<<

Sales Catalogue 2020–2021 International Headquarters

William Tyndale House, 29 Deer Park Road, London SW19 3NN, England offi ce hours: Monday to Friday, 9.00am to 5.00pm showroom hours: Monday to Friday, 9.00am to 4.30pm telephone: 020 8543 7857 email: [email protected] sales email: [email protected] website: www.tbsbibles.org

Registered Charity Number: England 233082, Scotland SC038379 V.A.T. Registration Number: GB 215 9219 67

International Branches

Australian Branch Canadian Branch USA Branch National Secretary: General Secretary: General Secretary: Mr. A. Brown, B.E. Mr. A. Stoutjesdyk, B.Ed., M.Ed. Mr. W. Greendyk, B.A. Trinitarian Society (Australia) Trinitarian Bible Society (Canada) Trinitarian Bible Society (USA) 47 Queen Street 9136 Young Road 927 Alpine Commerce Park, Grafton NSW 2460, Australia Chilliwack, B.C. V2P 4R4, Canada Suite 100, Grand Rapids, MI 49544 USA offi ce hours: Monday to Friday, telephone: (604) 793-2232 9.00am to 1.00pm AEST toll free: 1-855-793-2232 offi ce hours: Monday to Friday, 9.00am to 5.00pm EST telephone: +61 2 6642 8880 fax: (604) 793-2262 email: [email protected] email: offi [email protected] telephone: (616) 735-3695 website: www.tbsbibles.org website: www.tbsbibles.org fax: (616) 785-7237 email: [email protected] Brazilian Branch New Zealand Branch website: www.tbsbibles.org USA Tax Exemption Number: President: Secretary: 237365237 The Rev. Dr. T. L. Gilmer Mr. B. de Boer Executive Secretary: Trinitarian Bible Society (NZ) Pr. H. R. Gilmer, M.A. P O Box 137025 Parnell, Auckland 1151, Please contact your local Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil New Zealand branch, visit our website, Rua Julio de Castilhos, or see order form for 108/120 Belenzinho telephone: 09 263-5919 03059-001 São Paulo - SP - Brazil ordering, payment and email: [email protected] telephone: (11) 2693-5663 shipping details. website: www.tbsbibles.org email: [email protected] website: www.biblias.com.br

2 The Word of God among all Nations Who we are The Trinitarian Bible Society is an interdenominational society headquartered in the UK with branches in Australia, Brazil, Canada, New Zealand and the USA. Our members Contents are Protestants who believe in the doctrines of the Holy Scriptures and the Holy Trinity.

New Items 4,5 Our purpose On 7 December 1831, over two thousand people gathered English Scriptures at Exeter Hall, London, England, for the inaugural meeting of a new Bible society. Over the many years since that time Text 6-8 9-13 we have seen God’s hand upon the work, and of course Reference Bibles there have been many changes. But one thing has not 14 New Testaments changed: our aim. Gospels and Psalms 15 Large Print Publications 15 The object of this Society is to promote the Glory of God and the salvation of men, by circulating, both at home and Biblical Languages 16 abroad, in dependence on the Divine blessing, the HOLY SCRIPTURES, which are given by inspiration of God, and Non-English Scriptures are able to make men wise unto salvation, through faith which is in Christ Jesus. Amharic 17 Old Mongolian 23 Arabic 17 Ndebele 23 What we do Armenian 18 Nepali 24 Our work is, fi rst and foremost, in providing people Bulgarian 18 Persian (Farsi) 24 throughout the world with accurate and trustworthy Catalan 18,19 Polish 24 editions of the Holy Scriptures, translated from the Chinese 19 Portuguese 25 best Biblical language texts. Dutch 19 Romanian 25,26 French 20 Russian 26,27 Translating German 20 Shona 27 We have over 40 Bible or revision projects in Greek 20,21 Simte 27 progress. Where possible we translate straight from the Hebrew 21 Spanish 27,28 original languages, using the Hebrew Masoretic and Greek Received Texts. We use formal equivalence principles so that Hungarian 21 Thadou 28 our are as close as possible to the Scriptures as Italian 22 Turkish 28 inspired by God. Maltese 22 Ukrainian 28 Maori 22 Welsh 28 We publish reliable Bibles and Scripture items in more Other English Items than 30 languages. We seek to produce Bibles that are attractive and long wearing, as we recognise that in many 29 cases one Bible might have to last a person a lifetime. Calendars and Diary 30 Daily Light and Metrical Psalms 31 Distributing Tracts and Booklets 32,33 Millions of the Society’s Bibles and Scripture items are Greetings Cards 34,35 distributed throughout the world each year, either as Posters 36,37 sales or as grants. Through the generous support of Children’s Items 38,39 our members and friends, the Lord has enabled us to Articles 40 provide free or subsidised copies of His Word to countless individuals and organisations. Other Non-English Items 41 Promoting Discontinued Items 42 We promote which are accurate and trustworthy, having been translated from the best texts Product Summary by Language 43 using the formal equivalence method. Useful Information Upholding We uphold the Protestant doctrines of the Holy Scriptures English Bible Text Size Chart 44 and the Holy Trinity. It was steadfast adherence to these Print Samples non-English Bibles 45 vital doctrines which led to the formation of the Trinitarian Your Bible: 10 steps from design to delivery 46 Bible Society in 1831, and we remain as committed to Terms and Conditions 47 them now as we have always been.

To fi nd out more about TBS and how you can get involved in our work, please contact us using the details on the inside cover of this catalogue.

The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. Psalm 29.4

www.tbsbibles.org 3 New Items Recent Publications English Bibles see from 6 for all options Royal Ruby Black Windsor Text Bible Pocket Reference Bible Presentation Bible Calfskin Leather with Vinyl - Camoufl age 31/ABKP thumb and zip 7/SCF 25/UTZBK

Non-English Bibles Non-English New Testaments see from page 17 for all options see from page 17 for all options

SMTB/ABK SNAB/ABK FASNT/SBG PORNTPP/SBL Simte Shona Persian (Farsi) Portuguese

TCZB/ABK RONBLP/ABK RONNTP/SBL TURNT/SBG Thadou Romanian Large Print Romanian Turkish

Non-English Portions see from page 17 for all options

BULJN FRAJN HEBRG RONJN Bulgarian French Hebrew Romanian

4 The Word of God among all Nations New Items

Articles see from page 40 for all options

A131 A132A133HEBA100 NLDA100 NLDA104 RONA102 RONA104

Bookmarks Calendars & Diary see from page 29 for all options see from page 30 for all options

BH01 BH02 BH03 BH04 BH05

Image shows 2020 cover

ARMGTC21 DY21/SC

BH06 BH07 BH08 BH09 BH10

Posters see from page 36 for all options

WSP01 WSP10 WSP20 WSP21 WSP22 WSP31 WSP55 Anticipated in 2020 or 2021

• Amharic and Psalms • Mongolian Large Print New Testament • Chichewa New Testament • Pokot Gospel according to John • Chinese New Testament • Spanish Bible • Dan/Gio New Testament • Tagalog Epistles of John • French New Testament

www.tbsbibles.org 5 Standard Text Bibles Royal Ruby Text Bible Authorised (King James) Version Compact Bible without references in a traditional and practical layout Bible Features - Print size: 6.4 points Page size: 137 x 94mm (5.4" x 3.7") - Black text throughout Thickness: 22mm (0.9") - Sewn binding - Bible Bible Contents - Decorative head and tail bands (except 31/SBL) - Gift presentation page - Gift presentation box (leather editions) - The Epistle Dedicatory - and zip options (leather editions) - Bible word list - Two marker ribbons (leather editions) - Daily Bible plan - Gilt page edges (leather editions) - Twelve pages of line drawings - Semi-yapp page protection (leather editions)

Blue vinyl paperback Illustrated

Product Code: 31/SBL With 16 colour photographs Blue 978 1 86228 113 4 Product Code: 31/AC Pictorial 978 1 86228 309 1 4.8/5

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £5.25 $10.35 $8.50 $9.90 $6.00 UK AUS CAN NZ USA £10.50 $20.65 $17.00 $20.00 $12.00

Vinyl covered hardback Calfskin leather Product Codes: 31/ABK Black 978 1 86228 304 6 31/ABL Blue 978 1 86228 305 3 31/ARD Red 978 1 86228 306 0

4.8/5

UK AUS CAN NZ USA £6.00 $11.80 $9.75 $11.00 $7.00

As 31/ABK with Metrical Psalms Product Code: 31MP/ABK Black 978 1 86228 308 4

UK AUS CAN NZ USA 31/UTBK £8.00 $15.75 $13.00 $15.00 $10.00

Hardback presentation editions Product Codes: Presentation Bible 31/UBK Black 978 1 86228 350 3 with silver page edges 31/UBG Burgundy 978 1 86228 351 0

Product Code: 31/AWHP 5.0/5 White 978 1 86228 307 7 UK AUS CAN NZ USA 4.5/5 £42.50 $83.65 $68.75 $80.00 $50.00

UK AUS CAN NZ USA £10.00 $19.70 $16.00 $19.00 $12.00 Calfskin with thumb index Product Code: 31/UTBK Presentation Bible with gilt page edges Black 978 1 86228 264 3 NEW Actual size text Product Code: 31/ABKP UK AUS CAN NZ USA Black 978 1 86228 493 7 £47.50 $93.50 $76.75 $90.00 $57.00 UK AUS CAN NZ USA £10.00 $19.70 $16.00 $19.00 $12.00

6 The Word of God among all Nations Windsor Text Bible Standard Text Bibles Authorised (King James) Version Medium print Bible without references Bible Features - Medium Print: 9.6 points Clear text with good line spacing - Black text throughout - Good clear print Page size: 190 x 133mm (7.5" x 5.2") - Sewn binding Thickness: 25mm (1") - Bible paper - Decorative head and tail bands Bible Contents - Two marker ribbons (except 25/FBL) - Gift presentation page - Gift presentation box (leather editions) - The Epistle Dedicatory - Thumb index and zip options (leather editions) - List of pronunciation of words and proper names - Stitched decorative binding options (imitation leather editions) - Bible word list - Gilt page edges (leather and imitation leather editions) - Daily Bible reading plan - Semi-yapp page protection (leather and imitation leather editions)

Vinyl covered hardback Calfskin leather

Product Codes: 25/ABK Black 978 1 86228 330 5 Product Codes: 25/ABL Blue 978 1 86228 331 2 25/UBK Black 978 1 86228 336 7 25/ARD Red 978 1 86228 332 9 25/UBG Burgundy 978 1 86228 337 4

