SUr le gril MAriNe le PeN, l’écologie à lA hAche

AUx bANqUeS, citoyeNS ! inventons une finance verte et solidaire MoNoPoly la chine se paie le berry oSez ! le stage tricot

Belgique, Luxembourg, Portugal « Cont. » : 5,90 euros Suisse : 9,80 FS Canada : 10,25 $C - DOM : 5,70 euros

éditorial Redonnons des couleurs à l’argent Par Walter Bouvais, directeur de la publication

u lieu d’aller dans nous échappent. Et nous vivons cela comme une la rue… Faire des fatalité. Difficile de percer la complexité du système. « Akilomètres avec sa Il suffirait pourtant de si peu. Ne sommes-nous pas voiture… Tu vas dans dans disposés à scruter les étiquettes alimentaires : local ou la banque de ton village et tu pas ? Bio ou pas (même si cela n’intéresse pas Marine retires ton argent (…) Et là, on Le Pen, lire p. 22) ? Alors pourquoi ne pas appliquer va nous écouter autrement. » le même raisonnement quand il s’agit des euros que En octobre 2010, l’ex-vedette nous gagnons et que nous plaçons ? Financent-ils des flore-aël surun - tendance floue flore-aël du foot Eric Cantona incitait HLM, des éoliennes (même si cela n’intéresse pas non les Français à retirer leurs bas de laines des banques plus Marine Le Pen), des entreprises écologiquement pour provoquer la révolution (1). Quelques mois et socialement responsables, des projets d’insertion, plus tard, alors que les nuages de la crise financière des investissements d’avenir ? Ou, a contrario, des demeurent au-dessus de nos têtes, les Français centrales à charbon, des marchands d’armes ou des gardent une mauvaise image « des » banques. Nous entreprises indifférentes ? ne sommes pas dupes de la responsabilité du système bancaire dans la crise qui secoue notre époque. Pot de confiture Mais quand il s’agit de « leur » banque, les Français Il est temps de demander à nos banques de nous font preuve de jugements beaucoup plus modérés. expliquer ce qu’elles font des euros que nous Comme si la défiance s’émoussait au contact de leur confions. Et, puisque la finance aime la libre notre banquie(è)r(e). Et qu’attendons-nous de lui ou circulation des capitaux, n’hésitons pas à voter avec d’elle ? Les mêmes réponses reviennent : en priorité, nos pieds. Les banques l’ont déjà anticipé. Prises une baisse des tarifs, des prêts plus accessibles, etc. (2) les mains dans le pot de confiture, elles cherchent Nous sommes très loin de la révolution de « Canto ». aujourd’hui à se racheter – au moins une image – en Mais dans la plupart des enquêtes, rien n’est dit nous abreuvant de jolies campagnes publicitaires – ou si peu – sur ce que nous pourrions attendre des aux allures de grandes causes. Alors, prenons-les au banques concernant l’usage qu’elles font de notre mot. Demandons-leur des comptes. Et s’il le faut, argent. Celui que nous gagnons et plaçons chez elles. changeons de banque pour changer les banques. — C’est le nœud du problème : le système bancaire n’est, (1) L’interview mémorable d’Eric Cantona : www.terraeco.net/a14193.html (2) Enquêtes Ifop de février 2011 : www.bit.ly/wgaghd à nos yeux, qu’un grand « machin » dont les rouages et OpinionWay/« Terra eco » : www.terraeco.net/a41924.html

ils ont participé

JeaN JullieN (uNe) Julie stÉPHaNie GÉe Designer originaire de lallouËt-GeFFroY (ils CHaNGeNt Nantes, Jean a obtenu (MarKetiNG) le MoNDe) à Londres un bachelor’s Six mois passés dans la Débarquée au Cambodge degree en design première radio libre des en 1999, Stéphanie y graphique, puis un master Etats-Unis, des reportages découvre les 1 001 façons au Royal College of à Madagascar ou avec des d’accommoder le riz, Art. Son travail est basé sur l’illustration, céréaliers du Nord-Pas-de-Calais… apprend à se détacher d’une grille de avec laquelle il joue, en multipliant Julie cultive curiosité et goût de lecture judéo-chrétienne et s’engage les supports (affiches, photographies, la découverte. Diplômée de l’école avec passion dans des projets de médias films, installations…), afin de créer une de journalisme de Lille, lauréate du prix locaux : le quotidien Cambodge Soir, œuvre cohérente et multidisciplinaire. Gide du meilleur reportage en économie le site Ka-set, sur lequel elle a tenu une Chaque élément participe à un ensemble sociale, ses sujets de prédilection sont chronique quotidienne du procès du éclectique et ludique. Il a collaboré l’agriculture et l’environnement. premier responsable khmer rouge jugé. avec The New York Times, The Guardian, Elle commence sa carrière en tâtant Correspondante de RFI à Phnom Penh Les Inrockuptibles, Telerama ou le Centre du micro à France Bleu, mais ne veut pas depuis 2003, elle collabore avec une Pompidou, à Paris. pour autant lâcher le crayon : Terra eco grande variété de médias francophones… www.jeanjullien.com est donc une évidence. dont elle vous épargnera la liste.

