Page Gabarit

Contribution Par Razika Adnani (P. 5) Personne n’a le droit de faire taire la pensée

Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 et la réflexion ILS CÉLÉBRERONT LE 19 MAI LE MOUVEMENT POPULAIRE NE S’ESSOUFFLE PAS À LEUR MANIÈRE Les étudiants aujourd’hui Les raisons l Cettedans journée du 19 mai, coïncidant la avec larue journée nationale de l’Etudiant, sera célébrée sous le signe de la contestation. En effet, les étudiants seront dans la rue pour réitérer leur rejet du système en place et l’organisation des élections du 4 juillet prochain. Pour soutenir l Ils étaient nombreux à avoir fait un pari perdant, celui de l’essoufflement les étudiants, les enseignants vont également se joindre à cette action. du mouvement populaire. Les millions de personnes sorties pour le PAGE 5 d’une longévitétreizième vendredi de suite apportent un cinglant démenti aux plus sceptiques. Le mouvement de contestation ne s’essouffle pas. Il se nourrit selon politologues et politiciens de l’effondrement du mur de la peur, du goût de la liberté et d’un rapport de force favorable à la rue. PAGE 3 Photo : Samir Sid

APRÈS UN LONG PASSAGE À VIDE Nouveau secrétariat national

Photo : Samir Sid pour le FFSPAGE 6 CKD/SKD Les solutions miracles d’un gouvernement

de passage PAGE 6 Photo : Samir Sid L'APRÈS-VENDREDI

L'arméePar Maâmar Farah toujourscontestation ? Ce point de fixation aux n'est contre lescôtés forces armées en vue de du créer opposants peuple des dictatures, ont été balayés ! pas toujours innocent. Tout en saluant la les conditions d'une confrontation directe par les radicaux islamistes ! ême si la majorité du Hirak garde le cap vigilance des larges masses qui refusent qui peut mener vers la déstabilisation, les Dans les pays où les forces armées sont sur ses liens fraternels et solidaires de se faire voler leur révolution ou de subir conflits et l'intervention étrangère sous faibles et désorganisées (Libye), ces Mavec l'armée, on observe depuis quelques une dictature militaire, il nous faut garder couvert d'atteintes aux droits des peuples. extrémistes finissent par éparpiller les vendredis, une animosité minoritaire toute notre lucidité pour ne pas tomber Les forces de l'Otan ne sont jamais loin. troupes et faire disparaître l'armée contre l'ANP. Cette multitude d'expressions dans des scénarios menaçant l'unité des C'est l'essence même des «printemps» à la nationale légale, gardienne de l'État-Nation libres et démocratiques démontre la vitalité rangs et qui nous détourneraient de notre sauce BHL, ce troubadour philosophe de et ultime rempart contre les dangers du mouvement du 22 février qui refuse de objectif : un changement radical du régime pacotille.Les meneurs de cette tendance extérieurs. Mais lorsque l'armée est s'enfermer dans un unanimisme périlleux. par l'émergence d'un pouvoir radicale ne sont pas toujours conscients puissante et unie, avec un esprit Cependant, certains éléments de tendance démocratique débarrassé de l'influence de ces dangers. Ils agissent dans un esprit patriotique élevé (Syrie), l'aventurisme des "printaniste" agissent dans un cadre oligarchique et des jeux claniques. révolutionnaire en vue de bâtir un ordre «printanistes» est vite démasqué, totalement étranger à l'essence même de Des amis lecteurs nous ont écrit pour nouveau mais sont vite dépassés par le combattu et éliminé. C'est pourquoi, le plan cette contestation populaire pacifique. En nous demander de les éclairer davantage à populisme et l'activisme débordant des général concocté dans les laboratoires de faisant de l'armée la cible privilégiée de propos du «printanisme». C'est un courant mouvements religieux radicaux qui la manipulation oriente toujours la leurs attaques, ces éléments qui ont autant qui s'inscrit dans la continuité des fameux finissent par prendre la tête de la contestation vers les forces armées. le droit à la parole que les autres, ne printemps arabes ou «révolutions contestation. Que de démocrates, figures [email protected] risquent-ils pas de dévier la trajectoire de la réactionnaires» et qui agit principalement de proue de ces révolutions et vieux (Suite en page 3)

DIMANCHE 19 MAI 2019 - 14 RAMADHAN 1440 - N°8719 PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP De la selfie comme [email protected] acte révolutionnaire Dimanche 19 mai 2019 - Page 2 C’est là où tu vois que les réseaux sociaux, ça change tout. Avant leur appari- P tion, un CRS pouvait commettre une brutali- P té sur un manifestant sans que cela prête à conséquence pour lui. Plus maintenant ! L’image de celui qui a gazé, vendredi dernier, les manifestants à la Grande-Poste à Alger a été capturée par une caméra et tour- ContrôleLes établissements privés de formation professionnelle ne sur les réseaux sociaux. Il est traqué. seront passés au crible. Leurs gestionnaires sont sommés C’est sûr que les types vont y réfléchir à de se conformer aux normes infrastructurelles. Ils seront deux fois avant d’exécuter des ordres imbé- également tenus de présenter leurs rapports d'activités de ciles. A. T. manière régulière. Le ministère de la Formation professionnelle [email protected] estime que les établissements privés ne peuvent évoluer en marge du secteur public. Collaboration Pas de CAN pour la Télévision Les services des ministères de la Santé et ceux du Travail et de la Sécurité sociale algérienne sont appelés à travailler ensemble afin Il semble bien que la Télévision d'améliorer les prestations des centres nationale n’aura pas les droits de d'imagerie dépendant de la Cnas. retransmission des matchs de la Le ministère du Travail espère Coupe d’Afrique de football qui aura ainsi arriver à une meilleure lieu en Egypte. En effet, on apprend prestation au niveau de ces que le détenteur des droits, en l’occur - centres qui connaissent une rence BEIN Sport, aurait exigé une grande affluence. somme que l’organisme natio - nal ne peut pas satsatisisfaire.faire. Un jour, un sondage Le dessin de Karim

Avez-vous ressenti une pénurie de lait en sachet durant ce Ramadhan ? OUI NON Sans opinion

Pensez-vous qu’avec ce 13e vendredi de mobilisation, Bensalah va finir par admettre la néces- sité de reporter l’élection présidentielle ?

Résultat Oui : Non : Sans opinion : 58,73% 36,15% 5,12%

SSO IITT DDI T EEN PAASSSANNT Par Malika Boussouf [email protected] Marcheurs et impénitents ! arler encore de ces millions violence, ceux qui siègent à la «Casa pêcher les manifestations de faire tache d’Algériens qui noircissent inlas- d’El Mouradia», on ne sait pas qui ils d’huile et, à défaut, de réprimer. sablement les rues du pays, sont, le chef d’état-major n’étant pas Impressionnants les véhicules de police appellent au changement radical et affir- seul à décider, n’y croient pas une seule stationnés aux abords des lieux privilé- Pment qu’ils ne lâcheront pas l’affaire, y seconde. Pourquoi le terme «silmiya» giés par les marcheurs. compris durant les longues et chaudes ne convainc-t-il pas les hauts respon- Il y en avait tellement plus vendredi journées de Ramadhan. Voilà près de sables encore en poste ? Qu’a-t-on à se dernier que je me demande d’où ils les trois mois que les intentions grandis- reprocher dans les hautes sphères pour sortent et où ils les rangent une fois leur sent et les convictions se renforcent. refuser de prendre en compte les propo- mission accomplie. Des gaz lacrymo- Dans leur grande majorité, les mar- sitions de la rue ? Il faut croire que l’on gènes pour libérer la rue et faire place cheurs ont fini par atteindre la même est tellement habitué aux traîtrises des nette, c’est un peu la honte. On les a tirés Il fait chaud et il faut du courage. Il en longueur d’onde. Fermement détermi- uns et des autres que l’on préfère s’en sur des marcheurs jeûneurs en se disant faut même beaucoup pour sillonner les nés à guérir le pays de la gabegie dont il tenir à ce que l’on maîtrise le mieux, que, puisque ces derniers s’entêtent à rues et défier la détermination. C’est que, fait impunément les frais depuis des autrement dit, l’usage de la force. battre le pavé en plein Ramadhan, ils quand on ne veut pas formater son lustres. On a beau assurer que les Difficile de faire l’impasse sur les devraient donc supporter, sans trop se disque dur, on n’a pas le temps de déco- marches sont pacifiques et les mar- impressionnants renforts de police et plaindre, les gaz incommodants avant de der ou de saisir le contenu du message. cheurs peu disposés à faire montre de les milliers de policiers en charge d’em- déserter les lieux. M. B. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 3 Constances LE MOUVEMENT POPULAIRE NE S’ESSOUFFLE PAS Qui se souvient

de l’APN ? LesIls étaient nombreux raisons à avoir fait un pari perdant, celuid’une de longévité Slimane Laouari l’essoufflement du mouvement populaire. Les millions de [email protected] personnes sorties pour le treizième vendredi de suite apportent un cinglant démenti aux plus sceptiques. Le mouvement Le nouveau chef du de contestation ne s’essouffle pas. Il se nourrit selon polito- FLN se revendique logues et politiciens de l’effondrement du mur de la peur, du de la volonté populai- goût de la liberté et d’un rapport de force favorable à la rue. re en appelant Moad Nawal Imès - Alger la peur ». Il assure en effet que « Bouchareb à démission- (Le Soir) - Ce deuxième vendredi le peuple et la société se sont ner de la présidence de de mobilisation en plein mois de soulevés de manière pacifique l’APN. On ne sait Ramadhan avait, une fois de après avoir franchi le cap de la d’ailleurs pas pour- plus, valeur de test. Les millions peur et ne veulent plus s’arrêter. quoi, puisqu’il n’a même pas eu de personnes qui sont sorties Ils veulent un changement pro- l’inspiration - ou le courage - poli- dans la rue l’ont réussi avec brio. fond pour trouver des solutions et tique de lui rappeler dans quelles Pourtant, il y a quelques orienter le pays vers un système conditions il avait accédé à ce semaines, la question était sur politique social culturel plus juste poste. Pour cela, on sait au moins toutes les lèvres : le mouvement qui permettent aux Algériens de

que M. Djemaï n’a pas la culture de résistera-t-il aux contraintes vivre dans un pays serein et Photo : Samir Sid la remise en cause personnelle. Il a imposées par le jeûne ? La mobi- visible ». encore en moins l’intention de se lisation sera-t-elle toujours aussi Les millions de personnes qui Des millions d’Algériens sont sortis dans la rue. tirer une balle dans la patte. Non forte ? Le doute n’aura survécu sont dans les rues sont, dit-il, por- chacun pour soi ». Ahmed Adimi, toutes les figures du pouvoir ». seulement Bouchareb, sorti de que très peu puisque la preuve de tées par « un espoir très fort et un docteur en sciences politiques et Adimi ajoute que « la lutte conti- nulle part, a été porté sur le toit du la bonne santé du mouvement a, sentiment très profond ». La preu- porte-parole de Talaie El nue. Le mouvement se porte palais Zighoud dans la pure tradi- une fois de plus, été donnée. ve ? «Aucun problème de déve- Hourriyet, évoque également ce bien. Le peuple ne recule pas en tion du putsch mais personne n’a Pour Abdelaziz Djerad, polito- loppement ou d’ordre social n’a mur de la peur qui s’est effondré. attendant que les revendications oublié que c’est le FLN et ses logue, le maintien de la mobilisa- été soulevé lors des marches Il explique que « l’effet psycholo- soient satisfaites. C’est le chan- démembrements de l’Alliance pré- tion, son ampleur et sa durée parce que les Algériens savent gique et la peur n’existent pas. Le gement qui est réclamé. Il n’y a sidentielle qui ont exécuté la trouvent leur explication dans ce que cela pourra être réglé plus peuple a goûté à la liberté et ne pas de pouvoir qui cède facile- manœuvre avec une rare violence. qu’il qualifie de « toile de fond » tard .» veut plus y renoncer. Il s’est ment mais le rapport de force est Si M. Djemaï s’en était offusqué, qui est la résultante de l’accumu- Il y a, selon Abdelaziz Djerad, approprié l’espace public pour en faveur du peuple. C’est la pre- s’il avait eu le moindre geste qui lation de crises et de problèmes un autre aspect important. Nous imposer ses revendications mière fois que le pouvoir se n’ayant pas trouvé de solutions assistons, dit-il, à l’émergence pouvait le situer au-dessus de la d’une manière très civilisée. Ce retrouve en position du donnant- en temps opportun. d’une jeunesse qui aspire à plus peuple a conscience aujourd’hui donnant et c’est lui qui est forcé curée, ça se saurait. Du coup, son Pour le politologue, cette de modernité et à vivre mieux et qu’il est plus puissant que le pou- aujourd’hui de faire des proposi- appel de jeudi aurait eu quelque situation n’a été rendu possible qui ne veut plus se suffire des voir et ses instruments. Il ne se tions ». chance légitime de passer sans qu’après avoir franchi « le cap de solutions individuelles ou du « taira plus jusqu’au départ de N. I. susciter de sourire au coin de la lèvre. Et puisqu’il est question d’« Assemblée nationale » dans la L'APRÈS-VENDREDI bouche du nouveau préposé au secrétariat général du FLN, on ne peut pas s’empêcher de se poser la question : quelle Assemblée ? Et L'armée toujours aux côtés du peuple ! (Suite de la page Une) d’y répondre à sa place, puisque Le mouvement du 22 février est spontané. Il Par Maâmar Farah lui semble vivre dans un autre anque de pot pour les «printanistes» est né de l'entêtement d'un pouvoir gâteux qui algériens, l'ANP n'a pas joué le rôle voulait se perpétuer dans la tricherie, le men- force pour imposer les solutions populaires ! pays, sinon une autre planète. C'est pourquoi beaucoup se tournent vers l'ar- Alors, M. Djemaï, l’APN est un attendu,M c'est-à-dire un alignement pur et songe, le vol et la répression. C'est cette obs- simple sur les positions du pouvoir honni. En tination à aller au cinquième mandat qui en fut mée et, quand cette dernière se terre dans ses ersatz parlementaire, « élue » avec sortant des rangs et des schémas traditionnels le déclencheur principal. La tendance «printa- positions constitutionnelles, ils sont paniqués des urnes à double fond, des can- planifiés par des forces occultes, la position de niste» a rejoint le mouvement dans la foulée car ils réalisent que le mouvement, et même didats qui ont acheté leur… candi- l'armée a déstabilisé ce petit mouvement gref- des premiers vendredis. s'il marche toujours aussi bien le vendredi, est dature, des députés venus conti- fé au corps de la contestation populaire. Cela Elle a d'emblée voulu orienter les revendi- en manque crucial de sa propre force de pro- nuer la rapine dans l’impunité, n'avait pas été prévu ! Car, au fond et si on y cations dans une direction inscrite dans son position, voire de décision ! d’autres pour l’entamer et d’autres réfléchit bien, que reproche-t-on à l'ANP ? propre agenda mais qui ne fut pas agréée par A quoi bon le répéter alors que nous le encore pour bénéficier des avan- Après avoir pris position pour le Hirak, l'armée la majorité des marcheurs. La fraternisation martelons ici depuis des semaines : c'est au tages du « poste », avant d’envisa- a promis de veiller sur les marches et d'empê- peuple-armée n'était pas bien vue par elle et moment où il était uni, fort et craint que le ger d’autres ambitions ou d’autres cher par tous les moyens que le sang algérien pourtant ce sont ces élans spontanés de soli- Hirak aurait dû se doter d'une direction vocations. L’Assemblée dont vous coule. darité, de pacifisme et de poussées patrio- capable de le mener vers la réalisation des parlez aujourd’hui, M. Djemaï, est A-t-elle tenu parole ? Elle a pesé de tout tiques généreuses qui ont ému le monde. Les aspirations populaires. Il a certainement trop l’incarnation du système dont les son poids pour que la principale revendication adeptes des «printemps» arabes auraient compté sur l'armée et la déception d'une gran- Algériens veulent aujourd’hui la de la contestation, à savoir le départ de voulu la confrontation, le sang. de partie des manifestants vient peut-être de disparition, pas la redistribution de Bouteflika, se réalise sans que cela passe par Les télés de Paris et du Golfe ne tarderont ce sentiment d'avoir été «abandonné» en postes en son sein, pas la réaffec- un coup d'État. Elle a poursuivi son soutien au pas à rapatrier leurs caméras. Non, ce n'est cours de chemin. tation de son personnel. Si ça se mouvement populaire en encourageant la jus- pas le scénario attendu. Ce n'est pas la Ce qui n'est pas vrai, bien entendu, car trouve, il n’est même pas sûr que tice à se libérer afin de faire payer les voleurs «bonne» direction prise par les évènements ! l'ANP agit sur un terrain miné, toute action le successeur que vous avez cer- et les corrompus. Jusqu'à ce treizième vendre- Pourtant, c'est cette image d'une nouvelle pouvant être interprétée comme un «coup tainement préparé soit moins di, elle joue son rôle de gardienne des Algérie qui fait notre fierté et l'ANP y a sa place d'État», avec son corollaire de réactions en contestable. Comme vous n’êtes marches et intervient discrètement pour tem- comme une force patriotique qui s'est rangée chaîne au niveau africain et international. pas moins compromis que Ould pérer l'ardeur bestiale de certains policiers. aux côtés du peuple dont elle est l'émanation. Triste constat : cette armée qui intervenait Abbès, comme Ould Abbès ne traî- Tout en rappelant le droit de tous à critiquer Ceci étant, le danger persiste tant que la déjà en 1963 pour corriger les erreurs des poli- ne pas moins de casseroles que les institutions, y compris l'armée, nous principale revendication du mouvement, à tiques en grave désunion, cette même armée Saâdani, comme Saâdani ne vaut devons aussi reconnaître que beaucoup parmi savoir le départ des "restes de la bande", n'a qui a su, malgré tout, préserver l'unité nationa- pas mieux que Belkhadem… Et les «printanistes» n'agissent pas toujours pas été satisfaite. Il y a une grande frustration le tout au long de ces 57 années d'indépen- pour rester dans « l’actualité » la dans un esprit malfaisant : ils sont persuadés de la part du Hirak qui attend beaucoup de l'ar- dance décriées aujourd'hui, la voilà rattrapée que les forces armées ne peuvent pas être mée. Cette dernière a beau expliquer qu'elle plus fraîche, personne n’a oublié par son destin. Les partis sont laminés. objectivement du côté du peuple ! Même ne peut pas intervenir directement, qu'elle ne que M. Djemaï s’est distingué par Le peuple marche et attend que le chef de quand il n'y a pas de raison objective de le peut sortir ni de la Constitution, ni du cadre un déploiement toutes sirènes hur- l'armée parle pour applaudir ou bouder... C'est faire, ils concentrent leurs tirs sur la principale légal, on refuse de l'admettre ! Certaines par- lantes pour le… cinquième mandat toujours l'armée qui «corrige» quand elle a un force organisée dans ce pays et qui, malgré ties qui appelaient de tous leurs vœux une de Bouteflika. Que votre nom ne peu de temps, entre défendre les frontières et toutes les critiques, n'a pas trahi le mouve- intervention de l'armée il n'y a pas si long- commence pas par un « B » ne fait sécuriser l'épreuve du bac! ment populaire du 22 février et n'a commis temps, ont mal réagi lorsqu'elle a commencé à pas de lui un exemple de renou- aucun acte hostile contre le peuple. suggérer des solutions allant dans le sens de [email protected] veau. Même pas au sein d’un parti C'est la preuve que ces «printanistes» ne l'attente populaire ! Il y a un jeu malsain et ce que les Algériens veulent mettre au tiennent nullement compte des réalités natio- jeu est le résultat d'une perception préconçue P. S. : on ne peut oublier d'adresser un musée, tenez, puisqu’il est ques- nales mais continuent d'agir selon des plans qui refuse de se corriger lorsqu'elle se salut fraternel à la camarade Louisa tion de… volonté populaire. Une préétablis qui, malheureusement pour eux, confronte à la réalité. Hanoune qui croupit au fond d'une prison volonté populaire que M. Djemaï tombent à l'eau dans le cas algérien. C'est comme si l'on reprochait à l'armée pour avoir simplement répondu à une invi- confond avec une incroyable allé- Comme nous le disions dans un précédent son refus de «dégager» Bensalah, Bedoui et tation entrant dans le cadre de ses activités gresse avec le fait du nouveau article de cette série, le Hirak ne fut pas même Bouchareb ! C'est comme si l'on politiques. Parce que c'est une femme, prince. C’est à ce dernier que les l'œuvre de ces «printanistes» qui ont toujours demandait à l'ANP d'annuler le vote du 4 juillet parce qu'elle est malade, parce qu'elle est premières paroles prononcées rêvé d'une telle opportunité pour installer leur et de mettre en place une instance transitoire, connue pour son combat contre l'oppres- dans la foulée de sa désignation à sale «printemps» mais le peuple, conscient etc. A-t-on enfin réalisé l'impuissance du mou- sion et l'oligarchie, parce qu'elle n'avait la tête du FLN sont allées. La des dangers, ne les a pas suivis. Le Hirak vement populaire à concrétiser par lui-même aucun pouvoir pour déstabiliser l'armée et volonté populaire, la bonne affaire. n'est pas non plus, comme le disent certains, ses propres revendications ? Amère réalité car parce que c'est le Ramadhan, la cheffe du S. L. une manipulation des services secrets qui le Hirak, hormis ses marches pacifiques, n'a PT doit retrouver sa liberté le plus tôt pos- devaient l'utiliser pour abattre un clan adverse. aucun moyen, aucun mécanisme, aucune sible. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 4 SORTIE DE CRISE

