(Photo Bénédicte Maindiaux) V.I.B.

Corinne L’hebdo de La Libre Belgique et de La Dernière Heure - Les Sports Boulangier 03/03/2005 www.tbx.be BRUXELLES 3ème année - N˚114 A la page et bien dans sa peau, elle nous apostrophe!

page 9

(Photo B.M.) ENTREPRISE Urban Media en façade Rénovation et pub: la jeune société a trouvé sa niche page 35

LA TRIBUNE IMMOBILIÈRE

(Photo B.M.) ■ Tout sur le métier de notaire ■ Catella-Codemer: à chacun sa tour pages 18-29 LaLa FoireFoire auxaux BDBD Des centaines pages 66à 99 d’annonces immo AvecAvecl’aimablel’aimableautorisationautorisationdesdesStudiosStudiosHergéHergé(©Hergé/Moulinsart(©Hergé/Moulinsart))

Vous voulez acheter ou vendre un bien d’exception, surfez sur www.victoire.be ou téléphonez au 02 772 15 30

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. lasemaineenbref La Tribune de Bruxelles 2

19 FÉVRIER pouvaient voter pour le 21 FÉVRIER 22 FÉVRIER 1921: La loi Parlement. Il faudra attendre 1939: Hubert Pierlot, né à 1845: Le conseil communal électorale 1948 pour qu’elles se Ciergnon en 1883, homme de la Ville de Bruxelles adopte communale prononcent aux élections politique catholique, le projet de construction d’une est étendue provinciales et législatives. forme un gouvernement galerie couverte de plus au droit de vote pour les 20 FÉVRIER réunissant catholiques et de 200 mètres de long. femmes. Jusqu’en 1921, les 1960: Le Congo belge va devenir socialistes. La Seconde Guerre Ce seront les toujours élégantes femmes ne disposaient d’aucun un État indépendant. Ce sera le mondiale éclate le 10 mai 1940, Galeries royales Saint-Hubert droit de suffrage. Elles 1er juillet 1960. En décembre le gouvernement fuit à Londres. dont Léopold Ier posera la obtiennent le droit de voter 1971, il prendra pour nom Zaïre Revenu à Bruxelles, il ne survit première pierre accompagné de pour le conseil communal. avant de redevenir Congo après (Photo C.B.) pas à la Libération et chute en ses deux fils, Léopold et Seules les veuves de guerre l’ère Mobutu. 1945. Philippe.

Jeudi 24 février Vendredi 25 février Jean-Claude Daoust à la FEB 320km de pistes cyclables nfourchez votre vélo pour cir- d’y louer et garer de manière sé- l ne s’y attendait pas vraiment que Jean-Claude Daoust a prési- E culer à Bruxelles, et vous en- curisée son vélo. Des parkings et pourtant… Le Bruxellois dée pendant 15 ans. tendrez inévitablement : “Il ne couverts verront le jour, dont I Jean-Claude Daoust a été élu Mais l’homme, père d’un fils de fait pas trop froid? Et vous n’avez quelques-uns mobiles à installer ce 24 février nouveau président 25 ans, lui aussi chef d’entre- pas peur de rouler en ville? C’est tel- lors de grands événements. de la FEB (Fédération des entre- prise, avait d’autres atouts dans lement mal aménagé !” Pour la prises de Belgique). L’administra- son sac. “Je crois que ce sont ses température, on ne peut rien y Planifier avec les dénivelés teur délégué de Daoust Interim, qualités personnelles qui ont aussi faire. Par contre, les aménage- Par ailleurs, une étude repérera une société créée en 1954 par son joué, précise Herwig Muylder- ments devraient être améliorés les points noirs en termes de sé- père, remplacera donc Luc Van- mans. Jean-Claude est à la fois di- d’ici 2009. C’est ce que prévoit le curité routière pour les réaména- steenkiste le 28 avril prochain plomate et déterminé. Et il a une vi- tout nouveau “plan vélo” adopté ger. Le tout doit s’accompagner pour un mandat de trois ans. sion à long terme car il est chef et par le gouvernement bruxellois. d’actions de promotion, sensibi- C’est la première fois qu’un re- propriétaire de son entreprise fami- Le projet est plutôt ambitieux : lisation, et encouragement à présentant du secteur de l’inté- liale.” dans cinq ans, chaque voirie ré- l’usage du vélo. En 2007, le site rim occupera le siège présiden- A cela, on peut encore ajouter gionale sera pourvue d’une piste www.velo.irisnet.be sera enrichi tiel. que “l’élu” est bilingue, une den- cyclable séparée du trafic, ou d’un planificateur d’itinéraire te- Le nouveau patron des patrons rée rare, même chez les patrons. d’une bande tracée au sol. Les nant compte des dénivelés. est donc un spécialiste du mar- Sans compter que le futur prési- 478 carrefours régionaux avec “Beaucoup de bonnes surprises”, ché de l’emploi dans divers sec- dent de la FEB a une longue expé- feux seront équipés de “sas vé- conclut-on dans le milieu asso- teurs. Et c’est ce qui a probable- rience des réseaux: il est vice-pré- lo”, ce qui permet aux cyclistes ciatif cycliste, qui a été consulté ment plaidé en sa faveur. “Il con- sident de la Chambre de com- de se positionner devant les voi- pour la réalisation du plan. Pour naît parfaitement la problématique merce et d’industrie de Bruxelles tures. Quant aux 19 itinéraires 2005, un budget de 11,2 millions sociale d’une part, et l’aspect PME et de l’Union des entreprises de cyclables (258 km) en chantier d’euros est prévu. Mais l’incon- d’autre part. Ce sont des atouts Bruxelles. Il a aussi présidé la Jean-Claude Daoust. (Photo DR) depuis tant d’années, ils seront nue porte sur le taux réel de con- pour la FEB car le social est l’un des Confédération internationale des enfin terminés… crétisation d’ici 2009… “On va en- grands défis actuels de la Belgique. entreprises de travail temporaire Voilà pour la base. D’autres ac- gager un manager au sein de l’ad- Et, par ailleurs, la FEB est souvent pendant six ans. René Magritte. Il devra allier son tions viseront à favoriser l’em- ministration pour veiller à mainte- perçue, à tort, comme la fédération Trois années de défis s’annon- nouveau mandat et son rôle de barquement des deux-roues à nir un rythme soutenu des réalisa- des grandes entreprises”, explique cent donc pour ce patron de so- chef d’une entreprise dont le chif- bord des transports publics. tions”, annonce le ministre Pas- Herwig Muyldermans, directeur ciété, passionné de jazz, de ro- fre d’affaires s’élève à 40 millions Huit “points vélo” seront créés cal Smet (SP.A), en charge de la général de Federgon, la fédéra- man noir américain et de parti- d’euros et qui possède 22 succur- dans les grandes gares et sta- Mobilité. Alors, au travail ! Car, tion des partenaires de l’emploi tions musicales illustrées par sales en Belgique. ■tions de métro, avec possibilité froid ou pas, il y a du boulot. ■

Samedi 26 février Sacrée Yolande Moreau! lle avait du chien, l’ex-actrice jeunes de la Ville de Bruxelles. E des Deschiens de Canal +, En 1982, elle écrit et joue Sale af- dans sa longue robe noire, pour faire du sexe et du crime,un recevoir ses Césars. Contre toute one-woman-show dans lequel attente, Yolande Moreau (lire une femme vient de tuer son aussi la Tribune du 16/12/2004) amant. C’est ce thème que re- a en effet décroché ce 26 février prend le film primé aux Césars. le titre de meilleur premier film En 1989, Yolande Moreau re- et de meilleure actrice pour son joint la troupe de Jérôme Des- film Quand la mer monte, coréa- champs et incarne un des trucu- lisé avec le Lyonnais Gilles Porte. lents personnages des Des- La bruxelloise d’origine, évadée chiens. Plus tard, elle apparaît en Normandie, a coiffé sur le fil dans Les trois frères, Le fabuleux Audrey Tautou et Karine Viard, destin d’Amélie Poulain… également nominées. Aujourd’hui, au-delà du sacre de L’actrice au franc-parler et aux cette actrice aussi comique qu’at- mimiques inimitables se voit tachante, c’est le cinéma indé- ainsi récompensée à Paris pour pendant, loin des sentiers battus son travail, entamé fin des an- et des grandes productions, qui ■  Césars pour Yolande ! (Ph.News) nées septante avec le Théâtre des se voit césarisé.

sommaire

• La ligne du temps 175-25 • V.I.B. page 9 • Entreprise page 35 par Pierre Sambre • Cinéma pages 10-11 • Livres à découvrir page 36 • La semaine • Bouger page 12 en bref pages 2-4 • L’agenda pages 14-17 • Bon plan restos page 37 par S. Meyer et F. Bouvry • La Tribune • Conso page 38 • L’actualité page 5 immobilière pages 18-28

• Dossier pages 6-8 • Emploi page 34 • TBX pratique page 39

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. le choix de Jusqu’au 3 Avril 2005 Joyce de Troch

Notre nouvelle collection arrive chez vous Facilités de paiement: 15 mensualités au taux de 0%

Choisissez dans une vaste collection de modèles la forme et le style qui vous plaisent le plus, ainsi que les dimensions et les couleurs qui conviennent le mieux à votre intérieur. CRISTINA versions cm en cuir à partir de par mois acompte Canapé 3P 223 € 1.200,00 € 68,00 € 180,00 Canapé 2P 165 € 960,00 € 54,00 € 150,00 Fabricant depuis 50 ans Fauteuil 110 € 720,00 € 40,00 € 120,00 Disponible aussi en angle et en lit

ALOST EUPEN RHODE SAINT-GENESE MESSANCY - RUE DE L’INSTITUT 64/66 - TEL. 063/38.90.20 GENTSESTEENWEG 552 - TEL. 053/70.90.77 RUE DE HERBESTHAL 144 - TEL. 087/56.00.42 CHAUSSÉE DE WATERLOO 39 - TEL. 02/358.24.82 WOMMELGEM - AUTOLEI 324 - TEL. 03/353.30.05 AARTSELAAR GOSSELIES ANDERLECHT BOOMSESTEENWEG 123 - TEL. 03/887.27.42 CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CHAUSSÉE DE NINOVE 700 - TEL. 02/527.23.00 OUVERTURE PROCHAINE: BINCHE CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 ROUTE DE MONS 655 - 7130 BRAY (BINCHE) - TEL. 064/36.72.29

KUURNE AWANS GAND Ouvert de 10h00 à 18h30. RINGLAAN 13 - TEL. 056/37.36.05 CHAUSSÉE DE BRUXELLES 46 - TEL. 04/247.42.80 KORTRIJKSESTEENWEG 1092 - TEL. 09/282.05.51 Ouvert aussi le dimanche. Fermé le mardi.

Vente à Tempérament.Sous réserve d’acceptation de votre contrat de crédit par Cetelem S.A, prêteur, Boulevard Anspach 1,1000 B, Bruxelles. Intermédiaire de crédit : Cemepro sprl, agent délégué, chaussée de Ninove, 700 – 1070 Bruxelles. Acompte légal 15%.TAEG 0%.Hors assurance facultative.Aucun avantage ne sera accordé au consommateur qui paie comptant.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. lasemaineenbref La Tribune de Bruxelles 4 Berchem-Ste-Agathe 23 FÉVRIER Proche de la Maison d’Orange linguistiques à Bruxelles. 1851: Pour au point d’être raillé dans 25 FÉVRIER soutenir l’opinion publique comme “le 1897: Considéré aujourd’hui L’avenue Goffin la littérature plat valet du pouvoir”, Willems comme le Maître de l’Art et la langue n’en sera pas moins considéré nouveau, particulièrement en relookée flamandes, des intellectuels comme le père du Mouvement architecture et en décoration, Depuis le 1er mars, les principalement gantois flamand. Victor Horta (Gand 1861 - pelleteuses chauffent dans fondent une association Culturel, le Willemsfonds Bruxelles 1947) présente son l’avenue Goffin. De nombreux socio-culturelle, le deviendra aussi politique en mobilier Art nouveau aménagements ont en effet été Willemsfonds. Elle porte le nom intervenant dans le combat au 4e Salon de la Libre entrepris sur cette importante de l’écrivain Jan Frans Willems, flamand, notamment en faveur (Photo C.B.) Esthétique à Bruxelles. artère de Berchem-Sainte- défenseur du néerlandais. de l’application des lois (A suivre) Agathe. Le plan prévoit, entre autres, une remise en état des trottoirs, la construction d’une piste cyclable, l’aménagement d’arrêts d’autobus, et le renouvellement d’une partie des voies du tram. Les travaux se clôtureront au terme de 200 jours ouvrables. Durant cette période, la circulation sera évidemment fort perturbée. Actuellement, celle-ci est réduite à un sens unique de la place Dr. Albert Schweitzer en direction de la rue de Ganshoren. En septembre, le sens s’inversera. Les rues adjacentes à l’avenue Goffin sont, quant à elles, transformées en sens unique ou en cul-de-sac. Cependant, afin de limiter les encombrements, un parking improvisé est mis à disposition des automobilistes sur la petite place dite “du Basket”. Un centre d’information y sera également installé.

La Poste Boîtes “de nuit” La Poste teste jusqu’en mai 6boîtes à levée tardive sur le territoire bruxellois. Les envois Prior, déposés avant 23h (pour les codes postaux de 1000 à 1299) et avant 20h30 (pour les Un grand bravo pour BrxlBravo autres destinations), seront distribués le jour ouvrable Du jazz au Mont des Arts, de l’électro dans méga-événement culturel de la capitale, a eu suivant. Les boîtes “nocturnes” sont reconnaissables à leur le métro, une fanfare à la Monnaie… Du théâ- un franc succès ces 25, 26 et 27 février. L’ex- pictogramme représentant une tre, de la danse, des expos, partout et pour périence de ce week-end des arts ne devrait lune et sont situées bd Albert II, 30 (Nord); pl. Schuman; bd de tous. Malgré le froid de canard, BrxlBravo, le donc pas rester unique. (Photo Jacques Collet) l’Impératrice, 3 (Gare Centrale); rue de l’Evêque, 26 (Monnaie); avenue Fonsny, 47 (Midi) et boulevard Industriel, 16.

Dimanche 27 février Lundi 28 février Mardi 2 et mercredi 3 mars Jijé se cherche un toit Waseige, (Pré)-compte schaerbeekois ous comptons sur vous pour Dupont (PS) indiquait que la N continuer à dire aux pouvoirs Communauté ne jugeait pas op- manager omme beaucoup d’autres critiques du ministre régional de publics que ce musée valait la peine portun de soutenir un musée C communes, Schaerbeek bou- tutelle, Charles Picqué (PS), et la d’être sauvé. Qu’en le supprimant, consacré à une seule personne. du FC cle son budget en retard. Pré- suspension de la mesure. Selon ce sont les amateurs de BD – et Son successeur, Fadila Laanan senté ce mardi à la presse et mer- Bernard Clerfayt, des explica- Dieu qu’ils sont nombreux en Belgi- (PS) donnait, en janvier dernier, urprise : c’est le Liégeois credi 3 mars au conseil commu- tions complémentaires ont été que et à l’étranger – qu’ils sanction- le coup fatal, en refusant un sub- S Robert Waseige (65 ans) nal, il s’inscrit dans la logique du données à la Région au sujet du nent. Et qu’ensemble on s’exclame: side extraordinaire au musée… qui succède à Emilio Ferrera, plan d’assainissement quelque plan d’assainissement et du pro- Pardon Jijé!” Voilà le message in- L’aventure s’arrête donc là, mal- limogé le 19 février. Le nou- peu adapté pour arriver à l’équili- jet de budget 2005. cisif qu’on peut désormais lire gré le soutien de nombreux veau coach du FC Brussels est bre budgétaire en 2010 (et non Par ailleurs, la commune prévoit sur le site Internet du musée Jijé auteurs. Mais une flamme d’es- bien connu du grand public. Il plus en 2007-8). Le déficit, de 22 de nouvelles recettes en matière (www.jije.org). Le lieu, situé à la poir subsiste néanmoins. Les pro- fut sélectionneur des Diables millions d’euros en 2001, devrait de précompte immobilier en rai- rue du Houblon dans d’ancien- moteurs du musée espèrent trou- Rouges, mais aussi entraîneur être de 10 millions en 2005. son de la concrétisation de pro- nes imprimeries, a été contraint ver une solution de rechange, à du Standard, du Sporting de Selon le bourgmestre Bernard jets de logement au cours des de fermer ses portes, ce 27 fé- Bruxelles ou même en Wallonie. Charleroi, et de l’équipe natio- Clerfayt (FDF), les prévisions cinq années à venir. Ils seront si- vrier, faute de subsides de la On parle d’une éventuelle locali- nale algérienne. Il a aussi évo- budgétaires ont toujours été pru- tués notamment sur les sites du Communauté française. Le papa sation à Jette, près de la place lué au Racing White en tant dentes depuis la mise en œuvre Brusilia, de l’ancienne caserne de Spirou et Fantasio, décédé en Reine-Astrid. Des contacts ont que joueur de 1963 à 1970. Sa du plan, et se sont toujours ins- Dailly, et dans le quartier Nord. 1980, n’a désormais plus de toit par ailleurs été établis avec le mi- mission sera d’empêcher le crites en conformité avec les re- Plus globalement, c’est le déficit pour rappeler son trait de crayon nistre-Président wallon, club bruxellois de retomber en commandations du ministère ré- cumulé de la commune qui en génial. Jean-Claude Van Cauwenberghe D2 dès la saison prochaine. Le gional des Finances. Reste la l’état actuel donne des signes En 2001, François Denayer, initia- (PS) pour un rapatriement de la Brussels occupe actuellement question du taux de précompte d’aggravation à l’horizon 2010 teur du musée Jijé, avait intro- collection à Charleroi. la dernière place du classe- immobilier, actuellement le plus où il devrait avoisiner les 36,5 duit une demande de subsides à Quelques jours après cette ferme- ment, avec 17 points. Premier élevé des dix-neuf communes de millions d’euros. Le bourgmes- la Communauté française. Lassé ture, c’est la situation du Centre challenge d’ici ce samedi 5 la Région bruxelloise. La majo- tre schaerbeekois signale d’attendre, il avait finalement en- belge de la bande dessinée qui in- mars : préparer l’équipe à af- rité communale a inscrit dans d’ailleurs que sans aide régio- tamé des travaux sans obtenir cet quiète. “Le Soir” révèle qu’il con- fronter le FC Brugeois, actuel son budget 2005 le passage de nale à terme, la commune pour- argent. En 2003, le ministre de la naît des fin de mois difficiles. Et leader du championnat. Des 3225 à 2 990 cents. Cette inten- rait à nouveau sombrer dans les Culture de l’époque, Christian ne paie pas son loyer. ■débuts en fanfare. ■tion avait déjà suscité les vives difficultés après 2010. ■

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. actualité La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 5

țț Appellation Les noms changent, Un siècle pour Montjoie la complexité reste Bruxelles et ses institutions e ■ Le 11 et 12 mars, l’Institut Montjoie à Uccle fêtera son 100 anniversaire. restent compliquées… Mais les désignations se Exposition historique, brunch des anciens, théâtre et parade sont au menu. simplifient: désormais, le collège de la Cocof (Commission es milliers d’élèves se nent le français avant leur propre communautaire française) sont succédé sur ses langue. On ne connaît pas réelle- s’appelle gouvernement “D bancs en 100 ans. Ce ment la cause de ce phénomène", francophone bruxellois.Ily jubilé est l’occasion pour l’Institut sourit le vice-président. a peu, le Conseil de la cocof Monjoie de tenter de les rassem- L’anniversaire de l’école devrait s’était déjà renommé bler !”, souligne Jean-François également permettre de récolter Parlement francophone Van Caulaert, vice-président du des fonds. Il faut dire que les bâti- bruxellois. Subtilité: ça, c’est comité organisateur de l’école. ments, répartis sur trois sites, de- pour la communication. Pour les recevoir, soirée théâ- viennent vétustes et que leur re- Car officiellement, trale, spectacle et brocante s’en- mise en état est très coûteuse. les anciennes appellations chaîneront. Et une exposition re- “Les constructions sont classées. Dès subsistent… tracera du vendredi 11 au samedi lors toute restauration nécessite des 12 mars l’évolution de cet institut sommes importantes.” țț Forest bruxellois situé à Uccle. “Grâce au bouche-à-oreille, nous avons pu De 180 à 1200 élèves retrouver des milliers de photos d’ar- Des travaux plus que nécessaires L’Automotive Park chives éparpillées aux quatre coins pour abriter correctement les de l’Europe, précise Jean-François 1200 locataires de cet établisse- se concrétise Van Caulaert. Sa réalisation a de- ment. En un siècle, cet institut Un pas vient d’être franchi mandé un an de travail quotidien. créé par les fidèles compagnes de dans le projet d’Automotive Et le résultat est plus que satisfai- Jésus et l’abbé Marcel Van Heme- Park à Forest. La Société de sant.” len, a subi de nombreux change- développement pour la ments. Les bâtiments ont été délo- Région de Bruxelles-Capitale Les filles de Mobutu calisés de Schaerbeek à Uccle, le (SDRB) vient de signer une Quant aux anciens élèves, un nombre d’élèves multiplié par convention, valable pour grand nombre d’entre eux ont six, les sœurs n’enseignent plus, trente ans, avec VW. Elle lui déjà répondu présents. Ils sont et la chapelle fait désormais of- octroie le droit d’ériger son d’origine multiple. A ses débuts, fice de salle de gymnastique. infrastructure sur les terrains l’école, gratuite, était essentielle- Autant de transformations que situés près de l’usine. Le 24 ment composée de fils les invités au jubilé pourront dé- décembre, la SDRB avait d’ouvriers. Avec le temps, elle a couvrir de leurs yeux. Samedi, préalablement signé avec la gagné en célébrité à tel point que marquera la fin des festivités avec Stib et la SNCB, actuels les professeurs corrigèrent, entre un dîner de gala. “Le dimanche propriétaires des lieux, un autres, les copies des filles Mo- sera réservé au rangement.” contrat portant sur un droit butu. Aujourd’hui, la situation a STÉPHANE LALOUX (st.) d’emphytéose en faveur de évolué. “Chaque année, en janvier, INFO: Institut Montjoie la SDRB. Reste donc pour le l’Institut est confronté à une arrivée avenue Montjoie, 97 - 1180 Uccle. géant allemand à peaufiner massive de petits Japonais en pre- www.montjoie.be Une des façades de l’Institut Montjoie en 1. (Archives Montjoie) ses négociations avec mière primaire. Ces enfants appren- Tél.: 02/3409601. l’entrepreneur général et les banques. țț Sur TLB HUMEUR Eric de Staercke Ils ont failli... ou brillé à “l’Autre journal” Le lundi de l’Autre journal va débuter en fanfare et Evelyne Huytebroeck, la ministre de l’Environne- Christos Doulkeridis, président du Parlement trompette avec la venue de ment qui a capitulé en plein (en)vol devant les exi- francophone bruxellois, et son alter ego ménapien l’inénarrable Eric de gences flamandes. Son coreligionnaire wallon, An- Jean-Luc Vanraes, qui proposent de renforcer les sy- Staercke, metteur en scène dré Antoine, lui proposait d’unir leurs forces pour nergies entre francophones et néerlandophones de du formidable Théâtre sans échanger des données sonométriques liées aux nui- Bruxelles. Premières idées retenues : permettre à animaux, la pièce écrite par sances générées par l’aéroport de Bruxelles-National. Le sinis- des élèves de se rencontrer au Parlement et de discuter de l’ac- Jean-Michel Ribes. Il sera tre plan Anciaux avait en effet engendré des dégâts (collaté- tualité ou encore aux deux télés régionales de travailler con- accompagné par l’un de ses raux) jusqu’en Brabant wallon. L’histoire retient que dans ce jointement sur certains sujets. A contre-courant et courageux. comédiens, Alexandre Von dossier, avec les Flamands, il vaut toujours mieux tenir bon... Es- Sivers, le patriarche de cette Jean-Claude Daoust, PDG de Daoust Interim. Son dynamisme, pérons qu’elle applique dans ce cas l’adage Reculer pour mieux joyeuse troupe. Tous les ses réseaux et son caractère novateur se voient ainsi récompen- sauter. deux viendront parler d’un sés. Son... interim à la tête de la FEB sera de 3 ans. zoo un peu particulier La commune d’Anderlecht qui a voté ce 24 février son budget... Après Plug TV il y a 15 jours à l’Hippodrome de Groenendael, puisqu’il est peuplé 2005. Et celle de Schaerbeek qui a fait encore moins bien! c’était au tour de Vivacité de souffler sa première bougie. d’humains… Un budget ne se vote-t-il pas avant d’entamer l’année? Comme cadeau d’anniversaire: concert acoustique de Lara Fa- Les sacs-poubelles blancs de Bruxelles-Propreté sont tellement bian, Pommery & zak’ à gogo et, divine surprise, des chiffres fins qu’ils s’ouvrent difficilement et quand ils finissent par d’audience en hausse. La saine concurrence a du bon ... s’ouvrir, ils cassent une fois sur deux... Beau gaspi non recyclé! BAUDOUIN PEETERS

● Les programmes de TLB

■ Vendredi 4/3 7h-10h BXL sur jeu; et Sur les Chemins du Monde, repor- ■ Mardi 8/3 7h-10h BXL sur • Tous l'éléctro-ménager TLB. 10h-12h L’Autre Journal, tage. 20h-22h Basket (en di- TLB. 10h-12h L’Autre Jour- actu.12h-13h D’Ici et d’Ailleurs, l’actu rect). 22h-6h D’Ici et d’Ailleurs; Court nal.12h-13h Coup de Pouce; Télévox; de grandes marques aux culturelle lilloise; Télévox, magazine des For- Toujours; Extra Large; Les Infiltrés; Sur M’Putuville. 13h-18h Coup de Pouce; meilleures prix. ces armées belges; M’Putuville, magazine les Chemins du Monde. Télé Matonge; Extra SQUARE africain d’informations.13h-18h D’Ici et Large.18h-7h L’Autre Journal. SQUARE • Grand choix de TV d’Ailleurs; Court Toujours ■ , émission de Dimanche 6/3 6h-12h Ligne Di- ■ LCD, PLASMA aux courts métrages. 18h-6h L’Autre Jour- recte; 1 Minutes sur l’Europe, reportage Mercredi 9/3 7h-10h En Direct : nal; Ligne Directe, débats; Extra Large, sur les grandes villes. 12h-18h Les Infil- BXL sur TLB. 10h-12h L’Autre Jour- ELECTROELECTRO meilleures prix nal. Les Infiltrés; Sur les Che- ciné. trés ; Sur les Chemins du Monde. 12h-18h • Livraisons le jour même 18h-7h L’Autre Journal; Ça va être du mins du Monde. 18h-7h L’Autre Jour- nal. Ouvert de 9h30 à 19h ■ Samedi 5/3 6h-12h Espace Franco- sport; Eurorégions; , infos sur l’Europe. et gratuite. phone, magazine de la Francopho- ■ Lundi 7/3 7h-10h BXL sur nie. 12h-18h Coup de Pouce, porte TLB. 10h-12h L’Autre Journal; Ça va ■ Jeudi 10/3 7h-10h BXL sur 529 à 531 ch. de Waterloo 1050 BXL ouverte aux jeunes réalisateurs; Télé Ma- être du sport; Euroré- TLB. 10h-12h L’Autre Jour- www.squareelectro.be.tf 02 343 46 16 tonge; Extra Large. 18h-20h D’Ici et gions. 12h-18h . 18h-7h L’Autre nal. 12h-18h Espace Franco- d’Ailleurs; Court Toujours; Les Infiltrés, Journal. phone.18h-7h L’Autre Journal.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. DOSSIER

Thibaut Vandorselaer devant la fresque de Ric Hochet. (Photo Christophe Bortels) Bruxelles en case

Longtemps ignorée des dessinateurs, la ville apparaît de plus en plus dans les bandes dessinées. Un juste retour des choses.

Au détour d’une page de Blake et ges d’une BD… Soit on se lance à levé environ 40 albums dont le décor d’albums l’utilisent car ils traitent de Mortimer, la silhouette d’un bâti- la recherche de cas similaires, est le pentagone! Et cela m’a donné la justice.” Hors centre-ville, les ment familier. C’est la tour-hor- comme l’a fait Thibaut Vandorse- l’idée de créer un guide reprenant les quartiers fréquemment dessinés loge de la gare du Midi. Soit on en laer. Pendant un an, ce Bruxellois vignettes sur Bruxelles pour faire dé- sont ceux du Cinquantenaire, du reste là, avec cette petite fierté a fouillé les collections du Centre couvrir le centre-ville et son patri- Heysel avec l’Atomium, de l’Obser- d’avoir reconnu sa ville dans les pa- belge de la Bande dessinée. “J’ai re- moine autrement.” Ainsi est né vatoire d’Uccle… Pas ou peu Bruxelles dans la BD, la BD dans d’Otan et d’institutions européen- Bruxelles (*) , paru l’an dernier. nes car “les dessinateurs s’immiscent peu dans la politique. Sauf Buc- De Ric Hochet à Vaillant quoy.” “La ville comme personnage” Ce livre permet de comparer la réa- Thibaut Vandorselaer relève aussi lité aux représentations dessinées. une différence “linguistique”: les Et témoigne d’un juste retour des dessinateurs néerlandophones “Oh là là… ils doivent avoir bien des soucis tallation des institutions européennes… et j’ai choses: après avoir été le berceau jouent plus sur l’humour, tandis tous ces gens pour tirer une tête pareille !… pris part à toutes les batailles urbaines.” Le de la BD franco-belge, Bruxelles que les francophones sont “très Ou bien c’est la ville qui les rend tristes ?… quartier que montre Les Baleines est celui fait son entrée dans les cases. exacts dans leurs dessins du patrimoi- C’est bizarre… Moi je m’y sens bien dans cette d’hier. Le musée des Sciences naturelles a en- Même si les auteurs ont tardé à va- ne”. Cette précision permet de voir ville…” Lui, c’est Broussaille, héros de papier. core son ancienne entrée côté parc. Et le stu- loriser leur propre ville. “Long- l’évolution de la ville. Exemple : la Et cette ville, c’est Bruxelles. Indéniable- dio qu’habite Broussaille est situé dans une temps, ils ont masqué Bruxelles. place De Brouckère d’hier avec sa ment. Rien que les trois premières planches rue qui ressemble fort à la rue Godecharles… Comme Hergé qui montre un mar- fontaine dans Gertrude au pays des des Baleine publiques sont bourrées de réfé- une des dernières à avoir été détruite pour ché aux puces dans Le secret de la Li- Belges, celle du temps de la tour Ro- rences: vue aérienne du centre-ville, du parc permettre la construction des extensions du corne sans qu’on puisse identifier ce- gier dans Les aventures de Barelli : de Bruxelles, du musée des Sciences naturel- Parlement européen. “Dégoûté par l’Europe lui du Jeu de Balle, même si on de- Bruxelles bouillonne, etc. Générale- les… Le tout certes un peu aménagé, mais re- et par un Bruxelles de plus en plus nerveux, je vine que c’est bien lui. Aujourd’hui, ment, la vision de Bruxelles est réa- connaissable. “Dans Broussaille, la ville est me suis installé dans le Namurois il y a trois il y a une détente. Bruxelles a évolué, liste. Même si Gord de Franz mon- un vrai personnage. Ce n’est pas un décor, ex- ans… Ceci dit, j’ai l’impression qu’aujourd’hui, et mettre la ville en évidence, ou lui tre une ville ravagée. Et Brüsel de plique Frank Pé, dessinateur et coauteur de la ville connaît un redémarrage au niveau cul- faire un clin d’œil par une représenta- Schuiten lance un avertissement... la série avec le scénariste Michel de Bom. On turel. Même s’il y a encore des couacs comme tion dans un album, semble devenir S.M. voulait créer un fantastique quotidien. Il fal- avec le musée Jijé !” (lire en p. 4). Tenté de re- un plaisir.” (*) Edité en trois langues, le guide présente, lait quelque chose où le lecteur puisse se proje- venir à Bruxelles? “Non, car la vie à la campa- Au fil des cases, Ric Hochet, Nero, pour chaque étape de la balade, la reproduc- ter. Alors autant choisir ma ville. Je suis d’ici gne est d’une toute autre qualité.” Alors, ri- Victor Sackville, Barelli, Gord, Mi- tion d’une vignette ou d’une fresque, une bio- depuis toujours.” Voilà comment le quartier deau sur la capitale? “J’ai toujours dans mes chel Vaillant, Bob et Bobette, Bob graphie du dessinateur et un résumé de l’al- Léopold s’est imposé. “J’ai vécu pendant 10 cartons une histoire en projet où Bruxelles est Morane et d’autres foulent les pa- bum concernés. ans rue Wiertz, puis 10 ans rue Vautier. J’ai vu centrale, et traverse les âges. Mais on est dubi- vés de la capitale. Le lieu le plus re- INFO: le 5/3 à 16h à la Foire du livre, Thi- ce quartier changer profondément avec l’ins- tatif sur le ton à donner.” (S.M.) présenté ? Le palais de Justice, baut Vandorselaer aborde la question des avant la Grand-Place. “Beaucoup aventures des héros de BD dans Bruxelles.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 7

remonter la piste africaine ● pratique suivie par ses personnages, au travers des aquarelles, croquis et planches originales. Ceux-ci L’aventure à la Foire sont encadrés par les photos Les fresques de la cité de Marco d’Anna et les dessins de Pierre Wazem réalisés ■ S’il est un événement lors des repérages en Ethiopie incontournable pour pour la préparation du nouvel les éditeurs bruxellois, épisode de la série, intitulé c’est bien la Foire du livre “Le Chemin de Fièvre”. de Bruxelles. Après plusieurs années passées dans Quand les murs de Bruxelles se couvrent les sous-sols des Pyramides Carrément BD Rogier et du palais de dessins de BD… qui montrent la ville. des Congrès, et une incursion Une autre exposition de la au Heysel, elle s’installe sur Foire est consacrée à la récente le très en vogue site de collection “Carrément BD”, Tour & Taxis, au bord de Glénat. En 5 ans, elle a vu du canal. Elle y occupe naître 25 titres. Tous au format 10500m², répartis entre ruxelles et la bande des- e inhabituel du carré: c’est là 133 exposants. Pour cette 35 que réside le défi lancé aux sinée, la relation est édition, la Foire accueille près forte. D’abord berceau auteurs qui doivent réfléchir de 600 auteurs, et ce sont autrement le découpage de de la BD, puis inspira- 1200 éditeurs qui y sont trice (lire p.6), la cité est leurs histoires. Cette exposition représentés. rassemble une cinquantaine supportB depuis 1991. La Ville a fait ■ Le thème de cette année d’originaux d’auteurs comme peindre une série de fresques sur Beuzelin, Boccar, Cornette, des pignons aveugles. Les auteurs est l’aventure. Elle est imaginaire avec le Dubois, Dutreuil, Gorski, sont essentiellement bruxellois, et grand invité qu’est l’écrivain Hippolyte, Hulet, Moynot, ont pour consigne, variablement britannique William Boyd, Pompetti, etc. respectée, d’intégrer la ville dans auteur de “Brazzaville plage” leurs dessins. Actuellement, il en ou de “À livre ouvert”. existe 29. En avril, s’ajoutera celle Via les débats, rencontres Les cases en débat de Blake et Mortimer, rue du Hou- et autres événements, blon. Une renaissance puisque le le thème se décline aussi sous Parmi les nombreux débats, dessin initial a été détruit. Ce sera la forme des aventures plusieurs parlent de la BD. la fin du parcours? Pas tout à fait. éditoriale, démocratique (avec la Belgique ■ L’aventure spirituelle Un Tintin devrait être créé à proxi- en question), scientifique, et religieuse. 2/3 - 16h30. mité du Manneken-Pis. Reste que sensorielle, individuelle ■ si “un grand auteur” rêve de s’affi- (via les biographies) ou L’altermondialisme en BD: cher dans le centre, le parcours encore de la langue (grâce humour ou profession de foi? pourrait encore s’étendre. à la présence d’auteurs 3/3 - 16 h30. Certitude: un circuit similaire est néerlandophones). ■ L’aventure de l’humour lancé à Laeken. Après Martine, en BD. 3/3 - 18h. une seconde fresque devrait être ■ réalisée par le lauréat 2005 du prix Où et quand? BD indépendante: comment survivre? 4/3- 15h. “Série” délivré en avril lors de la ■ Quinzaine de la BD. Ce parcours ■ Sur le site de Tour Gil St-André, un nouveau devrait s’étoffer au rythme de deux Bel exemple: Roba reproduit l’ambiance de la rue du Chevreuil. (C.B) & Taxis. Entrée via l’avenue maître de l’aventure. dessins par an. S.M. du Port, à Bruxelles. 4/3 - 17 h. ■ India Dreams: l’aventure de ■ Dates: du mercredi 2 au dimanche 6/3 mars, de 10h la BD en couple. 5/3 - 11h. PARCOURS BD: sélection de fresques qui évoquent Bruxelles à 19h (jusqu’à 23h le 3/3). ■ Yslaire: du Vingtième Ciel (Humanos) à Sambre (Glénat) ■ Des navettes gratuites et inversement. 5/3 - 12 h45. en bus sont organisées entre le site et la gare du ■ Manga: la grande menace ou Nord, la place Rogier et la la chance du renouvellement? station Yser. 5/3 - 14 h30. ■ Tarif: 7€ (réductions à 3 et ■ Chantal Montellier, retour en Billy The Cat (Colman/Desberg), rue d’Ophem 4€; gratuit pour les enfants force. 6/3 - 11h30. 3 de moins de 6 ans). ■ Pratt, dix ans après, les place Rogier ■ Le programme des Scorpions du Désert revivent. événements, expos, séances 6/3 - 15 h. Bruxelles et la BD (Johan De Moor), rue du Damier de dédicace, débats, est Cubitus (Dupa), 4 repris sur ■ Musique et bande dessinée. rue de Flandre 2 www.foiredulivre.com. 6/3 - 16 h. place ■ De la SF dans votre assiette. rue A. Dansaert De Brouckère Centre belge de la BD, rue des Sables Bruxelles des auteurs… 6/3 - 13 h. à vélo Porte de Tintin dans la ville Ninove Broussaille (Frank Pé), ■ Il est possible de se rendre à (Desberg/Marini), Plattesteen 1 Le Scorpion la Foire du livre à vélo grâce Il est un héros de BD Treurenberg aux itinéraires de Provelo. éminemment bruxellois: Ric Hochet 6 Tintin, reporter au “Petit 5 (F. Schuiten), L’association organise (Tibet/Duchâteau), 7 Le Passage rue du Marché au Charbon également plusieurs balades Vingtième” qui est rue de Bon Secours 8 le supplément pour la jeunesse (Francis Carin), à deux-roues en compagnie Victor Sackville rue du Marché au Charbon d’auteurs. Objectif: découvrir d’un vrai quotidien bruxellois, 9 “Le XXe siècle”. Si Hergé fait Olivier Rameau (Dany), rue du Chêne leur Bruxelles. Ceux qui se Monsieur Jean 11 plieront au jeu sont partie de ces auteurs qui ont eu (Dupuy & Berberian), tendance à masquer Bruxelles 10 (Chaland), Jean-Baptiste Baronian rue des Bogards Le Jeune Albert rue des Alexiens (“Papillons noirs”) le 5/3, (lire en p.6) et ne jamais Stefan Liberski le 5/3, Nicolas la nommer explicitement, Sablon Ancion (“Le Dortoir”) le 6/3, on surprend tout de même et Xavier Deutsch le 6/3. son héros devant des hauts lieux de la capitale: il arrive rue du Trône ■ Info : 02/50273 55 gare du Nord (l’ancienne) en www.provelo.org. 1930 à son retour du pays des Soviets, il passe par le musée (Roba), 15 Quick & Flupke (Hergé), Boule et Bill 12 14 africain de Tervueren, ou court rue du Chevreuil rue Haute Hommage à Hugo Pratt à l’Observatoire d’Uccle quand une météorite se fait Odilon Verjus (L. Verron), menaçante. Le Petit Jojo 13 rue des Capucins S’il est un auteur aventurier, (André Geerts ), c’est bien Hugo Pratt. Il n’y a Cette présence de Tintin rue Pieremans qu’à replonger dans un de ses dans la cité avait été au centre “Corto Maltese” pour s’en d’une exposition aux Halles avenue Louise assurer! Cette 35e édition de Saint-Géry lors des 75 ans Porte de Hal la Foire rend hommage du héros. Le catalogue intitulé à l’auteur italien des “Tintin dans la ville” est “Scorpions du Désert” : toujours en vente dans les l’exposition “La Trace du librairies. TBX scorpion” permet de INFO: www.tintin.com

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. livres La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 8 ● Ils éditent à Bruxelles De jeunes Racine Alice Editions Complexe L’éditeur s’intéresse au Elle travaille sur les sciences patrimoine culturel (guides, humaines, mais aussi les ■ Fraîchement arrivé dans l’édition, le Bruxellois beaux livres), aux loisirs romans et récits. (Rue de actifs et aux livres jeunesse. Bosnie, 24 à 1060 Saint-Gilles Emmanuel Berryer dirige Racine depuis trois ans et demi. (Av. Pré-des- Agneaux, 27 - 02/53888 42). à 1160 Auderghem - 02/6601045). a Foire du livre? C’est très fes- Le Cri tif! Et puis on a l’occasion de L rencontrer des lecteurs et ARLLF Il permet à de jeunes talents d’autres éditeurs. C’est une opéra- de se révéler. (Rue Victor tion de relations publiques”, expli- L’Académie publie des essais Greyson, 1 à 1050 Ixelles - que Emmanuel Berryer. En sur la philologie, la 02/6466533). charge des beaux livres chez Ra- littérature et son histoire. cine, il dirige cette maison d’édi- (Rue Ducale, 1 à 1000 Bxl - 02/5502277 - www. Didier Devillez tion bruxelloise depuis 3 ans et academiedelitterature.be demi. “Je suis arrivé ici tout à fait L’éditeur travaille sur les par hasard. Rien ne me prédesti- avant-gardes littéraires ainsi nait à ce métier puisque j’ai un di- Edition Bernard Gilson que sur les jeunes poètes et plôme de sciences économiques, une artistes. (Rue E.Van expérience dans l’immobilier de bu- Cette maison accueille des Driessche, 53 1050 Ixelles - reau, et une autre dans les nouvelles textes d’auteurs belges et 02/2158205 - étrangers. (Rue St-Lambert, www.devillez.be). technologies qui m’a permis d’édi- 36 à 1200 Woluwe-St- ter un CD-Rom.” Lorsque ce Lambert - 02/7721830). Bruxellois a appris que le fonda- Impressions Nouvelles teur de Racine s’apprêtait à par- tir, il a posé sa candidature. Les Carnets du dessert Spécialisée dans le roman, le “Après un tour du côté d’un nou- de Lune théâtre, la poésie et l’essai, veau média prometteur mais balbu- pionnière du DVD littéraire. tiant, je me suis dit “revenons aux Les Carnets publient des (Rue du Président, 12 à 1050 bons vieux bouquins”. Avec l’im- livres objets (poésie, prose, Ixelles - 02/5033095 - pression qu’il y avait moyen d’amé- micro-fiction, etc.) qui www.lesimpressionsnouvel- Et Emmanuel rompent avec le livre les.com). liorer ce secteur.” traditionnel. (Rue Berryer tente de le faire en appor- Longue-Vie, 30 à 1050 Ixelles tant chez Racine “des auteurs et - 02/51157 51). Maelström un lay-out plus jeunes, et un traite- ment des sujets plus actuel”, tout A travers romans et poésies, en restant dans les grands réper- CFC Editions cet éditeur explore l’âme toires de la maison (*). “Avec des pe- humaine. (Rue de la Station, tites excursions dans des choses in- La maison est spécialisée 118 à 1200 Woluwe- classables comme le livre “Gueules sur Bruxelles, tant sur son St-Lambert - 02/7720603 - patrimoine et sa culture www.maelstromedi- d’amour” sur des Bruxellois.” que ses mutations, à travers tions.com six collections qui La force du régionalisme s’intéressent au passé Petite branche francophone du Racine Emmanuel Berryer, éditeur bruxellois. (Photo B. Maindiaux) comme au présent. CFC est gros éditeur flamand Lannoo, Ra- associée à la librairie cine édite à 90 % des livres trai- Quartiers Latins. (Place des Ces Éditions sont actives tant de sujets belges. Dont beau- dre en clarté.” Actuellement, Ra- de cet éditeur, c’est de découvrir Martyrs, 14 à 1000 Bxl - dans la littérature générale coup d’ouvrages sur le patri- cine édite de 30 à 40 livres par an. les livres qui valent le coup. “Je 02/2273404 - et les beaux livres. (Rue du moine Quelque 90 % sont tirés entre www.cfc-editions.be). Châtelain, 49 à 1050 Ixelles - . “C’est une force car ces su- me dis souvent qu’il y a peut-être 02/6464444 - jets n’intéressent pas les éditeurs 1 500 et 5 000 exemplaires, les 4,5 millions d’auteurs potentiels en www.racine.be). français, mais c’est une faiblesse car autres montent à 10 000. “Mais francophonie, qui sont tous en train Labor on ne peut pas exporter…” Ceci dit, pour qu’un beau livre soit rentable, de se dire que ce qu’ils écrivent est il est toujours difficile pour un il faut en vendre au moins 3 000. unique et vaut la peine d’être pu- La collection de poche Luc Pire Belge de pénétrer le marché hexa- C’est pourquoi environ 50% de nos blié !” Or le travail de l’éditeur, Espace Nord montre la gonal. livres sont produits grâce à un cofi- c’est de trier. Il y a donc du pain diversité des lettres belges La maison est active dans la Reste enfin qu’en Belgique, le po- nancement extérieur.” sur la planche… de langue française. plupart des secteurs grand tentiel de développement est ré- Nouveau venu dans le monde de S.M. Labor édite aussi les textes public et développe aussi des duit. l’édition, Emmanuel Berryer littéraires de jeunes auteurs livres numériques, “On peut croître gentiment (*) et des livres pour les téléchargeables à partir du constate que c’est un univers plu- Sujets éditoriaux : architecture et patri- mais pas beaucoup. La seule solu- moine, art, histoire (régionale), nature et adolescents. site. (Quai aux Pierres de tion est de se diversifier un peu. tôt déstructuré. “Généralement, jardin, histoire, spiritualité, litt. régionale. (Quai du Commerce, 29 1000 Taille, 37 à 1000 Bxl - Mais là, le danger est de voir l’identité d’une maison est liée à INFO: rue du Châtelain, 49 à 1050 Ixel- Bxl - 02/2500670 - 02/2108950 - l’image de la maison d’édition per- celle d’une personne.” Et le talent les. Tél: 02/6464444. www.labor.be). www.lucpire.be).

SALON DU MODELISME & DE LA MAQUETTE M O D E L M A

11>13 | 03 | 2005 B R U S S E L S Tous les jours, de 10h à 18h. Nocturne vendredi 11/03 jusqu’à 21h. EEXPOX P O

Bon de réduction 02–732.04.042–732.04.04 sur présentation de cette page -1,5€ MODELMA/05/RGP

MODELI502 Ann RGP 05.indd 1 23/02/05 9:31:39

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. vib La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 9

țț SOIRÉE Loui n’est L’effeuilleuse pas un ange

■ Corinne Boulangier, qui présente “Mille-Feuilles” avec Thierry Bellefroid, a un appétit insatiable pour les livres. À l’occasion de la Foire du livre, on ne pouvait que rencontrer cette dévoreuse infatigabledans une librairie!

Lle est énervante, Co- rinne Boulangier. Elle est E belle, elle est simple et elle a une passion pour la cul- ture qui est loin de s’étaler Kyo avec Linda Masson. (DR) comme la confiture… parce qu’elle en parle juste avec envie et gourmandise. Littérature et Le restaurant-lounge-bar du théâtre se mêlent dans sa vie Conrad n’est décidément pas privée comme professionnelle. du genre à se laisser couler Les rendez-vous tricot, les pla- dans la tranquillité feutrée et teaux télé… connaît pas. Elle cossue. Il faut dire que Linda passe ses soirées à rêver grâce Masson, chargée des aux mots des autres. Ou au relations publiques du grand théâtre et plutôt trois fois par hôtel de l’avenue Louise, ne semaine qu’une d’ailleurs, re- tient pas en place non plus… faisant ensuite le monde dans La semaine dernière, une des petits cafés “bien enfumés. DJ’s night très funk, lounge Je ne fume plus maintenant, dom- et R’n’B y était organisée. Et mage… c’était encore mieux!”. qui était là, au Loui? Kyo et Louviéroise de naissance, elle Vegastar! Les groupies des est devenue Bruxelloise du fin Corinne Boulangier lit plusieurs livres en même temps, comme tous les mordus! (Photo Bénédicte Maindiaux) jeunes stars n’en sont fond de Uccle, “là-bas, tout der- toujours pas revenues. rière Calevœt” et pour l’instant, Comme le dirait la chanteuse là-bas tout derrière, il y a des prend pas beaucoup de vacances, dre en quoi ils peuvent polluer nos pis, je devais attendre jusqu’au de Vaya con Dios: Loui, non travaux à n’en plus finir. Du difficulté de coordination actions et réflexions d’aujourd’hui. lendemain… c’était insupporta- vraiment, “tu n’es pas toit à la cave, c’est un infernal d’agenda avec Stéphane, son Ça se lit facilement en plus”. ble!”, se souvient-elle. un ange”… Pour le plus grand chantier qui la fait pester, compagnon comédien oblige, et Son “coup de gueule” va aux… Son livre du jour s’appelle bonheur des night-clubbers! même si elle met elle aussi la si elle en prend, c’est plutôt pour chapitres courts à suspense. “Ce “Johnny Bruxelles”, de Phi- D’autres rendez-vous DJ’s main à la pâte: oui, le carrelage jouer les curieuses. stratagème qui pousse à lire tou- lippe Blasband, dont elle dé- Night les 30 mars et 27 avril. de la salle de bains, c’est elle, et Ah ! la curiosité… Corinne Bou- jours plus loin m’énerve. En même vore une version non corri- Info: www. ConradHotels. la peinture aussi! langier semble être tombée de- temps, cela me fait penser à… Tin- gée avant tout le monde. Il com On a peine à la croire, tant le dans quand elle était petite. Et tin. Mon père me lisait trois plan- conte l’histoire d’un “colosse temps semble lui filer entre les elle s’applique bien sûr aux li- ches de ses aventures tous les soirs. rigolard et vacillant” et doit pa- țț CONCOURS doigts: il y a d’abord les enregis- vres: “Je suis une grande dévoreuse Si ça se terminait par une case avec raître très prochainement. trements de ses émissions à de presse écrite ou radio, et je pense un gros point d’interrogation, tant Enfin, pas besoin de réfléchir Bruxelles-Marseille Charleroi (“No comment” sur la que lire fait aussi partie de cette vo- longtemps quand on lui de- décentralisation), “Les Années lonté de décodage de la réalité: à tra- mande ses écrivains préférés, Le prix Jacques Huisman belges” et “Mille-Feuilles”, ses vers des essais mais aussi des ro- cela fuse: “Pablo Neruda et Fer- permet aux jeunes comédien chroniques télé et radio, les em- mans. C’est pour ça que j’aime nando Pessoa. C’est de la poésie à (ne) s et aux jeunes metteurs bouteillages qu’elle affronte beaucoup Vincent Engel, c’est en tomber par terre”. en scène de faire une avec plaisir pour se rendre à prise directe avec ce que l’on vit Et pourtant, elle aurait pu ne ja- expérience hors du commun Reyers (“J’ai des livres, j’ai les grâce à une dimension politique cv express mais retrouver les livres. “Au puisqu’il offrant à son journaux: j’arrive toujours à les dans son sens large”. sortir de l’enfance, je me suis re- lauréat un stage de 8 à 10 lire et j’écoute la radio…”) et puis ● 1973. 1 février. trouvée sans guide, je ne savais semaines tous frais payés fin toute cette nécessaire immer- Coups de cœur Naissance à La Louvière. plus quoi lire; alors je n’ai plus 2005, début 2006, auprès sion culturelle. Bref, elle ne Côté roman, elle a été frappée ces lu”. A 15 ans, elle prend l’op- d’un metteur en scène s’arrête pas beaucoup. derniers mois par un “tout petit li- ● 2000. Débuts télé (par ha- tion art dramatique et fré- confirmé. Pour cette Tant mieux, c’est ce qui la rend vre, écrit par Salvatore Nifoi, Le sard!) avec “Pour la gloire”, quente des gens “qui lisaient, troisième édition, c’est heureuse! Le seul hic, c’est la Facteur de Pirakerfa. C’est un li- puis “Génies en Herbe” écoutaient de la musique. Je m’y Jean-Louis Benoît, metteur rapidité qu’elle doit s’imposer vre vivant, sanguin, qui… sent! J’ai suis remise!”. L’Etranger de Ca- en scène et directeur de La pour la lecture d’un livre: “Il y trouvé qu’il y avait un peu de Sime- ● 2001. Débuts en radio, mus, Les Mémoires d’Hadrien Criée, le Théâtre national de en a certains avec lesquels on a en- non dans le côté sombre et rumi- sur La Première le matin. de Yourcenar, Corto Maltese à Marseille, qui accueille ! vie de passer du temps, de faire du- nant”. la place de Bob et Bobette :la Règlement et formulaire rer le plaisir… Alors ceux-là, je les Côté essai, elle a avalé “Le Traité ● 2004. 1 mars. jeune Corinne entre dans l’ère d’inscription (avant le 18 relirai cet été”. En bronzant sur d’athéologie” de Michel Onfray, Naissance de “Culture Club”, des délices livresques. Elle mars à minuit) sur le site une plage de sable fin ? Très “un livre terrible pour identifier nos magazine culturel n’en est toujours pas ressortie! www.prixjacqueshuisman.be peu pour elle. D’abord, elle ne vieux réflexes religieux et compren- avec Eric Russon. E.W. ou tél.: 02/3442957.