terra eco mars 2012 3 terra responsable Des idées ? Des projets ? Changeons le monde ensemble ! Ces créateurs avaient un concept sous le bras : vidéos, fiches pratiques… Nous avons participé à leur concrétisation et à leur diffusion. Contactez-nous, vous aussi, et mettons nos neurones en commun !

uel est le point commun entre Visuels le dessin animé « Les apprentis tirés des projets : QZ’écolos », les projets « Ecofrugal » Les apprentis et « Les Ekovores », et les vidéos signées Z’écolos, « Shamengo » ? Réponse : vous les Shamengo, Ecofrugal et croisez, ou les avez croisés, dans les les Ekovores. colonnes de Terra eco et sur Terraeco.net. Particularité : si nous avons contribué à les faire connaître, nous ne sommes pas leurs (seuls) géniteurs.

Ordi, papier ou préservatif Prenez les Z’écolos. Ils sont les descen- dants d’une rubrique du mag, « L’objet du mois ». Ils sont aussi et surtout le fruit, bio, d’une collaboration entre Terra eco, L’été dernier, ce sont les Faltazi, découvrir des « pionniers » engagés Télénantes et le studio Six monstres. deux designers passionnés d’écoconcep- dans des projets pour la planète, les Cette triple paternité a donné naissance tion, qui sont venus nous trouver. Dans autres, l’éthique, etc. à des personnages déjantés, et mondia- leur besace, il y avait une série d’instal- lement connus. Lesquels vous ont fait lations écologiques et futuristes – des Approchez, approchez ! découvrir l’impact social et environne- marchés flottants, des fermes urbaines Ces histoires, et quelques autres que mental de produits de la vie quotidienne : modulables – et, pour faire tourner tout vous verrez éclore dans les mois à venir, l’ordinateur, le papier, la banane, le cela, une communauté d’habitants : Les nous ont convaincus que nos lecteurs préservatif, etc. (lire aussi p. 71) avant Ekovores. Cela, sous la forme de clips ont des idées et du talent pour rendre le d’être diffusés sur Arte ! pédagogiques et amusants. Nous avons développement durable « sexy ». Alors, Autre histoire, celle du projet Ecofrugal. regardé. Nous avons aimé. Les Faltazi faisons simple : si vous avez un projet de Pendant des mois, au prix de nuits ont apporté deux ou trois retouches à création de contenu, ou une première blanches et de week-ends laborieux, leur série. Nous l’avons diffusée. réalisation, contactez-nous. Si votre Philippe Green a passé des situations Un dernier pour la route : les vidéos travail nous plaît, nous aiderons à le de la vie quotidienne au crible d’un de Shamengo. Pépinières de corail, faire connaître. Et plus si affinités. — double principe : le respect de la planète cantines végétariennes ou vendanges Envoyez-nous vos projets à : et la préservation du porte-monnaie. à cheval, chaque jeudi, nous vous faisons [email protected] De ce travail sont nées une centaine de « fiches-conseil », sur des thèmes aussi variés que l’organisation d’une fête, Un article vous Vous avez l’achat d’un vélo ou la réservation des a passionné, une idée, vous vacances. Un jour, Philippe Green a étonné, ou au voulez échanger, frappé à la porte de Terra eco, ses fiches contraire révolté, collaborer avec énervé, n’hésitez d’autres lecteurs, sous le bras. Nous avons lu. Nous avons pas à donner alors ouvrez aimé. Et Ecofrugal est devenu un rendez- votre avis sur votre blog ou vous hebdomadaire sur Terraeco.net. Terraeco.net parlez-nous-en.