Antérieures au mouvement populaire en cours dans le sation d’élections libres, hon- pays, les propositions de sortie de crise se sont intensi- nêtes et le respect de la volonté fiéesQui après le 22 février écoulé. propose Ci-dessous, certaines de quoipopulaire,… Cette ? conférence ces initiatives qui se ressemblent en bien de points. aura également à mettre des institutions qui assureront la gestion Ali-Yahia, Benyelles instance de transition mettra en d’une période de transition qui et Brahimi invitent l’armée place un «gouvernement de salut soit la plus courte possible. Dont national» composé de «compé- à nouer le dialogue la convention nationale de suivi tences nationales à l’exclusion de Dernière initiative en date, et de contrôle de la transition qui toutes personnes ayant une celle rendue publique, hier same- aura, entre autres missions, de attache partisane», excluant tout di, par Ali Yahia Abdenour, veiller à l’application des mesures rôle prépondérant de la classe Rachid Benyelles, Ahmed Taleb prises d’un commun accord et au politique lors de cette transition. Ibrahimi. strict respect des engagements La proposition du RCD inclut Le trio plaide pour une «pério- contenus dans le pacte politique de de transition de courte durée, également une «instance nationale indépendante de l’organisa- d’agréer les personnalités devant conduite par des hommes et des siéger au gouvernement de tran- femmes n'ayant jamais apparte- tion des élections» qu’aura à pré- sider «une personnalité intègre sition, d’élaborer l’ensemble du nu au système profondément cor- dispositif électoral, de fixer le rompu des vingt dernières nommée par la haute instance de calendrier électoral dans sa glo- années». Une période «néces- transition». Elle produira un balité avec une Assemblée saire pour mettre en place les fichier électoral incontestable et constituante comme première mécanismes et dispositions per- définira les modalités du déroule- Photo : Samir Sid étape et de mettre en place une mettant au peuple souverain ment du scrutin du début jusqu’à instance de suppléance de l’insti- d'exprimer librement et démocra- la proclamation des résultats qui L’impératif de protéger le mouvement populaire. tiquement son choix à travers les sont de son seul ressort et d’éla- tution présidentielle au terme de tion. Il s’agit tout au plus d’une ment la suspension de la urnes,— un processus qui va borer une loi électorale qui sera la mandature actuelle. phase préparatoire de l’échéance Constitution actuelle et la dissolu- dans le sens de l'histoire, et que soumise à référendum le même présidentielle dans les conditions tion des deux Chambres du L’opposition plaide pour rien, ni personne ne saurait arrê- jour que la nouvelle Constitution. de transparence, de régularité et Parlement de même que le une «courte transition» ter», estiment-ils. Il propose également la mise sur d’intégrité réclamée par la révolu- Conseil constitutionnel. Parce que «porteuse de pied d’un «comité de la nouvelle «Des partis de l’opposition, tion démocratique pacifique elle- Le gouvernement, dont les graves dangers dans une situa- Constitution» qui «procédera à des représentants de syndicats et même. C’est la tenue de l’élec- membres devront accomplir une tion régionale tendue, la situation de larges consultations» et élabo- des personnalités nationales pro- tion présidentielle dans ces feuille de route négociée, aura de blocage à laquelle nous assis- rera une nouvelle Constitution qui posent, à leur tour, une feuille de conditions exigibles et exigées pour mission de collaborer avec tons par le maintien de la date du sera «soumise à référendum route s’articulant autour d’une qui marquera le début de la tran- les partis politiques, dans le cadre 4 juillet ne pourra que retarder populaire en même temps que la courte période de transition, de sition démocratique véritable». du Forum national, à préparer les l'avènement inéluctable d'une nouvelle loi électorale, avant la six mois, pendant laquelle les Ce que ne vérifie pas le scrutin conditions d’une véritable élection nouvelle République», estiment fin du mois de juin 2019». La prérogatives présidentielles prévu le 4 juillet prochain. Benflis dans un délai raisonnable (12 Brahimi, Benyelles et Ali-Yahia phase de transition «de rupture» seront assumées par une instan- affirme que «la phase préparatoi- mois). Et ce, sous la supervision qui avouent «ne pas imaginer du RCD ne devra pas durer plus ce présidentielle composée de re de l’élection présidentielle d’une commission indépendante des élections libres et honnêtes de six mois puisque prenant fin personnalités nationales répu- devra durer le temps nécessaire de l’administration et dont la com- alors qu'elles sont d'ores et déjà avec la mise en œuvre du calen- tées pour leur crédibilité, probité – tout le temps nécessaire- pour posante sera négociée. rejetées par l'immense majorité drier électoral et «la mise en et compétence. Et cette instance être conduite à bonne fin . Une fois le nouveau président place de nouvelles institutions et aura à former un gouvernement de la population parce qu'organi- «La faire durer au-delà des de la République élu, le pays l’élection de représentants du de compétences nationales sées par des institutions encore délais incompressibles mais rai- s’engagera dans un processus peuple dans un système où l’al- (technocrates) pour gérer les aux mains de forces disquali- sonnables, c’est maintenir le constituant pour une loi fonda- ternance au pouvoir est du seul affaires courantes, instaurer une fiées, opposées à tout change- pays dans l’instabilité et l’incer- mentale consensuelle, couronné ressort de la volonté populaire. instance nationale indépendante ment salutaire». D’où leur titude et l’exposer indûment à par un référendum avant l’organi- L’élection d’un nouveau d’organisation des élections et de demande au Commandement de des dérapages ou à des dérives sation d’élections législatives et la Président est prévue par le plan modifier la loi électorale pour l'ANP de «nouer un dialogue toujours possibles et souvent mise en place des institutions pré- avant la fin du mois d’octobre garantir des élections libres et franc et honnête avec des figures imprévisibles». vues par la nouvelle Constitution. 2019». transparentes.» représentatives du mouvement «Avec la tenue de l’élection citoyen (Harak), des partis et des Le FFS pour une «deuxième «L’itinéraire présidentielle viendra alors le PT : des «comités populaires forces politiques et sociales qui le temps de la transition démocra- République» soutiennent, afin de trouver, au transitionnel» de Ali Benflis pour encadrer le processus tique véritable. Ce sont ces élec- Le doyen des partis de l’oppo- plus vite, une solution politique Ali Benflis propose, pour sa révolutionnaire en cours» tions elles-mêmes qui mettront sition estime que l’instauration consensuelle en mesure de part, un itinéraire transitionnel qui Le Parti des travailleurs a, en marche cette transition», sou- d’un Etat de droit avec ses corol- répondre aux aspirations popu- nécessite du temps et recom- pour sa part, sa propre feuille de tient le président du parti des laires la séparation des pouvoirs, laires légitimes qui s'expriment mande, de ce fait, de faire l’éco- route de sortie de crise. Avant-gardes des libertés pour une justice indépendante, est un quotidiennement depuis bientôt nomie de toute précipitation. Appelant à l’élection d’une qui le futur Président élu, «por- «préalable» à tout projet de tran- trois mois». Affirmant dans une récente Assemblée constituante qui se teur d’un mandat présidentiel de sition démocratique à même de contribution que « la révolution transition, conduira les véritables chargera d’organiser les élec- permettre l’avènement d’une La transition de démocratique pacifique a asséné chantiers devant mener à de pro- tions et la formation d’un gou- deuxième République. Un projet «rupture» du RCD des coups sévères au système fondes réformes exigées par les vernement provisoire, le parti qui s’articule autour, d’abord, de Le RCD réclame l’enclenche- mais elle est encore loin de l’avoir Algériens». plaide pour la mise en place de l’enclenchement d’un dialogue à ment d’une période de transition mis hors d’état de nuire», l’ancien comités populaires qui auront travers une conférence souverai- de «rupture la plus courte pos- chef de gouvernement conclut Les propositions de Jil Jadid «à «protéger» le mouvement ne qui verra la participation de sible». Dans sa feuille de route de que «notre pays se trouve, en De son côté, Jil Jadid émet populaire en cours et « à tous les acteurs politiques, sortie de crise, il avance, ceci dit, conséquence, à un point de bas- des propositions pour une sortie débattre les revendications poli- sociaux et syndicaux autonomes, des préalables à sa mise en bran- cule mais le basculement vers la de crise. Une personnalité tiques, socioprofessionnelles et le et son aboutissement. Il s’agit voie menant à la transition démo- consensuelle ou un comité tout les personnalités indépendantes, économiques de différents sec- de la «démission du chef de cratique n’a toujours pas eu lieu. aussi consensuel aura à lancer les universitaires et les représen- teurs. Ces comités populaires l’Etat», le renvoi du gouverne- La raison en est double : l’ap- immédiatement des consultations tants du mouvement citoyen dans dégageront les membres devant ment et la «dissolution des deux proche purement constitutionnel- avec la classe politique, les syn- toutes ses composantes. Du siéger à l’Assemblée consti- Chambres du Parlement et du le du règlement de la crise main- dicats, la société civile et des per- beau monde qui doit s’entendre tuante qui aura la charge de Conseil constitutionnel». Cette tient l’ancien système en place sonnalités nationales, et ce, pour sur un pacte politique compre- rédiger la nouvelle Constitution» transition est étalée sur plusieurs et, du même coup, la longévité la mise en place d’un «Forum nant, entre autres, l’instauration ou «réformer en profondeur l’ac- étapes dont la première consiste indue dont bénéficie ce système national», dont les membres de la paix, de la démocratie, de la tuelle loi fondamentale». en l’élection d’une «haute instan- obstrue la voie devant mener à la seront bénévoles. Il propose éga- justice sociale et l’Etat de droit, la Cette Assemblée constituante ce» composée de trois personnes transition démocratique que le lement la formation d’un gouver- non-utilisation de la religion à des aura également la lourde tâche élues par «de grandes corpora- peuple veut». nement neutre, non partisan, fins politiques, le rejet de la vio- d’assurer «la refondation poli- tions comme le corps de la magis- D’où son plaidoyer pour le dont la durée et les missions lence comme moyen d’expres- tique institutionnelle et constitu- trature, l’enseignement supérieur, retour au processus électoral pré- seront également négociées sion ou comme moyen de gestion tionnelle» afin de définir «la natu- les syndicats autonomes forte- sidentiel, «un processus qui (entre 6 et 12 mois). Mais pas de règlement des conflits et d’ac- re du régime, en renforçant la ment impliqués dans le mouve- n’est pas la transition et il n’est que ces propositions puisque cession au pouvoir, la séparation propriété collective de la Nation» ment populaire». Et cette haute pas même le début de la transi- Soufiane Djillali préconise égale- des pouvoirs ou encore l’organi- a-t-elle tenu à souligner. lll Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 5 lll ILS CÉLÉBRERONT LE 19 MAI À LEUR MANIÈRE La société civile propose une «conférence nationale pour une transition démocratique» Le mouvement associatif auto- nome n’est pas en reste dans cet LesCette journée étudiants du 19 mai, coïncidant avec la journée aujourd’hui nationale publique démocratique, performante danstrouver la des solutionsrue pour effort d’exploration des voies et de l’Etudiant, sera célébrée sous le signe de la contestation. En et à l’abri des prédateurs». convaincre les étudiants à reprendre Le ministère de l’Enseignement les cours. Et ce, même si le problè- moyens de sortir de la crise. Un effet, les étudiants seront dans la rue pour réitérer leur rejet du supérieur, de son côté, a abordé me des étudiants n’est pas lié à collectif, composé de 28 organisa- système en place et l’organisation des élections du 4 juillet pro- jeudi, pour la première fois, la crise l’université mais au système actuel tions de divers secteurs d’activités, chain. Pour soutenir les étudiants, les enseignants vont égale- qui secoue l’université. L’année uni- qu’ils rejettent tout comme la rue. a émis une batterie de propositions. ment se joindre à cette action. versitaire sera prolongée et la tutelle D’ailleurs, les étudiants rappellent Intitulé «En route vers une Salima Akkouche - Alger (Le gnants de l’USTHB avec leurs étu- exclut une éventuelle année que leur grève s’inscrit dans le cadre conférence nationale de la société Soir) - Première manifestation de la diants est le symbole d’une lutte com- blanche, tout en appelant les direc- du soutien au mouvement populaire. civile pour une transition démo- semaine aujourd’hui des étudiants, mune annoncée pour une université teurs des universités en grève à S. A. cratique», ce collectif, créé le 18 avant la journée de mardi. Des e mars dernier, estime de prime marches seront organisées à travers APRÈS LE 13 VENDREDI DE REJET abord que «l’intérim constitution- toutes les wilayas à l’occasion de la nel instauré le 2 avril, sous l’impul- commémoration de la journée natio- sion de l’état-major de l’ANP, est nale de l’Etudiant le 19 mai de chaque un processus mort-né» et que «la année. Peut-on croire encore révolution démocratique en cours Les étudiants des établissements veut en finir avec le système. Elle qui sont toujours en grève ont voté appelle à l’ouverture d’une transi- jeudi majoritairement pour une nou- au scrutin du 4 juillet ? tion politique pour construire de velle semaine de protestation. C’est le Lors des derniers vendredis de mobilisation nationale massi- n’est signalée et aucune opération de nouvelles institutions». cas de l’Université de Bab Ezzouar où ve, le slogan phare qui a fait le tour du pays est «Makach intikha- collecte des signatures n’est rapportée. D’où sa conviction que «la sor- 52, 41% des votants ont voté au profit bat ya el aissabat (il n’y a pas d’élection, espèce de bandes)». En vérité, personne ne prend au sérieux cette élection. A part Bensalah tie du cadre prétendu de la de la grève contre 47,59 contre sur un Comprendre : le peuple tout entier s’oppose à l’élection avec et Bedoui, deux parmi les résidus du Constitution s’impose naturelle- nombre total de votants de 8 293. détermination et engagement. ment pour aller à la rencontre des Les enseignants ont également régime de Bouteflika, unanimement nouveaux acteurs de la scène décidé de se joindre à la marche pour Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - Mais Algériens ont enterrés ) et de la société rejeté par le peuple. Les deux hommes se sont rencon- publique algérienne depuis la libé- soutenir les étudiants. Dans une pourquoi alors le pouvoir tient-il à cette civile plaide pour une période de transi- trés le 9 mai dernier et évoqué la ques- ration des initiatives populaires le déclaration rendue publique jeudi, le échéance ? Et s’il fait juste semblant de tion et l’ouverture d’un dialogue sérieux s’en tenir, quel sera son plan B ? et responsable, et ce, après le départ tion. Bedoui avait présenté à Bensalah 22 février dernier». Et d’appeler à collectif des enseignants de l’USTHB En tout cas, à travers les marches de Bensalah et Bedoui. «un exposé exhaustif sur le déroule- qui se sont réunis en assemblée «l’ouverture d’un dialogue entre le du 13e vendredi, le peuple, qui est sorti Au jour d’aujourd’hui, personne ne ment des préparatifs de la prochaine générale ont déclaré qu’ils «réaffir- pouvoir politique et l’ensemble des massivement rejeter cette élection ainsi croit vraiment à l’échéance du 4 juillet. élection présidentielle». ment leur total respect des votes des acteurs qui, dans la société civile que toute tentation d’installer un pou- Mais le gouvernement, dont les Bensalah a souligné « l’impératif de et la classe politique, se tiennent étudiants ainsi que le refus d’une voir militaire, a donné le coup de grâce membres sont chassés par les citoyens respecter les délais et les échéances de différentes manières dans le quelconque pression afin de peser sur à ce scrutin. partout où ils se rendent, tient à ce ren- prévus par la Constitution et les lois de mouvement populaire». une reprise des enseignants. Maintenir cette élection est devenu dez-vous. la République, en assurant les condi- Un dialogue qui «dégagera la Une reprise de l’activité pédago- un non-sens. Pour plusieurs raisons, il Selon un communiqué du ministère tions et mécanismes nécessaires pour gique à l’USTHB n’est bénéfique pour est presque impossible de l’organiser. de l’Intérieur publié jeudi, 73 personnes le bon déroulement de cette importante feuille de route finale de la transi- échéance, en toute transparence, régu- toutes et tous que si elle est l’émanation Le peuple la rejette. Les élus de plu- ont retiré les formulaires de souscrip- tion, sa durée et l’identité de ses larité et objectivité » ! fidèle et le choix démocratique de l’en- sieurs wilayas refusent de l’organiser. tion pour la candidature. animateurs à la mesure de l’incar- Bensalah a également insisté sur semble des étudiants et des ensei- Les magistrats refusent de l’encadrer. Il a précisé que 70 lettres émanent nation de l’Etat». l’impératif de «maintenir tous les gnants de l’USTHB. Nous sommes soli- Les partis politiques refusent de s’y de candidats indépendants et 3 lettres Affirmant son engagement à canaux de concertation et de dialogue daires avec nos étudiants et nous res- impliquer. A un mois et quelques jours de partis politiques, à savoir l'Alliance travailler «à la convergence de ouverts avec toutes les instances et pecterons les décisions qu’ils prendront de la date de sa tenue, la commission nationale républicaine (ANR), le Front toutes les dynamiques, syndi- partenaires concernés par l’élection du après la consolidation de leur vote». de surveillance des élections est El Moustakbel (FM) et le Front algérien cales, citoyennes et politiques 4 juillet». Et depuis, on a tout vu sauf le Les enseignants rassurent égale- inexistante. pour le développement, liberté et équité qui œuvrent pour ce même dialogue et la concertation. Mais avec ment qu’il n’y aura pas d’année Le rejet de ce rendez-vous fait donc (FADLE). Des partis qui avancent en qui va dialoguer un gouvernement qui, objectif», le collectif dit organiser blanche et qu’ils seront disponibles l’unanimité. Pourquoi vouloir alors encore contre-sens de l’Histoire. pour les besoins de sa communication, prochainement une «conférence pour rattraper le temps pédagogique l’imposer ? Surtout avec qui ? Or, à trois jours de la clôture du est réduit à acheter des pages dans les nationale de la société civile perdu. Selon leur déclaration, « la soli- La majorité de la classe politique délai de dépôt des candidatures, aucu- médias ? algérienne ouverte». darité des enseignantes et des ensei- (excepté le FLN et le RND que les ne activité politique liée à cette élection K. A. Saïd Sadi invite «l’Algérie CONTRIBUTION réelle à se prendre en charge» Saïd Sadi, qui n’arrête pas d’accompagner le mouvement populaire en cours, en participant aux Personne n’a le droit de faire taire marches du vendredi et en analy- sant la situation à travers des tri- bunes, a, récemment, émis ses propres propositions pour amorcer la pensée et la réflexion (*) appel au meurtre lancé si vous saviez». Ce que nous pou- sortir de la difficulté dans laquelle ils une transition qui permettra au contre Saïd Djabelkhir est vons comprendre de ce verset est que se trouvaient devant ces deux versets, Par Razika Adnani pays de sortir de la crise politique grave. Comment peut-on le jeûne n’est pas une obligation, il est les docteurs de l’islam ont considéré actuelle. Dénonçant «l’absence de se permettre d’appeler à tuer une per- une pratique dépendant de la volonté que le verset 185 abrogeait le verset volonté de dialogue chez l’armée», L’sonne parce qu’on n’est pas d’accord de la personne. Ce ne sont pas seule- 184. Le principe de l’abrogé nassikh et l’ancien président du RCD estime avec ses propos ou parce que ces ment les malades et les voyageurs qui de l’abrogeant manssoukh permet aux que «pour dialoguer, il faut être derniers nous ont offusqués ? n’y sont pas obligés, mais aussi ceux docteurs de l’islam de sortir de cer- deux et si les solutions peuvent Sommes-nous dans une jungle ? qui devraient peuvent également ne taines situations juridiques et théolo- diverger, il est souhaitable que les Saïd Djabelkhir était dans un pas le faire. Ce que beaucoup de giques complexes : celles où les ver- grands constats soient partagés. débat à Alger, un échange. Il donnait commentateurs ont affirmé comme sets présentent, au sujet d’une même Les divergences n’ont pas été son avis sur une question qui lui avait Ibn el-Kathir qui a écrit : «Quant à question, deux positions différentes, levées, parce qu’elles n’ont jamais été posée. Il avait le droit de s’expri- celui qui est en bonne santé et qui est voire contradictoires. L’exemple le été abordées. Et pour cause. Les mer. Dans un débat, les gens ne sont capable de jeûner, il avait le choix de plus connu est celui concernant la la réflexion. Le faire, c’est permettre à deux parties empruntent des tra- pas obligés d’être d’accord avec celui jeûner ou de manger. S’il voulait il jeû- consommation du vin que certains l’ignorance de l’emporter sur le savoir. jectoires contradictoires». Ce pour- qui expose son idée, d’aimer ses pro- nait et s’il voulait il mangeait et rattra- textes autorisent alors que d’autres R. A. quoi il préconise à ce que «l’Algérie pos ou de les accepter. Cependant, pait en nourrissant un pauvre chaque l’interdisent selon les docteurs de l’is- réelle qui s’affirme à longueur de personne n’a le droit d’appeler à le jour s’il pouvait nourrir plus de lam ; ceux qui l’interdisent abrogent (*) Razika Adnani est philosophe, semaine doit maintenant se tuer ou à le violenter. Le droit de pauvres c’était encore meilleur…» ceux qui le permettent. islamologue. Elle est membre du prendre en charge», estimant qu’il réponse doit s’exercer dans l’échan- Pourtant les juristes considèrent le Une question se pose dans ce Conseil d’orientation de la Fondation «est impérieux de bien s’entendre ge, le débat et l’argumentation. jeûne comme une obligation divine au cas, étant donné que les deux versets de l’Islam de France, membre du Conseil scientifique du CCEFR sur ce que transition veut dire dans Quant au sujet qui a provoqué point où dans certains pays y compris se suivent, y a-t-il eu une période où (Centre d’étude du fait religieux), l’Algérie d’aujourd’hui. Cette phase autant de haine et de violence : le l’Algérie, ne pas jeûner est passible de le jeûne était réellement une question membre du groupe d’analyse de JF jeûne du mois de Ramadhan cité poursuites judiciaires. Cela s’explique de choix et où il n’était pas observé est déterminante pour la naissance Conseil et présidente fondatrice des dans la sourate La Vache et exacte- par le verset 185 de la même sourate par tous les musulmans ? Les com- d’un ordre républicain démocra- Journées internationales de philoso- ment du verset 183 au verset 185. qui prend un discours plus impératif, mentaires de certains tels que Ibn el tique. Cela a été déjà dit, mais il phie d’Alger. Elle a contribué aux tra- Dans le verset 183, le Coran dit : «Ô où le jeûne est devenu une obligation : Kathir, el Tabari, nous permettent de n’est pas superflu de le rappeler». vaux du séminaire « Laïcité et fonda- Et de rappeler que les «organes et vous les croyants le jeûne vous a été « Le mois de Ramadhan durant lequel déduire qu’il y a eu en effet une pério- mentalismes » organisés par le mécanismes dédiés à la transition prescrit comme il a été prescrit à ceux le Coran a été révélé comme guide de où les musulmans ont pratiqué le Collège des Bernardins. Elle a écrit font largement consensus : la pré- qui vous ont précédés puissiez-vous pour le genre humain et des preuves verset 184. Il faut également souligner deux manuels de philosophie en 2001 sidence collégiale, directoire de la craindre Dieu.» Dans le verset 184, il explicites pour la bonne guidance un point important : la transcription du et 2003, Le blocage de la raison dans conférence de transition, commis- dit : Un nombre compté de jours sauf celui qui parmi vous est présent en ce Coran n’a pas été soumise à un ordre la pensée musulmane (en arabe) aux sion indépendante d’organisation si quelqu’un parmi vous est malade mois qu'il le jeûne le malade et le chronologique quelconque. éditions Afrique Orient, La nécessaire des élections, Assemblée chargée ou en voyage il pourra rattraper le voyageur rattraperont leurs jours ulté- Saïd Djabelkhir n’a donc fait que réconciliation, une réflexion sur la d’élaborer la Constitution précédée même nombre de jours ultérieure- rieurement Dieu veut vous soulager rapporter ce que les commentateurs violence paru en 2014 aux éditions ment et ceux qui pouvaient jeûner de vos peines et ne vous veut pas la musulmans ont raconté et ce que le de la prescription des préalables UPblisher, et Islam : quel problème mais ne le font pas doivent se rache- difficulté tout cela afin que vous ache- Coran lui-même a évoqué. Chacun a démocratiques». ? Les défis de la réforme paru en ter en nourrissant un pauvre celui qui viez votre jeûne et que vous glorifiez le droit d’en débattre pour com- 2017 aux éditions UPblisher M. K. est volontaire pour le bien il lui sera Dieu pour vous avoir guidés peut-être prendre davantage, mais personne (France) et en 2018 aux éditions compté mais jeûner est encore mieux seriez-vous reconnaissants ». Pour n’a le droit de faire taire la pensée et Afrique Orient (Maroc). Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 5 lll ILS CÉLÉBRERONT LE 19 MAI À LEUR MANIÈRE La société civile propose une «conférence nationale pour une transition démocratique» Le mouvement associatif auto- nome n’est pas en reste dans cet LesCette journée étudiants du 19 mai, coïncidant avec la journée aujourd’hui nationale publique démocratique, performante danstrouver la des solutionsrue pour effort d’exploration des voies et de l’Etudiant, sera célébrée sous le signe de la contestation. En et à l’abri des prédateurs». convaincre les étudiants à reprendre Le ministère de l’Enseignement les cours. Et ce, même si le problè- moyens de sortir de la crise. Un effet, les étudiants seront dans la rue pour réitérer leur rejet du supérieur, de son côté, a abordé me des étudiants n’est pas lié à collectif, composé de 28 organisa- système en place et l’organisation des élections du 4 juillet pro- jeudi, pour la première fois, la crise l’université mais au système actuel tions de divers secteurs d’activités, chain. Pour soutenir les étudiants, les enseignants vont égale- qui secoue l’université. L’année uni- qu’ils rejettent tout comme la rue. a émis une batterie de propositions. ment se joindre à cette action. versitaire sera prolongée et la tutelle D’ailleurs, les étudiants rappellent Intitulé «En route vers une Salima Akkouche - Alger (Le gnants de l’USTHB avec leurs étu- exclut une éventuelle année que leur grève s’inscrit dans le cadre conférence nationale de la société Soir) - Première manifestation de la diants est le symbole d’une lutte com- blanche, tout en appelant les direc- du soutien au mouvement populaire. civile pour une transition démo- semaine aujourd’hui des étudiants, mune annoncée pour une université teurs des universités en grève à S. A. cratique», ce collectif, créé le 18 avant la journée de mardi. Des e mars dernier, estime de prime marches seront organisées à travers APRÈS LE 13 VENDREDI DE REJET abord que «l’intérim constitution- toutes les wilayas à l’occasion de la nel instauré le 2 avril, sous l’impul- commémoration de la journée natio- sion de l’état-major de l’ANP, est nale de l’Etudiant le 19 mai de chaque un processus mort-né» et que «la année. Peut-on croire encore révolution démocratique en cours Les étudiants des établissements veut en finir avec le système. Elle qui sont toujours en grève ont voté appelle à l’ouverture d’une transi- jeudi majoritairement pour une nou- au scrutin du 4 juillet ? tion politique pour construire de velle semaine de protestation. C’est le Lors des derniers vendredis de mobilisation nationale massi- n’est signalée et aucune opération de nouvelles institutions». cas de l’Université de Bab Ezzouar où ve, le slogan phare qui a fait le tour du pays est «Makach intikha- collecte des signatures n’est rapportée. D’où sa conviction que «la sor- 52, 41% des votants ont voté au profit bat ya el aissabat (il n’y a pas d’élection, espèce de bandes)». En vérité, personne ne prend au sérieux cette élection. A part Bensalah tie du cadre prétendu de la de la grève contre 47,59 contre sur un Comprendre : le peuple tout entier s’oppose à l’élection avec et Bedoui, deux parmi les résidus du Constitution s’impose naturelle- nombre total de votants de 8 293. détermination et engagement. ment pour aller à la rencontre des Les enseignants ont également régime de Bouteflika, unanimement nouveaux acteurs de la scène décidé de se joindre à la marche pour Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - Mais Algériens ont enterrés ) et de la société rejeté par le peuple. Les deux hommes se sont rencon- publique algérienne depuis la libé- soutenir les étudiants. Dans une pourquoi alors le pouvoir tient-il à cette civile plaide pour une période de transi- trés le 9 mai dernier et évoqué la ques- ration des initiatives populaires le déclaration rendue publique jeudi, le échéance ? Et s’il fait juste semblant de tion et l’ouverture d’un dialogue sérieux s’en tenir, quel sera son plan B ? et responsable, et ce, après le départ tion. Bedoui avait présenté à Bensalah 22 février dernier». Et d’appeler à collectif des enseignants de l’USTHB En tout cas, à travers les marches de Bensalah et Bedoui. «un exposé exhaustif sur le déroule- qui se sont réunis en assemblée «l’ouverture d’un dialogue entre le du 13e vendredi, le peuple, qui est sorti Au jour d’aujourd’hui, personne ne ment des préparatifs de la prochaine générale ont déclaré qu’ils «réaffir- pouvoir politique et l’ensemble des massivement rejeter cette élection ainsi croit vraiment à l’échéance du 4 juillet. élection présidentielle». ment leur total respect des votes des acteurs qui, dans la société civile que toute tentation d’installer un pou- Mais le gouvernement, dont les Bensalah a souligné « l’impératif de et la classe politique, se tiennent étudiants ainsi que le refus d’une voir militaire, a donné le coup de grâce membres sont chassés par les citoyens respecter les délais et les échéances de différentes manières dans le quelconque pression afin de peser sur à ce scrutin. partout où ils se rendent, tient à ce ren- prévus par la Constitution et les lois de mouvement populaire». une reprise des enseignants. Maintenir cette élection est devenu dez-vous. la République, en assurant les condi- Un dialogue qui «dégagera la Une reprise de l’activité pédago- un non-sens. Pour plusieurs raisons, il Selon un communiqué du ministère tions et mécanismes nécessaires pour gique à l’USTHB n’est bénéfique pour est presque impossible de l’organiser. de l’Intérieur publié jeudi, 73 personnes le bon déroulement de cette importante feuille de route finale de la transi- échéance, en toute transparence, régu- toutes et tous que si elle est l’émanation Le peuple la rejette. Les élus de plu- ont retiré les formulaires de souscrip- tion, sa durée et l’identité de ses larité et objectivité » ! fidèle et le choix démocratique de l’en- sieurs wilayas refusent de l’organiser. tion pour la candidature. animateurs à la mesure de l’incar- Bensalah a également insisté sur semble des étudiants et des ensei- Les magistrats refusent de l’encadrer. Il a précisé que 70 lettres émanent nation de l’Etat». l’impératif de «maintenir tous les gnants de l’USTHB. Nous sommes soli- Les partis politiques refusent de s’y de candidats indépendants et 3 lettres Affirmant son engagement à canaux de concertation et de dialogue daires avec nos étudiants et nous res- impliquer. A un mois et quelques jours de partis politiques, à savoir l'Alliance travailler «à la convergence de ouverts avec toutes les instances et pecterons les décisions qu’ils prendront de la date de sa tenue, la commission nationale républicaine (ANR), le Front toutes les dynamiques, syndi- partenaires concernés par l’élection du après la consolidation de leur vote». de surveillance des élections est El Moustakbel (FM) et le Front algérien cales, citoyennes et politiques 4 juillet». Et depuis, on a tout vu sauf le Les enseignants rassurent égale- inexistante. pour le développement, liberté et équité qui œuvrent pour ce même dialogue et la concertation. Mais avec ment qu’il n’y aura pas d’année Le rejet de ce rendez-vous fait donc (FADLE). Des partis qui avancent en qui va dialoguer un gouvernement qui, objectif», le collectif dit organiser blanche et qu’ils seront disponibles l’unanimité. Pourquoi vouloir alors encore contre-sens de l’Histoire. pour les besoins de sa communication, prochainement une «conférence pour rattraper le temps pédagogique l’imposer ? Surtout avec qui ? Or, à trois jours de la clôture du est réduit à acheter des pages dans les nationale de la société civile perdu. Selon leur déclaration, « la soli- La majorité de la classe politique délai de dépôt des candidatures, aucu- médias ? algérienne ouverte». darité des enseignantes et des ensei- (excepté le FLN et le RND que les ne activité politique liée à cette élection K. A. Saïd Sadi invite «l’Algérie CONTRIBUTION réelle à se prendre en charge» Saïd Sadi, qui n’arrête pas d’accompagner le mouvement populaire en cours, en participant aux Personne n’a le droit de faire taire marches du vendredi et en analy- sant la situation à travers des tri- bunes, a, récemment, émis ses propres propositions pour amorcer la pensée et la réflexion (*) appel au meurtre lancé si vous saviez». Ce que nous pou- sortir de la difficulté dans laquelle ils une transition qui permettra au contre Saïd Djabelkhir est vons comprendre de ce verset est que se trouvaient devant ces deux versets, Par Razika Adnani pays de sortir de la crise politique grave. Comment peut-on le jeûne n’est pas une obligation, il est les docteurs de l’islam ont considéré actuelle. Dénonçant «l’absence de se permettre d’appeler à tuer une per- une pratique dépendant de la volonté que le verset 185 abrogeait le verset volonté de dialogue chez l’armée», L’sonne parce qu’on n’est pas d’accord de la personne. Ce ne sont pas seule- 184. Le principe de l’abrogé nassikh et l’ancien président du RCD estime avec ses propos ou parce que ces ment les malades et les voyageurs qui de l’abrogeant manssoukh permet aux que «pour dialoguer, il faut être derniers nous ont offusqués ? n’y sont pas obligés, mais aussi ceux docteurs de l’islam de sortir de cer- deux et si les solutions peuvent Sommes-nous dans une jungle ? qui devraient peuvent également ne taines situations juridiques et théolo- diverger, il est souhaitable que les Saïd Djabelkhir était dans un pas le faire. Ce que beaucoup de giques complexes : celles où les ver- grands constats soient partagés. débat à Alger, un échange. Il donnait commentateurs ont affirmé comme sets présentent, au sujet d’une même Les divergences n’ont pas été son avis sur une question qui lui avait Ibn el-Kathir qui a écrit : «Quant à question, deux positions différentes, levées, parce qu’elles n’ont jamais été posée. Il avait le droit de s’expri- celui qui est en bonne santé et qui est voire contradictoires. L’exemple le été abordées. Et pour cause. Les mer. Dans un débat, les gens ne sont capable de jeûner, il avait le choix de plus connu est celui concernant la la réflexion. Le faire, c’est permettre à deux parties empruntent des tra- pas obligés d’être d’accord avec celui jeûner ou de manger. S’il voulait il jeû- consommation du vin que certains l’ignorance de l’emporter sur le savoir. jectoires contradictoires». Ce pour- qui expose son idée, d’aimer ses pro- nait et s’il voulait il mangeait et rattra- textes autorisent alors que d’autres R. A. quoi il préconise à ce que «l’Algérie pos ou de les accepter. Cependant, pait en nourrissant un pauvre chaque l’interdisent selon les docteurs de l’is- réelle qui s’affirme à longueur de personne n’a le droit d’appeler à le jour s’il pouvait nourrir plus de lam ; ceux qui l’interdisent abrogent (*) Razika Adnani est philosophe, semaine doit maintenant se tuer ou à le violenter. Le droit de pauvres c’était encore meilleur…» ceux qui le permettent. islamologue. Elle est membre du prendre en charge», estimant qu’il réponse doit s’exercer dans l’échan- Pourtant les juristes considèrent le Une question se pose dans ce Conseil d’orientation de la Fondation «est impérieux de bien s’entendre ge, le débat et l’argumentation. jeûne comme une obligation divine au cas, étant donné que les deux versets de l’Islam de France, membre du Conseil scientifique du CCEFR sur ce que transition veut dire dans Quant au sujet qui a provoqué point où dans certains pays y compris se suivent, y a-t-il eu une période où (Centre d’étude du fait religieux), l’Algérie d’aujourd’hui. Cette phase autant de haine et de violence : le l’Algérie, ne pas jeûner est passible de le jeûne était réellement une question membre du groupe d’analyse de JF jeûne du mois de Ramadhan cité poursuites judiciaires. Cela s’explique de choix et où il n’était pas observé est déterminante pour la naissance Conseil et présidente fondatrice des dans la sourate La Vache et exacte- par le verset 185 de la même sourate par tous les musulmans ? Les com- d’un ordre républicain démocra- Journées internationales de philoso- ment du verset 183 au verset 185. qui prend un discours plus impératif, mentaires de certains tels que Ibn el tique. Cela a été déjà dit, mais il phie d’Alger. Elle a contribué aux tra- Dans le verset 183, le Coran dit : «Ô où le jeûne est devenu une obligation : Kathir, el Tabari, nous permettent de n’est pas superflu de le rappeler». vaux du séminaire « Laïcité et fonda- Et de rappeler que les «organes et vous les croyants le jeûne vous a été « Le mois de Ramadhan durant lequel déduire qu’il y a eu en effet une pério- mentalismes » organisés par le mécanismes dédiés à la transition prescrit comme il a été prescrit à ceux le Coran a été révélé comme guide de où les musulmans ont pratiqué le Collège des Bernardins. Elle a écrit font largement consensus : la pré- qui vous ont précédés puissiez-vous pour le genre humain et des preuves verset 184. Il faut également souligner deux manuels de philosophie en 2001 sidence collégiale, directoire de la craindre Dieu.» Dans le verset 184, il explicites pour la bonne guidance un point important : la transcription du et 2003, Le blocage de la raison dans conférence de transition, commis- dit : Un nombre compté de jours sauf celui qui parmi vous est présent en ce Coran n’a pas été soumise à un ordre la pensée musulmane (en arabe) aux sion indépendante d’organisation si quelqu’un parmi vous est malade mois qu'il le jeûne le malade et le chronologique quelconque. éditions Afrique Orient, La nécessaire des élections, Assemblée chargée ou en voyage il pourra rattraper le voyageur rattraperont leurs jours ulté- Saïd Djabelkhir n’a donc fait que réconciliation, une réflexion sur la d’élaborer la Constitution précédée même nombre de jours ultérieure- rieurement Dieu veut vous soulager rapporter ce que les commentateurs violence paru en 2014 aux éditions ment et ceux qui pouvaient jeûner de vos peines et ne vous veut pas la musulmans ont raconté et ce que le de la prescription des préalables UPblisher, et Islam : quel problème mais ne le font pas doivent se rache- difficulté tout cela afin que vous ache- Coran lui-même a évoqué. Chacun a démocratiques». ? Les défis de la réforme paru en ter en nourrissant un pauvre celui qui viez votre jeûne et que vous glorifiez le droit d’en débattre pour com- 2017 aux éditions UPblisher M. K. est volontaire pour le bien il lui sera Dieu pour vous avoir guidés peut-être prendre davantage, mais personne (France) et en 2018 aux éditions compté mais jeûner est encore mieux seriez-vous reconnaissants ». Pour n’a le droit de faire taire la pensée et Afrique Orient (Maroc). Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 19 mai 2019 - PAge 6

