:19 17:19 18:19 Schwendau Drei Linden 07:40 08:40 09:40 10:40 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 Bichl Elektro Riedhart 08:14 09:14 10:14 11:14 15:19 16:19 17:19 18:19 setzen sie ihr business in szene! Schwendau Dorfbrunnen 07:42 08:42 09:42 10:42 14:47 15:47 16:47 17:47 18:47 Schwendau Horbergbahn Ramsau i. 06:46Z. Gemeindeamt07:44 08:44 09:44 10:44 14:49 15:4908:15 16:4909:1517:4910:1518:4911:15 15:20 16:20 17:20 18:20 Schwendau Mühlbach Sidan Ramsau i. 06:46Z. Ärztehaus07:44 08:44 09:44 10:44 14:49 15:4908:18 16:4909:1817:4910:1818:4911:18 15:23 16:23 17:23 18:23 Burgstall Neuburgstall Ramsau i. 06:45Z. Ärztehaus07:45 08:45 09:45 10:45 14:50 15:5008:19 16:5009:1917:5010:1918:5011:19 15:24 16:24 17:24 18:24 Burgstall Feuerwehr Ramsau i. 06:44Z.-Hippach07:46 Bahnhof08:46 09:46 (Steig10:46 A) 14:51 15:5108:20 16:5109:2017:5110:2018:5111:20 15:25 16:25 17:25 18:25 Burgstall Schrofenblick ZB1 nach06:43 Jenbach07:47 08:47 09:47 10:47 14:52 ab 15:5208:23 16:5209:2317:5210:2318:5211:23 15:53 16:53 17:53 Burgstall Gh Zillertal 07:48 08:48 09:48 10:48 14:53 15:53 16:53 17:53 18:53 Mayrhofen Bahnhof (Steig B) 06:40 07:50 08:50 09:50 10:50 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55

L Montag Zillertaler bis Freitag, Verkehrsbetriebe wenn Schultag AG, in TirolJenbach:FA Haltestellen+43 5244 6060 werden teilweise in anderer Reihenfolge bedient

Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 GFIARIG GFIARIG 6274 Aschau | Föhrenweg 1 Tel.: +43(0) 5282 / 55 0 87 20.05.2021 - 03.12.2021 [email protected] werbeagentur 106 107

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

0

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

0 Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

1 GFIARIG 109

8340 83408340Mayrhofen/Ramsau MayrhofenMayrhofen/Ramsau - i. Ramsau Z. - Hippach i. Z.- Hippach- HippachSchwendberg -- SchwendbergGültig ab 19.04.2021

SchwendbergGültig ab 19.04.2021Gültig abund 19.04.2021 zurück

HALTESTELLE HALTESTELLE MONTAG-FREITAGMONTAG-FREITAG SAMSTAG, SONN-UNDSAMSTAG, FEIERTAG SONN-UND FEIERTAG1-834-0-2-j21, 25.05.202116:54:35 1-834-0-2-j21, 25.05.202116:54:35 VERKEHRSHINWEIS VERKEHRSHINWEIS L 1 LL 1 L 1 1 Mayrhofen Hollenzen BruggerstubeMayrhofen1-833-4-1-j21, Hollenzen Bruggerstube 25.05.2021 16:54:0609:45 13:25 09:45 1-833-4-1-j21,13:25 25.05.2021 16:54:06 09:45 13:25 09:45 13:25 Bichl Taxi Eberharter Bichl Taxi Eberharter 09:47 13:27 09:47 13:27 09:47 13:27 09:47 13:27 Ramsau i. Z.-Hippach BahnhofRamsau (Steig i. Z.-Hippach A) Bahnhof08:00 (Steig09:55 A) 13:35 13:3508:0017:3009:55 13:35 13:35 17:30 08:00 09:55 13:35 08:00 09:55 13:35 Hippach Cafe Kröll Hippach Cafe Kröll 06:15 08:03 09:58 13:3706:1513:3708:0317:3209:58 13:37 13:37 17:32 08:03 09:58 13:37 08:03 09:58 13:37 Schwendberg Treuting Schwendberg Treuting06:17 08:06 10:01 13:4006:1713:4008:0617:3510:01 13:40 13:40 17:35 08:06 10:01 13:40 08:06 10:01 13:40 Schwendberg SchwendbergerhofSchwendberg Schwendbergerhof06:18 08:08 10:03 13:4106:1813:4108:0817:3610:03 13:41 13:41 17:36 08:08 10:03 13:41 08:08 10:03 13:41 Schwendberg Bruch Schwendberg Bruch 06:20 08:11 10:06 13:4406:2013:4408:1117:3910:06 13:44 13:44 17:39 08:11 10:06 13:44 08:11 10:06 13:44 Schwendberg Berghof Schwendberg Berghof06:21 08:13 10:08 13:4606:2113:4608:1317:4110:08 13:46 13:46 17:41 08:13 10:08 13:46 08:13 10:08 13:46

Schwendberg Greider Schwendberg Greider06:23 08:16 10:11 13:5006:2313:5008:1617:4510:11 13:50 13:50 17:45 08:16 10:11 13:50 08:16 10:11 13:50 10. SCHWINDELFREI Schwendberg Perlwiese Schwendberg Perlwiese06:25 08:18 10:13 13:5206:2513:5208:1817:4710:13 13:52 13:52 17:47 08:18 10:13 13:52 08:18 10:13 13:52 Schwendberg Perler Schwendberg Perler 06:26 08:20 10:15 13:5406:2613:5408:2017:4910:15 13:54 13:54 17:49 08:20 10:15 13:54 08:20 10:15 13:54 Schwendberg GschwendtSchwendberg Gschwendt06:27 08:23 10:18 13:5806:2713:5808:2317:5310:18 13:58 13:58 17:53 08:23 10:18 13:58 08:23 10:18 13:58 Schwendberg Lie Schwendberg Lie 06:29 08:26 10:21 14:0006:2914:0008:2617:5510:21 14:00 14:00 17:55 08:26 10:21 14:00 08:26 10:21 14:00 Schwendberg Mösl Schwendberg Mösl 06:33 08:30 10:25 14:0506:3314:0508:3018:0010:25 14:05 14:05 18:00 08:30 10:25 14:05 08:30 10:25 14:05 6. KEILKELLER Schwendberg8340 Sportalm 8340Schwendberg Sportalm #10:35 #14:15 #14:15 #10:35 #14:15 #14:15 #10:35 #14:15 #10:35 #14:15 Schwendberg#Schwendberg# - Hippach# # # - HippachRamsau# i.- Z.Ramsau #i. Z.# # # 8340Schwendberg Abzw RastkogelhütteSchwendberg Abzw Rastkogelhütte10:42 14:22 14:22 10:42 14:22 14:22 10:42 14:22 10:42 14:22 Schwendberg MelchbodenSchwendbergSchwendberg Melchboden - Hippach#10:45 #14:25 #14:25 - Ramsau#10:45 #14:25 #14:25 i. Z. #10:45 #14:25 #10:45 #14:25 Gültig ab 19.04.2021Gültig ab 19.04.2021 3. ALPENROSE Gültig ab 19.04.2021L Montag bis Freitag, wennL MontagSchultag bis in Freitag, Tirol wennMontag Schultag bis Freitag, in Tirol wenn Montagschulfreier bis WerktagFreitag, wenn in Tirol schulfreier Werktag in Tirol Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. 1-834-0-2-j21, 25.05.202116:54:35 1-834-0-2-j21, 25.05.202116:54:35 HALTESTELLE HALTESTELLE 1 von 10.07.21 - 12.09.20211 vonMONTAG-FREITAG 10.07.21 - 12.09.2021# DieseMONTAG-FREITAG Haltestelle wird #nurDiese im Sommerabschnitt Haltestelle wird bedient!nur imSAMSTAG, Sommerabschnitt Nähere Informationen SONN-UND bedient!SAMSTAG, beim Nähere Verkehrsunternehmen. FEIERTAG Informationen SONN-UND beim Verkehrsunternehmen. FEIERTAG 1-834-0-2-j21, 25.05.202116:54:35