5.0/5 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £9.00 $17.70 $14.55 $17.00 $11.00 UK AUS CAN NZ USA £42.50 $83.65 $68.75 $80.00 $50.00

As 25/ABK with Metrical Psalms As 25/UBK with Metrical Psalms Product Code: 25MP/ABK Product Code: 25MP/UBK Black 978 1 86228 333 6 Black 978 1 86228 338 1

5.0/5 5.0/5

UK AUS CAN NZ USASA £55.00 $108.30 $82.50 $105.00 $66.0066.00

UK AUS CAN NZ USA £13.00 $25.60 $21.00 $25.00 $16.00.00 As 25/UBK with thumb index Product Codes: Flexible vinyl cover 25/UTBG Burgundy 978 1 86228 340 4 Product Code: 25/FBL 4.5/5 Blue 978 1 86228 342 8 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £10.00 $19.70 $16.25 $19.00 $12.00 £50.00 $98.45 $80.00 $95.00 $60.00

Soft imitation leather-grain fi nish As 25/UBK with thumb index and zip. Product Code: 25/UTZBK NEW Black 978 1 86228 491 3

25/ETTBR UK AUS CAN NZ USA £55.00 $108.30 $88.00 $105.00 $66.00

Stitched decorative covers 25/ETTBL Product Codes: Actual size text 25/ETTBL Blue 2-tone 978 1 86228 334 3 25/ETTBR Brown 2-tone 978 1 86228 335 0

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £27.50 $54.15 $35.00 $52.00 $33.00

www.tbsbibles.org 7 Standard Text Bibles Comfort Text Bible Authorised (King James) Version Large print text Bible without references for Bible Contents - The Epistle Dedicatory comfortable reading. Bible Features Page size: 248 x 158mm (9.75" x 6.25") - Large print: 10 points Thickness: 26mm (1") - Self-pronouncing text - Black text throughout - Sewn binding Vinyl covered hardback - Two marker ribbons - Bible paper Product Codes: - Decorative head and tail bands 1LP/ABK Black 978 1 86228 346 6 1LP/ABR Brown 978 1 86228 347 3 Actual size text 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £22.50 $44.30 $33.00 $43.00 $27.00 Family Presentation Bible Authorised (King James) Version Bible Contents Bible Features Large print Bible without references in calfskin leather, - Gift presentation page - Large print: 10 points suitable for personal use or as a special gift. - Family record pages - Gift presentation box - The Epistle Dedicatory - Good clear print Page size: 218 x 147mm (8.6" x 5.8") - Black text throughout Thickness: 30mm (1.2") - Self-pronouncing text - Sewn binding - Marker ribbon - Bible paper Calfskin leather - Art gilt page edges Product Code: 9LP/UBK - Semi-yapp page protection - Decorative head and tail bands Black 978 1 86228 031 1

4.8/5 Actual size text

UK AUS CAN NZ USA £100.00 $196.85 $145.00 $190.00 $120.00 Extra Large Print Bible Authorised (King James) Version Bible Contents - Gift presentation page Extra large print text Bible without references in durable fl exible vinyl cover. Bible Features Page size: 272 x 215mm (10.7" x 8.5") - Extra large print: 15.5 points Thickness: 30mm (1.25") - Presentation sleeve - Black text throughout - Bible paper - Semi-yapp page protection - Head and tail bands Flexible vinyl cover - Sewn binding Supplied in presentation sleeve Product Code: BXLP/FBL Blue 978 1 86228 133 2 Actual size text

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £30.00 $59.00 $48.50 $57.00 $36.00

8 The Word of God among all Nations Pocket Reference Bible Reference Bibles Authorised (King James) Version An extremely compact centre reference Bible, the Pocket Bible Features Reference is a reduced size Pitt Minion Bible. - Print size: 5 points - Pocket size Page size: 132 x 92mm (5.2" x 3.6") - Black text throughout Thickness: 20mm (0.8") - Bold-fi gure cross references - Sewn binding - Bible paper Bible Contents - Semi-yapp page protection (except paperback) - Gift presentation page - Decorative head and tail bands (except paperback) - The Epistle Dedicatory - Two marker ribbons (leather edition) - List of pronunciation of words and proper names - Gilt page edges (leather edition) - Bible word list - Gift presentation box (leather edition) - Daily Bible reading plan

Vinyl covered paperback Camoufl age vinyl covered paperback

NEW (camoufl age pattern and binding style)

Suitable for the armed forces.

Product Code: 7/SCF Camoufl age 978 1 86228 510 1

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £5.50 $10.85 $9.00 $10.00 $7.00

Calfskin leather

Product Codes: 7/SGY Soft grey 978 1 86228 135 6 7/SBG Burgundy 978 1 86228 136 3

4.8/5

UK AUS CAN NZ USA £5.50 $10.85 $9.00 $10.00 $7.00 Supplied in gift presentation box.

Product Code: 7/UBG Actual size text Camoufl age 978 1 86228 271 1

4.0/5

UK AUS CAN NZ USA £32.50 $64.00 $52.50 $61.00 $40.00

www.tbsbibles.org 9 Reference Bibles Compact Westminster Authorised (King James) Version Compact Bible with over two hundred thousand cross references Reference Bible Reduced size version of our Westminster Reference Bible

Page size: 166 x 118mm (6.5" x 4.6") Thickness: 31mm (1.2") Bible Features - Print size: 7.3 points - Black text throughout - Sewn binding Bible Contents - Bible paper - Gift presentation page - Good clear print - The Epistle Dedicatory - summaries - List of pronunciation of words and proper names - Cross references - Word list in margins - Marker ribbons - Tables of weights and measures - Decorative head and tail bands - Daily Bible reading plan - Presentation box (leather editions) - Colour maps - Gilt page edges (leather editions) - Semi-yapp page protection (leather editions)

VinylVinyl covered hardback CalfskinCalfskin lleathereather

ProductProduct CodCode:e: 60/UBK BlaBlackck 997878 1 8622886228 451451 7

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £55.00 $108.30 $77.00 $105.00 $67.00 Product Codes: 60/ABK Black 978 1 86228 447 0 60/ABL Blue 978 1 86228 448 7 60/ARD Red 978 1 86228 449 4

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £14.50 $28.55 $21.00 $27.00 $18.00

Actual size text

Product Code: 60ACB Black 978 1 86228 450 0

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £13.00 $25.60 $21.00 $25.00 $16.00

10 The Word of God among all Nations Classic Reference Bible Reference Bibles Authorised (King James) Version

Medium print Bible with centre references Bible Features Reduced size version of the Concord Reference Bible - Medium print: 8 points - Black text throughout Page size: 173 x 115mm (6.8" x 4.5") - Sewn binding Thickness: 25mm (1") - Bible paper - Bold fi gure centre column cross references Bible Contents - Self-pronouncing text - Gift presentation page - Decorative head and tail bands (except 4/SGN) - The Epistle Dedicatory - Two marker ribbons (except 4/SGN) - The Translators to the Reader: the to the 1611 Authorised Version - Gift presentation box (leather editions) - Bible word list - Thumb index and zip options (leather editions) - Daily Bible reading plan - Gilt page edges (leather editions) - Eight colour maps and gazetteer - Semi-yapp page protection (leather editions)

Vinyl covered paperback Calfskin leather Product Code: 4/SGN Dark green 978 1 86228 189 9

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £12.00 $ 23.65 $19.25 $23.00 $15.00

Flexible vinyl cover Product Codes: 4/FBK Black 978 1 86228 186 8 5.0/5 4/UTZBK 4/FRD Red 978 1 86228 188 2 4.5/5

UK AUS CAN NZ USA £13.00 $25.6060 $21 $21.00.00 $25 $25.00.00 $16 $16.00.00

Product Code: 4/UBK Black 978 1 86228 195 0

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £52.50 $103.35 $77.00 $99.00 $65.00

As 4/UBK with thumb index and zip Product Code: 4/UTZBK Black 978 1 86228 197 4

4.8/5

UK AUS CAN NZ USA Vinyl covered hardback £72.50 $142.75 $110.00 $135.00 $88.00

Product Codes: 4/ABK Black 978 1 86228 192 9 4/ABL Blue 978 1 86228 193 6 4/ARD Red 978 1 86228 194 3 Actual size text 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £14.00 $27.55 $22.00 $26.00 $17.00

www.tbsbibles.org 11 Reference Bibles Westminster Reference Bible

Authorised (King James) Version

Our own setting of the Authorised Version in a reference Bible Features Bible format, containing more than two hundred thousand - Medium print: 9.6 points references from the Concord Bible and from John Brown - Good clear print of Haddington’s Self-interpreting Bible—references which - Black text throughout - Sewn binding allow Scripture to interpret Scripture - Marker ribbons, two in hardback, four in leather editions - Bible paper Page size: 215 x 153mm (8.5" x 6") - Cross references Thickness: 33mm (1.3") - Decorative head and tail bands - Gilt page edges (leather editions) Bible Contents - Semi-yapp page protection (leather editions) - The Translators to the Reader: the preface to the 1611 Authorised Version - Gift presentation box (leather editions) - Gift presentation page - The Epistle Dedicatory - Distinctive features of the AV - Guide to using the Westminster Vinyl covered hardback - Chapter summaries - Table of moneys, weights and measures - List of pronunciations of proper names - Concordance - Daily Bible reading plan - Full-colour maps

Calfskin leather

Product Code: 90/ABK Black 978 1 86228 149 3

4.8/5

UK AUS CAN NZ USA £16.50 $32.50 $26.75 $31.00 $20.00

eWestminster Reference Bible for Kindle Product Code: 90/KIN This is an electronic form of our Westminster Reference Bible. It provides an additional way to view and use our Westminster reference setting on your Kindle device or Kindle app. Product Code: 90/UBK To purchase this Bible visit the Black 978 1 86228 168 4 Amazon website for your region and search for eWestminster. 5.0/5 4.5/5 UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £75.00 $147.65 $90.00 $140.00 $90.00 £5.00 $9.85 $8.00 $9.50 $6.00

As 90/UBK with Metrical Psalms Product Code: 90MP/UBK Black 978 1 86228 455 5 Actual size text 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £110.00 $216.55 $165.00 $210.00 $120.00