CORINNE B. EN BREF

Ma Stamlibrairie farouchement indépendante. la viande, j'aime ni la fourure ni étudiantes, loin des musiques de fou La qualité que je préfère chez les Brigitte Bardot, j'aime pas quand ça des boîtes. J’adore aussi Le Jardin de La Licorne. Ce sont de vrais libraires, hommes: l'ouverture d'esprit. crie, j'aime pas qu'on s'écoute pas, ma Soeur, un café-théâtre audacieux, des passionnés qui lisent, conseillent, Et chez les femmes : qu'elles affirment parfois tâtonnant, mais toujours farfouillent; organisent un prix être des hommes comme les autres... Ma tribu curieux. Et aussi le 140; le musée “Licorne”, ce qui témoigne de leur Mon principal défaut: têtue! Stéphane, Cécile, Jacqueline, d'Art moderne, les Bozar; vivacité! En plus, elle est belle avec Ma principale qualité : côté pile Georgette, Ernest: la seule vraie la boutique de Mademoiselle Lucien, ses tables et ses rayonnages en bois. du défaut précité: obstinée. tribu, celle où je puise mes racines! l'antre de Marcolini, le quartier du On s’y sent bien comme dans une Mon rêve de bonheur : une planète Béguinage. bibliothèque. J’y vais très souvent et qui nous fasse vraiment voir la vie Mes lieux à Bruxelles je ne parviens jamais à en partir! en bleu. J’aime bien danser, ça me défoule Rue Xavier de Bue, 36 - 1180 Uccle. Mon actu Ma devise: je sèche! mais j’ai horreur des boîtes, c’est Tél.: 02/344 98 32. Ouvert tous les insupportable. Alors ça nous arrive Mille-feuilles, sur la deux et la Une; jours de 9h30 à 18h30. J’aime/J’aime pas d’aller chez Johnny, pour l’ambiance Culture Club, tous les jours entre 12 J’aime lire, le chocolat, les chats, les années 80. Et jusqu’il y a peu, on et 13h sur La Première. Et je Mon petit Proust soirées au théâtre, et les fins de poussait de temps en temps jusqu’à présenterai le Concours musical Le principal trait de mon caractère: soirée à refaire le monde; j'aime pas Louvain-la-Neuve à des soirées international Reine Elisabeth en mai.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. cinéma La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 10 AFTER THE SUNSET DANNY THE DOG LAND OF PLENTY Kinepolis VO s.t. Bil: 14.15, 16.45, 19.45, 22.15 Kinepolis VO s.t. Bil: 19.45, 22.15 UGC Toison d’Or VO s.t. Bil: 11.15, 13.50, 16.25, UGC De Brouckère VO s.t. Bil: Je, Ve, Sa, Di, Lu, Ma UGC De Brouckère VO s.t. Bil: Je, Ve, Lu, Ma 11.00, 19.00, 21.35 11.10, 13.15, 15.15, 17.30, 19.45, 21.50 ˇ Me 11.10, 13.05, 15.10, 17.40, 19.50, 22.00 ˇ Sa, Di 17.40, Réalisateur Wim Wenders (USA) EA 13.15, 15.15 19.50, 22.00 UGC Louvain-la-Neuve VO s.t. Bil: Je, Ve, Lu, Ma Réalisateur Louis Leterrier ( / USA) ENA Acteurs J. Diehl, M. Williams, R.Edson 11.15, 13.30, 16.00, 18.05, 20.15, 22.20 ˇ Me, Sa, Di Résumé Vétéran de la guerre du Vietnam, Paul 20.15, 22.20 Acteurs Jet Li, Morgan Freeman, Bob Hoskins souffre de paranoïa. Convaincu que l'Amérique Wellington VO s.t. Fr: Lu, Ma 17.45, 20.15 ˇ Sa, Di Résumé Depuis que Bart a arraché Danny à la rue, est en état de guerre, il surveille à l'aide de micros 18.00, 20.15 ˇ Ve 20.15 il l'a toujours traité comme un chien, le dressant à et de caméras tout individu suspect. Sa nièce et lui Thriller Réalisateur Brett Ratner (USA) EA Action l'attaque. Danny est aujourd'hui son arme. Comédie sont témoins d'un meurtre... Acteurs Pierce Brosnan, Salma Hayek, Woody LLB 0 DH ★★★ dramatique LLB ★★ BA BA Harrelson BA Résumé Après une série de cambriolage de haut vol qui ont fait d'eux une légende, Max et Lola décident de se ranger des voitures. Le couple DER UNTERGANG (LA CHUTE) LE PROMENEUR DU CHAMP DE MARS (Pierce Brosnan et Salma Hayek) s'enfuit dans un Ciné Centre VO s.t. Fr: Lu 20.15 UGC Louvain-la-Neuve VF: 14.00, 19.30 paradis tropical pour enfin profiter du fruit de ses Kinepolis VO s.t. Bil: Je, Ve, Sa, Di, Lu, Ma 13.45, UGC Toison d’Or VF: 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, larcins. Mais un inspecteur du FBI, qui les poursuit 16.45, 19.45, 22.15 ˇ Me 16.45, 19.45, 22.15 21.40 depuis des années sans succès, retrouve leur Le Stockel VO s.t. Bil: Je, Sa, Lu 20.45 ˇ Me 17.30 Réalisateur Robert Guédiguian (France) EA trace. Stanley Lloyd est convaincu que Max et Lola UGC T. d’Or VO s.t. Bil: 11.15, 14.20, 17.25, 20.35 n'ont pas vraiment pris leur retraite et s'apprêtent Wellington VF: Lu, Ma 17.00, 20.15 ˇ Me, Je 17.45, Acteurs M. Bouquet, J. Lespert, P. Fretun à un nouveau coup d'éclat. Il faut dire qu'il y a de 20.30 ˇ Ve, Sa, Di 20.15 Résumé Alors que le président François quoi se méfier: dans quelques jours, en face de Réalisateur Oliver Hirschbiegel (Germany) EA Mitterrand livre son dernier combat contre la l'île paradisiaque où le couple a trouvé refuge, un maladie, un jeune journaliste passionné tente de sompteux paquebot jettera l'ancre. Avec à son Drame Acteurs Bruno Ganz, Al. Maria Lara, Ulrich Mattes Drame lui arracher des leçons de vie. bord, l'un des plus gros diamants du monde... Résumé Les dernières heures de la vie d’Hitler. LLB ★ DH★★★ LLB ★★ DH ★★★ LLB ★★ DH ★★ BA BA

FINDING NEVERLAND L'ENFANT ENDORMI ASSAULT ON PRECINCT 1 Kinepolis VO s.t. Bil: Me, Je, Ve, Di 19.45 Arenberg-Galeries VO s.t. Bil: 14.20, 19.30 Kinepolis VO s.t. Bil: 14.45, 17.15, 20.15, 22.30 UGC LLN.: Je, Ve, Lu, Ma 11.00, 13.25, 15.40, 17.55, Réalisateur Yasmine Kassari (Belgium) EA Imagibraine VO s.t. : 14.45, 17.15, 20.15, 22.30 20.10, 22.25 ˇ Me, Sa, Di 15.40, 17.55, 20.10, 22.25 UGC DB VO s.t. : 11.45, 14.15, 16.45, 19.30, 21.50 UGC Toison d’Or: 11.35, 13.55, 16.30, 19.05, 21.30 Acteurs R. Brakni, M. Osfour, N. Elhaggar UGC LLN VO s.t. : 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, Wellington VO s.t. Fr: Sa, Di 15.45, 18.00 Résumé Au Nord-Est du Maroc, une jeune mariée, 22.15 Réalisateur Marc Forster (USA / UK) EA Zeinab, voit son époux quitter le pays pour la Réalisateur Jean-François Richet (USA) EA clandestinité. Elle est enceinte. Dans l'attente du Acteurs Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie retour de l’époux, elle fait endormir son foetus. Le Acteurs E. Hawke, L.Fishburne, D. De Matteo Résumé L’écrivain JM Barrie rencontre une veuve temps passe, le mari ne revient pas... Résumé Policiers et détenus réunis dans un Comédie et ses enfants. La famille lui inspire “Peter Pan”. Drame ★★ Action commissariat luttent contre des assiégeants. LLB dramatique LLB ★★★ DH ★★★ LLB ★ DH ★ BA BA HIDE AND SEEK LES CHORISTES CERTI BAMBINI Ciné Centre VF: Ve, Di 20.30 Aventure VF: 14.40, 16.25, 19.55 Arenberg-Galeries VO s.t. Bil: Je 17.30 ˇ Me, Ve, Kinepolis VO s.t. Bil: 14.15, 16.45, 19.45, 22.15 Ciné Centre VF: Me 16.00 ˇ Sa 18.25 Sa, Di, Lu, Ma 17.30, 21.30 Kinepolis Imagibraine VF: 14.45, 17.15VO s.t. Bil: Le Stockel VF: Di 16.15 ˇ Sa 18.30 Vendôme VO s.t. Bil: Lu 16.40 ˇ Me, Je, Ve, Sa, Di, 19.45, 22.15 Wellington VF: Di 14.00, 18.00 ˇ Lu, Ma 17.45 Ma 16.40, 19.20 UGC De Brouckère VO s.t. Bil: 11.00, 13.10, 15.20, Réalisateur Christophe Barratier (France) EA Réalisateur An. Frazzi, Ant. Frazzi (Italy) ENA 17.30, 19.45, 22.00 UGC Louvain-la-Neuve VO s.t. Bil: 11.15, 13.30, Acteurs G. Jugnot, F. Berléand, J-P. Bonnaire Acteurs G. Di Gennaro, C. Recano, A. Paglia 16.00, 18.15, 20.20, 22.25 Résumé En 1949, un nouveau pion rejoint un Résumé À 11 ans, Rosario est orphelin. Petite UGC Toison d’Or VO s.t. Bil: 10.55, 13.05, 15.15, internat de rééducation pour mineurs. Il met sur frappe des bas-fonds de Naples, il partage son Thriller 17.25, 19.35, 21.45 Comédie pied une chorale d’enfants. Comédie temps entre ses copains et ses menus larcins. Wellington VO s.t. Fr: Je, Ve, Lu, Ma 17.45, 20.15 ˇ Me, Sa, Di 14.00, 17.00, 20.15 LLB ★ DH ★★★ BA BA dramatique LLB ★★ DH ★★★ Réalisateur John Polson (USA) EA

BA Acteurs Robert De Niro, Dakota Fanning, Famke Janssen L'EX-FEMME DE MA VIE CLOSER Résumé Le docteur Callaway vient de perdre son UGC LLN VF: Me, Sa, Di 11.55, 14.00, 16.30 épouse. Sa fille Emily, elle, sort de plusieurs mois UGC T. d’Or VF: 11.00, 13.05, 15.05, 17.15, 19.20, Ciné Centre VO s.t. Fr: Me 18.00 ˇ Sa 22.35 de traitement psychiatrique. Elle semble avoir Kinepolis VO s.t. Bil: Je, Ve, Sa, Di, Lu, Ma 17.15, 21.30 surmonté le choc et paraît prête à une nouvelle Wellington VF: Je 17.45, 20.15 ˇ Me, Sa, Di 16.00, 20.15, 22.30 ˇ Me 20.15, 22.30 vie. David Callaway décide alors de quitter New UGC Toison d’Or VO s.t. Bil: 10.55, 13.00, 15.10, 20.15 ˇ Ve, Lu, Ma 20.15 York pour une petite ville afin de resserrer ses Réalisateur Josiane Balasko (France) EA 17.20, 19.30, 21.45 liens avec Emily. Mais la fillette se crée un ami Réalisateur Mike Nichols (USA) EA imaginaire, qui adore jouer à des jeux macabres. Acteurs Th. Lhermitte, K. Viard, N. Farès Charlie se révèle très vite possessif, jaloux, Résumé Tom et Nina ne se sont pas revus depuis Acteurs Julia Roberts, Jude Law, Natalie Portman sournois et malveillant. Et ce compagnon leur divorce, il y a sept ans. Un soir, elle ressurgit. Résumé L'histoire d'Alice et Dan et d'Anna et imaginaire semble parfois si réel... Comédie Larry, ou serait-ce celle d'Alice et Larry et d'Anna Comédie ★ ★★ et Dan? ★ LLB DH dramatique LLB 0 DH BA ★★ ★ BA LLB DH HOTEL RWANDA L'UN RESTE, L'AUTRE PART CONSTANTINE Kinepolis VO s.t. Bil: 14.45, 17.15,20.15,22.3O Actor’s Studio VF: 21.50 Kinepolis VO s.t. Bil: 14.15, 16.45, 19.45, 22.15 Imagibraine VO s.t. Bil: 14.45, 17.15, 20.00, 22.30 Ciné Centre VF: Lu 18.15 ˇ Me 20.15 Kinepolis Imagibraine VF: 14.15, 17.00, 19.45, UGC DB: 11.45, 14.15, 17.00, 19.30, 22.00 Wellington VF: Je, Ve, Lu, Ma 17.45 ˇ Me 18.00, 22.30VO s.t. Bil: 20.00, 22.30 Vendôme : 13.40, 16.20, 19.00, 21.30 20.15 ˇ Sa, Di 18.00 Le Stockel VF: Me 15.00 ˇ Sa 16.15 ˇ Ve, Di, Lu Réalisateur Terry George (Canada / UK) EA Réalisateur Claude Berri (France) EA 18.30 UGC De Brouckère VO s.t. Bil: 11.20, 13.50, 16.30, Acteurs D. Cheadle, S. Okonedo, J.Phoenix Acteurs Ch. Gainsbourg, D. Auteuil, N. Baye 19.30, 22.00 Résumé Manager dans un hôtel rwandais au Résumé Alors que son fils risque de rester UGC Louvain-la-Neuve VF: 11.55, 14.30, 19.45VO moment du génocide, Paul Rusesabagina y paraplégique après un accident, Daniel rencontre s.t. Bil: 17.15, 22.15 Drame hébergea plus d’un millier de Tutsis réfugiés. Comédie Judith et en tombe fou amoureux. Science- Wellington VO s.t. Fr: Je, Ve, Lu, Ma 17.45, 20.15 ˇ LLB★★★DH★★★★ Me, Sa, Di 14.00, 17.00, 20.15 BA BA LLB ★ DH ★★ fiction Réalisateur Francis Lawrence (USA) EA BA Acteurs K. Reeves, R. Weisz, S. LaBeouf IZNOGOUD Résumé Keanu Reeves avait déjà approché les forces du mal dans “l'Associé du Diable”. Dans Ciné Centre VF: Sa 16.10 Acteurs Michaël Youn, Jacques Villeret, Arno Chevrier “Constantine”, sous les traits de John, il effectue Kinepolis VF s.t. Nl: 14.15, 16.45, 19.45, 22.15 Résumé René Goscinny rêvait d'adapter sa BD “Iznogoud” au un bref séjour en enfer. Mais Dieu renvoie cet grand écran, avec Louis de Funès dans le rôle du grand vizir. Il Kinepolis Imagibraine VF: Me, Je, Ve, Di, Lu, Ma 14.45, 17.15 ˇ accro à l'alcool et au tabac sur terre pour racheter avait d'ailleurs prévu tout le casting: Noiret, Préboist, Sa 14.45 ses fautes et combattre le Mal. Doté de pouvoirs Galabru... En 2005, dans l'adaptation de Patrick Braoudé, extralucides, John Constantine a pour mission Le Stockel VF: Sa 14.00 Michaël Youn incarne le vizir bagdadi qui veut devenir calife à d'épauler Katelin, une femme policier incrédule UGC De Brouckère VF: 11.15, 13.25, 15.30, 17.35, 19.40, 21.45 la place du calife. Haroun el Poussah, lui, est interprété par qui tente de lever le voile sur le suicide mystérieux UGC Louvain-la-Neuve VF: Me, Sa, Di 11.45, 14.00, 16.00, 18.00 Jacques Villeret dans l'un de ses derniers rôles. À leur côté, on de sa soeur jumelle. Cette enquête leur fera Wellington VF: Di 16.00 ˇ Je, Ve 17.45 ˇ Me 13.45, 16.00, 18.00 trouve quelques représentants du “comique français”: Kad et découvrir les anges et les démons qui hantent les Comédie Oliver, Dubosc... sous-sols du Los Angeles d'aujourd'hui. ˇ Sa 14.00, 16.00, 18.00 Réalisateur Patrick Braoudé (France) EA DH ★ LLB 0 DH ★ BA

Actor’s Studio Petite rue des Bouchers, 16 - 1000Bruxelles ✆090027 854 Arenberg-Galeries Galerie de la Reine, 26 - 1000Bruxelles ✆02512 8063 Aventure Galerie du centre, 57 - 1000Bruxelles ✆02219 1748 UGC De Brouckère Place de Brouckère - 1000Bruxelles ✆090010 440 UGC Toison d’Or Galerie de la Toison d'Or, 17 - 1050Ixelles ✆090010 440 Styx Rue de l'Arbre bénit, 72 - 1050Ixelles ✆090027854 Vendôme Chée de Wavre, 18 - 1050Ixelles ✆02502 3700 Kinepolis Bruparck - Boulevard du Centenaire, 20 - 1020Laeken ✆090000 555 Le Stockel Avenue de Hinnisdael, 17 - 1150Woluwe-St-Pierre ✆02779 1079

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. cinéma La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 11 MAR ADENTRO ROIS ET REINE THE LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOU Kinepolis VO s.t. Bil: 16.45, 19.45, 22.15 Ciné Centre VF: Ma 20.15 Kinepolis VO s.t. Bil: 14.45, 17.15, 20.15, 22.30 UGC Louvain-la-Neuve VO s.t. Fr: 11.15, 16.45, UGC Toison d'Or VF: 21.10 Kinepolis Imagibraine VF: 16.45, 20.15, 22.30 22.05 Réalisateur Arnaud Desplechin (France) EA UGC De Brouckère VO s.t. Bil: 11.30, 14.00, 16.30, UGC Toison d'Or VO s.t. Bil: 11.05, 13.45, 16.25, 19.15, 21.45 19.00, 21.35 Acteurs E. Devos, M. Amalric, C. Deneuve UGC Louvain-la-Neuve VO s.t. Bil: 11.15, 14.00, Réalisateur Alejandro Amenábar () EA Résumé Deux histoires en parallèle: celle de Nora 17.00, 19.45, 22.15 Cotterelle, qui s'apprête à se marier, et celle UGC Toison d'Or VO s.t. Bil: 11.15, 13.50, 16.25, Acteurs J. Bardem, B. Rueda, C. Segura d'Ismaël Vuillard, interné par erreur. Les deux 19.00, 21.35 Résumé Ramon , totalement paralysé depuis intrigues se rejoignent quand Nora propose à Réalisateur Wes Anderson (USA) EA Drame 30 ans, n’ a qu’une idée: mettre fin à ses jours. Comédie Ismaël d'adopter son fils Elias. Comédie Acteurs Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett LLB ★ dramatique LLB ★★★ DH 0 Résumé Cette comédie loufoque s’inspire en BA BA BA partie de la personne du commandant Cousteau et de son équipe de la Calypso. L’océanographe Steve Zissou a connu la gloire grâce à ses MEET THE FOCKERS SEED OF CHUCKY documentaires sur les fonds sous-marins. Mais Kinepolis VO s.t. Bil: 14.15, 14.45, 16.45, 17.15, Kinepolis VO s.t. Bil: 14.15, 16.45, 19.45, 22.15 depuis que son meilleur ami s’est fait déchiqueter par un requin-jaguar, il est obnubilé par la 19.45, 20.15, 22.30 Réalisateur Don Mancini (USA) EA Imagibraine VF: 14.15, 16.45, 19.45, 22.15VO s.t. vengeance. Avec son équipage, Team Zissou, il se Bil: 14.45, 17.15, 20.15, 22.30 Acteurs Brad Dourif, Jennifer Tilly, Billy Boyd lance dans la traque de cet étrange (et peut-être UGC De Brouckère VO s.t. Bil: Ma 11.30, 14.30, Résumé C’est le scénariste des 4 premiers imaginaire) requin. Il est rejoint par une jeune 17.00, 22.00 ˇ Me, Je, Ve, Sa, Di, Lu 11.30, 14.30, “Chucky”, Don Mancini, qui passe derrière la co-pilote, qui pourrait bien être son fils, une 17.00, 19.35, 22.00 caméra pour s’intéresser à la progéniture du journaliste et son ex-femme, qui est également sa UGC Louvain-la-Neuve VF: 11.30, 14.30, 17.15, couple de poupées tueuses. Glen, le fils de Chucky productrice. Cet équipage hétéroclite devra faire 20.00, 22.25VO s.t. Bil: ˇ Je, Ve, Lu 11.30, 14.00, et de Tiffany, ne semble pas avoir les mêmes face à de nombreuses complications: pirates, enlèvements, faillite.... Comédie 17.00, 19.30, 22.15 ˇ Ma 11.30, 14.00, 17.00, 22.15 Horreur goûts sanglants que ses parents, assassinés ˇ Me, Sa, Di 19.30, 22.15 précédemment. Ressucités par leur fils, ils ★★ UGC T. d'Or VO s.t. Bil: 11.40, 14.10, 16.40, 19.10, reprennent leurs bonnes habitudes LLB DH 0 BA 21.40 BA Wellington VF: Je, Lu, Ma 17.45, 20.15 ˇ Me, Sa, Di 13.45, 16.00, 18.15, 20.30 ˇ Ve 17.45, 20.30 Réalisateur Jay Roach (USA) EA SIDEWAYS THE WOODSMAN UGC LLN VO s.t. Bil: 11.45, 14.15, 17.00, 19.30, Kinepolis VO s.t. Bil: 14.15, 16.45, 19.45, 22.15 Acteurs R. de Niro, B. Stiller, D. Hoffman 22.00 Réalisateur Nicole Kassell (USA) EA Résumé Greg a réussi à amadouer son futur UGC T. d'Or : 11.00, 13.40, 16.20, 19.05, 21.40 beau-père, le terrifiant Jack. Conclusion de Réalisateur Alexander Payne (USA) EA Acteurs K. Bacon, K. Sedgwick, B. Bratt l'épisode épique retracé dans "Meet the parents": Résumé Après avoir purgé une peine de 12 ans Greg pourra épouser la douce Pam Byrnes. Il reste Acteurs P. Giamatti, T. Haden Church, V. Madsen pour pédophilie, Walter retourne chez lui. Au juste un petit détail: organiser un face-à-face Résumé Miles, un écrivain raté divorcé, et Jack, travail, il a beau se comporter parfaitement, il est entre, d'une part, les Byrnes, père en tête, franc un acteur sur le point de se marier, décident de sans cesse tenu à l'oeil par la secrétaire, Mary Kay, républicain et ancien agent de la CIA légèrement faire la route des vins en Californie. En commun: et par un inspecteur de police. Seule Vicki ne le paranoïaque, et d'autre part, Mr et Mme Focker, l’inquiétude face au temps qui passe. juge pas sur son passé. père au foyer et thérapeute sexuelle... Comédie Comédie LLB ★★★ DH ★★★ dramatique LLB 0 DH ★★ LLB ★★ DH ★★ BA BA

QUAND LA MER MONTE SPONGEBOB SQUAREPANTS VERA DRAKE Ciné Centre VF: Di 18.15 ˇ Sa 20.30 Kinepolis VF: 14.15, 16.45VN: 14.15 UGC De Brouckère VO s.t. Bil: 11.10, 13.45, 16.45, UGC LLN VF: 11.45, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, Kinepolis Imagibraine VF: 14.15 19.20, 21.50 22.00 UGC De Brouckère VF: Me, Sa, Di 11.00, 13.00, Vendôme VO s.t. Bil: 13.30, 16.00, 18.45, 21.10 Vendôme VF: 13.10, 14.55, 19.10 15.00 Réalisateur Mike Leigh (UK / France) EA Réalisateur Y. Moreau, G. Porte (Bel / France) EA Réalisateur Stephen Hillenburg (USA) EA Acteurs Tom Kenney, Rodger Bumpass, Alec Acteurs I. Staunton, R. Graham, E/ Marsan Acteurs Y. Moreau, W. Willaert, J. Berroyer Baldwin Résumé Londres, 1950. Vera Drake se dépense Résumé Elle est mariée, mère , comédienne et Résumé Bob aurait pu être une éponge comme sans compter pour sa famille et ses voisins. Mais promène son one-woman-show dans le nord de la les autres et terminer dans un évier, mais il vit dans le plus grand secret, elle aide aussi Comédie France. Lui est Flamand et porteur de géants. Film entouré par tous ses amis à Bikini Bottom. Drame bénévolement des jeunes femmes à avorter. dramatique LLB ★★★DH ★★ d'animation ★ ★★ LLB★★DH ★ LLB DH BA BA

RACING STRIPES THE AVIATOR ț L’HISTOIRE DU CHAMEAU QUI PLEURE VO S.T. BIL: ME, JE, Ciné Centre VF: Sa 14.00 Kinepolis VO s.t. Bil: 14.45, 16.30, 20.15, 22.00 AUTRES SALLES VE, SA, LU, MA 13.00 Kinepolis VF: 14.45, 17.15VN: 14.45, 17.15 Kinepolis Imagibraine VF: Me, Je, Ve, Di, Lu 19.45 ț UN LONG DIMANCHE DE Kinepolis Imagibraine VF: 14.15, 16.45 Le Stockel VO s.t. Bil: Je 17.30 ˇ Me, Ve, Di 20.45 FIANÇAILLES VF S.T. NL: 15.30, Le Stockel VF: Di 14.00 UGC De Brouckère VO s.t. Bil: Je, Ve, Lu, Ma 13.30, Centre-ville 21.40 UGC De Brouckère VF: Me, Sa, Di 11.00, 13.15, 17.00, 20.30 ˇ Me, Sa, Di 17.00, 20.30 15.30 UGC Louvain-la-Neuve VF: Je, Ve, Lu, Ma 11.00, UGC Louvain-la-Neuve VF: Me, Sa, Di 11.00, 13.10, 14.15, 17.30, 20.45 ˇ Me, Sa, Di 17.30, 20.45 Actor’s Studio 15.20 UGC Toison d'Or VO s.t. Bil: Je, Ve, Sa, Di, Lu, Ma ț BACK TO GAYA VN : DI 15.20 Forest Wellington VF: Me 13.45, 15.45 ˇ Sa, Di 14.00, 11.00, 14.25, 17.40, 21.10 ˇ Me 14.25, 17.40, 21.10 ț BIRTH VO S.T. BIL: SA, DI 13.20 Movy-Club 16.00 ˇ Ve 17.45 Wellington VO s.t. Fr: 20.00 Aventure Comédie ț COMME UNE IMAGE VF ț BUONGIORNO NOTTE VO Réalisateur Frederick Du Chau (USA) EA Réalisateur Martin Scorsese (USA) EA dramatique S.T. NL: JE, VE, SA, DI, LU, MA 15.00 S.T. FR: LU 20.20 ț DIARIOS DE ț BA Acteurs Bruce Greenwood, Hayden Panettiere, M. Acteurs Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate DE-LOVELY VO S.T. BIL: DI 17.50 BA MOTOCICLETA VO S.T. BIL: 21.20 Emmet Walsh Beckinsale ț LA DEMOISELLE ț Résumé Stripes, un jeune zèbre abandonné par Résumé Howard Hughes n'était pas seulement GEGEN DIE WAND VO D’HONNEUR VF S.T. NL: MA 20.45 un cirque, est recueilli par Channing et son papa. producteur, directeur de studio et réalisateur de S.T. BIL : 21.30 ț HOUSE OF FLYING ț LA FINESTRA DI FRONTE Maintenant fermier, Nolan Walsh est un ancien films. Il était aussi milliardaire (ses parents VO S.T. BIL: SA 18.00 entraîneur hippique de haut niveau. Et non loin amassèrent des fortunes dans l'industrie DAGGERS VO S.T. BIL: 19.05 ț de la ferme des Walsh, on se prépare au pétrolière) et pionnier de l'aviation, battant des ț VODKA LEMON VO S.T. FR: INFERNAL AFFAIRS VO DI 20.20 prestigieux Derby du Kentucky. À cette vue, records de vitesse. C’est cet homme à multiples S.T. BIL : 15.10 Stripes découvre sa vocation. Même s'il n'est pas facettes que décrit Scorsese dans "The Aviator". ț LES SOEURS FÂCHÉES VF : vraiment un cheval, et encore moins un pur-sang, Leonardo Di Caprio interprète un homme auréolé SA, DI 13.15, 17.15 Haut de la ville il est convaincu qu'il peut devenir un grand de gloire et de mystère mais aussi névrosé: ț LES TEMPS QUI champion hippique. De son côté, Channing, sa phobique et obsessionnel, Hughes se coupa CHANGENT VF : 17.10 jeune maîtresse, rêve de devenir jockey. Alors que totalement du monde à la fin de sa vie. Styx ț rien ne les avantage, Channing et Stripes ț NOBODY KNOWS VO COFFEE AND CIGARETTES VO S.T. BIL: 21.30 seront-ils prêts pour la compétition? LLB ★★★ DH ★★★★ S.T. BIL : 19.10 ț OLIVER TWIST (1992) VF : ț GIRL WITH A PEARL LLB ★ DH ★★ ME 14.30 EARRING VO S.T. BIL : ME, JE, VE, ț UN PETIT JEU SANS LU, MA 21.40 ˇ SA, DI 17.30, 21.40 CONSÉQUENCE VF : SA, DI 13.10 ț NON TI MUOVERE (DON’T MOVE) VO S.T. BIL : 19.20 RAY ț WHISKY VO S.T. BIL : 17.25 ț SPRING, SUMMER, FALL, Kinepolis VO s.t. Bil: 13.45, 16.45, 19.45, 22.15 quasi comme le sosie de Ray Charles , il s'est aussi appliqué à WINTER... AND SPRING VO adopter la gestuelle particulière du musicien. Il dut ainsi se S.T. BIL : ME, JE, VE, LU, MA 19.25 ˇ SA, DI Kinepolis Imagibraine VO s.t. Bil: Me, Je, Ve, Di, Lu 16.45, Aventure 17.20, 19.25 19.45 ˇ Sa, Ma 16.45, 19.45, 22.30 familiariser avec la cécité du crooner, en suivant des cours de ț 36 QUAI DES ORFÈVRES VF : braille et en gardant les yeux clos tout au long des journées de UGC De Brouckère VO s.t. Bil: 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ME, JE, SA, DI, MA 21.40 tournage. Et évidemment s'imprégner de musique soul, de ț BRIDGET JONES 2: EDGE UGC Louvain-la-Neuve VO s.t. Bil: 11.00, 14.00, 17.00, 20.30 jazz et de blues. Ray Charles, pionnier du rythm'n' blues et de OF REASON VO S.T. BIL: JE, VE, UGC Toison d'Or VO s.t. Bil: 11.10, 14.15, 17.20, 20.30 la soul music, composa quelques-uns des standards de la LU, MA 12.00 musique noire américaine: “Unchain my heart”, “Georgia on Réalisateur Taylor Hackford (USA) EA ț LEMONY SNICKET’SA my mind”... Mais “The Genius” était aussi complexe et Ray, SERIES OF UNFORTUNATE Drame l'homme de l'ombre et de la lumière. Retrouvez sur notre site Acteurs Jamie Foxx, Kerry Washington, Clifton Powell EVENTS VO S.T. BIL : 13.40 tous les horaires Résumé Non, "Ray" n'est pas un documentaire. À voir l'acteur LLB ★★ DH ★★★ ț L’ESQUIVE VF : 13.00, 15.05, 17.10, et les bandes annonces BA Jamie Foxx, on pourrait le croire. Apparaissant dans le film 19.15, 21.20

Movy-Club Rue des moines, 21 - 1060Saint-Gilles ✆02537 6954 Wellington Chaussée de Bruxelles, 165 - 1410Waterloo ✆090027840 Ciné Centre Avenue de Mérode, 91 - 1330Rixensart ✆02653 9445 Espace Delvaux Rue Gratès, 3 - 1170Watermael-Boitsfort ✆02 663 8550 Espace Senghor Chaussée de Wavre, 366 - 1040Etterbeek ✆02 23031 40 Kinepolis Imagibraine Boulevard de France - 1420Braine-l'Al- leud ✆02389 1717 UGC Louvain-la-Neuve Grand Place, 55 - 1348Louvain-la-Neuve ✆090010440 BA Bande annonce disponible sur www.cinebel.be

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. bouger La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 12

SOLIDARITÉ Un Bruxellois au Mans km à la rame Ils ne font plus la une de ■ Après neuf ans d’absence, une voiture 100 % belge s’attaque au 24h du Mans. tous les journaux. Pourtant, les ravages du tsunami sont A son bord trois pilotes, dont un Bruxellois. Objectif: la dixième place. loin d’être oubliés. Et la solidarité continue pour inquante participants triés un fameux budget. Les dépenses épauler les victimes. Ce 4 sur le volet, un parcours de sont déjà estimées à quelque mars, les frères Lewuillon C rêve et une course sans fin. 130 000 €. Et ce n’est pas fini. s’élanceront pour une Pour sa 73e édition, la recette des “C’est difficile pour une équipe belge traversée à la rame, entre la 24 heures du Mans reste inchan- de trouver des fonds. Pour des ques- Thaïlande et le Sri Lanka. gée. Ces 18 et 19 juin, le circuit tions de merchandising, les sponsors L’opération est parrainée français accueillera un team belge. préfèrent des teams chinois ou rus- par la commune d’Ixelles et Un événement, puisque la der- ses”, poursuit Loïc non sans regret. divers autres sponsors se nière participation d’une équipe sont joints à l’aventure. noir-jaune-rouge date de 1996. Objectif top dix L’argent récolté permettra Pour pulvériser les chronos, place En ce qui concerne les objectifs, ils d’aider les pêcheurs locaux à une équipe de trois pilotes. Un sont ambitieux. Pour sa première du Sri Lanka, qui ont perdu Bruxellois, Loïc Deman (voir arti- participation, le jeune pilote es- quasi toute leur flotte en cle ci-dessous), un néerlando- père une 10e place au classement décembre dernier. Les phone, Val Hilebrand, et un Wal- général. Et carrément monter sur sportifs, déjà connus pour lon qui reste à déterminer. Quant le podium dans la catégorie LMP2. leur traversée de aux deux premiers, ils sont incon- Le manager, Franck Hahn, se veut l’Atlantique en 2001, tournables. “Val Hilebrand a déjà cependant réaliste. “On ne connaît devraient parcourir cette participé deux fois au Mans, son ex- pas encore tous les concurrents puis- fois plus de 2000km en 6 périence sera précieuse. Quant à Loïc que seulement trente-six voitures ont semaines. Bonne route! Deman, il a énormément de talent. déjà été sélectionnées. Reste à en dé- Sa sélection coule de source”, expli- couvrir seize. Dès lors, difficile de que Franck Hahn, manager du faire des pronostics. Si notre voiture Béa Diallo team G-Force. Mais ce choix ne se termine la course, ce serait déjà une limite pas au potentiel des cou- belle performance.” fait le marathon reurs. “L’équipe a été conçue dans Pour ce faire, la Courage et ses 550 Comme une bonne idée ne un esprit d’unité. L’occasion, pour les chevaux seront soumis à rude vient jamais seule, la 175 ans de la Belgique, de montrer le épreuve. Le bolide, qui peut attein- commune d’Ixelles organise vrai visage de notre pays”, explique dre les 320 km/h en pointe, devra également, ce 4 mars, un Loïc Deman. faire ses preuves sur un circuit de match de boxe marathon quelque 14 kilomètres qu’elle n’a avec en invité vedette le L’absence d’un réel sponsor jamais parcouru. “La voiture est fin boxeur ixellois Béa Diallo. L’idée émerge en août 2004. À prête. On sait qu’elle est fiable, donc Le sportif et député restera l’époque, Franck Hahn contacte à nous de faire le reste”, sourit Loïc sur le ring du centre sportif Yves Courage, concepteur de la voi- Deman. (rue Volta, 18) de midi à ture et grand habitué du Mans. De minuit et combattra avec cette rencontre naît ce projet un Un programme chargé tous ceux qui le désirent peu fou. Le défi est relevé. Petit à Premier rendez-vous le 5 juin Dans quatre mois, Loïc Deman dévorera la piste du Mans. (Photo L.D.) pendant trois minutes. Les petit, les affinités se créent, le rêve pour les séances officielles de qua- apprentis boxeurs devront prend forme. Après des essais con- lification. Pour y parvenir, les débourser 50€ minimum, cluants à Magny-Cours, le tout se teams ont dû répondre aux nom- ou trouver un parrain, pour concrétise. Un hic cependant: l’ab- breuses exigences imposées par de tels engins, ça ne s’improvise pas”, tination Spa pour le premier galop, se mesurer au champion. sence d’un réel sponsor. “La voi- l’Automobile Club de l’Ouest explique le Bruxellois. après quoi Loïc fera ses valises pour Diverses personnalités ture ne possède pas de nom. On aime- (Aco). Le palmarès des pilotes, la Et pour le pilote, l’aventure ne se limi- Monza. comme le bourgmestre rait trouver un partenaire dynami- voiture et l’expérience du team ont tera pas au 24h du Mans. Si le bud- Mais d’ici là, cap sur la Sarthe, en Willy Decourty, Eric Tomas que qui couvrirait la totalité du bo- été pris en compte. “Les organisa- get suit, il devrait également partici- France, pour disputer l’une des plus ou Carl de Moncharline se lide et lui donnerait son nom”, con- teurs tentent de limiter les “gentle- per aux autres manches du Mans En- belles épreuves du monde. “Tout ce sont déjà engagés à enfiler fie le pilote bruxellois. men drivers”, ces personnes sans expé- durance Serie (LMES). Ce cham- qu’on espère, c’est que le public belge le short et les gants… Au-delà de la question du bap- rience qui tentent de participer. Sans pionnat rassemble cinq courses dispu- sera au rendez-vous pour nous soute- INFO: 02/5156911. tême, il est vrai que la participa- quoi ce serait extrêmement dange- tées sur des circuits de 1000 km répar- nir en masse”, conclut Loïc Deman. tion à une telle course représente reux pour tout le monde car conduire tis aux quatre coins de l’Europe. Des- STÉPHANE LALOUX (st.) MUSÉE Du karting à la F La culture, Retour au stand gracieusement “J’ai percuté le mur à 210 km/h. passer à un engin plus puissant.” Découvrir des expositions La voiture a effectué cinq ou six Résultat, ce grand brun s’octroie ■ sans dépenser un euro, c’est tonneaux en l’air. Je me suis le volant d’une F3000 en 2004. Le garage Deman n’est pas étranger possible. Désormais, chaque retrouvé en plein milieu de la En marge de ces tours de piste, premier dimanche du mois, piste. Les autres concurrents ont c’est son rythme de vie qui à la réussite de Loïc. Petit tour de piste. le musée d’Ixelles ouvre frôlé ma taule avec leur bolide. s’accélère. Le matin, place au gratuitement ses portes. Dès J’aurais pu mourir.” Loïc Deman sport durant deux ou trois mplanté à Bruxelles depuis l’aide de gros fournisseurs. Bref, dimanche, le public aura s’en sortira cette fois-ci avec des heures. Ensuite, direction son déjà trente ans, le garage De- une parfaite complémentarité. l’opportunité de découvrir contusions. Quelque mois plus garage Mazda à Auderghem man a vu son pilote grandir. Et Seul regret du père : ne pas avoir l’exposition “De Cézanne à tard, le pilote bruxellois est de dont Loïc est administrateur. I pour cause. Le père de Loïc, Mi- fait débuter son fils plus tôt. “Sept Dubuffet”, une collection de retour sur les pistes. Pas Quant à ce qu’il fait de ses chel Deman, suit son fils de près. ans aurait été l’âge idéal pour com- tableaux de Jean Planque. question de s’arrêter. Le bitume, week-ends? Il est en Par le passé, son garage a permis mencer à arpenter les circuits. D’un Cette initiative émane d’un c’est sa drogue. Il le sait et la déplacement. En repérage sur d’équiper l’aîné de cette famille de autre côté, il était très important groupe ixellois emmené par consomme avec prudence. C’est les circuits les plus prestigieux. quatre enfants. Les voitures utili- pour nous que Loïc ait pu finir sa sco- Bernard Hennebert: il a seulement dans son arène et Francorchamps, Monza, sées pour la course y étaient prépa- larité. Le sport automobile est une soumis l’idée de ces visites derrière sa Playstation que ce Nurberkring, il les a tous rées et bichonnées. L’équipe se chose, la vie une autre. Au cas où ça gratuites au Conseil fils d’un vice-champion de parcourus pied au plancher. coupait en quatre pour présenter n’aurait pas marché sur la piste, il fal- communal, qui a largement karting attaque les virages plein Reste la Formule 1. Un rêve un bolide capable de concourir. lait qu’il puisse rebondir.” A ce ni- approuvé! En outre, depuis gaz. Au quotidien, malgré une inaccessible. A 27 ans, Loïc sait Mais depuis 2004, ce n’est plus veau-là, pas trop de souci. quatre ans, le service voiture sportive, il ne fait pas de qu’il n’a ni les moyens possible. “Les voitures que pilote Le pilote bruxellois devrait repren- éducatif de la culture folies. Quant aux circuits, il les financiers, “ni le talent Loïc sont devenues trop pointues. dre les rênes de la boîte dans les an- propose tous les dimanches dévore depuis ses 18 ans. A nécessaire” (sic) pour dompter Nous n’arrivons plus à suivre. Pour nées à venir. Cette entreprise est une visite commentée par peine sorti des cours, il la reine des reines. Les 24h du mettre sur pied de tels engins, il faut avant tout familiale, il ne faut pas des historiens de l’art. Elle attaquait la piste avec son kart. Mans se présentent dès lors des professionnels”, explique Michel l’oublier. entend ainsi faciliter la En 2000, il devient champion de comme son plus beau Deman. Quant au potentiel de Loïc, Michel compréhension des œuvres, Belgique et passe à un niveau challenge. Ce n’est pas pour autant que la re- Deman est très clair. “Ce que je permettre le dialogue et supérieur. “On n’est jamais Reste maintenant à séduire les lation entre le garage Deman et sa constate, c’est que lorsque la voiture rendre l’art accessible aux rassasié. Si vous roulez amateurs et à se faire un nom graine de star s’arrête. Faute de est en ordre, Loïc est devant. C’est enfants. constamment à la même vitesse, par delà nos frontières. pouvoir “concevoir” les voitures, il tout.” Pourvu que ça continue! INFO: 02/5156422. vous êtes anesthésié. Il faut alors S.L. (st.) en assure le sponsoring grâce à S.L. (St.)

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. © S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. agendabouger La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 14

COURS DE JARDINAGE PROMENADE À COURS D’ART CONTEMPORAIN brocantes BIOLOGIQUE BRAÎNE-LE-CHÂTEAU En quatre séances, découvrir comment mais encore... țTous les premiers D. Organisé par le Club de marche maîtriser sa palette de couleurs et apprendre du mois de h à 1h - € de Waterloo. Rendez-vous sur le parking à composer un tableau figuratif ou abstrait. marchés Ferme d’Uccle. Vieille rue du Moulin,  - du Cambronne. Réserv. indispensable. ˾ BRUXELLES 11Uccle   țLe - à 1h țDu - au -. Les V. de  à 1h - € Le Cambronne. Route du Lion,  - ˾ matières non comprises BRUXELLES LES QUATRE SAISONS 11Waterloo  Créatine Stockel. Rue Longue,  - D’UN PHOTOGRAPHE 11Woluwe-Saint-Pierre R  1 BROCANTE COUVERTE DES par Philippe Moës. www.creatine.be ECOLES N˚ ET 1 (SCHAERBEEK) țLe - à h - ,€ țLe - de h à 1h Maison Communale de Woluwe-St-Lambert. salons LE DIALOGUE, DANS Ecole n˚. Rue Galait, 11 - 1Schaerbeek Avenue Paul Hymans,  (entrée sous la tour) - TOUS SES ÉTATS  1  1Woluwe-Saint-Lambert   foires L’atelier animé par l’écraivaine Françoise PROMENADE ORNITHOLOGIQUE Pirart incite les participants à user, sans VESTY-SHOP (LAEKEN) abuser, du dialogue dans un récit de fiction. Grande vente de vêtements, mais aussi À BOITSFORT ˾ BRUXELLES țLe - de 1h à 1h - , € vaisselle, brocante... Rendez-vous au coin de l’Etang de Boitsfort Centre culturel Le Fourquet. Place de l’Eglise, 1 ț (angle Avenue de la Foresterie, Chaussée de Le - de 1 à 1h - 1Berchem-Sainte-Agathe R  La Hulpe et Chemin des Silex). Bottes et Centre d’entraide de Laeken. Rue Stéphanie, BATIBOUW www.lefourquet.be 1 - 1Laeken  jumelles conseillées. Salon international de la construction, de la țLe - à h rénovation et de la décoration. Quelque (Photo Johanna de Tessières)  RACOON COUNTRY DANCERS ˾ BRABANT WALLON Etangs de Boitsfort. Avenue de la Foresterie - 1 exposants sur 1. m . 11Watermael-Boitsfort  țJusqu’au - de 1 à 1h, jusqu’à 1h Un nouveau club de danse country. Le CUBA SI le V. - - 1€ premier cours est gratuit. Une journée pour sortir Cuba de son € LES PUCES DE LA GARE ˾ BRABANT WALLON Brussels Expo. Parc des Expositions - Heysel - țLes J. à 1h à 1h -  par cours isolement. Organisée tous les deux ans țTous les D. de  à 1h 1Laeken  1 Racoon Country Dancers - Salle de l’Arc en par la Coordination pour la levée Parking de la gare de Nivelles. 1Nivelles www.batibouw.be Ciel. Rue François Vekemans, 1 - du blocus contre Cuba, avec  11Neder-over-Heembeek  la collaboration de  ONG. CREATIVA BRUXELLES: LE SALON Au programme:  films cubains,  DES LOISIRS CRÉATIFS ˾ BRABANT WALLON conférences et un concert à 1 heures. Un salon “boutique-atelier-exposition” qui Le - à 1h - De  à 1€ allie l’explication et la démonstration de Botanique. Rue Royale,  - suivez techniques créatives, l’initiation ou le ATELIER DE PATINE SUR BOIS Donner un coup de vieux ou de neuf à ses 11Saint-Josse-ten-Noode perfectionnement au sein d’ateliers ainsi que / 1 R /1  le guide la vente de produits. meubles en bois. Réserv. indispensable. ț € www.oxfamsol.be țDu 1- au 1- de 1 à 1h, jusqu’à 1h Les  et 1- de 1 à 1h -  le V. 11- - De  à ,€ matières non comprises pour  séances ˾ BRUXELLES Brussels Expo. Parc des Expositions - Heysel - Créatine Wavre. Rue des Brasseries, 1 - R 1Laeken    1Wavre 1 www.creatine.be CARNAVAL DES PEUPLES LES DIMANCHES AU MUSÉE www.cpexpo.com Le Carnaval, fêté par de multiples peuples D’IXELLES dans le monde est le moment idéal pour FESTIVAL INTERNATIONAL ATELIER VOIX ET CHANT rapprocher les cultures. Ce cortège Lors de chaque exposition temporaire (Photo Joffrey Membré) (jusqu’au 1-: De Cézanne à Dubuffet), DE L’ÉROTISME Jazz, chant classique ou musique du monde. carnavalesque offert à tous les Bruxellois par chaque D., des historiens d’art accueillent les A L’ÉCOUTE DES OISEAUX Quatre jours consacrés au charme, rehaussés țLe - de 1h à 1h et le - de 1 les différentes communautés d’immigrants visiteurs. Ils répondent aux questions, DES BOIS ET DES MARAIS par la présence de Clara Morgane, la star à 1h de la capitale veut colorer et animer la rue pour provoquer les rencontres et les facilitent la compréhension des oeuvres Promenade d’initiation à la nature et, française du X. Les organisateurs attendent Ateliers Bouldegum. Rue du Ménil,  -   (a)mateurs... échanges. Le carnaval sera suivi d’un concert exposées et suscitent le dialogue. en particulier, aux chants d’oiseaux, R 1Braine-l’Alleud  d’un spectacle et d’une fête au bateau țLes D. de 1 à 1h dans la vallée de la Dyle. La balade est țDu - au au - € http://users.skynet.be/bouldegum Biouel. Musée d’Ixelles. Rue Jean Van Volsem, 1 - organisée par l’asbl Natagora et de 1h à h de 1 à  Les Pyramides Rogier Place Rogier - 1 țLe - à 1h De la Pyramide Rogier à la 1Ixelles 1  le RNOB Brabant wallon. Rendez-vous INITIATION À LA LAINE FEUTRÉE www.musee-ixelles.be en face de la gare de Florival (parking Bruxelles www.festivaldelerotisme.be Grand-Place  devant le château). Diadème de fleurs et broches à cheveux. Apporter un tablier en plastique,  grands ț € ˾ BRABANT WALLON VÉLOTOURS GUIDÉS Le - à 1h -  essuies et  moyens, des ciseaux de couture A l'occasion de la Foire du Livre, Pro Vélo Gare de Florival. et éventuellement une bouilloire. Réserv. organise des balades guidées de h à 1Grez-Doiceau ateliers indispensable. CARNAVAL DE WAVRE Bruxelles en compagnie d'écrivains qui vivent / 1 țLe - de 1 à 1h - € matières Départ de la rue Wauters à 1h. Sur la place ou écrivent dans la ville .Gratuit pour les stages non comprises de l’Eglise, rondeau final et grand feu à 1h, visiteurs de la Foire du Livre. Créatine Wavre. Rue des Brasseries, 1 - brûle-bosses à h. Réserv. indispensable. 1Wavre R 1 țLe - țLes  et - ˾ www.creatine.be Place de l’Eglise. 1Wavre 1 La Foire du Livre - Tour et Taxis. BRUXELLES Avenue du Port - 1Bruxelles sport R  ATELIER DE RELIURE JAPONAISE www.provelo.org Coudre cahiers, albums de photos... avec du ˾ BRUXELLES fil de lin. Sobre avec un rien d’exotisme, ils ˾ BRABANT FLAMAND mettent en vedette les plus beaux papiers. MARCHE ADEPS (EVÈRE) Réserv. indispensable. VISITE DE L’EXPOSITION Au choix:  - 1 -  km. Départ du complexe țLe 1- de h à 1h - € “LA MÉMOIRE DU CONGO” sportif Frans Guillaume. Créatine Stockel. Rue Longue,  - țLe - de  à 1h 11Woluwe-Saint-Pierre R  1 Un nouveau regard sur le passé colonial où Complexe sportif Frans Guillaume. Avenue des www.creatine.be se retrouveront à la fois les acteurs africains Anciens Combattants,  - 11Evere et européens. Réserv. indispensable.   țLe - à 1h - De  à € Musée royal de l’Afrique centrale. TAKE Leuvensestwg. 1 - Tervuren PISCINE DE SPORTCITY  11 La piscine olympique de m vient de rouvrir R  ses portes, avec un nouveau toboggan. www.congo.be țTous les jours de  à 1h, jusqu’à h les V. - De 1, à € Sportcity. Avenue Salomé  - 11Woluwe-Saint-Pierre  A NOTE nature RSC ANDERLECHT - CHARLEROI e journée du Championnat de Belgique de football. ˾ BRUXELLES țLe - à h - De 1 à  € Stade Constant Vanden Stock. Avenue Theo JEUNES CONFÉRENCE SUR LE DISCUS Verbeeck,  - 1Anderlecht  1  (Photo Nuriyya) www.rsca.be Par Annie De Maesschalck. ATELIERS DE DANSES Pour mieux connaître le Symphysodon ORIENTALES À L’OPÉRA discus, le plus beau des poissons d’eau ˾ BRABANT WALLON Dans le cadre du Festival international douce, mais pas le plus facile à élever. des danses orientales, Nuriyya propose țLe - à h MARCHE ADEPS pendant les trois jours une série Le Véliféra. Rue de Linkebeek, 1 - 11Uccle d’ateliers de h ou h à l’Espace (MONT-ST-GUIBERT) 19 &20-3-2005  1 Au choix:  - 1 -  km. Départ de l’Institut Catastrophe (rue de la Glacière, 1 à http://membres.lycos.fr/velifera Notre-Dame des Hayeffes. 1 Saint-Gilles) et au Centre sportif țLe - de  à 1h de la Woluwe (UCL - av. Mounier,  à Merci d’envoyer vos demandes Institut Notre-Dame des Hayeffes. Rue des 1 Woluwe-Saint-Lambert): danses de parution, au plus tard quinze Hayeffes, 1 - 1 Mont-Saint-Guibert tziganes égyptiennes, percussions, INFO: 070-23.39.39 jours avant l’événement, à: 1 1 danse orientale classique... AGENDA CULTUREL țDu - au -. V. dès 1h, S. WWW.LAMONNAIE.BE Françoise Demaret MARCHE ADEPS (TUBIZE) dès 11h1 et D. dès 1h De  à € par atelier Boulevard Emile Jacqmain, 127 Au choix:  - 1 -  km. Départ du local 1000 Bruxelles des scouts. Nuriyya. 11Woluwe-Saint-Pierre R / 11 ț Tél.: 02.211.27.23 - Fax: 02.211.27.45 Le - de  à 1h www.nuriyya.com Local des scouts de Tubize. Rue de la Colline - E-mail: [email protected] 1Tubize  