4 mars 2012 terra eco

Directeur de la rédaction David Solon Chefs d’édition François Meurisse (papier) Karine Le Loët et Thibaut Schepman (numérique) Secrétaire de rédaction Claire Baudiffier Directeur artistique Denis Esnault Ont participé à ce numéro (en ordre alphabétique inversé) Anne Vigna, Emmanuelle Vibert, Aude Rouaux, Laure Noualhat, Catherine Le Gall, Julie Lallouët-Geffroy, Bridget Kyoto, Arnaud Gonzague, Anaïs Gerbaud, Stéphanie Gée, Marjane Foucault, Johann Fleuri, Anne de Malleray, Cécile Cazenave, Kenza Boulaat, Hélène Binet, Matthieu Auzanneau Illustrateurs et photographes Laurent Taudin, François Supiot, Julien Couty / Agence VU, Sipa, Réa, Fotolia Correctrice Sarah Détré Couverture Jean Jullien pour Terra eco 8 Le courrier des lecteurs Directeur de la publication Walter Bouvais Assistante de direction, coordination RSE 12 L’actualité en bref Lise Feuvrais Directeur des systèmes d’information 14 Lu d’ailleurs Grégory Fabre Directrice commerciale Stéphanie Elkoubi 16 Retour sur [email protected] 06 09 05 24 75 Les news des dernières semaines Chef de publicité Dorothée Virot Réagissez sur 18 La polémique [email protected] 02 90 87 03 92 - 06 28 60 26 71 Gagner moins pour continuer à travailler ? Conseillers abonnements Baptiste Brelet (responsable partenariats - 02 40 47 61 53), Marie Olé (formation) et Loïc Egly 22 L’ENTRETIEN Assistante commerciale, communication Marine Le Pen : « Je suis plus cohérente Elise Parois que les Verts » Terra eco est édité par la maison Terra Economica, SAS au capital de 205 444 euros – RCS Nantes 451 683 718 Siège social 42 rue La Tour d’Auvergne, 26 Le marketing expliqué à ma mère 44 200 Nantes, France tél : + 33 (0) 2 40 47 42 66 Toyota installe un coq au volant de sa Yaris courriel : [email protected] Principaux associés 28 Le reportage Walter Bouvais (président), Grégory Fabre, David Solon, Doxa SAS A Châteauroux, le made in France Cofondateur Mathieu Ollivier sera chinois Dépôt légal à parution – Numéro ISSN : 2100-1472. 32 L’économie expliquée à mon père Commission paritaire : 1011 K 84334.

001 fontaines Numéro Cnil : 1012873 L’homme qui tombe à peak », épisode 3 Impression sur papier labellisé FSC sources mixtes comprenant 60 % de pâte recyclée. 34 Le portrait Imprimé par Imaye Graphic (Agir Graphic) bd Henri-Becquerel, B.P. 2159, Jeremy Rifkin, » / marie yen - 1 » / marie yen ZI des Touches, 53 021 Laval Cedex 9 l’homme du troisième millénaire Diffusion Presstalis terra eco terra Contact pour réassort Ajuste Titres 38 +33 (0)4 88 15 12 40 Le zoom

Ce magazine comprend un encart broché « Offre d’abonnement » Les espèces vitales d’Uli Westphal de 4 pages en pages centrales 42-43.

Abonnement Terra eco 1, allée Cassard - 44000 Nantes France - +33 (0)2 40 47 42 66 www.terraeco.net/abo - [email protected] hamilton - réa / jean jullien pour «

6 mars 2012 terra eco 42 DOSSIER : 58 L’éco-conso AUX BANQUES, 60 ILS CHANGENT LE MONDE Au Cambodge, l’eau si belle CITOYENS ! de la claire fontaine

44 ENQUÊTE 62 La solidarité met le cap sur le chocolat Quand les traders n’auront plus de dents 64 Créon met ses écoliers le nez dans le guidon 47 VERBATIMS 66 J’ai testé Les présidentiables et la finance Le stage tricot 48 ÉCLAIRAGE 68 Soon soon soon Une autre finance est-elle possible ? 70 Derrière l’étiquette 51 MARKETING Et la graine est dans le sac ! Pub : l’opération rachat des banques 72 L’alimentation 52 PORTRAIT Légumes moches pour soupe très populaire Jean-François Noubel 74 La culture fait table rase de l’argent Quand le vin fait des bulles 76 Ciné 53 EXPÉRIENCE

Jetez vos euros par la fenêtre ! 78 Livres 80 L’agenda 82 Côté couloir

Ce magazine est imprimé sur papier labellisé FSC® sources mixtes comprenant 60 % de pâte recyclée. Pour faciliter la lecture de « Terra eco », nous avons inventé ce baromètre, qui annonce la couleur pour chaque article : plutôt écologique, plutôt sociétal, plutôt économique, ou les trois !

terra eco mars 2012 7 Le lecourrier courrier

Vous voulez réagir, écrivez-nous ! Tentation [email protected] « Il n’y a pas 3 millions de chômeurs en France, il y a 3 millions d’inscrits aux Assédic. 8 millions Nuance de taille. Ce sont en réalité de faux chômeurs. Certains, qui ont de pauvres travaillé suffisamment – quelques mois – sont A qui le tour ? La France des précaires tentés de se mettre au et des isolés n’est plus invisible. C’était chômage pour toucher notre dossier du mois de février. les aides. » Voici vos réactions. un lecteur