12 The Word of God among all Nations Large Print Reference Bibles Westminster Reference Bible Authorised (King James) Version Bible Contents - Gift presentation page Large print Bible with over two hundred - The Epistle Dedicatory - List of pronunciation of words thousand cross references and proper names - Word list in margins Enlarged version of our Westminster - Tables of weights and measures Reference Bible - Daily Bible reading plan - Colour maps Page Size: 265 x 188 mm (10.43" x 7.40") Thickness: 34 mm (1.34") Bible Features - Large print: 11.8 points - Black text throughout Vinyl covered hardback - Sewn binding - Bible paper 120LP/ABK - Good clear print Product Code: 120LP/ABK 4.9/5 - Chapter summaries Black 978 1 86228 474 6 - Cross references - Marker ribbons UK AUS CAN NZ USA - Decorative head and tail bands £22.50 $44.30 $35.00 $43.00 $27.30 - Presentation box (leather edition) - Gilt page edges (leather edition) - Semi-yapp page protection (leather edition) Calfskin leather 5.0/5 Product Code: 120LP/UBK Actual size text Black 978 1 86228 475 3

UK AUS CAN NZ USA £85.00 $167.30 $110.00 $160.00 $95.00 120LP/UBK

Pulpit Bible Authorised (King James) Version A beautiful centre reference Bible in large print, ideal for Bible Features use in the pulpit. Hand-bound in premium quality goatskin - Large print: 10 points leather boards, this would make an attractive addition to - Goatskin leather boards - Good clear print any . - Black text throughout - References Page size: 294 x 231mm (11.6" x 9.1") - Reinforced sewn binding Thickness: 81mm (3.2") - Two marker ribbons - Bible paper Bible Contents - Gilt page edges - The Epistle Dedicatory - Decorative head and tail bands - The Translators to the Reader: the preface to the 1611 Authorised Version

Goatskin leather boards Product Code: PBLP/UBK Black 978 0 907861 72 0

UK AUS CAN NZ USA £400.00 $787.50 $645.00 $755.00 $485.00

Actual size text

www.tbsbibles.org 13 New Testaments Pocket New Testament Authorised (King James) Version and Psalms Very small, low-cost New Testament with Psalms. Ideal for missionary and evangelistic purposes. Page size: 104 x 69mm (4.1" x 2.7") Features Thickness: 12mm (0.5") - Print size: 7.1 points - Pocket size Contents - Good clear print - List of pronunciation of words and proper names - Black text throughout - Daily Bible reading plan - Bible paper

Vinyl covered paperback Product Codes: Actual size text 42/SBL Blue 978 1 86228 440 1 42/SRD Red 978 1 86228 441 8

4.9/5

UK AUS CAN NZ USA £1.50 $3.00 $2.20 $2.85 $2.00 Paragraphed New Testament Authorised (King James) Version Medium print New Testament in paragraph format. Excellent for reading for context

Page size: 180 x 109mm (7.1" x 4.3") Features Thickness: 12mm (0.5") - Medium print: 10.5 points - Paragraphed text with headings Contents - Black text throughout - Bible word list - Sewn binding - Daily Bible reading plan

Vinyl covered paperback Product Code: 55/SBG Actual size text Burgundy 978 1 86228 385 5

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £5.00 $9.85 $8.50 $9.50 $6.00 Giant Print New Testament Authorised (King James) Version Giant print New Testament in Features vinyl covered hardback - Giant print: 19 points - Black text throughout Page size: 225 x 140mm (8.9" x 5.5") - Bible paper Thickness: 37mm (1.5") - Decorative head and tail bands

Vinyl covered hardback Product Code: 74XXLP/ABR Actual size text Brown tan 978 0 907861 76 8

4.6/5

UK AUS CAN NZ USA £13.50 $26.60 $22.00 $26.00 $16.00

14 The Word of God among all Nations Medium Print Gospels Gospels and Psalms Authorised (King James) Version Pictorial paperback, medium print editions of the Gospels, particularly suitable for evangelism

Page size: 175 x 125mm (6.9" x 4.9")

Pictorial paperback cover Product Codes: Actual size text MT Matthew 978 1 86228 355 8 MK Mark 978 1 86228 170 7 LK Luke 978 1 86228 176 9 JN John 978 1 86228 167 7

4.8/5

UK AUS CAN NZ USA £0.50 $1.00 $0.80 $1.00 $0.60

Pictorial paperback Gospel set

One of each of the 4 Gospels Product Code: GSET

4.9/5 Features - Medium print: 10.5 points UK AUS CAN NZ USA - Paragraphed text with headings £1.75 $3.45 $2.85 $3.35 $2.00 - MK and LK contain cross references Giant Print Gospel according to John Authorised (King James) Version Giant print Gospel suitable for evangelism to older people or the visually impaired

Page size: 210 x 146mm (8.3" x 5.7")

Pictorial paperback Actual size text Product Code: JNXXLP Pictorial 978 1 86228 277 3 Features giant print: 17 points

4.7/5

UK AUS CAN NZ USA £1.35 $2.65 $2.00 $2.60 $2.00 Giant Print Psalms Authorised (King James) Version Giant print Psalms particularly suited for the elderly and for hospital visitation

Page size: 210 x 146mm (8.3" x 5.7") Thickness: 12mm (0.5") Vinyl covered hardback

Product Code: PXXLP/ABK Actual size text Black 978 1 86228 288 9 Features giant print: 17 points

4.9/5

UK AUS CAN NZ USA £6.50 $12.80 $10.50 $12.00 $8.00

www.tbsbibles.org 15 Biblical Languages Unique TBS Publications Hebrew and Greek Bible The Hebrew and Greek texts underlying the Authorised Version

God inspired His Word to be written in Hebrew and Testament is the Greek Textus Receptus of F. H. A. Scrivener. Aramaic in the and Koiné Greek in the We believe that this edition of the Holy Bible in the Original New Testament. The Trinitarian Bible Society is pleased to Languages will be useful not only to scholars and students, publish the Bible in these Biblical languages, providing in but to anyone wishing to have a complete edition of the one the Scriptures in the tradition of those used texts underlying -era Bibles. during the Reformation. The text of the Old Testament is Page size: 174 x 117mm (6.9" x 4.6") the Ginsburg/Bomberg Masoretic Hebrew Text; the New Thickness: 39mm (1.5")

Features Vinyl covered hardback - Print size: 9 points - Head and tail bands Product Code: HBOGRCB/ABK - Two marker ribbons - Black text throughout Black 978 1 86228 116 5 - Bible paper

4.9/5

UK AUS CAN NZ USA £15.50 $30.50 $25.00 $29.00 $19.00

Actual size text Actual size text

Hebrew Greek

Koiné Greek New Testament (Textus Receptus) The Greek Text underlying the Authorised Version

Page size: 194 x 125mm (7.6" x 4.9") Thickness: 19mm (0.7") Features - Print size: 9.5 points - Head and tail bands - Black text throughout - Bible paper

Vinyl covered hardback

Product Code: GRCNT/ABL Blue 978 1 86228 097 7 Actual size text

4.6/5

UK AUS CAN NZ USA £6.50 $12.80 $10.50 $12.00 $8.00

16 The Word of God among all Nations Non-English Scriptures

Amharic (for Ethiopia) Gospel according to John Pictorial paperback Page size: 182 x 128mm (7.2" x 5") Print size: 9.8 pts Product Code: AMHJN Actual size text Pictorial 978 1 86228 386 2

UK AUS CAN NZ USA £0.70 $1.40 $1.10 $1.35 $0.80

Arabic (Van Dyck) Middle-vowelled edition Bible Vinyl covered hardback Page size: 184 x 123mm (7.2" x 4.8") Thickness: 35mm (1.4") Print size: 10.7 pts Product Code: ARBB/ABK Actual size text Black 978 1 86228 424 1

4.7/5

UK AUS CAN NZ USA £8.50 $16.75 $13.75 $16.00 $10.00 New Testament Gospel according to John

Vinyl covered paperback Paperback Page size: 180 x 121mm (7.1" x 4.8") Page size: 180 x 121mm (7.1" x 4.8") Thickness: 10mm (0.4") Print size: 10.7 pts Actual size text Actual size text Print size: 10.7 pts Product Code: ARBJN Product Code: ARBNT/SBL Green 978 1 86228 033 5 Blue 978 1 86228 032 8 5.0/5 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £4.00 $7.85 $6.25 $7.60 $5.00 £0.65 $1.30 $1.00 $1.25 $0.80

www.tbsbibles.org 17 Non-English Scriptures

Armenian (Eastern)(Eas Bible Vinyl covered hardback - References and paragraph headings Page size: 208 x 146mm (8.2" x 5.7") Thickness: 30mm (1.2") Print size: 8.5 pts Product Code: ARMB/ABK Actual size text Black 978 1 86228 423 4

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £11.50£ $22.65 $13.50 $22.00 $14.00

NewNew TestamentTestame and Psalms Gospel according to John Vinyl covered paperback Pictorial paperback Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") Page size: 185 x 125mm (7.3" x 4.9") Thickness:T 11mm (0.4") Print size: 9.9 pts PrintP size: 9 pts Product Code: ARMJN2 ProductP Code: ARMNTP/SBK Pictorial 978 1 86228 218 6 BlBlack 978 1 86228 146 2 5.0/5 5.0/5 UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £0.50 $1.00 $0.80 $1.00 $0.80 £4.75£4.7 $9.35 $6.25 $9.00 $6.00

Actual size text Actual size text

Bulgarian NEW Gospel according to John

Pictorial paperback Actual size text Page size: 176 x 125mm (6.9" x 4.9") Print size: 9.8 point Product Code: BULJN Pictorial: 978 1 86228 483 8

UK AUS CAN NZ USA £0.75 $1.50 $1.20 $1.45 $0.80

Catalan (for Spain, France & Andorra) Bibles Vinyl covered hardback Actual size text Larger print, references Page size: 215 x 136mm (8.5" x 5.4") Thickness: 34mm (1.3") Print size: 9.8 pts Product Code: CATBLP/ABG

UK AUS CAN NZ USA £11.75 $23.15 $18.75 $22.00 $14.00

18 The Word of God among all Nations Non-English Scriptures

Catalan (Continued)

Flexible vinyl cover Medium print, references

Page size: 173 x 115mm (6.8" x 4.5") Actual size text Thickness: 25mm (1") Print size: 7.8 pts Product Code: CATB/FBG Burgundy 978 1 86228 377 0

UK AUS CAN NZ USA £10.50 $20.65 $16.00 $20.00 $13 .00 Gospel according to John Pictorial paperback

Page size: 184 x 128mm (7.3" x 5.0") Actual size text Print size: 9 pts Product Code: CATJN Pictorial 978 1 86228 378 7 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £0.85 $1.65 $1.25 $1.65 $0.80 Chinese Gospel according to John Pictorial paperback (Chinese/English) Page size: 210 x 149mm (8.3" x 5.9") Pictorial paperback Print size: 13 pts Product Code: CHIJN Page size: 210 x 149mm (8.3" x 5.9") Pictorial 978 1 86228 393 0 Print size: 13 pts Product Code: CHIENGJN