HALTESTELLEVERKEHRSHINWEIS VERKEHRSHINWEIS L 1 MONTAG-FREITAG2 L 3 1 2 3 SAMSTAG,1 SONN-UND2 3 1 FEIERTAG2 3 9. HAENDISCH VERKEHRSHINWEISSchwendberg MelchbodenSchwendbergL 1Melchboden 2 #311:30 #14:30 #15:20 16:10#11:30 #14:30 #15:20 16:10 1 2 #311:30 #14:30 #15:20 #16:10#11:30 #14:30 #15:20 #16:10 Schwendberg MelchbodenSchwendberg ZillertalerAbzw Rastkogelhütte VerkehrsbetriebeSchwendberg ZillertalerAbzw AG,#11:30 RastkogelhütteJenbach: Verkehrsbetriebe#14:30 +43#15:20 #524411:33 16:106060 AG,#14:33 Jenbach:#15:23 +4316:13 #524411:33 6060#14:33 #15:23 16:13 #11:30 #14:30 #15:20#11:33#16:10#14:33 #15:23 #16:13#11:33 #14:33 #15:23 #16:13 Schwendberg AbzwSchwendberg Rastkogelhütte Sportalm Schwendberg Sportalm#11:33 #14:33 #15:23#11:4016:13#14:40 #15:30 16:20#11:40 #14:40 #15:30 16:20 #11:33 #14:33 #15:23#11:40#16:13#14:40 #15:30 #16:20#11:40 #14:40 #15:30 #16:20 Schwendberg SportalmSchwendberg Mösl Schwendberg Mösl#11:4006:40#14:4008:50#15:3011:5016:2014:5006:4015:4008:5016:3011:5018:0514:50 15:40 16:30 18:05 #11:40 #14:4008:50#15:3011:50#16:2014:50 15:4008:5016:3011:50 14:50 15:40 16:30 Schwendberg MöslSchwendberg Lie Schwendberg06:40 08:50 Lie 11:5006:4214:5008:5215:4011:5216:3014:5218:0506:4215:4208:5216:3211:5218:0914:52 15:42 16:32 18:09 08:50 11:50 14:5008:5215:4011:5216:3014:52 15:4208:5216:3211:52 14:52 15:42 16:32 Schwendberg LieSchwendberg GschwendtSchwendberg06:42 08:52 Gschwendt11:5206:4514:5208:5515:4211:5516:3214:5518:0906:4515:4508:5516:3511:5518:1114:55 15:45 16:35 18:11 08:52 11:52 14:5208:5515:4211:5516:3214:55 15:4508:5516:3511:55 14:55 15:45 16:35 Schwendberg GschwendtSchwendberg Perler Schwendberg06:45 08:55 Perler11:5506:4714:5508:5715:4511:5716:3514:5718:1106:4715:4708:5716:3711:5718:1314:57 15:47 16:37 18:13 08:55 11:55 14:5508:5715:4511:5716:3514:57 15:4708:5716:3711:57 14:57 15:47 16:37

Schwendberg PerlerSchwendberg Perlwiese Schwendberg06:47 08:57 Perlwiese11:5706:4914:5708:5915:4711:5916:3714:5918:1306:4915:4908:5916:3911:5918:1614:59 15:49 16:39 18:16 08:57 11:57 14:5708:5915:4711:5916:3714:59 15:4908:5916:3911:59 14:59 15:49 16:39 5. PFITSCHERJOCH 2. SOUNDREIV Schwendberg Perlwiese 06:49 08:59 11:59 14:59 15:49 16:39 18:16 08:59 11:59 14:59 15:49 16:39

Schwendberg Greider Schwendberg Greider06:53 09:03 12:03 15:0306:5315:5309:0316:4312:0318:2015:03 15:53 16:43 18:20 09:03 12:03 15:03 15:5309:0316:4312:03 15:03 15:53 16:43 8. OEXLTAL Schwendberg GreiderSchwendberg Berghof Schwendberg06:53 09:03 Berghof12:0306:5515:0309:0515:5312:0516:4315:0518:2006:5515:5509:0516:4512:0518:2215:05 15:55 16:45 18:22 09:03 12:03 15:0309:0515:5312:0516:4315:05 15:5509:0516:4512:05 15:05 15:55 16:45 Schwendberg BerghofSchwendberg Bruch Schwendberg06:55 09:05 Bruch12:0506:5715:0509:0715:5512:0716:4515:0718:2206:5715:5709:0716:4712:0718:2415:07 15:57 16:47 18:24 09:05 12:05 15:0509:0715:5512:0716:4515:07 15:5709:0716:4712:07 15:07 15:57 16:47 www.vvt.at www.vvt.at Schwendberg BruchSchwendberg SchwendbergerhofSchwendberg06:57 09:07 Schwendbergerhof12:0707:0015:0709:1015:5712:1016:4715:1018:2407:0016:0009:1016:5012:1018:2815:10 16:00 16:50 18:28 09:07 12:07 15:0709:1015:5712:1016:4715:10 16:0009:1016:5012:10 15:10 16:00 16:50 Schwendberg SchwendbergerhofSchwendberg Treuting Schwendberg07:00 09:10 Treuting12:1007:0115:1009:1116:0012:1116:5015:1118:2807:0116:0109:1116:5112:1118:3015:11 16:01 16:51 18:30 09:10 12:10 15:1009:1116:0012:1116:5015:11 16:0109:1116:5112:11 15:11 16:01 16:51 Schwendberg TreutingHippach UmfahrungsstraßeHippach07:01 Umfahrungsstraße09:11 12:1107:0515:1109:1516:0112:1516:5115:1518:3007:0516:0509:1516:5512:1518:3415:15 16:05 16:55 18:34 09:11 12:11 15:1109:1516:0112:1516:5115:15 16:0509:1516:5512:15 15:15 16:05 16:55 Hippach UmfahrungsstraßeRamsau i. Z.-Hippach BahnhofRamsau 07:05(Steig i. Z.-Hippach 09:15A) 12:15 07:10Bahnhof15:1509:20 (Steig16:0512:20 A)16:5515:2018:3407:1016:1009:2017:0012:2018:3515:20 16:10 17:00 18:35 09:15 12:15 15:1509:2016:0512:2016:5515:20 16:1009:2017:0012:20 15:20 16:10 17:00 Ramsau i. Z.-Hippach ZB1 Bahnhof nach Jenbach (Steig A) ZB107:10 nach09:20 Jenbach ab12:2007:3815:2009:2316:1012:2317:00 15:23ab 18:3507:3816:2309:2317:2312:2319:1315:23 16:23 17:23 19:1309:20 12:20 15:2009:2316:1012:2317:0015:23 16:2309:2317:2312:23 15:23 16:23 17:23 ZB1 nach Jenbach ZB1 nach Mayrhofen ab ZB107:38 nach 09:23Mayrhofen ab12:2307:1615:2309:2316:2312:2317:23 15:23ab 19:1307:1616:2309:2317:2312:2318:5315:23 16:23 17:23 18:53 09:23 12:23 15:2309:2316:2312:2317:2315:23 16:2309:2317:2312:23 15:23 16:23 17:23 ZB1 nach Mayrhofen ab 07:16 09:23 12:23 15:23 16:23 17:23 18:53 09:23 12:23 15:23 16:23 17:23 # # L Montag bis Freitag, wennL MontagSchultag bis in Freitag, Tirol 3wennvon Schultag13.06.2021 in Tirol- 19.09.20213 von 13.06.2021Diese Haltestelle - 19.09.2021 wird nurDiese im Sommerabschnitt Haltestelle wird bedient!nur im Sommerabschnitt bedient! HORBERGBACH ARGE 12. PENKENJOCH

# ERDAEPFELTEIG L Montag bis Freitag,1 von wenn 10.07.21 Schultag - 12.09.2021 in Tirol1 von3 10.07.21von 13.06.2021 - 12.09.20212 -von 19.09.2021 13.06.2021 -Diese 07.10.2021 Haltestelle2 von 13.06.2021Nähere wird nur Informationen- 07.10.2021im Sommerabschnitt beimNähere Verkehrsunternehmen. bedient! Informationen beim Verkehrsunternehmen. PUNZARKERBL 1 von 10.07.21 - 12.09.2021 2 von 13.06.2021 - 07.10.2021 Nähere Informationen beim Verkehrsunternehmen. 7. 11. Auflösung des Kreuzworträtsels von Seite 62: 1. 4.