Pauvre misère Les handicapés invisibles « la pauvreté et la misère « Je touche ma pension le 10 de sont un choix de régime chaque mois, mais le 12 il n’y a plus politique. la richesse devient un crime quand elle dépasse le rien, tout est payé. Alors je mange raisonnable. la précarité de la quoi ? Je suis d’une catégorie vie fait que les riches passeront dont on ne parle jamais : les handicapés. leur temps à défendre cet état, Pas d’aide, pas de CMU, on n’apparaît dans alors que les pauvres et les miséreux ne peuvent que tenter aucune statistique. On n’est pas surendettés de survivre. » car les banques nous ferment leurs portes… Jean Personne ne s’occupe de nous. » Dominique PRÉCISION le chantier dans la Vienne de l’association « toit par toi » La possible explosion évoqué dans terra eco n° 33 a été suspendu peu après « Savoir combien de temps cela va durer encore avant de le reportage. craquer ? Impossible ! Mais ça va exploser. La réponse utile à trouver est : “ Sous quelles conditions reconstruire moins fragile, moins ignoble ? ” » un lecteur

Plaisir des oreilles Retrouvez « Terra eco » chaque « Je regrette que le terme “ précarité ” n’ait ici qu’une mois s u r dans « C’est pas du connotation négative. La précarité, quand elle est subie, est vent ». terrible, bien sûr, mais elle peut être choisie. Elle peut alors permettre de multiplier les activités. Moi-même, je suis ce qu’on appelle un cumulard de jobs : je fais des traductions, donne des cours de langues, un peu d’illustration… Si j’étais rivé au bon vouloir d’un patron, aurais-je la possibilité de Poursuivez varier autant les plaisirs ? Non. Et je ne pourrais pas bosser le débat sur en écoutant Mahler à fond les ballons ! » FréDéric

8 mars 2012 terra eco

Le lecourrier courrier

ARtICLe PubLIÉ SuR Comment edF a vendu le grille-pain à la France Alors que l’Hexagone grelotte, le matraquage publicitaire pour les radiateurs électriques vous a échauffés.

Jetons-nous sur l’isolation « Avant de tout jeter, il en coûterait moins d’isoler et ensuite de remplacer les chauffages électriques par une pompe à chaleur. » isabelle baron

Des bienfaits du chauffage électrique « on pourrait citer les avantages du chauffage électrique français : faibles émissions de co , quasi- indépendance énergétique – sauf au moment2 des pics de consommation – en prenant en compte le fait que l’uranium ne constitue que 5 % du prix de l’électricité nucléaire, et que les énergies hydroélectrique et éolienne ne nécessitent pas d’importations de combustible. » mat Nucléaire, je te vois « L’establishment nucléaire est là et veille à ce que nous ne puissions pas en sortir. Il faudra bien qu’on s’échappe de cette folie. Pourquoi continuer à gaspiller l’électricité alors que bientôt on en aura besoin pour se déplacer, vu que le pétrole s’épuise ? »

t137 dr

10 mars 2012 terra eco dr aCTu

14 Lu d’ailleurs La revue de presse de « Terra eco » 101 700 C’est, en mégawatts 16 Retour sur info L’actu des dernières (MW), la consommation semaines d’électricité en France, le 8 février dernier. 18 La polémique Dès que la température Gagner moins pour continuer à travailler ? baisse de 1° C, celle-ci augmente de 2 300 MW. 22 L’entretien C’est cinq fois plus Marine Le Pen qu’en Allemagne (500 MW) et 26 Le marketing expliqué à ma mère quatre fois plus qu’en Toyota installe un coq Grande-Bretagne au volant de sa Yaris (600 MW). En cause notamment, 28 Le reportage A Châteauroux, le made la généralisation in France sera chinois des appareils électriques 32 L’économie expliquée de chauffage. à mon père « L’homme qui tombe à peak », épisode 3

34 Le portrait Jeremy Rifkin Le dessin OBJeCTiF : CiBLer L’OpiniOn 38 Le zoom Les espèces vitales d’Uli Westphal Le déni du changement climatique fait école Claude Allègre doit se frotter les mains. Chez l’Oncle Sam, certains Etats, comme le Texas, la Louisiane et l’Utah, viennent d’intégrer le climato-scepticisme dans leur programme scolaire. Les professeurs doivent l’enseigner comme une position scientifique valable. En 2011, 82 % des enseignants scientifiques disent avoir rencontré des réactions de scepticisme parmi les élèves à propos du changement climatique et de l’enseignement donné. C’est peut-être ça, finalement, être de la

vieille école… - sipa / jean-louis zimmermann flickr v - flickr / toad www.unsitesurinternet.fr mario guzman efe fred