5.0/5 Pictorial 978 1 86228 445 6

UK AUS CAN NZ USA 4.6/5 £0.70 $1.40 $1.10 $1.35 $0.80 UK AUS CAN NZ USA £1.50 $3.00 $2.45 $2.85 $2.00

Actual size text Actual size text

Dutch (Statenvertaling) Bible Actual size text Vinyl covered hardback Bible References and paragraph headings Marker ribbon Page size: 156 x 104mm (6.1" x 4.1")

Thickness: 29mm (1.1") 5.0/5 Print size: 8 pts Product Code: NLDB/ABK UK AUS CAN NZ USA Black 978 1 86228 282 7 £18.50 $36.40 $27.50 $35.00 $23.00

www.tbsbibles.org 19 Non-English Scriptures French Gospel according to Matthew Gospel according to John

NEW

Pictorial paperback Pictorial paperback

Page size: 176 x 125mm (6.9" x 4.9") Page size: 176 x 125mm (6.9" x 4.9") Print size: 9.4 pts Print size: 9.4 pts Actual size text Actual size text Product Code: FRAMT Product Code: FRAJN Pictorial 978 1 86228 240 7 Pictorial 978 1 86228 501 9

4.5/5

UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £0.75 $1.50 $1.00 $1.45 $0.80 £0.75 $1.50 $1.20 $1.45 $0.80

German (Luther revised) Greek (Bambas Katharevousa) Bible Bible

Vinyl covered hardback Vinyl covered hardback Page size: 198 x 130mm (8.0" x 5.1") Thickness: 30mm (1.2") Page size: 177 x 118mm (7" x 4.6") Thickness: 25mm (1") Print size: 9.8 pts Print size: 7 pts Product Code: DEUB2/ABK Product Code: ELLB/ABK Black 978 1 86228 388 6 Actual size text Black 978 1 86228 119 6 Actual size text

3.7/5

UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £14.25 $28.00 $23.00 $27.00 $17.00 £12.00 $23.60 $16.50 $23.00 $15.00

20 The Word of God among all Nations Non-English Scriptures Greek (Continued) Gospel according to John Paperback Page size: 171 x 120mm (6.7" x 4.7") 4.0/5 Actual size text Print size: 11 pts Product Code: ELLJN Blue 978 0 90786 102 7

UK AUS CAN NZ USA £0.80 $1.55 $1.00 $1.55 $0.80 Hebrew Bible (Ginsburg/Delitzsch) Hebrew Romans and Galatians Vinyl covered hardbackk Paperback Two marker ribbons Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") Page size: 174 x 117mm (6.9" x 4.6") Print size: 15 pts NEW Thickness: 35mm (1.4") Product Code: HEBRG Print size: 9 pts Pictorial 978 1 86228 502 6 Product Code: HBOHEBB/ABK Black 978 1 86228 117 2 UK AUS CAN NZ USA £1.75 $3.45 $2.85 $3.35 $2.00

4.6/5

UK AUS CAN NZ USA £11.50 $22.65 $18.75 $22.00 $14.00

Actual size text Actual size text

New Testament (Delitzsch) Hungarian (Károli) Vinyl covered hardback Page size: 174 x 117mm (6.9" x 4.6") Actual size text Bible Thickness: 10mm (0.4") Print size: 11 pts Product Code: HEBNT/ABK Vinyl covered paperback Black 978 1 86228 120 2 Page size: 156 x 114mm (6.1" x 4.5") Thickness: 29mm (1.1") Print size: 8 pts 4.0/5 Product Code: HUNB/SBK

UK AUS CAN NZ USA Black 978 1 86228 137 0 £6.50£6.50 $12.80$12.80 $10.50$10.50 $12.00$12.00 $8.00$8.00 5.0/5

UK AUS CAN NZUSA £6.00 $11.80 $8.25 $11.000 $7.00$7.00

Actual size text

www.tbsbibles.org 21 Non-English Scriptures

Italian (Diodati) Maltese Bibleble Bible

Vinyl covered hardback Vinyl covered hardback References, chapter and paragraph headings, marker ribbon Page size: 179 x 122 (7" x 4.8") Thickness: 20mm (0.8") Page size: 229 x 158mm (9" x 6.2") Thickness: 29mm (1.1") Print size: 8 pts Print size: 10 pts Product Code: MLTB/ABK Product Code: ITAB/ABK Actual size text Actual size text Black 978 1 86228 283 4 Black 978 88 237 1040 5

4.0/5 5.0/5 UK AUS CAN NZ USA £40.00 $78.75 $65.00 $76.00 $45.00 UK AUS CAN NZ USA £11.50 $22.65 $12.95 $22.00 $14.00

Maltese Gospel according to John Maori (for New Zealand) Bible

Pictorial paperback Page size: 188 x 133mm (7.4" x 5.2") Vinyl covered hardback Print size: 11 pts Page size: 190 x 133mm (7.5" x 5.2") Product Code: MLTJN Actual size text Thickness: 30mm (1.2") Actual size text Print size: 9.6 pts Pictorial 978 1 86228 456 2 Product Code: MRIB/ABK UK AUS CAN NZ USA Black 978 1 86228 420 3 £0.60 $1.20 $1.00 $1.15 $0.80

UK AUS CAN NZ USA £13.00 $25.60 $21.00 $25.00 $16.00

22 The Word of God among all Nations Non-English Scriptures

Old Mongolian NEW Gospel according to John Actual size text Paperback Page size: 176 x 125mm (6.9" x 4.9") Print size: 12 pts Product image Product Code: MVFJN not available Burgundy 978 1 86228 503 3

Prices: TBC

Ndebele (for Zimbabwe) Bibles

Vinyl covered hardback Vinyl covered hardback References, headings As NDEB with Metrical Psalms Page size: 210 x 138mm (8.3" x 5.4") Thickness: 33mm (1.3") Product Code: NDEBMP/ABK Print size: 10 pts Black 978 1 86228 214 8 Product Code: NDEB/ABK UK AUS CAN NZ USA Actual size text Black 978 1 86228 419 7 £12.25 $24.15 $18.75 $23.00 $15.00

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £8.50 $16.75 $13.25 $16.00 $10.00

New Testament Vinyl covered hardback Paragraphed text, chapter headings Page size: 209 x 128mm (8.2" x 5") Actual size text Thickness: 13mm (0.5") Print size: 10 pts Product Code: NDENT/ABK Black 978 1 86228 328 2

UK AUS CAN NZ USA £4.00 $7.85 $6.45 $7.60 $5.00

www.tbsbibles.org 23 Non-English Scriptures Nepali Bibles

Flexible vinyl cover (Nepali/English) References, chapter headings Vinyl covered hardback Page size: 207 x 135mm (8.1" x 5.3") Thickness: 30mm (1.2") References, chapter headings 5.0/5 Print size: 14 pts Product Code: NEPB/FBK Page size: 216 x 150mm (8.5" x 5.9") Thickness: 55mm (2.2") Black 978 1 86228 418 0 Actual size text Actual size text Print size: 12 pts Product Code: NEPENGB/ABK Black 978 0 99719 642 9 UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £10.00 $19.70 $16.00 $19.00 $12.00 £40.00 $78.75 $65.00 $76.00 $50.00

New Testament, Psalms Persian (Farsi) NEW and Proverbs Flexible vinyl cover New Testament References, chapter headings Vinyl covered paperback Page size: 208 x 134mm (8.2" x 5.3") Page size: 180 x 120mm (7.3" x 4.7") Thickness: 16mm (0.6") Print size: 12 pts, Thickness: 10mm (0.4") Print size: 12 pts Product Code: FASNT/SBG Product Code: NEPNTPP/FBK Burgundy 978 1 86228 495 1 Black 978 1 86228 169 1 UK AUS CAN NZ USA 4.5/5 £4.50 $8.85 $7.25 $8.50 $6.00

UK AUS CAN NZ USA Actual size text £5.50 $10.85 $9.00 $10.00 $7.00

Sample Text size same as NEPENGB/ABK

Persian Gospel according to John Polish (Warsaw edition of 1881) Pictorial paperback New Testament

Page size: 185 x 120mm (7.3" x 4.7") Vinyl covered paperback Print size: 10 pts References, chapter headings Product Code: FASJN2 Page size: 137 x 94mm (5.4" x 3.7") Pictorial 978 1 86228 426 5 Thickness: 11mm (0.4") Print size: 8.5 pts 5.0/5 Product Code: POLNT/SGN UK AUS CAN NZ USA Green 978 1 86228 199 8 £0.45 $0.90 $0.75 $0.90 $0.80 4.6/5

UK AUS CAN NZ USA Actual size text £2.75 $5.40 $4.45 $5.20 $3.00

Actual size text

24 The Word of God among all Nations Non-English Scriptures

Portuguese (Almeida Revised) Bibles Vinyl covered hardback Medium Print

Page size: 159 x 104mm (6.3" x 4.1") Thickness: 24mm (0.9") Actual size text Print size: 7.5 pts Product Codes: PORB51/ABK Black 978 1 86228 211 7 4.0/5 PORB51/ABL Blue 978 1 86228 212 4 4.5/5 PORB51/ARD Red 978 1 86228 213 1 4.0/5

UK AUS CAN NZ USA £7.50 $14.75 $11.50 $14.00 $9.00 Vinyl covered hardback

Actual size text Larger print Page size: 209 x 134mm (8.2" x 5.3") Thickness: 24mm (0.9") Print size: 10 pts Product Code: PORB1LP/ABK Black 978 1 86228 182 0 4.6/5

UK AUS CAN NZ USA £9.50 $18.70 $15.35 $18.00 $12.00

Portuguese NT, Psalms & Proverbs Vinyl covered paperback Actual size text Page size: 146 x 90mm (5.7" x 3.5") Thickness: 18mm (0.7") Print size: 9.5 pts NEW Product Code: PORNTPP/SBL Blue 978 1 86228 486 9

3.0/5

UK AUS CAN NZ USA £4.50 $8.85 $7.50 $8.50 $6.00 Gospel according to John (2016 Edition)

Actual size text Pictorial Paperback Page size: 175 x 124mm (6.9" x 4.9") Print size: 8 pts Product Code: PORJN2 Pictorial 978 1 86228 399 2