Zillertaler Verkehrsbetriebe Zillertaler AG, Jenbach: Verkehrsbetriebe +43 5244 6060 AG, Jenbach: +43 5244 6060 Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 MONTAG-FREITAG MONTAG-FREITAG Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: SMARTRIDE SMARTRIDE L 16:16 16:18 16:19 16:21 16:24 Gültig ab 13.12.2020 L 13:26 13:28 13:29 13:31 13:34 Fahrplan APP: Fahrplan APP: Das Zillertal Das Taschenformat im L L 12:43 12:45 12:46 12:48 12:51 16:05 16:08 16:10 16:11 16:12 16:13 16:14 16:15 16:16 gfiarig | Internet: www.gfiarig.at L L 11:43 11:45 11:46 11:48 11:51 13:15 13:18 13:20 13:21 13:22 13:23 13:24 13:25 13:26 L L 07:21 07:22 07:24 07:27 07:29 12:32 12:35 12:37 12:38 12:39 12:40 12:41 12:42 12:43 Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol Montag bis Freitag, wenn Schultag Montag bis Freitag, wenn Schultag in Tirol Montag bis Freitag, L L 06:58 07:00 07:02 07:09 07:11 11:32 11:35 11:37 11:38 11:39 11:40 11:41 11:42 11:43 L L | [email protected] Gültig ab 13.12.2020 Gültig ab 13.12.2020 Gültig Fügen - Kapfing - Kleinboden Fügen - Kleinboden - Kapfing - Fügen - Kapfing - Kleinboden bzw. www.vvt.at (Verkehrsverbund Tirol) | [email protected] Generelles bzgl. Fahrpläne: Alle Fahrpläne findet man auch auf www.gfiarig.at derzeit und ohne einen Einsendeschluss an „gfiarig“ geschickt werden. Bitte immer den ausgehängten Plan an der Haltestelle kontrollieren! Bitte immer den ausgehängten 0660/5211890 Verkehrsverbund Tirol GesmbH,Verkehrsverbund Sterzinger Straße Tirol 3, GesmbH,6020 Innsbruck Sterzinger Straße 3, 6020Fahrplan Innsbruck APP: SMARTRIDEFahrplan APP: SMARTRIDEMehr Information zum FahrplanMehr und InformationTarif: www.vvt.at zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.atAlle Fahrplanangaben sind ohneAlle Gewähr. Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Zillertaler Verkehrsbetriebe Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060 Zillertaler Verkehrsbetriebe 0 0

ACHTUNG - REDAKTIONSSCHLUSS ! für die nächste Ausgabe November, Dezember, Jänner 20. OKTOBER 2021 Alle Unterlagen für Anzeigen, Eventmeldungen für die und Informationen kommende Ausgabe, welche am 10. November 2021 erscheinen wird, 20. bitte bis spätestens Oktober 2021 bei „gfiarig“ abgeben. Anregungen, Verbesserungsvorschläge je- und natürlich auch Kritik können gfiarig - Das Zillertal im Taschenformat A-6274 Aschau, Föhrenweg 1 Telefon: E-Mail: [email protected] Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck

HALTESTELLE VERKEHRSHINWEIS Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Fügen Volksschule Fügen Mittelschule Fügen Erlebnistherme-Zillertal Kapfing Dorf Kapfing Kapfinger Platz Fügen Buttenhausersiedlung Fügen Ausserladscheider Kleinboden Feuerwehr

HALTESTELLE VERKEHRSHINWEIS Fügen Ausserladscheider Kleinboden Feuerwehr Fügen Buttenhausersiedlung Platz Kapfing Kapfinger Kapfing Dorf Fügen Erlebnistherme-Zillertal Fügen-Hart i. Z. Bahnhof Fügen Volksschule Fügen Mittelschule 8334

8334

8334 Kleinboden - Kapfing - Fügen - retour - - Fügen - Kapfing Kleinboden 8334

GFIARIG 1 0 108

Verkehrsverbund Tirol GesmbH,Verkehrsverbund Sterzinger Straße Tirol 3, GesmbH,6020 Innsbruck Sterzinger Straße 3, 6020Fahrplan Innsbruck APP: SMARTRIDEFahrplan APP: SMARTRIDEMehr Information zum FahrplanMehr und InformationTarif: www.vvt.at zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.atAlle Fahrplanangaben sind ohneAlle Gewähr. Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr. 1 1 1 83338333 Uderns Uderns- Fügen - - FügenPankrazberg - Pankrazberg - - Hochfügen Hochfügen - retourGültig ab 12.06.2021 bis Ende Sommersaison

HALTESTELLE . 1-833-3-1-j21, 25.05.2021 16:55:18 ZB1 Jenbach ab 09:09 09:36 10:09 12:36 15:36 ZB1 Uderns an 09:27 09:57 10:27 12:57 15:57 ZB1 Mayrhofen ab 07:32 09:17 09:47 10:17 12:17 15:17 ZB1 Uderns an 08:00 09:46 10:16 10:46 12:46 15:46 Uderns Bahnhof 08:05 09:50 10:20 10:50 13:10 16:10 Kapfing Schöne Aussicht 08:07 09:52 10:22 10:52 13:12 16:12 Fügen Erlebnistherme-Zillertal 08:10 09:55 10:25 10:55 13:15 16:15 Fügen Mittelschule 13:20 16:20 ZB1 Jenbach ab 07:46 09:36 10:09 10:36 13:09 16:09 ZB1 Fügen-Hart i. Z. an 08:02 09:52 10:23 10:52 13:23 16:23 ZB1 Mayrhofen ab 07:32 09:17 09:47 10:17 12:47 15:47 ZB1 Fügen-Hart i. Z. an 08:04 09:51 10:21 10:51 13:21 16:21 Fügen-Hart i. Z. Bahnhof 08:11 09:56 10:26 10:56 13:26 16:26 ZB1 nach Jenbach ab 10:23 10:52 11:23 13:52 16:52 ZB1 nach Mayrhofen ab 08:25 10:24 10:54 11:24 13:54 16:54 Fügen Schloss 08:13 09:58 10:28 10:58 13:28 16:28 Fügen Spieljochbahn 08:17 10:02 10:32 11:02 13:32 16:32 Fügenberg Hotel Schiestl 08:18 11:03 13:33 16:33 Fügenberg Pairsiedlung 08:19 11:04 13:34 16:34 Pankrazberg Gh Hubertus 08:20 11:05 13:35 16:35 Pankrazberg Schulhaus 08:23 11:08 13:38 16:38 Pankrazberg Abzw Geols 08:25 11:10 13:40 16:40 Pankrazberg Steigerhof 08:26 11:11 13:41 16:41 Pankrazberg Sonderbichl 08:28 11:13 13:44 16:44 Pankrazberg Kröller8333 08:32Hochfügen11:17 13:47 - 16:47Pankrazberg - Fügen - Uderns Pankrazberg Schellenberg 08:33 11:23 13:50 16:50 Hochfügen Talstation 08:42 11:27 13:55 16:55 Gültig ab 12.06.2021 bis Ende Sommersaison