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. agendaexpos La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 15

Palais des Beaux-Arts/Bozar. Rue Ravenstein, (sous la place Royale), à l’espace culturel Musée de Louvain-la-Neuve. Place Blaise réputés, le Centre belge de la bande  - 1Bruxelles   ING, aux Musées Royaux des Beaux-Arts, au Pascal, 1 - 1Louvain-la-Neuve 1 1 dessinée va à la découverte des écoles de BD musées www.bozar.be MIM, au palais de Charles de Lorraine et au www.muse.ucl.ac.be installées à Bruxelles, Tournai, Liège ou Palais des Beaux-Arts. Gand, dans ces classes où se réinvente LE PINCEAU AU FUSIL. LA țJusqu’au 1-1 quotidiennement le Neuvième Art. ˾ BRUXELLES ˾ BRABANT FLAMAND GUERRE 11-11 EN PEINTURE Mont des Arts asbl. 1Bruxelles ț    Du - au 1-. DE CÉZANNE À DUBUFFET: LA Quelque 1 pièces de tous les styles: CONGO, NATURE ET CULTURE Du Ma. au D. de 1 à 1h les avant-gardes du début du XXe siècle www.montdesarts.be Une sélection des collections du musée et de Centre belge de la bande dessinée. Rue des COLLECTION JEAN PLANQUE (fauvisme, expressionnisme, cubisme) documents divers (cartes géantes, sifflets de Sables,  - 1Bruxelles 11 L’enthousiasme d’un homme passionné d’art côtoient le symbolisme et le RENÉ MAGRITTE chasse, statues, tambours, masques, objets moderne est à la source d’une remarquable néo-impressionisme de la fin du XIXe siècle. ET LA PHOTOGRAPHIE (1-) collection artistique. Avec la présence de relatifs à la danse). țJusqu’au 11-11. Du Ma. au D. de  à 1h et Quelque  tirages ayant appartenu à grands noms comme Cézanne, Klee, Braque, țJusqu’au -1. Du Ma. au V. de 1 à 1h, de 1 à 1h - Entrée libre Magritte et retraçant l’histoire de sa vie: la Degas, Monet et Van Gogh. les S. et D. de 1 à 1h - De 1, à € Musée Royal de l’Armée. Parc du famille, les années de formation, les țJusqu’au 1-. Du Ma. au V. de 1 à vacances, les amis, la rencontre de sa femme Musée royal de l’Afrique centrale. Cinquantenaire,  - 1Bruxelles  11 1h, les S. et D. de 1 à 1h. Fermé les j. f - et unique modèle : Georgette. Leuvensestwg. 1 - Tervuren 11 € www.klm-mra.be De  à , țJusqu’au 1-. Du Ma. au D. de 1 à 1h, www.congo.be Musée d’Ixelles. Rue Jean Van Volsem, 1 - les J. jusqu’à 1h - De  à  € 1Ixelles 1  Palais des Beaux-Arts/Bozar. Rue Ravenstein, LA MÉMOIRE DU CONGO. www.musee-ixelles.be  - 1Bruxelles   LE TEMPS COLONIAL (1-) www.bozar.be Un rappel, à travers quelques thèmes précis, JAZZ IN LITTLE BELGIUM d’un passé controversé: du développement A la base de l’exposition, l’importante UN OBJET, DEUX CULTURES. de la colonie par le gouvernement belge à collection rassemblée par le batteur et JUIFS DU MAROC l’histoire du Congo indépendant. En passant historien du jazz Robert Pernet (disques, Une partie de la collection Dahan-Hirsch, la par l’exploitation des richesses du sol photos, partitions, objets...). plus grande collection privée de judaica congolais. țJusqu’au 1-. Du Ma. au D. de h à marocains (objets, manuscrits, textiles, țJusqu’au -1. Du Ma. au V. de 1 à 1h, € € (Photo Pierre et Gilles) 1h, les S. et D. de 1 à 1h - De , à  gravures, peintures et témoignages). les S. et D. de 1 à 1h - De  à  Musée des Instruments de Musique. ț Musée royal de l’Afrique centrale. LE DIABLE EN PERSONNE Jusqu’au 1-. Montagne de la Cour,  - 1Bruxelles Du D. au V. de 1 à 1h - € Leuvensestwg. 1 - Tervuren 11 Satan, Lucifer, Bélial, le Malin… Le  1 Musée Juif de Belgique. Rue des Minimes, 1 - www.congo.be Diable a autant de noms que d’images. www.mim.fgov.be 1Bruxelles 11 La Fondation Marinus consacre une www.museejuif.be exposition à l’évolution de la L’INDUSTRIE DU RAFFINEMENT. (Photo Bénédicte Maindiaux) représentation du Grand Fourchu. Avec LA DENTELLE AUX XIXe VISIONS SINGULIÈRES (1-) des œuvres de Dürer, Goya ou Pierre et LES NOCTURNES DE MARS mais encore... Gilles et des témoignages populaires. ET XXe SIÈCLES Une entrée, lampe de poche à la main, L’exposition présente des productions L’exposition aborde notamment la question dans l’univers de l’étrange. A partir artistiques provenant de divers ateliers ț Du - au 1-. Du Ma au Di de l’exploitation des enfants dans les “écoles de 1 heures, rencontre fantastique créatifs pour personnes malades et ˾ BRUXELLES de 1h à 1h - Entrée libre de travail”. avec monstres, aliens et momies en handicapées mentales. Musée de Woluwe-Saint-Lambert. țJusqu’au 1-1. Du Ma. au V. de h à ț tous genres, sous la direction d’un Jusqu’au 1-. BRUXELLES UNE FOIS Rue de la Charette, 1 - 1 Bruxelles, 1h, les S. et D. de 1 à 1h - De 1, à € guide délirant: Michel Dircken. Du Ma. au D. de 1 à 1h - Entrée libre Architecte de formation, Caroline Notté se www.albertmarinus.org Musée du Cinquantenaire. Parc du Palais des Beaux-Arts/Bozar. Rue Ravenstein, țJusqu’au 1-. Les J. de 1 à 1h passionne pour la photographie. Elle a Cinquantenaire, 1 - 1Bruxelles  111  - 1Bruxelles   De , à € consacré sa première série en noir et blanc à www.kmkg-mrah.be www.bozar.be MAF - Musée d’art fantastique. New York. Aujourd'hui c’est sa ville natale, MADE IN BELGIUM (1-) LA BELGIQUE VISIONNAIRE Rue Américaine,  - 1Saint-Gilles Bruxelles, qui lui fournit le sujet de cette /  ˾ BRABANT WALLON expo à Tour et Taxis. Personnalités, événements, objets (1-) remarquables qui ont marqué les 1 țJusqu’au - de 1 à 1h Entrepôt royal Le parcours rassemble de grosses pointures www.maisonbizarre.be dernières années sont le point de départ de 1 PEINTURES BELGES de Tour et Taxis. Avenue du Port, c - 1 de l’art plastique comme Ensor, Delvaux, cette rétrospective où les grands talents Khnopff, Rops, Permeke ou Magritte, tout en DU XXe SIÈCLE EN CONTRASTE Bruxelles. 1 belges (architectes, inventeurs, artistes, n’oubliant pas la musique, l’architecture Une centaines d’oeuvres de la donation couturiers…) ont le premier rôle. PARCOURS FAMILLE AU MONT (Horta, Van de Velde...), la littérature et le Serge Goyens de Heusch  réalisées par țDu - au 1-1. Du Ma. au D. de 1 à cinéma (Henri Storck). Visites guidées tous DES ARTS des dizaines d’artistes, de ECOLE, SECTION BANDE 1h et les Me. de 1 à h - De  à 1€ les D. à 1h ( min, de  à  euros). Pour 1 euros, possibilité d’acquérir un pass l’entre-deux-guerres à nos jours. DESSINÉE Dexia Center for the Arts. Rue de l’Ecuyer, țDu - au 1-. Du Ma. au D. de 1 à “famille”. Valable six semaines, il donne țJusqu’au -. Du L. au V. de 1 à 1h et Avec le concours de Cossu et de Ferry, - - 1Bruxelles 1h et les J. de 1 à 1h - De  à € accès au site archéologique du Coudenberg les D. de 1 à 1h - 1,€ pédagogues autant que dessinateurs www.expo-madeinbelgium.be agendajuniors

țLe - à 1h - De  à  € țLe - à 1h - De , à ,€ Film parents non admis, animé par Marion. Théâtre de La Montagne Magique. Rue du Centre culturel de Rixensart. Place Communale, Pendant ce temps, les parents pourront théâtre Marais,  - 1Bruxelles  11  - 1Genval  1 R 1 mais encore... assister à la projection de “Carnets de www.theatremontagnemagique.be www.rixensart-culture.be voyage” de Walter Salles. țLe - à h1 - 1,€ ˾ ˾ BRUXELLES LE ROSSIGNOL BRUXELLES UGC De Brouckère. Place De Brouckère - 1Bruxelles 1 Par Sébastien Kempenaers (dès - ans). CONTES AU MUSÉE EN FAMILLE A NOUS LE CHANGEMENT www.cinebel.be Par Nathalie Wegnez (dès  ans) Adaptation, pour le théâtre de marionnettes, musique du conte d’Andersen. Réserv. conseillée. De  à 1 ans. Une balade dans l’univers de quelques OCÉADE țJusqu’au -. Les Me., S., D. et les 1- Un voyage en sept escales destiné à faire artistes, de peintures en sculptures. Pour les découvrir aux enfants que le changement țJusqu’au 1-1. Du Ma. au V. de 1 à 1h et et 11- à 1h - € ˾ enfants, mais également leurs parents et/ou BRUXELLES les S. et D. de 1 à 1h. Fermé les Ma. de Théâtre Royal Les Coeurs de Bois. Rue du fait partie de leur vie et nécessite une grands-parents. Ce dimanche: Pourquoi les septembre à fin mars - De 11, à 1,€ Méridien,  - 11Saint-Josse-ten-Noode adaptation. sapins perdent leurs aiguilles en hiver. Océade. Bruparck - 1 Laeken    1 țJusqu’au 1-. Les Me., S. et D. de 1h Réservation indispensable. à 1h - ,€ www.oceade.be țLe - à 1h - , € SOURIS VALENTINE Musée des Enfants. Rue du Bourgmestre, 1 - Musée d’Art Ancien. Rue de la Régence,  - 1Ixelles  1 SCIENTASTIC 1Bruxelles R  De R. Hansé, mise en scène B. Chemin www.museedesenfants.be Une plongée dans monde de la physique www.fine-arts-museum.be et H. Cromheeke, par le Théâtre du Papyrus amusante, des illusions, des différents sens. ( à  ans). CHARMANTES BESTIOLES S’asseoir en fakir, voler comme un oiseau, ERNEST ET CÉLESTINE Sur scène, une sorte de table basse. La changer sa voix en celle d’un martien... Découvrir ces petits organismes (cloportes, Par la Cie D’la Terre est Bleue comme conteuse apparaît avec un sac de sable ț araignées, mouches, bactéries, acariens, Les S., D. et jours de vacances scolaires de une orange (dès  ans). qu’elle verse sur cette “table”. Elle explique poux…) qui vivent autour de nous, dans 1 à 1h, les jours scolaires de 1h à 1h Un ours, Ernest. Un après-midi d’hiver, il que Valentine, une petite souris grise, adore ou sur RDV - De  à € trouve dans une poubelle une souris. Il la notre maison et jusque sur notre corps. la plage et son sable fin. Mais Valentine est ț Scientastic. Station pré-métro Bourse Niveau -1 - nourrit, la soigne, la bichonne... Et l’appelle malheureuse. . Jusqu’au 1-. Du Ma. au V. de h à 1h, les S. et D. de 1 à 1h - De  à € 1Bruxelles 1 Célestine. țLes  à 1h et - à 1h - De  à € www.scientastic.be ț € Muséum des Sciences Naturelles de Belgique. Le - à 1h -  Théâtre de La Montagne Magique. Rue du Centre culturel de Woluwe-Saint-Pierre. Rue Vautier,  - 1Ixelles   Marais,  - 1Bruxelles  11 (Photo Johanna de Teissières) www.sciencesnaturelles.be ˾ BRABANT WALLON Avenue Ch. Thielemans,  - www.theatremontagnemagique.be 11Woluwe-Saint-Pierre  LA MUSIQUE RACONTÉE R   LES ARAIGNÉES ˾ BRABANT WALLON Direction Dominique Jonckheere, CARNAVAL DES ENFANTS www.art-culture.be oeuvres de Haendel De  à  ans. DE WAVRE Une histoire est racontée aux petits pour leur țLe - de 1 à 1h L’ANNIVERSAIRE D’EVA Deux ou trois fois en cours de la soirée, PETITES HISTOIRES le chef d’orchestre interrompt le faire découvrir les salles du Muséum des Hôtel de Ville - Salle des Fêtes. Place de l’Hôtel De et mis en scène par S. de Braekeleer, EN ACCORDÉON programme pour le commenter et Sciences naturelles. de Ville - 1Wavre 1 par le Théâtre Isocèle (dès  ans). € Par la Compagnie de l’Arbre Rouge l’illuster par des exemples musicaux țLe - de 1 à 1h - De 1, à , Un homme et une femme réinventent un ( à  ans). interprétés par l’orchestre. Réservation Muséum des Sciences Naturelles de Belgique. CARNAVAL D’HÉLÉCINE monde qu’ils voudraient parfait. Eva naît et conseillée. Rue Vautier,  - 1Ixelles   S.: Carnaval des enfants sous chapiteau à grandit dans ce “paradis”. Du monde du Encadrées des rêveries musicales d’un ț www.sciencesnaturelles.be 1h et bal masqué à h; D.: départ du dehors e, elle ne doit rien savoir. accordéon, les “Petites histoires” se Les - et - à h déroulent entre l’immense et le tout petit: -De1à€ Le Vaudeville. cortège carnavalesque rue de la Vieille Cense on suit l’étonnant radis qui devient plus Galerie de la Reine, 1-1 - 1 LES SAMEDIS DU CINÉMA: à 1h11 et rondeau final à 1h. Information grand qu’une maison, l’ogresse qui Bruxelles R /    LE COU DE LA GIRAFE țDu - au - R Réservation engouffre son interminable déjeuner, la De Saffy Nebbou, avec Sandrine Bonnaire Hameau d’Ardevoor. 1 Neerheylissem toute petite dame et son tout petit chat... et Claude Rich - France -  - 1h. 1 111

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. agendamusiques La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 16

țLe - à h - 1€ du blocus contre Cuba, avec la collaboration Sounds Jazz Club. Rue de la Tulipe,  La musique de Michel van der Aa utilise Botanique. Rue Royale,  - de septante organisations non 1Ixelles 1 régulièrement le bruit, naturel ou pop/rock 11Saint-Josse-ten-Noode 1 gouvernementales www.jazzvalley.com/sounds/ transformé, de branches que l’on brise. www.botanique.be țLe - à 1h - De  à 1€ țLe - à h - De  à € Botanique. Rue Royale,  - WILLIAM DUNKER Kaaitheater. Square Sainctelette,  - ˾ BRUXELLES THE SAINTS - THE SILOS 11Saint-Josse-ten-Noode 1 Le bluesman carolo a réussi l’exploit de 1Bruxelles 1 R 1 R 1  www.arsmusica.be Après plus de dix ans de carrière, The Silos marier une musique à connotation BILLY CRAWFORD www.oxfamsol.be américaine (le blues, le folk, le rock, la “Je voulais que ce disque soit à la fois soul et apparaît comme une formation confirmée comparable à REM. country) avec le wallon. BENJAMIN KOBLER pop”, déclare Billy Crawford qui cite Al € țLe - à h - De 1 à 1€ țLe - à 1h - 1 Le jeune pianiste allemand a fait du Green, Marvin Gaye et Stevie Wonder parmi L’Os à Moelle. Avenue Emile Max, 1 - ses artistes de référence. Botanique. Rue Royale,  - répertoire contemporain son domaine de 1Schaerbeek  1 R 1 prédilection. Oeuvres de Van der Aa, țLe - à h - € 11Saint-Josse-ten-Noode 1 variétés www.botanique.be www.osamoelle.be Stockhausen et Finnendahl. Forest National. Avenue du Globe,  - ț € 11Forest 1 Le - à 1h - De  à 1 WAYNE SHORTER www.forestnational.be ˾ BRUXELLES Théâtre Marni. Rue de Vergnies,  - Son nom évoque celui du quintet de Miles 1Ixelles   CHANTAL CÂLIN CHANTE PIAF Davis auquel il a participé de 1 à 1 et www.arsmusica.be DANKO JONES world celui du Weather Report, le jazz à son plus Concert bénévole au profit des sinistrés du Des riffs blues et métal nerveux, mais haut niveau expressif. tsunami en Asie du Sud–Est, Les bénfices JEAN-PHILIPPE COLLARD toujours administrés avec un enthousiasme € seront versés à l’association SOS Sadish țLe - à h - De  à  non feint. Invité du jour : Triggerfinger. ˾ BRUXELLES Son récital de piano s’articule autour de la active en Inde. Cirque Royal. Rue de l’Enseignement, 1 - musique de Tristan Murail. Oeuvres de țLe - à 1h - 1€ țLe - à 1h - 1€ 1Bruxelles 11 Murail, Harvey, Messiaen. Ancienne Belgique. Boulevard Anspach, 11 - Basilique de Koekelberg. Parvis de la Basilique, www.jazztronaut.be țLe - à 1h - De  à 1€ 1Bruxelles  1 - 11Koekelberg   Kaaitheater. Square Sainctelette,  - www.abconcerts.be www.sadish.be 1Bruxelles 1 R 1 www.arsmusica.be KIMYA DAWSON - SCHWERVON EMMANUEL PICARDI festival Un album solo qui confère à l’artiste une Festival Mars en Chansons. MUSIKFABRIK NRW ET CHOEUR image plus fragile. Un contraste avec les Demi-finaliste de la Biennale de la Chanson DE CHAMBRE DE NAMUR tenues bigarrées dont elle se pare pour se ars musica française , Emmanuel dépouille sa Direction J. Wood et P. Davin. mêler à la petite troupe des Moldy Peaches. musique au maximum, créant avec ses Un concert réunissant les oeuvres de trois țLe - à h - De 1 à 1,€ tripes, avec sa vision du monde actuel. Dans ˾ générations de compositeur: Stockhausen, Botanique. Rue Royale,  - la lignée des Ferré, Brassens ou... Juliette. BRUXELLES Saunders et Poppe. 11Saint-Josse-ten-Noode 1 țLe - à 1h - De  à  € țLe - à h - De  à 1€ www.botanique.be La Soupape. Rue Alphonse De Witte, a - Kaaitheater. Square Sainctelette,  - 1Ixelles  1Bruxelles 1 R 1 MADREDEUS www.lasoupape.be.tf (Photo Francis Vernhet) www.arsmusica.be Fondé à Lisbonne au milieu des années , LAURA PAUSINI Madredeus prône une poésie et une musique ALEP À SÉVILLE - ÉGYPTE SVOBODA ENSEMBLE DUNEDIN La belle Italienne et ses chansons sucrées inspirées de son pays natal, le Portugal. Le tarab, en arabe, signifie l’extase que CONSORT țLe - à h - De  à € suscitent les chanteurs par la beauté sont de retour en Belgique. € Cirque Royal. Rue de l’Enseignement, 1 - de leur musique. Ce sera le mot-clé du țLe - à h - De  à  Le concert d’ouverture est consacré à l’une 1Bruxelles 11 week-end consacré à la musique arabe Forest National. Avenue du Globe,  - des figures-clés de la musique d’après 1: www.cclive.be par le Flagey. Entre autres: Aïcha 11Forest 1 Karlheinz Stockhausen. ț € Redouane donnera un atelier www.forestnational.be Le - à h - De  à 1 Kaaitheater. Square Sainctelette,  - PRIMA DONKEY d’initiation à la musique arabe et un concert suivi d'un dîner égyptien. Seikh THE BAMBOOS 1Bruxelles 1 R 1  Chansons industriélo-acoustiques, blues, www.kaaitheater.be klezmer, bossa nova... Al-Tûni chantera le rituel soufi. Festival Mars en Chansons. ț € țLe - à h - 1€ țLe - à h1 - € Le - à 1h - De  à  La Soupape. Rue Alphonse De Witte, a - (Photo Ars Musica) TRIO FIBONACCI Ancienne Belgique. Boulevard Anspach, 11 - Flagey. Place Sainte-Croix - 1 Ixelles 1Bruxelles  / 11 www.flagey.be 1Ixelles  Le pari du festival Ars Musica : rendre Le trio canadien propose des oeuvres de www.abconcerts.be www.lasoupape.be.tf la musique contemporaine accessible deux compositeurs belges: Dusapin et Rihm. au plus grand nombre. Concerts, țLe - à h - De  à 1€ ROGUE WAVE rencontres, activités pédagogiques, Théâtre Marni. Rue de Vergnies,  - répétitions publiques... 1Ixelles   Leur musique oscille constamment entre MANU DIBANGO Une trentaine d’événements sont www.arsmusica.be ballades acoustiques mélancoliques tintées Un homme-orchestre, chaleureux, drôle. jazz/blues disséminés à travers Bruxelles et dans d’arrangements façon Californie ’s et L’Africain qui relia le jazz, la salsa, le reggae toute la Belgique. Au programme : ˾ Brian Wilson. Première partie : et les musiques urbaines du Zaïre ou du BRABANT WALLON interprètes et compositeurs phares, John.Wayne.Shot.Me. Cameroun. ˾ BRUXELLES țLe - à h découvertes de jeunes talents, țLe - à h - De , à 1, € ORCHESTRE ROYAL DE CHAMBRE Théâtre 1. Avenue Eugène Plasky, 1 - répertoire contemporain belge et Botanique. Rue Royale,  - DUBUCKI ET TRIPODI QUINTET international. DE WALLONIE 11Saint-Josse-ten-Noode 1 1Schaerbeek    www.theatre1.be U. Dubicki (saxo), A. Tripodi (violon), Ci-dessous, le détail des activités dans Direction P. Bartholomée. www.botanique.be Q. Liegeois (guitare), B. Ramos (basse). la capitale et en Brabant wallon. Au centre du concert-atelier, la musique țLe - à h d’Édith Canat de Chizy. La compositrice est SATELLITE CITY NOCHE DE SALSA Concert live avec le groupe Doble Impacto. Sounds Jazz Club. Rue de la Tulipe,  - invitée à parler de son oeuvre. Un deuxième disque pour le groupe pop 1Ixelles 1 țLe - à 1h - De  à € Suivi d’une soirée avec dj Cisko. ARDITTI STRING QUARTET formé autour de Olaf Janssens et Allan ț € Auditorium Socrate. Place Cardinal Mercier, 1 - Le - à h - 1 Muller (ex-Metal Molly). La Tentation. Rue de Laeken,  - 1Bruxelles MATTIEU VAN QUARTET Des rythmes carnavalesque. Oeuvres de De 1Louvain-la-Neuve 1  € țLe - à h - 1  țLe - à h Raaff, Gervasoni, Kyburz, Rihm... http://musi-lln.fltr.ucl.ac.be Ancienne Belgique. Boulevard Anspach, 11 - www.nochedesalsa.com Sounds Jazz Club. Rue de la Tulipe,  - țLe - à h - De  à € 1Bruxelles  1Ixelles 1 Kaaitheater. Square Sainctelette,  - Retrouvez Virginie Van Coillie et Jacques Delise www.abconcerts.be SARA GONZALEZ 1Bruxelles 1 R 1 dans « Le Quart d'Heure Capital » Y SU ORQUESTA OLIVIER COLETTE QUARTET www.arsmusica.be le rendez-vous culturel quotidien de THE PERCEPTIONISTS Une grande pointure de la Nueva Trova S. Houben (saxe), S. La rocca (contrebasse), Un groupe capable de poser son rap sur tous Cubana. Dans le cadre de la journée Cuba, B. Castellucci (bartterie). ASKO ET SCHONBERG ENSEMBLE les sujets, même les plus politiques. organisée par la Coordination pour la levée țLe - à h Direction E. Siebens, B. Hannigan (soprano). Du lundi au vendredi, de 17 h 45 à 18 h

Flagey : Aïcha Redouane & Ensemble Al-Adwâr ; Sheikh Théâtre de la Flûte enchantée : Oh! Les beaux jours! LA CULTURE A -50% Ahmad Al-Tûni: De Sultan van Munshidîn van Hoog-Egypte Théâtre de la Place des Martyrs : King Léopold II ; Halles de Schaerbeek : Intérieur Nuit Théâtre de la Toison d'Or : Bob et Georges ; Nooooon pas Offre de la semaine du 03/03 au 08/03/2005 inclus Koek's Théâtre : Fallait pas l’compresser eux KVS : De wilde eend Théâtre de Poche : Allah Superstar ; John Cette offre évolue chaque jour et est fournie à titre indicatif. Consultez quotidiennement notre site HYPERLINK La Ligue d’Impro : Match d’Impro Théâtre Marni : Nathalie Loriers, a lady in jazz ; Les chaus- “http://www.arsene50.be” www.arsene50.be La Monnaie: Julie settes célibataires pour avoir l'offre exacte Le Jardin de ma Soeur : Olivier Runel ; Jean Baurin & Vadim Théâtre Les Tanneurs : La femme et l’Autiste ; Zugzwang ADAC : Les Uns chez les autres (Auditorium 44) ; Théâtre Piankov Théâtre Le Public : Accords et désaccords ; Mathilde ; La sans animaux (PBA) Les Brigittines : Le chant d’amour du grand singe Mouette Ars Musica : Théâtre Marni : Benjamin Kobler (piano), Le Vaudeville : La Musique racontée : Orchestre de Chambre Théâtre National : Il manque des chaises ; Le Roi nu Ensemble Recherche ; Trio Fibonacci ; Kaaitheater : Collard Oratorio Théâtre Royal des Galeries : Itinéraire bis ; Arditti String Quartet, Anzellotti ; musik Fabrik NRW, Wood MIM : LEV Théâtre Royal du Parc : Un petit jeu sans conséquence Choeur de Chambre de Namur, Davin Nouveau Théâtre du Méridien : Soeur Sourire Théâtre Varia : Frankenstein ; Ook Atelier Théâtre de la Vie : Oncle Vania Palais des Beaux-Arts : Les Arts florissants ; Exploration du Théâtre-Poème : Mots d’esprit et maux de coeurs Atelier Théâtre Jean Vilar : Ohne monde : La Russie en Transsiberien ; Balthazar-Neumann- XL Théâtre - Théâtre du Grand Midi - : Le Festif'Festival : Botanique : Rogue Waves ; The Saints & The Silos chor & ensemble Elle lui dirait dans l’Ile Rideau de Bruxelles : La forme des choses ; Un pays noyé Arsène 50 vous propose des places de spectacles et de concerts à moitié prix pour le CC Jacques Frank : Les souvenirs de la dame en noir soir même. Théâtre du Vaudeville, 13-15 Galerie de la Reine, 1000 Bruxelles. CC des Riches-Claires : Valerio The Music Village : Gizmo Cosmos ; Jack Van Poll Trio ; Billetterie de Flagey, Place Sainte-Croix à 1050 Bruxelles. Alexandros Jusakos (piano) ; Stéphanie Blanchoud Achat des tickets du mardi au samedi de 12h30 à 17h30. Comiqu’Art : Albert Cougnet www.arsene50.be Théâtre 140 : Les repas HYC ; Manu Dibango Espace Théâtral Scarabeus : La nuit de Valognes Une initiative de la Fondation pour les Arts à Bruxelles

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. agendaspectacles La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 17

JOHN Théâtre Varia - Petite salle. Rue Gray, 1 - de saynètes, fables facétieuses qui pathétique en passant par les aveux d‘un 1Ixelles   interrogent sur le sens de l’existence. des Sept Nains. De W. Mouawad, avec A. Crepet, théâtre www.varia.be ț ț mise en scène I. Elbaz. Jusqu’au -. Du Ma. au S. à h sauf Jusqu’au 1-. Du Me. au S. à h - De les , 1 et 1- - De 1 à € 1 à 1€ Face à une caméra, John fait ses adieux au LA FORME DES CHOSES Palais des Beaux-Arts/Bozar. Rue Ravenstein, Koek’s Théâtre. Chaussée de Jette,  - ˾ monde et en particulier à ceux qu’il aime. La BRUXELLES  - 1Bruxelles   11Koekelberg  dernière demi-heure d’un jeune homme. De N. LaBute, mise en scène A. Brine, avec M. Goethals, V. Marchant, B. Mullenaerts. www.adac.be www.koeks.be țJusqu’au 11- à 1h. relâche les J. - , € ACCORDS ET DÉSACCORDS L’histoire d’amour d’Adam, un jeune homme D’après Cocteau, mise en scène G. Mati, Théâtre de Poche. Chemin du Gymnase, 1a - UN PAYS NOYÉ MATCH D’IMPROVISATION Bois de la Cambre - 1Bruxelles rangé qui se prend de passion pour Evelyne, avec C. Locantore et R. Grémillon. De P. Willems, mise en scène F. Dussenne, Par la Ligue d’Impro.  1 une belle artiste. Dans un cabaret, une chanteuse et son ț avec E. Gaillard, J. Martinez, B. Van Dorslaer. www.poche.be Jusqu’au -. Du Ma. au S. à h1, Fans de joutes verbales : à vos cartons. musicien s’accordent pour partager la parole les  et - à 1h - De  à 1€ Puisant dans les récits et carnets intimes de țJusqu’au -. Les D. et L. à h - 1€ des poètes. Mais une fois le rideau tombé, Rideau de Bruxelles. Palais des Beaux-Arts - Rue Paul Willems – témoins d’une vie entre KING LÉOPOLD II Théâtre Marni. Rue de Vergnies,  - la vie se charge de les séparer. Ravenstein,  - 1Bruxelles   déchirure et éblouissements de la création –, 1Ixelles   țJusqu’au 1-. Du Ma. au S. à h D’après M. Twain, mise en scène R  1 Frédéric Dussenne réinvente l’alchimie du www.ligueimpro.be De  à € J-M. d’Hoop, par la Compagnie Point Zéro. www.rideaudebruxelles.be collage littéraire et théâtral avec musiciens, Le Public. Rue Braemt, - - Dans ce texte de 1, Mark Twain s’élève danseurs et comédien(s). NOOOOON PAS EUX 11Saint-Josse-ten-Noode  contre l’action de Léoplod II au Congo. La LE ROI NU țJusqu’au 1-. Du Ma. au S. à h1, Nouveau spectacle de J-L. Fonck et Les www.theatrelepublic.be pièce qui s’en inspire a suscité la polémique, les , - à 1h et le 1- à 1h - Doubles Slashes, mise en scène L. Bibot. D’E. Schwartz, mise en scène L. Pelly, € avant même la première. De  à 1 Première pièce de théâtre pour cette figure ALLAH SUPERSTAR avec F. Bédard, M. Bélanger, J. Fainer... țJusqu’au -. Henriette, princesse ingénue, tombe Rideau de Bruxelles. Palais des Beaux-Arts - Rue emblématique du groupe Sttellla et ses deux D’Y.B. avec S. Touzani, mise en scène Du Me. au S. à h1, les , 1, - à 1h, amoureuse d’un porcher débrouillard Ravenstein,  - 1Bruxelles   acolytes. R. Mahauden. les  et - à 1h - De  à 1€ R  1 ț nommé Henri. Malheureusement le Roi, son www.rideaudebruxelles.be Jusqu’au -. Du Me. au S. à h Kamel,  ans, veut devenir célèbre. Mais Théâtre de la Place des Martyrs. père, l’a promise au souverain du pays De 1 à 1€ lorsqu’on est basané, on n’a pas trop le Place des Martyrs,  - 1Bruxelles voisin, un despote aussi bête que méchant. Théâtre de la Toison d’Or. Galerie de la Toison choix pour devenir “people” : soit on fait rire,   țDu - au 1- à h1, le  à 1h d’Or,  - 1 Ixelles 1 1 soit on fait peur. www.europictures.com/martyrs/ € www.theatredelatoisondor.be ț et le 1- à 1h - De  à 1 Jusqu’au 1-. Du Ma. au S. à h Théâtre National. Rue des poissonnier, 1 - De  à 1€ 1Bruxelles   R  1 OUPS Théâtre de Poche. Chemin du Gymnase, 1a - www.theatrenational.be Mise en scène E. Rambeaux et St Stubbe, Bois de la Cambre - 1Bruxelles 1 par L. Goosse. www.poche.be LES UNS CHEZ LES AUTRES Portée par la plume tantôt caustique, tantôt tendre de treize auteurs belges, Lorette DÉCONTAMINATION D’A. Ayckbourn, mise en scène G. Bourdet, avec M-P. Kumps, I. Paternotte, Goosse déshabille l’univers impitoyable de la De P. Pourveur, mise en scène Ch. Delmotte, Ph. Résimont... femme au boulot. par la Compagnie Biloxi . Trois couples représentatifs d’une țJusqu’au 1-. Du Ma. au S. à h Trois femmes attendent dans un aéroport. bourgeoisie de classe moyenne. La scène est De  à 1€ La première est soucieuse, la deuxième est ici divisée en deux, dévoilant simultanément La Samaritaine. Rue de la Samaritaine, 1 agacée et la troisième… ne sait pas encore deux soirées, deux mensonges différents. 1Bruxelles 11 où elle en est. Trois naufragées de notre ț temps. Jusqu’au -. Du Ma. au S. à h, le - à 1h - De 1 à  € (Photo Serge Daems) PALACE, VELOURS țDu - au -. Du Me. au S. à h1, € Auditorium du Passage . Boulevard du Jardin UN PETIT JEU ET DÉCADENCE les 1,  à 1h et le 1- à 1h - De  à 1 Botanique,  - 1Bruxelles 1 Théâtre de la Place des Martyrs. Place des SANS CONSÉQUENCE D’après J. Ribes, mise en scène (Photo Alice Piemme) B. Van Dorslaer, avec M. Akheddiou, Martyrs,  - 1Bruxelles  avec Alain Leempoel, Manuela Servais. www.europictures.com/martyrs MURIEL ROBIN H. Catsaras, E. Jadot. LES CHAUSSETTES COMPLET. Claire et Bruno forment depuis douze Qui n’a pas déjà rêvé de tapis rouge, de CÉLIBATAIRES ț € ans un couple établi. Lassés de l’image IL MANQUE DES CHAISES Le - à h - De , à , voiture avec chauffeur, de champagne, de Les chansons de Claude Semal Forest National. Avenue du Globe,  - qu’ils en donnent, ils vont feindre une luxe...? Une plongée dans les coulisses d’un De J-M. Piemme, mise en scène I. Pousseur, sont des “chaussettes célibataires” 11Forest 1 séparation. Un jeu dangereux! grand hôtel. avec P. Donnay, D. Pattuelli, S. Pirard. qui cherchent leur double dans www.forestnational.be țJusqu’au -. Du Ma. au S. țJusqu’au -. Les D. et L. à h Fête d’anniversaire du papa avec ses le cœur du public. Avec une douzaine à h1, les , 1, , - à 1h De  à  € rejetons dans son entreprise familiale: un € de morceaux et une demi-douzaine De , à , Théâtre de la Toison d’Or. Galerie de la Toison peep-show ultra luxueux avec en invité SOEUR SOURIRE de numéros, Semal “fait son cirque” Théâtre Royal du Parc. Rue de la Loi,  d’Or,  - 1 Ixelles 1 1 surprise, le directeur de l’entreprise de De M. Destrait, mise en scène C Brutout, avec porté par l’accordéon manouche à 1Bruxelles /  www.theatredelatoisondor.be pompes funèbres voisine. d’Eric Bribosia. D. Bisconti, C. Claeys, Y. Degen. www.theatreduparc.be țJusqu’au 1-. Du Ma. au S. à h, les Son tube resta six mois à la tête du țLe - à h Me. à 1h, le - à 1h - De  à 1€ hit-parade US. “Dominique” y devança SANS FILET Théâtre Marni. Rue de Vergnies,  à Théâtre National. Bd E. Jacqmain, 111 - même Elvis Presley. Mais Jeanine Deckers Par Patrick Spadrille et Bach Lan Lebathi 1 Ixelles / / Un duo qui change à chaque spectacle 1Bruxelles   (le nom civil de cette religieuse dominicaine) VOLTAIRE-ROUSSEAU www.theatrenational.be connut un destin tragique. puisque Patrick reçoit un nouvel invité à De J.-F. Prevand, mise en scène T. Cecchinato, chaque fois (théâtre improvisé). țJusqu’au -. Du Ma. au S. à h avec M. de Warzee et P. Dherte. € țLe - à h - De  à 1€ ITINÉRAIRE BIS LA FILLE DE ABBAS et les Me. à 1h - De 1 à  La rencontre de deux grands philosophes. Un Avec L. Rocco, J. Hayet, P. Mincke. Théâtre du Méridien. Chaussée de la Hulpe, Le Petit Chapeau Rond Rouge. Rue au Bois,  sujet traité en comédie grinçante: Rousseau - 11Woluwe-Saint-Pierre  1 Christine abandonne son fils, et son mari,. Mise en scène et avec L. Yahya Jedidi.  - 11 Watermael-Boitsfort  11 vient rendre visite à Voltaire en sa propriété www.lepetitchapeaurondrouge.be Trente ans plus tard, ils se retrouvent par “Comment vivre ici sans vivre comme ici?”, www.theatredumeridien.be de Ferney. De la scène de ménage dans l’air. hasard dans un aéroport. se demande Abbas, Algérien retraité vivant țJusqu’au -. Du Ma. au S. à h1 țJusqu’au 1-. Du Ma. au S. à h1 en France. Une succession d’entretiens sur THÉÂTRE SANS ANIMAUX et les D. à 1h - De  à € et les D. à 1h - De  à € fond de choc des cultures et des générations. De J-M. Ribes, mise en scène E. De Staercke, Théâtre Comédie Claude Volter. Avenue des Théâtre Royal des Galeries. Galerie du Roi,  țJusqu’au 1-. avec A.M. Capelliez, I. Defossé, O. Massart. Frères Legrain,  - 11Woluwe-Saint-Pierre danse 1Bruxelles 1 Du Ma. au S. à h Un zoo peu ordinaire peuplé uniquement   www.theatredesgaleries.be -De,à1€ d’humains. Tel est le décor d’une dizaine www.art-culture.be ˾ BRUXELLES ˾ BRABANT WALLON OOK OHNE Chorégraphie S. Larbi Cherkaoui De et mise en scène par D. Wittorski, avec et N. Reehorst, par le Theater Stap. Y. Collette, B. Le Saché, D. Wittorski. Le spectacle s’articule autour des rêves et Un spectacle sur la différence et l’exclusion, des désirs de chacun des dix acteurs du sur les injustices sociales et la difficulté à groupe. Parfois réalisables, parfois pas. communiquer. țDu - au - à h țJusqu’au 1- à h. Les , 1, 1- De , à 1 € à 1h, le - à 1h - De 1 à 1€ Théâtre Varia. Rue du Sceptre,  - 1Ixelles Théâtre Jean Vilar. Rue du Sablon -   1Louvain-la-Neuve   www.varia.be www.ateliertheatrejeanvilar.be mais encore... café-théâtre ˾ BRUXELLES ˾ BRUXELLES INTÉRIEUR NUIT BOB ET GEORGES Par J.-B. André De et par Nathalie Uffner et Laurence Bibot, Première création de ce tout jeune circassien mise en scène Marie-Paule Kumps. qui mêle la danse, les arts du cirque, l’image Une pièce composée de sketches écrits par numérique et des préoccupations proches de les deux comparses et qui accueillera chaque l’art contemporain. Ma. des partenaires "Guest Stars". țJusqu’au - à h - De  à 11 € țJusqu’au -. Les Ma. à h - De 1 à Halles de Schaerbeek. Rue Royale Sainte-Marie, 1€ a - 1Schaerbeek   Théâtre de la Toison d’Or. Galerie de la Toison R 11 d’Or,  - 1 Ixelles 1 1 www.halles.be www.theatredelatoisondor.be

FALLAIT PAS L’COMPRIMER Tous les mercredis, retrouvez dans Par P. Diot. D’étranges personnages, du spéléo fantasque à un Président de la République votre agenda culturel et vos critiques cinéma

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. Pierre Nicaise est devenu président de la Fédération royale du notariat belge au printemps dernier. (Ph.B.Maindiaux) Le notaire comme guide ■ Ce 5 mars a lieu le concours des notaires, une étape indispensable pour ceux qui désirent reprendre une étude ou s’y associer. Zoom sur une profession qui a beaucoup évolué ces cinq dernières années.

ls sont 250 à trembler à l’appro- reprise d’une étude ou s’associer à gestion des situations humaines”, ex- taine, avant la signature de l’acte. siéreux que les clichés le véhicu- che du 5 mars. Ce jour-là, s’or- un notaire déjà en exercice, une plique Pierre Nicaise, président de “On fait des vérifications urbanisti- lent. “L’image du notaire au gros ven- I ganise l’épreuve écrite du con- pratique de plus en plus courante la Fédération royale du notariat ques, administratives et juridiques. Il tre qui va à la chasse et joue au golf, cours des candidats-notaires, le cin- à l’heure actuelle. “Ce concours est belge (lire ci-contre) depuis avril faut vérifier qu’il n’y a pas de servi- ou celle du fils à papa sont bien loin. quième depuis la réforme de la pro- stressant car les personnes qui y parti- 2004 et notaire à Grez-Doiceau. tude, que le vendeur n’est pas suren- Avant, il y avait un sentiment d’inac- fession en 2000. Seuls 60 des parti- cipent ont déjà fait cinq ans de droit, Ceux qui ne se classent pas dans detté, etc. Après, vient alors la cerise cessibilité. Mais aujourd’hui, les gens cipants, les mieux classés en ordre une année de licence en notariat et les soixante premiers doivent donc sur le gâteau, la signature de l’acte. franchissent la porte de nos études utile après l’épreuve orale, obtien- trois ans de stage. Ils doivent avoir recommencer l’année suivante et Mais une dizaine de formalités sont sans crainte”, note Pierre Nicaise. dront le titre de candidat-notaire. une maîtrise technique très poussée continuer à travailler dans l’équipe encore à accomplir au-delà”. Au placard également, l’image du Ils pourront alors postuler pour la de la matière, mais aussi une bonne d’un autre notaire. A chaque moment-clé de la vie, le notaire caché derrière ses gros li- notaire intervient ainsi, en tant vres. Les études sont aujourd’hui L’acte, la cerise sur le gâteau qu’officier public nommé par le passées à l’ère de l’informatique. Si la sélection est si sévère, c’est Roi, pour épauler le citoyen. Dans La Fédération a d’ailleurs lancé en Une chambre par province que la profession est relativement certains cas, sa contribution est 2000 un projet d’“e-notariat”. Tou- complexe… Et est bien loin de se ré- obligatoire, comme pour le contrat tes les informations circulent sur Depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle loi sur le notariat, en sumer à la signature des actes nota- de mariage, l’achat d’un immeu- un réseau intranet sécurisé, qui 2000, la profession est organisée par province. Soit dix structures riés, partie visible de l’iceberg. “Le ble, la vente publique que le no- comporte des liens vers les admi- plus une pour la Région bruxelloise. Les chambres provinciales notaire assure la sécurité, la viabilité taire organise (nous y reviendrons nistrations. Ce qui permet de ga- ont pour mission de maintenir la discipline entre les membres et juridique d’une transaction en véri- dans une prochaine édition) et la gner un temps précieux. de contrôler la comptabilité des études. En parallèle, il existe fiant tous les éléments avant la signa- constitution d’une société. Mais, La Fédération veille aussi à mieux trois organes nationaux. À commencer par la Commission de ture de l’acte. Mais le notaire a aussi dans de nombreux cas, le citoyen communiquer avec le grand pu- nomination qui classe les candidats-notaires. Autre institution: un rôle d’information, de conseil et de consulte le notaire pour être guidé, blic, via son site et un bulletin d’in- la Chambre nationale, qui a un rôle réglementaire. Elle élabore médiation”, insiste Pierre Nicaise. sans que ce soit exigé par la loi. formation téléchargeable. Et des règles uniformes en matière de déontologie et de pratique Derrière la vente d’un bien immo- C’est le cas de la location, la succes- Pierre Nicaise de conclure : “Les professionnelle. Enfin, la Fédération royale assure l’avenir de la bilier, par exemple, se cache une sion, la cohabitation, etc. gens ne sont pas encore assez au cou- profession en mettant à disposition de ses membres des outils multitude d’étapes. “Dans ce cas, le rant du rôle que nous jouons. Ils ne comme l’informatique et les formations. Un domaine que le plus important est le compromis de Loin des clichés nous rencontrent qu’à des moments nouveau président, Pierre Nicaise, veut développer davantage. vente car, en Belgique, promesse de Pour remplir ce rôle, la Belgique précis de leur vie et ne s’imaginent “Les lois ne cessent d’évoluer et varient d’une Région à l’autre. Les vente vaut vente. Il est parfois difficile compte actuellement 1201 études pas tout ce qu’on fait d’autre à cô- notaires doivent donc être continuellement formés.” Si la de récupérer les erreurs par après, ra- notariales qui occupent 1322 notai- té…” F.BY profession est segmentée, les citoyens peuvent, eux, choisir, leur conte Pierre Nicaise. res, dont un nombre de plus en Il vaut donc INFO: étude partout en Belgique. Lors d’une transaction, chaque partie plus important de femmes. La Ré- Fédération royale du notariat belge mieux contacter le notaire dès le com- (rue de la Montagne, 30-34 à 1000 Bxl. peut aussi demander l’intervention de son propre notaire, sans promis pour éviter les déboires.” gion bruxelloise compte quant à Tél. : 02/505 08 50. www.notaire.be) ou augmentation des frais d’acte. Une fois la promesse passée, le no- elle 112 études et 133 notaires. Chambre des notaires de Bruxelles (même taire va devoir faire de nombreu- Reste que le métier de notaire est adresse. Tél. : 02/500 14 91. www.bru- ses démarches, plus d’une soixan- beaucoup moins austère et pous- not.be).

Combien ça coûte? i les frais de notaire parais- tion de la complexité du dossier. sent souvent élevés, l’étude Enfin, le client paye également les S ne met pas tout dans sa po- honoraires qui sont fixés par ar- che. Les frais se divisent en trois rêté royal et sont donc équivalents postes. Les droits d’enregistre- d’une étude à l’autre. Pour l’acte ment doivent être reversés par le d’achat d’un bien immobilier, ils notaire à l’État. En Région bruxel- représentent un pourcentage du loise, ces droits sont de 12,5% de prix de l’immeuble et diminuent la valeur du bien immobilier. Mais par tranches. Un logiciel de calcul un allègement fiscal est possible fictif de tous ces frais est disponi- pour l’achat d’une maison ou d’un ble sur le site de la Fédération appartement en tant que résidence (www.notaire.be). Par exemple, principale. L’inscription hypothé- pour l’achat d’un immeuble de caire implique aussi des droits 200000€ à Bruxelles (avec abatte-

d’enregistrement. ment fiscal), le notaire demande- © G. Focant Par ailleurs, les tarifs du notaire rait: 19375€ de droits d’enregistre- comprennent les frais et débours ment, 625€ de frais et 2164€ d’ho- relatifs aux nombreuses formali- noraires… Au total 22 164 €, soit tés entreprises : timbres, recher- un peu plus de 10 % du prix ches… Ces frais varient en fonc- d’achat. ■

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. immobilier La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 19

țț Petites annonces Le journal PAP Du haut de nos tours souffle sa première ■ Sauf exceptions, les tours bruxelloises sont louées par de gros occupants. bougie Le journal “De Particulier à Explications de Jérôme Matthieu, managing director de Catella-Codemer. Particulier” (PAP) et son site Internet www.pap.be fêtent leur premier anniversaire. Plus de 8700 transactions réalisées directement de particulier à particulier. Le site web atteint 1551 internautes uniques en moyenne par jour. A noter que PAP est passé d’une publication mensuelle à un rythme hebdomadaire. țț Chancre Un nouveau siège pour la Cocof? Cherchez un terrain en friche derrière la Grand-Place… et vous tombez sur la parcelle qui jouxte le Parlement bruxellois. Depuis des années, elle doit accueillir le siège de la Cocof (Commission communautaire française). Mais les projets se succèdent, et le dossier peine à sortir des limbes… Dans le quartier Nord subsiste encore l’âme vertigineuse du projet Manhattan… Les tours y sont légion. (Photo Marie-Aude Piavaux, st.) Actuel président du Parlement francophone, Christos Doulkeridis se ruxelles n’est pas New sion européenne qui ne regarde plus core. “Là, on distingue nettement raient heurter, où il n’existe pas ce donne jusqu’à la fin de York bien sûr. Et les Amé- un bien en dessous de 20000 m². A deux marchés : celui des trois tours type de biens. l’année pour voir s’il est B ricains doivent bien rire part les tours, peu de bâtiments peu- et celui des autres espaces. Mais Mais à mon sens, celles qui existent possible de faire aboutir un en voyant ce que nous appelons vent offrir de très grandes surfaces. cela s’explique par le fait que ces der- font désormais partie de notre pay- projet. D’autant que de la “tour”. Mais une tour, c’est quoi On ne construit pas en largeur. Si niers sont peu rénovés, n’ont pas sage, ne choquent plus et consti- construction de ce bâtiment exactement? “Si l’on se réfère à la ces gros occupants choisissent des l’air conditionné…” tuent même des repères. Certaines dépend l’accès, aujourd’hui définition des pompiers, tout bâti- tours, c’est à mon avis pour cette rai- Là où la différence de loyer va se rénovations, comme celle de la tour impossible, au parking de ment de plus de 25m de hauteur est son, et non pour le principe d’opter faire sentir, c’est entre les étages. Madou, sont d’ailleurs très réus- 70 places construit depuis une tour, explique Jérôme Mat- pour une tour en tant que telle. À “Un 24e étage se louera plus facile- sies.” des années sous un thieu, managing director de Ca- leurs yeux, le fait que ce soit une ment et plus cher qu’un 12e”, es- SOLANGE BERGER ensemble de nouveaux tella-Codemer. Cela en fait beau- tour peut même être considéré time Jérôme Matthieu. Plus éle- bâtiments de la Vieille Halle coup… Il n’y a pas vraiment de défi- comme un inconvénient, en ma- vées seront également les char- aux Blés… nition légale de la tour.” Alors, tière de sécurité notamment.” ges. “C’est souvent une question (*) Quartier du Midi: la tour des Pen- quand peut-on parler de tour ? Pour les petits occupants –qu’on technique. Mais dans les nouveaux sions. țț Chiffres “Nous avons considéré comme tel ne trouve en fait que dans quatre bâtiments, comme la tour Madou, Quartier Nord: le Covent Garden, les tours à Bruxelles : la Bastion et trois WTC, les deux Belgacom, le North un bâtiment de minimum c’est moins le cas. Aujourd’hui, cer- Galaxy, le Victoria Regina (ex-tour  logements 15 000 m² et de plusieurs étages”, les trois de l’avenue Louise –, il taines tours consomment moins IBM) et le TBR en projet boulevard Al- précise Jérôme Matthieu qui en en va autrement. “Pour un corpo- d’énergie que les autres bâtiments.” bert II. vendus par la SDRB dénombre ainsi 24 à Bruxelles, rate, l’atout du building, c’est sa Centre : le Central Plaza (ex-tour du des petites et des grandes (*). vue et sa visibilité. Pas besoin de Passées de mode Lotto), la tour de Brouckère, le Centre La Société de donner son adresse. En général, Recherchées par certains, les Monnaie, la tour rue Joseph Stevens développement pour la Des administrations tout le monde connaît ces immeu- tours ne sont pas appréciées par près du Sablon, la tour P&V, la tour As- Région de Bruxelles-Capitale “Ensemble, ces tours représentent bles.” tous. “Nombreux sont ceux qui esti- tro sur la petite ceinture et la tour Ro- (SDRB) a le vent en poupe. près d’un million de m². Quand on ment que les tours ont une inci- gier. Depuis 1991, elle a vendu Quartier Léopold : la tour Madou, la plus de 2000 logements, à sait que Bruxelles et sa périphérie Plus cher? dence sur l’esthétique de la ville. Cer- tour Britannia (rue Joseph II) et la Bas- en comptent 12 millions, c’est déjà Question loyer, il n’y a pas vrai- taines, comme la tour Rogier et la tion Tower. travers une soixantaine de pas mal, estime le courtier. ment de différences entre une tour du Lotto, ont dû être rabotées. Quartier Louise : la tour ITT, la tour projets immobiliers. Ces bâtiments ont suivi l’évolution tour et un autre bâtiment. Excep- Aujourd’hui on n’en construit plus bleue – où Catella-Codemer vient juste Rien qu’en 2004, 290 biens du marché, poursuit-il Et de citer tion faite de l’avenue Louise en- dans des quartiers où elles pour- d’emménager – et la tour Generali. lui ont été achetés plusieurs exemples. Au Nord, on notamment le long du canal a enregistré ces dernières années à Molenbeek, sur le une grande demande de l’adminis- boulevard de l’Abattoir, aux tration. Dans les tours du quartier brasseries De Bœck et près aussi. Au centre, on trouve égale- Priorité aux deals de la place de la Paix à ment des administrations – Bruxel- Evere. 70% des acquéreurs les-ville dans le Centre Monnaie et Comptant aujourd’hui une petite quarantaine de collaborateurs, étaient des Bruxellois. les contributions et le cadastre au Catella-Codemer est née de la fusion, en 2000, de deux Sablon – et des grands institution- entreprises: Codemer lancée en 1991 par Paul Delesenne et Info: www.sdrb.irisnet.be. nels comme P&V. Dans le quartier Richard Boomer et dont le core-business était le transactionnel; européen, c’est la Commission qui et l’antenne bruxelloise de Catella Property Consultants, dont la țț Transfert demande de grands ensembles, maison-mère est suédoise et le core-business: le property asset comme la tour Britannia. Une ex- management. La fusion permet alors à la nouvelle entité d’offrir Florence Dupont ception qui confirme la règle : la la gamme complète des services immobiliers. tour Bastion, qui compte plusieurs En avril 2002, Paul Delesenne quitte la tête de la société et est chez Atisreal Belgium occupants. L’avenue Louise, elle, remplacé par Richard Boomer, cofondateur. n’est pas du tout un marché admi- Juillet 2004 vit le départ de Richard Boomer et la nomination de Après avoir collaboré chez nistratif. On y trouve de nombreux Marie-Anne Van Himst en tant que managing director de l’entité Auguste Thouard et occupé petits bureaux dans de petits bâti- Benelux. Trois personnes se partagent désormais la tête du une fonction ments. A son image, les trois tours courtier bruxellois, Jérôme Matthieu et Cédric Georges ayant été d’administateur chez Catella qu’elle compte sont occupées par plu- nommés, en septembre 2003, managing directors de Catella Codemer, Florence Dupont sieurs entreprises.” Codemer, le premier étant responsable de l’activité Letting, le rejoindra le 1er avril prochain second de l’Investissement. Depuis peu, le courtier s’est recentré Atisreal Belgium où elle sera La belle vue sur le métier des “deals” et a revendu sa branche gérance. chargée de développer les Pourquoi choisir une tour ? “Cer- INFO: av. Louise, 326 - b33 - 1050 Ixelles. Tél.: 02/2307000. opérations commerciales du tains occupants ont besoin de gran- Jérôme Matthieu. (Photo DR) www.catellacodemer.com. département bureau. des superficies, comme la Commis- Bon vent!