RassemblementUn rassemblement pour la libération depour Louisa la libération de Louisacent Hanoune une pression physique pour Hanoune s'est tenu hier à la Grande-Poste. Il a été cepen- les chasser des lieux. Ils sont dant rapidement dispersé par les policiers très nombreux entraînés vers le trottoir d'en face. Des slogans appelant à la libéra- pour la circonstance. tion de la SG du PT fusent, mais Abla Chérif - Alger (Le Soir) - vailleurs (PT). Il tente de calmer la les policiers tiennent à évacuer le Comme de tradition, l'enjeu se situation. plus rapidement possible les situait autour du parvis de la Avec Youcef Taâzibt, porte- lieux. La demande de mise en Grande-Poste. Bien avant le parole et membre de la direction liberté provisoire de Louisa début du rassemblement, les du parti, et Nadia Chouitem, ex- Hanoune sera étudiée ce lundi 20 forces de l'ordre se sont placées députée, des prises de parole mai par le tribunal militaire de en rang au bas des marches de la sont organisées pour expliquer la Blida qui avait ordonné son incar- bâtisse pour bien signifier aux situation. «Louisa Hanoune est cération le 9 mai dernier. Elle manifestants qu'il leur était interdit une détenue d'opinion, elle est avait été auparavant entendue d'y accéder, mais ce point straté- emprisonnée pour ses idées et par le juge d'instruction de cette gique n'était visiblement pas dans ses positions politiques», expli- instance dans l'affaire de Saïd le projet des organisateurs. quent-ils. Bouteflika et des généraux Toufik

«C'est un rassemblement Face aux caméras, Me Salah Photo : Samir Sid et Tartag. Ces derniers sont pour- pacifique, nous sommes venus Dabouz développe les mêmes suivis pour «complot contre l'au- Louisa Hanoune. exiger la libération de Louisa arguments. Des militants et sym- torité de l'État» et «atteinte à l'au- Hanoune, sans plus», explique pathisants du PT en font de de la situation en cours. Au bout sentir parmi les forces de l'ordre torité militaire». Leur dossier sera Djelloul Djoudi, ex-chef du groupe même. Des citoyens attirés par le de trente minutes, une certaine présents. Ils encerclent les aussi étudié le 20 mai. parlementaire du Parti des tra- rassemblement se disent inquiets nervosité se fait cependant res- groupes de manifestants et exer- A. C. LUTTE CONTRE LA CORRUPTION APRÈS UN LONG PASSAGE À VIDE Le RCD dénonce une Nouveau secrétariat «chasse aux sorcières» national pour le FFS Le RCD dénonce ce qu’il qualifie de son «refus d’instruire le avec l’ancien régime». Après des semaines sans exécutif en raison de la guéguerre entre «chasse aux sorcières» dont les auteurs procès du régime et de Pour le parti que prési- deux clans qui se disputent l’appareil, le FFS se dote d’un nouveau sont seuls à en connaître les tenants et les ses clients par une justice de Mohcine Belabbas, secrétariat national. aux ordres», considérant l’entêtement à vouloir aboutissants. Une équipe de 32 membres a été, en effet, présentée, avant-hier que «seule une justice organiser une présiden- vendredi, lors d’une session extraordinaire du conseil national du parti M. Kebci - Alger (Le pour un simple litige com- indépendante, dans un tielle, le 4 juillet 2019, pilo- tenue à Sidi-Fredj, une première pour le doyen des partis de l’opposi- Soir) - «De glissement en mercial et une respon- État de droit libérée par tée de bout en bout par un tion qui a pour habitude de tenir ce genre de conclaves au niveau de glissement et sous prétex- sable politique est jetée une phase de transition personnel politique passé son siège national. Un siège auquel Ali Laskri et ses fidèles sont inter- te de protéger le mouve- en pâture avant même sa démocratique disposera maître de la fraude électo- dits d’accès depuis que le coordinateur de l’instance présidentielle du ment, les nouveaux don- comparution devant la de la légitimité pour traiter rale «ne relève pas d’un vieux front de l’opposition en a été violemment chassé le 13 avril der- neurs d’ordre ont, rapide- justice militaire», écrit le un tel dossier». simple passage en force nier. Et au-delà de cet aspect purement organique, le conseil national ment, entraîné l’appareil parti dans un communi- Pour l’exécutif du pour désigner un nouveau du FFS a eu à approuver à l’unanimité la proposition de sortie de crise judiciaire dans une opéra- qué sanctionnant la RCD, «l’empressement président ou d’un déni proposée par le parti, le travail fait par la direction nationale et la com- tion de chasse aux sor- réunion mensuelle de son manifesté et entrepris par ordinaire de la réalité, mission de stratégie politique portant l’actualisation de ces proposi- cières dont eux seuls secrétariat national. le pouvoir de fait pour ins- mais participe d’une stra- tions, récemment rendues publiques par notre initiative politique «pour connaissent les tenants et Des agissements que truire la justice est plus tégie de reprise en main l’avènement de la deuxième République» et la mise en place d’institu- les aboutissants. Pire le RCD dit «condamner que suspect, d’autant plus par une partie du système tions de transition. encore, alors que ceux qui avec la plus grande que tout est fait pour élu- de la décision par un Pour les cadres du doyen des partis de l’opposition, le dialogue à ont mis le pays à genoux vigueur» pour relever, der les réponses aux agenda caché». Et de travers une conférence souveraine, un pacte politique, une convention sont en liberté et pour cer- selon lui, «d’une politique revendications essen- soupçonner le «pouvoir nationale de suivi et de contrôle de la transition, une instance de sup- tains aux commandes, un de règlements de tielles du mouvement : de fait de vouloir être le pléance et un gouvernement de transition sont les étapes de ce pro- opérateur économique qui comptes et de provoca- l’organisation d’une phase maître des horloges pour cessus constituant, réaffirmant que l’assemblée constituante est une «condition sine qua non pour restituer au peuple algérien son droit à a subi les entraves du tions destinée à détourner de transition démocra- s’imposer à la mobilisation l’autodétermination et mettre en place un Etat de droit». système Bouteflika est la révolution en cours de tique pilotée par un per- populaire». M. K. mis sous mandat de dépôt son cours». Et de signifier sonnel non compromis M. K. RÉDUCTION D’IMPORTATION DES COLLECTIONS CKD/SKD ET KITS POUR APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS, ÉLECTRONIQUES, ET TÉLÉPHONES MOBILES