12 mars 2012 terra eco fred v - flickr / toad - www.unsitesurinternet.fr / mario guzman - efe - sipa / jean-louis zimmermann - flickr Tous ! en selle seront plantéslelong des voies. du froid, àMalmö, des buissons protéger lescyclistes du vent et plutôt de «véloroutes »Et pour d’autoroutes cyclables, ou se lancent danslaconstruction ou encore Malmö, en Suède, Copenhague, auDanemark, guidon de votre… vélo. Lille, pas dansvotre voiture, maisau trop lents… Non, vous n’êtes vitesse, doublant lesusagers Imaginez-vous roulant àtoute cyclable L’autoroute Le grO s MOT

www.fastcoexist.com pour être mieux? sans consommer toujours plus.Avoir moins que cet exemple prouve qu’on peutprospérer secteurs danslepays depuis2001, etassurent consommation matérielle dansdenombreux Les auteurs notent mêmeunebaisse dela seuil maximumd’objets possédés parpersonne. Selon elle, lesBritanniquesauraient atteint un maintenant venir un peakstuff, unpicdesobjets. des innovations pourchangerlemonde, sent de Fastcoexist, unblogaméricainquipropose même lepeakcacao(picducacao). L’équipe On connaissait lepeakoil(picpétrolier), et A-t-on sur cetteexpériencedansLeMonde,le8févrierdernier. Nicolas Hulot,ex-candidatàlaprimaired’EuropeEcologie-LesVerts,revient “ candidat desmultinationales ”… » mon égard:“ homme deChirac ”, la profondeurdespréjugésà « Je n’aipasvouluvoir atteint le pic (MARIO GUZMAN-EFESIPA) de laville. la plusgrandeplace L’action aeulieusur contre lescorridas. factice pourprotester aspergés desang des animauxsesont pour laprotection un millierdemilitants A México,le5février, À MOrT au CO La La phOTO rrida Mise des

MeXiQue objets ? terra eco

mars 2012

13 lu d’ailleurs

Quand les verts DES aLguES DanS LE MOTEuR aiment le marron Qu’est-ce qui a fait On connaissait avancer le fleuron du Sécheresse africaine : le greenwashing, géant mondial des place maintenant transports maritimes, repenser l’aide au brownwashing. Maersk, qui vient Ces deux dernières Aux Etats-Unis, de rallier l’Europe années, la Dunkin’ Donuts, à l’Inde ? Des sécheresse a ravagé le roi du beignet, « algocarburants », Cinnabon, spécialisé pardi ! Remplacer l’Afrique de l’Est. Un dans la pâtisserie le pétrole est un rapport d’Oxfam et ou encore Target, enjeu de taille pour Save The Children qui commercialise des vêtements, le groupe américain, commencent à troquer, sur leurs produits qui dépense près estime que l’aide et emballages, les couleurs vertes pour des de 5 milliards a été trop lente à tons bruns, lit-on dans le magazine Good. d’euros par an arriver, entraînant Pourquoi ? Tout simplement parce que en carburant pour les consommateurs ont l’impression, en ses 1 300 bateaux, des milliers de achetant « marron », de sauver la planète, relate The Guardian. morts, rapporte la faute au carton d’emballage, au papier L’intérêt est sonnant The New Scientist. kraft, etc. Désormais, qui dit marron, dit et trébuchant, forcément « vert », recyclé, écolo… mais aussi Aujourd’hui encore, www.good.is environnemental : les réserves le transport alimentaires ne naval engloutirait annuellement sont pas suffisantes Le ceviche 350 millions de pour prévenir une tonnes de carburant famine. Les ONG et en queue et serait responsable de poisson de 3 % à 4 % des l’ONU préconisent émissions mondiales donc de repenser La – réputée – de gaz à effet l’assistance, en gastronomie de serre. péruvienne www.guardian.co.uk couplant aides est-elle en péril ? Possible, d’urgence et selon l’hebdo Caretas car ni développement à les consommateurs ni l’Etat plus long terme. ne semblent se préoccuper www.newscientist.com des ressources halieutiques. Les premiers achètent des poissons sans savoir si « Je ne suis pas contre la dépénalisation leur pêche est autorisée et le second n’applique pas de la drogue. Je le dis en tant que les rares réglementations. Résultat : les stocks de soles président de la République. Cette solution et de mollusques, à la base serait acceptable pour la Colombie du plat national, le ceviche, sont en chute libre. si le monde entier l’adoptait. » www.caretas.com.pe Le président colombien, Juan Manuel Santos, le 28 janvier 2012.