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. F'&45*7"-*/5&3/"5*0/"-%6 '*-.'"/5"45*26&%&#369&--&4 EVBVNBST"VEJUPSJVN $JOÏNB/PWB "DUPST4UVEJP -F#PUBOJRVF $JOÏNBUIÒRVF "6%  "6%*503*6. "6%*503*6. "6%*503*6. "6%*503*6.         

$ÊSÊNPOJFEPVWFSUVSF      FOQSÏTFODFEF FOQSÏTFODFEF MBDUSJDFQSJODJQBMF%FCPSBI,BSB6OHFS )BSSZ$MFWFO 0MJWJFS(PVSNFU /BUBDIB3ÏHOJFS FOGBOUBENJT

1"6-4$)3"%&34&903$*45 5)&03*(*/"-13&26&- "6%*503*6. "6%*503*6. "6%*503*6. "6%*503*6. "6%*503*6.          

     FOQSÏTFODFEF FOQSÏTFODFEF FOQSÏTFODFEF#JMMF"VHVTU /*()58"5$) /0$)/0*%0;03 1BVM4DISBEFS #JMMZ$SBXGPSEFUUPVUFMÏRVJQF A$3";:/*()5 0MJWJFS4NPMEFSTFUEFUPVUFMÏRVJQF 1SÏWFOUF"VEJUPSJVNEV1BTTBHFt'/"$tWJBPVWJBXXX#*'''PSH

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 21

BRUXELLES (nouveau prix) PROXIMITÉ AVENUE LOUISE – Élégante mai- son de Maître de 1900. Elle offre de spa- cieuses réceptions dotées de plafonds mou- lurés et de superbes che- minées,5 cham- bres, 2 salles de bains, bureau et atelier d’artiste. WOLUWÉ-SAINT-PIERRE Vaste espace BRUXELLES TERVUEREN - MOORSEL FACE AU PALAIS STOCLET, SUR LA PRESTIGIEUSE pour profession À PROXIMITÉ DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES IDÉALEMENT SITUÉE À PROXIMITÉ DU VILLAGE DE AV. DE TERVUEREN – Superbe penthouse libérale. Jardin ✆ 02/ 772 15 30 Très bel appartement de 110m2 et MOORSEL – Dans un quartier résidentiel, d’une surface de ± 180m2. Belles récep- plein sud. 2 10m2 de terrasse, situé au 9e étage d’un jolie villa de 225m2 sise sur un terrain tions avec feu ouvert, parquet, cuisine garages en loca- Fax. : 02/ 772 33 76 immeuble avec vue imprenable sur tout de 5 ares 10 ca. Vaste living avec feu luxueuse,3 chambres,sdd, sdb.Splendides tion. Opportu- Bruxelles ! 2 chambres, salle de douches, ouvert, cuisine équipée de bonne dimen- terrasses sud ouest. Cave et box fermé nité à saisir ! www.victoire.be salle de bains et garage. sion avec un coin à déjeuner, 5 chambres, 1 voiture. État impeccable ! Réf. 3849 Réf. 3807 [email protected] Réf. 3512 2 sdb. Cave et garage 3 voitures. Réf. 3910

KRAAINEM SAINT-GILLES (Parvis) PROXIMITÉ HÔPITAL SAINT-LUC – MAISON 3 façades 150m2 habitables, SAINT-DOMINGUE Découvrez l’inattendu qu’offre cette superbe MAISON bourgeoise 1906, son garage 2 voitures, caves, grenier aménageable 45m2, séjour 40m2 carrelé + Votre villa sous le soleil des Caraïbes spectaculaire jardin de 5a de 18m de large, sa ravissante arrière maison + ate- feu ouvert, accès terrasse lier attenant à aménager, une propriété originale pleine de surprises comme et jardin, spacieuse cuisi- Samana - Las Terrenas - République Dominicaine Bruxelles cache souvent. ne, 3 chambres, beau ter- rain de 3 ares 69. À rafraî- 825.000 € chir. 350.000 €

QUATRIÈME GÉNÉRATION ✆ 02/ 644 51 61 Fax 02/ 644 00 53 02/ 772 80 20 E-mail : [email protected] www.sorimo.be http://4gimmo.be

KRAAINEM UCCLE À 2' À PIED DE LA PLACE DUMON ET DERRIÈRE LE PARCOURS SANTÉ – VILLA Situation exceptionnelle Quand maison devient objet d’art, quand l’Art Déco devient chef d’œuvre, 550m2 habitables en parfait état, très lumineuse, spacieuse réception, quand l’artisanat excelle … Voilà ce qu’offre ce joyau de 6m50 de façade, 6 chambres, 2 salles de bains, caves, garage 2 voitures, 17 ares de terrain sur l’une des plus belles plages de St-Domingue 350m2 habitables et rénovés sur 9a au cœur de la ville. jardin sud, grenier aména- Terrain aménagé (jardin tropical) à.p.d. 1000 m2, geable. villa à.p.d. 150 m2, pleine propriété, plage et domaine 875.000 € 1.095.000 € privés et surveillés 24/24 h. Très bonne rentabilité locative, gestion assurée par notre agence. Investissement sécurisé offrant une plus-value potentielle importante dans une région en pleine expansion. Facilité d’accès. Fiscalité privilégiée. à partir de € TTC QUATRIÈME GÉNÉRATION Caribbean Investing s.a. 145.000 Property ✆ 02/ 644 51 61 Rue M. Welter, 67 - L - 2730 Luxembourg Fax 02/ 644 00 53 02/ 772 80 20 Tél. : 0474/360 389 (B) - +352/261 284 27 (L) E-mail : [email protected] www.sorimo.be http://4gimmo.be

WOLUWÉ-SAINT-LAMBERT SÉRÉNITÉ À KOEKELBERG ! WOLUWÉ-SAINT-LAMBERT À DEUX PAS DU SHOPPING DE WOLUWÉ – MAISON neuve sur un terrain de Splendide et spacieux APPARTEMENT de plus de 180m2 non loin de la Basilique. Grand living À PROXIMITÉ DE TOUTES FACILITÉES – PENTHOUSE de 100m2 entièrement 2 ares 20. La maison en construction se compose comme suit : salon de 45m2, de 80m2 très lumineux et belle finition au sol (pierre de France), cuisine séparée entièrement équi- rénové avec vue imprenable sur Bruxelles. L’appartement offre 2 chambres, cuisine, buanderie, grande terrasse donnant dans le jardin, 4 chambres, salle pée avec coin à déjeuner et nombreuses armoires de rangement, gran de terrasse allongée jouxtant salle de bains, cuisine équipée, living avec parquet au sol et feu ouvert, gran- de bains, salle de dou- le salon, 3 belles chambres à coucher, une grande salle de bains, une grande salle de douche, de terrasse de 20m2 et ches, cave et garage. 2 caves dont l blindée, 2 box fer- cave. Livraison prévue: mai més pour les voitures, … Proximi- 2005. té des transports, des commerces. Autres photos : www.serenity.be 0476 43.26.81 02/ 738.79.94

02 777 19 19 02 777 19 19 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] Photos : www.latouretpetit.be Photos : www.latouretpetit.be

OHAIN SÉRÉNITÉ À WOLUWÉ-ST-PIERRE ! TERVUREN LIMITE WATERLOO – Très beau bien de caractère et de charme composé DANS UN QUARTIER TRÈS PRISÉ, À PROXIMITÉ DE LA FORÊT DE SOIGNES – Splendide et lumineuse QUARTIER HOOGVORST – Dans une situation très calme et dans un bel envi- d’un beau corps de logis rurale 19e siècle dans environnement agréable, VILLA Bodart de ± 480m2 construite en 2002 sur un terrain de ± 15 ares orienté sud. Ce bien ronnement de verdure belle VILLA classique, très agréable jardin privatif de excellentes commu- High Tech hors du commun se compose d’un séjour de ± 95m2 avec feu ouvert, un bureau, 5 gran- 15 ares sud, grande nications. des chambres, 3 salles de bains, garage 2 voitures, caves, sauna, … Idéal pour profession libérale. réception, cuisine Nombreuses possi- État impeccable ! Pour amateur de équipée, bilités, surface lumière et art de vivre ! 4 ch, 2 salles de habitable ± 500m2. Autres photos : bains, garage 2 voi- www.serenity.be tures. 0475/ 39.24.50 02/ 738.79.92

TÉL. 02/ 672.71.11 TÉL. 02/ 672.71.11

www.macnash.com Estimation gratuite

IXELLES IXELLES

QUARTIER PETITE SUISSE/ULB Splendide MAISON MAÎTRE fin QUARTIER MOLIÈRE – BASCULE 19e siècle, entièrement rénovée Bel APPARTEMENT 130m2 dans 2000. Comprenant : cuisine entiè- immeuble caractère au 4e/4 com- rement équipée séjour 40m2, prenant : beau living, 2 grandes 3 chambres, bureau, salle de chambres, salle de bains, cuisine bains, salle de douches et caves. semi-équipée, cave. Beau jardin 35m2 plein sud. À voir ! À découvrir ! Vendre ou louer ? Ne vous trompez pas,

430.000 € choisissez Macnash AssociateS ! 260.000 €

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 22

BOITSFORT UCCLE UCCLE DANS UN CLOS PAISIBLE DU QUARTIER DES OISEAUX – Spacieuse et lumineuse Callevoet PROXIMITÉ DIEWEG – MAISON 4 façades comprenant un séjour avec salle MAISON entièrement réno- Dans rue résidentielle au à manger, feu ouvert, cuisine super vée. Grand séjour avec cui- calme proche de transports équipée avec coin à déjeuner, sine ouverte donnant sur le en commun & magasins, 4 chambres, dressing, 2 salles de jardin. Bureau, 4 chambres, bonne MAISON unifami- bains, très beau jardin, garage 2 voi- 2 salles de bains, garage. liale « Bel Étage » de tures et grandes caves, calme et rési- ± 180m2 en très bon état dentiel. 510.000 € sur 2a 33ca, 3 chambres, réf 480 605.000 € garage & grand jardin www.logeurop.be ouest.

02/ 345 90 80 330.000 € LOGEUROP 35 ans d'expérience, de dynamisme et de fiabilité ! 21-43332701-01 21-37559858-58 21-36372136-36 WOLUWÉ-SAINT-LAMBERT IXELLES - LOUISE/CHÂTELAIN KRAAINEM Bel APPARTEMENT 80m2, chambre 16m2, salle de bains, living 35m2, STOCKEL – Belle MAISON 3 façades située dans un clos résidentiel et à proxi- À PROXIMITÉ IMMÉDIATE DE LA PLA- parquet + feu ouvert, cuisine équipée récente, cave, terrasse. CE DU HÂTELAIN mité du métro. Living très lumineux ouvert sur le jardin, 4 chambres, family- C – Ce nouvel 2 immeuble vous offre des APPAR- room de ± 50m , 2 salles de bains garage BIEN 178.000 € TEMENTS de standing de 1-2-3 72m2 à 143m2 D’INVESTISSEMENT chambres de avec € terrasse. Parkings en sous-sols. AUSSI. 370.000 À partir de 119.273 € LIVRAISON FIN 2005 Boulevard du Souverain 254 1160 Auderghem 02/ 672 05 55 ✆ [email protected] 02/644.05.05 www.eurohouse.be GSM 0475/555 953 02/ 673 40 20 21-43364801-01 21-38497746-46 21-43368202-02 WATERMAEL-BOITSFORT SÉRÉNITÉ À WOLUWÉ-ST-LAMBERT ! UCCLE Bel appartement 120m2, 2 chambres (12-17m2), salle de bains, living 50m2 DANS UN QUARTIER TRÈS PRISÉ POUR L’ENSEMBLE DE SES FACILITÉS (TRANSPORT, COMMERCE,…) Quartier Louise, à proximité du bois, + feu ouvert, cuisine équipée, cave, parking intérieur, terrasse 10m2 sud + Magnifique APPARTEMENT duplex de 1937, superbement rénové en 2003, et offrant ± 190m2 très belle MAISON DE MAÎTRE de balcon dv. habitables et un très joli jardin orienté Sud. Il se compose d’un vaste living de ± 75m2, une cuisine 1922 offrant de nombreuses possibilités américaine super équipée, d’affectation d’une superficie de 320m2. 3 chambres, 2 salles de bains, … Cage d’escalier centrale, beaux pla- 295.000 € Peu de charges et possibilité d’ache- fonds et lambris, parquet, cheminées en ter meublé ! marbre. Exceptionnel jardin de ville sud Autres photos : sans vis à vis et terrasses. À rénover. www.serenity.be 0475/ 39.24.50 Réf. 3918 02/ 738.79.92 Boulevard du Souverain 254 1160 Auderghem 02/ 672 05 55 [email protected] www.eurohouse.be 02/ 772 15 30 21-43364802-02 21-41806807-07 21-41809604-61 AUDERGHEM (Val Duchesse) UCCLE WOLUWÉ-ST-LAMBERT 2 AVEC VUE SUR VAL DUCHESSE – Très bel APPARTEMENT de 160 m se DANS AVENUE PRESTIGIEUSE ET SITE VERDOYANT – Beau REZ ± 260m2 de GEORGE HENRI – APPARTEMENT très composant de 2 chambres possibilité 3, un séjour/salon de 75m2 avec feu 1974 sur terrain de fond en bordure bois du Verrewinckel. Réception avec feu élégant 130m2 dans un immeuble de carac- ouvert, cuisine équipée ouvert, salle à manger séparée, cuisine super équipée, 4 chambres, placards, tère 1920. Living lumineux avec parquet feu avec coin à déjeuner, dressing, salle de bains, salle de douches, garage 2 voitures, double cave, ouvert. Belle cuisine récente avec terrasse ar- cave, terrasse et garage. alarme & volets, grand jar- rière, 2 chambres, cave + chambre de bonne. Beau parquet dans toutes din arboré sud avec piscine. les pièces et marbre dans Salle de musculation, sauna, 330.000 € la salle de bains et le douche, wc. 795.000 € hall. réf:14596 340.000 €

02/ 766 09 46 [email protected] 02/ 673 40 20 21-36263760-60 21-41797822-22 21-43368201-01 WOLUWÉ-ST-PIERRE SAINT-GILLES/DEFACQZ UCCLE DANS L’AGRÉABLE QUARTIER SAINT ALIX À PROXIMITÉ DU CHÂTELAIN AVEC SES RESTAURANTS BRANCHÉS & BOUTIQUES Cette belle DEMEURE ancienne, chaussée de Waterloo, dispose d’un très Belle MAISON moderne rénovée d’une TENDANCES – Découvrez derrière une façade à la new-yorkaise entièrement grand jardin de plus de 20 ares et de 420m2 d’habitation aménageable en superficie habitable de 165m2 hors cave « relookée », des APPARTEMENTS de 1 à 3 chambres de 74 à 178m2 avec usage mixte. Garage et garage sise sur un terrain de 1,85a. Elle terrasse. Finitions de grande qualité, acoustique soignée. Vue magnifique séparé + grande pos- vous offre 3 chambres dont une de 50m2 sur Bruxelles. Vous serez au cœur de la ville à proximité immédiate des sibilité de parking. divisible en 2, un coin bureau , un transports, du Sablon, de l’Avenue Loui- Visites aisées sur ren- agréable séjour avec feu ouvert, 2 salles se & du Bois de la Cambre. Un must qui dez-vous. 950.000 € d’eau, cave, garage et jardin. Beaux par- a déjà séduit de nombreux clients. 40% réf 12418 quets et plancher. déjà vendu. À partir de 206.625 €. www.logeurop.be 340.000 € réf:14054

02/ 345 90 80 02/ 766 09 46 LOGEUROP 35 ans d'expérience, [email protected] de dynamisme et de fiabilité ! 21-36263759-59 21-41797823-23 21-36372135-35 ETTERBEEK IXELLES WOLUWÉ-SAINT-PIERRE 2 À proximité immédiate du Collège St-Michel, CAMBRE - LOUISE – Vivre en ville dans PROXIMITÉ MAISON COMMUNALE ET PARC – APPARTEMENT 95m habita- dans un très bel immeuble de 1924, APPAR- un environnement verdoyant, à proximi- bles, séjour 35m2, 2 chambres, cave, garage 1 voiture. Terrasse 2m2. TEMENT de caractère de 155m2 ! Cet apparte- té immédiate de la bascule, APPARTE- ment rénové a su garder toute son authenticité. MENTS en construction de 165m2 à 2 Belles et lumineuses réceptions avec parquet 390m avec terrasses sud et garage. Fini- 225.000 € d’origin, cuisine avec petit balcon, et hall de tions de grande qualité au choix de l’ac- nuit désservant 3 ch et 2 sdb ! Chambre de quéreur. À partir de 410.000 €. Vente bonne, vaste cave et garage fermé ! Réelle sous régime TVA. opportunité. réf:13739 Réf. 3897

02/ 772 80 20 02/ 772 15 30 www.sorimo.be 21-41809603-09 21-41797825-25 21-42177103-03

KRAAINEM IXELLES/SOLBOSCH WEZEMBEEK (Charles de Lorraine) Belle, originale et Splendide APPARTEMENT grand standing ± 230m2. Magnifique hall DANS QUARTIER RECHERCHÉ, luxueuse MAISON de d’entrée, superbe living avec loggia & 2 balcons, salle à manger office & cui- PROXIMITÉ ÉCOLES, COMMERCES ± 315m2, 7,20m de façade, sine smeg, 2 chambres, ET COMMUNICATION – Jolie FER- sur terrain de 6,50a offrant salle de bains, salle de METTE 3 façades, belles récep- la diversité telle que pro- douches, 2 caves, garage, tions, cuisine + coin à déjeuner, fession libérale au rez-de- terrasse plein sud. Presti- bureau, 4 belles chambres avec chaussée, au grenier de ge & élégance. 2 salle de bains et salles de ± 65m aménagé, atelier 590.000 €. douches, appartement séparé. d’artiste/photographe…, réf:15388 Charme garanti. 4/5 chambres, 2 salles de bains, beau jardin, garage, construction de 2003, ma- tériaux de 1er choix. ✆ 650.000 € 02/644.05.05 GSM 0475/622 598 21-37559859-59 21-41797824-24 21-38497747-47

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 23

TOURINNES TOURNAI AUDERGHEM Très belle DEMEURE brabançonne située sur un beau terrain de 14 ares à pro- Nouveau bien - quartier ULB - À 5' À PIED DE LA CATHÉDRALE ximité du village de Tourinne- STOP AFFAIRE - la maison polyva- Grande MAISON bourgeoi- lente par excellence - uni/bi familiale Saint-Lambert. Elle se compose se et jardin, dont la façade date d’un hall avec vestiaire, toilette de 1714 et, est répertoriée ou rapport - extérieur rénové - inté- et lm, d’un living de 48m2,d’u- rieur à rénover - façade 5m25 - vé- 2 dans le Patrimoine Monumen- ne cuisine de 12m , d’un garage tal de Belgique. Au rez-de- randa + cour - 220 m² sur 4 étages - 1 voiture, de 5 chambres, salle de rare opportunité - à voir d'urgence - chaussée: hall, wc, vestiaire, € bains, salle de douches, environ- salon (parquet), salon avec feu 285.000 non négociables. nement plein de charme, à dé- ouvert, salle de billard (feu ou- www.4gimmo.be couvrir ! € vert) et trumeaux d’époque 337.600 Empire, salle à manger (feu Plus d’info : www.triades.be ouvert et portes 18e), cuisine semi équipée, buanderie et atelier. Étages : hall, Tél 02 644 51 61 7 chambres, 2 salles de bains, 2 dressings, wc, grenier aménageable. Caves. 21-43386341-41 Réf. : 265/203 Pour renseignements et visites : Patrick FROMENT IMMOBILIER SPRL BRUXELLES Tél. : 069/ 64 78 18 – Fax : 069/ 64 13 42 - www.fromentimmo.be Centre: prox. Chapelle. Bel IR +/- 21-37307971-71 21-40808585-85 300m² comp: 4 niveaux + sous sol. Poss faire 5 unités loc. belles surfa- DION-VALMONT TOURNAI (centre ville) ces. Petits travaux à prévoir. Nom- DANS UN TRÈS BON QUARTIER – Belle VILLA contemporaine de 1990 implantée sur À 100MDELAGRAND PLACE breuses possibilités. A voir! 335.000 un terrain terrain de fond de ± 12 ares et comprenant hall d’entrée, salon avec feu € 2 2 HOTEL DE MAITRE néo- . ouvert (30m ), salle à manger avec véranda (26m ), cuisine super équipée avec coin classique de la 1re moitié du à déjeuner, bureau, buanderie. À l’étage, 3 chambres, salle de bains, salle de dou- XIXe siècle comprenant corps ches, grenier de rangement, de logis, jardin clos d’environ buanderie. La villa dispose d’un 7ares, dépendance et garage garage (2 voitures), terrasse sud intérieur, 620m2 habitables 21-43355712-12 et jardin aménagé avec vue sur la ayant gardé leur bel aspect au- TROUVER UN NOUVEAU campagne environnante. À visi- thentique bien qu’agrémentés CORBAIS ter rapidement. LOGEMENT, LE PLUS SIMPLE: € de tout le confort moderne. A 5 min. de LLN, mais. villag. 4 faç. 380.000 Chaude et lumineuse maison LIRE LA TRIBUNE ET SURFEZ SUR WWW.IMMOSCAN.BE s/19a82, liv., salon, sàm, cuis. éq. Plus d’info : www.triades.be de famille. Salon, salle à manger, bureau, 9 chambres dont 3 avec lavabo, salle av. coin à manger, sdb, buand., ca- de bains, douche, grand grenier, 5 caves…. Réf. : 265/47 21-23649206-06 ves, jard., charme assuré ! € Pour renseignements et visites : Patrick FROMENT IMMOBILIER SPRL 260.000 . Tél. : 069/ 64 78 18 – Fax : 069/ 64 13 42 - www.fromentimmo.be

21-37307972-72 21-40808586-86 OPHAIN BOIS-SEIGNEUR-ISAAC BRAINE-L’ALLEUD 21-43311901-01 Spacieuse VILLA de ± 365m2 habitables sur 30 ares clôturés, offrant séjour Belle VILLA classique de HOEILAART (70m2) avec cheminée haut standing. Beaux volumes. 345.000 €. Villa classique à proxi- ancienne, appartement Sur + de 28ares de jardin ar- mité du centre comprenant living parental avec 2 dres- boré, orienté plein sud (piscine avec feu ouvert et tp +/- 26 m², cui- sings, douche, salle de extérieure chauffée) + tennis, BRAINE-L'ALLEUD sine équipée avec coin à déjeuner rénovée en 2002. Rez-de- centre: :maison sur 2 ares, 4 ch., 1 +/- 15 m², 3 chambres (12 - 7,5 - 12 bains + 3 chambres chaussée : hall (vestiaire, wc, avec salle de douches. bur., caves, buand. 215000€. m²), 1 salle de bains complète, cave lavabo), escalier, salon TV, li- et garage 1 voiture. Jardin plein sud. Caves, garage 4 voi- ving feu ouvert, bureau, cuisi- tures. ne équipée (Miele), local tech- À VENDRE € : 550.000 nique ; étage (parquet sur www. .be À LOUER : toute la surface) : hall de nuit, buanderie, 5 chambres, 3 salles de bains (dont 1 € 21-43404604-04 1.800 /mois suite), grenier aménageable, sous-sol, douche, local technique, sauna, cave à vin, 21-43356409-09 terrasse couverte + barbecue, garage 3 voitures, alarme, vidéo portail. Réf. : 265/129 ✆ Pour renseignements et visites : Patrick FROMENT IMMOBILIER SPRL ETTERBEEK KRAAINEM 0477/ 57 98 98 Tél. : 069/ 64 78 18 – Fax : 069/ 64 13 42 - www.fromentimmo.be Prox 50naire-Schuman ds square Except. spac. mais. caract., liv. bel imm 1960 très agréab appt 140 21-37856903-03 21-40808590-90 45m², accès jard. + terr., spac. cuis., m² TB état beau liv ± 50 m² parq magnif. terr., 2 gar. + gren. amén. cuis sup éq 3 ch sdb sdd cave. € WAHLAIN (Nil-Saint-Vincent) KAIN € 50m². 350.000 . SORIMO 235.000 . 02/772.80.20. www.sorimo.be Jolie et charmante VILLA 1988, excellentes finitions style fermette, living À ± 5 MINUTES DU CENTRE DE 02 343 22 40 www.trevi.be 33m2, cuisine super équi- TOURNAI – Belle VILLA édi- TREVI 21-43395212-12 pée, véranda, 3 chambres fiée en 1950, comprenant dont 1 au rez, salle de bains, 22 ares de jardin arboré. Rez- LAEKEN salle de douches, garage de-chaussée: hall d’entrée, bu- 21-43378702-02 Sup. immeuble de rapport compos 1 reau ou chambre, séjour, salle ± 15 ares + belle vue. rez comm + stockage et 3 Appts 1 à manger, cuisine équipée, wc ch jardin. A voir 350.000 €. avec lave mains. Étage : ITTRE 270.000 € 2 chambres, salle de bains Villa sur 10a, liv. FO, cuis. US, 4 ch., (wc, baignoire, douche, lava- 2 sdb, gar. 247.000€. bo). Garage, cellier, 2 caves. 21-43355707-07

21-43404602-02 NEDER-OVER-HEMBEEK Pour renseignements et visites : Patrick FROMENT IMMOBILIER SPRL LAEKEN Pagodes agréab maison Tél. : 069/ 64 78 18 – Fax : 069/ 64 13 42 - www.fromentimmo.be 1950 ds rue calme liv 50 m2 cuis 21-43287503-03 21-40808589-89 LOUVAIN-LA-NEUVE sup éq 4 gdes ch sdb caves terr Lauzelle, maison 2 faç. s/2a50, 3 15m² jard 25 m profondeur. 285.000 LA HULPE ENTRE MONS ET NAMUR chbres, bur., séjour, cuis. éq., sdb, €. NORD TREVI : 02/410.10.30 02 410 10 30 www.trevi.be Ravissant CHÂTEAU et sa sdd, buand., terr., jardin, gd garage. DANS UN QUARTIER RÉSIDENTIEL ET SURPLOMBANT LE LAC DE GENVAL – Super- 199.000€. NOOORD be VILLA moderne et spacieuse comprenant plus de 400m2 habitables conciergerie, édifiés en 1870 répartis sur 2 niveaux : living sur 1ha 50a clos de murs, situé TRE VI 2 de 60m , 5 chambres, 3 salles dans une zone de parc, au cal- 21-43378729-29 de bains, 4 garages, grande me, bénéficiant de 3 accès. Rénovation de prestige, 700m2 terrasse orientée Sud et 21-43311904-04 RHODE-SAINT-GENESE magnifique jardin arboré de habitables + grenier + caves. Entrée, escalier en marbre, 370.000 €. Villa classique de +/- plus d’1ha avec étang et fon- 180 m² sise sur 5 ares dans quartier taine. Exceptionnel ! 3 séjours + terrasses exté- OVERIJSE rieures. Entrée séparée vers la (A prox. gare de la Hulpe). Maison 3 calme, à proximité de la gare, com- cuisine super équipée. Pièce à vivre donnant sur l’espace piscine (volets so- faç., liv. +/- 25m², cuis.s/éq., 5 prenant grandes réceptions 70 m², 970.000 € laires), 5 grandes chambres, 2 salles de bains, salle de douche + grandes pièces chbres dt 1 pte, sdb, gren., cav., cuisine super équipée, 3 chambres, (billard, fitness, cinéma). Tennis neuf, jacuzzi. Réf. : 265/38 gar., très beau jard. "ouest". +/- bureau, salle de bains, garage 2 voi- tures, cave. Jardin plein sud, alarme Pour renseignements et visites : Patrick FROMENT IMMOBILIER SPRL 7a16ca. 199.000€. the bridge TEL 02/ 731 90 01 Tél. : 069/ 64 78 18 – Fax : 069/ 64 13 42 - www.fromentimmo.be et double vitrage. conseil immobilier www.thebridge.be

21-43368002-02 21-40808588-88 www. .be

21-43315604-04 RIXENSART RENAIX 21-43356407-07 DANS LE MEILLEUR QUARTIER – Ancien et calme, cette VILLA de standing À ± 5 KM DE RENAIX – Char- est située sur 12 ares sud. mante MAISON en parfait SCHAERBEEK UCCLE À actualiser, elle com- état, complètement refaite en Place Meiser, ds sup. imm. Hauss- Charm. pte mais. anc. de caract., prend: grand living, bureau, 1975, sur ± 20 ares de jardin manien 1930, bel appt de style 106 2/3 ch. + bur. ds gar., park., libre 6 € 4 chambres, 2 salles d’eau, arboré. Accès par une entrée m². liv. moulures . 2 ch. cuis. éq. mois après acte. 350.000 . (réf pavée. Rez-de-chaussée : hall garage 2 voitures. sdb. dbl vitr. 2˚ét/5. A voir! 170.000 13150) avec escalier en chêne, wc, sa- €. lon, salle à manger, cuisine 520.000 € équipée, cave chaufferie, bu- reau, terrasse au sud. Étage : 3 chambres, salle de bains, dres- 21-43367901-01 sing, terrasse. Garage 1 voitu- 21-43355706-06 re (nombreux rangements), serre dans le jardin, parking. VILLERS-LA-VILLE Pour renseignements et visites : Patrick FROMENT IMMOBILIER SPRL (Mellery). Exc. villa de pl. pied, type Tél. : 069/ 64 78 18 – Fax : 069/ 64 13 42 - www.fromentimmo.be bung. 1976, état impecc., liv. 52m², cuis.s/éq., gde buand., 4 chbres, 21-43332702-02 21-40808587-87 sdb, gren., 2 gar. 28 ares clot. 260.000€. WEZEMBEEK-OPPEM MAISON neuve lumineuse présentant de très beaux volumes et une super- Pensez à la couleur ! ficie de ± 300m2 habitables, comprenant de 4 à 6 chambres, 2 salles de bains, bureau, buanderie et garage 2 21-43315603-03 voitures. Terrasse et abris de NOS LECTEURS S’ARRÊTENT ANDERLECHT jardin. Commerces à proxi- POUR 100 € Prince de Liège splend maison unif WEZEMBEEK-OPPEM mité et communications DEVANT LA PHOTO DE VOTRE BIEN, quart calme. 3 ou 4 ch + bur. salon + A deux pas du charmant centre de aisées. Idéale pour famille sam. cuis sup éq neuve. sdb neuve Wezembeek, maison unifamiliale nombreuse. +sdd neuve. buanderie. garage. bel-étage dans un agréable environ- ET POUR 40€ DE PLUS, beau jardin de 110m². cc gaz neuf. nement verdoyant. Cuisine super 470.000 € elect neuve . alarme. vidéophone. équipée, 4 chambres, 1 salle de VOTRE ANNONCE PARAÎT EN COULEUR Le tout dans un état irréprochable. bains, sdd, véranda et terrasse. Gar. Maison à voir! 295.000 €. 2 voit..350.000. Ref. 3800 POUR TOUT RENSEIGNEMENT : TEL 02/ 731 90 01 the bridge ✆ 02/ 211 27 64 – 211 29 85 – FAX : 02/ 211 29 97 conseil immobilier www.thebridge.be 21-43368001-01 21-43331504-04 21-43364504-04

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 24

FALAEN – AUCŒURD’UN DES PLUS BEAUX VILLAGES DE WATERLOO – Belle VILLA 360m2 de style Mansard BELGIQUE (PROXIMITÉ MAREDSOU)– Très belle BÂTISSE en RHODE-ST-GENÈSE – QUARTIER «ANCIEN GOLF » – Jo- complètement rénovée sur terrain très joliment fleuri de pierre du pays. Ancienne école transformée en maison d’ha- lie VILLA classique sise sur 25a à l’abri des regards. Ma- KAMPENHOUT – DANS UN QUARTIER VERT ET CALME DE 9 ares. Living et salle à manger séparable (55m2, feu ouvert), bitation sur 11 ares de jardin avec cour intérieure, 400m2 jestueux hall d’entrée, réceptions ± 80m2 en parquet (biblio- KAMPENHOUT – Sise sur un terrain de 40 ares, très belle cuisine neuve super équipée, 5 chambres, bureau (entrée habitables comprenant 2 séjours de 40m2 (possibilité d’en thèques intégrées et feu ouvert, portes fenêtres vers terrasse MAISON de 400m2. Actuellement : hall, living de 50m2, indépendante), 2 salles de bains et salle de douches neuves. faire un seul), 7 à 8 chambres, 2 salles de bains, et 2 salles de avant et arrière), salle à manger séparée en parquet, grande cuisine, 3 chambres, 2 salles de bains, salle de douches. Garage 2 voitures, caves. Possibilité d’acheter un terrain douches. Grenier aménagé de 80m2 avec magnifique char- cuisine + office, 4 chambres, sdb et 2 salles de douche. Gre- Grand atelier de 150m2, garage 2 voitures, terrasse, très beau adjacent avec piscine (9 ares constructibles, + 175.000 €). pente. Idéal pour grande famille. Charme garanti. À voir ! nier, garage 2 voitures et caves sous toute la surface de la mai- jardin plein sud. À rénover et/ou aménager. Diverses possi- 475.000 € 02/ 358 27 01 485.000 € 010/ 68 18 90 son. Matériaux de qualité. 795.000 € 02/ 358 27 01 bilités. 690.000 € 02/ 644 61 10

WATERMAEL-BOITSFORT BRUXELLES KRAAINEM SCHAERBEEK WOLUWE-ST-PIERRE BRUXELLES 2 faç. rénovée, 170m², jardin sud, sa- 50naire belle mais 1930 ± 280 m² à 5’ à pied métro Stockel, spac. unif. A prox Dailly et Meiser, belle mais ( Quartier Joli Bois : Belle villa 3 faç (Prox. square Ambiorix) Splend. lon, sàm, cuis. équ., 4 ch., sdb, sdd, moderniser liv cuis semi éq 6 ch sdb caract. 3 faç., pft état, liv. 40m², 4 +/-330 m²) de 1930 sur terr 1a89 charme const '62 et rénové 04. surf mais. maître (1900) +/-500m², bur. + 2 wc, caves. 340.000 €, ag. s’abst. cave pt jard belle faç toit + châssis gdes chbres, bur., 2 sdb, gar., cav., néc des travaux pour la réaménager habit 154 m² comp: liv. L., cuis. éq., appts ou mais. unif., 5ch., 2sdb, 0473/53.29.92 réc poss de rappot. 455.000 € cuis. supéq., tr. b. jard. sud, niv. liv. en unifamiliale ou en plus app. Très 4 ch., 1 bur. dble gar. cave buand. 3wc, excel. état, garage, cour, bcp 02 343 22 40 www.trevi.be € € 21-43394601-01 375.000 . SORIMO 02/772.80.20. beaux vol, hauts plafonds, moulu- gd jardin et terrasse. A Voir! de caractère, dv, 799.000 . TREVI www.sorimo.be res, plancher. terr & jard. Maison mi- 500.000 €. SOBELLE 02/344.97.57 21-43395211-11 toyenne également en vente. 21-43394901-01 WEZEMBEEK 425.000 € réf.:15427 Prox. Ecole allem., spac. unif. ca- 21-43378704-04 LIMELETTE IXELLES ract., 4 ch., 2 sdb, liv. 40m², 2 sdb, Nouveau bien - la Provence à liv. 40m², gde cuis. éq., cav., 2 gar., BRUXELLES 21-43331501-01 (Prox. Châtelain) Charm. mais. de € Nouveau bien - limite Dilbeek - sur- 20 min. de Bxl - charme et coup de caract., +/-400m², vaste récept. sur tr. b. jard. 350.000 . SORIMO cœur au R.V. - 10 a de séduction à 02/772.80.20. www.sorimo.be prenante maison d'artiste construite 23-0002462 2 niv. rez-de-chée et rez de jard., gd par et pour un peintre en 1925 sur découvrir avec cette gentilhommière cuis. sup. éq., 5ch. dont 1 suite (ch. 21-43395208-08 un terrain de fond de 10 ares - envi- XIXème rénovée et aménagée avec dres., bur., sdb) avec ter. sud, 2sdb, TERVUREN ronnement résidentiel et campa- goût fou - matériaux d'époque de bur., park. 1 voit., jard. priv. plein Except. super nvl villa, ecol. angl., gnard - 4 ch. - 1 sdb - parking - multi- toute beauté - configuration inté- sud avec accès sur parc en pt. co- WOLUWE-SAINT-LAMBERT calme, sàm, sdjeux, 4 ch., 2 sdb, b. ples poss. d'aménagement - rieure très réussie - 3 ch. - 2 sdb - su- prop., 930.000 €. Nouveau bien - très charmante unif. jard. 475.000€ . SORIMO quartier parc des Sources/Rob sur 450.000 €. perbe studio indépendant - assuré- SOBELLE 02/344.97.57 ment une propriété comme on en 02/772.80.20. www.sorimo.be un terrain de 10 a - 5m50 façade - www.4gimmo.be € 21-43394902-02 115 m² - 3 ch. - 1 sdb - configuration croise 1 fois - 495.000 . 21-43395213-13 www.4gimmo.be type 2 pièces en enfilade - à remet- IXELLES tre au goût du jour - énormément de Tél 02 644 51 61 UCCLE (DROGENBOS) ANDERLECHT Couronne - exceptionnel hôtel de potentiel - 300.000 €. 21-43386338-38 Tél 02 644 51 61 Maison (+/- 230 m²) sur +/- 1a95. Au calme. Quartier gare Midi. su- maître 12 m de façade avec jardin www.4gimmo.be Celle ci a été entièr rénovée en perbe IR début siècle sup habitable sur 8 ares - entrée cochère - double ENGHIEN 21-43386339-39 1982 et très bien entretenue au fil 625 m². chauffage central au ma- étage de grand prestige à usage de € Cette maison de Maître du 19ème siè- des ans. Living ( +/- 45 m²), cuisine zout - rapport actuel: 1.850 /mois. bureaux + double étage de rapport Tél 02 644 51 61 OTTIGNIES superéq + véranda, 5 chbres, sdb, A rénover! 595.000 €. d'habitation - arrière-bâtiment - ca- cle rénovée en profondeur avec Très bel endroit calme, belle villa 21-43386337-37 beaucoup de goût, propose des ma- sdd. Buand, gar 2 voit, jardin. A DE- ractère exceptionnel et rare - multi- contemp. de +/- 275m² s/11a83, 4 COUVRIR !!! 400.000 € ples possibilités d'aménagement et tériaux d'époque préservés et un ch., 2 bur., liv. 55m² + FO, sàm, confort moderne. Aux actuels +/-370 d'exploitation - 1.425.400 €. cuis.s/éq., 2 sdb, sdd, buand., gde www.4gimmo.be m² habitables, il faut ajouter +/-113 terr., gar. 2 voit., jardin sud. 21-43355711-11 m² de sous-sol et un grenier aména- 385.000€. geable de même surface. Le jardin 23-0002463 Tél 02 644 51 61 est emmuré et accessible égale- ANDERLECHT ment par l'arrière via un porche d'en- Vogelenzang bel IR composé de 4 21-43386346-46 trée pouvant servir de garage. 425 UCCLE appartements et d'un rdc commer- € Stalle - atypique immeuble polyva- 000,- . 21-43311902-02 cial actuellement occupé par une IXELLES www.bestpartner.be lent - +/- 440 m² utiles sur 2 bâti- Brasserie. Bon Rapport. 535.000 €. PETIT-ENGHIEN ments reliés entre eux - multiples Magie et surprise vous donnent R.V. possibilités d'exploitation et d'aména- avec cette insolitissime "maison sur ALSEMBERG le toit" construite au-dessus d'un im- Ds rue calme. mag terrain arboré 24 gement privé ou professionnel - con- figuration intérieure insolite et origi- meuble des années '30 - 280 m² sur ares. sup villa 4 faç. 315 m² habit. 3 niveaux - très extraordinaire jardin liv. 71m². cuis. sup. éq., 5 ch. sdb. 23-0002453 nale - à voir - 495.000 €. 21-43355708-08 www.4gimmo.be 150 m² - 4 ch. - 2 sdb - architecture sdd. spacieux bur. gar. 2 voit. contemporaine audacieuse et parti- 495.000 €. HASTIERE/DINANT En bord de Meuse (jamais inondé) - BRAINE-LE-CHATEAU culièrement réussie - bien assuré- exceptionnelle propriété fin XIXème Tél 02 644 51 61 Centre vaste et jolie maison de nota- ment unique - 825.000 €. typique de la région - 60 ares - 17 ble 450 m² hab idéal usage mixte www.4gimmo.be ch. - 2 annexes indépendantes - 21-43386331-31 hab + prof lib bon état terr 20a + pisc chauffée. 525.000 € 21-43331502-02 parc - pièce d'eau - verger - à remet- 02 343 22 40 www.trevi.be Tél 02 644 51 61 tre au goût du jour - 415.000 €. WEZEMBEEK-OPPEM TREVI www.4gimmo.be Cette villa contemporaine est un con- Villa de charme 3 faç., neuve, AUDERGHEM densé des éléments les plus recher- SUD 21-43386328-28 Quart agréable prox plc Pinoy. char- 3a76ca, liv., sol chêne, terrasse, 5 chés de nos jours tant au niveau ch., 2 sdb, dressing, cuis. superéq., mante maison 1923 ent rénovée. Tél 02 644 51 61 des matériaux bio utilisés (essentiel- 21-43378720-20 IXELLES terr. 3 a : 5 ch. sdb. sdd. TV room. cave, grenier, gar., jardin aménage Nouveau bien - Molière - maison lement le bois) qu'au niveau de la si- € bur. bur indépendant. atelier 100 m². 21-43386347-47 et clôturé. 448.000 . Finitions com- bourgeoise 1923 Art Déco avec jar- tuation idyllique en bordure de bois prises au choix. Pas agence. BRUXELLES caves. Cadastrée maison mixte. A avec vue imprenable sur la campa- dins avant et arrière - 2 a - 2 terras- voir ABSOLUMENT! 470.000 €. HOEILAART 0478/204.924 Prox Louise-Chatelain superb mais ses sud - caractère de l'époque con- gne. La luminosité et l'économie de maître ± 300 m² ent rénov liv 50 Quartier calme, prox. Bxl, lumineuse 21-43366101-01 servé - état impeccable - 240 m² - 5 d'énergie ont été les maîtres-mots m² parq cuis sup éq 3 ch bur 2 sdb villa sur +/- 20a, 4 ch., lumineux liv. de l'architecte et cela donne une de- ch. - 3 sdb - poss. garage location - + fo, sàm, cuis. éq., sdb, sdd, terr., appt de service buand cave cour arr produit clef sur porte - 1.100.000 €. meure dans laquelle le mot "bon vi- WEZEMBEEK-OPPEM 50 m² empl park int. 620.000 € jard., gren., gar. 2 voit., 3 caves, li- vre" prend tout son sens. 398 02 343 22 40 www.trevi.be www.4gimmo.be 21-43331503-03 € Ds quartier résidentiel, maison 3 faç. bre 28/02/05. 400.000 . 000,-€. rénovée. Bur.,agréable séjour, cui- www.bestpartner.be sine, 3 ch., sdb et douche sép.. Ga- TREVI AUDERGHEM Tél 02 644 51 61 rage 2 v., cave et chaufferie. Sup. immeuble de rapport comp rez 21-43378715-15 425.000€. Ref. 3877 21-43386340-40 com 1 duplex 2 ch 4 appts 1 ch cour jard chauff ind gaz poss bon rapport. 21-43311903-03 A voir, 495.000 €. 23-0002452 FOREST/SAINT-GILLES IXELLES IXELLES Nouveau bien - prox. parc - rare hô- Quart. Lepoutre, prox. place Quart Chatelain - Brugman.mais rap- Brugm., sup. hôtel de maître, caract. RHODE-ST-GENÈSE 21-43364505-05 tel de maître 1910 - façade 8 m - jar- port. rdc peut être facilement trans- A 5 min gare, ds cadre verdoyant, din 100 m² - impeccablement ré- d'époque parf. conservé, vitraux, boi- formé en commerce et comp 3 calme allée privée 30 m. charm. nové en 1991 - 400 m² habitables - series, chem. remarquables. Beau 21-43355709-09 appts dont 1 duplex. Jardin plein Villa terr 12 a. 5 ch. sdb + sdd, 3 wc, WEZEMBEEK caractère conservé - produit authen- jard., 4 ch. + gren. aménag., belles € Sud. Garage 3 voit. A Voir! 499.000 buand., liv. fo. garage + porche Maison neuve +/- 300m² habit., 4 tique et clef sur porte - rare sur le récept., parq., … 880.000 . (Réf. €. (poss. pkg 4 voit). beau jardin Sud. ch. + gren. 60m², cuis.s/éq., liv. 12429) BRAINE-LE-CHÂTEAU € marché - à découvrir d'urgence - A découvrir! 445.000 €. 60m², gar., b. jard. 430.000 . 695.000 €. Si les technologies modernes, les fi- SORIMO 02/772.80.20. nitions de haut vol, les espaces www.4gimmo.be ouverts et lumineux alliés à une si- 21-43395217-17 tuation idyllique sont vos critères de 21-43355710-10 Tél 02 644 51 61 21-43367904-04 recherche,... ne cherchez plus! La 21-43331508-08 WOLUWE-SAINT-LAMBERT villa de vos rêves est ici décrite : LASNE/PLANCENOIT Magnifique maison du début du siè- 21-43386349-49 KRAAINEM plus de 200 m² habitables auxquels Ancienne ferme fin XIXème sur RHODE-SAINT-GENESE cle située dans un très bon quartier Spac. et lum. mais. complètement il faut ajouter garage et caves, une 26 ares - 3 bâtiments reliés entre Nouveau bien - le charme d'une pe- à proximité des commerces et des rén. en ’96 située ds un quartier ré- piscine au design digne des revues eux de manière surprenante et réus- tite villa du Zoute sur 9 a sud et à transports en commun. La maison GREZ-D'OICEAU sid. à 5 min. de la place Dumon . de décoration. Le créateur de cette sie - grand jardin sud + petite cour in- l'ambiance familiale très présente - 4 se compose de six chambres à cou- Propr. charme ds quartier ht standg Grd séjour en pierre de France a/ perle construite en 1998 avait de térieure - circulation et configuration ou 5 ch. - 2 sdb - vaste family-room cher, d'une salle de bains, d'un sé- du Bercuit, jard. 20a avec vue impre- f.o., cuis. US hyper éq. a/ coin à déj., bonnes idées et les a mises en intérieures très originales - charme sous toiture - réceptions avec f.o. - jour très agréable et lumineux, cui- nable sur le Golf , 3 ch. dont 2 avec 5 ch., 3 sdb , bureau 20 m², bar 30 oeuvre à l'orée d'un bois. 490 omniprésent - 300 m² - 5/6 ch. - 3 état impeccable - garage - caves - sine séparée. Cour-jardin de 35 m². dress. et sdb. Belles récpt, gde cuis. m², piscine de 50 m² dans un beau 000,-€. sdb - à rafraîchir - 480.000 €. jardin - 495.000 €. A rénover. 426.000 €. éq., gar. 2 voit., gd gren. NOUVEAU jardin. Très beaux maté- www.bestpartner.be www.4gimmo.be www.4gimmo.be www.lademeure.be PRIX 660.000€. (réf 13063) riaux.790.000 € (réf. 932) La Demeure Tél 02 644 51 61 Tél 02 644 51 61 02/ 733 30 07

23-0002451 21-43386327-27 21-43386343-43 21-43363001-01 21-43367903-03 21-43396701-01

NIL-SAINT-VINCENT – Magnifique et spacieuse ORBAIS – Remarquable villa construite dans des villa 4 façades 3 chambres, à quelques minutes de matériaux très luxueux (granit, marbre) à 5 min. de AUDERGHEM – Très belle maison année ’30 proche l’E411 : grand living avec cheminée en pierre de l’E411, composée de 5 chambres, 2 salles de bains dont L'Immobilier… Le conseil juridique en plus WAVRE – Très belle et spacieuse villa 3 chambres, Forêt de Soignes. En rez : appartement 1 chambre. Au France, cuisine équipée, véranda et terrasse donnant sur une avec jacuzzi et douche multi-jets, grand living avec Colette Dupont, Licenciée en droit avec piscine, proche de Wavre et Louvain-la-Neuve : 1er et 2e : appartement 3 chambres en duplex avec spa- jardin de 10a 50ca, salle de bains, garage 2 voitures et feu ouvert en marbre, bureau/bibliothèque, cuisine Miele 0475 762 785 – 0475 664 099 grand living en L avec feu ouvert, cuisine équipée, partie cieux séjour de 50m2. Jardin 5a 70ca. Possibilité réamé- car-port. Possibilité d’aménager 2 chambres supplé- hyper équipée, garage, grandes terrasses, jardin 10a [email protected] profession libérale (40m2), salle de bains/salle de dou- nagement en unifamiliale ou rez en profession libérale. mentaires. Prix : 325.000 € 80ca. Prix : 365.000 € www.cdconsult.be ches, jardin 12a. Prix : 368.000 € Prix : 420.000 € PREMIÈRE ESTIMATION GRATUITE – AIDE À L’OBTENTION DE PRÊTS – VENTE SÉCURISÉE JURIDIQUEMENT

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 25 SCHAERBEEK – QUARTIER WOLUWÉ-SAINT-PIERRE AUDERGHEM – VAL DUCHES- WOLUWÉ-SAINT-LAMBERT DES FLEURS – Belle MAISON APPARTEMENT duplex pen- SE – Très jolie MAISON 2 faça- Superbe APPARTEMENT rez- 2 façades, réceptions en enfilade, thouse ± 140m2, spacieux living, des entièrement rénovée avec soin, de-chaussée duplex de ± 190m2, 4 chamb- cuisine salon, salle grand res, 2 sdb, équipée, à manger living avec jardin de 3 chamb- séparée, cuisine ville, gara- res, salle de cuisine US, 3 ch, 2 ge. Beau- bains, ter- équipée, 4 salles de coup de rasse enso- chambres, bain, jar- charme. leillée de 2 bureaux, din. Fini- OHAIN – TERRAIN de 40 ares 20m2. garage, jar- tions de Tél. 02 772 80 80 exposé SO, possibilité construc- din de grande www.monopolis.be tion d’une spacieuse unifamiliale ville. qualité. (permis existant). [email protected]