Les solutions miraclesmontage de véhicules qui n’a cesséd’un d’aug- tationsgouvernement des kits CKD/SKD destinés au monta- 2000, de fixant les passage conditions d'identification des La réunion du Conseil du gouvernement, la semaine dernière, a menter jusqu’à atteindre près de 3 milliards ge automobile et à la fabrication des produits activités de production à partir de collections de dollars en 2018 alors qu’elle était de 1,6 électroménagers, électroniques et télé- destinées aux industries de montage et donc pris la décision de se pencher milliard de dollars une année auparavant. De phones mobiles. Un aveu clair de l’échec de celles dites CKD, devant être limitées aux sur le cas hautement inquiétant du quoi alerter au premier degré sur l’impact la stratégie — si l’on peut la considérer composants essentiels du produit, en inté- coût de la facture d’importation des d’un tel gonflement de la facture sur les comme stratégie – devant aboutir à donner à grant la sous-traitance et en déterminant la kits CKD/SKD destinés non seule- réserves de change qui n’en finissent pas l’Algérie une industrie automobile et, partant, durée pour bénéficier des différentes ment au montage des voitures tou- d’être mises à mal par la succession de mettre le pays sur les rails pour une réelle mesures incitatives.» Ceci, en parallèle à la mesures des précédents gouvernements industrialisation. mission confiée aux ministres des Finances ristiques, sur lesquels tout le pour maîtriser les importations. Une succes- Quant aux kits destinés aux appareils et du Commerce consistant en l’élaboration monde s’est surtout focalisé, mais sion de mesures qui ont surtout donné une électroniques, électroménagers et télé- de la réglementation devant accompagner la également des kits destinés à la illustration parfaite du degré de non-gestion phones mobiles, la rationalisation de leur mise en place de la controversée mesure fabrication des produits électromé- auquel on est parvenu ces dernières années importation, comme il est dit dans le commu- autorisant le citoyen d'importer les véhicules nagers, électroniques et télé- sur le plan économique. niqué relayé par l’APS à l’issue de la réunion d'occasion. phones mobiles. Donc, pour faire face à l'érosion continue du gouvernement de jeudi dernier, passera Pour un gouvernement qui devait s’atteler des réserves de change, le gouvernement également par l'accélération de l'élaboration uniquement à «la gestion des affaires cou- C’est à Saïd Djellab, le ministre du opte pour une démarche basée encore sur la d'un cahier des charges concernant l'activité rantes», tel qu’on le voit, l’équipe que mène Commerce, qu’est donc revenue la gageure rationalisation des importations. Une d'assemblage des appareils électroména- Noureddine Bedoui s’autorise des implica- d’annoncer que le gouvernement Bedoui démarche dont les contours ont été définis gers et électroniques, et ce, dans le respect tions dans des questions, notamment écono- était sorti de la léthargie dans laquelle il était par les ministères des Finances, du des normes et des conditions régissant cette miques, qui engagent le pays non seulement plongé depuis pratiquement sa nomination et Commerce et de l'Industrie. C’est ainsi que, activité, notamment le taux d'intégration, le au-delà de la période constitutionnellement les premières tentatives avortées de sortie en guise de première mesure destinée à recrutement de la main-d'œuvre locale et considérée après la démission de Bouteflika, sur le terrain de la part de plusieurs ministres. réduire le déficit de la balance des paiements l'exigence de l'exportation. mais également «empoisonne» le legs dont Une sortie qui s’imposait eu égard à l’urgen- et préserver les réserves de change, L’information répercutée par l’agence offi- héritera le gouvernement légitime qui lui suc- ce induite par la dernière fournée de chiffres Mohamed Loukal, le ministre des Finances, a cielle ajoute : «En outre, le gouvernement a cédera. des douanes concernant la facture d'importa- préconisé, donc, la rationalisation des impor- décidé l'amendement du décret exécutif de Azedine Maktour tion des collections CKD-SKD destinées au Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 7 AFFAIRE DE DÉTOURNEMENT DE PLUS DE 32 MILLIARDS DE CENTIMES ET 100 000 EUROS AU CPA DE BOUIRA L’ex-directeur, l’ex-caissier principal et un

autre cadre mis sous mandat de dépôtauprès de 35 personnes qui se L’affaire de détournement d’argent au niveau du CPA de Bouira, qui a été entourée d’un grand secret par les comptaient parmi les fonction- éléments de la police judiciaire de la Sûreté de wilaya de naires de cette banque, mais aussi des entrepreneurs et des Bouira, vient de connaître son épilogue avec la mise sous commerçants, tous impliqués de mandat de dépôt de l’ex-directeur, ainsi que son caissier près ou de loin dans cette affaire principal et un autre caissier, alors que 9 autres respon- dont même un entrepreneur élu à sables de la même agence ont été placés sous contrôle l’APW de Bouira. judiciaire par le procureur de la République près le tribu- Après achèvement de cette nal de Bouira ce jeudi, a-t-on appris avant-hier à travers enquête, les 35 personnes un communiqué de la cellule de communication de la concernées ont été déférées Sûreté de wilaya de Bouira. devant le procureur de la D’après ce communiqué, c’est €. Pendant plusieurs mois, et en République près le tribunal de suite aux plaintes déposées par coordination avec la procureur de Bouira pendant toute la nuit du 69 clients de cette agence, ayant la République qui suivait l’affaire 15 au 16 mai courant, et à l’issue un compte bancaire en dinars ou de près et sur la base de chefs de ces auditions, 3 personnes, à en devises et qui se seraient d’inculpation de faux et usage de savoir l’ex-directeur du CPA, ainsi que le caissier principal et aperçus du manque de sommes faux sur des chèques bancaires Photo : DR d'argent dans leurs comptes, que et des livrets d'épargne, dilapida- un caissier, ont été mises sous la police judiciaire s’est saisie de tion et participation à la dilapida- ajouts et suppressions fictifs, brigade économique et financière mandat de dépôt, alors que 9 cette affaire dont le montant glo- tion d’argent d’autrui, subtilisation vols, concussion et fausses de la police judiciaire de la wilaya autres responsables ont été mis bal se chiffrait à 32 milliards 300 d'argent à autrui, trituration des déclarations dans les écritures de Bouira ont pu mener leur sous contrôle judiciaire. millions de centimes et 100 000 données informatiques avec comptables, les policiers de la enquête et leurs interrogatoires Y. Y. NAÂMA BLIDA 119 comprimés saisis Les habitants des bidonvilles de Sidi- à Aïn-Sefra et… Dans le cadre de la lutte contre la criminalité dans toutes ses formes et dans le but d’instaurer la sécurité Lesel-Kebir habitants des bidonvilles demandent se trouvant sur forme, notamment à être en été, en relogésblit progressivement leurs des biens et des personnes dans les milieux urbains, la berge de l’oued Sidi-el-Kebir, à 3 km au sud de égout à ciel ouvert du fait du logis, d’où le risque patent les éléments des forces de police relevant de la Sûre- déversement des eaux usées d’effondrement d’une part et té de daïra de Aïn-Sefra ont mené, dernièrement, une Blida, ont demandé aux autorités locales de se dans cet oued. Il faut dire que le risque de maladies respira- grande opération coup-de-poing à travers les quartiers pencher sur leur cas qui devient un véritable cal- l’odeur est nauséabonde, et toires pour leurs enfants dont, de la ville. vaire pour eux. ce n’est plus les senteurs déjà, plusieurs d’entre eux A l’issue de cette opération, où plusieurs individus Menacés par les eaux de pents. L’autre danger auquel ont été interpellés, deux jeunes délinquants trente- l’oued, en saison hivernale, ces familles sont exposées, d’antan qui faisaient de ce lieu sont atteints d’asthme. Pour naires ont été arrêtés en possession de 119 compri- qui ont déjà dévasté plusieurs disent-elles, est le risque de un endroit paradisiaque. toutes ces raisons, les habi- més psychotropes. Les mis en cause ont été déférés masures par le passé, ils esti- contamination par des Par ailleurs, ces habitants tants des bidonvilles de l’oued devant les instances judiciaires, a-t-on appris. ment que leur situation est microbes et autres bactéries se plaignent des fuites d’eau Sidi-el-Kebir sollicitent le wali B. Henine plus qu’urgente et leur relo- qui pullulent dans leur envi- émanant d’un réservoir d’eau pour une solution urgente gement dans des habitations ronnement du fait que le lit de qui se distille dans les murs pour une vie meilleure. décentes est une priorité l’oued Sidi-el-Kebir se trans- de leurs masures et qui affai- M. B. … 3 narcotrafiquants absolue. Nonobstant leur risque de M'SILA contraction de maladies arrêtés à Mécheria hydriques dont sont exposés Par ailleurs, trois narcotrafiquants âgés entre 20 et leurs enfants à longueur de Un mort dans un accident 30 ans, ont été arrêtés par les éléments de la police journée, ils appréhendent un de la daïra de Mécheria. Les mis en cause disposaient Un homme a trouvé la mort dans un grave accident de la route survenu hier matin vers autre risque celui d’attaque 6h27mn, sur la RN8 au lieudit Nahia, dans la commune de Sidi Hadjerès daïra de Aïn-el- d’une quantité de kif traité prête à la commercialisa- par des animaux sauvages tion, de même, ils étaient munis d’une arme blanche Hadjel, située à 60 km au nord-ouest du chef-lieu. La victime, un homme âgé de 39 ans puisque l’implantation de leurs qui a rendu l'âme sur le lieu du drame suite au renversement d'un camion, a été deposée et d’une somme d’argent provenant de la vente de la bidonvilles fait face au flanc drogue. Les trois narcotrafiquants devront comparaître à la morgue de la clinique de la ville de Aïn-el-Hadjel par les sapeurs-pompiers, selon le montagneux de Chréa ainsi communiqué de la direction de la Protection civile de la wilaya. Les services de sécurité devant la justice pour répondre des griefs retenus que par les insectes veni- contre eux, détention et commercialisation de drogue. ont declenché une enquête pour déterminer les causes de l'accident. meux, les rongeurs qui sont A. Laïdi B. H. devenus nombreux et les ser- JIJEL Un mouvement de protestation

Des fonctionnairespour des lare etprotection des membres d'évaluation des me du dont une fonctionnaire dame hospitalisée sous sables de certains secteurs de leurs res- Directions de l'urbanisme et de échantillons appartenant à cette direction contrôle judiciaire et dont l’état de santé ponsabilités, le simple fonctionnaire est et les Directions du commerce, de la cultu- est jugé grave. Les fonctionnaires protes- devenu le bouc émissaire. Face à cette l'architecture, du commerce, de re et de la Protection civile, l'administration tataires réclament l'application de la justice «injustice», les protestataires sont décidés l'APC de Jijel ont tenu jeudi un sit- de la justice de Jijel et la commission de et la protection juridique du fonctionnaire de se retirer de toutes les commissions in de protestation devant le siège l'ouverture des offres concernant le projet et que celui-ci ne soit pas un bouc émis- des marchés publics et de recrutement en de la Wilaya pour revendiquer la portant l'équipement du tribunal de Jijel saire de tout genre de conflit entre diffé- dépit des répercussions sur leur parcours protection du fonctionnaire durant par voie de consultation pour un montant rentes parties ainsi que le refus de l'intimi- professionnel. de 138 millions de centimes, nous a affir- dation. Notre interlocuteur a souligné, par Notons enfin que la dame condamnée l'accomplissement de sa mission mé l'un des protestataires, cadre à la ailleurs, que les fonctionnaires expriment qui occupe le poste de chef de service à la et l'application de la loi. Direction du commerce. Ce denier a ajouté leurs craintes vis-à-vis des enquêtes Direction de l'urbanisme a été amputée Ce mouvement de protestation a eu que cette opération s'est soldée par la enclenchées par certains services sur les d'un rein à l'hôpital Mohamed-Sedik lieu suite aux poursuites judiciaires à l'en- mise en détention préventive d'un agent marchés, les consultations et les recrute- Benyahia et son état est jugé critique en contre de certains fonctionnaires de la d'administration et le placement de trois ments au sein de certaines administra- ce mois de Ramadhan. Direction de l'urbanisme et de l'architectu- fonctionnaires de la Direction de l'urbanis- tions. Selon lui , face à la fuite des respon- Bouhali Mohammed Cherif Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 19 mai - PAGE 9 MOSTAGANEM Pourquoi les prix des poissons flambent-ils pendant le mois de Ramadhan ? La consommation du poisson est en constante augmentation. Les prix du poisson explosent surtout en ce mois de Ramadhan même pour des espèces jusqu’ici moins populaires. Un phénomène qui commence à préoccuper les consommateurs et ne semble pas près de s’atténuer. Les cours du poisson ont le vent en rie de la ville, le marché confirme cette ten- poupe. A la criée du port de pêche de la dance haussière dont les prémices datent Salamandre, tout le poisson proposé à la depuis le début du mois de mai. Les prix de vente a vu sa valeur grimper en flèche de 30 certaines espèces, stars du marché comme à 50%. Repos biologique, hausse de la le rouget, la seiche, le merlan, la crevette et demande, prix des carburants et des pièces le calamar passent carrément du simple au de rechange des chalutiers. Les causes double voire plus. Exemple, la petite crevet- sont multiples et à la fin, c’est le consomma- te blanche a été proposée le jeudi dernier à teur qui trinque. Et puis, il y a la grande dis- 2 000 DA. Rien que cela. Comment expli- tribution. quer que le poisson soit vendu si cher chez Une grande enseigne comme les com- les poissonniers en cette période du plexes touristiques ou les grandes surfaces Ramadhan ? peut acheter directement à un pêcheur le La hausse des prix de cet aliment est

bon poisson comme par exemple le rouget, due principalement aux multiples dysfonc- Photo : DR le calamar ou le merlan sans passer par la tionnements sur le marché de la pêche et de criée. Résultat, le marché est déstabilisé et la vente du poisson. de pêche à moins de 3 milles marins. La prix du poisson, ce sont les prix du carbu- les poissonniers sont obligés de mettre le Les raisons de cette hausse des prix ont cherté du poisson est également constatée rant et de la maintenance d’un bateau de prix pour avoir le produit et sont obligés de des explications. Des explications fournies car l’offre ne répond pas à la demande pour pêche sans compter le mauvais temps. le vendre plus cher. Un tour à la poissonne- par le directeur de la pêche et des res- satisfaire le consommateur et puis les En attendant de déterminer les respon- sources halieutiques sont en premier lieu la revendeurs de poissons viennent de toutes sabilités, c’est le consommateur qui paie le période des arrêts biologiques qui s’étale du les régions y compris le sud du pays pour prix fort. er M'SILA 1 mai au 31 août de chaque année. La faire leurs achats. Un autre facteur contri- A. Bensadok bue ces dernières années à la hausse du 1 500 habitations pêche est seulement interdite aux bateaux bénéficient SÉTIF SIDI-BEL-ABBÈS de raccordement 35 jours au gaz naturel dans La Protection civile en action de travaux pour Sept personnes d'une même famille ont été ans dont le véhicule une sauvées, mercredi dernier, à Sétif, d'une mort Geely sport est entré en col- la ville de Aïn Rich lision avec un camion semi- le raccordement Les habitants de la ville de Aïn Rich certaine par asphyxie au gaz (monoxyde de remorque sur la route de relevant de la daïra de Aïn El Melh, carbone), a indiqué la Protection civile. wilaya n° 12 près du village située à 150 km au sud du chef-lieu, ont au gaz naturel Les agents de la Pour leur part, les éléments de Tiner dans la commune bénéficié en cette fin de semaine d'une Protection civile de l’unité de la Protection civile de d’Ouled Saber. opération d'une très grande importance à Ras-el-Ma de secours d’Aïn-Arnat sont Bougaâ ont réussi, jeudi La jeune femme a suc- notamment en ce mois de carême où Dans la journée du jeudi dernier, le intervenus mercredi matin dernier, à sauver la vie d’un combé à ses blessures lors 1 500 habitations ont été raccordées au wali de Sidi-Bel-Abbès s’est rendu dans dans leur domicile à la cité garçon de 14 ans qui était de son admission à l’hôpital. gaz naturel. le sud de la wilaya pour une visite de tra- Ouled Hchich (950 loge- tombé dans un puits de Le second accident, sur- Un projet d'une longueur de 36,500 vail au cours de laquelle il a procédé au ments LPL), située à la péri- 12 mètres de profondeur et venu également le mercredi, m, dont les travaux ont été alimentés par coup d’envoi des travaux de raccorde- phérie est de la ville de Sétif 70 centimètres de diamètre a causé de graves et mul- une première tranche du Fonds des col- ment au gaz naturel dans la localité de pour sauver les membres situé au fond d’une grotte tiples blessures à quatre lectivités locales d'une enveloppe de Ras-el-Ma. de cette famille âgés entre dans la localité de personnes d’une même plus de 22 milliards de centimes, a été Ce raccordement concernera 3 et 70 ans (4 hommes, Tahamemt, commune de famille (le père 56 ans, la ralisé dans les délais. 242 foyers de la localité et les travaux 2 femmes et une fillette) vic- Maoklane. L’enfant sorti mère 36 ans et deux fillettes Signalons que les travaux ont débuté s’étaleront sur une durée de 35 jours, a times d’une asphyxie due à sain et sauf mais souffrant de 11 et 13 ans) suite au au mois d'octobre de l'an 2018 et ont tenu à rappeler l’hôte de la localité. leur chauffage à gaz suite de fractures au pied, a été dérapage puis le renverse- pris fin au mois mai de l'année en cours, Par la même occasion, il s’est enquis au détachement de la évacué à l’hôpital de ment de leur véhicule touris- dans un délai de 8 mois. des travaux de réalisation d’une rocade conduite d’évacuation des Bougaâ. tique sur la route nationale La mise en service de cette matière qui ceinturera la localité. Le wali a exhor- gaz brûlés qui relie le chauf- En matière d’accident de n°28 à proximité de la locali- d'une grande nécessité a eu lieu ce jeudi té l’entreprise en charge de ce projet à fage à la cheminée de l’im- la route, les sapeurs-pom- té de Mezloug. par les autorités de la wilaya dans une accélérer la cadence des travaux. meuble. piers ont enregistré en l’es- Les blessés ont été pris grande joie des bénéficiaires, notam- A. M. Transférées au centre pace de 24 heures sept en charge par les éléments ment en ce mois de Ramadhan, et pour hospitalo-universitaire accidents de la circulation de la Protection civile et mettre ainsi un terme à leurs souf- Saâdna-Mohamed dont deux très graves. Le évacués au CHU de Sétif en LE PLANCHER frances à la recherche de bonbonnes de Abdenour de Sétif, les vic- premier, survenu mercredi présence de la gaz pour atténuer le froid dans la région. times sont hors de danger, dernier, a causé la mort Gendarmerie nationale. D’UNE HABITATION A. Laïdi a ajouté la même source. d’une femme âgée de 23 Imed Sellami VÉTUSTE CÈDE AÏN DEFLA 9 blessés évacués vers les UMC Un jeune couple derrière les barreaux pour vol Toute une famille composée de 9 membres a été admise aux UMC du CHU de Sidi-Bel-Abbès après avoir été de 250 millionse dans un domicile sérieusement blessée lorsque le plan- Les éléments de la police judiciaire de la 2 Sûreté famille se trouvait à la mosquée cache le butin bien enveloppé cher de son habitation a cédé à cause de urbaine de Aïn Defla viennent de procéder à l'arrestation pour accomplir la prière des dans une poubelle. Agissant sa vétusté. En effet, vendredi dernier d'un individu âgé de 22 ans et sa dulcinée âgée de 24 ans, «tarawih». avec célérité, les policiers n'ont après 23 h, la Protection civile a été tous deux demeurant à Aïn Defla, co-auteurs d'un vol d'un Selon le communiqué, l'en- pas tardé à confondre les deux alertée au sujet de l’écroulement du plan- lot de bijoux et d'une somme de 250 millions de centimes quête a révélé que la jeune fille mis en cause dans ce vol et éta- cher d’une modeste habitation située au dans un domicile, au début de la semaine écoulée, c'est qui se trouvait dans la soirée blir leur complicité. niveau de la ferme Kheïreddine à la sor- ce qu'indique un communiqué de la Sûreté de wilaya. dans la maison de ses amis, en On indique que la suite des tie de la ville de Sidi-Bel-Abbès. sortant, a laissé la porte d'en- investigations policières ont per- Selon cette source, une tions obtenues, le duo échafau- Les secouristes ont retiré des trée se trouvant à l'arrière de la mis de récupérer tous les bijoux jeune fille âgée de 24 ans a de un plan pour s'emparer de décombres 9 personnes sérieusement maison semi-ouverte. volé et 190 des 250 millions. noué des relations amicales très l'argent et des bijoux qui se blessées dont 5 enfants en bas âge, un La première partie du plan Traduits devant les instances étroites avec une famille de la trouvaient dans la maison de la adolescent, le père de famille et son exécutée, le jeune homme judiciaires, le jeune homme a ville au point de gagner une famille, amie de la jeune fille. épouse et une autre femme. passe alors à l'action et opère été condamné à 5 ans de prison confiance totale auprès des Le couple passe à l'action au Les blessés ont été pris aussitôt en en toute tranquillité avec préci- ferme et la jeune fille à 3 membres de la famille victime début de la semaine passée charge médicalement après leur évacua- de ce vol et de fournir à son opérant de nuit pendant que les sion et rafle un lot de bijoux en années. Ils ont tous deux été tion. prétendant tous les secrets de membres de la famille s'étaient or et une coquette somme de incarcérés. A. M. la famille. Forts des informa- absentés, et que le chef de 250 millions de centimes. Il Karim O. Le Soir d’Algérie Culture Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 10 LE COUP DE ÉDITION BILL’ART DU SOIR Le Régiment immortel Sous l’invocation de la Tradition primordiale… Six ouvrages majeurs du grand ésotériste musulman et un caractère, peut, sans doute, se a «débarqué» à Annaba français René Guénon (1886-1951) sont aujourd’hui réédi- justifier parfois, poursuit le même Paul Chacornac. «Ce serait dérisoi- tés à Alger dans une collection spéciale des éditions de la Par Kader Bakou re ici, devant une œuvre aussi Librairie de philosophie et de soufisme. Une première de Après avoir conquis l’Europe, le désindividualisée que celle de Gué- Régiment immortel vient de débarquer l’édition algérienne. non, devant un homme qui se défen- en Afrique en établissant une «tête de Rien n’est plus juste que la for- — ignominieusement malade et dait d’avoir une pensée personnelle pont» sur la côte est algérienne. En mule de Michel Vâlsan (Mustafâ dépravée ! — dont les oripeaux et qui n’a jamais revendiqué d’autre effet, le 10 mai dernier, la manifestation ‘Abd al-‘Azîz, 1907-1974) définis- trompeurs et le chant menteur de mérite que celui d’être le porte-paro- «Régiment immortel» s’est déroulée à sant l’ensemble de l’œuvre de René ses sirènes ne pouvaient pas le le effacé et consciencieux d’une tra- Annaba. 25 personnes ont participé à Guénon comme «le miracle intellec- séduire… ! dition immémoriale qui transcende l'événement. Le même jour, une «leçon tuel le plus éblouissant produit «L’Orient a désormais rejoint toute pensée et tout sentiment de mémoire» a été tenue pour les devant la conscience moderne». l’Occident dans l’égarement, l’oubli, humains. Ce qu’il y a, sans doute, Photo : DR enfants de la communauté russe à Ainsi, René Guénon «peut être l’éloignement et le rejet de la Tradi- de plus extraordinaire chez Guénon, Annaba. Le président de la filiale locale considéré comme le plus grand tion primordiale. Il a donc autant mémoire de celui qui fut le plus c’est l’effacement quasi total de son de l'Association de la communauté métaphysicien de tous les temps». besoin que lui de se ressourcer et ardent et plus éclairé des défenseurs individualité devant la doctrine qu’il russe en Algérie a expliqué à la jeune La collection thématique «Traditio de se reconstruire en urgence. occidentaux du retour à la Tradition formule.» Tout lecteur attentif des génération à quel point il est important primordialis» (Tradition primordiale), L’homme et sa civilisation matérielle primordiale. En France, son pays ouvrages de René Guénon ne peut de se souvenir de l’héroïsme des com- lancée tout récemment par l’éditeur ont aujourd’hui atteint les limites de d’origine, le grand ésotériste est s’empêcher de reconnaître cette battants contre le nazisme durant la algérois Librairie de philosophie et de l’auto-effondrement, après avoir longtemps demeuré ostracisé. René constante ! Seconde Guerre mondiale. La marche soufisme, remet à l’honneur cet laissé des blessures indélébiles sur Guénon fut indéniablement un être Kader Bakou du Régiment immortel est organisée auteur français de vaste érudition, en la nature et le vivant partout sur la unique, extraordinaire… «au sens le depuis 2012 en Russie et dans d'autres s’attelant à mettre à la disposition planète et après que la philosophie plus strict du mot. Car on ne peut le Premiers titres parus dans la pays, notamment la France, les Etats- d’un public l’essentiel de ses œuvres. moderniste et prométhéenne qui les définir ni le “classer”», pour collection : Orient et Occident reprendre ici le mot de son biographe Unis et l’Italie. Elle coïncide avec le Les six premiers titres parus sont : meut soit parvenue à corrompre et à (2019, 268 pages, 1110DA) ; La Paul Chacornac dans La Vie simple Jour de la Victoire, qui commémore la Orient et Occident ; La Crise du dénaturer la quasi-totalité des Crise du monde moderne (2018, de René Guénon (Paris, 1956). capitulation de l'Allemagne nazie. Dans monde moderne ; La Métaphysique esprits et des âmes», écrit M. 196 pages, 950 DA); La Métaphy- S’il n’est sans doute pas interdit le cadre de cette commémoration, les orientale ; Les États multiples de Mohamed Atbi (responsable des sique orientale (2019, 44 pages, de tenter l’explication d’une œuvre gens brandissent des photos de leurs l’être ; Aperçus sur l’ésotérisme isla- collections) dans le texte de la préfa- 550 DA) ; Les États multiples de ce qui accompagne chaque ouvrage par l’étude de la vie et du comporte- parents ayant participé à la Grande mique et le Taoïsme ; Initiation et l’être (2019, 152 pages, 910DA) ; (*) de la collection. ment de son auteur, la règle est, de Guerre patriotique (la guerre contre les réalisation spirituelle . Aperçus sur l’ésotérisme isla- Cette réédition algérienne des toute évidence, inopérante relative- nazis menée par l'URSS en 1941-1945). Né à Blois (Loir-et-Cher, centre mique et le Taoïsme (2018, 152 ouvrages de René Guénon a toutes ment à l’œuvre guénonienne. Expli- Dans le même contexte, M. Igor de la France) en 1886, René Gué- pages, 850DA) ; Initiation et réali- les allures d’un acte de justice intel- quer une œuvre littéraire et même Beliaev, ambassadeur extraordinaire et non a rendu l’âme au Caire, en sation spirituelle (2019, 304 lectuel et moral pour honorer la philosophique par un tempérament plénipotentiaire de la Fédération de 1951, dans la paix et le bonheur les pages, 1 300 DA). Russie en Algérie, avait déposé le 9 mai plus parfaits d’un exil égyptien e 2019 une gerbe de fleurs sur le tom- volontaire, au milieu de pauvres 20 FESTIVAL EUROPÉEN beau du soldat soviétique I. Ostapchen- gens démunis de tout, sauf de l’es- ko, enterré dans le cimetière militaire sentiel. Son acception de la foi britannique d’Alger. musulmane (il n’aimait pas beau- Lorsque la tradition folk espagnole prend Notre pays est plus lié qu’on ne le coup parler de conversion !) s’était pense aux grands événements de la accompagnée de l’adoption d’un Seconde Guerre mondiale. nom musulman de Abd al-Wâhid des allures festives à Alger K. B. a chanteuse espagnole Maria toute de rouge vêtue, a donné plu- délectation, donnant beaucoup de Yahyâ. Tout en continuant de s’at- sieurs teintes à sa manière de chan- [email protected] Arnal et son compatriote gui- répondant au duo d’artistes. Maria trister, du fond de son exil, sur le sort tariste Marcel Bagés ont livré, ter, à travers les nuances qui ont Arnal et Marcel Bagés se sont dits de la société occidentale moderne à Alger, une prestation de haute marqué ses mélodies, allant de la «ravis de se trouver à Alger», Lfacture, où la tradition folk espagno- puissance des intonations au balbu- devant un public «aussi accueillant PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA le a pris des allures festives, devant tiement, voire au chuchotement. !» Originaires de Barcelone, les un public relativement nombreux. Les pièces, 45 Cerebros y 1 cora- deux artistes sont ensemble depuis Près de 80 minutes durant, la zon, Bienes, Jo no canto per la veu, trois ans, donnant, en un an et demi Le patrimoine culturel des wilayas scène de la salle Ibn-Zeydoun de Conço de la Marina Ginesta, Canço seulement, à la péninsule ibérique, l’Office Riadh El- Feth (Oref) a del taxista, Mienteme, La Gent, notamment, «plus de 160 de l'Ouest s'invite aux «Nuits d'Alger» accueilli le duo espagnol qui a grati- Cos, Conçion total, Tu que vienes a concerts», pour aller se produire La deuxième soirée des «Nuits Relizane, présentant au grand public fié l’assistance d’un florilège de Rondarme, El ball del vetlatori et A ensuite en Russie, au Royaume- chansons de leurs compositions, la vida, ont été brillamment rendues Uni, en Bulgarie, au Maroc, aux d'Alger», organisée jeudi soir au palais leurs créations telles que les tapis, les e de la culture Moufdi-Zakaria, a été burnous, les selles à cheval, les vête- dans le cadre du 20 Festival cultu- par le duo dans une variété de Etats-Unis et en Amérique Latine. dédiée au patrimoine culturel et ments traditionnels, les bijoux, la pote- rel européen, ouvert le 10 mai der- genres musicaux. De la tradition folk Plusieurs fois distingués, à l’instar touristique des wilayas de l'Ouest. rie, la dinanderie et autres. nier, sous le slogan du «Vivre- espagnole (jotas, fandango, coplas, du prix «Ciudad de Barcelona de Organisée par le ministère de la Dans une ambiance purement ensemble». Une dizaine de titres, flamenco ) aux genres populaires, M’sica» (2016), Maria Arnal et Mar- Culture en collaboration avec celui du ramadhanesque, la soirée a été mar- tirés essentiellement de l’album, 45 techno, psychédélique et pop, les cel Bagés continuent, en «intellec- Tourisme, l'évènement a été marqué quée par la participation de troupes cerveaux et un cœur, intitulé en pièces entonnées chantent l’amour, tuels intelligents», de transmettre la par la présence de la ministre de la folkloriques de Saïda, de Mostaganem référence à la découverte macabre, la paix, l’art, le désir, la gestion de musique populaire en intégrant Culture, Meriem Merdaci, du ministre du et de Tlemcen qui ont séduit les spec- après la guerre d’Espagne, de 45 l’eau, l’émotion de l’exil forcé, la dans leurs compositions des «enre- Tourisme et de l'Artisanat, Abdelkader tateurs à travers une mosaïque artis- crânes ensevelis dans une fosse mort, le pouvoir et l’humanisme, gistrements de terrain, des fichiers Benmessaoud, du ministre de la tique riche en madih, melhoun et anda- commune, prônent la «mémoire col- entre autres. Marcel Bagés et ses numérisés et des documents Communication et porte-parole du lous. «La deuxième soirée des Nuits lective», enfouie «sous le sol espa- deux guitares, sèche et électrique, sonores de la Péninsule Ibérique», gouvernement, Hassen Rabehi, du d'Alger se veut un hommage aux diffé- gnol», qui continue de servir «la était équipé d’un pédalier contenant peut-on lire sur un des documents ministre de la Formation et de rentes régions de l'Ouest du pays, construction du présent», a expliqué une panoplie d’effets et un séquen- de présentation. l'Enseignement professionnels, Moussa mettant en exergue leur patrimoine la chanteuse, à l’entame de son ceur, qui ont donné de belles cou- «J’essaye de donner à mon Dada, ainsi que des ambassadeurs et immatériel, leur richesse et leur diver- récital. Dans une ambiance feutrée, leurs au travail d’harmonisation qu’il engagement un sens et un élan qui des membres du corps diplomatique sité culturelle et touristique», a affirmé à l’éclairage tamisé, Maria Arnal, à a assuré avec beaucoup de maîtrise soient bien plus larges que ceux me accrédités à Alger. La soirée a débuté M Merdaci, ajoutant que «c'est une la voix présente et étoffée, pose technique, de virtuosité et de profes- d’une idéologie partisane», a tenu à par un f’tour collectif, faisant goûter aux opportunité pour la coopération entre d’entrée son empreinte : «Plasti- sionnalisme. En présence du préciser Maria Arnal, à l’issue de sa cienne de la chanson», elle dessine ministre-conseiller auprès de l’am- prestation. Musique, danse et ciné- invités les plats emblématiques de la les différents ministères (...) et la pro- e cuisine de l'Ouest, à l'instar de Lahrira, motion de la destination Algérie devant ses toiles mélodiques sur des bassade d’Espagne à Alger, Tomas ma sont au programme du 20 Fes- Tadjine Lahlou et bien d'autres. les diplomates présents». Les deux espaces qu’elle crée, dans un style Lopez Vilarino et de représentants tival culturel européen, animé, jus- A cette occasion, plusieurs exposi- jeudis prochains du programme des d’interprétation singulier qui se base de différentes missions diploma- qu'au 27 mai prochain, par 16 pays tions ont été animées par des artisans Nuits d'Alger seront consacrés respec- sur la spontanéité et le libre court. tiques accréditées en Algérie, le européens, à la salle Ibn-Zeydoun venus de Saïda, Oran, Tlemcen, Sidi tivement aux régions du centre et de Promenant sa voix avec autant public, ce jeudi soir, a savouré tous (Oref), ainsi que dans les villes de Bel-Abbès, Aïn Témouchent, Tiaret et l'est du pays. d’émotion que de talent, l’artiste, les moments du spectacle dans la Béjaïa, Oran et Tizi-Ouzou.