Zum Zeitpunkt derHALTESTELLE Drucklegung war die Dauer der Sommersaison 2021 noch nicht bekannt. Sobald diese feststeht, können Sie sich unter www.vvt.at. (Linienfahrpläne) über die Gültigkeitsdauer informieren. 1-833-3-1-j21, 25.05.2021 16:55:18 Hochfügen Talstation 09:00 11:30 15:15 17:00 ZillertalerPankrazberg Verkehrsbetriebe Schellenberg AG, Jenbach: +43 524409:04 6060 11:34 15:19 17:04 Pankrazberg Kröller 09:10 11:40 15:25 17:10 Pankrazberg Sonderbichl 09:14 11:44 15:29 17:14 Pankrazberg Steigerhof 09:16 11:46 15:31 17:16 Pankrazberg Abzw Geols 09:17 11:47 15:32 17:17 Pankrazberg Schulhaus 09:18 11:48 15:33 17:18 Pankrazberg Gh Hubertus 09:22 11:52 15:37 17:22 Fügenberg Pairsiedlung 09:23 11:53 15:38 17:23 Fügenberg Hotel Schiestl 09:23 11:53 15:38 17:23 Fügen Spieljochbahn 09:25 10:05 10:35 11:55 15:40 17:25 Fügen Schloss 09:28 10:08 10:38 11:58 15:43 17:28 ZB1 Jenbach ab 09:09 09:36 10:09 11:36 15:09 17:09 ZB1 Fügen-Hart i. Z. an 09:23 09:52 10:23 11:52 15:23 17:23 ZB1 Mayrhofen ab 08:47 09:17 09:47 11:17 14:47 16:47 ZB1 Fügen-Hart i. Z. an 09:21 09:51 10:21 11:51 15:21 17:21 Fügen-Hart i. Z. Bahnhof 09:30 10:10 10:40 12:00 15:45 17:30 ZB1 nach Jenbach ab 09:52 10:23 10:52 12:23 15:52 17:52 ZB1 nach Mayrhofen ab 09:54 10:24 10:54 12:24 15:54 17:54 12.06.2021 - Ende Sommersaison 12.06.2021 Fügen Erlebnistherme-Zillertal 09:32 10:12 10:42 12:02 15:47 17:32 GFIARIG GFIARIG Kapfing Schöne Aussicht 09:34 10:14 10:44 12:04 15:49 17:34 Uderns Bahnhof 09:40 10:20 10:50 12:10 15:55 17:40 ZB1 nach Jenbach ab 09:47 10:47 11:17 12:17 16:17 17:47 ZB1 nach Mayrhofen ab 09:58 10:28 10:58 12:28 15:58 17:58 Radio U1 Tirol - das ist mein Radio! 110 111 Zum Zeitpunkt der Drucklegung war die Dauer der Sommersaison 2021 noch nicht bekannt. Sobald diese feststeht, können Sie sich unter www.vvt.at (Linienfahrpläne)www.u1-radio.at über die Gültigkeitsdauer informieren. Zillertaler Verkehrsbetriebe AG, Jenbach: +43 5244 6060

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

0

Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020 Innsbruck Fahrplan APP: SMARTRIDE Mehr Information zum Fahrplan und Tarif: www.vvt.at Alle Fahrplanangaben sind ohne Gewähr.

1 Verkehrsspinne - road network Gottesdienste - mass/church Katholisch, catholic: A12 A12 Aschau: Sa. 19Innsbruck Uhr (14-tägig) und So 10:15 Uhr, Kufstein Innsbruck Kufstein Thurnbach: jeden 1. Do. im Monat 19 Uhr (Winter: 14 Uhr) Brandberg: Do. 19:30 Uhr, So. 8:30 UhrStrass Bruck: Mi. 19 Uhr, Sa. 18 Uhr, So. 8:30 Uhr Bruck Finkenberg: Sa. 19 Uhr VorabendmesseSchlitters bzw. Wortgottesdienst, So. 9 Uhr Hl. Messe Hart Fügen: Pfarrkirche: Sa. 19:30 Uhr, So. 10 Uhr, im Fran- ziskusheim: Mi.Fügenberg 16 Uhr; Marienbergkirche:Fügen Mai, Fügenberg Fügen August Di. 19:30 Uhr Gerlos: Sa. 19 Uhr, So. 9 Uhr, wochentags lt. Anschlag Uderns Ginzling: So. abwechselnd:Hochfügen 10:30 bzw. 19 Uhr, Mi.Uderns 7:30 Uhr Hochfügen (in der Schulzeit) Hart: So. 8:30 Uhr und 19:30 Uhr Ried Hippach: So. 9 & 19 Uhr (nur in der Schulzeit!),Ried Sa. 19 Uhr Gattererberg Gattererberg Mayrhofen: Mi. (nur in der Schulzeit) und Fr. 19:30 Uhr, Sa. 19:30, So. 10 Uhr, Bibelstunde:Kaltenbach letzten Do. Stummim Kaltenbach Stumm Monat 20 Uhr Ramsau: So. 10 Uhr, Do. 8 Uhr Stummerberg Aschau Stummerberg Ried/ Kaltenbach: So. 8:30 Uhr & 19:30 Uhr,Aschau Do. 19:30 Uhr Schlitters: Sa. Wortgottesdienst 19 Uhr, Rohrberg Rohrberg Hl. Messe: Mi. 19 Uhr und So. 10 Uhr Strass: Pfarrkirche: So. 8:30 Uhr, Di. (Messe) & Do. (RosenGerlosberg- Zell am Ziller Gerlosberg kranz) 19 Uhr, Sa. WortgottesfeierZell am Ziller 19 Uhr; Maria Hainzenberg Zellberg Hainzenberg Brettfall: So. 15 UhrZellberg Stumm: Sa. 19:30, So. 10 Uhr Gerlos Gerlos Tux: So. 10 Uhr, Sa. 19 Uhr;Laimach wöchentl. Gottesdienste lt. Königsleiten Gottesdienstordnung Königsleiten Hippach Ramsau Uderns: Sa. 18:30 Uhr, So. Hippach10 Uhr Ramsau Zell am Ziller: Dekanatspfarrkirche:Schwendberg So. 8 Uhr Beichtgelegen- Schwendberg heit; So. 8:30 Uhr Pfarrgottesdienst, So. 19 UhrZillergrund Schwendau Abendmesse; Fr. 19 UhrSchwendau Heilige Messe; Sa. 17 Uhr Zillergrund Rosenkranz; Wallfahrtskirche Maria Rast: Sa. umBrandberg 8 Uhr Hl. Messe Änderungen vorbehalten, lt. Aushang der Mayrhofenjeweiligen Kirche oder im Internet! Bärenbad Brandberg DIÖZESE INNSBRUCK: www.dioezese-innsbruck.at oderFinkenberg DIÖZESE SALZBURG: www.kirchen.net Finkenberg Stilluptal Freie Evangelikale Gottesdienste, free evangelical service: Stilluptal Mayrhofen: Auf telefonischeTux | Lanersbach Anfrage an ( 0676/9164289Ginzling Tux | Lanersbach Ginzling English spoken worship: on request by phone ( 0676/9164289 Neuapostolisch, neo-apostolic: GFIARIG GFIARIG Hintertux Hintertux Schlegeis Mayrhofen: So. 9:30 Uhr, Do. 19:30 Uhr, EuropahausSchlegeis Jehovas Zeugen, jehovah’s witnesses: Uderns: Freitag 19 Uhr und So. 18 Uhr Biblischer Vor- trag, Dorfstraße 20 112 113 WAS IST WO? - gfiarige Telefonnummern Mautstraßen - toll roads Gerlos: PKW bis 8 Personen außer dem Lenker; Wohnmobil; AUTOREPARATUR RESTAURANT/ HOTEL LKW bis 1800 kg Eigengewicht; € 9,50/Tag, 30-Tageskarte: Ramsau: Autoreparatur & Zubehör Hintertux: Hotel Neuhintertux, € 36,- , Motorräder: € 6,50/Tag, 30-Tageskarte: € 24,-, Omnibusse: mit Reifenhandel Wartelsteiner, m 05287/8580, 6DW 402, € 1,80 pro Person (Mindesttarif: € 10,20). Kinder (6-15 J.): € 0,90/ Talstr. 41,  Mo.-Fr. 8-12 & 13-17 ( [email protected], Kind, pro 10 Kinder 1 Begleitperson gratis. m 06564/7261 (nur Uhr, Sa 8-12 Uhr K www.neu-hintertux.com Barzahlung!), Motorrad/PKW-Jahreskarte: € 48,- Ginzling/Mayrhofen (Mitte Mai - Ende Okt.): Schlegeisstau- m 05282/2880 see, PKW: € 14,- (Z-Gästekarte, ARBÖ- & ÖAMTC-Mitglieder SACHVERSTÄNDIGER € 12,50), Bus: pro Person € 3,60 (ab 15 Personen), Kraftfahrrä- DRUCKEREI Hart: expert-group estimations, der € 10,- (Z-Gästekarte, ARBÖ- & ÖAMTC-Mitglieder € 7,-) | ge- Aschau: WESTdesign, Beschriftun- 6265 Hart, Sonnbichlweg 4 öffnet: Mai - Oktober, nur Fahrzeuge bis zu einer Höhe von 3,6m, gen, Schilder, Digitaldruck, Txtil- m 05288/21210 6DW 30 m 050313/25440 (Nur Barzahlung!) ( Stausee Zillergründl (Mitte Mai - Ende Okt.): Gebühr: PKW: € 8,- | druck, Gewerbestraße 5, [email protected] Motorrad: € 4,- | im Bus pro Person € 1,- m 050313/25440 (Nur m 05282/4694 Barzahlung!) K www.westdesign.at UNFALLCHIRURGIE Stillupspeicher (Mitte Mai - Ende Okt.): Gebühr hin/retour: PKW Mayrhofen: Sportclinic Zillertal, € 8,-, Motorrad: € 2,50 ; Fahrt nur bis GH Wasserfall möglich! PHYSIOTHERAPIE Stillupklamm 830 Zillertaler Höhenstraße (Mitte Mai - Ende Okt.): Auffahrten: Ried, Zellberg: Biro´s Well & m 05285/78485 Kaltenbach, Aschau, Zellberg, Hippach. Gebühr: PKW bis 6 Personen und mehrspurige KFZ € 8,- , Kleinbusse € 17,- , Bus mit mehr als 12 Vital Center, Zellbergeben 53a ( [email protected] Plätzen: € 22,- , einspurige KFZ € 5,- , Achtung: Buslänge nicht über m 05282/20557 10,5 m, m 05283/2218 Autoverleih - rent a car Aschau: Auto Larl, Gewerbegebiet m 05282/5746 Mayrhofen: Autohaus Mayrhofen, Umfahrungsstraße 683, m 05285/8153 IQ Tankstelle Obermair, am Marktplatz 213, m 05285/62308 Schlitters: Autohaus Schlitters/Peugeot, Gewerbegebiet 26f, m 05288/87150 oder 0664/5124440 Uderns: Hotel Pachmair, Dorfstraße 25, Auto- & Motorradverleih! m 05288/62521 Zell am Ziller: Autohaus W. Haidacher, m 05282/3112 Autohaus Huber Zellbergeben, m 05282/2221 GFIARIG GFIARIG