14 mars 2012 terra eco

eto R ur D’après la Fondation Abbé-Pierre, il y a su r

i n 2,9 millions de mal-logés en France et

f o 133 000 personnes vivent dans la rue. ------

Article publié sur le 1er FéVrier 2012 Et à la fin, ce sont les Allemands qui gagnent ? Le Président Nicolas Sarkozy a souvent cité le « modèle allemand » pour justifier ses réformes. Emploi, charges, immobilier : on refait le match.

Par LA RÉDACTION DE MYEUROP

’Allemagne a moins de des statistiques. Dans le même temps, Nicolas en place au début des années 2000 8 % de chômage » : FAUX la France atteint près de 10 % de chô- Sarkozy pour rendre le marché du travail plus et Angela Le taux de chômage outre- mage (9,9 %), toujours selon Eurostat. Merkel, flexible auraient« fait passer plusieurs «LRhin est effectivement Mais comme l’explique Brigitte le 6 février millions d’Allemands des listes de chô- inférieur à 8 % : il s’élevait à 7,8 % en Lestrade, professeure de civilisation au palais meurs à celles de “ quasi-chômeurs ” ou de l’Elysée, décembre dernier, selon les derniers allemande contemporaine à l’université à Paris. travailleurs pauvres ». chiffres d’Eurostat, l’office européen de Cergy-Pontoise, les réformes mises La chercheuse, auteure d’une étude sur - flickr - présidence de la république / vincent desjardins pascal segrette

16 mars 2012 terra eco pascal segrette - présidence de la république / vincent desjardins - flickr de ces mini-jobs sont, eux, plafonnés plafonnés eux, sont, mini-jobs ces de patronales. Alors qu’en Allemagne, Allemagne, qu’en Alors patronales. cotisations les sur uniquement porte férence, c’est que la réduction française 8 d’environ baisses, nouvelles de à l’Allemagne conduit également a l’emploi de front le sur différence. Depuis Nicolas Sarkozy devraient creuser cette cotisations annoncées le 29 de baisses les plus, De Allemagne. en 13,7 de est salarié du charge la à cotisations de sentent 7,76 boursement de la dette sociale) qui repré généralisée et contribution pour le rem- hors CSG et CRDS (Contribution sociale réfère aux législations nationales en C’est l’inverse. Selon le Trésor – allemands » : TRÈSFAUX élevées quecellesdessalariés français sont deux fois plus cotisationsdessalariés « Les sur lefrontduchômage. qui relativise l’exemplarité du modèle statut… qui se voulait transitoire.Voilà ce longtemps conservant eux d’entre nombre travailleurs, ces de carisation 400 à de 15 moins travaillent précaires ou meurs quasi-chô chômeurs, Ces Schröder. mandat du chancelier social-démocrate lois Hartz (2003-2005), votées sous le les par place en mis charges, de nérés jobs « de bénéficiaires les personnes 6,6 à évalue réformes, ces ------des agrocarburants. ont étéinvestis danslafilière française Depuis 2005,plusde1,5 milliard d’euros twitter.com/myeurop, www.facebook.com/MyEurop et…Terra eco.net ici, sesarticlesregardent ce quisepasse ailleurs.Asuivre sur », ces emplois à temps partiel, exo-

heures par semaine. Les salaires euros. Cela engendre une pré- une engendre Cela euros.

% en France et de 20,88 de et France en % % du salaire brut facebook.com/terraeco La communauté facebook.com/terraeco La communauté 2007, l’amélioration %. La grosse dif- grosse La %. MyEurop, ce n’est pas« mais celle desescitoyens. Pour mieuxcomprendre millions de de millions

janvier par –, le taux

mini- qui se

2011, 2011, % - - www.myeurop.info douze ont enregistré une véritable envolée ces (+ certains quartiers comme Maxvorstadt a ainsi augmenté de 5,8 Munich à carré mètre du moyen prix villes ou régions, les prix flambent. Le est loin d’être uniforme. Dans certaines allemand immobilier marché le Mais un retard en matière de construction. a, en plus, accumulé depuis longtemps contrairement à celle de la France qui part, la démographie y est déclinante, d’autre louer, préfère Allemands des de logement. D’une part, une majorité l’offre et la demande en matière d’achat Allemagne, il n’y a guère de tension entre de cette divergence sont structurelles. En Rhin, contre 170 l’immobilier s’est accru de 60 fait, entre 1995 et 2010, le prix moyen de ailleurs, notamment en Allemagne. De passe se qui ce de l’opposé à France, que les prix continuaient de monter en Nicolas Sarkozy a eu raison de souligner en France » : PRESQUEVRAI dans tous les pays en crise, sauf baisse prixdel’immobilier « Le salaire net. ont vu mécaniquement augmenter leur En revanche, les salariés d’outre-Rhin français. homologues leurs bénéficier charges inférieurs à ce dont pourraient allemands ont bénéficié d’allègements de salariés. Ce qui veut dire que les patrons des celles et l’employeur de celles les sur égales parts à portent baisses les 34,8 twitter.com/terraeco Nos alertesinfo l’Europe deBruxelles derniers mois. — %) ou Milbertshofen (+ % en France. Les causes