Cervantès d’Oran organise le FETH (EL-MADANIA, ALGER) Miguel Puerta Vílchez, en espagnol, OPÉRA D’ALGER BOUALEM- BES- er MAISON DE LA CULTURE AHMED- spectacle de chants et contes Il était Jusqu’au 1 juin, à partir de 22h : avec traduction simultanée en français. SAÏH (OULED FAYET, ALGER) AROUA (KOLÉA, ALGER) une fois... à Grenade, avec Lila Borsali. L’Oref, en collaboration avec l’Onda, Jeudi 30 mai à 22h30 : Conférence Mardi 28 mai : Concert de l’artiste hol- Lundi 20 mai en soirée : Pièce théâtrale THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN organise des spectacles humoristiques «Récits de contes du patrimoine algé- landaise Mother El Ghalia de l’association Riadh El Ibdaâ MAHIEDDINE-BACHTARZI (ALGER) Dzaïr Comedy Up sous le thème rien» par Mina Belmihoub GALERIE D’ART LE PAON (CENTRE Lundi 20 mai : Soirée malouf avec «Id’hak men galbek». SALLE IBN KHALDOUN (ALGER- CENTRE) DES ARTS DE RIADH EL-FETH, de Koléa. e Mardi 21 mai : Soirée artistique variée Abbas Righi. CERCLE FRANTZ-FANON DE RIADH Jusqu’au 2 juin à partir de 23h : 16 NIVEAU 104 LOCAUX 1B32, EL- avec Salim Bedla, le groupe Tella et THÉÂTRE NATIONAL ALGÉRIEN EL-FETH (EL-MADANIA, ALGER édition des «Andaloussiatte el Djazaïr», MADANIA, ALGER) Ichenwiyen. MAHIEDDINE-BACHTARZI (ALGER) Jusqu’au 30 mai : Exposition collective sous le thème «Patrimoine et tradition». Jusqu’au 25 mai : Exposition collecti- OPÉRA D’ALGER BOUALEM- Lundi 27 mai à 22h30 : A l'occasion de la de la miniature et de l’enluminure «Sur THÉÂTRE RÉGIONAL DE BATNA ve «Fils du peuple» par 43 étudiants BESSAIH (OULED FAYET, ALGER) sortie d'un coffret de 27 CD, édité par l'Offi- les traces de Racim», avec la participa- Samedi 18 mai : Pièce Tidak n Nna Fa du de l'Ecole supérieure des beaux-arts Vendredi 24 mai à 22h30 : Concert du ce national des droits d'auteur et droits voi- tion de 13 artistes. Théâtre du renouveau amazigh (Canada). d'Alger. groupe Raïna Raï. sins (Onda), Beihdja Rahal sera en INSTITUT CERVANTÈS D’ALGER THÉÂTRE RÉGIONAL KATEB-YACINE PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- THÉÂTRE RÉGIONAL «concert unique» à Alger. Elle sera accom- (RUE KHELIFA-BOUKHALFA, ALGER) DE TIZI-OUZOU ZAKARIA (KOUBA, ALGER) ABDELKADER- ALLOULA D’ORAN pagnée par les Beaux-Arts d'Alger. Dimanche 26 mai à 22h30 : Conférence Lundi 20 mai : Pièce Tidak n Nna Fa du Lundi 6 juin : Exposition «Héritages Jeudi 30 mai à 22h30 : L’Institut PETIT THÉÂTRE DE RIADH EL- «Le paradigme de Al-Andalus» par José Théâtre du renouveau amazigh (Canada). culturels immatériels en Afrique». Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 11 ARABIE SAOUDITE FOOTBALL Les Algériens LE SÉLECTIONNEUR NATIONAL REMET LA LISTE ÉLARGIE AU SECRÉTARIAT DE LA FAF ont vécu une

saisonPas de pot pour nosdifficile footballeurs exer- çant dans le championnat saoudien. Mis à La récupération, principal part Djamel Belamri, le capitaine d’Al- Shabab qui a terminé la saison en cinquiè- me position, malheureusement non quali- ficative à une compétition continentale, l Dans exactement 33 jours, la les autres joueurs ont vécu une saison phase de la CAN-2019 (Egyptesouci du 21 de Belmadi ! particulièrement difficile. juin au 19 juillet) s’enclenchera avec le match d’ouverture Egypte- C’est le cas du gardien Raïs M’Bolhi e Zimbabwe (groupe B) programmé dont le club, Al-Ettifaq (11 avec 33 le 21 juin au Cairo-Stadium. points) a été sauvé in extremis de la relégation. Un calvaire vécu par deux Un tournoi pour lequel autres Algériens, les défenseurs d’Al- l’Algérie s’est qualifiée plus ou Qadissiya, Mokhtar Belkhiter et celui moins facilement et à l’occasion d’Ohoud, Carl Medjani, relégués avec duquel les Verts sont annoncés leur club en seconde division. Pour sa comme de grands outsiders à part, le gardien Malik Asselah disputera défaut d’être considérés par cer- un match de barrage avec son club, Al- tains comme des favoris à Hazm, (face à Al-Khalidj) les 20 et 24 l’exemple du Sénégal ou de mai, alors que Izzedine Doukha (Al- l’Egypte. Dans les deux cas, out- Raed) a ponctué sa saison moyenne siders ou favoris, la vérité sortira e avec son team à la 8 place, devant du terrain lorsque, à partir du pre- er l’équipe de l’attaquant Brahim Chenihi mier match du 1 tour, les e (Al-Fath, 9 ), avec 4 buts dont 1 sur Algériens croiseront pour la pre-

penalty pour l’ancien international sous mière fois dans une phase finale Photos : DR Gourcuff. L’ancien défenseur du MCA le Kenya (groupe C) prévu sur la et du MOB, Zidane Mebarakou, qui a pelouse du stade du 30-Juin de dans sa liste élargie. En effet, le Algérie (Ligue 1) conclure une peu exténués par une longue et rejoint Al-Wihda l’automne dernier a l’Aviation militaire au Caire. Mais meneur de jeu des Verts, Brahimi saison abracadabrante. harassante saison avec leurs assuré la deuxième meilleure perfor- avant, le sélectionneur national devrait disputer samedi prochain clubs respectifs. C’est pourquoi il Les cas Bounedjah, Belaïli et Taïder mance de joueurs algériens en Arabie Djamel Belmadi a passé une la finale de la Coupe du Portugal ne faut pas s’étonner quand on e Saoudite (7 ). Deux autres ex-interna- épreuve éprouvante pour choisir contre le Sporting de Lisbonne Le dernier joueur à terminer entend Belmadi dire qu’il est tionaux, Mokhtar Belkhiter (Al- les joueurs qui défendront les alors que Halliche a livré vendredi son «marathon» est Youssef «content» que Mahrez, une de Qadissiya) et Carl Medjani (Ohoud) ont couleurs de l’EN lors du tournoi soir son dernier match de la sai- Belaïli (ES Tunis, Tunisie) qui ses pièces maîtresses en sélec- connu la relégation avec leurs clubs panafricain de cet été. Une liste son avec Moreirense en termi- attendra le 8 juin (EST-CAB) pour tion, arrive au tournoi de la CAN e respectifs. La grande satisfaction est qu’il a déjà transmise au secréta- nant 5 d’un championnat qui tirer un trait sur l’exercice 2018- moins fatigué que prévu. Il sait venue de la part de l’entraîneur d’Al- riat de la FAF en vue d’informer devait rendre son verdict hier 2019, et ce, après avoir disputé la bien que si Mahrez avait disputé Fayha, l’Algérien Nourredine Zekri qui les clubs employeurs des joueurs avec les duels à distance entre double finale de la Ligue des l’intégralité des compétitions aux- a sauvé le club de la relégation. concernés. Cet effectif que Benfica qui recevait Santa Clara champions d’Afrique (EST-WAC) quelles l’ancien Havrais était sou- Recruté en février dernier en provenan- Belmadi emmènera en Egypte ne et le FC Porto qui accueillait le… programmée la semaine prochai- mis avec les Citizens, sa forme ce de l’ES Sétif, Zekri a réussi le pari devrait, toutefois, être communi- Sporting de Lisbonne. ne (aller le vendredi 24 mai à physique en pâtirait forcément. Et de remporter 5 victoires, réaliser 2 nuls qué officiellement que la semaine Nos internationaux évoluant Casablanca et le retour le ven- c’est pourquoi également qu’il a pour 5 défaites assurant à son équipe prochaine, le temps que les diffé- en France vont terminer leur sai- dredi 31 mai à Tunis). L’ancien l’idée d’organiser seulement deux un inespéré maintien. M. B. rents challenges dans lesquels son le vendredi 24 mai avec le joueur du MCO et de l’USMA tests avant le début de la compé- e nos internationaux sont engagés déroulement de la 38 journée du pourrait bénéficier d’une déroga- tition officielle en Egypte. Enfin, FRANCE se terminent. Hier, c’est au tour championnat de Ligue 1 tion pour faire l’impasse sur la c’est pour toutes ses raisons liées de l’Angleterre et de l’Espagne de Conforama. Il s’agit des Rennais rencontre du 8 juin contre le CA à la gestion de la ressource boucler leur saison avec le dérou- Bensebaïni et Zeffane, du Niçois Bizerte, il ne devrait pas toutefois humaine qu’il préfère revenir vers Ferhat termine en lement de la finale de la coupe Atal et du Dijonnais Abeid. Pour manquer les festivités qui mar- son premier choix du lieu du anglaise entre Manchester City les joueurs de la Ligue 2 françai- queront le sacre des Sang et Or stage, Doha, au lieu d’emmener tête des «Meilleurs de Riyad Mahrez et Watford, la se, qui ont terminé leur cham- en championnat et celui probable ses joueurs à Dubaï. S’il est vrai fin de la Liga pour Mandi et pionnat ce week-end (Oukidja, attendu contre le WAC, en LDC. que la température au Qatar à passeurs» de la L2 Boudebouz et de la Bundesliga Ferhat), un élément devenu Un autre candidat à la liste des cette période de la saison est L'ailier internatio- pour Bentaleb (Schalke 04) et important dans l’échiquier de «23», Saphir Taïder (Impact supérieure de quelques centi- nal algérien du Belfodil (Hofenheim). Vendredi, Belmadi, Tahrat (Lens), passera Montréal) qui évolue dans le grades (40-28 à Dubaï contre Havre AC nos capés exerçant en Arabie par l’épreuve des barrages championnat MLS (Major League 42/29 à Doha), le trajet par avion Z i n é d i n e Saoudite (M’bolhi, Belamri, (d’abord face au Paris FC mer- Soccer) devra trouver une solu- que doit effectuer la délégation Ferhat a termi- Doukha et Asselah) et au Qatar credi prochain) qui s’étaleront jus- tion pour se libérer de ses enga- entre Doha et le Caire (3 heures né en tête du (Bounedjah) ont pris leur congé. qu’au 24 mai prochain pour espé- gements avec son club. Ce der- et 4 minutes) est moindre (3h et c l a s s e m e n t Le buteur du championnat qatari, rer accéder en Ligue 1. En nier devrait se passer des 31 minutes entre Dubaï et le des passeurs exclu vendredi passé en finale de Turquie, la fin de la saison de services de son Algérien pendant Caire) avec des commodités du champion- la coupe de l’Emir, devrait pour- Sofiane Feghouli aura lieu un minimum d’un mois (juin- meilleures pendant la préparation nat de Ligue 2 suivre sa saison avec la compéti- dimanche prochain quand juillet), période durant laquelle le (centre d’Aspire qu’il connaît pour française de foot- tion continentale (coupe d’Asie Galatasaray, candidat au sacre MLS entrera dans sa phase déci- l’avoir fréquenté en tant que ball, en compagnie des clubs) avec une sixième jour- final en Süper Lig après avoir sive. Comme on le constate, la joueur puis comme entraîneur) et de Kévin Fortune née, le 20 mai courant face aux remporté la coupe nationale ven- date du stage fixée au 8 juin durant le transfert (vol direct (Troyes) et de Franck Honorat Iraniens de Persepolis puis des dredi, rendra visite à Sivasspor n’était pas fortuite. Belmadi qui depuis la plateforme de l’aéroport e (Clermont Foot) avec 9 passes chacun, huitièmes de finale prévus à partir pour le compte de la 34 et der- réunira le premier groupe de de Doha). Dans l’esprit de e au lendemain de la 38 et dernière jour- du 18 juin auxquelles Bounedjah nière journée du championnat joueurs début juin devrait patien- Belmadi, le grand souci était, est née de la compétition. Pour son dernier ne devrait pas prendre part. turc. Dans le championnat ter jusqu’à la fin de la première et demeure la récupération. Le match, Le Havre s'est incliné à la mai- Sinon pour le plus gros du contin- d’Italie, le trio Ounas, Bennacer semaine dudit mois pour lancer contenu du stage en dépendra son face à Lorient (2-3). Ferhat s'est gent qui constituera la liste des et Ghoulam prendra ses son vrai chantier pour la prépara- forcément de cet aspect pour réa- illustré lors de cette rencontre en «23» pour la CAN-2019, il fau- vacances avec le Calcio le 26 tion de la CAN. Certainement liser la meilleure préparation pos- e e signant sa 9 offrande et en marquant drait attendra le week-end pro- mai à l’occasion de la 38 jour- qu’il va préserver certains élé- sible avant le tournoi final de la e son 5 but de l'exercice. L'ancien joueur chain pour connaître l’état exact née. Une journée qui verra aussi ments qui arriveront au regroupe- CAN-2019. de l'USM Alger a été impliqué dans 14 des joueurs retenus par Belmadi nos internationaux évoluant en ment de régénération quelque M. B. buts, devançant Alimani Gory (11 buts et 3 passes décisives). Meilleur pas- CAN 2019 (U17) seur de la Ligue 2 la saison dernière avec 20 offrandes (record de la division), le natif de Bordj Menaïel (Est d'Alger) avait rejoint le doyen des clubs Lal Guinée disqualifiée pour fraude sur les âges Le jury disciplinaire de la des deux prochaines éditions de la à la CAF dans un délai de 21 victorieuse de sa confrontation français en 2016 pour un contrat de Confédération africaine de football CAN U17 et devra payer une jours. La Fédération sénégalaise avec le Sénégal en match de trois ans. En fin de bail en juin pro- (CAF) a disqualifié l’équipe natio- amende de 20 000 Dollars, selon de football avait accusé la Guinée poule (2-1). Entre temps, le chain, Ferhat pourrait quitter le club nale des moins de 17 ans de la la même source. La Confédération d’avoir fait jouer sous des identités Comité d’organisation tenu par normand pour un club de Ligue 1, lui Guinée pour fraude sur l’identité africaine de football a infligé égale- différentes, deux de ses joueurs, son agenda, avait été obligé de qui était déjà courtisé par des clubs de de deux de ses joueurs alignés ment deux ans de suspension en l’espace d’un tournoi tenu au trancher en faveur de la Guinée l'élite l'été dernier. Ferhat (26 ans) n'a lors de la récente CAN de la caté- pour les deux joueurs épinglés, Japon et la Coupe d’Afrique des qui a été finaliste de la compétition pas été convoqué en équipe nationale gorie, a indiqué l'instance africai- Aboubacar Conté et Ahmed nations de la catégorie organisée ne perdant qu’aux tirs au but depuis l'arrivée de Djamel Belmadi à la ne. Outre la disqualification de la Tidiane Keita. Les médailles en Tanzanie (16 au 28 avril). La contre le Cameroun. En demi-fina- barre technique en août 2018, en rem- Guinée, la Fédération guinéenne reçues en tant que finaliste de la Guinée, finaliste malheureuse de le, le Syli national U17 avait sorti placement de Rabah Madjer. de football (Feguifoot) est bannie CAN 2019 doivent être retournées cette CAN, était auparavant sortie le Nigeria aux tirs au but (10-9). Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 12 MC ORAN FOOTBALL Boumediene L’USM ALGER ACCUSE LA JSK DE L’AVOIR MAL ACCUEILLIE Frifer se rapproche du CS Sfax La guerre psychologique