4.5/5

UK AUS CAN NZ USA £0.50 $1.00 $0.80 $1.00 $0.80 Romanian Bibles (2017 revision)) Vinyl covered hardback Vinyl covered hardback Large print With references Page size: 255 x 164mm (10" x 6.5") Page size: 204 x 131mm (8.9" x 6.1") Print size: 11.6 pts Thickness: 26mm (1") Product Code: RONBLP/ABK Print size: 10.5 pts Product Code: RONB/ABK Black 978 1 86228 505 7 Actual size text Black 978 1 86228 380 0 Actual size text Prices: TBC 4.8/5 NEW UK AUS CAN NZ USA £8.75 $17.25 $13.75 $17.00 $11.00

www.tbsbibles.org 25 Non-English Scriptures Romanian (Continued)

New Testament NEW Gospel according to John NEW and Psalms Pictorial paperback Vinyl covered paperback Page size: 176 x 125mm Thickness: (6.9" x 4.9") Page size: 114 x 80mm (4.5" x 3.1") Print size: 9.8 pts Print size: 6.3 pts Product Code: RONJN Product Code: RONNTP/SBL Pictorial 978 1 86228 492 0 Blue 978 1 86228 506 4 UK AUS CAN NZ USA Prices: TBC £0.60 $NA $NA $NA $NA

Actual size text Actual size text

Russian (Synodal)

Bibles Vinyl covered hardback New Testament References and chapter summary headings Small print and Psalms Page size: 141 x 97mm (5.6" x 3.8") Thickness: 21mm (0.8") Vinyl covered paperback Print size: 7 pts Medium print Product Code: RUSBS/ABK Page size: 139 x 92mm (5.5" x 3.6") Black 978 1 86228 279 7 Thickness: 12mm (0.5") 5.0/5 Print size: 9 pts Product Code: RUSNTP/SBL UK AUS CAN NZ USA £6.25 $12.30 $10.00 $12.00 $7.00 Blue 978 1 86228 303 9

2.0/5

UK AUS CAN NZ USA Actual size text Vinyl covered hardback £3.50 $6.90 $5.50 $6.60 $4.00 References and chapter summary headings Medium print Page size: 174 x 122mm (6.9" x 4.8") Thickness: 22mm (0.9") Print size: 8 pts RUSBS/ABK Product Code: RUSB/ABK Black 978 1 86228 064 9

Actual size text 4.7/5 UK AUS CAN NZ USA £6.50 $12.80 $10.50 $12.00 $8.00

Vinyl covered hardback RUSB/ABK References and chapter summary headings Larger print Actual size text Actual size text Page size: 225 x 155mm (8.9" x 6.1") Thickness: 26mm (1") Print size: 10.5 pts Product Code: RUSBLP/ABK Black 978 1 86228 108 0

4.8/5 RUSBLP/ABK UK AUS CAN NZ USA £9.00 $17.70 $13.75 $17.00 $11.00

26 The Word of God among all Nations Non-English Scriptures Russian (Synodal) Continued Gospel according to John Pictorial paperback Page size: 176 x 125mm (6.9" x 4.9") Print size: 9 pts Actual size text Product Code: RUSJN Pictorial 978 1 86228 481 4

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £0.45 $0.90 $0.75 $0.90 $0.80

Shona (for Zimbabwe) Bible New Testament Vinyl covered hardback NEW Vinyl covered hardback Page size: 210 x 138mm (8.3" x 5.4"), Paragraphed text, chapter headings Print size: 11 pts, Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") Product Code: SNAB/ABK Thickness: 10mm (0.4") Print size: 11 pts Black 978 1 86228 508 8 Product Code: SNANT/ABK Prices: TBC Actual size text Black 978 1 86228 383 1 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £7.00 $13.75 $7.75 $13.00 $9.00

Sample Text size same as SNAB/ABK

Simte (for India) Spanish (Reina-Valera Revised) Bible New Testament, Psalms Vinyl covered hardback and Proverbs Page size: 235 x 167mm (9.2" x 6.6") Print size: 11.6 pts Product Code: SMTB/ABK Black 978 1 86228 507 1

Prices: TBC

NEW

Vinyl covered paperback Page size: 207 x 137 mm (8.15" x 5.39") Thickness: 9 mm (0.35") Actual size text Print size: 9 pts Product Code: SPANTPP/SBL Blue 978 1 86228 472 2

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £6.00 $11.80 $8.25 $11.00 $7.00

www.tbsbibles.org 27 Non-English Scriptures

Spanish (Reina-Valera Revised) Continued Thadou (for India and Myanmar) Gospel according to John Bible Pictorial paperback Vinyl covered hardback NEW Page size: 176 x 125mm (6.9" x 4.9") Page size: 235 x 167mm (9.2" x 6.6") Print size: 9.8 pts Print size: 11.6 pts Product Code: SPAJN Product Code: TCZB/ABK Pictorial 978 1 86228 099 1 Black 978 1 86228 498 2

5.0/5 Prices: TBC UK AUS CAN NZ USA £0.75 $1.50 $1.10 $1.45 $0.80 Actual size text Actual size text

Turkish New Testament Gospel according to John Vinyl covered paperback NEW Pictorial paperback

Page size: 190 x 134mm (7.5" x 5.3") Page size: 197 x 120mm (7.8" x 4.7") Print size: 8.5 pts Print size: 11 pts Product Code: TURNT/SBG Product Code: TURJN2 Burgundy 978 1 86228 509 5 Pictorial 978 1 86228 239 1 5.0/5 Prices: TBC UK AUS CAN NZ USA £0.50 $1.00 $0.80 $1.00 $0.80 Actual size text Actual size text

Ukrainian (Kulish) Welsh

Bible Gospel according to Mark Vinyl covered hardbackback Pictorial paperback Page size: 227 x 148mm (8.9" x 5.8") Page size: 175 x 125mm (6.9" x 4.9") Thickness: 23mm (0.9") Print size: 9.1 pts Print size: 11 pts Product Code: CYMMK Product Code: UKRB/ABK Black 978 1 86228 217 9 Black 978 1 86228 118 9 UK AUS CAN NZ USA 5.0/5 £0.85 $1.65 $1.25 $1.65 $0.80

UK AUS CAN NZUSA Actual size text £6.50 $12.80 $11.00 $12.00$ $8.008.00

Actual size text

28 The Word of God among all Nations Other English Items Bookmarks Authorised (King James) Version

Bookmarks series BG BG01 BG02 BG03 BG04 BG05 Attractive bookmarks with full colour photographic backgrounds. Texts include ‘The of the Bible’, ‘The Ten Commandments’ and other well known passages of Scripture.

Size: 160 x 60mm (6.3" x 2.4") For 10 of any one title, use product code given with item Product Codes: BG01-BG10 Mixed pack of 10, one of each title Product Code: BGSET

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £1.00 $1.65 $1.35 $1.60 $1.00

BG06 BG07 BG08 BG09 BG10

BH01 BH02 BH03 BH04 BH05 Bookmarks series BH Attractive bookmarks featuring a Scripture NEW passage and a coloured image, with a longer text on the reverse, printed on high-gloss card.

Size: 160 x 60mm (6.3" x 2.4")

For 10 of any one title, use product code given with item

Product Code: BH01-BH10

Mixed pack of 10, one of each title Product Code: BHSET

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £1.00 $1.65 $1.35 $1.60 $1.00

BH06 BH07 BH08 BH09 BH10

BF01 BF02 BF03 BF04 BF05 Bookmarks series BF Attractive bookmarks ideal for children and young people, with full colour photographs.

Size: 127 x 48mm (5" x 1.9") For 10 of any one title, use product code given with item Product Codes: BF01-BF10 Mixed pack of 10, one of each title Product Code: BFSET

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £1.00 $1.65 $1.35 $1.60 $1.00

BF06 BF07 BF08 BF09 BF10

www.tbsbibles.org 29 Other English Items Slimline Pocket Diary Authorised (King James) Version Medium week-to-view quality diary. Lord’s Day fi rst day of the week with daily Scripture , text per day and weekly footnote for interest and prayer.

Product Code: DY21/SBL Product Code: DY21/SC Gilt page edges NEW Marker ribbon Marker ribbon Page size: 170 x 80mm (6.7" x 3.1") Page size: 170 x 80mm (6.7" x 3.1") Thickness: 8mm (0.3") Thickness: 8mm (0.3") Blue Pictorial

UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £8.00 $13.20 $9.25 $13.00 $8.00 £4.20 $6.90 $5.50 $6.60 $4.00

Image shows 2020 cover Words of Life Calendar

Product Codes:

English ______ENGWLC21 Albanian ______ALBWLC21 Catalan (Spain, France, Andorra) _ CATWLC21 Chinese ______CHIWLC21 French ______FRAWLC21

Hungarian ______HUNWLC21 CHIWLC21 Maori (New Zealand) ______MRIWLC21 Persian (Farsi) ______FASWLC21 Romanian ______RONWLC21 Russian ______RUSWLC21 Serbian ______SRPWLC21 Spanish ______SPAWLC21 Ukrainian ______UKRWLC21 Welsh ______CYMWLC21

UK AUS CAN NZ USA £0.70 $1.15 $0.90 $1.10 $0.70 ENGWLC21 SPAWLC21

UK AUS CAN NZ USA Golden Thoughts Calendar £0.48 $0.80 $0.60 $0.80 $0.50 A Scripture text for every day of the year. Many people gain further blessing by reading the entire chapter from which the verse for the day is taken.