485.000 € 345.000 € 330.000 € 560.000 € 499.000 €

KRAAINEM SAINT-GILLES UCCLE WOLUWE-SAINT-PIERRE WOLUWE-SAINT-PIERRE HAVINNES 2’ place Dumon, métro Stockel, pro- Prox. Hôtel Monnaies. Bon IR comp Charm. maison caract plc Brug- Except. quart. 3 coul., spac. villa bcp A prox. de la pl. Dumon, agr. villa Villa sur +/- 20 ares de jardin arboré priété prestige 550m² habit., gd ré- 1 bat. avant 1 appt 95 m² + 6 appts mann sup réceptions donnant sur charme, caract., 350m² habit., liv. + d'allure contemp. offrant de magnifi- avec piscine (5m x 10m), compre- cept., 6 chbres, 2 sdb, 2 gar., 17a de +/- 60 m² + 1 bat. arrière se gd jardin Sud. cuis usa. sàm sép. sàm +/- 100m², cuis.s/éq., 15a, gde ques espaces de vie avec une par- nant: beau hall d’entrée (wc + lave sud + gren. aménag. SORIMO comp: 1 loft 186 m². 3 appt de 80. buand. bur. 4 ch. 3 sdb. Situation Ex- cav., 2 gar., 5/6 chbres, 3 sdb. faite intégration visuelle du jardin. mains), remise, garage 2 voitures, 02/772.80.20. www.sorimo.be 100 et 190 m². Rapport annuel ceptionnelle - Bien de Prestige - A 1.250.000€ . SORIMO Matériaux nobles, cuisine de gde cuisine semi équipée, patio de € € € 21-43395210-10 63.700 . A Voir! 1.300.000 . voir, 990.000 02/772.80.20. qualité, 4 ch., 1 bur., 2 sdbs, sdd , 48m², living de 72m² avec FO + 21-43395218-18 sauna. Gar. 2 voitures. 890.000. grande baie vitrée donnant sur une LINKEBEEK/UCCLE Ref. 1321 terrasse de 72m², hall de nuit, 6 ch, Geleytsbeek - au bord d'un site WATERLOO 2 sdb, wc, dressing, abri de jardin. classé, découvrez cette atypique an- Faubourg. Vaste villa classique, 47 Réf: 265/72 cienne ferme du XVIIIème rénovée 21-43355705-05 21-43331506-06 ares avec superbe vue, gde récep- PATRICK FROMENT IMMOBILIER avec goût et originalité en 1998 - 7 a tions, 6 chbres, 3 bains, salle de - 3 ch. - 2 sdb - bureau - jeu de ter- SCHAERBEEK (Meiser-CEE) UCCLE jeux, family-room, garage. 21-43364501-01 T. 069/64.78.18 - Fax 069/64.13.42 rasses et passerelles - garage + em- Av. Plasky. Except. mais. maître Observatoire - rare villa 3 façades 895.000€. 21-43082511-11 placement - façade 10 m - vous ne +/-400m², 3 niv., large et élégante de 400 m² sur 5 a - 4 ou 5 chambres WOLUWE-SAINT-PIERRE serez pas déçu - 550.000 €. faç. 12m, entrée cochère, grdes ré- - 3 salles de bain - rénovée avec Ds clos, belle villa classique, 1969, LEUZE-EN-HAINAUT www.4gimmo.be cept., sompt. décors d'époque, b. jar- goût et moyen avec matériaux top salon, sàm sép., familyroom, 5 Gde maison bourgeoise à double din Sud, 4 chbres, gar., syst. alarme qualité - superbes prestations cui- chbres, 3 bains, + 2 bureaux, conv. corps sur +/-25a de jardin arboré. 21-43385907-07 € avec surveil. caméra. 690.000 € + sine et sdb - garage 2 voitures - pro- pr prof. libérale. 985.000 . En façade à rue, partie ancienne, Tél 02 644 51 61 appart. séparé (en bloc ou séparé- duit clef sur porte - à découvrir d'ur- style fermette comprenant: hall, ves- ment). Agence s'abstenir - gence - 950.000 €. WATERLOO 595.000 €. Quartier Faubourg, au tiaire, salle à manger, cuisine, salon, 21-43386330-30 [email protected] Tél. www.4gimmo.be office, arrière-cuisine, remise, 2 gds 0475/81.01.96 sein d'un agréable jardin de 16 ares, LINKEBEEK villa de 325 m² en parfait état, dispo- 21-43385906-06 garages, salle de jeu, 2 ch, salle de STOP AFFAIRE - sur 20 ares - éton- 21-43335001-01 Tél 02 644 51 61 sant de 70 m² de réceptions (par- douche. A l’arrière attenant, partie nante villa construite en bois style co- quet et feu ouvert). 5 chambres, 1 moderne, style villa, comprenant: WOLUWE-SAINT-PIERRE vaste hall, living avec FO, bibliothè- lonial US - superbe architecture TERVUEREN 21-43386336-36 bureau ou salle de jeux, 2 salles de Grde villa 3 faç. Gd liv., 5 ch., 2 sdb, que, 5 ch + lavabos, dressing, 2 avec balcon et terrasse tout autour - Dans le beau quartier d'Hoogvorst, bains, 1 salle de douches. L'essen- gar., jard., 670.000 € . superbe déco - matériaux top qua- sdb, terrasse, cave. Système raviss. villa classique construite UCCLE tiel de l'espace habitable se trouve 0475/93.26.93 lité - produit unique - 650.000 €. au rez-de-chaussée, 2 chambres d’alarme. Réf.: 265/70 dans les années 60 sur un terrain de Prox. Dieweg, jolie mais. 4 faç., séj., 21-43319101-01 www.4gimmo.be +/- 15 ares 80, Sud, grandes récep- composent l'étage. Quartier calme PATRICK FROMENT IMMOBILIER sàm, fo, cuis. sup. éq., 4 ch., dress., T. 069/64.78.18 - Fax 069/64.13.42 tions, cuisine super équipée, 4 2 sdb, très beau jard., gar. 2 voit., et résidentiel, parfait état. chambre, 2 salles de bains. WOLUWE-SAINT-PIERRE 21-43082510-10 Tél 02 644 51 61 gdes caves, calme et résidentiel. Gde villa 3 faç., gd liv., 5 ch., 2 sdb, 725.000. Ref. 3840 510.000€. (réf 480) www. .be gar., jard., 670.000 € . MOUSCRON 21-43386348-48 0475/93.26.93 Vends dans un clos privé, villa ré- 21-43356402-02 MEISE 21-43407401-01 cente sur +/- 1150m², très belle qua- lité, terrasses et jardin, living avec Dans le prestigieux et recherché site BOITSFORT 21-43364506-06 FO, cuisine équipée, bureau, du domaine du Bouchout - villa confi- 21-43367902-02 Ravissante villa style gentilhom- gurée en forme de "L" sur 17 a - très grande chambre, salle de bains + mière, charme fou, adorabel jardin salle de douche ; étage, 4 cham- grandes et belles réceptions - con- UCCLE UCCLE sud, jolie récept., cuis.s/éq., 3 ception du volume et circulation inté- Nouveau bien - Kauwberg - sublime Sur terr 12a, très belle villa bres, salle de bains, salle de billard, chbres (poss. 5/6), 2 bains. garage, parking. Réf.: 265/57 rieure réussies - 3 gr. ch. - 2 sdb - environnement classé - atypique (+/-300m²). Grand hall, belles récep- 850.000€. grande cuisine - sauna - fitness - ter- maison de charme début XXème - 4 tions, bur, 6 chbres, 4 sdb, gar 2 PATRICK FROMENT IMMOBILIER rasse - garage 2 voitures - façades - agrandie au fil du temps voit, caves, très beau jardin SO. T. 069/64.78.18 - Fax 069/64.13.42 630.000 €. sur splendide terrain 12 a - 3 ou 4 Beaucoup de charme 815.000 € 21-43082508-08 www.4gimmo.be ch. - 200 m² - double garage - rare réf.:11716 opportunité - 525.000 €. 21-43385908-08 TOURNAI www.4gimmo.be BIERGES Centre ville, vaste maison de maître Tél 02 644 51 61 WATERMAEL A 30km de Bruxelles villa de stan- datant de 1950 comprenant 770 m² Ambiance village au cœur de la capi- ding édifiée en 1975 sur + de 37a de hab, 236 m² de sous-sol, un jardin 21-43386329-29 Tél 02 644 51 61 23-0002459 tale pour cette villa 3 façades érigée jardin arboré. Facile d’accès mais très soigné, un garage. Actuelle- sur un terrain de fond de 4a50 et dé- au très gd calme. Le corps de logis RHODE-SAINT-GENESE ment aménagé en bureaux (cabinet 21-43386342-42 veloppant 250 m² habitables - super- principal comprend un gd living d’avocats), l’état de cet immeuble 590.000 €. Située dans un quartier WOLUWE-SAINT-PIERRE (90m²) + FO, bureau de 25m², gde Magn. villa ds clos calme, 416m² ha- bement rénovée avec moyen dans est impeccable. Les lieux tout en calme, étonnante villa de construc- un style contemporain - 4 ch. - bu- cuisine hyper équipée, 4 ch, 1 sdb, 2 tion contemporaine, intemporelle et UCCLE/BEERSEL bit., spac. récept., 5 ch., 3 sdb + stu- étant fonctionnels ont le charme des Quand architecture rime avec na- reau - 3 sdb - cuisine US super équi- s. de douche, 1 dressing, une gde maisons anciennes (lambris, chemi- épurée (architecte J. Claisse) sise dio indép., 2 gar., tr. b. jard. 12 ares. terrasse, plusieurs caves, 1 garage ture - quand l'art prend le dessus sur 850.000€. SORIMO 02/772.80.20. pée - garage - terrasse - environne- nées, bibliothèque). 14 ch ou bu- sur 8a60 (jardin surprenant) et of- ment tout à fait exceptionnel - pro- 6 voit. et 1 parking 5 voit., alarme et frant une superficie habitable de +/- l'habitation - quand le mariage du bé- www.sorimo.be reaux, 2 salles de réunion, cuisine ton, de l'acier et du verre devient sy- duit clef sur porte - 700.000 €. vidéo surveillance. Le logis se com- équipée. Possibilité d’acquérir en 255 m². Magnifiques volumes aérés 21-43395209-09 www.4gimmo.be plète d’une partie prof. avec gde et très lumineux, living, cuisine sur nonyme de lumière et d'époustou- sus le terrain à bâtir situé à côté. salle de réunion et d#un studio indé- Réf.: 265/60. mesure et salle à manger ouverts flantes vues, cela donne cette pro- WOLUWE-SAINT-PIERRE pendant + piscine chauffée et bâ- PATRICK FROMENT IMMOBILIER sur le jardin (mur de verre), 2 gran- priété audacieuse et unique à décou- Tél 02 644 51 61 vrir comme un musée - 370 m² - 4 Nouveau prix. Sit. except., ds clos chée. Réf.: 265/55 T. 069/64.78.18 - 069/64.13.42 des chambres aisément modifiables PATRICK FROMENT IMMOBILIER ch. - 3 sdb - 20 a - pour amateur et calme, élég. villa de +/- 515 m2 habi- 21-43386333-33 21-43082512-12 en 3 chambres, salle de bains (bai- € tables, sise s/terrain de +/- 30 ares, T. 069/64.78.18 - Fax 069/64.13.42 gnoire Ph. Starck), espace polyva- esthète - 1.100.000 . www.4gimmo.be bénéficiant de magn. recept. avec WOLUWE-SAINT-LAMBERT 21-43082507-07 UCCLE lent (salle de jeux, home video, bu- feu ouvert, beau parq. anc., 2 bur., 7 reau...). Matériaux de haute qualité. Limite Schaerbeek, très agréable Vert Chasseur belle mais de caract Tél 02 644 51 61 chbres et 3 sdb. Spacieuses terras- maison de caractère ds situation LOUVAIN-LA-NEUVE 3 faç de 1925 s/20 a usage mixte ses, piscine extérieure. Idéale pour centrale, jolie récept., 4 chbres, 3 Spac. mais. 3 faç., 4 gdes chbres, résid/commerc surface hab ± 380 www. .be ambasssade. 1.950.000. Ref. 3510 bains, garage actuellement à usage m² salon sàm bur cuis 6 ch 2 sdb 21-43386332-32 gar., gde cave, sdb, sdd, buand., de bureau. 825.000€. séj. 52m² av. FO superbe vue pano- terr tb jard gar 1v. A rénover. Excel- ✞➏ ramique sur LLN, cuis.s/éq. A voir. lente visibilité en usage commercial. 21-43356406-06 UCCLE 02 343 22 40 www.trevi.be Fort-Jaco lumin villa contemp s/11 a RHODE-ST-GENESE/WATERLOO 21-43364508-08 TREVI Charme, originalité et très belle inter- de ± 350 m² sal 45 m² FO sàm 20 m² cuis sup éq master bedroom + 5 21-43385909-09 prétation des volumes sur un su- 21-43378703-03 perbe terrain de 17 a - ambiance ch 4 sdb gar 2v + park ext cave WATERLOO / SUR 50 ARES 21-43311905-05 splend jard. 1.500.000 € Voici la vue protégée dont vous profi- WOLUWE-SAINT-LAMBERT jeune et actuelle très réussie - am- 02 343 22 40 www.trevi.be Maison de caract., 6 chbres, belles biance déco ville à la campagne - 5 terez si vous choisissez d'acquérir € IZEGEM cette villa de +/- 330 m² bâtis compo- récept., gar., terr., jardin. 590.000 . ch. - 3 sdb - garage - 245 m² - TREVI www.rainbow-properties.be Entre Courtrai et Roeselare, magnifi- 595.000 €. sés d'un lumineux living +/- 50 m², 5 que propriété de facture classique, chambres (dont une avec dressing), 02/73237.24 ou 02/513.13.11. www.4gimmo.be 21-43378717-17 édifiée en 1961/1962 sur 30a de jar- salle de bain, salle de douche, cui- 21-43097901-01 din arboré entièrement clos. Toutes sine entièrement équipée (plan de WOLUWE-SAINT-LAMBERT finitions de très belle qualité. Sur- Tél 02 644 51 61 UCCLE travail & murs en granit), grenier face hab. de +/- 450m². Gd grenier Wolvendael splend maison charme. aménageable (+/- 30m²), terrasses, Prox. sq. Meudon - très except. mais. de maître de style Art Déco su- aménagé en salle de réception et 21-43386334-34 1934 rén 01 parfait état. haute sécu- pièce d'eau, abri de jardin en maçon- salle de jeux. Entrée de service rité. sup. 380 m². jard 120m² + ter. 8 nerie, double garage et 4/5 emplace- per. conservée de grd stand. - faç. 8 ANDERLECHT RHODE-ST-GENÈSE m - 3a7 orientés ouest - + de 500 m² avec accès garage 2 voit. Citerne m² SO. liv + sàm 92 m² FO moulu- ments de parking extérieurs. Idéal d’eau de pluie (puit artésien) 30.000 Prox. parc Astrid bel appt 85 m² ds Ds quart. rés. standing sup villa sur res. pqt chêne. cuis. sup éq. 6 ch. pour les amateurs de chevaux ! hab. - à découvrir comme un objet ptt imm. très calme et ss charge. Liv terr fond 350 m² hab. liv 60 m² do- d'architecture artistique - double ga- litres. Volume et luminosité : hall sdb 2 sdd. grenier aménag. 100 m². 0484/16.29.00 ou 02/738.79.97 30m², living 70m², 6 ch, 3 40 m². 2 ch. cuis semi-eq. sdb, wc. nant sur terr. jard et pisc. sam 27 m². caves. buand. gar + emplact bijoux, Autres photos: www.serenity.be rage - 5 ch. - 3 sdb - très rare oppor- dble vitrage. convecteurs gaz. Par- € sdb+caves. Vidéo alarme. Réf.: cuis full éq. 5 ch. 3 sdb. 2 gar. A 1.250.000 €. tunité - 950.000 . tira vite! 121.000 €. Voir! 780.000 €. www.4gimmo.be 265/71 PATRICK FROMENT IMMOBILIER Tél 02 644 51 61 T. 069/64.78.18 - Fax 069/64.13.42 21-43331507-07 21-43334001-01 21-43082509-09 21-43331520-20

UCCLE RÉF.3180 WATERMAEL-BOITSFORT RÉF.3149 Situation exceptionnelle, maison 2 Excel. situation, BEL-ÉTAGE avec façades. 4 chambres, salle de bains, sous-sol, 1,92a sur 4 niveaux, 162m2 living habitables parque- + sous-sol té avec 54m2. Hall, accès bureau, Tous nos biens sur terrasse living en L, et jar- cuisine, 4 RHODE-SAINT-GENESE RÉF.3166 LASNE RÉF.3191 din, cui- cham-bres, VILLA classique dans quartier www.immoboulanger.be sine salle de hyper résidentiel, ancien Golf de RHODE-SAINT-GENESE RÉF.3174 Hameau de charme rénové, au rénovée bains, Rhode, sur 25a. 4 chambres, salle Superbe villa dans quartier résidentiel calme, 25a sud, 5 ch, 2 sdb, fami- semi- jardin. de bains, 2 salles de douches, grand et calme, excellents. volumes, sur 9,8a. ly-room + feu ouvert, cuisine super équipée, Travaux à living (parquet, feu ouvert, bi- Vestiaire, living (feu ouvert), salle à équipée, coin à déjeuner, living + Avenue Reine Astrid, 215 garage 1 bliothèque intégrée), salle à manger manger séparée, cuisine équipée, feu ouvert, salle à manger séparée, 1410 Waterloo voiture, prévoir. A découvrir. séparée, cuisine super équipée, coin bureau, 5 chambres, 3 salles de bains, placards, buanderie, garage 1 voi- Cave. à déjeuner, buanderie, garage 2 salle de douches, caves, buanderie, ture. Excellentes finitions, charme A voir ! 371.000 € voitures, caves, grenier. garage 2 voitures. infini, ambiance cosy. À découvrir. Tél. : 02/ 354 94 12

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 26

LA solution immobilière IXELLES Louise - dans immeuble d'architec- LOUER ? VENDRE ? ture très intéressante - appt 100 m² - INVESTIR ? ACHETER ? 6ème ét./8 - vue et luminosité épous- Vous avez des projets touflantes - à réhabiliter en habita- Nous recherchons des biens A VENDRE tion (cuis. et sdb à faire) - configura- 743 03 80 ou A LOUER pour nos demandes en attente tion entièrement ouverte - produit de construction IBP sa pour amateur d'architecture - poss. www.ibp.be ESTIMATION GRATUITE EN 24 H ! garage location - multiples poss. + de 1.500 biens disponibles d'aménagements et d'exploitations - ou de rénovation? 220.000 €. ANDERLECHT EVERE www.4gimmo.be Ds imm 1970 bel appt 75 m² à ra- Dans le parc de la résidence St Exu- fraîch liv 30 m² cuis semi éq 2 ch péry, bel appartement de +/-80m² Plus de 300 pages d’informations utiles et de conseils et ce, entièrement GRATUIT! sdb cave gde terr poss gar. 105.000 jouissant d'une belle terrasse. 2 Tél 02 644 51 61 € . NORD TREVI : 02/410.10.30 chambres, 1 salle de bain. Cuisine 21-43386303-03 02 410 10 30 www.trevi.be super équipée (meuble en chêne NOOORD massif) 180 € de charges par mois. TRE VI 155.000 €. IXELLES/ULB www.lademeure.be Sympathique app (+/-70m²) situé à 21-43378726-26 l'arrière de l'imm. Liv, cuis semi-USA full éq, 2 chbres, sdb, wc sép, cave. BERCHEM-STE-AGATHE La Demeure 02/ 733 30 07 Très bon état général. A voir absolu- prix de magasin Prox. Dct Schweitzer bel appt 2 ch. ment. 184.000 € réf.:15273 liv. 40 m² pqt. cuis. semi-éq. neuve. 21-43363004-04 € sdb. cave tout ent. rénov. 03. A Voir! 29 109.000 €. EVERE Magnifique appartement proximité Meiser. 2 ch. magnifique terrasse 10 23-0002468 Batibouw Stand m2 vue sur parc cuisine super equi- 7110 21-43355704-04 pée de standing, living, wc séparé, à IXELLES voir.... 149.000 €. A prox bois de la cambre, bel es- BRUXELLES pace rez (+/-112m²) actuell cabinet Centre ds imm fin 19ème beau flat 53 médical compr espace secrétariat, 3 m² grand séj avec coin à dormir 30 bur, salle d'attente, wc avec m² cuis éq gde chambre (poss 2) lave-mains, sdb, cave, empl park. sdd empl cave peu charges. 90.000 21-43355701-01 Poss transformé en app 2 chbres. € Très bonne situation 200.000 € 02 343 22 40 www.trevi.be FOREST Lim Uccle bel appt 125 m² vue réf.:15296 TREVI splend bon état parqu partt gd liv 40 m² cuis sup éq 2 ch sdb nve belle Demandez votre exemplaire 21-43378714-14 terr cave. 205.000 € 02 343 22 40 www.trevi.be 23-0002458 IXELLES GRATUIT* Vleurgat prox. Louise et Bascule. TREVI flat meublé de +/- 30 m² en parfait IXELLES via le site web état dans imm. 1970. Emplct pkg in- 21-43378719-19 A prox Place Brug et Lepoutre, bel clus. A voir! 90.000 €. app lum ds imm années 30. (+/- 83 www.renoveretconstruire.be FOREST m²). living, cuisine avec balcon ar- A prox. Parc Forest, ds petite const. rière, chambre arrière spacieuse, neuve. plus appts style LOFT - 90 à salle de bain, cave. Chambre de 135 m². 1er ét/1. entrée priv., fini- bonne au 8ème étage. 195.000 € 21-43355703-03 tions 1ère qualité. comp: 2 ou 3 ch. réf.:15266 Est-il possible de recevoir un liv. pqt. 1 ou 2 sdb. cuis US hyper exemplaire gratuit du livre ? LIEGE GUILLEMINS éq.. balcon. pas de chgs! parking 3 ch., 130m², tt rén., ent. éq., mblé ext. de 156.975 € à 236.512 €. non dv. 112.000€. 04/377.22.65. 23-0002466 Le livre est distribué gratuitement* à toute personne qui peut présenter une 21-43367601-01 demande ou un permis de bâtir, un plan ou un avant-projet établi à son nom, WOLUWE-SAINT-LAMBERT IXELLES 2 appts de caractère à rénover, prix 21-43355721-21 185.000 €. Bascule, appartement à partir de 97.500 €. de 117 m² + terrasse vendu "brut de ou un contrat d’achat d’une maison existante ou d’un terrain à bâtir ou d’un www.rainbow-properties.be FOREST béton" (montant à prévoir pour les fi- Tél. 02/732.37.24 ou 02/513.13.11 Molière prox Alt Cent. sup appt 100 nitions, selon devis: +/- 50.000 €)- crédit habitation (datant d’un an au maximum) et qui remplit l’enquête. 21-43097909-09 m² 2é/5 ds imm '60 liv 30 m² acces hall, living, 2 chambres, salle de balc cuis équip sdb wc 2 ch (16-16 bains, salle de douches, cuisine € Ceci n’est valable que pour ceux qui vont construire/rénover en Belgique. ZELLIK m²) cave. A voir! 200.000 . équipée, terrasse arrière. Quartier Ds un quartier vert, superbe appt 80 très central et commerçant. m² habit. au 5˚/12 ét., rénové, liv. 30 m² fo. 2 ch. sdb. terr 16 m². cave. A Voir! 115.000 €. www. .be 21-43355702-02 *Hors frais d’expédition et d’emballage (€ 5,5) 21-43356408-08 FOREST Ds quart calme Altitude 100 Bel appt 21-43331522-22 105 m² 1er ét/4 - 1964. très lum. 2 IXELLES ch. 1 sdb. séjour 40 m² FO. cuis. éq. Châtelain Tenbosch - dans sublis- MONT-SAINT-GUIBERT SCHAERBEEK WOLUWE-SAINT-PIERRE nomb. terrasses. cave et poss. box sime immeuble Art Déco - rez Résidence "Bruyères", très bel ap- Appt superficie 100m² habit compr.: Tr. b. appt neuf, pt immeuble 1 fermé ds l'immeuble. A voir! 185.000 100 m² - idéal prof. libérale - carac- partement, 1 chbre, séjour, cuis. éq., 2 ch + terrasse. liv 30m² pqt. sdb. chbre, liv., sàm, sdb, terr., cuis.su- euros. tère intérieur impeccablement con- sdb, terr., cave. 140.000€. cuis meubl. wc sép. cave et garage péq., gar. 165.000€. SORIMO servé - rare opportunité de situation box fermé. 175.000 €. 02/772.80.20. www.sorimo.be € - 215.000 . 21-43395203-03 www.4gimmo.be

21-43331524-24 21-43311907-07 WOLUWE-SAINT-PIERRE Tél 02 644 51 61 21-43331521-21 Agréable appt 2 chbres, tr. b. jard. FOREST OTTIGNIES priv. sud, grand liv., 1 gde chbre + SCHAERBEEK ANDERLECHT Quart molière bel appt 100 m² ds 21-43386321-21 Centre. Ds petit immeuble de 4 uni- bur., garage. 186.000€. SORIMO Proche de l'avenue Rogier et du Ds imm 1992 beau duplex penth 90 mais maître dbt siècle ent rénov. tés, bel appartement, 2 chbres, sé- 02/772.80.20. www.sorimo.be parc Josaphat, ds bel immeuble des m² + terr 55 m² liv 38 m² cuis semi beaux volumes, lumineux ss jour, cuis. éq., sdb, cave, très peu IXELLES années 1930 agréable appartement 21-43395204-04 éq 2 ch sdb poss empl park. vis-à-vis. Gd liv. 50 m² + cuis Usa. 1 charges. 160.000€. € Place Brugm, appt de caract tot. ré- de 120m² au 5ème étage sur 8, avec 149.000 . NORD TREVI : gd ch. sdb et buanderie 175.000 €. nov., 115m², liv. + bur., cuis. amé- terrasse arrière de 7m². Hall d'en- 02/410.10.30 ric., 2 ch. dt une 1 mezz., nvelle sdb, 02 410 10 30 www.trevi.be € trée, séjour en deux parties, cuisine plancher, pas charges. 245.000 . équipée, hall de nuit, 2 chambres, NOOORD (réf 13241) TRE VI 21-43311906-06 salle de bains, débarras. Garage, 21-43355715-15 cave. 199.000 €. 21-43378727-27 SAINT-GILLES AUDERGHEM IXELLES Prox Brugmann. sup appt très lumin Quart Invalides charmant lumineux Prox. CEE sup appt standing entière- 21-43367905-05 ent rénové. 100 m². style art déco. appt 100m². 3ét/3. imm style 1954 ment rénové 70 m² liv pqt. terr 16 comp: 1 ch 21 m² + placards. Liv. 43 m². cuis sup éq neuve. ch 16 m² pqt. 21-43389702-02 comp: salon 26 m² pqt. cuis. éq. JETTE m². cuis sup éq. sdb. ch de bonne 8 DROGENBOS placards. sb neuve. bon rendement € buand sép. 2 ch. 1 sdb. terrasse int. Prox Reine Astrid ds imm 1970 m². cave 215.000 . UCCLE Prox. Uccle Mag. appt 150m² ds HM loc. de qualité. A voir! 225.000 €. 2 caves. A voir! 179.000 €. agréab penth 144 m² liv 35 m² sàm Splend. appt 2 ch., liv. avec parqt, complt rénové style contemp. Liv 15 m² cuis semi éq 3 ch sdb 2 terr 2 cuisine superéqu., sdb, cave. avc FO. gde terr + beau jardin sud. caves poss gar. 199.000 €. NORD 179.000€ cuis. USA sup éq. 2 ch. sdb. sdd. TREVI: 02/410.10.30 21-43355713-13 A.C.B. INVEST Tél. 02/734.07.57 cave à vin + 2 emplts voit. Opportu- 21-43355718-18 02 410 10 30 www.trevi.be 21-43365801-01 nité rare! 340.000 €. 21-43331523-23 NOOORD SAINT-GILLES BRUXELLES IXELLES TRE VI Nouveau bien - quartier Stéphanie - WEZEMBEEK Superb appt NEUF 120 m² + terr 17 Tram Banl Eik, bel appt 2 chbres, gd Ds coeur quart. affaires. très bel 21-43378728-28 très original duplex penthouse m² 3 ch 2 sdb finitions au choix. 115 m² + 2 terrasses S.O. - configu- liv., terr. sud, cuis. éq., coin déj., appt 100 m² ent rénové et comp: 3 € 21-43331518-18 ch (15-10-10 m²), cuis US ent éq. sé- 207.000 € INFO TREVI : ration et circulation intérieures très park. priv. 165.000 . SORIMO jour 30 m². 1 sdb. 2 wc et 1 large 02/340.24.73 LOUVAIN-LA-NEUVE originales - bien pour le moins atypi- 02/772.80.20. www.sorimo.be 02 340 24 73 www.trevi.be terr. 32 m². Vues imprenables Bxl. A Résidence "Mockel" bel appt neuf, 1 que - 2 ch. - 2 sdb - garage 2 voitu- 21-43395205-05 ETTERBEEK voir! 175.000 €. TREVI chbre, séjour, cuis. éq., sdb, buand., res - à remettre au goût du jour - Nouveau bien - St-Michel - appt de terr., jard. 155.000€. 250.000 €. WOLUWE-SAINT-PIERRE caractère dans superbe petit immeu- www.4gimmo.be Métro Montgoméry, tr. b. appt lux. ré- ble début XXème - configuration inté- 21-43378722-22 nov., 2 gdes chbres, sdb, sdd, gd liv. rieure très originale - 120 m² - 2 ch. - 200.000€. 1 sdb - vastes réceptions - garage - 21-43355725-25 IXELLES Tél 02 644 51 61 SORIMO 02/772.80.20. 285.000 €. Prox. Châtelain, raviss. appt 60m² 21-43311908-08 www.sorimo.be www.4gimmo.be BRUXELLES ent. rénové, pqt, cuis. éq., poss. 21-43386318-18 21-43395206-06 Bourse, appts rénovés 1 chbre ds pkg. Prix à partir de 170.000€. MOLENBEEK € imm. de caractère. Prix : 178.200 . www.rainbow-properties.be Prox. gare Ouest, ds rue SCHAERBEEK WOLUWE-SAINT-PIERRE Tél 02 644 51 61 www.rainbow-properties.be 02/732.37.24 ou 02/513.13.11. calme.appts en construction de 1 à A proximité immédiate des trans- Prox. parc, sup. appt 2 gdes chbres, 21-43386308-08 Tél. 02/732.37.24 ou 02/513.13.11 21-43097907-07 3 ch de 66 à 127 m² + 1 rez comm + ports, de l'accès à l'autoroute et au liv. 35m², gar. 225.000€. SORIMO 21-43097910-10 jardin + pkg + terr. Très belles fni- centre de Bruxelles, appartement de 02/772.80.20. www.sorimo.be IXELLES tions. Grand choix matériaux, cahier +/-85m² comprenant deux cham- 21-43395207-07 FOREST BRUXELLES Prox. Louise. ds immeuble Art Déco charges + plans disponibles sur de- bres, une cuisine super équipée, un Prox Parc très original et agréab Ds quartier étangs d'Ixelles. 20 m jar- appartement RDC 90 m². 1 ch. living mande. Prix de 97.000 € à 195.000 living et une salle de bain. Parquet. WATERLOO appt rez 160 m² gd liv cuis sup éq 4 dins du Roi. Bel appt 50 m² 1 ch. pqt. cuis. sdb. toilette. Parfait pour € HTVA. Super conditions. A Carrelage. A rafraîchir. 160.000 €. Appt lumineux, cuis. éq., 3 chbres, ch + bur sdb sdd gde terr ± 30 m². sdb. cuis. semi-éq. 4˚/5 ét. Très lumi- profession libérale! 220.000 €. découvrir! www.lademeure.be parking. 215.000€ 295.000 € € neux - A découvrir! 130.000 . La Demeure 02 343 22 40 www.trevi.be 02/ 733 30 07 TREVI

21-43355717-17 21-43355722-22 21-43363003-03 21-43404601-01 21-43378705-05

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 27

UCCLE IXELLES UCCLE Churchill mag appt duplex 145 m² 395.000 €. Quartier ULB/Roosevelt, Splend. appart. +/- 130 m² offrant un comp: liv - sàm 90 m². cuis à éq. gde très bel appartement de 160 m² en- living avec gde terrasse plein sud, ch 25 m². ch 9 m². sdb. poss. cons- tièrement rénové avec jardin privatif. vue impr. s/ parc, cuisine équipée truire 3ème ch. gde terrasse plein Hall d'entrée, salon/salle à manger avec coin à déjeuner, 2 chbres, dres- sud avec vue sur Parc, 299.000 €. 45 m², cuisine neuve super équipée sing, un bureau, 1 sdd, 1 sdb, sup. avec accès à une terrasse et un jar- parquet en noyer, rénov. ht de din privatif de plain-pied, 2 cham- gamme, terr. de +/- 50 m², grande bres de 22 et 18 m² (dont 1 avec ac- cave, 1 empl. de voiture. Bien excep- cès au jardin), salle de bains neuve, tionnel. 490.000€. Ref. 3808 21-43331519-19 BRUXELLES buanderie. Plancher partout, lumi- Quart. Louise, très bel appt de carac- GRAND-BIGART LAEKEN WATERMAEL-BOISTFORT neux. tère +/- 300m², gde récept. (mat. de Magn. duplex 140 m² neuf finitions + Situé sur la ligne du métro, grand ap- Quart calme et résid. charmant appt gde qualité), cuis. sup. éq., 3 matériaux qualités ds clos calme. 3 partement de 210m², 4/5 ch, séjour 70 m² comp beau liv avc fo. cuis éq. www. .be 21-43364507-07 chbres, 2 bains, gd garage. ch. cuis. haut stand. gd living .terr avec feu ouvert, cuis équ, 2 sdb, 2 gd ch. sdb . ent rénové matériaux 882.000€. banquirai. 1 sdb. 1 sdd. buand. caves, garage. Poss d'achat d'un qualité. dernier étage. très belle ter- 21-43356403-03 cave. emplac. pkg, à voir absolu- 2ème garage et de 80 m² en plus pour rasse 303.000 €. UCCLE ment! 285.000 €. prof libérale (réf. 726) 290.000€ Crabbegat sup RDC 180 m² + jardin IXELLES 100 m² + terrasses. Comp: gd liv 90 Nouveau bien - quartier Châtelain - m² 3 ch. 2 sdb. nomb placards. Pqt 21-43385902-02 dans très inattendu arrière-immeu- partout, fo. sup. lum. et ent. remis ble - appt 160 m² - années '30 - confi- 21-43355714-14 neuf. emplt pkg, 450.000 €. BRUXELLES 21-43355720-20 21-43396702-02 guration et circulation très originales Nouveau bien - CEE - très étonnant WEZEMBEEK-OPPEM - état impeccable - 3 ch. - 2 sdb - bu- duplex penthouse - 241 m² + 43 m² OVERIJSE 370.000 €. Dans un cadre campa- reau - grande réception + f.o. - lumi- terrasse - superbement rénové dans IXELLES/BOIS Nouveau bien - quartier Maleizen - gnard et calme, très bel apparte- nosité omniprésente - rare sur le maison bourgeoise début XXème - Ds un quartier fort prisé, ds imm ca- au cœur de la campagne et de la ment de 140 m² (poss. extension + marché - poss. garage location - 21-43355723-23 façade 8 m - vue et luminosité ex- ractère, bel app +/-148m². Hall avec verdure - vue superbe - appt 180 m² 52 m²) dans un petit immeuble ré- 398.000 €. ceptionnelles - réceptions magnifi- - style contemporain en parfait état - vest, liv avec FO, cuis supéq, 2 cent. Hall d'entrée, salon/salle à www.4gimmo.be UCCLE quement configurées (85 m²) - cui- très belle réception avec parquet - chbres, sdb, sdd, cave, box voiture. manger de 50 m² avec grandes Observatoire ds pt imm stand mo- sine US - 2 ch. - 2 sdd - appt maître € terrasse sud - 3 ch. - 1 sdb - 2 sdd - 350.000 réf.:15375 baies vitrées donnant sur une jolie derne de 92 bel appt 175m² gd liv fo avec ch., dressing, sdb - caractère, garage - cave - 365.000 €. Tél 02 644 51 61 terrasse de 12 m², cuisine équipée, cuis sup éq 3 ch 2 sdb sdd buand architecture et originalité au R.V. - www.4gimmo.be 3 belles chambres dont 1 convertie poss. garage location - 650.000 €. 21-43386309-09 terr cave gar box 1v Parf état. en dressing, salle de bains, salle de 420.000 € www.4gimmo.be douches, wc séparé. Au sous-sol : 02 343 22 40 www.trevi.be 23-0002467 Tél 02 644 51 61 IXELLES box fermé pour 2 voitures, cave pri- Appt 165 m² sans vis-à-vis et très ex- vative de 25 m². Très bon état. A TREVI Tél 02 644 51 61 21-43386307-07 traordinaire vue sur Abbaye de la VOIR. Cambre - façade 10 m - 2 ch. - 1 21-43386316-16 IXELLES/HIPPODROME/ULB 21-43378718-18 A prox bois de la Cambre, app lumi- RHODE-SAINT-GENESE sdd - 1 sdb - vastes réceptions sur neux en excellent état +/-140m² Dans quartier calme et vert, à prox www. .be toute la largeur - cuisine style "high ETTERBEEK avec terr +/-13m² SO. Hall, living, du centre, maison entièr rénovée en tech" - état impeccable - cave - 1 ga- UCCLE/PARC BRUGMANN CEE ds splend imm 1930 magnif bur, cuis supéq, office, 2 chbres, 2002 sur 3a53. Grand living, cuis su- 21-43356401-01 rage - balcon arrière - 395.000 €. Très bel app +/-160m² avec terras- penth ± 210 m² bon état parq partt sdb. Nbrx placards, parquet, cave, péq USA, 4 chbres dont 2 avec ter- www.4gimmo.be ses. Liv avec Feu Ouvert, cuis éq, 3 beau liv cuis éq 3 ch sdb sdd gde € rasses, sdb, sdd, gar 2 voitures, WOLUWE-SAINT-LAMBERT chbres, sdb, cave, réserve +/-30m², terr gar 1v. 505.000 € box fermé 2 voit enfilade. 360.000 02 343 22 40 www.trevi.be réf.:15424 beau jardin sud. 350.000 € Appt 118m², 3 chbres, gd living, sd- garage fermé. Très lumineux, très réf.:15435 bains, sdd, cuis. éq., terr., poss. PK. Tél 02 644 51 61 belle vue. 380.000 € réf.:14659 TREVI Prix 252.000€. www.rainbow-properties.be 21-43386304-04 02/732.37.24 ou 02/513.13.11. 21-43378716-16 23-0002461 IXELLES 21-43097903-03 23-0002464 Splendide appartement de style Art 23-0002454 ETTERBEEK Déco de +/-200m² comprenant 3 St-Michel - extraordinaire appt de WOLUWE-SAINT-LAMBERT grand standing - 265 m² dans su- IXELLES SAINT-GILLES HAUT chambres, un beau living parqueté UCCLE Duplex penthouse dans maison de +/-65m², un petit bureau et une blime immeuble Art Déco classé - Nouveau bien - Etoile - splendide Churchill ds imm 1960 superb penth 16 m façade - impeccablement ré- appt - 140 m² - 6ème/7 dans immeu- bourgeoise début XXème - 110 m² + cuisine super équipée. Une salle de 250 m² ent & lux rénov liv 98 m² terrasse 27 m² - rénovation créative bains, une douche. Un studio sé- nové - 3 ch. - 3 sdb - importante ré- ble Art Déco de grand caractère - parq FO cuis hyp éq 3 ch (poss 4) ception - 5ème ét./6 - intéressante aménagement, rénovation et esthé- et originale magnifiquement interpré- paré. Un garage et un emplacement sdb sdd 2 gdes terr 51 m²+16 m² 2 tée - ambiance et atmosphère omni- € hauteur sous plafond - 1 garage + tisme originaux et réussis - 2 ch. - 1 pour voiture. 485.000 . caves gar 1v. 700.000 € € présentes - 1 ou 2 ch. - 1 sdb - 1 www.lademeure.be 02 343 22 40 www.trevi.be emplacement - 710.000 . sdb - vastes réceptions - configura- www.4gimmo.be tion et circulation intérieures atypi- sdd - f.o. - rare sur le marché - ques - bien rare - pour amateur - 285.000 €. La Demeure TREVI 350.000 €. www.4gimmo.be 02/ 733 30 07 Tél 02 644 51 61 21-43378713-13 www.4gimmo.be 21-43363002-02 21-43386302-02 Tél 02 644 51 61 A prox comm, très beau penthouse UCCLE Tél 02 644 51 61 (+/-143 m²) + grdes terr (+/-120m²). IXELLES IXELLES 21-43386315-15 Observatoire splend appt ± 130 m² Living, salle à manger, cuisine su- Nouveau bien - quartier squ. de ent rénov raffinement liv avec large Ma Campagne, superbe penthouse 21-43386310-10 péq, 3 chbres, 2 sdd, sdb, 2 caves, Meeus - sur très charmante 300m², 3-4 chambres, 3 sdb, liv. UCCLE/CHURCHILL terr vue magnif cuis moderne càdéj garage fermé pour une voiture. A adresse - superbe triplex 200 m² ré- 65m², sàm 40m², bureau, cuis. hyp. Rez-de-chaussée +/- 110 m² ds 2 ch bur sdb sdd dressing 2 gdes VOIR !!! 360.000 € réf.:15229 nové avec goût et moyens à l'esthéti- éq., terr. 100m² plein sud + gar. imm neuf allient le confort le plus mo- que très réussie - magnifique et terr cave park. 490.000 € IXELLES 02 343 22 40 www.trevi.be 550.000€. Nouveau bien - prox. Etangs - su- derne aux techniques de constr les grande réception - terrasse 30 m² - 2 perbe et très rare appt 2 ch. - 130 m² plus poussées. Convient pour prof ch. - 2 sdb - bien de rare qualité - TREVI - 2ème ét./4 d'un immeuble de carac- lib. Poss gar, terr & jard sud clef sur porte - 450.000 €. +/-100m² à disposition. 290.000 € 23-0002456 tère style Art Déco - superbement ré- www.4gimmo.be 21-43378712-12 réf:10690 21-43316801-01 nové avec goût et moyens et très au WOLUWE-SAINT-PIERRE goût du jour - intéressante largeur Except. spac. appt vue forêt, gd liv., UCCLE de façade - produit clef sur porte ra- Tél 02 644 51 61 UCCLE sàm, 3 chbres, 2 terr., gar., à voir. Bois. Unique : dupl. penth. de 225m² rissime sur le marché - à voir d'ur- Langeveld - superbe duplex pen- 298.000€. 21-43386312-12 + 125m² terr., vue spectaculaire, tot. gence - 310.000 €. thouse "d'architecte" magnifique- 23-0002460 SORIMO 02/772.80.20. rénov., liv. + sàm sép., 3 ch., 3 sal- www.4gimmo.be ment rénové avec goût et moyen - www.sorimo.be IXELLES 170 m² - 2 grandes terrasses - su- les d'eau, 4 park., rare ! 650.000€. UCCLE/CHURCHILL 21-43395202-02 Prox. Louise Châtelain sup. duplex blime cuisine - grandes réceptions - (réf 13453) Tél 02 644 51 61 Appartement esprit loft entièrement rez surélevé et 1/2 ss 203 m² ds 2 chambres - 1 superbe salle de rénové +/-160m². Beau liv, cuis sup WOLUWE-SAINT-PIERRE imm 1930 liv 40 m² cuis équipée 2 bain - 1 salle de douche - bureau éq, 2 grdes chbre, dress, sdd, par- 21-43386305-05 Urgent. 5’ pied métro Stockel pl. Du- ch (28-20 m²) 1 sdb 1 pking. Bien ouvert - cave - garage en option - € quet partout, 2 park. Jardin à disposi- mon, spac. appt tr. lumineux, pt im- d'exception. A voir! 420.000 . 485.000 €. € 21-43367909-09 tion A découvrir 350.000 meuble, liv. 48m², terr., 3 gdes ch., 2 www.4gimmo.be réf.:14135 IXELLES sdb, 2 gar. Pft état. 335.000€. UCCLE Superb duplex penth NEUF 160 m² SORIMO 02/772.80.20. Quartier Observatoire - dans petite avec terr 17 m² 3 ch 2 sdb finitions www.sorimo.be Tél 02 644 51 61 résidence de standing - rare apparte- € 21-43331517-17 au choix poss gar. 293.000 . INFO 21-43395201-01 ment de 200 m² avec terrasse sud TREVI: 02/340.24.73 21-43386314-14 02 340 24 73 www.trevi.be 23-0002455 IXELLES 30 m² - 4 vraies ch. - 3 sdb - 2 empla- Appt de caractère 160m², spac. liv., cements de parking - 1 cave - TREVI UCCLE cuis. éq., 3 ch. Prix 380.000€. WOLUWE 570.000 € - situation exceptionnelle. Lux. app., 106m²,liv. fo, 2 ch., sdb, www.rainbow-properties.be (Montgomery). Appartements www.4gimmo.be gar. 269000€. 02/732.37.24 ou 02/513.13.11. neufs,- 3 ch., 2 sdb, cuisine équi- 21-43378721-21 pée, parquet chêne, 177 & 179m². A 21-43097904-04 partir de 440.000€ . Tél. Tél 02 644 51 61 0498/64.98.96. IXELLES SAINT-GILLES HAUT 21-43386301-01 Ds imm stand 1950, bel app 21-43404605-05 Dans maison bourgeoise de carac- 21-43394401-01 (+/-164m²). Living avec feu ouvert, tère début XXème - très étonnant et UCCLE cuis supéq, 3 chbres, 2 sdb, belle ter- UCCLE BRUXELLES original duplex 165 m² + jardin priva- WOLUWE-SAINT-PIERRE Parc brugm, ds pt immble de stand., rasse arrière, cave, poss box. Entiè- Mag. appt ds quartier res. Messi- Au cœur du centre-ville prox. tif 68 m² - rénové avec audace, origi- Bel appt +/- 150m², ds pt immeuble sup. appt tot. et lux. rénov., 240m² + rement rénové avec matériaux de dor-parc Brugmann. 5˚ ét/7. 155m² Bourse - très original duplex de nalité, créativité et goût - grande ré- style villa + gd jardin sud-ouest, 70m² terr., liv., sàm sép., magn. qualité. A découvrir 340.000 € habitables. 3 ch. avec terrasse 9m² grand caractère dans maison de ception - moulure, colonnes, f.o. - 2 grand living, cuis. éq., 2 chbres, 2 cuis. sup. éq., 4 ch., 3 salles d'eau, réf.:15319 sud vue sur parc. living 55m². cuis. maître début XXème - façade 8m70 ch. - 2 sdb - bien unique et atypique sdb, garage. 450.000€. dress., parq, porte blindée, alarme, sup. éq. sdd. sdb. garage box. - 210 m² + 20 m² terrasse - superbe- - à voir - 395.000 €. gar. 630.000€.(réf 1179100) 350.000 €. ment rénové avec audace et origina- www.4gimmo.be lité - finitions impeccables - cuisine US - 3 ch. - dressing - sdb - sdd - 23-0002457 hammam - produit rare sur le mar- Tél 02 644 51 61 21-43385903-03 ché - 390.000 €. 21-43367910-10 21-43355719-19 www.4gimmo.be 21-43386320-20 KOEKELBERG WOLUWE-SAINT-PIERRE UCCLE UCCLE UCCLE Quart recherché prox Montgomery Parc Brugmann, très bel appt, 5e Lumin. appt de 115m² + 23m², terr. Tél 02 644 51 61 Observ., lux. appt 175m² + terr., sup penth neuf séj 52 m² + terr 17 étage, ent. rénové avec beaucoup s-o, vue somptueuse, liv. 36m², cuis. spac. récept., gde cuis. éq. + coin à m² cuis buand 3 ch sdb sdd 2 wc de goût, 180m² + gd balcon sud, éq., 3 ch., 1 sdb + 1 sdd, gar. 21-43386306-06 déj., 3 ch., dress., 2 sdb, 1 sdd, parq chauff indiv poss park. 380.000 gde récept., cuis.s/éq., 3 ch., 3 € € bains, gar. 2 voit. 565.000€. 275.000 . (réf 13148) porte blindée, alarme, gar. 02 340 24 73 www.trevi.be BRUXELLES 448.000€. (réf 8257) 425.000 €. Quartier Européen, très bel appartement duplex de 160 m² TREVI dans une maison de maître entière- 21-43378725-25 21-43385905-05 21-43367907-07 ment rénovée. Hall d'entrée donnant sur le living/salle à manger, cuisine 21-43367908-08 UCCLE super équipée, 2 chambres (15 et A prox comm, dans bel imm 1989, Prox. Bois, beau dupl. penth. 20 m²) + 1 grand bureau, 2 salles de UCCLE bel app (+/-180m²). Grd liv, cuis 149m², 3 ch. + bur., 1 sdb, 1 sdd, bains, petite terrasse arrière, vé- Av. W. Churchill, appart. de +/- 240 avec coin à déj supéq, 3 chbres, cuis. améric. éq., liv. + sàm avec randa et jardin. Carrelage partout et m², beau living, cuisine équipée, 4 sdb, sdd, 2 caves, 2 box fermés. A parq., porte blindée 335.000€. parquet dans le living, double vi- ch., 2 sdd, sdb. Cave et garage 1 voi- voir! 360.000 € réf.:15421 (réf13474) trage. Etat PARFAIT. ture. 490.000€. Ref. 3850

www. .be

23-0002465 21-43367906-06 21-43356410-10 21-43364502-02

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 28

www.macnash.com Estimation gratuite

IXELLES IXELLES

LOUISE PROXIMITÉ PLACE STÉPHANIE QUARTIER LUXEMBOURG – Splendide Magnifique APPARTEMENT Art appartement rénové 140m2, Déco 115m2, entièrement remis à 6e étage/7 comprenant : salon neuf comprenant : 2 belles cham- 64m2, cuisine équipée, buanderie, bres, salle de douches, salle de bureau, 2 chambres 15m2, salle de bains, living 40m2 très lumineux, bains, parquet, double vitrage, air conditionné, grande cuisine cave. séparée, cave. Un MUST à voir absolument. Vendre ou louer ? Ne vous trompez pas, Superbe situation !