l Déjà très tendues depuis le salue toutefois les supporters de la début de l’actuelle saison, les rela-prend le relais ! JSK pour l’accueil réservé à ceux tions entre la JS Kabylie et l’USM de l’USMA. «Nous tenons par cette Alger se détériorent davantage, occasion à rendre hommage à nos notamment après les accusations supporters qui se sont déplacés en «graves» de la direction de l’équipe L’international olympique, masse à Tizi-Ouzou, ainsi qu'à de Soustara qui reproche à son Boumediene Frifer, pourrait beaucoup de supporters de la JSK homologue kabyle de les avoir livrés atterrir la saison prochaine au CS qui ont très bien accueilli la galerie à eux-mêmes jeudi soir, lors de la Sfax de Tunisie, a-t-on appris usmiste». S’agit-il d’une guerre rencontre qui avait opposé les deux auprès de la direction du MC Oran, psychologique entre les deux teams au stade du 1er-Novembre de son club employeur. équipes pour la course au titre ? A Tizi-Ouzou, comptant pour la 28e deux journées de la fin du cham- Un accord a été trouvé par la journée de Ligue 1. formation du sud tunisien avec pionnat de Ligue 1, l’USM Alger le président du MCO, Ahmed «Une honte ! Voilà comment reste leader avec 49 points, devant peut-on qualifier le comportement la JS Kabylie qui en comptent 46. Belhadj, pour conclure la tran- e de la direction de la JS Kabylie lors Pour la 29 journée, prévue mardi, saction dans les jours à venir, a e précisé la même source. Frifer du match de la 28 journée de la les Rouge et Noir accueilleront le (21 ans) est considéré comme Ligue 1», dénonce l’USMA dans MC Oran à Bologhine alors que les l’un des jeunes prometteurs du son communiqué publié sur son Canaris se déplaceront au stade du football algérien. il a été promu site internet au lendemain de sa 20-Août d’Alger pour affronter le en équipe fanion du MCO défaite (2-1). «L'USMA a, en effet, NA Hussein-Dey avant l’ultime depuis la saison passée, et fait vécu l'enfer à Tizi-Ouzou, et ce, round qui verra le déplacement de devant le regard complice du prési- l’USMA à Constantine au moment partie également de l’effectif de Photos : DR la sélection algérienne des dent de la JSK Cherif Mellal ainsi où la JSK recevra le CABBA. Et moins de 23 ans qui prépare le que le directeur général M. Nassim vite sortis du vestiaire», explique la mutuellement. Et pour prendre un dans le jeu des statistiques, en cas dernier tour éliminatoire des Benabderrahmane. Ces derniers direction des Rouge et Noir dans ascendant moral, l’USMA se dit d’égalité de points entre les deux qualifications à la Coupe n'ont à aucun moment intervenu leur communiqué qui envenime les déjà championne en s’adressant à équipes, ce sont les Rouge et Noir d’Afrique des nations de sa lorsque 20 individus, voyous, ont relations entre les deux grands Mellal : «Vous avez gagné un qui en seront bénéficiaires, à la catégorie et à l’issue de laquelle accédé au vestiaire des joueurs de clubs ; des relations tendues nées match hier (jeudi), nous allons rem- faveur de leur meilleur goal-avera- les trois premiers iront aux Jeux l'USMA pour les menacer, les insul- après la guéguerre entre le direc- porter le titre ce mardi, et ce, sans ge particulier, sans omettre de olympiques de 2020 à Tokyo. ter et les agresser. Fort heureuse- teur général de l’USMA, Serrar, et jamais avoir agressé ou mal rajouter le Paradou AC, en dépit de Le jeune attaquant revient ment, il y a eu l'intervention des le président Mellal après le report accueilli aucun adversaire tout au sa défaite jeudi, peut jouer le néanmoins d’une blessure au dirigeants usmistes ainsi que celle de la rencontre de la phase aller où long de cette saison au stade Omar trouble-fête ! genou ayant nécessité son pas- des services de la police qui les ont les deux responsables s’accusaient Hamadi.» La direction de l’USMA Ah. A. sage sur le billard. Il est resté éloigné des terrains durant près LA JSK CONTRE-ATTAQUE de deux mois au cours desquels il a notamment déclaré forfait pour la double confrontation de la sélection nationale contre la Guinée-Equatoriale dans le «Une attitude mesquine cadre du précédent tour des qualifications pour la CAN-2019 l des U23 (0-0 et 3-1). Son retour La directionde de la JS Kabyliela a renommésdirection du continent, reflète la au sein dede leurs propres l’USMA» suppor- atteinte dans sa propre DIGNITÉ, réagi aux accusations de l’USM Alger sur les terrains tombe à point petitesse de certains esprits affolés ters déjà, ainsi qu’au sein des sup- elle est obligée de répondre à un via un communiqué, mais sans toute- nommé pour son club qui lutte régnant encore dans la maison porters et les dirigeants du club le communiqué publié sur une autre fois démentir les faits reprochés au pour son maintien parmi l’élite. usmiste, souligne la JSK. Faire plus titré d’Algérie. Une manière de page qui n'honore pas ses diri- président Cherif Mellal ainsi que le La victoire décrochée à domicile dans le prétexte et le faux-fuyant faire de petits loubards de quartier geants. Maintenant chose faite, et directeur général M. Nassim contre le CS Constantine (1-0) pour justifier une défaite ou peut- avec tout le respect que nous d'une belle manière sans faute. jeudi passé dans le cadre de la Benabderrahmane ou encore sur les e être un ratage final, est l’arme des devons aux personnes sincères qui Passer à autre chose. Il nous reste tentatives d’agression à l’intérieur du 28 journée n’a pas trop changé faibles et de ceux incapables de ont fait l’USMA». Et pour conclure, deux matchs à préparer, une com- vestiaire de l’USMA, en indiquant que dans la situation délicate des faire face à leurs propres suppor- dans sa réponse, la direction du pétition africaine Inch’Allah. Un les dirigeants de la JSK n’ont pas le Oranais au bas du classement. ters. Ces derniers sont d’ailleurs club kabyle précise : «La JSK stage de préparation qui doit être temps «pour s'attarder à de vieux A deux journées de la clôture de témoins de l’accueil et de la prise avance. Elle est sur l'orbite qui lui garni. Un recrutement de qualité la compétition, le MCO détient jeux en ces temps modernes». en charge qui leur ont été réservés sied. La famille de la JSK, diri- par de bons joueurs et plus expéri- cependant son destin entre les La direction de la JSK se à l’occasion dudit match. Et ce geants et supporters, n’en est mentés pour booster les jeunes à mains, estime son entraîneur, contente de qualifier le communi- n’est que coutume à Tizi-Ouzou». qu’une seule, unie et solidaire dans aller de l'avant. Garder le silence Nadir Leknaoui, qui va défier le qué de l’USMA de celui qui fait La JSK affirme par ailleurs que toutes les circonstances. La JSK sur tout et surtout demander au leader l’USM Alger, mardi au pitié en tentant de justifier la défai- l’équipe de Soustara veut faire est un club galactique qui a fait et président d'éviter les plateaux TV stade Omar-Hamadi de te. «Une attitude mesquine qui dans la division au sein même de fait toujours baver de jalousie. qui le pousseront à répondre aux Bologhine (Alger), avant d’ac- n’honore nullement le club de ses supporters. «Outre dans la C’est aussi une grande et superbe imbéciles. La saison prochaine va cueillir le NA Hussein-Dey lors e Soustara. S’attaquer de façon diversion, le communiqué du club école de la vie. Et nous n’avons être plus compliquée que cette sai- de la 30 et dernière journée de ignoble et d’une manière d’une ère de Soustara qui déborde de médi- pas vraiment à le faire rappeler en son ; gardez la tête sur les épaules la compétition prévue pour le 26 pourtant révolue au numéro 1 des sance, veut aussi faire dans la cul- toute modestie.» Pour les suppor- et avancez». mai en cours. clubs du pays et l’un des plus ture de suspicion et de la division ters des Canaris, «la JSK a été Ah. A. RC RELIZANE Les salaires impayés aux joueurs estimés

l e La direction du RC Relizane, ballà est plus effectif, craint lade même moral50 et financier millions pour le présenter moment dinars où l’apport des autorités par le 3 , l’ASO Chlef qui a accédé dont l’équipe a raté de peu l’acces- source. Tout le monde d’ailleurs à ses pairs au Conseil avant d’ac- locales a toujours été limité, selon en compagnie du champion et son sion en Ligue 1 Mobilis, devra s’ac- croise les doigts au RCR surtout ter son départ, indique-t-on de ses dires. Le probable départ du dauphin, l’US Biskra et le NC quitter de plus de 50 millions DA, que le président du club, même source. Une éventualité que président du RCR compliquerait Magra, respectivement. C’est sur- somme représentant les salaires non Mohamed Hamri, serait sur le l’intéressé avait évoquée plusieurs davantage la situation de cette for- tout à l’extérieur que les Relizanais versés à ses joueurs, a-t-on appris du point de rendre le tablier. fois cette saison, motivant son mation qui aspire à retrouver l’éli- ont laissé des plumes, après avoir club. A la tête du Conseil d’adminis- désir de quitter le navire pour les te, qu’elle a quittée, il y a deux sai- réussi presque un carton plein Du coup, le risque de voir les tration de la Société sportive par interminables problèmes financiers sons, dès l’exercice prochain. Le chez eux où ils ont obtenu 41 concernés recourir à la Chambre actions (SPA) du club depuis trois auxquels il fait face, surtout après «Rapid» a terminé le championnat points sur 45 possibles, un bilan e de résolution des litiges (CRL) de années, Hamri compte ficeler, avoir échoué à trouver de nou- à la 5 place avec 50 points, dis- ayant fait d’eux la meilleure équipe la Fédération algérienne de foot- dans les prochains jours, son bilan velles sources de financement, au tancé de deux unités seulement à domicile de la Ligue 2. Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 13 ATHLÉTISME : LIGUE DE FOOTBALL DIAMANT À SHANGHAI ESPAGNE L’Américain Lyles signe le meilleur chrono de l'année Sortie sans éclat avec sur 100 m L'Américain Noah Lyles a fait forte e impression hier lors de la 2 étape de la l Antoine Griezmann a fait une Ligue de diamant à Shanghai en signant Français une défaite pour son sortiel'Atletico sans éclat avec l'Atletico pour Griezmann un excellent chrono, le meilleur de l'an- clap de fin avec l'Atletico. Madrid accroché hier sur le terrain née, sur 100 m en 9 sec 86. Lyles, l'une du mal classé Levante (2-2), à l'is- des nouvelles pépites du sprint US (21 e MAJOR LEAGUE sue de la 38 et dernière journée du ans), a dominé d'un cheveu, au prix d'un championnat d'Espagne. finish incroyable, son compatriote et SOCCER (MLS) vice-champion du monde Christian Après cinq ans et 257 matchs Coleman, crédité du même chrono pour (133 buts) sous le maillot roji- Ibrahimovic sa course de rentrée. Lyles améliore blanco, l'international français ainsi son record personnel de 2 cen- avait annoncé en début de tièmes de seconde. Le Sud-Africain semaine qu'il tournait la page suspendu pour e Akani Simbine a fini 3 en 9 sec 95. pour relever «d'autres défis», peut-être au FC Barcelone. C'est deux matchs Le Qatarien Samba réalise donc avec un match nul que L'attaquant suédois du Los le meilleur chrono de l'année Griezmann achève son aventure Angeles Galaxy, Zlatan Ibrahimovic, a été suspendu De son côté, le Qatarien avec les «Colchoneros» au pour deux matchs suite à une Abderrahman Samba a signé hier à terme d'une rencontre sans altercation avec le gardien de Shanghai la meilleure performance mon- enjeu, l'Atletico terminant dau- but des New York Red Bulls, le diale de l'année sur le 400 m haies bou- phin du Barça et Levante étant assuré du maintien. Quelques week-end dernier. «La com- clé en 47 sec 27, et ainsi dominé son Photo : DR mission de discipline de la rival américain Rai Benjamin, lors du minutes seulement après le coup e Ligue nord-américaine de foot- premier choc tant attendu entre les deux d'envoi, Levante a ouvert le (36). Le même Roger aurait le score à la 68 sur une frappe ball a infligé à Zlatan nouveaux phénomènes de la discipline. score sur corner, un ballon dévié même pu aggraver le score à la de Rodrigo aux abords de la sur- e Ibrahimovic deux matchs de Samba, qui détient à 23 ans la 2 de la tête par Ruben Vezo étant faveur d'une tête plongeante sur face de réparation, le ballon se suspension et une amende meilleure performance de l'histoire (46 repris par Cabaco d'une magni- corner, mais le ballon est passé logeant en pleine lucarne. Dix d'un montant non divulgué sec 98), l'a emporté grâce à très beau fique aile de pigeon dans les six juste au-dessus de la cage minutes plus tard, sur un tir dévié e pour attitude violente à la 86 finish devant Benjamin (47 sec 80), mètres (6). Levante a doublé la d'Adan. Bien que réduit à dix en par Koke, Camello a repris le bal- e minute du match entre le auteur du 3 chrono de tous les temps mise peu après la demi-heure de début de seconde période après lon au deuxième poteau et trom- Galaxy et les New York Red en 2018 à 21 ans (47 sec 02). L'Irlandais jeu à la suite d'une erreur défen- un carton rouge à Correa pour pé le portier de Levante, les e Bulls», a expliqué vendredi la Thomas Barr a fini 3 en 49 sec 41. sive de Thomas, Roger intercep- une vilaine faute sur Chema, coéquipiers de Griezmann reve- MLS. Ibrahimovic, 37 ans, va Samba et Benjamin, qui sont apparus tant le ballon pour tromper Adan l'Atletico s'est ressaisi, réduisant nant à 2-2, épargnant au manquer les deux prochains sur le devant de la scène l'année derniè- FAIR-PLAY FINANCIER rendez-vous de son équipe, re, menacent le vieux record du monde aujourd’hui à domicile face à de l'Américain Kevin Young (46 sec 78, Colorado et vendredi prochain le 6 août 1992) et seront les grands à Orlando. L'ancien attaquant- favoris du 400 m haies des Mondiaux de vedette du Paris SG a eu une Doha (27 septembre-6 octobre). L'Inter Milan a respecté altercation avec le gardien de but des New York Red Bulls, TENNIS : TOURNOI ITF «DAIKIN Sean Johnson, lors de la défai- CUP SERIES» (TURQUIE) l te de son équipe à domicile (2- L'UEFA a annoncéses vendredi 2015obligations et était donc depuis cette les objectifs de leurs accords (...) que l'Inter Milan avait respecté ses 0) après avoir manqué une date soumis à diverses obliga- En conséquence, ils sont désor- engagements liés au fair-play finan- occasion de but, l'attrapant tions économiques et sanctions. mais sortis du régime de règle- cier et n'était donc plus soumise aux notamment par le cou. Ibbou en finale Le club italien avait ainsi reçu une ment». Cette décision devrait per- La tenniswoman algérienne Inès termes des «accords de règlement» amende de 20 millions d'euros et mettre aux clubs concernés, et Ibbou s'est qualifiée hier pour la finale du passés avec la confédération euro- n'avait pu inscrire que 21 puis 22 notamment à l'Inter et à ses tournoi international «Daikin Cup Series» KARATÉ-DO : péenne. joueurs au lieu de 25 sur les listes richissimes propriétaires chinois, qui se déroule actuellement à Antalya L'accord de règlement corres- UEFA pour les compétitions euro- de retrouver plus de marge de (Turquie) après sa victoire par deux sets TOURNOI SÉRIE A pond dans les faits à une série de péennes. L'Inter s'était aussi manœuvre sur le mercato. à zéro contre la Suisse Chiara Grimm. sanctions acceptées par un club engagé à réduire ses coûts de Actuellement troisième de Serie Un match qui sur papier s'annonçait et infligées par l'UEFA pour des personnel et le poids des amortis- A, l'Inter a de très bonnes L’Algérien assez facile pour l'Algérienne de 20 ans, infractions aux règles du fair-play sements de transfert dans ses chances de disputer la Ligue des car appelée à défier une adversaire net- financier. Au cœur du dispositif, comptes. Le club lombard ne pou- Champions la saison prochaine. Daïkhi jouera tement moins bien classée qu'elle chez en vigueur depuis 2011, figure un vait par ailleurs inscrire de nou- Le club turc de Trabzonspor n'a l'ITF, et qui avait intégré le tableau final objectif d'équilibre financier qui veaux joueurs sur les listes UEFA en revanche pas respecté ses pour le bronze de ce tournoi à la faveur d'une invitation prévoit que les clubs européens qu'à certaines conditions. obligations et son dossier a été Le karatéka algérien (ndlr, wild-card), mais la réalité du terrain ne peuvent dépasser les 30 mil- Besiktas et le FC Astana ont éga- transmis à la chambre de juge- Hocine Daïkhi, battu vendredi a finalement été tout autre. En effet, la lions d'euros de pertes en cumulé lement respecté leurs obligations, ment de l'instance de contrôle du dans son sixième combat du championne d'Afrique de 2015 a littérale- sur trois ans. L'Inter Milan avait a précisé l'UEFA. Les trois clubs fair-play financier, qui devrait tournoi Série A qui se déroule ment souffert pour se qualifier, particuliè- signé son accord de règlement en «ont été jugés en conformité avec prendre de nouvelles sanctions. actuellement en Turquie, se rement dans le premier set, qu'elle a contentera donc de jouer pour remporté au tie-break 7-6 (5), avant de BOXE : CHAMPIONNAT D'AFRIQUE (ZONE III) le bronze, lors de la «petite dérouler dans le deuxième set (6-2). En finale» pour la troisième place finale, prévue aujourd’hui, Ibbou sera prévue aujourd’hui. La opposée à la tête de série N1, la médaille de bronze serait la Luxembourgeoise Eleonora Molinaro, bienvenue pour Daïkhi, auteur qui de son côté s'est qualifiée aux d'un très bon parcours à dépens de la tête de série N3, la Bulgare L'Algérie sacrée par Istanbul, marqué notamment Dia Evtimova (6-3, 6-4). Une belle quali- par cinq victoires de rang. De fication pour l'Algérienne, qui confirme son côté, l'autre représentante son regain de forme, car elle fait mieux l La sélectionéquipes algérienne mas- adversaires à du jour, Libreville permettant l'argent. Widad Sifouh, Selmoune algérienne dans cette compéti- que dans son précédent tournoi, dans culine de boxe «seniors», avec neuf ainsi à l'Algérie de remporter ce Chahira et Tabarkoukt Soumia tion, Chaïma Midi a remporté lequel elle s'était arrêtée en demi-finale. médailles (5 or, 1 argent et 3 en rendez-vous africain de la zone ont décroché le bronze. La délé- deux combats, respectivement Ce tournoi, qui se déroule du 13 au 19 bronze), a remporté le titre par III. L'unique médaille d'argent a gation algérienne a été conduite contre la Japonaise Oryu mai sur les courts en terre battue du équipes du championnat d'Afrique été l'œuvre de Mourad Kaddi par les entraîneurs Brahim Kanako et la Roumaine Starlight Resort est en effet le cinquième de la zone III, organisé du 12 au 17 (+91 kg), alors que ses coéqui- Bedjaoui (messieurs) et Andrea Bogdan, avant consécutif pour l'Algérienne à Antalya, mai au Palais des sports de piers, Chebbah Ghiles (56 kg), Abdelghani Kenzi (dames). Outre d'échouer par pénalité dans le où elle a commencé par concéder trois Libreville (Gabon). Ait Bekka Jugurtha (69 kg) et l'Algérie et le Gabon, pays hôte, troisième contre l'Iranienne éliminations précoces avant d'atteindre A l'issue des finales disputées Oussama Mordjane (52 kg) ont ont pris part à ce rendez-vous le Shima Alesaadi. Le score était les demi-finales, puis la finale. A l'instar en effet d'un point partout, e décroché le bronze. De son côté, Maroc, le Burundi, le Cameroun, des quatre précédents, ce 5 tournoi à vendredi soir, Benlaribi la sélection féminine a décroché la République démocratique du mais l'arbitrage a sanctionné Antalya est doté d'un prize-money de 15 Abdennacer (60 kg), Mohand- cinq médailles (1 or, 1 argent et 3 Congo (RDC), l’Ethiopie, la l'Algérienne, donnant ainsi la 000 USD. Il a drainé la participation de Said Hamani (91 kg), Yahia en bronze). Guinée, le Kenya, la République victoire à Alesaadi qui se quali- joueuses venues des quatre coins du Abdelli (64 kg) , Touareg La médaille d'or a été rempor- centrafricaine, le Congo, le fie au prochain tour de cette monde (Australie, Etats-Unis, Inde, Mohamed-Yacine (49 kg) et tée par Khelifi Imène, alors que Rwanda, le Sao Tomé, la compétition organisée du 17 Chine, Japon...). Mohamed Houmri (81 kg), n'ont laissé aucune chance à leurs Boualem Romaïssa a remporté Somalie et la Tanzanie. au 19 mai. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 15 sur les plantes médicinales Dimanche 19 mai 2019 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH. Infusions de plantes pour accompagner le PRÉPARATION DE LA SEMAINE Jus pour une peau saine traitement de la gastrite et lumineuse La consommation de ces infusions de Une multitude de raisons peuvent expliquer votre plantes médicinales peut aider au traitement de teint terne, votre peau imparfaite. Elle a éventuellement la gastrite, car elles minimisent ses symptômes besoin d’être nourrie ou hydratée ou peut-être réagit-elle à des produits inadaptés… Quoi qu’il en soit, le manque principaux. De fait, il s’agit de la meilleure d’éclat, des pores dilatés (et les points noirs qui vont option à envisager dans les cas légers de cette avec) ou encore la couperose sont autant d’imperfec- maladie, puisque étant d’origine naturelle, elles tions qui minent le moral. C’est là que ce jus detox entre présentent moins d’effets secondaires. en jeu, car les légumes sont un excellent moyen de consommer votre dose d’antioxydants et de vous hydra- Dans les cas les plus autres composés actifs du gin- ter naturellement. sévères, il est fondamental de gembre sont très efficaces dans suivre un traitement médica- le cadre du contrôle de la gastri- Pour réaliser ce jus detox, il vous faut : menteux pour sentir une amélio- te aiguë et chronique. Ces sub- • 1 concombre de taille moyenne. ration. Lorsqu’il s’agit d’un cas stances aident à minimiser l’in- • 1 pomme. léger, des changements dans flammation du revêtement de • 2 carottes. les habitudes de vie et certains l’estomac, mais aussi à inhiber • 1 demi-citron vert (ou entier si vous aimez l’acidité). compléments naturels peuvent le développement de certaines • Quelques feuilles de menthe.