Available in the following languages

Product Codes:

English ______ENGGTC21 Afrikaans (South Africa) ______AFRGTC21 Armenian Golden Thoughts _____ ARMGTC21 NEW French ______FRAGTC21 Hausa (Nigeria) ______HAUGTC21 Ndebele (Zimbabwe) ______NDEGTC21 Portuguese ______PORGTC21 Shona (Zimbabwe) ______SNAGTC21 ARMGTC21 Spanish ______SPAGTC21 Xhosa (South Africa) ______XHOGTC21

ENGGTC21 FRAGTC21

30 The Word of God among all Nations Daily Light Other English Items Features The Society’s own edition of this Christian - Clear, excellent readability daily devotional classic using the Authorised - Separate pages for morning and evening readings (King James) Version. - Reading plan for systematic reading through the Bible - Scripture references from which extracts are taken Has Scripture readings for each day and - List of additional readings for special occasions special readings for various occasions. - Marker ribbons on all but DL/SC - Gilt edges on DLSL/EBR - Head and tail bands on large print editions - Gift presentation page

Actual size text Actual size text Actual size text

Pictorial paperback Slimline imitation leather Vinyl covered hardback Pocket size Medium print Large print

Page size: 115 x 81mm (4.5" x 3.2") Page size: 180 x 119mm (7.1" x 4.7") Page size: 176 x 125mm (6.9" x 4.9") Thickness: 15mm (0.6") Thickness: 18mm (0.7") Thickness: 18mm (0.7") Print size: 8.5 pts Print size: 9.6 pts Print size: 12.5 pts Product Code: DL/SC Product Code: DLSL/EBR Product Code: DLLP/ABR Pictorial 978 1 86228 183 7 Brown 978 1 86228 443 2 Brown tan 978 1 86228 290 2

4.9/5 5.0/5 5.0/5 UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £6.25 $12.30 $9.00 $12.00 $7.00 £12.50 $24.60 $16.50 $24.00 $15.00 £13.00 $25.60 $19.25 $25.00 $16.00

Vinyl covered hardback 4.9/5 Metrical Psalms Pocket size The 1650 Church of Scotland edition of the Psalms in Page size: 120 x 75mm (4.7" x 3") Actual size text metre designed for singing. Words fi t many common tunes. Thickness: 10mm (0.4") Print size: 8.5 pts Product Code: MPS/ABK Black 978 1 86228 291 9

UK AUS CAN NZ USA £4.50 $8.85 $6.50 $8.50 $6.00

Medium print 5.0/5

Page size: 170 x 110mm (6.7" x 4.3") Thickness: 10mm (0.4") Actual size text Print size: 11 pts Product Code: MP/ABK Black 978 1 86228 387 9

UK AUS CAN NZ USA £5.00 $9.85 $7.75 $9.50 $7.00

Large print 5.0/5

Page size: 194 x 125mm (7.6" x 4.9") Thickness: 12mm (0.5") Actual size text Print size: 13 pts MP/ABK Product Code: MPLP/ABK Black 978 1 86228 096 0

UK AUS CAN NZ USA £6.00 $11.80 $8.75 $11.00 $8.00

www.tbsbibles.org 31 Other English Items Tracts and Booklets Authorised (King James) Version Scripture leafl et tracts Our ‘Think on These Things’ Scripture Leafl et Tracts combine an attractive natural colour design with a concise evangelical message from Holy Scripture on the title theme. There is space on the back for church information.

Size: 85 x 148mm (3.3" x 5.8")

50 of an individual title, use product code given with image Product Codes: SL01-SL16 SL01 SL02 SL03 SL04

UK AUS CAN NZ USA £2.00 $4.00 $3.25 $3.80 $3.00

10 of each title (160 tracts) Product Code: SLSET10 SL05 SL06 SL07 SL08SL08 4.8/5

UK AUS CAN NZ USA £6.00 $11.80 $9.75 $11.00 $7.00

Set of 800 Tracts SL1-16 x 50 of each Product Code: SLSET50 SL09 SL10 SL11 SL12

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £30.00 $59.00 $45.00 $57.00 $36.00

SL13SL13 SL14SL14 SL15SL15 SL16SL16

Samples 1 Sample of each SL01-16 & TT1-5 Product Code: SLS

UK AUS CAN NZ USA £1.00 $2.00 $1.75 $1.90 $1.00

Theme tracts Our Theme Tracts have attractive cover designs. Each tract contains a selection of Scriptures on the title theme.

Size: 148 x 87mm (5.8" x 3.4")

50 of an individual title, use product code given with image Product Codes: TT1-TT5

UK AUS CAN NZ USA £2.50 $4.85 $4.75 $4.75 $3.00 TT1 TT2 TT3

10 of each title (50 tracts) Product Code: TTSET10 4.8/5

UK AUS CAN NZ USA £2.50 $4.85 $4.75 $4.75 $3.00

50 of each title (250 tracts) Product Code: TTSET50 5.0/5 UK AUS CAN NZ USA £11.75 $23.15 $21.00 $22.00 $14.00 TT4 TT5

32 The Word of God among all Nations Other English Items

Note: If any item within a set is no longer available or is temporarily out of stock, the Society will make up the set using duplicates from the same or another set.

Small booklets Miniature booklets, gold covers, 16 pages. The Little Books are a missionary favourite, giving a few verses of Scripture under various headings; some examples are: Sin and Salvation; Redemption; Uncertain Riches; A Treasure to be Desired.

Page size: 55 x 47mm (2.2" x 1.9")

Product Codes: LBT1-LBT2 4.8/5 10 of any title

UK AUS CAN NZ USA £1.60 $3.15 $2.25 $3.05 $2.00 LBT1LBT LBT2LBT2

Medium booklets Medium print booklet tracts with various Scripture titles and paragraph subtitles on the theme throughout.

Page size: 148 x 105mm (5.8" x 4.1")

Product codes: MBT02-MBT12 (only those pictured) 5 of any one title

UK AUS CAN NZ USA MBT02 MBT03 MBT04 £1.50 $3.00 $2.25 $2.85 $2.00

Product code: MBTSET 4.8/5 1 of each title (7 booklets)

UK AUS CAN NZ USA £2.00 $4.00 $2.75 $3.80 $2.00

MBT05 MBT06MBT06 MBT09 MBT12MBT12

Giant print booklets Giant print (17 points) booklet tracts on Scripture themes. Actual size text ‘Continue in Prayer‘ has 48 pages of daily readings for one month.

Page size: 217 x 140mm (8.5" x 5.5")

Product code: XXLPBTSET 5.0/5 1 of each title (3 booklets)

UK AUS CAN NZ USA £2.00 $4.00 $2.60 $3.80 $2.00

Product code: XXLPBT1 Product code: XXLPBT2 Product code: XXLPBT3 Confi dence 978 1 86228 035 9 The Light of the World 978 1 86228 036 6 Continue in Prayer 978 1 86228 037 3 (48-page booklet)

UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £0.75 $1.50 $0.80 $1.45 $1.00 £0.75 $1.50 $0.80 $1.45 $1.00 £0.75 $1.50 $0.80 $1.45 $1.00

www.tbsbibles.org 33 Other English Items Greetings Cards Authorised (King James) Version

All our English greetings cards have appropriate verses taken from the Authorised (King James) Version to cover a wide range of needs and occasions. All cards have the insides left blank for your own messages and come complete with envelopes.

Series Q greetings cards Size: 139 x 90mm (5.5" x 3.5")

Mixed pack of 6, one of each card Product Code: CFQSET

4.9/5

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

CFQCFQ1 CFQ2 CFQ3 6 of an individual title, use product code given with item Product Codes: CFQ1-CFQ6

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

CFQ4 CFQ5 CFQ6CFQ

Series P greetings cards Size: 105 x 148mm (4.1" x 5.8")

Mixed pack of 6, one of each card Product Code: CFPSET

4.8/5

UK AUS CAN NZ USA CFPCFP11 CFPCFP22 CFP CFP33 £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

6 of an individual title, use product code given with item Product Codes: CFP1-CFP6

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00 CFP4CCFP4 CCFPCFP55 CCFP CFP66

Series N greetings cards Size: 156 x 110mm (6.1" x 4.3")

Mixed pack of 6, one of each card Product Code: CFNSET

4.8/5

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

CFNCFN11 CFN2CFN2 CFN3CFN3 6 of an individual title, use product code given with item Product Codes: CFN1-CFN6

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

CFN4 CFN5CFN5 CFN6CFN6

34 The Word of God among all Nations Other English Items

Note: If any item within a set is no longer available or is temporarily out of stock, the Society will make up the set using duplicates from the same or another set.

Series L greetings cards Size: 156 x 110mm (6.1" x 4.3")

Mixed pack of 6, one of each card Product Code: CFLSET

4.7/5

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

CFL1 CFLCFL22 CFL3 6 of an individual title, use product code given with item Product Codes: CFL1-CFL6

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

CFL4 CFL5 CFL6

Series K greetings cards Size: 100 x 100mm (3.9" x 3.9")

Mixed pack of 6, one of each card Product Code: CFKSET 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00 CFK1 CFK2 CFK3

6 of an individual title, use product code given with item Product Codes: CFK1-CFK6

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00 CFK4 CFK5 CFK6

Series W seasonal greetings cards Sizes vary

Mixed pack of 6, one of each card Contents may vary from cards pictured Product Code: CFWSET

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £3.00 $5.00 $4.00 $4.75 $3.00

www.tbsbibles.org 35 Other English Items Scripture Posters

Authorised (King James) Version NEW Scripture Verse Posters Now printed on , these two-colour posters in large, clear, bold type are eminently suitable for display boards outside places of worship. 750 x 500mm (29.5" x 19.7").

For an individual title, use product code given with item Product codes: WSP01-WSP55 WSP01 WSP02 WSP03 WSP04

UK AUS CAN NZ USA £9.90 $16.25 $13.25 $16.00 $10.00

Scripture Poster Display Frame Suitable for the internal and external display of the Society’s 750 x 500mm (29.5" x 19.7") posters. Note: These are water-resistant with a WSP10 WSP11 WSP12 WSP19 plastic poster protection, for posters displayed in exposed positions.

Aluminium Poster Frame (hinged sides click into place) Product code: PDF

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £75.00 $123.00 $88.00 $120.00 $50.00

WSP20 WSP21 WSP22 WSP31 Replacement clear plastic sheet for Poster Frame Product code: PDFPS

5.0/5

UK AUS CAN NZ USA £22.50 $36.90 $NA $35.00 $NA

PDF WSP33 WSP34 WSP36 WSP37 with WSP02

WSP42 WSP44 WSP46 WSP47 Please note: Colours may vary without notice.

WSP50 WSP52 WSP53 WSP55

36 The Word of God among all Nations Other English Items

Ten Commandments Poster Ten Commandments Card This poster in clear, bold type is printed on good quality, heavy paper Features the Ten Commandments from Exodus 20.3-17. Designed to fi t 750 x 500mm (29.5" x 19.7") and is ideally suited for display boards inside into a 203mm x 152mm frame for wall or other display. Quality gloss card and outside places of worship (not waterproof). with Scripture text in a colourful surround.

The Ten Commandments Ex. 20.1–17 The Ten Commandments Ex. 20.1–17 Product code: P10COM Product code: TC10COM 5.0/5 5.0/5

UK AUS CAN NZ USA UK AUS CAN NZ USA £9.90 $16.25 $9.35 $16.00 $7.00 £0.40 $0.65 $0.50 $0.70 $0.50

English Bible Timeline An illustrated timeline which tracks the development and progress of the English Scriptures over nearly two thousand years. On heavy, 150gm paper.

Large English Bible timeline Total size: 420 x 2376mm (16.5" x 93.5") in three sections 420 x 792mm (16.5" x 31.2") Product code: TL2011L 4.7/5

UK AUS CAN NZ USA £2.30 $3.80 $3.50 $3.65 $3.00

Small English Bible timeline Total size: 297 x 1680mm (11.7" x 66.1") in two sections 297 x 840mm (11.7" x 33") Product code: TL2011S

4.7/5

UK AUS CAN NZ USA £1.45 $2.40 $2.00 $2.30 $2.00 Protestant Reformation Timeline An illustrated timeline which tracks the development and progress of the Reformation. On heavy, 200gm paper.