114 115 Strass Dr. Eiter, Oberdorf 24, m 0676/9610755 Apotheken/Ärzte - pharmacies/doctors Zell a. Z.: Dr. Gruber, Unterau 7b, m 05282/3277 APOTHEKEN/DISPENCING CHEMISTS NEUROLOGEN/NEUROLOGIST Fügen: St. Pankraz Apotheke, Karl-Mauracher-Weg 36, m 05288/6700 Kaltenbach: Dr. med. Sawires, Dorfplatz 3, m 05283/2858 Dorf Apotheke, Hauptstraße 56, m 05288/63818 ORTHOPÄDE/ORTHOPAEDIST Gerlos: Hausapotheke Dr. Kashlan, Gerlos 141, m 05284/5448 Ramsau: Dr. Schimanek, Ärztehaus Ramsau 160, Hausapotheke Dr. Stöckl, Gerlos 196, m 05284/20047 m 05282/4939; Mobil m 0676/5258890 Mayrhofen: Steinbock Apotheke, Hauptstraße 444, m 05285/62313 Ramsau: SportMed Tirol, Dr. Hackl, Bichl 486 Ramsau: Europa Apotheke, Talstraße 74, m 05282/2189 m 05282/51010, Mo. bis Fr. von 15:30-19:30 Uhr Stumm: Rupertus Apotheke, Koflerweg 11, m 05283/2627 PLASTISCHE CHIRURGIE/PLASTIC SURGERY Tux: Hausapotheke Dr. Peer, Juns 592, m 05287/86180 Fügen Dr.med. Schachinger, Hauptstraße 56 , m 0699/13338580 Zell a. Z.: Gerlosstein Apotheke, Dorfplatz 3a, m 05282/2641 Mayrhofen Dr.med. Schachinger, Stillupklamm 830, m 05285/78485 AUGENARZT/OPTICIAN PRAKTISCHE ÄRZTE/GENERAL PRACTITIONER Ried: Dr. Bleckenwegner, Bahnhofstraße 1, m 05283/3980 Aschau: Dr. Jäger, Dorfplatz 1, m 05282/51215 FRAUENÄRZTE/GYNAECOLOGIST Fügen: Dr. Ecker, Zillertalstraße 39, m 0676/3405300 Fügen: Dr. med. Kessler, Zillerweg 6, m 05288/64935 Dr. Haun, Zillerweg 6, m 05288/62815 Kaltenbach: Prof. Dr. med. Taucher, Dorfplatz 3, m 05283/2858 Dr. Horak, Schulstraße 18, m 05288/62980 Zell a. Z.: OA Biskup, Gerlosstraße 6, m 0664/2202600 Dr. Klingenschmid, Karl-Mauracher-Weg 38, m 05288/64488 Dr. med. Godziejewski, Gerlosstraße 9, m 05282/4717 Dr. Lechner, Karl-Mauracher-Weg 1, m 05288/66066 HAUTARZT/DERMATOLOGIST Dr. Mair, Karl Mauracher-Weg 26, m 05288/63116 Zell a. Z.: Dr. Wersching, Stöckerfeld 6, m 05282/55000 Dr. Wimmer, Hochfügener Straße 77, m 05288/20112 HNO-ARZT/ENT PHYSICIAN Gerlos: Dr. Stöckl, Gerlos 141a, m 05284/20047 Ramsau: Dr. Rainer, Ärztehaus, Ramsau 160, m 05282/3484 Kaltenbach: Dr. Binder, Gewerbestraße 1, m 05283/2927-0 INTERNISTEN/INTERNIST Dr. Wildauer, Kaltenbacher Landstraße 26 m 05283/94120 Fügen: Dr. Reitz-Niethmann, Zillerweg 174, m 0650/7521515 Dr. Wimmer, Dorfplatz 3, m 05283/2858 Kaltenbach Dr. Wildauer, Kaltenbacher Landstraße 26 m 05283/94120 Mayrhofen: Dr. Dengg, Hollenzen 100, m 05285/62992 Ramsau: Dr. med. Putz, Ärztehaus Ramsau 160, m 05282/50991 Dr. Kunczicky, Stillupklamm 830, m 05285/78485 Schwendau: Dr. Meyer, Augasse 2, m 05282/20201 Dr. Weber-Gredler, Hauptstraße 456, m 05285/62550 GFIARIG GFIARIG