aider. Découvrez donc quelques souches de la bactérie H. pylori. Photo : DR • Piment si vous souhaitez ajouter un coup de fouet à infusions de plantes médici- Ingrédients : votre jus. nales. • 1 petite cuillère à café de mille séchées dans une tasse et l’excès d’acidité. De fait, elle Préparation : gingembre moulu (7g). d’eau bouillante. aide donc à réduire l’inflamma- Mettez tous les ingrédients dans le bol de votre extra- • Au bout de 5 ou 10 tion. Thé vert au miel • 250ml d’eau. cteur, nul besoin de les éplucher, le robot s’en charge. minutes, filtrez la boisson. Ingrédients : L’infusion de thé vert au miel • Miel d’abeilles (optionnel). Attendez quelques minutes qu’il fasse son travail. Puis • Sucrez avec du miel • 1 cuillère à café de feuilles pur est l’un des meilleurs traite- Préparation : savourez ce jus plein de vitamines. ments de la gastrite. Une étude • Ajoutez la petite cuillère à d’abeilles. de menthe (15g). Ce genre de jus est très nutritif et se déguste pendant a mis au jour que le fait de café de gingembre moulu dans • Consommez 2 ou 3 tasses • 250 ml d’eau. quelques heures selon la quantité. Et comme toujours, consommer ce type de thé peut une tasse d’eau bouillante. par jour jusqu’à ce que les Préparation : minimiser le risque d’infection • Couvrez l’infusion et lais- symptômes disparaissent. • Ajoutez les feuilles de privilégiez les fruits et légumes bio si possible, sinon bien par la bactérie H. pylori, princi- sez-la reposer. menthe dans une tasse d’eau les laver avec du vinaigre. Pour réaliser cette boisson, il palement impliquée dans cette • Une fois tiédie, sucrez-la Infusion de menthe bouillante. vous faut un extracteur de jus (à ne pas confondre avec maladie digestive. avec le miel d’abeilles. Il s’agit de l’un des remèdes • Laissez reposer 10 une centrifugeuse). Si vous n’êtes pas équipé d’un extra- Ingrédients : • Buvez 2 tasses par jour les plus populaires pour traiter minutes. cteur de jus, vous pouvez tout de même préparer votre • 1 petite cuillère à café de jusqu’à ce que vous ressentiez les gênes du système digestif. • Filtrez la boisson et jus en coupant les ingrédients, après les avoir lavés et thé vert (7g). une amélioration. L’infusion de menthe est une consommez-la. épluchés, et les mettre dans un blender puis les mixer. • 1 cuillère à café de miel préparation traditionnelle, • Vous pouvez boire jusqu’à (15g). Infusion de camomille employée pour diminuer les 3 tasses par jour. • 250 ml d’eau. La camomille n’est pas le crampes abdominales, les gaz Préparation : traitement le plus efficace à • Tout d’abord, ajoutez le thé employer pour lutter contre la L’ail contre les effet en vous couchant sur le corps l’hydratation requise. favoriser la résorption d’un vert dans une tasse d’eau gastrite. Cependant, c’est un côté gauche pendant 20 Une boisson simple composée bouton. Pour la préparer, il bouillante. bon complément pour réduire caries dentaires minutes toutes les 4-6 heures. de quatre ingrédients seule- vous suffit de mélanger une • Couvrez la boisson et lais- les symptômes y étant associés Pour cette préparation, ment peut vous aider à part d’argile blanche, une part sez-la reposer 10 minutes envi- tels que l’indigestion, l’inflam- vous allez utiliser du sel du fait atteindre cet objectif. Elle de poudre de curcuma (un ron. mation et l’acidité. Cette plante Prendre soin de ses de ses grandes propriétés. contient tous les suppléments concentré d’antioxydants), et • Une fois ce laps de temps médicinale est saine et peut Cette fois, il sera accompagné importants dont vous avez une part de vinaigre de cidre écoulé, filtrez votre préparation même être consommée par les gencives d’un autre ingrédient anti- besoin, y compris du magné- de pomme. avec une passoire et sucrez-la enfants. Des gencives gonflées et inflammatoire qui favorise la sium, pour détendre vos Cette pâte purifiante agit avec le miel. Ingrédients : qui ont tendance à saigner disparition de la douleur : l’ail. muscles après un exercice ou toute seule, inutile de masser • Consommez cette infusion • 1 cuillère à café de fleurs peuvent être le signe d’une Cet aliment, si utile pour aro- toute autre activité physique ou d’exfolier (c’est même 2 fois par jour, au minimum 3 de camomille séchées. prolifération des bactéries. matiser les aliments, possède exigeante. déconseillé). Laissez poser 15 fois par semaine. • 250ml d’eau. Pour garder des gencives de nombreuses propriétés Cette boisson maison minutes au moins, puis rincez • Miel d’abeilles (optionnel). fermes, la réglisse est un allié contribuant à la santé bucco- fraîche soulagera vos douleurs avec un peu d’eau. Le bouton Infusion de gingembre Préparation : précieux. Ses propriétés anti- dentaire. Pelez 4 gousses d’ail musculaires et vous remettra est moins visible, moins gonflé Le gingérol ainsi que les • Ajoutez les fleurs de camo- infectieuse et anti-inflammatoi- et hachez-les aussi fin que re ont été démontrées pour sur les rails. La préparation est et surtout moins douloureux. possible. Écrasez et ajoutez ½ protéger la cavité buccale et très simple. Mettez 3 carottes, Vous pouvez appliquer ce cuillère à soupe de sel de mer son action sur la mauvaise 1 tige de céleri (krafès), ½ masque sur une zone plus (5 g). haleine est prouvée scientifi- concombre (khyar) et 1 tasse étendue comme le front ou Remuez jusqu’à obtenir quement. Les anciens en (250 ml) de brocolis cuits toute la mâchoire, voire le dos. Le saviez-vous… ? une sorte de pâte homogène connaissaient déjà les secrets (chou-fleur vert) dans une cen- La prise de gingembre (skendjbir) est contre- avec les deux ingrédients. puisqu’ils avaient l’habitude de trifugeuse et mélangez-les indiquée avant une opération chirurgicale, parce que Lors de son application, pre- mâchouiller des bâtons de bien. Vous pouvez boire cette Pour éliminer la graisse cette épice possède un puissant pouvoir nez une partie du remède et réglisse, appelés «bois de boisson savoureuse tous les jours. anticoagulant, ce qui pourrait causer des appliquez-le directement sur la réglisse». abdominale saignements excessifs. dent touchée par la carie. La recette de thé vert avec Laissez agir pendant 20 Crème pour les Contre le cholesté- de la menthe est l’une des minutes et rincez abondam- recettes les plus efficaces pour ment à l’eau tiède. Répétez 2 rol et le diabète mains «maison» avoir un ventre plus plat. La fois par jour, pendant une La cannelle (qarfa) est Choisissez un flacon en menthe est l’un des ingré- semaine. réputée pour réduire le taux de Contre les bactéries plastique de 50 ml au moins, dients naturels qui renforce les sucre dans le sang. Elle est avec bouchon pression (un effets du thé vert lorsqu’il est donc très utilisée chez les Soulager les symptômes bouchon dispensaire, comme question d’éliminer la graisse intestinales patients atteints de cholestérol sur les flacons de gel douche abdominale. Grâce à sa teneur L’oignon possède du soufre, qui provoque les ou de glycémie. La cannelle de la pharyngite avec leur petit trou). Nettoyez- en antioxydants et en compo- est aussi très efficace pour les larmes au moment de le cuisiner. Ce composant est Le sel contient du sodium, le bien. Versez-y 3 cuillères à sés anti-inflammatoires, cette personnes diabétiques de type un rempart idéal contre la grippe, la pharyngite et la et c’est un excellent compo- soupe de gel d’aloe vera de boisson est idéale pour favori- 2, puisqu’elle augmente la bronchite. sant antibactérien pour traiter qualité, 3 cuillères à café d’hui- ser la perte de poids. quantité de production d’insuli- les infections du pharynx. Ce le d’olive ou d’argan. Ajoutez Ingrédients : faites chauffer Sans oublier sa capacité à lutter contre les ne dans le sang. Si vous souf- remède aide à éliminer les encore 6 gouttes d’huile 1 tasse d’eau (250 ml). bactéries intestinales et à soigner la diarrhée. On frez de diabète ou de cholesté- microorganismes. Prenez un essentielle de lavande ou de Lorsque l’eau arrive à ébulli- peut préparer un sirop à base d’oignon en faisant rol, rien de tel qu’un remède verre d’eau tiède et versez-y feuille de l’oranger. Fermez le tion, ajoutez 1 cuillère à soupe bouillir deux oignons dans un demi-litre d’eau, avec naturel en complément de un cuillerée de sel. Mélangez flacon et agitez fortement. de thé vert (15 g) et 5 feuilles votre traitement médical. Il 5 cuillerées de miel. Mélangez bien pour obtenir un bien pour que le sel se dilue et Vous obtenez un gel crémeux de menthe. Réduisez le feu s’agit ici encore une fois d’une sirop que vous pourrez prendre 3 fois par jour ! faites des gargarismes durant blanchâtre qui remplacera à au minimum et laissez infuser infusion. Mélangez simplement une minute. Ensuite, crachez merveille toute crème pour les pendant cinq minutes. Retirez un peu de cannelle avec une et répétez le processus une ou mains. Très peu de produit la préparation du feu et laissez cuillère à soupe de miel. deux fois de plus. suffira à hydrater et protéger reposer pendant quinze Laissez infuser votre bâton de minutes. vos mains. cannelle quelques minutes, Réduisez la pression Lorsque la boisson est à Sachez que… puis dégustez. une température appropriée Le jus d’abricot aurait des bienfaits pour guérir de en cas d’hémorroïdes Boisson pour détendre pour être consommée, filtrez- la et sucrez-la avec une cuillè- la fièvre. Ses propriétés apaisantes et anti- Les femmes enceintes vos muscles Cataplasme orangé sont prédisposées aux hémor- re à soupe de miel (25 g). inflammatoires affectent la température du corps et Si vous ressentez une dou- anti-boutons Buvez cette boisson à jeun ou guérissent la fièvre. Préparez une boisson à l’aide de roïdes car le fœtus s'appuie leur intense aux muscles à la sur les vaisseaux sanguins qui Si vous disposez de plus après le repas pendant deux jus d’abricot et d’eau. Ajoutez 1 cuillère à soupe de suite d’un exercice excessif ou irriguent la veine hémorroïda- de temps, rien de tel qu’une ou trois semaines consécu- miel à cette préparation. Buvez-la deux fois par jour d’une activité physique très tives. Arrêtez pendant une le. exigeante, vous n’avez proba- pâte d’argile fabriquée maison pour soulager le rhume, la toux et la fièvre. semaine, puis recommencez. Vous pouvez réduire cet blement pas fourni à votre pour purifier en douceur et TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 17 sur les plantes médicinales Dimanche 19 mai 2019 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH. Les raisins secs pour ARTHROSE, DOULEURS, LOMBALGIES les soins dentaires L’acide oléanolique, une des substances photochimiques présentes dans les raisins secs, joue un rôle important dans la protection de vos dents contre la carie dentaire, les trous et la Les effets thérapeutiques sensibilité des dents. Il empêche effectivement la croissance de streptocoques mutants et des Porphyromonas Gingivalis, les deux des espèces bactériennes qui sont les plus responsables des trous et des autres problèmes dentaires. De plus, c’est riche Ça peut semblerd’un être un remède bon trop simple bain chaud en calcium, ce qui est bon pour favoriser la santé dentaire, comme il empêche la cassure ou l’arrachement des dents ainsi pour fonctionner vraiment. Pourtant, depuis que l’émail en les rendant plus forts. des siècles, des hommes de science étudient Aussi étrange que cela puisse paraître concernant les raisins les bienfaits de l’eau chaude sur certaines secs alimentaires, plus ils se collent à vos dents, plus c’est douleurs comme les lombalgies ou encore mieux, car cela assure un contact prolongé de l’acide oléano- l’arthrose. Ces bienfaits sur la santé sont très lique avec les dents, augmentant les pouvoirs préventifs contre nombreux et prouvés scientifiquement. la croissance bactérienne. En plus de son rôle en santé osseuse et en tant que traite- Un régulateur de la Après avoir fait du sport, ment de l’ostéoporose, la présence de bore dans les raisins fonction cardiaque rien de tel qu’un bon bain secs joue un rôle très important dans le ralentissement de la Les personnes souffrant chaud pour éviter les doulou- croissance des microbes oraux aussi bien que dans la favorisa- d’insuffisance cardiaque ont reuses courbatures. En effet, tion des dents fortes. vu leur fréquence cardiaque la chaleur dilate les vaisseaux Photos : DR augmenter et se stabiliser sanguins et augmente l’irriga- après la prise d’un bain tion des tissus. Les douleurs Yaourt à la vanille vous déminéralise. Cet ali- chaud. musculaires sont donc ments ou des rougeurs, c’est • Pour la peau douce, contre l’hypertension ment vous quitte certains Un antidouleur naturel réduites significativement. que le bain est trop froid ou choisissez calendula (fleurs minéraux tels que le cal- et la déprime Les recherches ont Un préparateur de la trop chaud. Réglez de nou- de souci) et consoude (lessa- cium, c’est pour cela que démontré que le recours à peau veau l’eau jusqu’à vous sen- qète lehdjar). Des chercheurs ont scruté vos dents et vos os sont de un bain chaud au premier L’ouverture des pores va tir tout à fait à l’aise. • Pour un bain antidouleur, l’assiette de 74 000 hyperten- plus en plus faibles. stade de l’accouchement permettre une pénétration utilisez l’arnica (en herboriste- dus. Ceux qui consommaient Voici donc quelques réduit de manière significati- beaucoup plus profonde de Quelle est la durée rie), efficace contre toutes les au moins 2 yaourts par alternatives au sucre blanc, idéale et la fréquence d’un douleurs. semaine avaient un risque qui sont bien plus saines : ve l’usage de médicaments vos soins dans l’épiderme. cardiaque (infarctus, attaque) sucre roux, sirop de canne à analgésiques et d’anesthé- Appliquez vos masques, vos bain chaud ? significativement plus bas sucre, miel d’abeille, sirops sie. Une autre étude a mis huiles ou vos soins de beauté La durée optimale d’un De l’huile d’olive que ceux qui en mangeaient naturels de fruits (de pomme, en évidence une améliora- pendant ou après le bain et bain chaud est de 20 moins d’un. Une autre étude de poire, etc.)… tion de la douleur dans des vous verrez leurs effets décu- minutes. C’est toutefois une pour éviter crises européenne, s'est intéressée cas d’arthrose du genou, de plés sur votre peau. question de ressenti. Au cardiaques et AVC aux réactions faciales de tes- Traitement des lombalgie et même de dou- La marche à suivre pour début, il se peut que vous ne Le Centre de teurs de yaourts. Ceux à la leurs fibromyalgiques. un bon bain chaud restiez que 10 minutes, puis recherches en sciences vanille produisaient une forte atteintes rétiniennes Un antistress très Pour que le bain soit vrai- que progressivement la Les antioxydants ont un biomédicales de l’hôpital émotion positive. Enfin, une efficace ment thérapeutique, il durée s’allonge. Pour profiter St. Michael, au Canada, a brise de vanille diffusée dans effet bénéfique sur les com- régulièrement des effets du Grâce à l’augmentation convient de respecter une prouvé le rôle crucial joué les salles d’attente des hôpi- plications oculaires du diabè- bain chaud, le mieux est d’en de l’afflux sanguin induite marche à suivre. On considè- par les acides gras insatu- taux diminue l’agressivité et te. Les atteintes rétiniennes par l’eau chaude, le corps va re qu’un bain chaud se prend prendre un par semaine. rés, en particulier l’huile encourage de bonnes rela- ou rétinopathies sont très fré- sécréter naturellement l’hor- un degré au-delà de la tempé- Astuce numéro 1 : Après quentes et 70% des diabé- d’olive, pour abaisser le tions patients-soignants. mone du bonheur. Le corps rature basale du corps (tem- un bain chaud, il ne faut pas tiques en sont atteints après risque de crises car- en bénéficie immédiatement. pérature du corps au repos) et hésiter à relancer la circula- 15 ans d’évolution de la diaques et AVC. Pour limiter l’apparition C’est cette sensation que jusqu’à 39°C ou 40°C. tion dans les jambes. Pour maladie. Les anthocyano- La digestion d’aliments l’on expérimente lorsque les Ne brûlez pas les étapes cela, passez un jet d’eau froide la cellulite sides ont une activité vaso- riches en «bonnes muscles et les articulations et n’essayez pas d’aller trop de sur les pieds et les jambes Le sucre blanc est protectrice et anti-œdémateu- graisses» fait monter le se détendent et se relâchent vite car en vous plongeant au moment de sortir du bain. déconseillé… Il ne vous se car ils inhibent l’agrégation taux d’une protéine très dans l’eau. directement dans une eau Si vous avez des problèmes apporte aucun nutriment. De plaquettaire induite par le col- particulière, appelée apoli- Un puissant détoxifiant très chaude ou trop froide, le de circulation dans les nos jours, de nombreux lagène ou l’ADP et stimulent poprotéine A-IV, qui a le nutritionnistes le considè- La peau est un organe corps se raidirait et les jambes, n’hésitez pas à lais- l’activité des parois vascu- don de stopper la forma- rent même comme un poi- laires. émonctoire aussi important pores de la peau ne s’ouvri- ser vos jambes hors de la bai- tion excessive de pla- son. Il contient ce que l’on Les résultats expérimen- que les autres. En ouvrant raient pas correctement. gnoire pendant toute la durée quettes dans le sang, pou- appelle des calories vides, taux et cliniques montrent les pores, la transpiration • Habituer le corps en dou- de votre bain. ces dernières contribuent à des effets positifs dans le trai- est favorisée et les toxines ceur : tout d’abord, on fait Astuce numéro 2 : vant entraîner un caillot. l’apparition de cellulite et de tement des troubles vascu- s’éliminent naturellement couler la moitié d’un bain à la Après le bain, il est utile de surpoids. laires dont les rétinopathies. dans l’eau. C’est une profon- température basale de son poursuivre l’élévation de Une source d'énergie Le sucre blanc est égale- De plus un apport important de détoxification pour le corps et on s’y installe confor- température et favoriser l’éli- renouvelable ment un facteur de risque et régulier en vitamine C pré- corps qui va ainsi éliminer tablement. Une astuce pour mination des toxines. Pour Grâce au cocktail de pour le développement des vient l’apparition de patholo- des déchets. savoir si votre eau est à la cela, séchez-vous et magnésium, potassium, diabètes de type 2. Il peut gies dégénératives oculaires Un soutien de votre bonne température est de la habillez-vous chaudement et fer, zinc et vitamines du également endommager vos (cataracte et dégénérescence système immunitaire tester avec votre coude. Si si possible allongez-vous. groupe B, les oléagineux dents. Il faut aussi savoir maculaire) et il y en a une Votre corps devrait transpi- Une étude a permis de vous ressentez que ce n’est vous donnent un coup de que le sucre blanc rend quantité importante dans les rer pendant 30 minutes. mettre en évidence que le bain ni trop chaud ni trop froid, fouet bienvenu quand vos votre sang plus acide et fraises. chaud induit une augmentation c’est qu’elle est parfaite. Astuce numéro 3 : Il batteries sont à plat. des lymphocytes de type T. Ce • Monter la température est possible de réaliser des Les championnes : sont eux qui sont capables de progressivement : on com- infusions pour le bain aussi pour le magnésium, privi- détruire les cellules infectées plète le bain en augmentant efficaces qu’une bonne LU POUR VOUS légiez la noix de cajou et de votre organisme. C’est une progressivement la tempéra- tisane curative. l’amande. Si vous man- La plupart des gens font une bonne astuce en cas de rhume ture jusqu’à 39 ou 40°C. • Pour un bain réconfor- quez de fer, tournez-vous ou d’encombrement de la Soyez attentif à votre tant, vous mettrez camomille vers la noisette et les erreur lorsqu’ils consomment sphère ORL ! corps et votre peau. Si vous (baboundj), lavande (khez- noix de cajou ou de Un allié contre les commencez à sentir un zama) et rose (ward) dans cette boisson macadamia. Lorsqu’ils préparent leur eau citronnée le matin, la plupart courbatures inconfort, des frissonne- un sachet en tissu. des gens pressent le citron dans l’eau et se débarrassent ensuite de la peau. Pourtant, c’est l’erreur à ne jamais faire car la plupart des bienfaits de ce fruit se trouvent justement dans son écorce. Le zeste de citron comprend la couche Anémie : les jus anti-carence en fer externe colorée du fruit, ainsi qu’une fine couche de peau Certains aliments regor- Jus de pomme-épinards les ingrédients et boire… téoporose car c’est un blanche en dessous. Riche en potassium, en vitamine C et en gent de nutriments essen- et citron : L’houmous riche en pro- concentré de calcium, de fibres alimentaires, l’écorce de citron est également une sour- tiels pour votre corps, en • 1 tasse d’épinards crus téines et antioxydants magnésium végétal, de pro- ce importante de limonène et d’autres flavonoïdes. Ce petit particulier en cas d’anémie. (40 g). L’houmous est un plat à téines et de bons gras. Il est trésor peut, entre autres, améliorer la santé de vos os, vous Mais vous n’avez pas for- • Une pomme verte. base de pois chiche originai- également bénéfique pour aider à perdre du poids, empêcher le stress oxydatif, réduire cément le réflexe de • Le jus d’un demi-citron. re du Proche-Orient. Il s’agit les personnes diabétiques votre taux de cholestérol LDL, améliorer la qualité de votre consommer ces produits • 1 verre d’eau (200 ml). d’une préparation culinaire car son index glycérique est peau et renforcer votre système immunitaire. quotidiennement et en Jus de persil et citron riche mais qui contient aussi très bas. Parfait pour un Alors, la prochaine fois que vous avez envie de profiter de quantité nécessaire. • 1 litre d’eau. plein de bonnes choses pour encas avant le sport (2 tous les avantages de l’eau citronnée, coupez un citron bio en Les jus de fruits et • 1 citron non traité. la santé. L’houmous est riche heures avant) ou après une tranches fines ou épaisses (selon votre envie). légumes sont peut-être la • 1/2 bouquet de persil. en protéines végétales, séance de sport intense, à Pressez quelques tranches dans 1 litre d’eau et râpez solution pour combler, Et pour faire le plein bonnes graisses, magnésium tartiner sur du pain complet l’écorce de quelques-unes que vous ajouterez ensuite à votre notamment, votre manque d’énergie… : et antioxydants. C’est un (1 ou 2 tartines suffisent). préparation. Buvez un verre de cette boisson tous les matins, de fer. - Smoothie concombre, coupe faim ultra-nutritif, remi- L’houmous se conserve et le reste dès que vous avez envie de vous désaltérer durant Certaines combinaisons persil, citron néralisant et antioxydant. au réfrigérateur pendant 3/4 la journée. Nous vous rappelons que le citron est déconseillé de fruits et légumes seront • 60 g de persil. Il est particulièrement jours. S’il est au frais, aux personnes qui souffrent de troubles biliaires ou rénaux, mieux assimilées et digé- • 1 concombre. intéressant pour les sportifs, attendre 20/15 minutes d’ulcères d’estomac ou d’allergies aux agrumes. rées par le corps. Optez • 1 citron vert. les enfants et les personnes avant de le consommer pour pour ces recettes : Il vous suffit de mixer ayant des problèmes d’os- que l’huile défige. Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Y est né Son métier Son prénom Organisation Jeu Différent internationale ------figure Parier Détaler Drame ------Sélénium Salut ------Doté ------Disposée Os Dans Note l’arène Tourner ------Pronom Misa ------Oxygène Aigre Six à Rome Ingurgité Légumes Volcan ------Série ------Halte Conspuait Bonds Naturelle ------Voyelle double ------Confiant Gâteau Déchiré Figure ------Crie ------Laver Rapidement Approuvé Bassin Désiré ------Mesures Plante

Colère Valoir ------Semence Champignon

Néon Saliver Animaux ------Isolé Gâter Obstiné Membre Erbium Plaques Radium ------Flâner ------Arsenic Extrait Porte les ------voiles Adepte Tenia Rossées ------Confie Tentais ------Dans le Pouffe vent Sous-sols Préposition ------Bagarre ------Privatif ------Filet d’eau Louper Coûté