330.000 € choisissez Macnash AssociateS ! 340.000 €

HYDE PARK RESIDENCE 02/ 640 35 55

UCCLE - BOISDELACAMBRE Rénovation de l'ex-maternité Sainte-Elisabeth Appartements de caractère dans un domaine sécurisé Surfaces de 100, 150, 200 et 450m2 Hauteurs sous plafonds de 3.6 à 4.6m Terrasses, Garages, Concierges http://www.hydeparkresidence.be

FOREST – RUE ST-DENIS UCCLE – RUE KEYENBEMPT IMMEUBLE DE 11 APPARTEMENTS & 2 COMMERCES MAISON 3 CHAMBRES Appartements 1, 2 et 3 chambres + jardin + garage à partir de 118.000 € hors frais à partir de 260.000 € hors frais

✆ 02/ 270 07 45 GSM 0475/ 394 569 www.habitus.be

LASNE (Couture-Saint-Germain) UCCLE RHODE-SAINT-GENÈSE er RÉS. CALME – Splendide FORT JACO – À 200m des commerces, très belle VILLA contemporaine 2002 Belle VILLA 1967 sur 21a construite par et pour proprio, matériaux 1 choix, propriété, VILLA sur ± 8 ares, lumineuse, finitions luxueuses, living + feu ouvert, cuisine terrain fond calme, proximité écoles. Rez : hall, vestiaire, wc, cuisine équi- 1978 2 2 excellent état, salon 42m2, hyper équipée, 4 ch, pée, living 60m plein sud, grand feu ouvert, terrasse sud 30m , garage 2 voi- salle à manger 24m2, belle bureau, salle de bains, tures + coin buanderie. Étage : 4 chambres : 1 avec dressing, sdb 2 éviers, wc véranda, grande cuisine 2 salles de douches, séparé, 2 grandes ch 30m2 super équipée, garage, beau jardin. avec placard, bureau, 3 chambres, 2 salles de € bibliothèque, cabinet, 1.195.000 toilettes, douche, gre- bains, salle de douches, 2 bureau, 3 caves, 2 garages, nier 60m , caves, chauf- beau jardin Sud 20 ares. fage mazout récent. 598.000 € Philippe Jacquemin 545.000 € 02 358 24 69

UCCLE UCCLE BRUXELLES GENAPPE (Bousval) Observatoire sompt appt 330m² ent Nouveau bien - Messidor - original BERCHEM-STE-AGATHE ds quar- DOMAINE DE LA MOTTE rénov hauts standing comp cuis sup et très exceptionnel duplex pen- tier résid recherché nv projet vous of- Très calme VILLA plain- éq + coin à dejeuner. 4 gd ch. 3 sdb. thouse - 360 m² + 85 m² terrasse sur fre un superbe LOFT NEUF 127 m² pied de 1967, living 35m2, terr 30m² sud. gar. 2 voit. alarme. 2 niveaux plein sud sans vis-à-vis - + terr 94 m². Livré CASCO. pqt et marbre sol. à découvrir... volume, luminosité et qualité d'amé- 190.000€ cuisine super équipée, 02 340 24 73 www.trevi.be 2 chambres, salle de bains, 750.000 euros. nagement de qualité rare - 4 ch. - 4 garage, très très beau terrain sdb - importantes réceptions - état TREVI plat semi-boisé ± 27 ares. d'entretien irréprochable - garage 2/3 voitures - opportunité peu cou- BERCHEM-ST-AGATHE rante sur le marché - 800.000 €. 21-43378724-24 21-43355724-24 Quartier Schweitzer rdc com de www.4gimmo.be 90m² + cour vitrine 5m rapport 7.2´%. A voir, 114.000 €. BRUXELLES 02/349.66.33 - 0475/68.13.24 BERCHEM-STE-AGATHE ds quar- 275.000 € UCCLE Tél 02 644 51 61 Quartier de l'Observatoire, très beau tier résid recherché nv projet vous of- duplex de 300m², spac. réceptions 21-43386317-17 fre un superbe LOFT NEUF 233 m² de 95m² avec parquet, 4 chambres, + jardin priv 240 m². Livré CASCO. WOLUWE-SAINT-LAMBERT 299.000 € 2 sdb, sdd. Terrasses jouissant de 21-43355727-27 02 340 24 73 www.trevi.be très belles vues. Caves et dble em- Bel appt duplex penthouse +/- placement garage. 790.000€. Ref. 400m², dernier étage, gdes récept., TREVI 3760 5 chbres, 3 sdbains, 2 garages et UCCLE/Churchill VOTRE APPARTEMENT SUR MESURE A WOLUWE parkings. 845.000€. Superbe appart/duplex de 190m² 21-43378723-23 ent rénov + 15m² de terr au 4ème et 5ème ét d'un bel immeuble debut 20ème. Beau living lumineux avec BRUXELLES 21-43364503-03 plancher en chêne, cuisine super 21-43385901-01 Nouveau bien - centre pentagone - équipée, buanderie, 4 chambres, 3 dans quartier en pleine explosion - WOLUWE-SAINT-PIERRE salles de bains, chauffage individuel très beau projet de réhabilitation UCCLE Vue Palais Stoclet - extraordinaire au gaz, videophone,cave. Possibi- d'une ancienne fabrique de papier Nouveau bien - Observatoire - Lu- duplex/penthouse de grand prestige lité box fermé. Beaucoup de carac- en 8 lofts de 110 à 190 m², tous mière, volume, originalité, vue extra- - 450 m² - 6 ch. - 4 sdb - 2 gar. + 2 tère et vue dégagée. avec terrasse - prix de 164.000 € à ordinaire, configuration, caractère ... parkings fermés - sublimes terrasse 329.000 € casco - communs refaits Le penthouse atypique par excel- et vue - architecture et configuration - poss. parking (15.000 €) - petite co- lence - 300 m² - 105 m² de terrasses intérieure pour le moins atypiques - pro. ouest (dont 1 de 9 m/9 m !) - récep- parquet et plancher - produit raris- www.4gimmo.be tions de 100 m² + f.o. - 3 ch. - 2 sdd - 21-43389701-01 sime de par sa taille et sa superbe lo- ES ENTIERS DE LA IELLE 1 sdb - 2 garages - cave - produit L S N calisation sur squ. Léopold II - rare sur le marché - à voir - 995.000 942.000 €. Tél 02 644 51 61 €. Une situation d’exception à l’orée du parc de la www.4gimmo.be Nielle et dans une voie sans issue, à proximité des www.4gimmo.be 21-43386326-26 commerces, du «Shopping Center», du métro et des Tél 02 644 51 61 Tél 02 644 51 61 BRUXELLES écoles. Des appartements de 2 à 4 chambres de Nouveau bien - Béguinage - dans 21-43386313-13 90 m2 à 160 m2 avec large terrasse sud. Le choix 21-43386319-19 sublime bâtiment industriel début parmi des finitions de grande qualité. XXème - spectaculaire loft 300 m² - 4 m sous plafond - configuration et UCCLE ANDERLECHT jeu de niveaux intéressants - 3 ch. - Ds parc, très bel appt 8e étage, Quartier midi magnifique batiment ar- 2 sdb - caractère et originalité au 275m² décor (architecte Jasinski, rière de 1.205 m² sur 3 niv. bon état R.V. - 2 garages - 1 cave - 620.000 gde récept., 4/5 chbres, 4 sdb, gar. + cave + ascenseur. Nombreuses €. Détails et plans : 4 voit. 945.000€. possibilités: lofts 600.000 €. www.4gimmo.be www.latouretpetit.be Tél 02 644 51 61 02 777 19 19 21-43385904-04 21-43355726-26 21-43386325-25

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 29

BRUXELLES BOUSVAL LASNE IXELLES SCHAERBEEK LASNE Nouveau bien - centre - quart. hist. - Viager d’exception. Cadre magnifi- Viager clos privé. Ravissante villa 4 Lepoutre, splendide maison de ca- Dans une magnifique villa 3 façades Belle maison de rapport entièrement Unique, original de conception et que, splend. propr. XVIIIe s/+/- 1ha ch. Liv., cuis., sdb, joli jardin, gar. Li- ractère de 350m2 avec beaucoup à proximité de la communauté euro- rénovée, à côté du centre de Lasne, d'imagination, insolitissime et épous- comp. de 2 bâtiments de caractère. bre décès. Cpt 25.000 €. Petite de charme, séjour de 70 m², cuis. péenne, cet appartement entière- dans ecrin de verdure.Comprenant touflant ... qui résument ce triplex A voir. Libre décès. Pour conditions : rente. sup. éq., 5 chambres + bureau, 1 ment rénové vous offrira deux cham- 2 appartements de 2 à 3 chambres 300 m² ambiance loft dans maison Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM Tél. 02/762.78.12 - VIAGERIM sdb, 1 sdd, pt jard., parquet partout, bres, deux salles de bains, un grand de 135 m² et 2 studios de 60 m² € bourgeoise début XXème - façade 8 21-42226619-19 21-42226633-33 double vitrage. 2.700 . (réf 13155) living de +/-50m² ainsi qu'une agréa- avec chambre séparée. Parquets, m - surface réceptions hors du com- ble cuisine superéquipée ayant ac- solives et jeux de poutres apparen- mun - terrasse - cuisine US - ver- BRUXELLES SAINT-GILLES cès direct au jardin. Première occu- tes en toiture. Beaucoup de charme. rière centrale - spectaculaire esca- Viager libre. Centre ville. Bonne mai- Viager libre. Chée d’Alsemberg, ex- pation après rénovation. Finition de 500.000€ lier - 2 ou 3 ch. - 2 sdb - 2 dressings son avec rez commercial, liv., cuis., grande qualité. Emplacement pour 2 0475/692 722 cellente maison de rapport, 3 appts, 21-43367911-11 - buanderie - cave - poss. garage en sdb, 3 chbres, etc. Cpt 10.000€. liv., cuis., sdb, ch. etc. + rez comm. voitures. 1.800€/mois. LOUISE PROPERTIES, € location - 670.000 - pour amateur. Rente mod. Cpt 25.000€. Rente mod. SCHAERBEEK www.lademeure.be Place Communale 9, 1380 Lasne www.4gimmo.be Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM Dans une magnifique villa 3 façades La Demeure 21-43389703-03 21-42226624-24 21-42226605-05 à proximité de la communauté euro- péenne, ce duplex entièrement ré- 02/ 733 30 07 SAINT-GILLES Tél 02 644 51 61 PROPRIETAIRE SCHAERBEEK nové vous offrira quatres chambres, 21-43363005-05 Immeuble de rapport entièrement ré- Vous souhaitez une belle somme 21-43386324-24 Viager libre. Rue R. Vandevelde. trois salles de bains, plusieurs piè- nové en 2004 comprenant 2 studios d’argent et une rente élevée, nos ex- Très bonne maison de rapport, 3 ces de séjours, ainsi qu'une agréa- UCCLE et 2 appartements 1 ch. rapport men- BRUXELLES perts en viager sont à votre service. appts, liv., cuis., sdb, ch. + rez com- ble cuisine superéquipée. Première suel de 2.270 € par mois. A voir VIAGERBEL 02/340.16.39. Calevoet, superbe duplex neuf, 2 Ste-Catherine - surprenant et origi- mercial. Cpt 25.000€. Rente mod. occupation après rénovation. Fini- ch. + bur., séjour parquet, 1 sdb + 1 absolument! 335.000 €. nal loft 175 m² au look très branché 21-43311201-01 Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM tion de grandes qualité. Garage sdd, grande cuisine équipée, ar- dans immeuble '30 - façade 15 m - 2 21-42226620-20 fermé. Jardin. Garage pour 1 voiture rière-cuisine, magnifique terrasse € ch. séparées - très extraordinaire + 1 Emplacement. 3.200 /mois. sud, chauf. centr. gaz, ch. indiv., 950 sdb - dressing - cuisine US tout inox www.lademeure.be € UCCLE . Agce s’abst. Tél. 0475/68.63.84. 21-43331510-10 - parquet partout - rénové avec Bel appt 1 chbre, état neuf, libre dé- La Demeure 21-43319501-01 audace et panache - 1 cave + 1 lo- cès. Bqt 15.000€ + pte rente, excell. cal vélo/moto privatif - produit pour 02/ 733 30 07 SCHAERBEEK € invest. UCCLE Huart Hamoir imm de rapp 1902 Tb amateur averti - 348.000 . VIAGERBEL 02/340.16.39. www.4gimmo.be 21-43363006-06 Churchill splend penth ± 140 m² état 4 niv de 100 m² + 1 nv 80 m² 21-43311202-02 parq partt sal 30 m² sàm 21 m² cuis poss rapport ou prof lib et unifam. UCCLE USA sup éq 2 ch bur sdb sdd terr pé- 495.000 € Tél 02 644 51 61 21-42226634-34 UCCLE Observatoire ds pte rue charm mais riph 45 m² cave gar. 1.720 € 02 343 22 40 www.trevi.be Viager. Av. W. Churchill, sublime 3 faç liv 30 m² FO cuis USA sup éq 02 343 22 40 www.trevi.be TREVI 21-43386322-22 ECAUSSINES appt 2 ch., liv. FO, cuis., sdb, gde 2 ch bur sdb terr 30 m² jard cave Viager chée de la Résistance, jolie terr., gar. Libre décès. Cpt 12.500€. gar. 1.300 € TREVI IXELLES maison de campagne. Séjour, cuis., Rente mod. 02 343 22 40 www.trevi.be 21-43378711-11 Prox. I.R.M./Etangs - sublime, ch., sdb, park., jardin. Libre décès. Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM TREVI 21-43378708-08 époustouflant et très inattendu loft Cpt 2.500 € + rente très intér. SCHAERBEEK de 340 m² aménagé sans aucune Tél. 02/762.78.12 - VIAGERIM 21-42226612-12 UCCLE 744.000 €. Immeuble de rapport de 21-43378707-07 faute de goût dans une ambiance et 21-42226632-32 UCCLE Meyerbeer,. appt 140 m2, grd living, 1984 avec rez + de 3 appartements style contemporains très réussis - su- Viager super intér. Chée St-Job, très WAVRE bur., 3 ch., terr., art. déco, parfait + grenier aménageable. Sous-sol : EVERE perbe appt de maître (ch. - dressing bel appt, 3 chbres, liv., cuis., sdb, Belle villa class., liv. +/- 35m², état. 0478/900.159. chambres froides et débarras. Rez : - sdb) + 2 ch. - superbe sdb - récep- Viager 84 ans, avenue Henri magasin, bureaux, chambres froi- sdd, terr., vue superbe. Libre décès. cuis.s/éq., 6 chbres dont 2 au rez, 21-43022201-01 Dunant, magn. appt neuf, liv., cuis., er ème tions de 128 m² + f.o. - extraordi- Cpt 15.000€. Rente mod. sdb, buanc., 2 gar., 3 caves. 10 des. 1 et 2 étage : 2 apparte- buanderie, 2 chbres, sdbains, sdd. naire cuisine US "Viking" - 2 magn. Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM ares. 975 euros. ments 3 chambres, 2 sdbains, cui- terrasses sud (50 et 20 m²) - rénova- Libre décès. Cpt 50.000€. Rente sine sup. équipée, salon/salle à man- tion de rare qualité - bien d'excep- mod. 21-42226616-16 ger. 3ème étage : 1 appartement 3 tion - 840.000 €. Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM chambres, 1 sdbains, cuisine sup. VILVORDE ème www.4gimmo.be 21-42226604-04 équipée, living. 4 étage : grenier Viager. Quartier Beauval, superbe 21-43315602-02 aménageable (arrivées techniques). FOREST maison unif., beau jard., sal., sàm, Tél 02 644 51 61 Appt 1 ch. liv. cuis. sdb. Libre décès cuis. éq., sàm, 2 ch., sdb, gar. Libre WOLUWE-SAINT-PIERRE € cpt 9.000 € rente 300 € lim. 15 ans. décès. Cpt 5000 . Rente dérisoire. (Prox. Montgomery - St-Michel) www. .be 21-43386323-23 IMMOVIAGER 02/672.30.26 Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM Charmante mais. de caract. +/-200m² + jard. +/-45m², cuis. sup. BRUXELLES 21-43356405-05 BOITSFORT 21-43388301-01 21-42226611-11 € éq., salon, sàm, feu ouvert, wc sép., Prox. Otan, rue de Verdun terr. de 300.000 . Dans un ancien immeu- 3/4 ch., sdb + douche, 1.650€/mois. 7a77, 9m faç., à voir. 175.000€. SO- STROMBEEK ble industriel rénové, pour amateur GANSHOREN WOLUWE-SAINT-LAMBERT Viager rue Heideken. Excellente mai- Viager libre. Avenue Paul Hymans, SOBELLE 02/344.97.57 RIMO 02/772.80.20. Superbe maison de rapport 240 m² de calme et d'insolite, magnifiques rénové comp: 3 appts + jardin + ter- son unif. ou rapport. Sal., sàm, cuis., grand flat bien situé, gd liv. FO, 21-43394904-04 www.sorimo.be espaces modulables en appart/lofts rasse. A voir! 300.000 €. duplex de 150 à 300 m² + terrasses 2 ch., sdb, terr., jardin + séjour, cuis., sdb, pas de cpt. Rente mod. 21-43395214-14 cuis., ch., sdb, terr., libre décès. Cpt Tél. 02/762.78.12. sud. Vente avec aménagement brut € (raccordements techniques, châs- 50.000 . Rente dérisoire. VIAGERIM sis, aménagement des communs, Tél. 02/762.78.12 VIAGERIM 21-43385603-03 toitures...). Parachèvement et fini- 21-42226629-29 21-43331516-16 tions à réaliser par l'acquéreur. Em- WOLUWE placements parkings + cave pour GANSHOREN Viager. Avenue Paul Hymans, splen- UCCLE chaque unité. Situation très cen- Viager. Clos des Tarins. Coquette dide appartement, 4 chbres, liv., Rarissime opportunité de localisa- trale. maison de charme, liv., cuis. éq., 2 cuis., 2 sdb, 2 terr., gar. Libre décès. tion et d'investissement pour ce ch., sdb, gar. Joli jard. Libre décès. Cpt 25.000€. Rente mod. luxueux immeuble de 1998 au cœur € Cpt 25.000 . Rente mod. Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM BRUXELLES d'un site exceptionnel de 50 a priva- www. .be Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM 21-42226608-08 Centre Dansaert - très sympa appt ANDERLECHT tifs et le bois de la Cambre comme 21-42226607-07 110 m² - entièrement rénové dans IR en bon état possédant 4 apparte- 1er voisin composé de 6 appts de 21-43356404-04 BOITSFORT maison de maître - façade 9 m - très grand standing de + de 300 m² GENVAL ments 2 à 3 ch de 120 m², double vi- Viager. Avenue Van Becelaere, plancher partout - cuisine US - 1 ch. trage, 475.000 €. chacun - tous loués - investissement Viager. Rue Mahiermont. Belle mai- splend. appt, liv., cuis., 2 ch., sdb, - grande sdb - 720 € +32€ char- de rare qualité avec rapport 6,36% - son unif., liv., cuis., 3 ch., sdb, vé- terr., 2 park. Libre décès. Cpt ges. renseignements sur demande. randa. Jardin. Libre décès. Cpt € www.4gimmo.be www.4gimmo.be € € 25.000 . Rente mod. 45.000 . Rente 375 . Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM 21-43331515-15 21-42226603-03 21-42226621-21 Tél 02 644 51 61 Tél 02 644 51 61 IXELLES IXELLES WATERLOO 21-43386344-44 21-43386345-45 Viager 84 ans. Avenue des Lilas, imm. de rapport: 2duplex, 1 appt, 1 Viager libre. Place Flagey. Excellent ch., 1 flat. A voir. 550.000€ ANDERLECHT rez commercial et annexes. Cpt sup. villa ART DECO, gd liv., cuis., IXELLES UCCLE Viagre. Rue Sylvain Denayer. Su- 50.000€. Rente mod. 83 ans. sàm, 3 ch., sdb, gar. jardin. Libre dé- (Prox. Châtelain) Superbe appt. Silence, très bonne maison com- € ème perbe immeuble de rapport, 3 appar- Tél. 02/762.78.12. cès. Cpt 50.000 . Rente mod. +/-90m², 2 étage, une chambre, merce début siècle comp: com- Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM sdb, sal. et sàm, cuis. éq., parquet tements complets + garage + cour + VIAGERIM € merce + appartement 100 m² et € 21-42226602-02 part., 700 . 21-43404603-03 jard. Libre décès. Cpt 25.000 . 21-42226627-27 deux flats 50 m². Bons rapport. A Rente mod. SOBELLE 02/344.97.57 voir! 420.000 €. Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM IXELLES WAVRE 21-43394906-06 IXELLES Viager, av. du Centre Sportif, magn. Ds quart porte Namur, ensemble 21-42226626-26 Viager 87 ans, rue Veydt, très bel appt, vue s/jardin, liv. FO, cuis., 2 appt de tte beauté, liv., cuis., sdb, 2 IXELLES 800 m² comp: 1 maison avant et ar- ch., sdb, terr., empl. park. Libre dé- ch., gde terr., gar. Libre décès. Cpt Prox Anc Casernes ds imm neuf rière ent. à rénover en espaces bu- ANDERLECHT 21-43331509-09 Bd Maurice Carême, superbe appt. cès. Cpt 30.000€. Rente mod. 6250 + pte rente. agréab appt 65 m² parq partt liv 32 reaux et/ou de logements. Belle pro- Liv., cuis. super équip., 2 ch., sdb, Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM m² cuis éq 1 ch sdb terr cave poss motion possible dans un quartier en € park. 750 € plein essor. A voir! 800.000 €. terr. Libre décès. Cpt 25.000 + 21-42226613-13 21-42226618-18 02 343 22 40 www.trevi.be rente mod. Tél. 02/762.78.12 - VIAGERIM IXELLES WOLUWE-SAINT-PIERRE TREVI 21-42226630-30 Viager libre. Rue Joseph Stallaert, Viager. Quartier Chant d’Oiseau, coquet appt, liv., cuis., ch., sdb, terr. magn. maison 1930, sal. FO, sàm, 21-43378709-09 21-43331511-11 ANDERLECHT Cpt 10.000€. Rente mod. cuis., 4 chbres, petit jardin. Libre dé- € Viager. Rue sylvain Denayer, excel- Tél. 02/762.78.12. cès. Cpt 25.000 . Rente mod. IXELLES IXELLES lente maison de rapport, 3 appts, VIAGERIM Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM Prox. Bois, Magn. appt 215m2, liv. Prox. Etangs. bel IR +/- 415 m² ha- liv., cuis., sdb. Libre décès. Cpt 21-43385601-01 21-42226623-23 70m², sàm sép., 4 ch., 2 sdb, gde bit. jardin 170 m² comp: 3 unités : 25.000€. Rente modérée. cuis. sup. éq., parquet partout, gar. WOLUWE-SAINT-PIERRE atelier 82 m². appt duplex 2 ch jardin Val des Seigneurs, 9, pl. Dumon Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM UCCLE box + park., terr. sud. Très lumin. 155 m², appt duplex 165 m², 2 ch. Rue Klipveld, très agréable apparte- 1800€. (réf 13519) Stockel, gar. 2 voit. à ler. 150€. 21-42226606-06 terrasse 13 m². A voir absolument! ment, 2 chbres, liv., cuis., sdb, terr. Tél. 0477/805331. Pas de cpt. Rente mod. 21-43395216-16 Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM 21-43367912-12 21-43385602-02 21-43331513-13 LAEKEN KOEKELBERG Quart Pr Léopold ds pt imm bel appt IXELLES Viager avenue de la Basilique. Spa- BRUXELLES 95 m² vue s/parc parq partt liv 30 m² Quartier Etang immeuble rapport cieux appt. Liv., cuis., 2 ch., sdb, FO cuis éq 2 ch sdb terr cave empl avec un très bon rapport de 41.496 € Prox Ambiorix ds clos priv mais uni- € terr., etc. Libre décès. Cpt 25.000 . park. 650 €. NORD TREVI : /an comp: 10 unités locatives ent. Rente mod. fam nve 100 m² liv 25 m² cuis sup 21-32787802-02 éq 4 ch sdb cave terr jard park. 02/410.10.30 rénové en 2000 transformable en ap- Tél. 02/762.78.12 - VIAGERIM € 02 410 10 30 www.trevi.be partements. Très bon rapport! BIERGHES 1.500 € 21-42226631-31 02 343 22 40 www.trevi.be NOOORD 475.000 . Viager libre. Prox. Waterloo, raviss. TRE VI ACHÈTE appartements et fermette authentique s/22 a,liv., LA HULPE TREVI maisons cuis., 3 ch., sdb, buand., gren. Maison de plain-pied liv. cuis. vé- 21-43378730-30 Sérieux et discrétion garantis LIMMOB - Tél. 02/343.42.22 amén., gar. etc. Cpt 12.500. rente randa 2 ch. sdd garage cave jardin li- 21-43378710-10 modérée. bre décès cpt + rente 800 €. SAINT-GILLES 21-43331514-14 21-43086301-01 Tél. 02/762.78.12. VIAGERIM IMMOVIAGER 02/672.30.26 ETTERBEEK Prox Stéphanie ds imm de charme superb appt 170m² exc état parq SAINT-GILLES 21-42226601-01 21-43388302-02 (Prox. Montgomery - St-Michel) Ma- CHARLEROI gnifique maison année 30, rénovée, partt gdes récept loggia cuis sup éq Superbe IR rénové mixte copm- Ch. propriété min. 50 ares, max. 35 VIAGER INVESTISSEMENTS NAMUR +/-450m², gds récept., sàm sép., 2 gdes ch bur sdb buand poss park merce + habitation de 280 m². A km Charleroi. Idéal si demeure ca- à prox. 2.500 € Voir! 550.000 €. Nombreuses propositions intéres- En bord de Sambre, lum. appt 1 5ch. + bur., 3sdb, 3sdd, belles terr., 02 343 22 40 www.trevi.be ract. ou Ftte à rénov., min. 4 chbres santes. Demandez notre petit jour- chbre + gar. Etat impecc. Libre dé- gd jard., poss. gar. ou chambre de ou poss. Budg. élev. nal gratuit. Tél. 02/763.38.13. cès. Bqt 12.500€. + pte rente. jeux, park., UNIQUE, 5.500€/ms. TREVI http ://www.CLUB-IMMOBILIER.be VIAGERIM Mme Jacobs VIAGERBEL 02/340.16.39. SOBELLE 02/344.97.57 071/51.23.45 - 02/366.94.96 21-42226617-17 21-43311203-03 21-43394903-03 21-43378706-06 21-43331512-12 21-43321301-01

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 30

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ WAVRE ★ PASSEZ VOS VACANCES À COXYDE ★ Centre avec grand parking privé, ★ ★ centre d’affaires offrant surfaces ★ Grand choix d’appartements & studios en LOCATION et VENTE ★ commerciales ou de bureaux de 30 ★ ★ à 270m². Loyers à partir de ★ DOCUMENTATION GRATUITE SUR DEMANDE ★ 350€/ms. A saisir. ★ ★ COMIMAS 010/84.41.40. Suivant p.v. du 22 février 2005, il a été adjugé sous réserve de surenchère: ★ * POUR LA LOCATION, MENTIONNEZ LE NOMBRE EXACT DE ★ ★ ★ 0474/97.63.10. ★ PERSONNES + LA PÉRIODE ★ 21-42147801-01 UCCLE ★ ★ ★ * AVIS AUX PROPRIÉTAIRES D’APPARTEMENTS, VILLAS ET TERRAINS À ★ LOT 1 : UNE MAISON D’HABITATION ★ COXYDE : VU NOTRE GRANDE CLIENTÈLE, NOUS CHERCHONS ★ ★ Tél. 058/ 51 15 78 ★ Rue du Roetaert, 129 D URGENCE DES APPARTEMENTS VILLAS TERRAINS POUR LA ★ ’ , , Fax 058/ 52 21 25 ★ ★ ★ 2 étages, 3 chambres, salle de bains, cave, grenier, LOCATION, LA VENTE ET LA PROMOTION (CONSTRUCTION DE E-mail : [email protected] ★ ★ garage, jardin; Superficie : 2a 73ca; R.c.n.i. : ★ NOUVEAUX IMMEUBLES) www.agencenotredame.be ★ 1.660 €; Louée 10.892,52 €/l’an; Urbanisme : zone ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ d’habitation et de construction semi-ouverte; Visites : samedis 9-11h et mercredis 16-18h. Pour le prix de € #OXYDE3T )DESBALD IXELLES 225.000 . ÌLACÙTEBELGE Nouveau bien - quartier Etangs - WWWIMMOSTARSBE très spectaculaire arrière-bâtiment - 2ECEVEZMAINTENANT 550 m² d'un seul tenant + annexe la- LOT 1 : UNE MAISON D’HABITATION .OM térale privative bâtiment avant - CATALOGUESGRATUITS Rue du Merlo, 121 !DRESSE porte cochère privative centrale - CHEZ)--/34!23 multiples possibilités d'aménage- 2 étages, 5 chambres, salle de bains, cave, grenier, 0" ment et d'exploitation privé ou pro- garage, jardin; Superficie : 1a 66ca; R.c.n.i. : 4ÏL fessionnel - rare opportunité pour € " +/+3)*$% € 1.678 ; Libre; Urbanisme : zone d’habitation. amateur - 550.000 . Visites: samedis 14-16h et mardis 13-15h. Pour le ‰LOCATION ‰VENTE &AX www.4gimmo.be prix de 220.000 €. Tél 02 644 51 61 )MMO,A4ERRASSE 21-43386311-11 Notaires associés Ph. WETS & E. NOTERIS ✆ 02/ 344 01 46 & Notaires associés F. DEPUYT & L. RAES ✆ 02/426 34 34

n° 8898 n.v.n.

21-43311802-02

NIEUPORT FOREST Suivant p.v. du 22 février 2005, il a été adjugé en masse sous réserve Studio 4 pers., très calme, tt conf., de surenchère pour le prix de 270.000 € : emplac. parking, terrasse, piscine PROXIMITÉ STATION ALBERT – Rue Besme 107, chauffée 27˚ de juin à septembre, HÔTEL DE MAÎTRE (art nouveau) sauna, tennis, vue chenal, jardin et à usage de bureaux, 800m2 à rafraîchir, UCCLE étangs. Living avec divan-lit, coin à 3700 €/mois + précompte immobilier. dorm. sép. av. lits superp., cuis. équi- UNE MAISON pée, sdb, wc sép., à louer (se- Téléphone 0473 333 444 Chaussée d’Alsemberg, 1034 maine, quinzaine, mois). € sogestimmo.be Cave, jardin. Superficie : 3a 22ca; R.c.: 1.377 . Rens. 0476/850.330, er après 18h 02/345.63.45 Occupation : rez-de-chaussée (1 chambre), 1 21-43087501-01 (1 chambre) et 2e étage (grenier) – duplex 21-41697902-02 (2 chambres) : loués à 435,62 €, outre les charges BRUXELLES de 12,40 € (par étage); Urbanisme : zone d’habi- MONTOYER : 120 m². 4 bureaux tation; Visites : vendredis 13-15h et mardis 18h30- spacieux, 1 zone d'accueil-secréta- 20h30. Faculté de surenchère pendant 15 jours, riat, divers locaux de rangement, kit- art. 1592 C.J. chenette, toilette. Entrée privative. Possibilité de 1 à 6 emplacements de parking. Libre immédiatement. Renseignements: 0475/49.09.24 Notaires associés Ph. WETS & E. NOTERIS 21-43048101-01 Le mardi 15 mars 2005 à 14 h 30, en salles des ventes, rue de la Monta- ✆ 02/ 344 01 46 gne, 34 à Bruxelles, adjudication définitive après surenchère de : & Notaires associés F. DEPUYT & L. RAES FRANCE ✆ FOREST BRUXELLES 02/426 34 34 Superbes Propriétés (Av. Molière) Ds mais. de maître, n° 8897 n.v.n. magnif. bur. +/-110m², 3 bur. + gd à VENDRE salle de réunion, possib. park. int. ou UNE MAISON DE CARACTÈRE 21-43311803-03 ext., 1.100€ + ch., + pk. Rue de Crayer, 20 - 2 ch., 2 sdb, garage, caves. Sup. 70ca. R.C.n.i. dans le MIDI SOBELLE 02/344.97.57 1.720 € - Libre d’occ. Urb. : zone d’int. rég. Porté à 291.200 €. www.cadgroup.lu 21-43394905-05 SAINT-GILLES 21-41339701-01 UNE MAISON DE COMMERCE SAINT-GILLES Rue Américaine, 2 - rez-de-ch. espace comm., 2 ét. 2 ch., sdb, caves. Svt p.v. du 22 février 2005, il a été adjugé en masse sous réserve de su- GITES EN ALSACE Sup. 75ca. R.C.n.i. 1.348 € - Occ. : rez libre, le reste loué 900 €/m. renchère pour le prix de 180.000 €: Magn. location maison individuel. In- Urb.: zone d’habit., ZICHEE, liseré de noyau comm. Porté à 286.200 € ds un imm. à appart. mult., avenue Adolphe Demeur, 38-38a & 40-40a, an- ternet : gites-de-France réf. 1957. Vis. (à p. du 26/2) : mar. 16-18h et sam. 10-12h. Capacité : 8-10 personnes. Tél. gle rue Loncin: 0033/89.76.51.54 ou Notaire J. MOURLON BEERNAERT - 02/512.75.77 & Notaires associés P. DANDOY & K. DANDOY - 081/65.59.14 1. La cave 0609.72.45.16. Au sou-sol. 21-42215201-01 21-42000401-01 2. Le magasin no 2 BRETAGNE - Côtes d’Armor Le mercredi 23 mars 2005 à 14h30, en salles des ventes, Au rez-de-chaussée à droite. à louer, 7km mer, Pâques, mai, juin, rue de la Montagne 34 à Bruxelles, adjudication définitive juillet, août, sept., charmante petite 3. L’appartement «A.1.D.» maison (1800) entièrement rénovée après surenchère de : Au 1er ét. à droite, compr.: salle de séj. avec coin cuis., 1 ch., sdb, wc. et équipée (lv., ll, tvc), grand jardin, 4. L’appartement «A.2.D.» 3 chambres + mezz., 8-10 pers., sai- IXELLES e son : 600€/semaine. Hors saison : Au 2 ét. à droite, compr.: salle de séj. avec coin cuis., 1 ch., sdb, wc. 300€/sem. Rens. : 0475/91.33.11. LOT 2. UNE MAISON DE COMMERCE 5. L’appartement «A.3.D.» 21-43053102-02 ET DE RAPPORT Au 3e ét. à droite, compr.: salle de séj. avec coin cuis., 1 ch., sdb, wc. Rue du Châtelain, 48 6. L’appartement-duplex no 2 3 étages, 4 salles de bains, cour et annexe; Super- Au 4e ét. à droite, compr.: liv. avec escalier vers le 5e étage, cuisine. ficie : 81ca; R.c.n.i. : 1.447 €; Occupation : rez- Au 5e ét. à droite, compr.: sdb, 2 ch. de-chaussée : loué à 339,49 €/mois, outre les Libre d’occ., sauf le rez-de-ch. comm. Urb.: PRAS: zone d’hab., ZICHEE, charges de 61,97 € – 1er étage : loué à liséré en noyau comm. Un arrêté d’inhabilité a été pris par le service com- 21-32511802-02 335,63 €/mois, outre les charges de 61,97 € – munal de l’hygiène et de la sécurité le 12/12/01 interdisant l’occupation du 2e étage: loué à 301,57 €/mois, outre les char- dernier étage droit. Vis.: lundis et jeudis. Faculté de surenchère pendant IXELLES ges de 61,97 € – 3e et 4e étages : libres d’occu- 15 jours, art. 1592 C.J. Prox. av. Louise, rez commercial pation; Urbanisme : zone d’habitation, ZICHEE; Notaire A. PHILIPS - Tél. 02/425.58.87 € 70m². 75.000 . SORIMO Visites : samedis 14-16h et jeudis 17-19h. Porté n˚ 8896 n.v.n. 02/772.80.20. www.sorimo.be 21-43406701-01 à 486.200 €. 21-43395215-15 WOLUWÉ-SAINT-LAMBERT LOT 3. UNE MAISON D’HABITATION Chaussée de Roodebeek, 499 1er étage, 3 chambres, salle de bains, garage; Superficie : 1a41ca; R.c.n.i. : 1.834 €. Louée à 992,49 €/mois; Urbanisme : zone d’habitation; Visites : samedis 10-12h et mardis 18-20h. Porté à 282.200 €. SCHAERBEEK RIXENSART Le lundi 21 mars 2005 à 12 h., au Prétoire de la Justice de Paix de Belle sit. centre ville ds nouvelle ré- Notaires associés Schaerbeek, rue Brichaut, 2, vente publique de: sid. de stand. et de gde qual., Ph. WETS et P. E. NOTERIS splend. surf. comm. nve (2.0.F) de ✆ 02/ 344 01 46 UN APPARTEMENT "S’IMPLANTER À BRUXELLES, +/- 73m², réserve, nbreuses poss. 2 boulevard Lambermont, 175, rez-de-chaussée - trois pièces - cuisine - sdb TRÈS BIEN... empl. pkg, compris. 950€. & Notaire X. CARLY - wc. Libre d’occupation. Urb.: zone mixte en bordure d’un espace structu- MAIS POUR LES BUREAUX?" ✆ 02/ 648 08 30 rant. Vis.: les mardis de 14-16 h. et les samedis de 10-12 h. LA TRIBUNE VOUS PERMETTRA Notaire E. DE RUYDTS - 02/344.61.33 DE LES TROUVER FACILEMENT no 1715 n.v.n. n˚ 1734 n.v.n. 21-23649205-05 21-43315601-01 21-43311801-01 21-43330601-01

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. tables gourmandes La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 31

Nancy DE WAELE vous accueille au RESTAURANT L’AUBERGE DE BOENDAEL Square du vieux Tilleul 12 - 1050 Bruxelles Tagalop NEW LUC ☎ 02/672.70.55 – Fax : 02/660.75.82 Luc PUTTEMANS Restaurant www.resto.be/auberge-de-boendael 54, Chemin de Bas Ransbeck Av.du Panthéon,72 - 1081 Bxl. Mail : [email protected] 1380 Ohain Fermeture : dimanche soir, lundi midi et mercredi Tél. & Fax : 02/351.60.13 Tél. : 02/425 34 79 Fermé le lundi toute la journée ainsi que mardi midi et samedi midi (Basilique Kœkelberg) Fermeture : Samedi midi,dimanche soir et lundi. Le New Luc dans son nouveau décor vous propose : Dans une ambiance chaleureuse MENU DU JOUR 12 € à 25 min. de Bxl. venez déguster nos Potage ou pâté du chef oignons-cornichons fondues aux fromages et bourguignonne et saucisse de campagne, stoemp de saison Curry d’agneau - riz sauvage et nos raclettes près du poêle au bois LUNCH 20 € - Panier du marché : 23 € et tout ça à volonté (15 à 17 €) ENTRÉE : 9 € Les amateurs de viande seront enchantés Chiffonade d’elbot fumé et crème de raifort sur toast Dans son nouveau décor, l’auberge vous propose tous les midis Poêlé de foies de volaille et lardons sur lit de mesclun € Jambon doux italien, salade de pommes aux noix (sauf week-end) un lunch à 12.50 (entrée, plat, café), et tous par nos superbes grillades Saucisson chaud de Lyon aux pistaches les jours midi et soir un menu à 38.00€ (choix entre 2 entrées, € 2 plats, 2 desserts), le même menu à 48.00€ accompagné d’un (A partir de 13,5 ) PLAT : 11 € Pigeonneau en filet, petits pois à la française, pommes persillées apéritif maison, d’un café et d’une demi bouteille de vin, une Magret de canard landais à l’orange et poivre vert cuisine française à la carte ainsi que ses fameuses grillades au MAIS SURTOUT : tous les mercredi, jeudi Rognons de veau « beaugé » feu de bois. et vendredi midi venez manger à 2 Filet de cabillaud de pleine mer au beurre de câpres (+ 3 €) L’auberge vous propose également des menus pour banquets à € et ne payez qu’un repas (hors boisson) € partir de 45.00 (tout inclus, apéritif, entrée, plat, dessert, DESSERT du jour : 3 café, _ vin et eau) www.resto.be//newluc Autre innovation, l’Auberge de Boendael vous accueille dès Sur présentation de l’annonce, le Tagalop vous offre son apéritif maison. Sur présentation de cette annonce Le New Luc vous offre son digestif maintenant le samedi midi et soir ainsi que le dimanche midi. MAMMAMIAMAMMAMIA LE DIVIN CAPRICE 96,Avenue Houba de Strooper - 1020 Laeken 158, avenue Antoine Dansaert - 1000 Bruxelles Tél. : 02/479 33 40 – Fax : 02/476 94 17 Tél. 02/513.44.40 Notre CAPRICE GOURMAND 19€ ou 26€ avec 1/2 bouteille de vin • EXCEPTIONNEL pour vos sorties entre amis, Le petit mise en bouche de tradition UNE IDEE GENIALE, faites une SOIREE *** SPAGHETTERIA : goûtez jusqu’à 20 préparations Délice de tartare saumoné au miel & citron vert, NOTRE LUNCH à 7 € différentes de spaghetti et ce à volonté pour toute la aigrelette de safran. Du lundi au vendredi (3 services) Brické croustillant de chèvre lardé aux fruits secs, table pour seulement 10 €/pers. caramel de poire. BUFFET A VOLONTE à 11,50 € • Le midi lunch rapide (3 services), 10 € Soufflé de scampis & pétales de St-Jacques, crème homardine. € *** Le mardi et le jeudi ou sur • Menu au choix à la carte (3 services) pour 20 L’émincé d’onglet à l’échalote poivré, bintje savoyarde. réservation (min. 15 pers.) seulement Mystère de volaille aux cinq épices, risotto d’Ebly (Potage, entrées variées à la vapeur et frites, 3 • Franco et son équipe vous dorlotent ! aux champignons des bois. plats + riz blanc Gratiné de cabillaud & fruits de mer « Mornay », et nouilles sautées) • Pizzas cuites au feu de bois (d’après nos clients : les pommes duchesse. PLATS A EMPORTER meilleures) et toutes les spécialités traditionnelles *** – 10 % italiennes. Le quatuor d’affinés, saladine aux pommes vertes. LIVRAISON A DOMICILE de 18h à 23h. La tarte « Breughel » aux pommes chaudes, • Un coup de fil : tous nos plats sont à emporter. quenelle de fondant vanillé. Téléphone : 02/217.59.03 • Salles pour banquets (de 10 à 50 pers.) Le nougat glacé, coulis de framboise. E-mail : [email protected] • Apéritif maison offert sur présentation de l’annonce Menu servi uniquement par table entière. Boulevard Emile Jacqmain, 54 - 1000 Bruxelles Jamais le samedi soir, ni le dimanche midi, ni les jours fériés Cuisine ouverte jusque 23 heures. Fermé le dimanche soir et le lundi Sur présentation de cette annonce l’apéritif maison Fermé le samedi midi et le dimanche. sera offert + cadeau surprise Le digestif vous sera offert sur présentation de l’annonce !

Le Vieux Pannenhuis Menu du mois de mars à 29,50 € – avec vins 43,50 € SUGITO Velouté de tomates aux croûtons ailés Tartare de thon aux herbes du jardin Cuisine indonésienne * * * Les six huîtres creuses de Zélande sur glace Scampis à la tombée de chicons - sauce safranée Venez découvrir la réputation de meilleur indo- Moules à la Blanche de Hoegaerden Jambon de Serrano coupé en salle et ses petits toasts nésien de Bruxelles avec son ambiance typique à la tapenade Pizzeria - Ristorante Œuf en cocotte au vin de Sancerre et crevettes grises et ses plats exquis LUNCH : Croustillant de saumon fumé mariné à l’aneth Crottin de Chavignol bardé au lard et son gros toast campagnard entrée (ou dessert) * * * + plat principal Le gigot d’agneau rôti - tomate - chicons braisés - Envie d'une Rijstafel Indonésienne ? DaDa SalvoSalvo + café flageolets et gratin dauphinois € Le pavé de boeuf grillé (filet mignon) Rijstafel de 6 plats ...... 11,00 € Pizza au feu de bois - Spécialités italiennes 20,50 sauce : béarnaise - choron - poivre vert - Pannenhuis (dijonnaise au paprika) du chef (poivre vert tomaté et cognac) ou salade verte - crudités Rijstafel de 12 plats ...... 16,15 € Buffet à volonté vin compris L’entrecôte minute grillée € « Repas sauce : béarnaise - choron - poivre vert - Pannenhuis (à 20 /pers. 2h30 de table) (dijonnaise au paprika) du chef (poivre vert tomaté Rijstafel de 22 plats ...... 24,50 € aux et cognac) ou salade verte - crudités Magret de canard aux échalotes confites Rijstafel Royale de 25 plats 31,05 € Les Vendredi 11, Samedi 12 chandelles » Poularde à la Rodenbach et pommes frites Réservation recommandée Dos de cabillaud à la confiture d’oignons parfumé € et Dimanche 13 mars à la vanille et sa mousseline Homard balinaise ...... 40,00 Fermé les samedi midi Râble de lapereau et son flan de légumes à partir de 18h45 (dimanche à 12h) et dimanche * * * Rue Léopold 1er, 317 - L’assiette de fromages affinés par nos soins ☎ Pour tous renseignements ou réservations 1090 Bruxelles La crêpe Pannenhuis flambée à la mandarine Napoléon, glace vanille 02/733 50 45 Tarte chaude au sucre brun et glace au spéculoos ☎ Tél. : 02/425 83 73 Duo de mousse au chocolat nappé de liqueur d’advocaat Boulevard Brand Whitlock, 107 - 1200 Bruxelles 02/355 56 17 Fax : 02/420 21 20 Miroir léger à la framboise (Woluwé-Saint-Lambert) - Fermé le lundi http://www.resto.be/levieuxpannenhuis Poire pochée à la vanille au coulis de fruits de la passion Rue de Mons, 160 - 1480 Tubize Sorbet aux pommes arrosé de Calvados

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesimmobilières&classées La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 32

Etude de Maître Etienne BEGUIN Notaire Laurent SNYERS Notaire à Beauraing (tél. 082/71.14.06) Grand-Place, 36, Enghien - Tél. 02/395.44.25 A DINANT, le vendredi 18 mars 2005 à 14 heures, à "l’Hôtel de la VENTE PUBLIQUE DÉFINITIVE SOUS RÉSERVE D’ABSENCE DE SURENCHÈRE Meuse", rue Caussin, 90, seconde séance de: VENTE PUBLIQUE DÉFINITIVE EN SUITE DE SURENCHÈRE VILLE D’ENGHIEN - Ex-Petit-Enghien VENTE PUBLIQUE DES IMMEUBLES SUIVANTS CHARMANTE MAISON D’HABITATION 1˚ DINANT - 3ème division : ANSEREMME Rue Noir Mouchon, 4/5 LEUVEN (centre) avec grand terrain arboré, au calme & accès rapide à l’autoroute. Pour UN BUILDING 39a 39ca - R.C. 880 €. Biens libres 15 jours dès que la vente soit devenue SITUATION EXCLUSIVE rue des Tilleuls n˚ 8 sur 1a77ca. (R.C. : 1.787 €). Visite sur rendez-vous définitive. Biens en zone agricole au plan de secteur. au 0472/21.01.98 les mercredi et samedi de 17 h à 19 h. Adjugée provisoirement, outre les frais, à 128.000 € IMMEUBLES À APPARTEMENTS SURENCHERIE À 56.950 €. Visites et renseignements: s’adresser en l’Etude. Vente: le jeudi AVEC VASTE REZ-DE-CHAUSSÉE COMMERCIAL ère 17 mars 2005, à 15 heures, au restaurant "Le Platani", Grand-Place, 38, à 2˚ BEAURAING, 1 division Enghien. ET 10 APPARTEMENTS Fochplein 13 & Savoyestraat 7 UNE MAISON DE COMMERCE 21-41836802-02 rue de Dinant, 116 (ancienne pizzeria) sur 1a45ca (RD : 966 €). Visite sur IMMEUBLE À APPARTEMENTS rendez-vous au 082/71.17.77 les mercredi et samedi de 14 à 16 h. Fochplein 13, cad. Sec. B no 829/Z SURENCHERIE À 46.900 €. Superficie : 1 a 33 ca; R.C. : 7.575 € (appartements 3, 4 et 5 : 1 chambre). 3˚ HASTIERE, 5ème division : HEER Avis aux Notair«es LOT 1 : UNE HABITATION DE VACANCES DE TYPE CHALET Passez vos annonces par e-mail : Rez-de-chaussée commercial n° 1; R.C. : 3.822 €. Vallée de Han, 134, sur 6a48ca (RC révisé: 275 €). Visite sur ren- Libre. dez-vous au 082/22.99.56. [email protected] LOT 2 : SURENCHERIE À 17.627,50 €. 1er et 2e étage: appartement duplex no 2 (superficie Cahier des charges déposé en l’étude du Notaire Beguin. ou par fax : 02/211 28 72 ± 160m2) et cave no 2; R.C. : 1.546 €. Loué: 750 €/mois. Plan et tous renseignements aux études. LOT 3 : 21-43365001-01 3e étage : appartement no 3, et cave no 3; R.C. : 768 €. Loué : 452 €/mois. LOT 4 : 4e étage: appartement no 4, cave no 4; R.C. : 768 €. Loué: ANNONCES DE RENCONTRE 459,63 €/mois. LOT 5 : 5e étage: appartement no 5/A et studio no 5/B; R.C. : 671 €. Loué: 368 €/mois. 0903.92.192 IMMEUBLE À APPARTEMENTS Savoyestraat, 7, cad. sec. B no 829/Y HOMME CHERCHE FEMME Superficie : 1a 80ca; R.C. : 4.271 €. (appartement: Bruno, 28 cherche fille pour Veuf, je recherche une compagne Bonjour, j’ai 24 ans et je cherche relation simple et durable. partager nos passions pour terminer agréablement mes une relation durable. BV897888 BV835451 1 chambre). respectives. BV656771 jours. J’habite la région de Ath et Julien, 35 ans souhaite rencontrer Frank, 40 ans, célibataire LOT 6 : Bonjour, Julien, je cherche dame je souhaiterais que cette person- une femme agréable. o ne habite près de chez moi... en recherche une femme qui a du Rez-de-chaussée commercial n 1, et les caves 7, 8, pour relations et expériences BV679725 charme, qui a des formes, qui 9, 10, 12 et 18. Libre. tout cas, dans la même région. inédites. BV546192 BV325488 Voilà, Rudy, 44 ans..... Appelez- aime la vie, le sport les voyages, LOT 7 : Bonjour mesdames, je me moi ! BV994435 le ciné... en un mot qui aime les er o Marc cherche à rencontrer des plaisirs de la vie... qui sache me 1 étage: appartement gauche, n 1A, et cave 13. présente Pascal, 35 ans, séparé Salut Nico je cherche des filles avec 3 enfants qui ne sont pas à femmes pour sorties. BV682120 distraire comme je saurai la Libre. sympas ?... et puis on verra ! distraire. BV199346 ma charge, sportif, esprit jeune, Bonjour. J’aimerais rencontrer BV572723 LOT 8 : recherche relation très stable une femme, je fais 1m72 et je suis Salut Alex, 25 ans de Bruxelles 1er étage: appartement droite, no 1B, cave 14. Libre. avec personne très honnête... libre ! BV910513 Salut les filles, je m’appelle Tonio attends vos nouvelles ! ! ! j’espère avoir des appels le plus et je suis un beau gosse italien... SBV241869 LOT 9 : vite possible. BV445407 Bonsoir, Romain 44 ans, 1m78 je cherche une fille mignonne ! Si 2e étage: appartement gauche, no 2A et cave 15. Loué: 380 €/mois. j’aimerais rencontrer une femme tu l’es, laisse un message sur ma Hello ! Marc 32 ans, 1m82, Je recherche une situation stable de mon âge habitant Bruxelles si boîte. BV872005 recherche fille intéressante, LOT 10 : car la compagnie féminine me possible. BV371914 charmante et agréable pour 2e étage: appartement droite, no 2B et cave 16. Loué: 382,45 €/mois. manque. BV903835 Bonjour, je m’appelle François et Sébastien de la région lilloise, je recherche une dame entre 30 passer de bons moments à Frédéric, je suis à la recherche 1m77, 68 kg recherche relation et 45 ans, mince, sympa et deux... Qu’en pensez-vous ? Vous LOT 11 : êtes intéressée... n’hésitez pas, 3e étage: appartement gauche, no 3A et cave 17. Libre. d’une relation coquine. discrète avec personne très honnête pour une relation BV527830 féminine. BV573714 durable. BV743455 laissez-moi un message ! LOT 12 : BV497132 e o € Michel, 40 ans célibataire, sans Coucou, c’est Laurent et je Bonjour Frankie 28 ans cherche 3 étage: appartement droite, n 3B et caves 5 et 6. Loué: 367,97 . enfants recherche relation stable cherche une fille sympathique et une fille sympa ! A bientôt ! Bonjour ! Gilles à la recherche de Visites : mercredi de 14 à 16 h et samedi de 10 à 13 h. Garantie bancaire et durable. J’adore le ciné, les sportive pour amitiés et plus si BV138416 nouvelles connaissances, de au cas où les biens sont vendus en masse l’acquéreur devra remettre une restos, les ballades, passionné affinités. BV289040 nouvelles aventures... BV712019 par les sports moteurs... Bonjour ! Je m’appelle Toni, garantie bancaire de 500.000 €. Séances : Adjudication provisoire : mardi Salut, moi c’est Raphaël 1m72, sympa, je travaille dans une Je m’appelle Francisco, j’ai31 légèrement grisonnant. ans, je viens de Charleroi et je 8 mars 2005. Adjudication définitive: mardi 22 mars 2005 à 14h en la sal- BV289307 68 kg, châtain, yeux bruns, très maison de repos, amateur de le de ventes des notaires à Leuven, Bondgenotenlaan, 134. mignon, j’adore les sorties, les musique, de peinture, j’aime le cherche une relation sérieuse. Je m’appelle Frédéric, blond yeux soirées en tête à tête... vélo, les promenades, la mer... et BV966952 bleus, 1m77, 68 kg, je cherche Intéressées ? Appelez-moi. Notaires associés SIMONART & COPPIETERS je cherche une compagne qui a le Petit, 1m63, physique moyen, je Sint-Jacobsplein, 7, 3000 LEUVEN quelqu’un qui me corresponde BV636956 même profil que moi... qui aime la ✆ pour relation durable. BV832873 suis très sérieux et je cherche 016 89 80 20 Thierry, 40 ans, recherche une vie à deux, qui aime donner et une fille très sérieuse...BV995149 & Fred, je cherche une femme pour relation durable avec une femme recevoir de l’amour ! Bisou et à Notaire Jean VAN DEN WOUWER une relation durable. Je vous entre 20 et 40 ans. BV530844 bientôt. BV251115 Jeune homme de 34 ans, célibataire, souhaite rompre son Notaire suppléant embrasse toutes et j’attends vos Bonjour, Fred, 28 ans, 1m92, 98 Geoffroy, yeux bleus, brun, petits messages. BV296027 travaille dans la pub, cherche célibat avec une fille sympa... la Petit Sablon, 14, 1000 Bruxelles kg, brun, yeux brun-vert, à la solitude commence vraiment à ✆ 02 512 45 19 Bonsoir, Didier, j’aimerais recherche d’une personne très femme se connaissant bien..... à tous les niveaux. BV699554 me peser ... BV666555 21-43399701-01 rencontrer des femmes entre 35 sympathique. BV397595 et 45 ans pour moments 33 ans à la recherche d’une Guiseppe ! ! Bisous à toutes.... Bonjour à toutes, je suis un jeune BV348031 agréables. BV903061 homme de 29 ans, je suis très relation durable.... 1m70, 66 kg, VENTE PUBLIQUE Christian, 49 ans souhaite sympa, j’aime discuter et agent de sécurité... j’attends vos Voilà, bonjour à toutes, je cherche rencontrer femmes pour amitiés rencontrer les gens... Je suis très messages ! BV590717 simplement, le bonheur, les à REBECK/SAINTES et élargir le cercle de ses amis. libre d’esprit ! Si cela vous tente... Claude 54 ans cherche dame 40 câlins, la tendresse, la douceur... GRANDE MAISON D’HABITATION BV279621 BV193577 à 45 ans, habitant Bruxelles pour je vous attends ! BV506732 Rue du Petit Bruxelles, 59 FEMME CHERCHE HOMME En cours de rénovation avec cour, jardin, dépendance et possibilité de ga- Aurélie cherche homme. Femme idéale, avec quelques personnes. BV667284 ne serez pas déçu. BV276853 Chris, 25 ans, cherche quelqu’un entre rage. Rez: hall, sal., sàm, cuis. et sdd + wc; Ét.: palier, 3 ch. et gr. amé- je suis un peu ronde, mais je donne tout 25 et 33 ans, sans enfant mais aimant € Candice, blonde aux yeux bleus. Elodie cherche un mec beau, nag.; S-sol: 3 caves, buand. et dég.; Sup.: 03a 59ca; R.C.: 265 ; DV; mon coeur... BV 136156 BV 434269 les enfants. Je suis gentille, sympathique et tout, 1 m 63 pour 46 kg, sympathique et romantique. BV357308 Visites: S.I.N. - Patrick VELTMANS tél. 0475/42.40.39; Vente le Patricia, 40 ans, blonde. J’ai besoin de yeux bruns. Venez vite. BV715289 24/03/2005 à 14h au Prétoire de la Justice de Paix, Boulevard Georges Si vous voulez faire une belle rencontre, tendresse. BV 405069 appelez-moi. BV594122 Salut, je connais plein d’amis, de Deryck, 49 à Tubize. Samira, gentille, sympathique. On est à copains. Pressée de vous connaître. Lola recherche relation sentimentale et Charlotte, 40 ans, cheveux courts l’aise avec moi. BV962352 Notaire Pierre STERCKMANS - tél. 02/355.94.99 plus si possible pour un bon moment BV571119 marrons, très équilibrée, jeunesse de Fanny, bien faite, si je t’intéresse, 21-43404901-01 ensemble. BV170239 coeur, cherche homme min. 1 m 80, Michèle, 34 ans, secrétaire, non téléphone-moi. BV331518 fumeuse, non buveuse. BV507269 Universitaire, cultivée, un peu sauvage, câlin, honnête, respectueux pour relation farouche recherche homme présentant en harmonie. Pas d’alcoolique ni de Laetitia, j’aimerais rencontrer quelques Salut, bonjour à tout le monde. Je mêmes critères pour m’apprivoiser. paumé ! BV527801 personnes pour amitiés. BV111000 cherche à faire des rencontres. BV958264 Laurie, 19 ans, cherche quelqu’un avec Cindy, 18 ans, grande, brune aux yeux BV227496 Francine, 38 ans, 1 m 65, 62 kg, blonde, qui parler... BV558547 bruns, attend gens sympathiques pour Nathalie cherche relation durable et yeux bleus, cherche quelqu’un pour Heureuse faire votre connaissance. rencontres. BV928465 forte en émotions. Si vous le pouvez, appelez-moi. BV690226 reconstruire ma vie. BV469286 Cherche quelqu’un pour rencontre. Suis Marianne cherche nouvelle rencontre. Etude de Maître Etienne MATHY Monique recherche un homme très sensible, très amicale. Bisous à Attend vos appels. Première fois que J’ai 30 ans, je ne sais que dire et Notaire à Waremme - rue des Fabriques, 17 quarantaine ou +. Je suis indépendante, tous. BV186069 j’utilise la boîte vocale, j’espère j’espère trouvez âme soeur. BV630641 Tél. 019/32.23.08 - Fax 019/33.01.20. mignonne, pour relation suivie si Patricia, blonde, mince, 40 ans, besoin résultats. BV908462 Laura, 20 ans, super agréable, cherche D’un procès-verbal dressé le mardi 22 février 2005 par le Notaire Etienne entente. BV717567 de tendresse. BV475108 Mélanie, 23 ans, étudiante, j’habite le quelqu’un de cool et de marrant. Mathy, il résulte qu’il a été adjugé définitivement mais sous réserve de su- Joëlle, si vous cherchez une fille, je Je cherche un homme entre 18 et 25 nord de la France. BV879928 BV398402 renchère: suis là ! BV388404 ans. BV670980 J’ai 18 ans, blonde aux yeux bleus et je Migale, artiste de 50 ans, attend vos COMMUNE D’OREYE - 5ème division - BERGILERS Nana, 1 m 75, 55 kg, ai envie de causer Aurélie, laissez-moi un message, vous cherche rencontres. BV443910 messages. A bientôt. BV627094 UNE PARCELLE DE TERRAIN Comment passer une annonce ? Comment répondre à une annonce ? sise rue du Geer, cadastrée section A, numéro 311/P pour une conte- 1. Vous êtes un homme, vous appelez le 0903.92.192 (€1,12/min.) € 1. Il suffit de créer une boîte vocale gratuite. nance de 22 ares 60 centiares. Pour le prix de 33.500 . Vous êtes une femme, faites le 02.627.12.27 Art. 1592 du Code Judiciaire: 2. Hommes et femmes appellent le 02/627.12.37 pour le "Toute personne a le droit de surenchérir pendant les quinze jours qui suivent l’adjudica- prix d’un simple appel local 2. Vous créez votre boîte vocale (voir Comment passer une annonce) tion. La surenchère ne peut être inférieure au dixième du prix principal de l’adjudication; 3. Suivez pas à pas les instructions 3. Vous choisissez l’option 3 du Menu Principal: toutefois, elle ne peut être inférieur à deux cent cinquante euros et ne doit pas dépasser six mille deux cents euros. Le montant doit en être consigné en l’Etude du Notaire au mo- 4. Une fois votre boîte vocale créée, notez bien son numéro «Laisser un message dans une boîte vocale dont vous connaissez ment de la surenchère, laquelle doit être notifiée au Notaire par exploit d’Huissier; cet ex- et votre code secret personnel et raccrochez. le numéro». ploit est dénoncé à l’adjudicataire. L’adjudication par suite de surenchère est faite par le 5. Vous avez maintenant accès à toutes les annonces et 4. Tapez le numéro de 6 chiffres qui se trouve sous l’annonce que même Notaire et de la même manière que la première. Cette adjudication, ouverte à tous, est définitive. Le Notaire peut refuser la surenchère des personnes qui lui sont inconnues boîtes vocales vous avez vue dans le journal. ou dont l’identité ou la solvabilité ne lui paraissent pas justifiées. Il peut, dans tous les cas, 6. Pour entrer dans le service, faites le 0903.92.192 5. Enregistrez votre message et envoyez-le. Si la personne est en ligne elle requérir caution du surenchérisseur. Lorsqu’il refuse la surenchère, le Notaire établit (€1,12/Min) si vous êtes un homme. Si vous êtes une sur-le-champ un procès-verbal motivé de ce refus". pourra vous répondre tout de suite, sinon elle vous répondra quand Terrain situé en zone d’habitat à caractère rural. Endroit champêtres en femme, appelez le 02.627.12.27. elle aura relevé ses messages. bordure du Geer- Exposition arrière au sud - Accès aisé à l’autoroute E 40. Renseignements et plans en l’étude. " Plus d'infos ? Rendez-vous sur www.bxlrencontres.be, c'est gratuit ! " 21-43401801-01