116 117 Dr. Shafe-Schimanek, Hauptstraße 485, m 0664/9104574 KRANKENHAUS /HOSPITAL Praxisgem. Mayrhofen, Hauptstr. 435, m 05285/63124 Mayrhofen: Sportclinic Zillertal, Stillupklamm 830, m 05285/78485 Dr. Wachter, Schwendaustraße 182 m 05285/62622 Schwaz: Swarovskistraße 1-3, m 05242/600 Ramsau: Dr. Gergely, Ärztehaus Ramsau 160, m 05282/50991 Dr. Schimanek, Ärztehaus Ramsau 160, m 05282/4939 Taxis/Ausflugsfahrten - taxis/day trips Dr. Sporer, Ramsau 197, m 05282/3758 Aschau: Taxi Willi, m 0664/3923826 Schlitters: Dr. Welsch, 52a (Gemeindehaus), m 05288/72311 Fügen: Taxi Egger, m 05288/63346 Strass: Dr. Schönherr, Nr. 154 m 05244/66020 Taxi Mair, m 0699/17333399 m m Taxi Markus 0676/6622100 Stumm: Dr. Glaser, Dorfstraße 10 05283/2266 Taxi Tribus, m 05288/63121 Tux: Dr. Peer, Juns 592, m 05287/86180 Gerlos: Taxi Kammerlander, m 05284/5206 Dr. Wechselberger, Lanersbach 472, m 05287/86222 Taxi Reini, m 0650/6274000 Uderns: Dr. Zöhrer, Dorfstraße 79, m 05288/64800 Ginzling: Taxi Fankhauser Max, m 0664/1029354 Zell a. Z.: Dr. Kreidl, Gerlosstraße 10, m 05282/2330 Intermontana Touristik m 0664 2378940 Dr. Kunczicky, Stöcklerfeld 6, m 05282/420 0 Hippach: Taxi Eberharter, m 05282/3325 Dr. Streli, Praxisgemeinschaft, Gerlosstr. 2, m 05282/3232 Taxi Sandhofer, m 05282/3604 Dr. Wegscheider, Rosengartenweg 9, m 05282/20808 Kaltenbach: Taxi Markus m 0676/6622100 PSYCHIATRIE/PSYCHIATRY Taxi Wegscheider, m 0664/1801635 m m Taxi Willi, 0664/3923826 Kaltenbach: Dr. med. Abel, Dorfplatz 3, 05283/2858 Mayrhofen: Taxi 007, m 0676/5050007 TIERÄRZTE/VETS Reini‘s Taxi, m 0650/4637575 Fügen: Dr. Angerer Dr. Gredler, St. Pankraz-Weg 13, Taxi Kröll, m 05285/62260 m 05288/63377 Stumm: Taxi Angerer, m 05283/2268 Dr. Flörl, Marienbergstraße 11, m 0676/7219414 Tux: Tuxer Taxi, m 0664/2160216 Mayrhofen Dr. Geisler, Waldbadstraße 530, m 05285/62315 Siegfried’s Taxi Tux, m 05287/86900 Schwendau Dr. Göttler, Stockach 239a, m 0664/4603595 Uderns: Taxi Mair, m 0699/17333399 Zell a. Z.: Dr. Wetscher, Gemeinschaftspraxis, Aufeld 9d, Zell a. Z.: Taxi Huber, m 05282/2345 m 05282/7191 Taxi Lois, m 05282/2625 Taxi Schneidinger, m 05282/2255 UNFALLCHIRURGIE, SPORTTRAUMATOLOGIE/ACCIDENT SURGERY Zillertal: Christophorus Reisen, Linienverkehr, m 05285/606-0 Mayrhofen: Sportclinic Zillertal, Stillupklamm 830, m 05285/78485 Ramsau Prof. Dr. Hackl, Bichl 486, m 0664/2218576 UROLOGIN/UROLOGIS Schwimmen - swimming Uderns: Priv.-Doz. Dr. med. univ. Strohmayer, Dorfstraße 21, Aschau: Camping Aufenfeld, m 05282/2916 m 05288/64100 Finkenberg: Erlebnisfreibad, Persal 216, m 05285/64590 ZAHNÄRZTE/DENTISTS Fügen: Erlebnisfreibad Zillertal, Badweg 3, m 05288/63240 Fügen: Dr. Foidl Gem. Praxis, Hochfügenerstr. 24, m 05288/62080 Erlebnistherme Zillertal, Badweg 1, m 05288/63240-0 Dr. Ruech, Nisslweg 5, m 05288/63561 Hippach: Erlebnisfreibad in der Freizeitanlage Hippach, Mayrhofen: Dr. Reitmeir, Hauptstraße 450/2.OG, m 05285/63886 Ramsau und Schwendau, Lindenstraße 34a, m 05282/4199 Ramsau: Dr. Altrichter, Ärztehaus Ramsau 160, m 05282/4 090 Mayrhofen: Erlebnisbad Mayrhofen mit Hallenbad, Waldbadstraße 539, m Stumm: Dr. Telsnig-Jäger, Ahrnbachstraße 1, m 05283/28874 05285/62559 Schlitters: Natur-Badesee mit Seecafe, m 05288/72404 od. 72363 Strass Dr. Oltenau, Oberdorf 100, m 05244/61972 GFIARIG GFIARIG Stumm: Freibad, Unterwaldstr. 1, m 05283/2364 Zell a. Z.: Dr. Innerhofer, Gerlosstraße 16, m 05282/22300 Tux: Thermalbad Kirchler, Hintertux 765, m 05287/8570 Dr. Schwaiger, Bahnhofstraße 8, m 05282/2344 Zell a.Z.: Freizeitpark, Sport- & Erlebnisfreischwimmbad, Dr. Sixt, Unterau 7a, m 05282/2174 m 05282/4946-30 118 119 Tier-/Naturparks - wildlife parks Bergbahnen - mountain railways, cable cars Finkenberg: Geschütztes Landschaftsgebiet „Glocke” - 33 Finkenberg: Finkenberger Almbahn, m 05285/62196 Hektar, im Ortsgebiet. „Moorlehrpfad“ - Feucht- Fügen: Spieljochbahn, m 05288/62991 biotope am Penken (Finkenb. Almbahn/Mittelstation) Schneehotline m 62929 Fügen: Tiergehege am Goglhof mit Wildfütterung, Gerlos: Isskogelbahn, m 05284/5376 m 05288/62725; Dorfbahn, m 05282/71650 Naturlehrpfad Marienberg, m 05288/62262, Hainzenberg: Gerlossteinbahn, m 05282/2275-11 Streichelzoo Berghotel Hochfügen, m 05280/5312 Hochfügen: Hochfügen/Hochzillertal, m 05288/62319 Ginzling: Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen, Kaltenbach: Hochfügen/Hochzillertal, m 05283/2800 m 05285/63601 Mayrhofen: Ahornbahn, m 05285/62633 Hart: Vogellehrpfad mit Schleierwasserfall und Zillertaler Penkenbahn, m 05285/62277 Vogelwelt, m 05288/62262 Schwendau: Horbergbahn, m 05285/62984 Hippach: Wildgehege Paulerhof, m 05282/3629 Schwendberg: Möslbahn m 05285 62277 Krimml: Streichelzoo beim AlpenGH Finkau/Wildgerlostal Tux: Eggalmbahnen Lanersbach, m 05287/87246 (nur im Sommer!) m 06564/8380 m 0664 2613285 Zillertaler Gletscherbahnen, m 0 5 2 8 7/ 8 510 Mayrhofen: Ahornbahn, Greifvogelschau, m 05285/62277 Rastkogelbahn, m 05287/87510 Zell a. Z.: Zillertal Arena, m 05282/71650 Stauseen - reservoirs Gerlos: Durlassbodenstausee, m 05284/52440 Ginzling: Schlegeisstausee, siehe Mautstraßen Mayrhofen: Stillupstausee, siehe Mautstraßen Sozialsprengel - public health service Verbund-Stausee Zillergründl (siehe Mautstraßen) Fügen: Lindenweg 16, m 05288/63337, 0676/83072500 Sprengelzeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr u. 13-17 Uhr betreut auch die Orte: Bruck, Fügen, Fügenberg, Hart, Schlitters, Strass und Uderns Mayrhofen: Einfahrt Mitte 427, m 05285/64000-15, 6 DW 34 Die schönsten Kurven Sprengelzeiten: Mo.-Do. 8-12 u. 13-16 Uhr, Fr. 8-12 Uhr betreut auch: Finkenberg, Hippach, Tux, Brandberg, Ramsau, Schwendau des Zillertals. Stumm: Dorfstraße 34, m/6 05283/2020 Sprengelzeiten: Mo.-Fr. 8-11:30 Uhr, Mi. 14-15:30 Uhr Schlegeis Alpenstraße betreut auch: Aschau, Kaltenbach, Ried, Stummerberg Strass: HNr. 80, m 05244/61967 und Stausee. Zell am Ziller: Unterdorf 2, m 05282/2222-20, 6 DW 29 Sprengelzeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr u. 13:30-18 Uhr Öffnungszeiten betreut auch: Gerlos, Gerlosberg, Hainzenberg, Rohrberg, Zellberg Mitte Mai – Ende Oktober