Conseil qu’il préside

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de douze joueurs de l’USM Alger finalistes de la Coupe d’Algérie 1969 Etablissez les bonnes relations et leur coach. Exemple : A7 Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. N Acteur N Rôle TRI Définition du mot restant = «Ex-gardiens de but de la JSK» A COLIN FARREL 1 SPARTACUS A7 B PAUL NEWMAN 2 TARAS BOULBA UOTTIUGIUEIA C OMAR SHARIF 3 JAMES BOND NINEHARBOLHR D MEL GIBSON 4 LA PANTHÈRE ROSE E KIRK DOUGLAS 5 NELSON MANDELA BMRIMEKKAOKS F GÉRARD DÉPARDIEU 6 JEAN VALJEAN EAK KLA G MORGAN FREEMAN 7 ALEXANDRE LE GRAND H PETER SELLER 8 PANCHO VILLA

RLE BUA I YUL BRYNNER 9 ROBIN HOOD

3 J - 2 I - 4 H - 5 G - 6 F - 1 E - 9 D - 0 1 C - 8 B - 7 A : N O I T U L O NLB IOD J SEAN CONNERY 10 DOCTEUR JIVAGO S AEL KNI S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … OBEBNUOTIAUD MOTS FLÉCHÉS EP-REE-SERIES-SS MOTS FLÉCHÉS GÉANTS MURES-MORTES-GEL UIRIABEZZNOE IRAS-ZELEES-PARA -CHOUAKI-DESTROY RENVERSEMENT-AMI SES-BONDEE-LA-IR ARDU-VIDEE-ORAL- ETUI-AUMONE-ABEL ER-ERODES-BORNEE ZUT-GENER-FUITES SEL-PIRATA-F-R-E IMEZIANIHABB L-AGO-IR-POULE-V IE-PAREE-SAPEE-C SS-RA-ENS-CALENT Z-BRIS--TENIR-LE KENADSA-SERVE-PO 1- EL OKBI 5- DEBBAH 10- BERNAOUI O-VERITE-VER-G-A -ARENE----ER-BON HUERAI-FARDE-BEL UTILITE-DERIDE-I UNITE-----E-NOTA 6- ZITOUN E-RAS-SAUCE-PARU 2- KANOUN 11- MEZIANI ROTIES-MARINS-MT NIDS-F-----POLIR CRIS-PARTE-RELIT 7- BELBEKRI CURES-VENISE-LEU EMA-BIDON-MAIS-I 3- OULKHIAR 8- MEKKAOUI 12- ZEBAÏRI EPEE-PAC-TE-TARN HUE-GARCE-MARS-I VA-SENT--SURE-NO NE-VARIE-RUDE-DO

4- SAÂDI 9- GUITOUN 13- BELLAMINE SIS-CAREME-BAC-E I-SAGES-FERS-RA- D R A H = T N A T S E R T O M -E-NARINE-PERE-F A-TEL-N-CASE-CON RUERAS-POLE-BAVE K-CALICE-PALERMO -CALOT-TRIE-CAR- ERRAI-OURS-GALET HELVETE-GORGEE-I XENOPHOBIE-NEPAL E-THEATRE-SALETE Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Coach OTS LÉCHÉS ÉANTS italien M F G ------Branché Etat Alliée américain ------Couper Supports Article Cuivre Osmium ------Dans l’hiver Démonstratif Métal Préposition ------Risques Iridium Tableau Dévêtu Rigole Article ------Religieux Précieux Toléré ------Elimina Divague Elimina Forme Triste d’être Périmètre ------Regret ------Oser ------Cérium Outil Matériaux Torture ------Bronzé Actinium Règles Saison ------Pays Glande ------Véhicule Salie très rapide Stupéfiant Prévenu Latent Sodium ------Article ------Banque Préposition Flânent ------(inv) Eprouvés Peuple Terres Note ------Possessif ------Note ------Destinées Germanium Voies Cube Fin de Trou ------soirées Restitué ------Allergies Tournant Mélange de Ville de sons France Calées ------Médiocres Opéré Frotter Coquilles Créer ------Fuites ------Etonnée Accès

Jadis Match ------Feuilletons Vapeur Pansée Golfe ------Dans le ------bois Eteintes ------Berges Dans l’ogive ------Préposition Oiseaux Strontium ------(inv) Luxueux Fonça Calées Parois ------Néant ------Remerciées Détruits Diversifier Professeur ------Tige ------Distance Leçon Erbium Traces Sous-sols ------Draina Chemin Défendues

Prétendre Fleurs ------Confiante Artères Univers Rictus Accès ------Etain ------Morne Suit Tresses Berges ------Fut apte Ville de ------France Dotés Choisis ------Visée Mous ------Obus Creuses Titre Jaillir ------Caresse Echéances

Enfantin Pointe Poète ------Relatif Planète Saboté Rapidement

Pronom Préservé Divers ------Direction Conjonction Bruit Pièce Trou du nez ------Saint ------Villes ------Dans l’œil Grecque Néon Gauche Aliments ------Monnaie Patriarche

Fixés ------Direction Le Soir d’Algérie Publicité Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 21

LE SOIR DE L’IMMOBILIER DEMANDES–––––––––––––––––––––– D’EMPLOI Eurl dar-El-Khir - Construction et –––––––––––––––––––– Jeune fille âgée de 24 ans, diplôme Master 2 en APPARTEMENTS droit, cherche emploi. Tél.: 0557 009 455 NS –––––––––––––––––––– promotion immobilière met en vente LOCAUX COMMERCIAUX –––––––––––––––––––––– des logements promotionnels types –––––––––––––––––––– Société de promotion immobilière H., cadre comptable finance, 20 ans exp. tenue loue ou vends des hangars couverts commercialise des appartements de F2, F3 et F4. possibilité de crédit compta analyt., bilans, SCF, informa. - panneaux sandwich en totalité ou F147170 haut standing à Chéraga, dans une bancaire à taux bonifié 1 %. lieux : 0657 37 24 41 séparés d’une superficie de 9 500 m2, –––––––––––––––––––––– résidence gardée. - 0559 122 101 Tizi-Ouzou (Boukhalfa), Boghni et dans la Zone industrielle de Baraki. - JH cherche emploi comme jardinier. F148 Tipaza. - Contact au : 05.60.92.45.75 0661 553 614 F147204/B1 Tél.: 0664 06 77 51 F147151 F108098/B13 –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vends F2 + F3 à Azeffoun avec crédit –––––––––––––––––––– JF, technbicienne en informatique, 4 ans d’expérience comme secrétaire de direction, bancaire + F2, F3 et F1 à Bordj-El- Vds appt F4, 120 m2, semi-fini, PROSPECTIONS er –––––––––––––––––––– cherche emploi dans le domaine à Tizi-Ouzou ou 1 étage, dans coopérative sécurisée, Bahri (Alger) crédit bancaire + F2 SweetHome cherche pour étranger environs. Tél.: 0556 871 891 B13 toutes commodités, à miramar. –––––––––––––––––––––– semi-fini à Tizi-Ouzou. apparts, villas, locaux. - 021 60 90 87 Tél.: 0660 16 87 76 NS 16 ans d’expérience en contrôle de gestion, Tél.: 0560.93.14.42 / 0550.60.70.62 / F147199 cherche emploi à Alger et environs. - F108110/B13 –––––––––––––––––––– 0550.60.70.63 0797 09 71 09 F147086 –––––––––––––––––––– LOCATIONS –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JF âgée de 22 ans, cherche emploi comme Stuidio les Vergers, RdC, 35 000 dA - LOCATION VILLA vendeuse ou femme de ménage, H24, même salaire symbolique (orpheline de deux parents). 0771 629 165 F147209 loue niveau de villa (F3) cité des pTT, Hydra. Tél.: 023 472 730 - Tél.: 0656 48 28 67 –––––––––––––––––––––– intermédiaire s’abstenir. Retraité, très sérieux, résidant à Aïn-Benian, Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée cherche emploi chauffeur, livreur, etc. - de 16 ans, demande à toute âme 0670 34 56 96 F147096 charitable de l’aider en lui procurant des –––––––––––––––––––––– couches adultes medium (moyennes) + Retraité ayant une expérience de plus de 32 ans dans les ressources humaines, cherche emploi.

SOS Sonde n° 08 auto-sondage - Merci. Tél.: 0542 667 255 F147092 Allah vous le rendra. Tél.: 0552 57 05 26 –––––––––––––––––––––– H., 41 ans, CAP + Att. en CMTC, Excel, Word, PC Compta, PC Paie, exp. 11 ans, cherche emploi. Très urgent : vieille dame - 0655 50 26 70 F147091 malade (Parkinson) cherche –––––––––––––––––––––– couches adultes larges. JH, 38 ans, cherche emploi comme chauffeur, Tél.: 0553 58 78 17 15 ans d’expérience, apte au déplacement. SOS 0554 59 10 38 Tél.: 0559 807 404 –––––––––––––––––––––– Jeune homme marié retraité cherche emploi, longue expérience en comptabilité : comptable SOIR AUTO matière (ECT), aide-comptable (ENAFLA), agent de sécurité (domaine Tlemcen), parle arabe, Vds Kia Sorento, 2015, ttes options, français. Tél.: 0554 14 93 16 GR/B14 TBE. Tél.: 0770 90 86 03 NS –––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– H., 56 ans, chef de projet réalisation TCE, longue exp. prof. BTPH-industrie, ex-conducteur trvx, cherche poste. Tél.: 0771 67 55 09 F147073 –––––––––––––––––––––– SI VOUS VOULEZ RÉGALER VOS INVITÉS EN TOUTES JF, 24 ans, Alger-Centre, ingénieur chimie, OCCASIONS. - POUR DES REPAS SAVOUREUX - cherche emploi. Tél.: 0796 03 25 66 F147039 FAiTES AppEl à uNE dAmE Au : 0550 35 17 42 N.S. ––––––––––––––––––––––

AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira SANS PAYER. VOUS PAYEREZ EN de votre fille ? Vous voulez 2 ANS. - TÉL.: 0555 926 155 - CYLKA - Soins à domicile que ce jour soit le plus beau 0560 939 480 - 16, RUE HBB. F147180 jour de sa vie ? Faites appel à une –––––––––––––––––––– • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, professionnelle au : 0554 92 23 08 NS A votre disposition et assurés post-opératoires • prélèvements, analyses et résultats –––––––––––––––––––– par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux PAS D’ARGENT ? MAÂLICH ! Réparation TV à domicile, para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. CHOISISSEZ ET PRENEZ toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 IMMÉDIATEMENT : MEUBLES, NS Appelez-nous au : 0550 40 14 14 ÉLECTROMÉNAGER, ÉLECTRONIQUE, - 0776 33 88 56

OFFRES D’EMPLOI Très urgent : dame cherche Cherche ingénieur en –––––––––––––––– pour sa fille malade, Restaurant à Alger e cherche : électronique ayant un visa Organisme social recrute pour son couches 3 âge. Schengen en cours de validité. — siège à Kouba un chef de service - Chef cuisinier SOS Tél.: 0540 41 23 53 - pizzaïolo - Serveurs — Envoyez CV à : [email protected] comptabilité, un comptable, Dieu vous le rendra. Tél.: 0558 77 33 86 - 0781 62 09 00 –––––––––––––––– expérience souhaitée. Transmettre NS Restaurant à Saïd-Hamdine recrute CV par fax au : 023 78 69 04 F147208 –––––––––––––––– femme de mé nage à temps plein, Urgent : JF, 23 ans, cherche NS déclarée. Tél.: 0541 05 97 92 –––––––––––––––– chaussure orthopédique femme et ceinture pour

ENTREPRISE DE TRAVAUX SOS une scoliose. Tél.: 0559 60 07 65 FORESTIERS ET D’AMÉNAGEMENT D’ESPACES VERTS

Très urgent, jeune fille, 23 ans,e le mensuel AOUICHA-CHERIF handicapée, cherche des couches 3 âge. de la mobilité SOS Tél.: 0552 40 02 08 de la mobilité Abattage • Elagage recrute pour sa • Couronnement d’arbres réapparition : • Décoration de jardin et Urgent, jeune femme avec en charge, 3 handicapés à 100 % moteur, besoin Des journalistes pigistes gazonnage • Bordures de de couches Adultes. (à l’article) spécialisés en jardins, plantation, SOS Tél.: 0551 06 73 11 téléphone mobile. aménagement de surfaces, Ecrire à Sarl Graphic Infocom, nettoyage • Désherbage, N°1 RDC, Bloc D43, Cité les Très urgent : vieille dame piochage, tondeuse pour gazon. malade, nécessiteuse, dans Oliviers, Oued Roumane, Alger. 0550 64 31 33 Tel : 0660 378426 - 0555475579 un état de santé précaire, cherche couches adultes Mail : [email protected] 0661 61 54 17 N.S. SOS médium. Tél.: 0559 807 404 [email protected] Le Soir d’Algérie Dimanche 19 mai 2019 - PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Cervelle à la marocaine 4 filets de poulet, 1 c. à s. de moutarde, 2 cervelles de veau, 6 œufs, 8 gousses d'ail Filets de poulet2 c. à s. d'huile, 1/2panés verre d'eau, 2 c. à s. de hachées, 4 c. à s. d'huile d'olive, sel, cumin, vinaigre, 4 c. à s. de crème fraîche, piment doux 2 œufs, chapelure, sel, poivre

Dans un bol, mélanger la moutarde, l'huile, le vinaigre, la crème fraîche, le sel et le poivre et remuer jusqu'à l’obtention d'une sauce. En enduire les filets de poulet et laisser macérer toute une nuit. Mettre la chapelure dans une assiette et la farine dans une autre. Battre les œufs dans un bol, assaisonner de poivre et de sel. Trempez les filets de poulet dans l'œuf, puis dans la farine et enfin dans la chapelure. Les faire frire dans de l'huile chaude.

Faire dégorger les cervelles dans de l’eau froide vinaigrée, les débarrasser de la mince membrane qui les enveloppe, les couper en morceaux. Mettre 1 Œufs mimosas au thon verre d'eau dans une poêle épaisse, ajouter les 6 œufs, 5 c. à s. de mayonnaise, 1 laitue, morceaux de cervelle, les gousses d'ail hachées, 1 boîte de thon à l'huile, sel, poivre. laisser cuire jusqu'à l'évaporation d'eau, ajouter l'huile d’olive, les épices, les œufs battus et remuer avec une cuillère en bois. Servir aussitôt. Photos : DR Feuilletés aux thon et pommes de terre 1 pâte feuilletée, 2 boîtes de thon, 1 grande ou 2 pommes de terre moyennes coupées en dés Flan de et cuites à l’eau, persil/coriandre, 1 c. à c. de poivre, cumin, piment doux, sel, huile (1 c. à c.)

Mélanger les 1 poitrinepoulet de poulet, 2 triangles de fromage, ingrédients 2 œufs, un peu de safran, sel, poivre de la farce. Etaler la pâte feuilletée et découper des carrés. Faire durcir les œufs dans l’eau bouillante pendant Prendre 12 minutes, les écaler, les couper en deux et les chaque vider de leurs jaunes. Mettre ces derniers dans un carré à bol et les écraser avec une fourchette, ajouter la part, y mayonnaise, le thon égoutté, le sel et le poivre, mettre la bien mélanger. Sur un plat de service, faire un lit farce et avec des feuilles de salade, disposer les moitiés couvrir avec un autre carré, puis souder les côtés. des œufs durs, puis les remplir avec la préparation. Badigeonner de jaune d’œuf, parsemer de graines de sésame et cuire au four.

7 mesuresM'HALBI de lait entier, 1 mesure de poudre de riz, 1 mesure de sucre en poudre, 3 c. à s. d'eau de fleur d'oranger, cannelle pour le décor

Dans une casserole, verser le lait froid, le sucre, la poudre de riz, la fleur d'oranger, bien mélanger. Désosser la poitrine de poulet et la mettre dans une Mettre sur le feu et mélanger sans cesse jusqu'à ce casserole d'eau bouillante salée. Laisser cuire pendant que la crème épaississe et ait une texture de 20 minutes. Egoutter et hacher très finement, puis bouillie légère (elle devra napper la cuillère). Retirer mélanger avec les triangles de fromage, les œufs, le du feu et verser dans des coupes. Laisser safran, le sel et le poivre. Répartir la préparation dans totalement refroidir puis réfrigérer plusieurs heures deux ramequins individuels et enfourner dans un bain- à une nuit. Décorer le m'halbi en dessinant des marie chaud. Laisser cuire pendant 20 minutes. lignes avec de la cannelle ou bien des amandes Servir chaud avec des olives noires. émondées. Servir très frais. PANORAMA

’est de quoi verser dans la Vendredimaturité dans sa résolution et ses système dans treizième sa globalité, dont superstition ! Pour rigoler, objectifs. sont des piliers les hommes qu’on Cbien sûr ! Mais reconnaissons L’autorité militaire qui, sous le veut recycler et faire passer pour que la coïncidence a quelque commandement de Gaïd Salah, des porteurs de solutions, eux qui chose de piquant. Non, franche- tient les leviers, semble faire le ont été et demeurent le problème. ment, on peut savourer. Treize choix d’aller à l’encontre des aspi- Au treizième vendredi, deux vendredis durant, les Algériens rations au changement structurel traits saillants apparaissent. manifestent avec constance et — et non pas à la retouche cosmé- Du côté des manifestants, on détermination, montrant que ce tique — exprimées par des millions voit bien que la volonté est intacte dont ils ont besoin, ce n’est guère d’Algériens depuis plus de deux et qu’aucune intimidation ni provo- de cette alchimie tarabiscotée mois d’une mobilisation exemplai- cation ne parviennent à rendre le consistant à exhumer de vieilles re. Au lieu de chercher les moyens mouvement coupable de violence, momies comme Taleb Ibrahimi d’un compromis pour une sortie de ce à quoi rêvent les partisans de dont on parle beaucoup en ce crise qui satisfasse ce profond l’instauration de l’état d’exception. moment ou quelqu’un d’autre du désir de changement dont réson- Enfin, du côté de l’institution même acabit, pour passer le gué, nent les rues algériennes depuis le militaire, on déchiffre les desseins mais d’un réel changement qui début de ce mouvement, les héri- de garder le contrôle du pouvoir et reconnaît au peuple algérien, com- tiers du pouvoir qu’a été contraint d’imposer des solutions qui posé de jeunes majoritairement, la d’abandonner Bouteflika préfèrent, contrarient la volonté populaire. capacité et le droit de décider de sous prétexte de la conformité Cette opiniâtreté a déjà conduit, son destin. avec une Constitution délabrée par au vu des nouveaux mots d’ordre Ni le Ramadhan, sur les les usages inconsidérés, revenir apparus ces dernières semaines contraintes duquel les « stratèges aux vieux bricolages pour garder dans les manifestations, à décrier Par Arezki Metref » ont dû tabler pour provoquer ce pouvoir. le personnage de Gaïd Salah qui [email protected] l’effilochement du mouvement du Après avoir appuyé d’une n’apparaît pas comme un sauveur 22 février, ni la volonté d’empêcher manière intéressée le mouvement mais bien comme le gardien d’un mée, on assiste au transfert de par la force les Algériens de se de protestation à ses débuts, les statu quo honni. cette défiance vers l’institution rendre dans les villes (Alger, tenants du pouvoir veulent fermer La balle est dans le camp de militaire elle-même. Et les Bordj-Bou-Arréridj, Oran, etc.) et la parenthèse une fois que le clan l’état-major de l’armée que même exemples pullulent dans le monde les lieux devenus emblématiques adverse est hors compétition. On des gens comme Taleb Ibrahimi du système qui s’instaure lorsque (Grande-Poste et tunnel des se souvient que quand il s’était agi appellent à ouvrir un dialogue avec l’armée et le peuple sont dissociés. Facultés à Alger, par exemple) de de s’élever d’abord contre le 5e les représentants du Hirak et des La lutte contre la corruption la protestation, ni la répression par mandat de Bouteflika puis très vite partis politiques soutenant le mou- offre le spectacle de convocations, les CRS n’empêchent le mouve- contre son clan, Gaïd Salah avait vement populaire en vue d’une « d’arrestations et d’écrou trop ment de s’élargir et de se raffermir promis de faire sécuriser les mani- solution politique dans les plus démonstratif pour être sincère. La durablement, et d’acquérir de la festations, assurant que l’armée brefs délais ». surmédiatisation de la moindre était avec le peuple. Mais voilà, Il n’y a pas d’autre solution que convocation, montrant au passage une fois le clan Bouteflika anéanti, de devoir écouter le peuple. Le que les médias publics n’ont pas Le Soir sur Internet : le mouvement populaire n’a pas risque connexe, dans cette changé d’habitude mais seulement http:www.lesoirdalgerie.com oublié que le sujet n’était pas seu- conjoncture de blocage, est qu’en de patron, porte un effet de diver- E-mail : [email protected] lement ce clan qui a mené le pays plus de la défiance des manifes- sion indéniable. au bord du gouffre mais bien le tants pour les porte-voix de l’ar- A. M. POUSSE AVEC EUX ! Payez pour vos mots, déjà ! Par Hakim Laâlam - Il est 2 heures du matin ! C’est quoi cette voix, juges, il y a cette incroyable somme d’avan- alors que tout le monde dort ? tages indûment octroyés à la famille et aux - C’est Haddad ! Même seul, il continue de balan- amis, et obtenus pour soi-même et pour son cer ! engeance. Parasites ? Nous ? Les vertus du tra- - ??? vail ? Nous ? La valeur ajoutée ? Nous ? Mon Dieu que ces mots puent ! Chlinguent l’arnaque Une femme, un homme, un prévenu n’est à l’algérienne. Plus que l’argent, ces pédigrées- jamais coupable avant d’avoir été définitivement là doivent répondre de leurs mots, des dégâts, condamné. Mais à lire ici et là les griefs retenus des traumas qu’ils ont provoqués sur nous. En contre ceux qui ont effectivement dirigé ce nous. Au plus profond ! Pour exiger de la Cour pays, gouverné, les chefs d’accusation posés des Miracles que sa populace soit propre, le sur la table par les enquêteurs et étudiés, dissé- Grand Vizir au service de multiples sultans se qués par les juges, ce sont «ses yeux» qui me devait d’être nickel ! Même pas compétent ! Ça, sont revenus en mémoire, comme ça, brutale- les sujets ne le demandaient plus, au fil du ment. Ses yeux qui nous fixaient durement, temps. Non ! Juste nickel ! Et même s’il est pointeurs mortels qui nous trucidaient de interdit de condamner avant la justice, je m’au- mépris à chacun de ses discours. Il aimait les torise juste la stupéfaction face à l’ampleur de la chiffres ! Et nous en assénait à satiété ! Jusqu’à rapine opérée par ceux-là mêmes qui nous l’overdose. Mais plus que ses chiffres, ses labellisaient en gueux sales de fainéantise et grosses lunettes, ses petits papiers et son ankylosés dans l’esprit rentier. Oui ! On devrait bedonnant cartable en cuir qui ne le quittait pouvoir condamner ce genre de coupables jamais, toujours à portée de fiel, il y avait cette d’abord pour leurs offenses, pour leurs assassi- condescendance avec laquelle il nous bombar- nats syllabiques et lexicaux, avant les sanctions dait sans relâche. Même lorsqu’il ne disait rien, d’argent, de liberté et de vie. Lorsqu’on est sale, marquait une pause dans le ânonnement de ses on ne tend pas le savon, «Ch'rit » et «H’bel » additions, ses statistiques et ses courbes de aux autres. On se frotte fort son corps, d’abord. croissance vicieusement victorieuses. Il répétait Surtout la tête, et surtout l’hémisphère abritant à l’envi : «Vous voulez tout, tout de suite, sans la mémoire. Et nous l’avons lourde, la mémoire ! travailler ! Vous êtes des rentiers parasitaires, Je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar incapables d’amener de la valeur ajoutée à ce continue. pays !» Et là, aujourd’hui, dans ces dossiers des H. L.