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. annoncesemploi La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 33

Hyundai Santa Fee Nissan Almera Nissan Micra Citroën Saxo Fiat Punto Bleu-airco-da-ve-vc Bleu-airco-da-ve-vc Plus. voit.de direc. Dorée-vc-état neuf-5pts Orange mét.-airbag - radio k7 Crdi 2002 - 84.000 km 2 ans gar.-12/1-5p. 49.000 km diesel-ess-auto 2001-29.000 km 3pts-1999-69.000 km Nissan Terrano II Citroën Berlingo Nissan 350 Z Opel Frontera Nissan Primera Vert-cuir-ve-vc-da-5 pts Blanc-da-utilitaire léger Grise-full option Bordeau-airco-da-ve-vc Bordeau-break ve-vc-da 2001 - 40.000 km 2002 - 59.000 km neuve 1999 2000 - 55.000 km HANCIAUX.BE 02/675.00.00 200 voitures d’occasion toutes marques sélectionnées 1308 Chée de Wavre - 1160 AUDERGHEM

ON N’EST JAMAIS A L’ABRI D’UN COUP DE FOUDRE CREAT. site sur mesure à partir de

195€ . TRAXDATA T.067/67.07.95-0497/71.63.27 PHILIPS • TDK • JVC • DATAWRITE 21-43402001-01 www.itbusiness.be Pentium 100 HD800, Ram 48 mb, CDRom, son, hp 30 € + écran: 10 € - 0479/516.498. La MG TF à partir de €21.999 www.mg-rover.be CD - DVD - DVD BOXES - MP3 Prix TVAC au 02/01/04. MGTF – consomm. usage mixte 7,1 – 7,9 l/100 km et 169 - 189 g /km de CO2. 21-28539418-18 Rue de Neufchâtel 7/11 - 1060 Bruxelles

MG Rover Neufchâtel Tél. 02/538.14.24 - Fax 02/538.46.57

Ouvert du lundi au vendredi de 8H à 18H et le samedi de 10H à 16H WIFI Adsl, Home cinema instal. / DEALER ONLY • BULKPA • WRITER • BUDGET configuration. T. 0479/888.445 • PIONEER 21-41553101-01

ANTI-VIRUS, anti-espions, net- toyage disque dur, récup. données, install. hard et soft à vos mesures, PC neufs et occasion bon prix. T. 0476/366.999 21-41550901-01 MICHEL AUTOS SPRL BRUXELLES ACHAT - VENTE GSM, PC Pentium Achète votre auto, Printers tous produits petite essence, grande diesel, sans informatiques & consommables contr. tech., allem., france, japan article de papeterie, etc... sportive, monospace, etc. Contactez vite GWENPAT BRUSSELS CARAVANING SPRL Recherchons plafonneur expert Tél. / Fax : 02/537.07.70 567, chée de Gand - 1080 Bxl TABBERT - EIFELLAND -DWT Tél. 02/245.24.44 GSM 0475/77.10.20 02/468.23.59 Ns payons cash Travaux - Entretiens : - 10 % 21-43190304-04 21-41110501-01 21-38874002-02 Auvents de stock : - 10 % Matériel de camping : - 15 % Recherchons monteur-poseur, Sur présentation annonce mastiqueur Gyproc qualifié APPELEZ au 0484/930.900, faites rue Bois de Iles, 1082 Bxl. 2e échelon. Tél. 02/245.24.44 appel Arr. Carrefour - 02/465.91.38 21-43190302-02 à un pro 24h/24 7j/7, prix forfaitaire. 21-41026401-01 21-39718402-02 ACHETE EMPLOI9 ACHAT VENTE Particulier collectionneur NEUF ET OCCASION recherche montres VOUS SOUHAITEZ VENDRE PATEK PHILIPPE VOTRE VOITURE.... LES MATERIEL / JEUX PC (+ de 300 titres de STOCK) paiement cash ANNONCES DE LA TRIBUNE DE BUGGY (NEUF) Tél.: 0475/76.15.79 - 02/354.51.94 BRUXELLES VONT SÛREMENT ACCESSOIRES / TUNING VOUS Y AIDER. Gar. 2 ans - Homologué 2 Pl. VOTRE PC SUR MESURE 21-43378701-01 CONTACTEZ-NOUS AU Permis B - 150cc à 250cc BESOIN DE MEMOIRE ? (ext. pc, portables, app. photos, QUAND ON CHERCHE UN 02/211.29.96 Scooters électriques d’invalides oc- 21-23621909-09 serveurs, pda...) EMPLOI, LA 1ÈRE CHOSE À CONFIGURATEURS ONLINE ! casions, chaises roulantes, lits d’hô- FAIRE C’EST DE S’INSCRIRE SERVICE TECHNIQUE pitaux, bicyclettes à 3 roues, etc. SUR LE SITE JOBSTODAY: 65, bd Lemonnier - 1000 Bxl Tél. 0475/26.15.02 WWW.JOBSTODAY.BE 21-23621908-08 25A, rue F. Libert - 1410 Wat. 21-40842901-01 02/548.78.18 Wat. 02/357.39.11 www.info-occases.be L’Administration communale de Tubize procède 21-31670607-07 au recrutement d’un HANCIAUX Officier-médecin volontaire à temps réduit. Lancia Y 12 60 ch., gris m., 02/675.00.00 • Tous renseignements à ce sujet peuvent être obtenus auprès 45.000 km, VC, VE, DA, CD, alcan- 21-40970702-02 • de l’Administration communale – Service du Personnel tara, 4.500 €. 0475/49.83.48 • (Tél. 02/391 39 43) Saint-Christophe Automobiles • Les candidats seront adressées à Monsieur le Bourgmestre 21-43409404-04 • de TUBIZE pour le 15 mars 2005, au plus tard.

Renault Scenic LPG, vert m., 2 ACHETER ou VENDRE toits panoramiques, 150.000 km, Par le Collège : € un bon yacht 4.500 . au meilleur prix Le Secrétaire communale, Le Borgmestre, 0475/49.83.48 T. 0495/830.052 ou Saint-Christophe Automobiles www.nautica-yacht-brokers.com E. LAURENT R. LANGENDRIES 21-43409401-01 21-32968502-02 L' de la RTBF recherche : ACHAT-VENTE aux meilleurs prix Administration générale Livres, disques, CD, DVD, K7 vid., consoles, jeux, Un chargé de la Communication interne jouets et trains électriques. Quantités illimitées. "entreprise" (h/f) Déplacement à domicile possible lorsque la quantité le justifie. Il(elle) sera chargé(e) de sensibiliser le personnel aux enjeux de l'Institution, 55, bd M. Lemonnier - 1000 Bxl de répondre aux besoins d'information et aux attentes des collaborateurs, de Renault Mégane 1,9 DCI, 5 p., 25a, rue F. Libert - 1410 Waterloo faire circuler l'information dans une approche globale et de participer au airco, JA, charg. CD, ABS, sg chff. 02/548.78.00 Wat. 02/357.39.10 et c., 2001, 125.000 km, 6.900 € www.pele-mele.be développement d'une culture commune. TVAC. 21-33466105-05 0475/49.83.48 Les personnes répondant aux conditions du plan Activa jouiront - à Saint-Christophe Automobiles DJ & Karaoké pour vos soirées, compétences égales - d’une priorité pour occuper cet emploi. 21-43409402-02 RCM sonorisation LES MEILLEURES CONDITIONS 0475/54.64.82 - www.rcm.be.tf Le descriptif détaillé et les exigences précises de la fonction peuvent être Renault Twingo 2001, gris m., VC, POUR MON PRÊT, JE LES AI obtenus via le site internet RTBF (www.rtbf.be), le Télétexte RTBF (page 742) VE, DA, airb., ABR, 27.000 km, 21-40845001-01 € EUES GRÂCE À "LA TRIBUNE DE ou auprès du service de la Communication interne (tél. 02/737.25.99). 5.750 . BRUXELLES" 0475/49.83.48 Saint-Christophe Automobiles 21-23621907-07 Les candidatures motivées sont à adresser à Mme Nadine Swolfs, Directeur 21-43409403-03 de la Gestion des Compétences, local 10M52, Bd. Reyers 52 - 1044 Bruxelles, pour le 16 mars 2005 au plus tard.

EMPLOI/LES2 BOGAERT ETS Location containers 6 à 25 m³ Enlèvement des décombres INFORMATICIEN crée vos Déchets par camion-grue JAGUAR 40 VOITURES EN sites internet et vos Tous terrassements - Travaux STOCK applications spécialisées effectués par le patron JAGS ONLY, Industriepark, 54 à petits prix 7 jours s/7 Prix compétitifs 2235 Hulshout - Tél. 0495/52.26.93 infos T. 0476/270.409 Tél.-fax: 067/55.79.98 www.jags.be [email protected] GSM: 0477/96.76.41 21-30873903-03 21-43402501-01 21-41554401-01

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. emploi La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 34

țț Offres d’emploi Vers une plus grande mobilité Mini-société, maxi-ambition interrégionale ■ En mars se tiendront les sélections bruxelloises de la meilleure Les gouvernements bruxellois et wallon ont mini-entreprise. Cette expérience est appréciée des employeurs. signé jeudi 24 février un accord de coopération sur la e l’air du dernier millé- ris!” Dans l’équipe de 10 élèves, mobilité des demandeurs naire en tube, des chauffe- cinq directeurs doivent aussi être d’emploi entre les deux D rettes chimiques, des élus. S’ensuivent les contacts Régions. Il favorisera chaussettes parfumées à l’es- avec les fournisseurs, la gestion l’échange d’information sur sence de fruit… Voici quelques des stocks… Et la chasse aux ac- les offres et demandes concepts novateurs, lancés par tionnaires et aux clients. “Le but d’emploi. Des actions de des entrepreneurs bruxellois au n’est pas le profit, insistent les sensibilisation à la mobilité cours des dernières années. coordinateurs de l’asbl. Dévelop- interrégionale seront Moyenne d’âge de ces “starters” per l’esprit d’entreprendre, c’est menées. L’accord prévoit imaginatifs: 17 ans. large. Le projet veut leur apprendre également l’élaboration de Poussés par l’asbl Jeunes Entre- à s’éveiller à leur environnement plans d’urgence de prises, ces étudiants ont décidé économique. A travailler en équipe, reclassement lorsque des de lancer l’espace d’un an leur à prendre la parole en public. En entreprises décident des projet de “mini-société”. “Notre fait, créer cette mini-entreprise les licenciements de plus de 250 but est de développer l’esprit d’entre- invite au dynamisme, à dépasser personnes, dont 50 au moins prendre”, expliquent Sophie Ri- leurs limites,” détaille Frédéric sont domiciliées dans une vière et Frédéric Mesmaecker, Mesmaecker. “Les valeurs de l’es- autre Région. coordinateurs bruxellois de l’asso- prit d’entreprendre sont très recher- ciation importée des Etats-Unis, chées par les employeurs : prise de țț Anderlecht et créée en Belgique en 1976. parole en public, esprit d’équipe, Nous nous déplaçons dans les écoles autonomie… Participer aux de la Région pour présenter le pro- mini-sociétés, c’est un bon point sur Aider les petits jet, mais la démarche des élèves est le CV”, enchaîne Sophie Rivière. tout à fait volontaire. De plus en Ainsi, un ancien jeune entrepre- commerces plus de jeunes acceptent d’y partici- neur a été engagé dans les res- Face à l’arrivée de grandes per en dehors de l’école, surtout à sources humaines, car il occupait Frédéric Mesmaecker et ses protégés de “Scarla”. (Photo C. Bortels) enseignes (Ikea, Décathlon, Bruxelles.” la fonction similaire lors de la si- etc.) sur son territoire, la Dans la capitale, 600 à 700 jeunes mulation. Même chose pour les commune d’Anderlecht des écoles secondaires de tous les jobs d’étudiants, que les “JE” lance un dispositif de réseaux se sont inscrits pour n’ont aucun mal à décrocher. “On retrouve beaucoup de JE dans Louvain-la-Neuve, Woluwe et An- soutien au petit commerce. cette année scolaire. “Du côté du monde de l’entreprise, les écoles de marketing. Participer, derlecht, cette ancienne mini-en- Il s’agit notamment d’une Résultat: près de 60 entreprises nous avons un retour très favorable. c’est une manière de décider de leur treprise de 1991 est devenue une prime au déménagement ont été lancées début septembre. Il faut dire que notre conseil d’admi- vocation. J’en connais qui ont radi- PME qui emploie actuellement vers les noyaux “L’idée, c’est d’expérimenter toutes nistration compte des représentants calement changé de voie après cette une vingtaine de personnes. commerciaux à renforcer et les étapes de la création d’entre- du monde entrepreneurial bruxel- expérience”, affirme Frédéric. SO.DE. à l’aménagement des prise, continuent les coordina- lois et belge. Nos conseillers qui coa- Et que dire des mini-entreprises teurs. devenues des sociétés à l’échelle magasins. Un autre soutien Les jeunes débutent avec un chent les jeunes au long du projet PRATIQUE: réelle? Exemple de “success sto- demi-finales bruxelloises le financier est attribué pour la brainstorming, pour établir le choix sont des cadres, des directeurs de 16/3 à l’Institut de sociologie de l’ULB, modernisation des étalages. du produit. On essaye de les orien- PME…” Participer aux jeunes en- ry”: la société Kick and Rush, spé- av. Jeanne, à 18h30, et vente des produits Première zone concernée: ter vers quelque chose de plus origi- treprises semble aussi avoir une cialisée dans l’impression de à Woluwe dans toute l’ av. G.Henri les 19 celle de la rue Wayez. nal que les savons ou les pots-pour- influence sur le choix des études. tee-shirts. A présent implantée à et 20/3.

SOCIÉTÉ PARARÉGIONALE ACTIVE DANS LE SECTEUR DU LOGEMENT SOCIAL EN RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE “Un entraînement et un tremplin” Cherche pour engagement immédiat et constitution d’une réserve de recrutement des ■ Alka, en rhéto, veut créer sa société de textile. Michaël, DÉLÉGUÉS SOCIAUX à temps plein (M/F) Des 2 rôles linguistiques (français – néerlandais) 25 ans, lance sa quatrième boutique “Matin blanc”. Sous contrat à durée indéterminée Votre fonction : amien, Alka, Nicolas et entreprise textile, annonce Alka. “C’est un bon exercice d’entraîne- Veiller au respect des règles administratives et de gestion sociale Georges arborent fière- J’espère que les mini-entreprises se- ment, notamment dans la relation par les sociétés immobilières de service public (SISP) ; D ment des tee-shirts colo- ront un tremplin pour moi. Car avec le client: vous apprenez com- Cette mission consiste, entre-autres, en : rés, imprimés au logo de Scarla. j’avais déjà cette idée auparavant. ment vendre un produit, à cons- • Contrôler les conditions d’inscription et d’admission Le • des candidats à la location ; “Nous avons dessiné le modèle Je pense que je peux y arriver.” truire une stratégie. Même si c’est à • Contrôler l’application du régime locatif du secteur comme le logo, détaille Alka, le di- seuil de rentabilité de son affaire petite échelle, et que ça va très vite, • du logement social ; recteur. On a choisi “Scarla” a d’ailleurs été calculé par l’asbl puisque ça dure moins d’un an. • Émettre des avis, négocier, et communiquer avec les locataires, parce qu’on s’est rendu compte que Jeunes entreprises. “Il est bon, af- C’est aussi un bon condensé en ce • les candidats-locataires et les conseils d’administrations c’est un mot qui plaisait aux jeu- firme le coordinateur. Et Scarla a qui concerne l’aperçu de la gestion : • des SISP ; nes, qui accrochait…” déjà beaucoup de demandes. Moi il faut faire de l’argent et être via- • Assister aux réunions des organes de gestion des SISP. Il faut dire que le personnel de j’y crois!” ble…” Votre profil : Scarla a suivi un séminaire Une expérience en mini-entre- • Au minimum diplôme A1 ou assimilé ; autour du marketing proposé Un concentré de gestion prises sur un CV attirerait-elle le • Âgé de 25 ans au minimum à la date de clôture des inscriptions ; par les Jeunes entreprises. “On a Pourquoi pas ? Car Nicholas regard des deux jeunes entrepre- • Disposer d’une expérience de minimum 3 années dans neurs devenus directeurs ? “ • le secteur ; appris comment approcher le client Weinberg et Michaël Leidens- Ce • Avoir une bonne connaissance des institutions et de la politique –ça doit se passer surtout par le re- dorf qui avaient, eux, participé à peut être un plus, dit Nicholas. Il • de la Région de Bruxelles-Capitale ; gard–, comment dresser un stand l’événement il y a sept ans, vien- faut voir tout de même si on ne • Disposé à prester des horaires flexibles et à participer de façon à ce qu’il soit attractif, nent d’ouvrir leur quatrième tombe pas sur celui des huit du • à des réunions en soirée ; comment prendre la parole en pu- boutique de vêtements féminins groupe qui n’a rien fait! Mais c’est • Avoir une connaissance suffisante de la seconde blic…” Les jeunes ont aussi plan- au Havre, après Wavre, Water- quelque chose qu’il faut absolu- • langue nationale ; ché sur le prix à fixer : 15€.“Et loo et Louvain. Alors à l’Athénée ment mettre en évidence, • Capacité de communication, de contact et d’initiative, 25 les deux tee-shirts, ajoute Alka Maïmonide d’Anderlecht, les ajoute-t-il, si on n’a pas la chance • esprit d’équipe ; habilement. Mais en fait, on ne deux amis avaient fabriqué et d’être parti à l’étranger, ou d’avoir • Capacité à la rédaction de rapports. commercialisé des jeux de so- Nous offrons : fait pas vraiment ça pour ce que ça accompli beaucoup de stages. À • Une rémunération liée au barème B200 d’assistant principal rapporte. C’est plus pour l’expé- ciété en bois. Sept ans plus tard, moi en tous cas, lors d’entretiens • (rémunération brute comprise entre 2.441 et 3.712 € par mois) ; rience, pour le futur.” à 25 ans, ils sont actuellement d’embauche, on m’a demandé si • Divers avantages extra-légaux ; Les entrepreneurs, élèves à respectivement directeur com- j’avais participé à des simulations • Une ambiance de travail agréable et dynamique au sein Saint-Joseph, à Etterbeek, disent mercial et directeur général de la de ce type. Ma réponse positive a été • du groupe des délégués sociaux. avoir aussi acquis davantage d’as- chaîne de magasin “Matin appréciée.” SO.DE. Si cette fonction vous intéresse, veuillez adresser votre candidature surance. Et ils se verraient bien Blanc”, lancée par Michaël en passer à l’échelle supérieure. 2000. avec curriculum vitae à la S.L.R.B. – service du personnel – rue PRATIQUE:Jeunes Entreprises. Jourdan 45-55 à 1060 Bruxelles (02 533 19 11, [email protected]) “Créer son entreprise, c’est être son Leur expérience en mini-entre- Rue Lambotte, 10 - 1030 Schaerbeek. avant le (date de parution + 15 jours), date de clôture des inscriptions. propre patron. C’est aussi un chal- prise a laissé une impression Tél.: 02/2451380. lenge. Moi, j’espère bien créer mon très positive aux deux Bruxellois. www.lesjeunesentreprises.be

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. entreprise La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 35 Urban Media voit grand ■ Avec ses espaces pub géants, elle camoufle les bâtiments en rénovation.

omme on fait des affiches en marque en 2000, lorsque sa so- taille géante, on croit que ciété d’événement est chargée C nous sommes une grande en- pour la BBL d’effectuer des pro- treprise. En fait nous sommes une jections sur un immeuble de la petite PME de 6 personnes, du fin banque. “Chaque alvéole de l’édi- fond de Bruxelles”, rit Gauthier fice jouait le rôle d’un pixel informa- Wittamer, administrateur délé- tique. Une animation, choisie par gué d’Urban Media. le public sur internet était ensuite Il est vrai que sa société produit à diffusée par un projecteur. On en a taille XXL. Son record: un espace beaucoup parlé, et ça nous a donné publicitaire de 2 000 m2 sur un l’idée de créer Urban Media.” immeuble bruxellois. Les navet- Le plus de cette société bruxel- teurs et les Bruxellois s’en sou- loise, qui existe depuis 3 ans et viennent, de cette effigie du demi, ce n’est pas seulement la prince Charles ou de celle de Jus- démesure, qui offre une visibilité tine Henin, collées sur la Tour exceptionnelle. “En fait, avec ce Madou. Ou des bons vœux du type de média, on rentre dans une lo- (méga) poussin, sur la tour des Fi- gique événementielle qui se démar- Cette palissade-librairie, rue de la Loi, n’est pas une pub: elle dissimule et sécurise un chantier. (Ph.B. M.) nances, du visage en gros plan de que de l’affiche classique. Alors que Jacques Brel, accroché dans la Ga- cette dernière se retrouvera dans le lerie de la Reine, ou encore du même lieu pendant plusieurs an- paillasson pour géants “Wel- nées, nos grands espaces pub sont dy- une dame qui a téléphoné à la com- européenne pour le Parlement classique : de 30€ le m2 à 120 €. come” posé à l’entrée de la capita- namiques. Un jour, ils seront dans mune pour dire qu’elle en avait de Strasbourg, en général, la so- “Cela dépend de la complexité de la le… un endroit, un autre jour ailleurs. marre de tomber nez à nez avec Jus- ciété recherche elle-même ses pose, entre autres”, précise Gau- “Dans les espaces publicitaires, il y L’automobiliste sera donc surpris, tine Henin, en ouvrant sa fenêtre clients potentiels. thier Wittamer. avait un manque d’offre au-delà des étonné aussi par l’aspect visuel des tous les matins ! Mais par contre, “Nous partons à la recherche des Pour placer les bâches, les 36 m2. Et les bâtiments inoccupés, jeux de couleurs.” au lieu de parler des nuisances des chantiers ou des bâtiments en réno- ouvriers se déplacent dans des na- en chantier, ou en rénovation consti- Gauthier Wittamer n’a pas effec- chantiers, on va davantage parler vation susceptibles d’accueillir un es- celles. Dans d’autres cas, des “al- tuaient un potentiel intéressant. tué d’étude en termes d’effica- de la pub qui le cache. Donc, les pro- pace publicitaire. Nous contactons pinistes” collent des morceaux de Question pub, à Bruxelles, ils cité, mais plutôt des micro-trot- priétaires sont satisfaits!” les maîtres d’ouvrage, puis nous at- vinyle, un à un, sur les fenêtres étaient inexploités, contrairement à toirs, afin de récolter les impres- Si Urban Media a été contactée tendons les autorisations de l’urba- des immeubles inoccupés. “C’est d’autres capitales européennes”. sions. Qui sont positives, dit-il. par le FC Lens pour décorer le nisme et démarchons les clients.”Le comme un grand puzzle, formé de Cela, Gauthier Wittamer le re- “Pour la tour Madou, il y a juste stade, ou par la Commission coût est comparable à une affiche centaines de pièces! SO.DE.

Embellir Une réglementation la ville floue rban Media ne gère pas vec ce média “débutant” que des espaces publici- règles ne tiennent pas compte de cer- qu’est l’affichage événe- taires. Ils veulent aussi taines avancées technologiques”. U mentiel, la réglementa- Pour Gauthier Wittamer, la pub contribuer à “embellir la ville”, A tion reste assez floue. peut être aussi une source de fi- en dissimulant des chantiers ou nancement. des immeubles en rénovation “A Bruxelles, il n’y a pas de règles “La pub peut rappor- par des bâches décorées, sans nettes et précises. Les décisions se ter aux communes au point de vue , logo publicitaire. prennent commune par commune fiscal mais ce serait réducteur. Un explique La société s’est ainsi chargée de et même au cas par cas, affichage sur une façade peut aussi Gauthier Wittamer, administra- recouvrir une aile de l’église du contribuer à financer la rénovation teur délégué d’Urban Media. Sablon pendant son rafraîchis- Et de cette façade. Et sur un bâtiment sement. Par une photo… de sur 10 emplacements proposés, il y culturel en rénovation, une vraie l’église du Sablon, imprimée en a parfois un seul qui aboutit. publicité payerait la pose d’une an- numériquement sur une bâche Tant que le règlement régional d’ur- nonce plus institutionnelle…” banisme n’aura pas été revu (il le Dans toutes les autres grandes de 600 m2. “Rien que pour pren- sera en 2006), on laissera très peu villes et capitales européenne dre la photo, c’était assez compli- (Rome, Amsterdam, Paris…), ce se souvient l’administra- faire.” qué, Ainsi, la réglementation en vi- type de média, beaucoup plus ré- teur délégué d’Urban Media. gueur interdit la pose de publi- pandu, est très réglementé. “On Nous avons procédé avec une cité sur les baies d’un bâtiment limite le nombre et les espaces uni- chambre noire, et un film de taille occupé, pour ne pas nuire à l’ha- quement sur des chantiers et des ré- plus importante. Pour l’impres- bitabilité. “Or si vous utilisez du vi- novations par exemple. Il faut sur- sion, c’est une société de Ciney qui nyle de type “microperforé”, les tout que cet affichage s’intègre à s’en est chargée”. Autre projet très remarqué : la gens voient parfaitement au travers l’environnement urbanistique. “librairie européenne” située car le regard est attiré par la lu- Voir ces grandes affiches partout et L’église du Sablon en rénovation. (Ph.DR) mière qui filtre de l’extérieur… tout le temps annulerait leur effet.” rue de la Loi. “C’est nous qui som- Dans ce cas-ci, on constate que les SO.DE mes allés trouver le maître d’œu- vre avec notre idée. Il y avait trois buts à l’installation de cette palis- sade: dissimuler le chantier, le sé- curiser car il y avait un gros trou juste derrière, et l’idée de faire, Leader en produits Une société située en Hainaut occidental engage : d’hygiène COMMERCIAUX H/F près la Commission un petit clin Belgique d’œil à la diversité européenne 1) Des techniciens ayant le diplôme « technique de qualification » à fort taux 1) secondaire supérieure, spécialité électromécanique ou méca- de renouvellement avec tous ces livres provenant de nique. l’Union. Dans les lettres O, on a Motivés par la vente auprès du secteur laissé des trous pour que les cu- 2) Des ouvriers spécialisés (o.s.) – mécanique, électromécanique. médical, des administrations et collectivités. 2) Formation : enseignement technique du degré inférieur Salaire : fixe, commissions, frais, primes. rieux puissent quand même aller 2) (A4, A3, B2). Adresser lettre de motivation, CV et photo à voir ce qui se passe derrière!” Une expérience dans le domaine des pompes, des tuyauteries et des moteurs électriques est un plus. PRATIQUE: Les candidats devront parvenir, pour le vendredi 4 mars 2005 au MEDIFRANCE Urban Media plus tard, au journal, qui transmettra – RGP Jobstoday, 245, Bd de l’Europe - Zone Artoipole Rue des Palais outre Ponts, 405- 127 Bd E. Jaqmain – 1000 Bruxelles. Réf.: 1902 001 1020 Laeken. Tél 02/648 07 72, BP 72036 - 62060 ARRAS Cedex 9 - France www.urbanmedia.be

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. livres La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 36 FEUILLETON Marinette et le bon génie

der la question qui l’intriguait. “C’est pour quoi?”, fit peintre. A la bibliothèque des Bégonias, elle ne trouva PAR l’homme, qui avait un petit cigare à la bouche. “C’est que, rien, mais à celle de la place Emile Bockstael, elle fut sub- je voudrais en savoir plus sur quelqu’un qui a habité ici dans le mergée de documentation. Une préposée, au très joli ac- JACQUES DE DECKER temps…” L’homme marqua d’emblée tous les signes de cent roumain, lui recommanda un livre qui s’appelait Le l’agacement. “Vous venez encore une fois pour Magritte! On poète visible.“C’est très bien écrit: l’auteur est poète aussi, lui commence à me bassiner avec celui-là! C’est à cause de lui que avait dit la bibliothécaire. Vous verrez, c’est un peintre mer- je dois me tailler d’ici. On va faire un musée de cette maison, veilleux. Dans le pays d’où je viens, jadis, il n’était pas très figurez-vous. Vous vous rendez compte! Ouais, ouais, un type bien vu, maintenant il est très populaire” l’a rachetée, et même pas pour y habiter, non, pour en faire un En serrant le livre contre elle, Marinette avait l’impression ■ Marinette tient enfin une musée, je vous dis! Y a des dingues tout de même. Quand on que les mêmes ondes qui émanaient de la maison du 135 pense que ce Magritte n’a même jamais habité qu’au étaient contenues dans le volume. Lorsqu’elle l’ouvrit, ce partie de la réponse! Elle a tout rez-de-chaussée. Je me demande d’ailleurs comment y faisait fut l’enchantement. Elle vit d’abord l’image d’un artiste à pour peindre. II avait bricolé une cabane au fond du jardin, re- son chevalet, occupé à peindre une colombe. Sur la table à simplement osé sonner au 135 de marquez: c’était peut-être là qu’il travaillait. Mais l’hiver, je côté de lui, dans une assiette, était déposé un œuf, qu’il re- ne sais pas comment il se chauffait.” gardait fixement. Et le titre du tableau était La clair- la rue Esseghem et là, un homme Marinette n’insista pas. L’homme était devenu de plus en voyance. Tout cela la ravit. La colombe est annoncée par plus affable, pourtant. Il la trouvait peut-être sympathi- l’œuf, le tout est de le tirer de sa coquille. Elle se dit que le lui a ouvert… (Chapitre 7) que. “Je vais devoir déguerpir, mais ça ne me dérange pas plus peintre s’était sûrement représenté lui-même, ce que des que ça, tout compte fait. Je suis retraité, et je me disais qu’un photos de lui, également contenues dans l’ouvrage, lui jour ou l’autre je quitterais Bruxelles. J’ai trouvé quelque confirmèrent. Elle le feuilleta lentement, elle n’aurait pas es propos de Marguerite avaient intrigué Mari- chose près de Lessines, on sera mieux là-bas. C’est marrant pu faire autrement, tant son trouble augmentait d’illustra- nette. Qui était Georgette, et surtout qui était son d’ailleurs, quand on y pense, Magritte était de Lessines. J’es- tion en illustration. Et tout cela, se dit-elle, a été conçu mystérieux mari ? Un jour, elle n’y tint plus. Se père que vous n’êtes pas venue pour visiter. Y a d’ailleurs rien à dans cette petite maison qui m’est si familière, devant la- L trouvant devant la maison, elle sonna tout simple- voir. Mais dans quelques années, quand il y aura le musée, quelle je passe si souvent. Et elle fut gagnée par une paix ment. Elle entendit, au bout d’un moment, des pas des- vous trouverez tout ce que vous cherchez. Et puis, y a plein de intérieure: elle savait d’où venait cette étrange sensation cendre un escalier, puis s’approcher de la porte. Un livres sur lui”. Elle le remercia, la porte se referma. Elle ren- qui l’étreignait lorsqu’elle passait devant le numéro 135 homme qui devait être âgé de trois quarts de siècle ouvrit, tra chez elle, avec ce nom de Magritte bourdonnant à ses de la rue Esseghem. Cette main qui se posait sur sa nuque sans donner l’impression qu’il la laisserait entrer. Mari- oreilles. était donc celle d’un bon génie. nette se sentit toute confuse, elle ne savait comment abor- Elle n’eut plus qu’une idée en tête: en savoir plus sur le Avec le soutien de la Communauté française

Grégoire Polet révélé par Gallimard ROMAN ■ Son “Madrid ne dort pas” vient d’être publié par la maison d’édition française. À 26 ans, Grégoire Polet nous dévoile sa plume, dynamique et réfléchie, dans ce livre qui se lit d’une traite.

26 ans, Grégoire écrit son nous encouragions. Vers 18, 19 ans, scientifique, et c’est là qu’il rédige férente pour la rédaction d’une thèse raire : Grégoire se consacre à un premier roman, le premier je me suis lancé dans des pièces de Madrid ne dort pas, entre les heu- ou d’un roman. Celle du roman a prochain roman, dont la trame se A dévoilé au public. Mais ça théâtre. Mais en privé…” res passées à la bibliothèque et la cela en plus qu’on ne sait pas ce déroule à Bruxelles cette fois. fait plus de 10 ans que ce littéraire Les années du lycée passent et le naissance de son fils. qu’on va faire. La création, c’est gra- mûrit son écriture. “J’écris avec sé- jeune homme poursuit sa passion Parce que, à 26 ans, le jeune Polet tuit, et c’est une bulle d’oxygène; la 24h de la vie d’une ville rieux de la poésie depuis que j’ai en commençant des études de lan- accumule déjà les casquettes : thèse est bien entendu plus contrai- Si Madrid a été le lieu de rédaction quinze ans. Nous nous retrouvions gues et littérature romanes. Pour mari, père, chercheur et écrivain. gnante. Elles ont néanmoins en com- du roman, cette ville en est aussi entre amis avec chacun son art, musi- approfondir sa thèse en littérature Et ces deux dernières, il les mun ceci: la lecture.” une des héroïnes principales. que, sculpture, dessin… et nous parta- espagnole comparée, il part échange facilement, avec cœur et Et les livres qui envahissent son ap- L’auteur attache beaucoup d’im- gions nos “œuvres”. Elles n’avaient 14mois à Madrid avec le soutien maturité. “L’écriture, je l’ai tout le partement du bas de la ville conti- portance aux lieux dans lequel se rien de vraiment génial, mais nous du Fonds national de la Recherche temps en tête bien qu’elle soit très dif- nuent à nourrir sa créativité litté- déroule l’action. Ruelles, cafés, opéra, métro… ces endroits madri- lènes décrits avec minutie matéria- lisent la grande cité et en font une APPEL PUBLIC actrice. Le roman, distribué En vue du recrutement d’un Capitaine-Chef comme une partie de cartes, est du Service Régional d’Incendie. construit d’une main experte. “J’avais déjà écrit une nouvelle de la La Ville de Herve lance un appel en vue du recrute- ment d’un Capitaine-Chef du Service d’Incendie même facture. Je trouvais intéressant cette manière de voir, cette façon Les conditions à remplir sont les suivantes : d’élargir l’objectif sur un espace plu- 1. Compter une ancienneté de service comme officier de 3 ans tôt que de zoomer dans le temps.” 1. au moins dans un service d’incendie ; Et c’est donc muni de sa plume 2. Être titulaire du brevet de technicien en prévention qu’il photographie des tranches de 2. de l’incendie ; vie insolites d’âmes qui, ailleurs, 3. Être titulaire du brevet de chef de service ; 4. Être titulaire du grade de capitaine ou à défaut du grade passeraient inaperçues: une vieille 4. immédiatement inférieur, à savoir lieutenant. clocharde; une aveugle qui vend Le CHRN recrute (h/f) des billets de loterie; un écrivain, Toute candidature devra être adressée à Monsieur Philippe Couvreur, en mal d’édi- UN MEDECIN PSYCHIATRE le Bourgmestre par lettre recommandée à la Poste teur… Et tous ces personnages, datée du 14 mars 2005 au plus tard, accompagnée pris au hasard des ruelles madrilè- Tout renseignement complémentaire sur la fonction peut être obtenu des pièces justificatives, à savoir : nes, se rencontrent, se retrouvent auprès du Docteur Thierry CAES, Médecin-chef (081.72.66.01) • Brevet de technicien en prévention de l’incendie ; ou ne font que se croiser… Mais • Brevet de chef de service ; chacune de ces destinées est néces- Les candidatures doivent impérativement être accompagnées des • Attestation d’ancienneté et de grade signée par le chef copies de diplômes, curriculum vitae et numéro INAMI • de service ou à défaut par le Bourgmestre du Service d’incendie saire, essentielle comme ces rues • ou de la commune dans laquelle le candidat est employé. et ces murs qui construisent, en- le tout est à adresser pour le 31.03.2005 semble, une ville. Vivement qu’il à l’attention du Par le Collège : nous fasse découvrir Bruxelles de Docteur Thierry CAES, Médecin chef Le Secrétaire communal Le Bourgmestre cette belle manière! R. SPIRLET A. SMETS avenue Albert 1er, 185 - 5000 NAMUR LAURA STRAW Ville de Herve – Place de l’Hôtel de Ville, 4650 HERVE PRATIQUE: “Madrid ne dort pas”, Gallimard, 217 p., 16,50€.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. restos La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 37

CONCEPT Sus au gaspillage Haro sur les sushi ! On connaissait déjà les “doggy bags”, ces sacs qui font un malheur aux Etats-Unis et qui permettent BANZAÏ ■ Quoi de ramener chez soi les restes d’un repas au de meilleur restaurant. Si elle n’a pas vraiment emboîté le pas de qu’un bon sushi? ce concept, la Belgique voit arriver aujourd’hui un autre Peu de chose. projet. La Maison Mouchart & Fils, une société Plutôt chers, distributrice de vins et spiritueux, vient de mettre il y a de quoi être au point un système de “wine bags” qui offre la intransigeant possibilité de ramener à la maison le reste d’une sur la qualité. bouteille que –pour des raisons de sécurité routière, S’ils ne sont pas par exemple– l’on n’a pas pu terminer. C’est bien vu à la hauteur: le et cela permet de favoriser un certain esprit de wasabi a vite fait dégustation dans la mesure où l’on n’hésitera plus à de monter au nez. faire ouvrir deux bouteilles Au Samouraï, les sushi sont des merveilles et le reste de la carte est exceptionnel. (Photo M.-A. Piavaux, st.) –une pour l’entrée, une pour le plat– puisqu’elles ne seront pas perdues. Pour ce faire, à la fin du repas, les restaurateurs concernés l’heure où le poisson cru droit qui sort du lot, c’est sans hési- l’habituelle bouillie fadasse et lyo- offriront aux convives un s’affiche lucratif et où l’on Samouraï ter le Samouraï. A l’heure d’écrire philisée. Ici, fumets et saveurs emballage adéquat avec A voit pas mal de cantines chi- ces lignes, l’adresse vient de rece- sont au rendez-vous. Pareil pour étui, bouchon spécial en noises ou vietnamiennes se recon- ★★★★ voir les honneurs de Gault & les sushi qui sont un modèle inox et petite cordelette. vertir en sushi-bar, n’oublions ja- Millau. d’équilibre entre le riz et le pois- Actuellement, six adresses mais ce qu’un jour nous a dit un Rue du Fossé aux Loups, b Il faut dire que les amateurs con- son alors que d’habitude, on a participent à cette action : homme d’affaires venu du pays du 1 Bruxelles. naissent depuis longtemps cette droit à une énorme boulette ridicu- L’Auberge de Boondael, Le Soleil levant : “Un bon cuisinier doit Ouvert tous les jours de 1h adresse planquée dans un recoin lement coiffée par un mince béret Cinabre de Garance, Les effectuer les sushi devant ses hôtes. Il à 1h et de 1h à h. de la rue Fossé-aux-Loups. Ce de thon. Foudres, le Gril aux Herbes resto de la taille d’un bonzaï est Attention, , c’est people: doit les réaliser à la dimension de la Fermé le dimanche midi Samouraï d’Evan, le Millésime et Vert bouche de ses clients. Entre un sushi géré en famille sous la houlette de quand ils sont à Bruxelles, nom- de Gris… et le mardi. fait par une machine et un autre réa- Sasaoka Teruo, le père. Qu’il soit breuses sont les stars qui viennent lisé par un chef traditionnel, il y a la Tél.: /1. sanctifié. Il restaure avec une jus- y faire un tour comme Marie même différence qu’entre la haute tesse et une probité totale. Là où Gillain, Alain Bashung ou Cathe- couture et le prêt-à-porter. Aller dans certains se contentent d’envoyer rine Deneuve. un véritable sushi-bar équivaut à se un riz trop froid et du gingembre Seul bémol : le prix. Comme dans NECTAR rendre dans une galerie d’art où l’on confit de seconde zone à des tous les restos japonais, l’addition pourrait voir l’artiste peindre en “li- autochtones peu versés dans la gas- – compter 50 € par personne en La Soif du Mal, ve”. Et puis manger les œuvres une tronomie nipponne, Sasaoka vous étant raisonnable – plombe le por- fois qu’elles sont terminées”. nourrit comme il le ferait depuis le tefeuille. Mais ici au moins, c’est  Il existe peu de très bonnes adres- plein cœur de Tokyo ou d’Osaka. top. Dernier conseil: on ira la pre- On attendait avec ses à Bruxelles. C’est donc un de- On prend la mesure en comman- mière fois pour les sushi mais on impatience le travail de voir de les fréquenter pour qu’elles dant une soupe miso en guise de retournera pour le reste de la carte Jean-François Nicq… devenu ne disparaissent pas. S’il est un en- mise en bouche. Rien à voir avec qui est à tomber. WASABI tout récemment viticulteur. L’homme étant davantage connu en tant que vinificateur. C’est lui qui a donné ses lettres de noblesse à la Coopérative des Vignerons d’Estézargue. 2004 est son premier millésime. Il s’est installé dans le Roussillon, où il a acheté des vignes sur le Mont des Albers, à deux pas de l’Espagne. Un joli pari dans la mesure où cette région viticole ne donne que quelques vins de table.

(Photo M.-A.P., st.) (Photo M.-A.P., st) (Photo M.-A.P., st) Jean-François Nicq a réussi une petite perle en vinifiant de façon à donner la priorité Haut de gamme Le soja depuis  ans déjà Lettres de noblesse au fruit et à la fraîcheur. On Le Tagawa c’est la Rolls-Royce En matière de sushi, on peut tracer une Un jour, au cours d’une interview, on ne retrouve donc pas les du sushi à Bruxelles. Cela fait ligne entre les adresses qui y sont venues apprenait que le fameux chef nippon Inada poncifs propres au terroir près de 30 ans que cette enseigne par opportunisme et celles qui n’ont –du restaurant éponyme de la rue de la -lourdeur, alcool, bois. Cette distille ses sushi et autres délicieuses jamais fait autre chose, même quand Victoire– filait au Yagura chaque fois qu’il cuvée composée de syrah, japonaiseries à tous ceux qui peuvent le poisson cru n’était pas à l’ordre du jour. avait le blues de son lointain archipel de vendangée à la main, se l’offrir. Caché dans un recoin du quartier l’océan Pacifique. Exactement le genre de possède un nez agréable Aïe, l’addition frise allégrement européen, Takesushi manie le wasabi confidence qui incline à aller voir le soir évoquant les fruits rouges. les 100€ par personne. et la sauce soja depuis 20 ans déjà. même de quoi il retourne. La bouche est ronde, fraîche On réservera donc l’adresse Accueil plutôt sympathique, cadre chaud Aucun doute: le Yagura figure parmi et gourmande. Le tout avec pour les grandes occasions. –bravo pour le plancher en bois qui le “top du must” des adresses à sushi des levures indigènes et un Rien à signaler quant au cadre remplace l’habituelle moquette bruxelloises. Tout y est. Avec, en plus, rendement ridicule (25 si ce n’est qu’il ne déplace pas poussiéreuse– et très intéressant sushi-bar le sourire de la patronne, chose qui n’est hectolitres à l’hectare). le Fuji-Yama. Au rayon des bonnes où l’on peut assister en direct pas toujours facile à obtenir dans ce type Un bel exemple d’honnêteté nouvelles, le Tagawa assure aussi à la fabrication des petits délices de riz. de restaurant. Autre bonne nouvelle: viticole qui se marie un service de “take-away” absolument Prix très raisonnables (environ 25€ par l’addition tourne aux alentours idéalement avec la viande divin… et tout aussi cher. personne). des 30 €. rouge. Domaine des Foulards ★★★★ Tagawa, avenue Louise, 279 - 1050 ★★★ Takesushi, boulevard Charlemagne, 21 ★★★ Yagura, chaussée de Waterloo, 814 rouges. 12,05 €. Ixelles. Ouvert tous les jours sauf le samedi midi 1000 Bruxelles. Fermé samedi et dimanche midi. 1180 Uccle. Fermé le dimanche midi et le lundi. Tél.: 02/3430064. et le dimanche. Tél.: 02/6405095. Tél.: 02/2305627. Tél.: 02/3750116

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. conso La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 38 Entre gueuze et pils ■■■■■■■ traditions. Bruxelles peut ● s’enorgueillir d’une telle adresse: zoom sur l’Imprimerie, place Saint-Job à Joyau bruxellois Uccle. C’est Guy-Philippe de Ribaucourt qui a eu l’idée de faire revivre une ancienne brasserie – Vandenheuvel– dans le cadre d’une ancienne imprimerie. Le résultat est plutôt séduisant: un La bière grand espace meublé de cuves de toutes tailles pour une ambiance survoltée quand vient le soir. On peut y déguster quatre bières locales: l’Ekla, une pils franche et EN MATIÈRE DE BIÈRE, ON NE généreuse; la Double Export, un PASSE PAS À CÔTÉ DE LA rien plus corsée; la Blanche de BRASSERIE CANTILLON. Créée en Saint-Job et la Stout 1900, cette brasserie familiale Vandenheuvel, une brune racée. travaille dans le plus pur respect L’IMPRIMERIE. de la tradition. Elle élabore le Chaussée de St-Job, 666 lambic comme il se doit: en trois 1180 Uccle. Ouvert de 18h à 3h ans, dans des fûts de chêne et du matin. Fermé le dimanche. grâce à une fermentation Tél.: 02/3729325. spontanée. Idem pour la gueuze qui aujourd’hui est en plus garantie 100% lambic biologique. La famille Van Roy, qui préside aux destinées de l’endroit, effectue un véritable travail d’orfèvre qui a séduit également des pays comme le Japon, les Etats-Unis ou la Suède. Depuis peu, l’entreprise doit faire face à des tracas causés par l’Agence Beer Mania, un hâvre pour les bières de Bruxelles et du monde entier. fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) qui ■■■■■■■ C’est officiel : 2005 SERA L’ANNÉE DE LA BIÈRE À ques siècles, plusieurs usines étaient installées surveille les normes... Ce samedi BRUXELLES ET EN WALLONIE. Il était juste et bon dans le cœur de la capitale. Celles-ci s’implantaient 5 mars, la brasserie organise en que l’on mette en évidence cette boisson, fidèle le long de la Senne, dans la paroisse Saint-Géry. En Bières en stock tout cas son fameux “brassin compagnon de notre pays depuis des siècles. Les passant, il est temps de déconstruire un mythe : RÉNOVÉ DEPUIS PEU, BEER public”, une fête pour participer Bruxellois aiment la bière, ils la chérissent, elle qui déjà pollué, le cours d’eau n’a jamais servi à fabri- MANIA, LE MAGASIN DE NASSER aux différentes étapes de la est un ciment, une pierre angulaire sur laquelle re- quer la bière mais bien à nettoyer les bâtiments et EFTEKHAIRI, ressemble à la fabrication traditionnelle de la pose un pan de l’édifice social. Gueuze et pils ser- les cours des brasseries. Autre légende à rectifier, la caverne d’Ali Baba de l’amateur gueuze et de la lambic. Cela se vent à refaire le monde, un monde plus juste. Quel- gueuze qui est le symbole de la ville n’est apparue de bières. On y trouve quatre passe dès 6h30, avec des visites ques historiens ont même pointé leur rôle dans la que relativement tardivement sur les zincs. Long- cents sortes de bières différentes guidées toutes les demi-heures. naissance de certaines forces populaires tels que les temps les Bruxellois n’ont bu que du lambic et du ainsi qu’une centaine de verres ad BRASSERIE CANTILLON. Rue Gheude, 56 syndicats. Et on l’ignore peut-être mais il y a quel- faro. JOEL BARISH hoc. Au fond du magasin sont 1070 Molenbeek. Tél.: 02/5214928. plantées quelques tables qui Ouvert du lun. au ven., donnent l’envie d’arrêter le temps de 9 à 17h, et le sam, de 10 à 17h. en dégustant brunes et blondes revient de loin: moribonde dans décalée, il a créé l’image d’une ■■■■■■■ sur fond de fromages et de ■■■■■■■ la brasserie Moortgat, elle ne bière pas macho. On est loin du salaisons. Et les initiatives du désaltérait plus que les gosiers “Les hommes savent patron sont légion: concerts de de quelques vieux Anversois. pourquoi” avec ces “Une Maître de l’orge jazz, dîners-dégustations, Success-story C’est Frédéric Nicolay, Vedett et je me la pète”, ou AU QUÉBEC, LES livraison de corbeilles dans le IMPOSSIBLE D’Y ÉCHAPPER, UNE l’enfant terrible de la “Bring out the blond in you” MICRO-BRASSERIES SÉVISSENT monde entier... BIÈRE EST EN TRAIN DE restauration bruxelloise, qui (“Laissez s’exprimer la AUX QUATRE COINS DE LA BEER MANIA. Chaussée de Wavre, DÉFERLER SUR BRUXELLES: la lui a évité de mourir de sa blonde en vous”): c’est PROVINCE. Comme le nom le dit, 174-176 - 1050 Ixelles. Vedett. Elle est entrée sur la belle mort. Avec son réseau comme un vent de fraîcheur il s’agit de petites brasseries Tél.: 02/5121788. Ouvert du lundi pointe des pieds, on ne l’avait pas et une jolie panoplie qui soufflerait sur un univers artisanales qui concoctent des au samedi, de 11 à 21h. vue venir. Il faut dire qu’elle marketing “home made” et macho. bières dans le respect des (Photos B.M. et M.-A. P., st.)