% en un : ------dans lacentrale deCivaux (Vienne). a épingléEDFpourunefuite de tritium Fin janvier, l’Autorité desûreté nucléaire », »,

% outre-

23,3

an. Et %) %) le significativement 11 Pour les remplacer, ilfaudrait sur 58auront atteint les40 pas maintenance. Maisçanesuffira les investissements de ce quidevrait faire doubler l’Autorité desûreté nucléaire, être prolongée à40 durée devieautorisée va ont enmoyenne 26 prévues pourdurer trente pour demain.Noscentrales, Surtout, laCour s’inquiète 40 des déchets…)àaumoins SAV (démantèlement, gestion mégawattheure, etcelle du d’euros, soit49,50 installé s’élève à188 de janvier. Lafacture duparc très attendu, àlafindumois sur lescoûts dunucléaire était rapport delaCour descomptes houleux etdechiffres bidons, le Après desmoisdedébats Par THIBAUT SCHEPMAN s’accrocher ! vont devoir Nos centrales sources quinquagénaires ? — devront-elles unjourdevenir On enest loin.Noscentrales le Premier d’énergie », note DidierMigaud, un EPR ou« faire mix effort milliards d’euros. : d’icià2022, 22 énergétique d’énergie accru président delaCour, terra eco d’économies évoluer et ou

euros le vers ans. Leur

rapidement milliards ans par ans par

réacteurs vers mars 2012 d’autres

ans, ans,

ans. ans.

17

la polémique

Photos extraites des films suivants : Violence des échanges en milieu tempéré, Paroles de Bibs, Rêve d’usine Gagner moins pour et Ressources humaines. continuer à travailler ? Nicolas Sarkozy veut négocier avec les partenaires sociaux des accords dits « de compétitivité-emploi ». Objectif ? Permettre aux entreprises de

moduler salaires et horaires en fonction de l’activité. Une fausse bonne idée ? dr

18 mars 2012 terra eco « Il faut passer à la semaine de 32 heures » Avec un partage équitable du travail, l’économiste Pierre Larrouturou estime que 1,5 million d’emplois pourraient être créés.

Recueilli par ANAÏS GERBAUD

Le chômage partiel pour sauver son emploi, n’est-ce pas une étape de plus vers la précarité ? En 2009, l’Allemagne connaissait une Pierre Larrouturou récession de - 4,8 %, contre - 2,4 % est économiste et chez nous. Aujourd’hui, on compte conseiller régional d’Ile-de-France. 1,2 million de chômeurs de plus en France qu’il y a deux ans tandis que, en Allemagne, cette hausse se chiffre nitiateur de la semaine de à 220 000. Le Kurzarbeit (chômage quatre jours, Pierre Larrouturou partiel en allemand, ndlr) est une des I propose un système de partage du mesures qui a permis ce résultat, en temps de travail équivalant à 32 heures. maintenant le revenu à 95 % (1). Mais La répartition se ferait à la carte, en Nicolas Sarkozy s’est fait élire sur le fonction de l’activité et de la profession. « travailler plus ». A-t-il vraiment la En échange de cotisations sociales, les volonté de changer les choses ? Cette entreprises s’engageraient à embau- décision arrive très tard. cher en CDI. Le concept a abouti à la « loi Robien » en 1996. Facultative, Doit-on laisser la liberté à chaque elle n’a été mise en place que dans entreprise de négocier la durée 400 entreprises. Avec les 35 heures, de travail avec ses salariés ? Gagner moins pour le concept de Pierre Larrouturou a Bien sûr que non. Avec des millions été vidé de sa substance. de chômeurs comme en France, les Aujourd’hui, alors que le Parti socialiste employeurs diront au salarié d’aller ne table plus sur la réduction du temps voir ailleurs s’il n’est pas satisfait. Un de travail, Europe Ecologie - Les Verts des objectifs de l’UMP est de rompre (EELV) a fait appel à lui et a inscrit la avec le contrat social. Si l’on enlève continuer à travailler ? semaine de 32 heures dans son pro- la durée légale de travail, le partage gramme. Ancien membre du Parti sera encore plus inégal, avec beau- socialiste, il a rejoint EELV en 2009 coup de temps partiels d’un côté et et été élu aux élections régionales en des semaines à 50 heures de l’autre. Ile-de-France. Mais depuis décembre Si la négociation n’est pas collective dernier, il siège comme indépendant et nationale, on assistera à un

dr car il a démissionné du parti d’Eva Joly. dumping social terrible.