Informationen VERBUND Tourismus GmbH GFIARIG GFIARIG Tel.: +43(0)50313-25440 Tunnelwartezeiten - tunnel waiting times [email protected] Mayrhofen - Ginzling: www.verbund.com/tourismus Tunnel wegen Sanierung derzeit gesperrt (Zufahrt nur über Schluchtstrecke möglich!) 120 121 Kaltenbach: Silofreie Produkte (Butter, Käse), div. Schnäpse, Fam. Kupf- Bauernprodukte - farmer‘s products ner, Kreuzfeldstraße 15, m 05283/2356 Aschau: Div. Schnäpse, Fam. Kammerlander, Mühlfeldweg 21 Versch. Schnäpse, Fam. Pendl, Unteranger 8, m 0664/ 15 80 869 oder 05282/4793 m 05283/2549 m Div. Schnäpse, Fam. Schiestl, Nr. 26, 05282/2191 Mayrhofen: ErlebnisSennerei Zillertal, Hollenzen 116, m 05285/62713 Fügen: Milchprodukte, Brot, Eier, Honig, Marmeladen, Sennerei Div. Bauernschnäpse, Fam. Eberharter, „Trummler“, Eckartau m Fügen, 05288/62334 40, m 05285/63317 Div. Schnapssorten, Fam. Pfister, „Obermooshof“, Panorama- Ramsau: Div. Schnäpse, Fam. Huber, Bühel 679, m 0664/3446106 Erscheinung: straße 18, m 05288/62973 Online: Sie finden uns unter www.zillertal.net Das Magazin erscheint jedes Jahr im Februar, Mai, August Schnapsbrennen einst und jetzt, Führungen & Verkostung, Div. Schnäpse, Fam. Hirner, „Stiplerhof“, Hauptstraße 51, Feldishütte, Bichl 679 m 0664/3446106 und November m(jeweils am 10.) 05288/62476 Ried: Schnaps, Fam. Wimpissinger, „Platzlhof“, m 05283/2338 Kaminwurzen, Schnäpse, Marmeladen, Butter, Topfen, Fam. Rohrberg: Schnäpse , Eier und Honig, Fam. Eberharter, „Unterlehenhof“, m Verteilung: Kreidl, „Schianerhof“, Fügenbergstr. 11, 05288/62139 Rohrberg 68a, m 05282/3236 m 0664/6572961 Schnaps, Käse, Speck, Mischpakete, Fam. Huber, „Hanser- Rotholz: Schulbauernladen, jeden Freitag in der Schulzeit m Hauptverteilungsgebiethof“, Hauptstraße 73, 05288/62210 Schlitters: Schnaps, Speck, Fam. Hirschhuber „Brixnerhof“, Nr. 76, Fleisch-Mischpakete ab 5 kg, Fam. Steinlechner, „Lechenhof“ m 05288/72429 m Panoramastraße 41, 0676/6921778 Milch- und Käseprodukte, Fam. Hirschhuber, Nr. 58, Verschiedene Schnapssorten, Fam. Wurm, „Klammerhof“, m 05288/72362 m Klammerweg 11, 05288/64688 Rindfleisch vom Zillertaler Angus, Robert Hager, Dorfstr. 56, Honig, Honiglikör, Bienenwachskerzen, Fam. Wurm, Karren- nur auf Vorbestellung m 0676/ 733 0918 m gasse 1, 05288/63287 Schwendau: Prämierte Edelbrände, Fam. Fankhauser, „Stiegenhaus“, Hart: Div. Schnäpse, Fam. Kreidl, „Kölblhof“, Helfensteinstr. 6, Schwendau Dorf 130, m 0664/1983150 m 0676/842397100 Strass:Für sämtliche Honig, Geräte Bienenhof kann ein Zillertal, PDF gratis Unterdorf downgeloadet 137, werden. Div. Schnäpse, Bergkäse, Speck, Fam. Kreutner, „Schander“, m 05244/64774 m Kapellstraße 19, 0664/7881593 Naturjoghurt, Butter, Topfen, Buttermilch, Fam. Ringler, Rindfleisch-Mischpaket ab 10 kg, Kaminwurzen, Geselchtes, „Zwicker“, Astholz 33, m 0676/4616111 Hauswürste, Bauernspeck, Fam. Gredler, Kapellstraße16, Stumm: Schnaps, Fam. Wurm, Märzenstr. 17, m 05283/2788 m 05288/64038 Schnaps, Fam. Eberharter, Neuhausweg 19, m 05283/2580 Div. Käsesorten, Butter, Natur- und Fruchtjoghurt, Schnäp- Tux: Gegerbte Schaffelle, Fam. Fankhauser, Madseit 622, se & Liköre, Fam. Aigner, „Glatzen“, Panoramastraße 40, m 05287/86299 m 05288/62783 Almkäse, Fam. Erler, „Innertal“ Juns 607, m 05287/87642 m Hippach: Zillertaler Bauernladen, Dorf 3, 05282/55065 Zell a. Z.: Berg- und Graukäse, Fam. Rieser, Hainzenberg 109, Birnen- und Meisterwurzenschnaps, Fam. Bair, „Mittertal“ m 05282/4820 m Natürlich gibt es „gfiarig“ auch auf Facebook. Schwendberg 390, 05282/2829 Schnäpse, Eier, „Blaserhof“, Gerlosberg 38, m 05282/2503 Bienenhonig, Fam. Sporer, „Klammstein“ Klein-Schwendberg Meisterwurz, Hotel Bräu, Dorfplatz 1, m 05282/2313 m 272, 05285/62915 Speck, GH Zeller Stuben, m 05282/2271 Div. Schnäpse, Fam. Dengg, Schwendberg 272, Speck, Schnaps, Enzianhof, Gerlosberg 23, m 05282/2237 m 05282/3637 Zellberg Div. Käsesorten, Zillertaler Bergsenn, Fam. Fankhauser, Zell- Schnapsbrennerei, Fam. Spitaler, Schwendberg 269 bergeben 13, m 05282/2374 m 0664/4753244 Honig, Speck, Schnaps & Honigliköre, Fam. Hotter, „Bauern- GFIARIG GFIARIG ladl“, Zellbergeben 91, m 05282/2029, m 0664/2118974