Total size: 410 x 1808mm (16.1" x 71.2") Product code: TL2017REF

4.6/5

UK AUS CAN NZ USA £2.75 $4.50 $4.00 $4.35 $3.00 Large Scripture Posters

1500 x 1000mm (59.1" x 39.4"). Product codes: LSP100-LSP130 - Each poster

Visit our website for pricing and availability of Large Scripture Posters. Contact our UK offi ce to fi nd out how you can sponsor the display of large Scripture posters at your local UK railway station.

LSP115 Image for context

www.tbsbibles.org 37 Other English Items Children’s Items Authorised (King James) Version Puzzle books - Series 2 Each contains 15 pages of Scripture texts and illustrations giving a wide variety of word searches, word mazes, word scrambles, word puzzles, number puzzles, picture puzzles, crosswords, code crackers, path fi nders, picture drawing, verse matching and simple text colouring.

Size: 148 x 210mm (5.8" x 8.3") Product Codes: PZB1-PZB4 PZB1 Bible Journeys: The Patriarchs 978 1 86228 477 7 PZB2 Bible Journeys: The Exodus 978 1 86228 478 4

PZB3 Bible Journeys: Christ’s Journeys on Earth 978 1 86228 479 1 PZB4 Bible Journeys: Paul’s Missionary Journeys 978 1 86228 480 7 PZB1 PZB2

UK AUS CAN NZ USA £1.25 $2.50 $1.60 $2.40 $1.50

Mixed set of 4, one of each title Product Code: PZBSET 978 1 86228 482 1

UK AUS CAN NZ USA 5.0/5 £4.75 $9.35 $6.00 $9.00 $5.00 PZB3 PZB4

Puzzle books - Series 1 Product Codes: PZA1-PZA4 PZA1 A Selection on the Old Testament 978 1 86228 255 1 PZA2 A Selection on Parables 978 1 86228 256 8 PZA3 A Selection on Genesis 978 1 86228 257 5 PZA4 A Selection on New Testament Women 978 1 86228 258 2 PZA1 PZA2 UK AUS CAN NZ USA £1.25 $2.50 $1.60 $2.40 $1.50

Mixed set of 4, one of each title Product Code: PZASET 978 1 86228 360 2

UK AUS CAN NZ USA 5.0/5 £4.75 $9.35 $6.00 $9.00 $5.00 PZA3 PZA4

Hidden text books

Each booklet contains 16 puzzles that involve searching UK AUS CAN NZ USA the Scriptures to fi nd the ‘Hidden Texts’. £1.25 $2.50 $1.60 $2.40 $1.50

Size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8")

Product Codes: H1-H4 H1 Bible Search 1–16 978 1 86228 045 8 H2 Bible Search 17–32 978 1 86228 046 5 H3 Bible Search 33–48 978 1 86228 047 2 H4 Bible Search 49–64 978 1 86228 048 9

Mixed set of 4, one of each title Product Code: HSET 978 1 86228 057 1 H1 H2 H3 H4

UK AUS CAN NZ USA £4.75 $9.35 $6.00 $9.00 $5.00 5.0/5

Page samples for puzzle books and colouring books

Puzzle books Colouring books Colouring books Colouring books Series 2 Series 1 Series 2 Series 3

38 The Word of God among all Nations Note: If any item within a set is no longer available or is temporarily out of stock, Other English Items the Society will make up the set using duplicates from the same or another set.

Colouring books - Series 3 Each book contains 14 pages of Scripture texts and illustrations with a Bible passage in the back for parents and others to read with the children. These books are ideal for everyone, including those who wish for something a little more demanding.

Size: 148 x 210mm (5.8" x 8.3") Product Codes: CC1-CC4 CC1 The earth is the LORD’s 978 1 86228 434 0 CC2 He made the stars 978 1 86228 435 7 CC1 CC2 CC3 Go down to the sea 978 1 86228 436 4 CC4 The LORD is my God 978 1 86228 437 1

UK AUS CAN NZ USA £1.25 $2.50 $1.60 $2.40 $1.50

Mixed set of 4, one of each title Product Code: CCSET 978 1 86228 438 8

UK AUS CAN NZ USA 5.0/5 £4.75 $9.35 $6.00 $9.00 $5.00 CC3 CC4

Colouring books - Series 2 Each book contains 14 pages of Scripture texts and illustrations with a Bible passage in the back for parents and others to read with the children.

Size: 148 x 210mm (5.8" x 8.3") Product Codes: CB1-CB6 CB1 The Fear of the LORD 978 1 86228 247 6 CB2 The Word of God 978 1 86228 248 3 CB3 Seek the LORD 978 1 86228 249 0 CB4 God’s Creatures 978 1 86228 250 6 CB5 The Lord Our God 978 1 86228 251 3 CB1 CB2 CB3 CB6 I am the LORD 978 1 86228 252 0

UK AUS CAN NZ USA £1.25 $2.50 $1.60 $2.40 $1.50

Mixed set of 6, one of each title 978 1 86228 059 5 Product Code: CBSET

UK AUS CAN NZ USA 4.8/5 £7.25 $14.25 $8.75 $14.00 $8.00 CB4 CB5 CB6

Colouring books - Series 1

Each book contains 14 pages of Scripture texts which feature prominently on each page, along with illustrations for colouring. Size: 152 x 217mm (6" x 8.5") Product Codes: CA01-CA12 CA1 CA2 CA3 CA01 Bible Paths 978 1 86228 084 7 CA02 Bible Praises 978 1 86228 085 4 CA03 Bible Treasures 978 1 86228 086 1 CA04 Books of the Bible 978 1 86228 087 8 CA05 The Lord’s Prayer 978 1 86228 088 5 CA06 The 23rd Psalm 978 1 86228 089 2 CA07 The Ten Commandments 978 1 86228 090 8 CA4 CA5 CA6 CA08 The Beatitudes 978 1 86228 091 5 CA09 Bible Prayers 978 1 86228 092 2 CA10 Bible Promises 978 1 86228 093 9 CA11 Bible Blessings 978 1 86228 094 6 CA12 Bible Truths 978 1 86228 095 3 CA7 CA8 CA9CA UK AUS CAN NZ USA £1.25 $2.50 $1.60 $2.40 $1.50

Mixed set of 12, one of each title Product Code: CASET 978 1 86228 058 8

UK AUS CAN NZ USA 5.0/5 £14.50 $28.55 $17.25 $27.00 $17.00 CA10CA10 CA11CA11 CA12CA12

www.tbsbibles.org 39 Other English Items English Articles

The Society provides the following booklet articles in support of the Authorised Version and its underlying texts, and other topics, free of charge. These and other articles are also available on our website at: www.tbsbibles.org/articles.

ASET 978 1 86228 063 2 Complete set of English articles currently in print FREE

A060 A063 A075 A100 A102

A103 A104 A105 A106 A111

A116 A119 A120 A121 A123

Children’s Children’s Workbook Workbook NEW NEW NEW

A129 A131 A132 A133 BWL2

40 The Word of God among all Nations Other Non-English Items Chinese Dutch Article Articles Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") CHIA111 The Lord Gave the Word NLDA009 The Wonder of the Book FREE NDLA100 A Textual Key to the New Testament NEW NDLA104 What today's Christian needs to know about NEW the Greek New Testament French NLDA111 The Lord Gave the Word NLDA124 The Authorised (King James) Version: Article a Wonderful and Unfi nished History (abridged) NLDA127 Is there a missing verse in Psalm 145? Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") FREE FRAA111 The Lord Gave the Word FREE Hebrew Article NEW Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") HEBA100 A Textual Key to the New Testament FREE NLDA009 NLDA100 NLDA104 Portuguese Article Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") PORA111 The Lord Gave the Word FREE NLDA111 NLDA124 NLDA127 Russian Article Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") Romanian RUSA111 The Lord Gave the Word FREE Articles Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") RONA102 Why 1 John 5.7-8 is in the Bible RONA104 What today’s Christian needs to Spanish know about the Greek NewTestament RONA111 The Lord Gave the Word Articles FREE Page size: 210 x 148mm (8.3" x 5.8") SPAA111 The Lord Gave the Word NEW NEW SPAA116 The Divine Inspiration of the Holy Scriptures FREE

RONA102 RONA104 RONA111

SPAA111 SPAA116

www.tbsbibles.org 41 Discontinued Items Scripture Posters Authorised (King James) Version Scripture Verse Posters These posters in large, clear, bold type are printed in two colours on good quality, heavy paper 750 x 500mm (29.5" x 19.7") and are SVP01 SVP02 SVP03 SVP04 SVP05 SVP06 eminently suitable for display boards outside places of worship (posters not waterproof unless laminated).

For an individual title, use product code given with item Product codes: SVP01-SVP58 SVP07 SVP09 SVP10 SVP11 SVP12 SVP13 UK AUS CAN NZ USA £3.60 $5.90 $7.75 $5.70 $4.00

Laminated option for SVP posters (available in the UK; limited availability in branches). Please note that encapsulation slightly increases the size of the poster. Product codes: Replace SVP with ENP (eg ENP01) SVP14 SVP15 SVP16 SVP17 SVP18 SVP19

UK AUS CAN NZ USA £6.00 $9.85 NA $9.50 NA

Please note: Colours were correct at time of but may vary without notice upon reprint.