SALON DES LOISIRS CRÉATIFS

>>> Imaginer avec les mains! 10 >13|03| 2005 7 BRUSSELS EXPO Inscriptions aux ateliers et € de 10h à 18h. Nocturne, vendredi 11/03 à 21h. bon de réduction -1,50 à télécharger sur : Info: 02 | 732.04.0404

CREBRU417 Ann. RGP 05.indd 1 23/02/05 10:26:52

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. tbxpratique La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 39 sélection de chantiers prévus durant la semaine du 3 au 10 mars 1 Parvis Saint-Antoine et carrefour y est interdite entre la place 11 Rue du Congrès (Bruxelles-Ville). Témoin d’un accident ou d’un incident inhabituel? formé par l'avenue Pirmez et la rue J.Mennekens et le Boulevard Des travaux sont en cours. On ne Appelez notre numéro GRATUIT 0800 48 400 Chambéry (Etterbeek). Des travaux Machtens. Une déviation est mise peut accéder à cette rue que via la de réaménagement ont débuté. Une en place. place Madou. Les bus de la Stib des pour nous en informer 24 heures sur 24 déviation sera mise en place en lignes 29, 63, 65 et 66 sont déviés. JETTE direction du Parvis Saint-Antoine 6 Avenue des Croix de l'Yser et rue Fin prévue : 8 avril. via la Chaussée de Wavre et la rue Léon XIII (Bruxelles). En raison de BRUXELLES Baucq. Dans l'autre sens, en direc- travaux de la Stib, la circulation est 12 Rues d'Arenberg, d'Assaut, de 6 tion de l'avenue de la Chasse, vous interdite au carrefour entre ces deux l'Ecuyer, de l'Evêque et Fossé-aux- GANSHOREN serez dévié par l'Avenue Jacobs et voies. Une déviation est mise en Loups (Bruxelles-Ville). Des travaux EVERE le contournement de l'église avec place. de mise à contresens pour les bus la place Saint-Antoine et l'avenue de la Stib sont en cours dans ces BERCHEM- Pirmez. Ce chantier devrait durer 7 Rue Piers (Molenbeek). rues. Elles sont fermées au trafic KOEKELBERG SCHAERBEEK STE-AG. jusqu'au 15 juin. Un chantier de la Stib nécessite jusqu'au 26 juin. Les bus 63 de la 7 2 l'interdiction de la circulation. Ces Stib sont déviés. MOLENBEEK ST-JOSSE 2 Chaussée de Gand (Molenbeek). travaux sont programmés jusqu'au 5 4 Des travaux de réaménagement 11 mars. Une déviation est mise en 13 Avenue du Parc (Forest). Des 8 WOLUWE-ST-LAMBERT vont débuter en direction de la Basi- place. travaux de la Stib sont en cours 10 11 12 BRUXELLES lique. Une déviation sera mise en entre la rue de Bosnie et la rue de place via l'avenue Charles-Quint et 8 Rue Léopold Ier (Bruxelles-Ville). la Perche. On ne passe que sur une le boulevard Louis Mettewie. Ces Un chantier de la Stib est en cours seule bande en direction du centre 3 travaux vont durer jusque fin août. interdisant la circulation entre la ville. 9 ETTERBEEK WOLUWE-ST-PIERRE rue Pannehuis et la rue Fransman. ST-GILLES 1 3 Rues de Mérode et de Russie Ce chantier devrait durer jusqu'au Des travaux de la Stib 18 mars. ANDERLECHT 13 (Saint-Gilles). FOREST XL IXELLES sont en cours. La circulation est in- AUDERGHEM terdite au carrefour ces deux voies 9 Rue Victor Rauter (Anderlecht). et ce, jusqu'au 29 avril. Une dévia- Suite à la réfection des trottoirs, la Tous tion est mise en place. voie sera fermée à la circulation les jours entre la rue de la Démocratie et la BXL rue de la Gaîté, chaque jour, entre tout sur 4 Rue du Cadran et rue Verboek- les radars haven (Saint-Josse). Des travaux de 7h et 17h, à partir du 21 février STIB dans la UCCLE WATERMAEL- la Stib vont débuter le 7 mars. La jusqu'au 4 mars. MIVB circulation sera alors interdite au BOITSFORT carrefour entre ces deux rues. Ces 10 Boulevard Groeninckx-De May travaux vont durer jusqu'au 25 (Anderlecht). Des travaux de réno- mars. Une déviation est mise en vation des trottoirs sont en cours. Tous les jours, votre information place. Une bande de circulation est sup- mobilité bruxelloise sur primée en dehors des heures de 5 Avenue Brigade Piron pointe. Ce chantier devrait prendre (Molenbeek). Des travaux de la Stib fin au mois de mai. 99.3 FM viennent de débuter et la circulation Premiers à vos côtés TBX

INFO-SERVICES S.A.D’INFORMATIONS ET DE PRODUCTIONS MULTIMÉDIA, Aéroport Croix-Rouge 105 Musiq’3 91.2 FM BD EMILE JACQMAIN, 127 – 1000 BRUXELLES Bruxelles-National 0900-700.00 Télé accueil 107 T.V.A.: 403.508.716 – R.C.B: 185.436 Classic 21 93.2 FM ✆ 02-211 27 77 SNCB-Thalys-Eurostar 02-528.28.28 Child Focus 110 La Première 96.1 FM STIB 0900-10.310 Accident/Agression 112 Ciel FM 97.8 FM vice-président du conseil la ❘ d’administration Info Trafic 0800-484.00 Centre anti-poisons 070-245.245 FM Brussel 98.8 FM et du comité permanent Renseignements nationaux 1307 Centre des brûlés 02-268.62.00 Tribune TBX.be > Patrice le Hodey VivaBruxelles 99.3 FM de ❘ Renseignements internationaux 1304 Centre prévention suicide 0800-32.123 Nostalgie 100 FM administrateur délégué Bruxelles et éditeur responsable Dérangements Infor - Jeunes 070-23.34.44 Studio Brussel 100.6 FM téléphoniques 0800-33.700 SOS Solitude 02-548.98.08 rédacteur en chef > Baudouin Peeters > François le Hodey Pure FM 101.1 FM secrétaire de rédaction > Elodie Weymeels Réveil automatique 0800-51.348 Aide Info Sida 0800-20.120 BXL 101.4 FM coordination> Stéphanie Meyer La Poste 0800-928.28 SOS Viol 02-534.36.36 rédaction:Bd Emile Jacqmain, 127 - 1000 Bruxelles Base 0486-19.1999 SOS Faim 02-511.22.38 Radio Contact 102.2 FM ✆ 02-211 30 51 – courriel : [email protected] Mobistar 0495-95.9500 Alcooliques anonymes 02-513.23.36 Contact Brussel 102.8 FM fax: 02-211 31 22 – internet: www.tbx.be abonnements: pour nos lecteurs de Bruxelles et du Brabant wallon, Proximus 0475-15.1312 4 FM 103.4 FM Cliniques - Urgences 24h/24 le jeudi dans La Libre Belgique et La Dernière Heure/Les Sports Brutelé 02-500.99.11 NRJ 103.7 FM 1an 50 € – ✆ 02-211 31 91 Coditel 02-226.52.52 AZ VUB 02-477.51.00 Bel RTL 104 FM fax: 02-211 31 53 – courriel : [email protected] Contact + 104.3 FM publicité: Régie Générale de Publicité S.A. UPC 02-240.08.00 Brugmann 02-477.20.01 ✆ 02-211 30 36 (immo) ou 02-211 28 15 (commercial) Wolu Tv 02-736.77.89 Cavell 02-340.40.01 Fun Radio 104.7 FM Odeur de gaz 02-274.40.44 César De Paepe 02-506.71.11 Contact 2 106.1 FM Pannes d’électricité 02-274.40.66 Erasme ULB 02-555.34.05 Radio Campus 107.2 FM CONCOURS LA TRIBUNE DE BRUXELLES Bruxelles Propreté 0800-928.28 Etterbeek-Ixelles 02-641.48.12 RCF 107.4 FM ✦ SOS pollution 070-23.30.01 Hôpital Enfants R. Fabiola 02-477.31.00 BFM 107.6 FM “PAOLO CONTE” Card-Stop 070-344.344 Molière-Longchamp 02-348.57.41 • Brabant Wallon AU CIRQUE ROYAL Parc Léopold 02-287.50.50 ✦ Services de garde Sainte-Anne 02-556.57.71 Vivacité 97.3 FM “IMPROSESSION” Sainte-Elisabeth 02-373.16.00 Bel RTL 100.2 FM A FOREST NATIONAL Pharmaciens 0900-10.500 Saint-Jean 02-221.91.12 BFM 101.9 FM Médecins 02-479.18.18 Saint-Luc UCL 02-764.16.11 ✦ "LA NUIT DE VALOGNES" Dentistes 02-426.10.26 Nostalgie 104.5 FM Saint-Michel 02-737.89.00 Hellena 104.8 FM AU SCARABAEUS Vétérinaires 02-479.99.90 Saint-Pierre 02-535.40.55 Contact 105.1 FM / 106.9 FM 2 manières de jouer : SOS Radios – fréquences FM Antipode 105.5 FM ❏ Surfez sur notre site : www.tbx.be, espace concours NRJ 107 FM Ambulances et pompiers 100 • Bruxelles ❏ Ecrivez nous : Police 101 Klara 89.5 FM Autres radios : mêmes fréquences qu’à La Tribune de Bruxelles - Concours TBX Ecoute - Enfants 103 Judaïca 90.2 FM Bruxelles. Bld Emile Jacqmain, 127 - 1000 Bruxelles TBX N’oubliez pas de préciser pour quel concours vous participez.

HOROSCOPE DU JEUDI 3 AU MERCREDI 9 MARS Serge Ducas, astrologue. Tél : 02/ 673 72 67. www.sergeducas.be

Bélier Gémeaux Lion Balance Sagittaire Verseau 21 mars-20 avril 22 mai-21 juin 23 juillet-23 août 24 sept.-23 octobre 23 nov.-21 déc. 21 janvier -18 février Samedi Mercure Vos supérieurs Vous vous Les attentions de Au travail, vous Vous êtes particu- entre dans votre remarquent votre exprimez en toute votre partenaire rencontrez la lièrement brillant signe, il vous attribue un efficacité et apprécient vos sincérité avec l'être aimé, nourrissent, enrichissent bonne personne au bon quant il s'agit de convaincre grand sens de la communi- efforts, de nouvelles tâches vous êtes en confiance pour votre union, toutefois vous moment, vous pouvez un interlocuteur, de faire va- cation, vos perceptions intel- vous sont très prochainement lui faire part de vos souhaits êtes mal à l'aise sans raison prétendre à un tournant loir une idée auprès d'un su- lectuelles sont favorisées. confiées. ou de vos angoisses. réelle. majeur de votre carrière. périeur.

Taureau Cancer Vierge Scorpion Capricorne Poissons 21 avril-21 mai 22 juin-22 juillet 24 août-23 sept. 24 octobre-22 nov. 22 déc.-20 janvier 19 février - 20 mars Totalement investi Mercure vous Vous exploitez au Votre vie sentimen- Vous devez vous Une rentrée finan- dans votre activité affecte et vous travail toutes les tale est plus apai- explique, vous cière secrète, une professionnelle, vous menez place en délicatesse dans le possibilités de contact, vous sante, vous vivez des mo- justifier, pallier aux contre- aide discrète constitue une vos affaires rondement, vous cadre d'une démarche multipliez les rendez-vous, ments de bonheur intense, temps qui affectent votre tra- belle opportunité de vous ne faites aucune concession. administrative, d'un vous élargissez votre champ la passion ravive votre vail. Côté cœur, vous êtes plus relancer, de faire face à vos engagement écrit. d'action. relation. disponible. impératifs.

TBX

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. 4 jours pour conquérir le monde de l’immobilier ! - Photo : Soyez-Bernard. Bruce

Le MIPIM est le seul événement immobilier capable de rassembler Chaque année le MIPIM est un nouveau défi qui vous permet

15 000 acteurs des 5 continents et de vous offrir une vision de rencontrer ceux qui comptent et construisent l’avenir.

panoramique des plus grands projets. Pour participer au MIPIM 2005 : Profitez de ces 4 jours stratégiques, pour détecter les nouveaux Appelez votre représentant local pour vous inscrire ou réserver

marchés et développer votre réseau de contacts grâce aux votre stand.

67 pays représentés.

8 - 11 mars 2005 • Palais des Festivals, Cannes, France • www.mipim.com

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. (Photo Bénédicte Maindiaux) V.I.B.

Corinne L’hebdo de La Libre Belgique et de La Dernière Heure - Les Sports Boulangier 03/03/2005 www.tbx.be BRABANT 3ème année - N˚114 A la page et bien dans sa peau, elle nous apostrophe!

page 9

(Photo B.M.) ENTREPRISE Urban Media en façade Rénovation et pub: la jeune société a trouvé sa niche page 35

LA TRIBUNE IMMOBILIÈRE

(Photo B.M.) ■ Tout sur le métier de notaire ■ Catella-Codemer: à chacun sa tour pages 18-29 LaLa FoireFoire auxaux BDBD Des centaines pages 66à 99 d’annonces immo AvecAvecl’aimablel’aimableautorisationautorisationdesdesStudiosStudiosHergéHergé(©Hergé/Moulinsart(©Hergé/Moulinsart))

Vous voulez acheter ou vendre un bien d’exception, surfez sur www.victoire.be ou téléphonez au 02 772 15 30

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. actualité La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 5

țț TUBIZE La BD envahit Les kots-à-projets ont 30 ans : les pignons On connaissait déjà le parcours BD de une formidable école de vie Bruxelles-Ville (lire pages6-7). Désormais, les bulles vont également fleurir sur les pignons de Tubize. Un parcours artistique d’une ■ Ces habitations communautaires, dizaine d’œuvres du dessinateur gaumais qui rassemblent des étudiants de l’UCL Jean-Claude Servais va en effet prendre forme dans la s’investissant dans un projet pour une commune au cours des prochaines années. La année, surfent sur la vague du succès. première peinture devrait être inaugurée cet été. L’objectif poursuivi par les a naissance des kots-à-pro- sique, langues, sexualité… Cha- autorités communales et le jets (kap’s) coïncide avec cun peut y trouver chaussure à centre culturel est de L celle de la cité universitaire son pied. Point commun à tous renverser l’image négative de Louvain-la-Neuve au début des ces kap’s, ils sont une formidable et industrielle de la ville et années 70 et la décision de l’Uni- école de vie. “S’y investir, poursuit de mettre l’accent sur la versité catholique louvaniste de Maxime Parmentier, c’est complé- rénovation urbaine. réserver des maisons communau- ter sa formation universitaire par Pourquoi avoir choisi des taires à l’usage exclusif des grou- une dimension sociale, c’est assu- œuvres gaumaises alors? pes d’animation étudiante. mer des responsabilités et mener à “Mon univers n’est pas celui “Si à Louvain, le but principal de bien un objectif.” de la ville de Tubize, répond ces logements était simplement de vi- C’est sans doute pourquoi, si on Jean-Claude Servais. Mais vre en communauté, avec la créa- retrouve des kapistes au sein de c’est intéressant de tion du kot-à-projet à Lou- toutes les facultés, il s’agit rare- confronter les deux. On peut vain-la-Neuve, c’est le projet ment d’étudiants de première an- rendre la ville moins lui-même qui en devient réellement née. “Ceux qui sortent de rhéto veu- tristounette en faisant des la raison d’être”, souligne Xavier lent d’abord à juste titre acquérir le choix de dessins qui Renders, vice-recteur aux affaires rythme universitaire avant de vou- correspondront aux lieux où étudiantes. loir et pouvoir guider eux-mêmes ils seront placés.” leurs collègues”, argumente Xavier Un succès de taille Renders. țț IMMOBILIER Si à l’époque, une petite dizaine MICHEL OTTE d’étudiants seulement a essuyé Rééquilibrer l’accès les plâtres de ce type d’habitation (1) : pour fêter ce trentième anniver- communautaire, actuellement, saire, l’UCL organise le 12 avril pro- au logement alors que les kots-à-projet souf- chain un forum sur les kots-à-projets, flent leurs 30 bougies (1), pas une réflexion sur l’histoire et l’avenir des Le logement souffre d’un moins d’un millier d’universitai- kap’s et sur l’évolution des mentalités. LLN abrite plus de  kots-à-projet. (Photo Christophe Bortels) manque de mixité dans le res s’engagent chaque année au Infos et inscriptions: www.organe.be Brabant wallon. Seuls les sein d’un des 107 kap’s de l’UCL plus nantis peuvent (81 à Louvain-la-Neuve, 26 à Wo- s’installer dans la jeune luwe-Saint-Lambert). province, vu le prix de C’est le plus important mouve- l’immobilier. Et le logement ment d’animation estudiantine Le Kot de Mailles joue son rôle social est à la traîne, ne de Belgique ! La demande dé- représentant que 5,54% du passe largement l’offre. C’est i les kots-à-projets proposent le plus souvent nous expliquons les règles et fournissons des scénarios, patrimoine immobilier, pourquoi, chaque année, les des activités sportives, à caractère social ou des personnages. Nous mettons également des salles à contre 10% ailleurs en kots-à-projets sont évalués par S humanitaire, certains kap’s sortent de l’ordi- disposition, nous communiquons les bonnes adresses Wallonie. Partant de ce une commission de l’université naire. Et touchent même à l’extraordinaire. Ainsi, pour jouer à tel ou tel jeu.” constat, le ministre André et mis en concurrence avec de le Kot de Mailles, un nom qui rappelle héros tueurs Et ça marche ! Chaque semaine, le Kot de Mailles Antoine (CDH) veut procéder nouveaux candidats. La sélection de dragons et sauveurs de belles, jeunes et riches convainc de nouveaux adeptes à qui les chevaliers à un rééquilibrage, est rude… princesses, s’intéresse-t-il au jeu de rôle. du kot consacrent volontiers bien davantage que prioritairement dans cette Même difficulté pour entrer dans “Nous invitons les étudiants à sortir d’eux-mêmes, à vi- leurs heures perdues. Au détriment de leurs étu- province. Celui-ci passera un kot-à-projet : il faut faire vre des aventures d’un autre temps, passé ou futur, au des? “La rumeur selon laquelle l’implication dans un par la libération de plus de preuve de réelle motivation. “Le travers du jeu de rôle et autres activités fantastiques”, kot-à-projet ne permet pas de réussir son année est 4500ha de terrains, kot Sac de Billes, qui propose une explique Jérémy Grandclaudon, suzerain du Kot de fausse, s’exclame Jérémy Grandclaudon. Bien sûr, notamment via les zones école de devoirs, a ainsi reçu 60 can- Mailles. cet investissement nécessite une bonne organisation.” d’aménagement différés didatures pour… 4 places disponi- Le temps d’une soirée quand il s’agit de sensibili- Outre l’animation, partie visible de l’iceberg, ces (Zad). Le ministre prévoit bles”, explique Maxime Parmen- ser les étudiants, mais aussi les après-midi ou les promoteurs du jeu de rôle doivent aussi s’occuper aussi des subsides pour les tier, président de l’Organe, ins- week-ends pour toucher d’autres publics comme de la réservation des salles, de la communication équipements; une hausse du tance de coordination et de repré- les mouvements de jeunesse, les étudiants du Kot des activités, du suivi des documents administra- plafond des revenus pouvant sentation des kap’s au sein de de Mailles - référence à l’armure des chevaliers et tifs… “Une répartition claire des tâches s’impose entre bénéficier d’un prêt du l’UCL. au plus célèbre jeu de rôle Donjons et dragons qui se les membres du kot issus d’horizons très divers: sciences Fonds du logement des déroule dans un monde médiéval fantastique- dé- politiques, histoire, ingénieur, physique. Nous ac- familles nombrueses; ou Une dimension sociale veloppent des activités basées sur l’imagination et cueillons aussi pour un quadrimestre, une assistante encore, pour ce même prêt, La finalité des kap’s est très va- la découverte. française en biologie, passionnée par le jeu de rôle”,se une valeur vénale maximum riée: animation sportive, objet so- “Concrètement, poursuit le seigneur du château, félicite le responsable du kot. du bien variant d’une zone à cial ou humanitaire, culture, mu- nous organisons des séances d’initiation au jeu de rôle, M.O. l’autre (161000€ en BW).

● Les programmes de TVCom • Tous l'éléctro-ménager ■ Vendredi 4/3. ■ Dimanche 6/3. ■ Mardi 8/3. Vidéotexte: 4h-7h, 9h-12, 16h-18h. Vidéotexte: 4h-9h, 18h-20h. Vidéotexte: 4h-7h, 9h-12, 16h-18h. de grandes marques aux Espace Région, actu:7h-9h, 12h-16h. Profils: 9h-11h. Espace Région:7h-9h, 12h-16h, meilleures prix. Espace région,  en BW: 18h-4h. enBW:11h-14h. 18h-4h. Au Jour le Jour: 14h-16h. SQUARESQUARE • Grand choix de TV Table et Terroir :16h-17h. LCD, PLASMA aux ■ Samedi 5/3. Télévox: 17h-18h. ■ Mercredi 9/3. Vidéotexte: 4h-7h, 9h-11h. Gradins, sports: 20h-4h. Vidéotexte: 4h-7h, 9h-12, 16h-18h. ELECTROELECTRO meilleures prix Espace Région, actu: 7h-9h. Espace Région: 7h-9h, 12h-16h. • Livraisons le jour même Télévox, maga de la Défense : 11h-12h. Espace Région, DéBRANCHé: 18h-4h. Ouvert de 9h30 à 19h et gratuite. Table et Terroir, cuisine: 12h-14h. ■ Lundi 7/3. Profils, formation et emploi: 14h-16h. Vidéotexte: 4h-7h, 9h-12, 16h-18h. ■ Au Jour le Jour : 16h-18h. Gradins: 7h-9h. Jeudi 10/3. 529 à 531 ch. de Waterloo 1050 BXL DéBRANCHé, hebdo “jeunes” : 18h-20h. Gradins et Profils: 12h-16h. Vidéotexte: 4h-7h, 9h-12, 16h-18h. www.squareelectro.be.tf 02 343 46 16 Basket: 20h-22h. Espace Région: 18h-4h. Espace Région :7h-9h, 12h-16h, enBW, actu: 22h-4h 18h-4h.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. livres La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 36 FEUILLETON Marinette et le bon génie

der la question qui l’intriguait. “C’est pour quoi?”, fit peintre. A la bibliothèque des Bégonias, elle ne trouva PAR l’homme, qui avait un petit cigare à la bouche. “C’est que, rien, mais à celle de la place Emile Bockstael, elle fut sub- je voudrais en savoir plus sur quelqu’un qui a habité ici dans le mergée de documentation. Une préposée, au très joli ac- JACQUES DE DECKER temps…” L’homme marqua d’emblée tous les signes de cent roumain, lui recommanda un livre qui s’appelait Le l’agacement. “Vous venez encore une fois pour Magritte! On poète visible.“C’est très bien écrit: l’auteur est poète aussi, lui commence à me bassiner avec celui-là! C’est à cause de lui que avait dit la bibliothécaire. Vous verrez, c’est un peintre mer- je dois me tailler d’ici. On va faire un musée de cette maison, veilleux. Dans le pays d’où je viens, jadis, il n’était pas très figurez-vous. Vous vous rendez compte! Ouais, ouais, un type bien vu, maintenant il est très populaire” l’a rachetée, et même pas pour y habiter, non, pour en faire un En serrant le livre contre elle, Marinette avait l’impression ■ Marinette tient enfin une musée, je vous dis! Y a des dingues tout de même. Quand on que les mêmes ondes qui émanaient de la maison du 135 pense que ce Magritte n’a même jamais habité qu’au étaient contenues dans le volume. Lorsqu’elle l’ouvrit, ce partie de la réponse! Elle a tout rez-de-chaussée. Je me demande d’ailleurs comment y faisait fut l’enchantement. Elle vit d’abord l’image d’un artiste à pour peindre. II avait bricolé une cabane au fond du jardin, re- son chevalet, occupé à peindre une colombe. Sur la table à simplement osé sonner au 135 de marquez: c’était peut-être là qu’il travaillait. Mais l’hiver, je côté de lui, dans une assiette, était déposé un œuf, qu’il re- ne sais pas comment il se chauffait.” gardait fixement. Et le titre du tableau était La clair- la rue Esseghem et là, un homme Marinette n’insista pas. L’homme était devenu de plus en voyance. Tout cela la ravit. La colombe est annoncée par plus affable, pourtant. Il la trouvait peut-être sympathi- l’œuf, le tout est de le tirer de sa coquille. Elle se dit que le lui a ouvert… (Chapitre 7) que. “Je vais devoir déguerpir, mais ça ne me dérange pas plus peintre s’était sûrement représenté lui-même, ce que des que ça, tout compte fait. Je suis retraité, et je me disais qu’un photos de lui, également contenues dans l’ouvrage, lui jour ou l’autre je quitterais Bruxelles. J’ai trouvé quelque confirmèrent. Elle le feuilleta lentement, elle n’aurait pas es propos de Marguerite avaient intrigué Mari- chose près de Lessines, on sera mieux là-bas. C’est marrant pu faire autrement, tant son trouble augmentait d’illustra- nette. Qui était Georgette, et surtout qui était son d’ailleurs, quand on y pense, Magritte était de Lessines. J’es- tion en illustration. Et tout cela, se dit-elle, a été conçu mystérieux mari ? Un jour, elle n’y tint plus. Se père que vous n’êtes pas venue pour visiter. Y a d’ailleurs rien à dans cette petite maison qui m’est si familière, devant la- L trouvant devant la maison, elle sonna tout simple- voir. Mais dans quelques années, quand il y aura le musée, quelle je passe si souvent. Et elle fut gagnée par une paix ment. Elle entendit, au bout d’un moment, des pas des- vous trouverez tout ce que vous cherchez. Et puis, y a plein de intérieure: elle savait d’où venait cette étrange sensation cendre un escalier, puis s’approcher de la porte. Un livres sur lui”. Elle le remercia, la porte se referma. Elle ren- qui l’étreignait lorsqu’elle passait devant le numéro 135 homme qui devait être âgé de trois quarts de siècle ouvrit, tra chez elle, avec ce nom de Magritte bourdonnant à ses de la rue Esseghem. Cette main qui se posait sur sa nuque sans donner l’impression qu’il la laisserait entrer. Mari- oreilles. était donc celle d’un bon génie. nette se sentit toute confuse, elle ne savait comment abor- Elle n’eut plus qu’une idée en tête: en savoir plus sur le Avec le soutien de la Communauté française

Grégoire Polet révélé par Gallimard ROMAN ■ Son “Madrid ne dort pas” vient d’être publié par la maison d’édition française. À 26 ans, Grégoire Polet nous dévoile sa plume, dynamique et réfléchie, dans ce livre qui se lit d’une traite.

26 ans, Grégoire écrit son nous encouragions. Vers 18, 19 ans, scientifique, et c’est là qu’il rédige férente pour la rédaction d’une thèse raire : Grégoire se consacre à un premier roman, le premier je me suis lancé dans des pièces de Madrid ne dort pas, entre les heu- ou d’un roman. Celle du roman a prochain roman, dont la trame se A dévoilé au public. Mais ça théâtre. Mais en privé…” res passées à la bibliothèque et la cela en plus qu’on ne sait pas ce déroule à Bruxelles cette fois. fait plus de 10 ans que ce littéraire Les années du lycée passent et le naissance de son fils. qu’on va faire. La création, c’est gra- mûrit son écriture. “J’écris avec sé- jeune homme poursuit sa passion Parce que, à 26 ans, le jeune Polet tuit, et c’est une bulle d’oxygène; la 24h de la vie d’une ville rieux de la poésie depuis que j’ai en commençant des études de lan- accumule déjà les casquettes : thèse est bien entendu plus contrai- Si Madrid a été le lieu de rédaction quinze ans. Nous nous retrouvions gues et littérature romanes. Pour mari, père, chercheur et écrivain. gnante. Elles ont néanmoins en com- du roman, cette ville en est aussi entre amis avec chacun son art, musi- approfondir sa thèse en littérature Et ces deux dernières, il les mun ceci: la lecture.” une des héroïnes principales. que, sculpture, dessin… et nous parta- espagnole comparée, il part échange facilement, avec cœur et Et les livres qui envahissent son ap- L’auteur attache beaucoup d’im- gions nos “œuvres”. Elles n’avaient 14mois à Madrid avec le soutien maturité. “L’écriture, je l’ai tout le partement du bas de la ville conti- portance aux lieux dans lequel se rien de vraiment génial, mais nous du Fonds national de la Recherche temps en tête bien qu’elle soit très dif- nuent à nourrir sa créativité litté- déroule l’action. Ruelles, cafés, opéra, métro… ces endroits madri- lènes décrits avec minutie matéria- lisent la grande cité et en font une APPEL PUBLIC actrice. Le roman, distribué En vue du recrutement d’un Capitaine-Chef comme une partie de cartes, est du Service Régional d’Incendie. construit d’une main experte. “J’avais déjà écrit une nouvelle de la La Ville de Herve lance un appel en vue du recrute- ment d’un Capitaine-Chef du Service d’Incendie même facture. Je trouvais intéressant cette manière de voir, cette façon Les conditions à remplir sont les suivantes : d’élargir l’objectif sur un espace plu- 1. Compter une ancienneté de service comme officier de 3 ans tôt que de zoomer dans le temps.” 1. au moins dans un service d’incendie ; Et c’est donc muni de sa plume 2. Être titulaire du brevet de technicien en prévention qu’il photographie des tranches de 2. de l’incendie ; vie insolites d’âmes qui, ailleurs, 3. Être titulaire du brevet de chef de service ; 4. Être titulaire du grade de capitaine ou à défaut du grade passeraient inaperçues: une vieille 4. immédiatement inférieur, à savoir lieutenant. clocharde; une aveugle qui vend Le CHRN recrute (h/f) des billets de loterie; un écrivain, Toute candidature devra être adressée à Monsieur Philippe Couvreur, en mal d’édi- UN MEDECIN PSYCHIATRE le Bourgmestre par lettre recommandée à la Poste teur… Et tous ces personnages, datée du 14 mars 2005 au plus tard, accompagnée pris au hasard des ruelles madrilè- Tout renseignement complémentaire sur la fonction peut être obtenu des pièces justificatives, à savoir : nes, se rencontrent, se retrouvent auprès du Docteur Thierry CAES, Médecin-chef (081.72.66.01) • Brevet de technicien en prévention de l’incendie ; ou ne font que se croiser… Mais • Brevet de chef de service ; chacune de ces destinées est néces- Les candidatures doivent impérativement être accompagnées des • Attestation d’ancienneté et de grade signée par le chef copies de diplômes, curriculum vitae et numéro INAMI • de service ou à défaut par le Bourgmestre du Service d’incendie saire, essentielle comme ces rues • ou de la commune dans laquelle le candidat est employé. et ces murs qui construisent, en- le tout est à adresser pour le 31.03.2005 semble, une ville. Vivement qu’il à l’attention du Par le Collège : nous fasse découvrir Bruxelles de Docteur Thierry CAES, Médecin chef Le Secrétaire communal Le Bourgmestre cette belle manière! R. SPIRLET A. SMETS avenue Albert 1er, 185 - 5000 NAMUR LAURA STRAW Ville de Herve – Place de l’Hôtel de Ville, 4650 HERVE PRATIQUE: “Madrid ne dort pas”, Gallimard, 217 p., 16,50€.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. 4 jours pour conquérir le monde de l’immobilier ! - Photo : Soyez-Bernard. Bruce

Le MIPIM est le seul événement immobilier capable de rassembler Chaque année le MIPIM est un nouveau défi qui vous permet

15 000 acteurs des 5 continents et de vous offrir une vision de rencontrer ceux qui comptent et construisent l’avenir.

panoramique des plus grands projets. Pour participer au MIPIM 2005 : Profitez de ces 4 jours stratégiques, pour détecter les nouveaux Appelez votre représentant local pour vous inscrire ou réserver

marchés et développer votre réseau de contacts grâce aux votre stand.

67 pays représentés.

8 - 11 mars 2005 • Palais des Festivals, Cannes, France • www.mipim.com

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. (Photo Bénédicte Maindiaux) V.I.B.

Corinne L’hebdo de La Libre Belgique et de La Dernière Heure - Les Sports Boulangier 03/03/2005 www.tbx.be GRATUIT 3ème année - N˚114 A la page et bien dans sa peau, elle nous apostrophe!

page 9

(Photo B.M.) ENTREPRISE Urban Media en façade Rénovation et pub: la jeune société a trouvé sa niche page 35

LA TRIBUNE IMMOBILIÈRE

(Photo B.M.) ■ Tout sur le métier de notaire ■ Catella-Codemer: à chacun sa tour pages 18-29 LaLa FoireFoire auxaux BDBD Des centaines pages 66à 99 d’annonces immo AvecAvecl’aimablel’aimableautorisationautorisationdesdesStudiosStudiosHergéHergé(©Hergé/Moulinsart(©Hergé/Moulinsart))

Vous voulez acheter ou vendre un bien d’exception, surfez sur www.victoire.be ou téléphonez au 02 772 15 30

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. actualité La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 5

țț Appellation Les noms changent, Un siècle pour Montjoie la complexité reste Bruxelles et ses institutions e ■ Le 11 et 12 mars, l’Institut Montjoie à Uccle fêtera son 100 anniversaire. restent compliquées… Mais les désignations se Exposition historique, brunch des anciens, théâtre et parade sont au menu. simplifient: désormais, le collège de la Cocof (Commission es milliers d’élèves se nent le français avant leur propre communautaire française) sont succédé sur ses langue. On ne connaît pas réelle- s’appelle gouvernement “D bancs en 100 ans. Ce ment la cause de ce phénomène", francophone bruxellois.Ily jubilé est l’occasion pour l’Institut sourit le vice-président. a peu, le Conseil de la cocof Monjoie de tenter de les rassem- L’anniversaire de l’école devrait s’était déjà renommé bler !”, souligne Jean-François également permettre de récolter Parlement francophone Van Caulaert, vice-président du des fonds. Il faut dire que les bâti- bruxellois. Subtilité: ça, c’est comité organisateur de l’école. ments, répartis sur trois sites, de- pour la communication. Pour les recevoir, soirée théâ- viennent vétustes et que leur re- Car officiellement, trale, spectacle et brocante s’en- mise en état est très coûteuse. les anciennes appellations chaîneront. Et une exposition re- “Les constructions sont classées. Dès subsistent… tracera du vendredi 11 au samedi lors toute restauration nécessite des 12 mars l’évolution de cet institut sommes importantes.” țț Forest bruxellois situé à Uccle. “Grâce au bouche-à-oreille, nous avons pu De 180 à 1200 élèves retrouver des milliers de photos d’ar- Des travaux plus que nécessaires L’Automotive Park chives éparpillées aux quatre coins pour abriter correctement les de l’Europe, précise Jean-François 1200 locataires de cet établisse- se concrétise Van Caulaert. Sa réalisation a de- ment. En un siècle, cet institut Un pas vient d’être franchi mandé un an de travail quotidien. créé par les fidèles compagnes de dans le projet d’Automotive Et le résultat est plus que satisfai- Jésus et l’abbé Marcel Van Heme- Park à Forest. La Société de sant.” len, a subi de nombreux change- développement pour la ments. Les bâtiments ont été délo- Région de Bruxelles-Capitale Les filles de Mobutu calisés de Schaerbeek à Uccle, le (SDRB) vient de signer une Quant aux anciens élèves, un nombre d’élèves multiplié par convention, valable pour grand nombre d’entre eux ont six, les sœurs n’enseignent plus, trente ans, avec VW. Elle lui déjà répondu présents. Ils sont et la chapelle fait désormais of- octroie le droit d’ériger son d’origine multiple. A ses débuts, fice de salle de gymnastique. infrastructure sur les terrains l’école, gratuite, était essentielle- Autant de transformations que situés près de l’usine. Le 24 ment composée de fils les invités au jubilé pourront dé- décembre, la SDRB avait d’ouvriers. Avec le temps, elle a couvrir de leurs yeux. Samedi, préalablement signé avec la gagné en célébrité à tel point que marquera la fin des festivités avec Stib et la SNCB, actuels les professeurs corrigèrent, entre un dîner de gala. “Le dimanche propriétaires des lieux, un autres, les copies des filles Mo- sera réservé au rangement.” contrat portant sur un droit butu. Aujourd’hui, la situation a STÉPHANE LALOUX (st.) d’emphytéose en faveur de évolué. “Chaque année, en janvier, INFO: Institut Montjoie la SDRB. Reste donc pour le l’Institut est confronté à une arrivée avenue Montjoie, 97 - 1180 Uccle. géant allemand à peaufiner massive de petits Japonais en pre- www.montjoie.be Une des façades de l’Institut Montjoie en 1. (Archives Montjoie) ses négociations avec mière primaire. Ces enfants appren- Tél.: 02/3409601. l’entrepreneur général et les banques. țț Sur TLB HUMEUR Eric de Staercke Ils ont failli... ou brillé à “l’Autre journal” Le lundi de l’Autre journal va débuter en fanfare et Evelyne Huytebroeck, la ministre de l’Environne- Christos Doulkeridis, président du Parlement trompette avec la venue de ment qui a capitulé en plein (en)vol devant les exi- francophone bruxellois, et son alter ego ménapien l’inénarrable Eric de gences flamandes. Son coreligionnaire wallon, An- Jean-Luc Vanraes, qui proposent de renforcer les sy- Staercke, metteur en scène dré Antoine, lui proposait d’unir leurs forces pour nergies entre francophones et néerlandophones de du formidable Théâtre sans échanger des données sonométriques liées aux nui- Bruxelles. Premières idées retenues : permettre à animaux, la pièce écrite par sances générées par l’aéroport de Bruxelles-National. Le sinis- des élèves de se rencontrer au Parlement et de discuter de l’ac- Jean-Michel Ribes. Il sera tre plan Anciaux avait en effet engendré des dégâts (collaté- tualité ou encore aux deux télés régionales de travailler con- accompagné par l’un de ses raux) jusqu’en Brabant wallon. L’histoire retient que dans ce jointement sur certains sujets. A contre-courant et courageux. comédiens, Alexandre Von dossier, avec les Flamands, il vaut toujours mieux tenir bon... Es- Sivers, le patriarche de cette Jean-Claude Daoust, PDG de Daoust Interim. Son dynamisme, pérons qu’elle applique dans ce cas l’adage Reculer pour mieux joyeuse troupe. Tous les ses réseaux et son caractère novateur se voient ainsi récompen- sauter. deux viendront parler d’un sés. Son... interim à la tête de la FEB sera de 3 ans. zoo un peu particulier La commune d’Anderlecht qui a voté ce 24 février son budget... Après Plug TV il y a 15 jours à l’Hippodrome de Groenendael, puisqu’il est peuplé 2005. Et celle de Schaerbeek qui a fait encore moins bien! c’était au tour de Vivacité de souffler sa première bougie. d’humains… Un budget ne se vote-t-il pas avant d’entamer l’année? Comme cadeau d’anniversaire: concert acoustique de Lara Fa- Les sacs-poubelles blancs de Bruxelles-Propreté sont tellement bian, Pommery & zak’ à gogo et, divine surprise, des chiffres fins qu’ils s’ouvrent difficilement et quand ils finissent par d’audience en hausse. La saine concurrence a du bon ... s’ouvrir, ils cassent une fois sur deux... Beau gaspi non recyclé! BAUDOUIN PEETERS

● Les programmes de TLB

■ Vendredi 4/3 7h-10h BXL sur jeu; et Sur les Chemins du Monde, repor- ■ Mardi 8/3 7h-10h BXL sur • Tous l'éléctro-ménager TLB. 10h-12h L’Autre Journal, tage. 20h-22h Basket (en di- TLB. 10h-12h L’Autre Jour- actu.12h-13h D’Ici et d’Ailleurs, l’actu rect). 22h-6h D’Ici et d’Ailleurs; Court nal.12h-13h Coup de Pouce; Télévox; de grandes marques aux culturelle lilloise; Télévox, magazine des For- Toujours; Extra Large; Les Infiltrés; Sur M’Putuville. 13h-18h Coup de Pouce; meilleures prix. ces armées belges; M’Putuville, magazine les Chemins du Monde. Télé Matonge; Extra SQUARE africain d’informations.13h-18h D’Ici et Large.18h-7h L’Autre Journal. SQUARE • Grand choix de TV d’Ailleurs; Court Toujours ■ , émission de Dimanche 6/3 6h-12h Ligne Di- ■ LCD, PLASMA aux courts métrages. 18h-6h L’Autre Jour- recte; 1 Minutes sur l’Europe, reportage Mercredi 9/3 7h-10h En Direct : nal; Ligne Directe, débats; Extra Large, sur les grandes villes. 12h-18h Les Infil- BXL sur TLB. 10h-12h L’Autre Jour- ELECTROELECTRO meilleures prix nal. Les Infiltrés; Sur les Che- ciné. trés ; Sur les Chemins du Monde. 12h-18h • Livraisons le jour même 18h-7h L’Autre Journal; Ça va être du mins du Monde. 18h-7h L’Autre Jour- nal. Ouvert de 9h30 à 19h ■ Samedi 5/3 6h-12h Espace Franco- sport; Eurorégions; , infos sur l’Europe. et gratuite. phone, magazine de la Francopho- ■ Lundi 7/3 7h-10h BXL sur nie. 12h-18h Coup de Pouce, porte TLB. 10h-12h L’Autre Journal; Ça va ■ Jeudi 10/3 7h-10h BXL sur 529 à 531 ch. de Waterloo 1050 BXL ouverte aux jeunes réalisateurs; Télé Ma- être du sport; Euroré- TLB. 10h-12h L’Autre Jour- www.squareelectro.be.tf 02 343 46 16 tonge; Extra Large. 18h-20h D’Ici et gions. 12h-18h . 18h-7h L’Autre nal. 12h-18h Espace Franco- d’Ailleurs; Court Toujours; Les Infiltrés, Journal. phone.18h-7h L’Autre Journal.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. livres La Tribune de Bruxelles du 3 au 9 mars 2005 36 FEUILLETON Marinette et le bon génie

der la question qui l’intriguait. “C’est pour quoi?”, fit peintre. A la bibliothèque des Bégonias, elle ne trouva PAR l’homme, qui avait un petit cigare à la bouche. “C’est que, rien, mais à celle de la place Emile Bockstael, elle fut sub- je voudrais en savoir plus sur quelqu’un qui a habité ici dans le mergée de documentation. Une préposée, au très joli ac- JACQUES DE DECKER temps…” L’homme marqua d’emblée tous les signes de cent roumain, lui recommanda un livre qui s’appelait Le l’agacement. “Vous venez encore une fois pour Magritte! On poète visible.“C’est très bien écrit: l’auteur est poète aussi, lui commence à me bassiner avec celui-là! C’est à cause de lui que avait dit la bibliothécaire. Vous verrez, c’est un peintre mer- je dois me tailler d’ici. On va faire un musée de cette maison, veilleux. Dans le pays d’où je viens, jadis, il n’était pas très figurez-vous. Vous vous rendez compte! Ouais, ouais, un type bien vu, maintenant il est très populaire” l’a rachetée, et même pas pour y habiter, non, pour en faire un En serrant le livre contre elle, Marinette avait l’impression ■ Marinette tient enfin une musée, je vous dis! Y a des dingues tout de même. Quand on que les mêmes ondes qui émanaient de la maison du 135 pense que ce Magritte n’a même jamais habité qu’au étaient contenues dans le volume. Lorsqu’elle l’ouvrit, ce partie de la réponse! Elle a tout rez-de-chaussée. Je me demande d’ailleurs comment y faisait fut l’enchantement. Elle vit d’abord l’image d’un artiste à pour peindre. II avait bricolé une cabane au fond du jardin, re- son chevalet, occupé à peindre une colombe. Sur la table à simplement osé sonner au 135 de marquez: c’était peut-être là qu’il travaillait. Mais l’hiver, je côté de lui, dans une assiette, était déposé un œuf, qu’il re- ne sais pas comment il se chauffait.” gardait fixement. Et le titre du tableau était La clair- la rue Esseghem et là, un homme Marinette n’insista pas. L’homme était devenu de plus en voyance. Tout cela la ravit. La colombe est annoncée par plus affable, pourtant. Il la trouvait peut-être sympathi- l’œuf, le tout est de le tirer de sa coquille. Elle se dit que le lui a ouvert… (Chapitre 7) que. “Je vais devoir déguerpir, mais ça ne me dérange pas plus peintre s’était sûrement représenté lui-même, ce que des que ça, tout compte fait. Je suis retraité, et je me disais qu’un photos de lui, également contenues dans l’ouvrage, lui jour ou l’autre je quitterais Bruxelles. J’ai trouvé quelque confirmèrent. Elle le feuilleta lentement, elle n’aurait pas es propos de Marguerite avaient intrigué Mari- chose près de Lessines, on sera mieux là-bas. C’est marrant pu faire autrement, tant son trouble augmentait d’illustra- nette. Qui était Georgette, et surtout qui était son d’ailleurs, quand on y pense, Magritte était de Lessines. J’es- tion en illustration. Et tout cela, se dit-elle, a été conçu mystérieux mari ? Un jour, elle n’y tint plus. Se père que vous n’êtes pas venue pour visiter. Y a d’ailleurs rien à dans cette petite maison qui m’est si familière, devant la- L trouvant devant la maison, elle sonna tout simple- voir. Mais dans quelques années, quand il y aura le musée, quelle je passe si souvent. Et elle fut gagnée par une paix ment. Elle entendit, au bout d’un moment, des pas des- vous trouverez tout ce que vous cherchez. Et puis, y a plein de intérieure: elle savait d’où venait cette étrange sensation cendre un escalier, puis s’approcher de la porte. Un livres sur lui”. Elle le remercia, la porte se referma. Elle ren- qui l’étreignait lorsqu’elle passait devant le numéro 135 homme qui devait être âgé de trois quarts de siècle ouvrit, tra chez elle, avec ce nom de Magritte bourdonnant à ses de la rue Esseghem. Cette main qui se posait sur sa nuque sans donner l’impression qu’il la laisserait entrer. Mari- oreilles. était donc celle d’un bon génie. nette se sentit toute confuse, elle ne savait comment abor- Elle n’eut plus qu’une idée en tête: en savoir plus sur le Avec le soutien de la Communauté française

Grégoire Polet révélé par Gallimard ROMAN ■ Son “Madrid ne dort pas” vient d’être publié par la maison d’édition française. À 26 ans, Grégoire Polet nous dévoile sa plume, dynamique et réfléchie, dans ce livre qui se lit d’une traite.

26 ans, Grégoire écrit son nous encouragions. Vers 18, 19 ans, scientifique, et c’est là qu’il rédige férente pour la rédaction d’une thèse raire : Grégoire se consacre à un premier roman, le premier je me suis lancé dans des pièces de Madrid ne dort pas, entre les heu- ou d’un roman. Celle du roman a prochain roman, dont la trame se A dévoilé au public. Mais ça théâtre. Mais en privé…” res passées à la bibliothèque et la cela en plus qu’on ne sait pas ce déroule à Bruxelles cette fois. fait plus de 10 ans que ce littéraire Les années du lycée passent et le naissance de son fils. qu’on va faire. La création, c’est gra- mûrit son écriture. “J’écris avec sé- jeune homme poursuit sa passion Parce que, à 26 ans, le jeune Polet tuit, et c’est une bulle d’oxygène; la 24h de la vie d’une ville rieux de la poésie depuis que j’ai en commençant des études de lan- accumule déjà les casquettes : thèse est bien entendu plus contrai- Si Madrid a été le lieu de rédaction quinze ans. Nous nous retrouvions gues et littérature romanes. Pour mari, père, chercheur et écrivain. gnante. Elles ont néanmoins en com- du roman, cette ville en est aussi entre amis avec chacun son art, musi- approfondir sa thèse en littérature Et ces deux dernières, il les mun ceci: la lecture.” une des héroïnes principales. que, sculpture, dessin… et nous parta- espagnole comparée, il part échange facilement, avec cœur et Et les livres qui envahissent son ap- L’auteur attache beaucoup d’im- gions nos “œuvres”. Elles n’avaient 14mois à Madrid avec le soutien maturité. “L’écriture, je l’ai tout le partement du bas de la ville conti- portance aux lieux dans lequel se rien de vraiment génial, mais nous du Fonds national de la Recherche temps en tête bien qu’elle soit très dif- nuent à nourrir sa créativité litté- déroule l’action. Ruelles, cafés, opéra, métro… ces endroits madri- lènes décrits avec minutie matéria- lisent la grande cité et en font une APPEL PUBLIC actrice. Le roman, distribué En vue du recrutement d’un Capitaine-Chef comme une partie de cartes, est du Service Régional d’Incendie. construit d’une main experte. “J’avais déjà écrit une nouvelle de la La Ville de Herve lance un appel en vue du recrute- ment d’un Capitaine-Chef du Service d’Incendie même facture. Je trouvais intéressant cette manière de voir, cette façon Les conditions à remplir sont les suivantes : d’élargir l’objectif sur un espace plu- 1. Compter une ancienneté de service comme officier de 3 ans tôt que de zoomer dans le temps.” 1. au moins dans un service d’incendie ; Et c’est donc muni de sa plume 2. Être titulaire du brevet de technicien en prévention qu’il photographie des tranches de 2. de l’incendie ; vie insolites d’âmes qui, ailleurs, 3. Être titulaire du brevet de chef de service ; 4. Être titulaire du grade de capitaine ou à défaut du grade passeraient inaperçues: une vieille 4. immédiatement inférieur, à savoir lieutenant. clocharde; une aveugle qui vend Le CHRN recrute (h/f) des billets de loterie; un écrivain, Toute candidature devra être adressée à Monsieur Philippe Couvreur, en mal d’édi- UN MEDECIN PSYCHIATRE le Bourgmestre par lettre recommandée à la Poste teur… Et tous ces personnages, datée du 14 mars 2005 au plus tard, accompagnée pris au hasard des ruelles madrilè- Tout renseignement complémentaire sur la fonction peut être obtenu des pièces justificatives, à savoir : nes, se rencontrent, se retrouvent auprès du Docteur Thierry CAES, Médecin-chef (081.72.66.01) • Brevet de technicien en prévention de l’incendie ; ou ne font que se croiser… Mais • Brevet de chef de service ; chacune de ces destinées est néces- Les candidatures doivent impérativement être accompagnées des • Attestation d’ancienneté et de grade signée par le chef copies de diplômes, curriculum vitae et numéro INAMI • de service ou à défaut par le Bourgmestre du Service d’incendie saire, essentielle comme ces rues • ou de la commune dans laquelle le candidat est employé. et ces murs qui construisent, en- le tout est à adresser pour le 31.03.2005 semble, une ville. Vivement qu’il à l’attention du Par le Collège : nous fasse découvrir Bruxelles de Docteur Thierry CAES, Médecin chef Le Secrétaire communal Le Bourgmestre cette belle manière! R. SPIRLET A. SMETS avenue Albert 1er, 185 - 5000 NAMUR LAURA STRAW Ville de Herve – Place de l’Hôtel de Ville, 4650 HERVE PRATIQUE: “Madrid ne dort pas”, Gallimard, 217 p., 16,50€.

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit. 4 jours pour conquérir le monde de l’immobilier ! - Photo : Soyez-Bernard. Bruce

Le MIPIM est le seul événement immobilier capable de rassembler Chaque année le MIPIM est un nouveau défi qui vous permet

15 000 acteurs des 5 continents et de vous offrir une vision de rencontrer ceux qui comptent et construisent l’avenir.

panoramique des plus grands projets. Pour participer au MIPIM 2005 : Profitez de ces 4 jours stratégiques, pour détecter les nouveaux Appelez votre représentant local pour vous inscrire ou réserver

marchés et développer votre réseau de contacts grâce aux votre stand.

67 pays représentés.

8 - 11 mars 2005 • Palais des Festivals, Cannes, France • www.mipim.com

© S.A. IPM 2005. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.