122 123 Tourismusverbände/ Tourist Info Büros Recyclinghöfe - recycling site - tourist offices Aschau: siehe Kaltenbach Brandberg: siehe Mayrhofen Aschau: Infopoint Dorfplatz 1, m 05283/2218 Bruck: Mi. 15 - 17 Uhr, Sa. 8 - 11 Uhr Finkenberg: Dorf 140, m 0 5 2 8 7/ 8506 Finkenberg: siehe Mayrhofen Fügen/ Fügenberg: Hauptstraße 54, m 05288/62262 Fügen: Mo.-Fr. 13 - 18 Uhr & 8 - 12 Uhr, Gerlos: Gerlos Nr. 141 m 05284/52440 Fügenberg: siehe Fügen Kaltenbach: Kaltenbach Nr. 40, m 05283/2218 Gerlos: Di. & Fr. 12 - 18 Uhr Mayrhofen: Dursterstraße 225, m 05285/6760 Gerlosberg: Sa. 9 - 10:30 Uhr Ramsau/Hippach: Talstraße 78, m 05285/6760 Hainzenberg: immer geöffnet Ried: Ried Nr. 4a, m 05283/2307 Hart: Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr Schlitters: Schlitters Nr. 52a, m 05288/62262 Hippach: Mo. 7:30 - 9 Uhr; 16 - 18 Uhr, Mi. 16 - 18 Uhr, Sa. 8 - 11 Uhr Strass: Strass Nr. 68, m 05244/63040 Kaltenbach: Mo. 10 - 12 Uhr, Di./Do. 15 - 19 Uhr, Fr. 14 - 18 Uhr, Stumm: im Reisebüro Angerer, m 05283/2268  Sa. 8 - 12 Uhr Stummerberg: Dorfstraße, m 05283/2704 Mayrhofen: Mo. 15 - 18 Uhr, Di. 7 - 12 Uhr, 15 - 18 Uhr, Tux: Lanersbach 401, m 0 5 2 8 7/ 8506 Mi./Do. 15 - 18 Uhr, Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr Uderns: m 05288/62262 „Wildauer“: Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 11 Uhr Zell/ Ziller: Dorfplatz, m 05282/2281 Ramsau: siehe Mayrhofen Zillertal Tourismus GmbH: Schlitters Nr. 27d, m 05288/87187 Ried: Mo. 16:30 - 18 Uhr, Sa. 8 - 11 Uhr Rohrberg: siehe Zell am Ziller Schlitters: Do. 16 - 18 Uhr, Sa. 8 - 11 Uhr Schwendau: siehe Mayrhofen Strass: Mi. 16:30 - 19 Uhr, Fr. 13 - 16 Uhr Stumm/ Stummerberg: siehe Kaltenbach Tankstellen - petrol stations Tux: Mo. und Fr. 14 - 19 Uhr, Mi. 8 - 13 Uhr Fügen: Avanti (Automat) m 05288/63509,  24 h Uderns: Di. 16 - 19 Uhr, Fr. 16 - 19 Uhr BP Tankstelle, m 05288/62413, Zell am Ziller: Mo. & Mi. 13 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr  Mo.-Fr. 6-21 Uhr, Sa. 7 - 21 Uhr, So. 8 - 21 Uhr Zellberg: siehe Zell am Ziller Gerlos: Tankstelle „Turbo-Stop“, m 05284/5378,  tägl. 8-18 Uhr & 24-Stunden Tankautomat Bundesbahn/Zugauskünfte/Flughafen Kaltenbach: ENI-Gutmann Tankstelle, m 05283/2292,  tgl. 6-21 Uhr Mayrhofen: ENI Tankstelle, m 05285/62868, - train station/airport  Mo.-Sa. 6-21 Uhr, Sonn- und Feiertag 7-21 Uhr Reise-Service-Center der ÖBB (Infos, Tickets): m 05/1717 IQ Tankstelle, m 05285/62308,  tgl. 7-21 Uhr Bundesbahn Bahnhof Jenbach: m 05244/62548 - 385 Ramsau: Shell Service Station, Talstraße 61, m 05282/4 655, Flughafen Innsbruck: m 0512/22 525-0  24 Stunden geöffnet! Flughafen Salzburg: m 0662/8580-0 Gutmann,  24 Std. Tankautomat, Talstraße 25 Flughafen München: m 0049/89/97500 Schlitters: Avia Tankstelle, m 05288/72921,  Mo.-Sa. 6-22 Uhr, Sonn- u. Feiertag 8-21 Uhr Strass: Avanti (Automat) m 05244/62190,  24 Uhr Campingplätze - camping grounds Stumm: ENI-Tankstelle, m 05283/29242,  tgl. 6-22 Uhr Aschau: Camping Aufenfeld, m 05282/2916 Tux: Avia Tankstelle, m 05287/86184,  tgl. 7-20 Uhr Fügen: Camping Zillertal, m 05288/62203 GFIARIG GFIARIG Uderns: OIL Tankstelle, m 05288/63697, Gerlos: Camping beim Schönachhof, m 05284/5273  Mo.-Fr. 6-22 Uhr, Sa., Sonn- u. Feiertag 7-22 Uhr Kaltenbach : Camping Hochzillertal, m 0650/733 33 98 Zell a. Z.: Autohaus Huber, Tel. 05282/2221, Tankautomat Mayrhofen: Camping Kröll, m 05285/62580 - 51 OMV Tankstelle, m 05282/3115,  tgl. 7-21 Uhr Zell a. Z.: Camping Hofer, m 05282/2248 124 125 Fundämter/Gemeindeämter - lost & found/town halls Aschau: 6274 Aschau, m 05282/2911 Brandberg: 6290 Brandberg, m 05285/63185 Bruck: 6260 Bruck, m 05288/72379 Finkenberg: 6292 Finkenberg, m 05285/62668 Fügen: 6263 Fügen, m 05288/62275-0 Fügenberg: 6264 Fügenberg, m 05288/62459 Gerlos: 6281 Gerlos, m 05284/5210 Gerlosberg: 6280 Gerlosberg, m 05282/3106 Hainzenberg: 6278 Hainzenberg, m 05282/2518 Hart: 6265 Hart, m 05288/62331-0 Hippach: 6283 Hippach, m 05282/3610 Kaltenbach: 6272 Kaltenbach, m 05283/2210 Mayrhofen: 6290 Mayrhofen, m 05285/64000-0 Ramsau: 6284 Ramsau, m 05282/3662 Ried: 6273 Ried, m 05283/2350 Rohrberg: 6280 Rohrberg, m 05282/7122 Schlitters: 6262 Schlitters, m 05288/72363 Schwendau: 6283 Schwendau, m 05282/2677 Strass: 6261 Strass, m 05244/62106 Stumm: 6275 Stumm, m 05283/2270 Stummerberg: 6276 Stummerberg, m 05283/2285 Tux: 6293 Tux, m 05287/8555 Uderns: 6271 Uderns, m 05288/62566 Zell am Ziller: 6280 Zell am Ziller, m 05282/2222 Zellberg: 6277 Zellberg, m 05282/2300

Spring rein ins Erlebnis!

Entdecke den Achensee, wie es dir gefällt. Mit dem flexiblen Tagesticket Sonstiges Gfiariges - others Hop-on/Hop-off für die Linienschiff- Bankomat (EC)-Karten-Sperrnotruf: m 0800/204 88 00 fahrt. Kreditkarten Sperrtelefone: American Express: 0 m 00/900 940 GFIARIG Visa Card: m 01/711 11 0, Diners Club Card/ Air Plus Travel Card: m 01/501 35 0, Mastercard/ Eurocard: (Tag) m 01/71701 - 4500 Infos und den aktuellen Fahrplan finden Sie unter: (Nacht: DW 2500) Pannendienste: ARBÖ m 123 oder ÖAMTC m 120 www.tirol-schiffahrt.at 126 Pertisau am Achensee/Tirol, Tel. +43 (0)5243 - 5253