SVP20 SVP21 SVP22 SVP23 SVP24 SVP25

SVP26 SVP27 SVP28 SVP30 SVP31 SVP32

SVP33 SVP34 SVP36 SVP37 SVP38 SVP39

SVP41 SVP42 SVP43 SVP44 SVP45 SVP46

SVP47 SVP48 SVP49 SVP50 SVP51 SVP52

SVP53 SVPSVP5454 SVP55SVP55 SVP56SVP56 SVP57SVP57 SVP58SVP58

42 The Word of God among all Nations Summary Product Summary by Language Based on content of 2020-21 Sales Catalogue Scriptures and Scripture items in 37 languages

Bibles New TestamentsGospels Calendars Articles Other

Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Bulgarian Catalan Chinese Dutch English French German Greek, Koine Greek, modern Hausa Hebrew Hungarian (Karoli) Italian Maltese Maori Mongolian, Old Ndebele Nepali Persian (Farsi) Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Shona Simte Spanish Thadou Turkish Ukranian Welsh Xhosa

www.tbsbibles.org 43 Useful Information English Bible Text Size Chart

Royal Ruby Bible

Windsor Text Bible

Comfort Text Bible

Family Presentation Bible

Extra Large Print Bible

Giant Print New Testament

Pocket Reference Bible

Compact Westminster Bible

Classic Reference Bible

Westminster Reference Bible

Large Print Westminster Reference Bible

Pulpit Bible

44 The Word of God among all Nations Useful Information Print Samples non-English Bibles

Arabic Bible Armenian Bible

Catalan Bible Dutch Bible

German Bible Greek Bible

Hebrew Bible Hungarian Bible

Italian Bible Maltese Bible

Maori Bible Ndebele Bible

Nepali Bible Nepali English Bible

Portuguese Bible Romanian Bible

Russian Bible Shona Bible

Thadou Bible Ukrainian Bible

www.tbsbibles.org 45 Useful Information Your Bible: 10 steps from design to delivery

All of our Bibles are produced with great care and attention to detail, as Step 6: Folding, gathering befi ts the Word of God. Of course the most important part of any Bible is the text. We publish only Bibles translated from the Hebrew Masoretic and sewing Text and the Greek Textus Receptus (or the Authorised (King James) As the printed pages leave the press Version in a small number of cases) using formal equivalence principles they are folded into the familiar format of translation. However we also seek to produce Bibles that are attractive that will eventually be bound in the and long wearing, as in many cases one Bible might have to last a person completed Bible. The pages, in signatures, a lifetime. The following overview explains in ten steps how our Bibles go are gathered to produce book blocks. from design to delivery. Each set of signatures passes through a sewing machine for stitching, which makes the book blocks more robust. Thicker Step 1: File production are sewn onto the printed sections before a thin layer of glue The Scriptures we publish were either is applied to the spine for added strength. translated/revised by the Society or are existing translations. In either case, we seek to develop a reliable digital form of each text so that we Step 7: Binding can publish it in hard copy and electronically. Often a number of different bindings will be used for a particular print run, from inexpensive vinyl-covered paperback to luxury calfskin leather. For paperback editions the cover is glued directly to the spine of the book block. For editions the inside cover boards at the front and back are glued to the endpapers. Step 2: Page design For leather editions the endpapers are Each Scripture portion is given glued to a vinyl endleaf which is in turn glued to the back of the leather its own design by our graphic cover material. A wide range of permutations may also be specifi ed for designers. They consider how particular editions, such as gilt page edging, head and tail bands, marker the design will affect the overall ribbons, thumb indexes and zip covers. look but also the page count (which impacts printing costs), and how font size must be Step 8: Packaging easily readable even to people For display, information and added with poorer eyesight. But most protection, sales sheets or boxes are important is the recognition that this is the Word of God: the design must prepared and the packaged Bible is shrink- refl ect the One who gave the Scriptures. wrapped in plastic. Clamshell boxes provide a hinged case whereas slipcases provide a sturdy package which is open on Step 3: and one side. proofreading The book is then typeset according to the chosen page design and returned fi rst Step 9: to the translator and then to our staff for Receipt and approval proofreading. Every verse is counted, Shrink-wrapped pallets containing heavy and page features such as running heads, boxes full of Bibles are transported from fonts, and chapter and verse numbers are the printer to our warehouse. A member checked for accuracy. The typeset digital of the Editorial Department examines fi le is sent to the printer who arranges several samples page by page, as well as the pages into sections (called signatures) copies from each pallet, to ensure that usually of 32 or 64 pages. Finally a digital proof is sent to us for checking everything is as it should be. If all is well, and any necessary changes are made. the shipment is cleared for distribution.

Step 4: Production of Step 10: Delivery printing plates And fi nally the Bibles are ready to be circulated among the nations of the The printer transfers the digital fi le world. Some are set aside for Grants, where we will give them away free to the plate-making room, where of charge. Others will be sold, often at heavily discounted prices. All leave printing plates are created using a our premises with the prayer that their readers will grow in the Lord’s hard yet fl exible metallic material. grace. These are put on the printing press; the paper, on large rolls, is installed; and printing begins.

Step 5: Printing The paper is run through the press at high speed whilst being kept taut at all times. The size of the page will determine whether one-, two- or three-up printing is used. For larger Bibles, only one set of signatures can be printed at a time. For smaller Bibles, two-up printing can be used, and for the smallest Bibles and New Testaments, three sections are printed together.

46 The Word of God among all Nations Useful Information Terms and Conditions

Bible Features • Family record pages: Pages for recording family details such as names, births, deaths and marriages. • Bible paper: Thin and strong, lightweight paper which reduces the thickness of the Bible and makes pages easier to turn. • Gift presentation page: Page at the front of the Bible for recording the name of giver and recipient, date and occasion on which the Bible was • Black text: Scriptures in which all the text is in black print, rather than given. having passages in red or other colours. • Headings: Informative phrases given at intervals in the text, particularly • Calfskin leather: A very strong and beautiful split calfskin leather with an in paragraphed format editions. attractive grain. • List of pronunciation of words and proper names: Lists incorporating a • Clear print: Print designed so that its size and type provide excellent phonetic system for indicating the way diffi cult words and names should readability. be pronounced. • Flexible vinyl cover: A binding material made of fl exible vinyl. • Maps and gazetteer: Maps of Biblical locations; the gazetteer lists place • Gift presentation box: Attractive box or slipcase available with many names referenced on the maps. luxury editions of the Bible, designed to protect the Bible. • Metrical Psalms: Psalms arranged for singing. Our edition is that • Gilt edges: Page edges covered with gold-coloured foil to complement approved by the Church of Scotland in 1650. the colour of the cover. Art gilt has a burnished gold appearance. • References: System by which verses with a similar wording or theme • Goatskin leather boards: A hardback binding covered with goatskin are linked throughout the Bible. This may be located in the centre of leather. the page or at the side margin. Some references are indicated by bold • Hardback: Heavy covered in attractive cloth, leather or vinyl. fi gures in the text. • Head and tail bands: A decorative band of cloth at the top and bottom of • Self-pronouncing text: Texts incorporating a phonetic system for the spine to enhance the appearance of the Bible. indicating the way diffi cult words and names should be pronounced. • Imitation leather: A binding material designed or grained to resemble • Translators to the Reader: The translators’ original preface to the 1611 leather. Some editions have a hand-stitched look. Authorised Version. • Marker ribbon: A fi ne quality ribbon for use as a . Some have • Twelve pages of line drawings: Photographs or drawings of Biblical two or four marker ribbons. areas or items such as animals or plants. • Paperback: Items bound in strong, heavy paper. • Paragraphed text: Biblical text divided into paragraphs. Conditions • Pictorial hardback: Cover displaying an attractive photograph. • Ordering: Please contact your nearest Branch, or see our website for • Pictorial paperback: Cover displaying an attractive photograph. local ordering information. • Pocket size: Small Bible or New Testament that fi ts in pocket or handbag. • How to pay: Most Branches will accept the usual methods of payment including major debit and credit cards. Contact your local Branch for • Print size: Size of the print used in the text of Bibles and other information. publications, given in standard typographic points. • Price increases: The Society has always endeavoured to keep prices • Reinforced sewn binding: Bible binding which is sewn rather than glued. low. However, occasional signifi cant increases in production costs, • Semi-yapp page protection: The overlapping edges of more expensive particularly on Bibles, along with VAT rises, and the need for fi nancial limp bindings, designed to protect the page edges. prudence on sales and trade, sometimes necessitate price increases on some items. We reserve the right to change prices without notice. • Sewn binding: Bible binding which is sewn rather than glued. • Discounts: Details of free distribution, trade, mission, church and special • Slimline: A publication with a slim appearance due to its proportions. discounts are available on request. • Stitched decorative binding: Soft, fl exible material decorated with visible • Descriptions: We endeavour to be as accurate as possible in our stitching. description of goods. However, measurements are approximate, and all • Thumb index: Labelled cut-outs on the outer edge of the Bible’s pages specifi cations are subject to change without notice. designed to help locate the start of books. • Colours: Scriptures available in more than one colour will be supplied, as • Vinyl covered hardback: A hardback (casebound) binding covered with a far as possible, in equal proportions of each colour unless order specifi es vinyl material. otherwise. • Vinyl covered paperback: A heavy paper binding covered with a vinyl • Ownership: All goods remain the property of the Trinitarian Bible material. Society until payment has been received in full. Return of goods is a • Zip: A zip-fastener sewn onto three edges of the Bible, providing requirement in all cases of non-payment. protection to the pages when not in use. • Stock sold in sets: If any item within a set is no longer available or is temporarily out of stock, the Society will make up the set using duplicates from the same or another set. Bible Contents • Availability: N/A in price indicates item not available in that Branch. • Bible word list: Brief explanations of words in the Authorised (King We aim to maintain stocks of all current products, but due to the impact James) Version that are unfamiliar, no longer in everyday use, or now of occasional large orders and the need to print in high volumes, there used with a different meaning. may be times when items are unavailable for a number of months. • Chapter summaries: Summary of the content of each chapter at its beginning. Product images herein were accurate at time of publication, but • Concordance: Alphabetical list of words, used for locating a verse or minor variations may occur. identifying related material, listing places in the text where particular Product ratings are averages from the verifi ed customer reviews words may be found, with their chapter and verse. collected by Feefo on our behalf. They were correct at the time of • Daily reading plan: This is the M’Cheyne plan for reading through the publication; visit our website for up-to-date reviews. whole Bible once in two years—the Psalms and New Testament twice. • Epistle Dedicatory: The traditional to King James I written by Customers from New Zealand ordering via our website should note that the translators of the Authorised (King James) Version. prices will differ from those printed. NZ web orders are now fulfi lled by TBS (Australia), and thus an exchange rate adjustment is applied.

www.tbsbibles.org 47 The Aims of the Society

To publish and distribute the Holy Scriptures throughout the world in many languages.

To promote Bible translations which are accurate and trustworthy, conforming to the Hebrew Masoretic Text of the Old Testament, and the Greek Textus Receptus of the New Testament, upon which texts the English Authorised Version is based.

To be instrumental in bringing light and life, through the Gospel of Christ, to those who are lost in sin and in the darkness of false religion and unbelief.

To uphold the doctrines of reformed Christianity, bearing witness to the equal and eternal deity of God the Father, God the Son and God the Holy Spirit, One God in three Persons.

To uphold the Bible as the inspired, inerrant Word of God.

For the Glory of God and the Increase of His Kingdom through the circulation of Protestant or uncorrupted versions of the Word of God.

For introductory literature please contact the Society.

Bible Society William Tyndale House 29 Deer Park Road London SW19 3NN, England

email: [email protected]

www.tbsbibles.org

THE WORD OF GOD AMONG ALL NATIONS