terra eco mars 2012 19 la polémique

Depuis 1993, vous n’avez jamais cessé de défendre la semaine de 32 heures. Cette idée est-elle réaliste, alors que la réforme des 35 heures est déjà critiquée ? J’avais moi-même critiqué la réforme des 35 heures. Les deux lois succes- sives exigeaient trop peu. Pour que la réduction du temps de travail fonctionne, il faut qu’elle soit forte, à « La notion de temps de 32 heures. Surtout, il faut exiger des employeurs 10 % d’embauches en CDI en contrepartie des exonérations travail n’a plus de sens » de charges sociales (2). En France, 400 entreprises, comme Mamie Nova ou Fleury Michon, utilisent Selon l’économiste Nicolas Bouzou, les 35 heures sont inadaptées ce système. Elles n’ont ni augmenté à notre économie, dominée par le secteur tertiaire. leurs coûts de production ni touché aux salaires. Ainsi, on pourrait créer Recueilli par ANAÏS GERBAUD 1,5 million d’emplois, à condition que la loi soit réellement négociée. Si la gauche gagne en 2012, elle doit se Le chômage partiel pour sauver saisir de cette question, et le gouver- son emploi, n’est-ce pas une étape nement devra instaurer un dialogue de plus vers la précarité ? d’au moins trois mois avec les parte- Bien sûr. C’est une situation difficile naires sociaux. Nicolas Bouzou pour l’employé qui va gagner moins est économiste, que le Smic. Mais il vaut mieux cela directeur d’Asterès, Les Français sont-ils vraiment société d’études qu’un licenciement, la pire situation prêts à réduire davantage leur économiques. pour l’employeur et le salarié. L’apport temps de travail ? Qu’est-ce de cette flexibilité est une bonne chose, que cela peut apporter à notre éfenseur du « travailler plus pour mais je ne pense pas que cela fonc- société ? gagner plus », Nicolas Bouzou tionne dans notre pays. Les syndicats La mentalité change petit à petit. Depuis Dest économiste et membre du sont trop faiblement représentés et, quelques années, les agriculteurs aussi Conseil d’analyse de la société auprès finalement, la majorité des salariés va veulent prendre des vacances. Chez du Premier ministre. subir les accords signés avec l’Etat. Mamie Nova, après dix ans d’expé- rimentation, on voit que le stress des salariés est moindre, au point qu’ils s’engagent plus dans la vie associative. Cela peut changer notre vie, si l’on œuvre sur d’autres leviers en même temps, une politique culturelle par exemple. Sous le Front populaire, entre 1936 et 1938, on a fait en sorte que les villages puissent accueillir les vacanciers pour peu d’argent. On ne peut pas attendre 65 ans pour avoir le temps de vivre. —

(1) Selon le nouvel accord sur le chômage partiel signé entre les partenaires sociaux et l’Etat le 7 février dernier, le maintien du salaire net devrait être effectif à 90 %.

(2) Dans son dernier ouvrage – « Pour éviter le krach ultime » (Nova Editions, 2011) –, Pierre Larrouturou propose une réduction de 6 % des cotisations chômage et de 2 % pour les autres cotisations, comme La compagnie de ferries SeaFrance, à Calais, a été liquidée et plus de 500 salariés ont été la Sécurité sociale. licenciés à la fin du mois de janvier. dr / cristiano betta - flickr

20 mars 2012 terra eco dr / cristiano betta - flickr du système de management. — des dépend salariés essentiellement veulent gagner davantage. Le bien-être Non. Les études montrent plutôt qu’ils à travaillermoins ? Françaisn’aspirent-ilsLes pas les 35 se pose pas. C’est pour cette raison que faibles que maintenant, la question ne nos gains de productivité seront aussi une concurrence mondiale, tant que hausse des coûts de production. Dans baisser la durée de travail entraîne une équivalents, salaires des gardant En l’entreprise estbénéficiaire ? de travaillermoinslorsque Pourquoi nepasenvisager despics et baissesd’activité. le salaire évolueraient en fonction des et travail de temps Le l’automobile. comme difficulté en industries des dans diminuer la et nombreuses, sont commandes les où nautique, l’aéro dans l’augmenter faudrait il européenne.Actuellement, nisation teur, en convergeant vers une harmo légale, mais la définir secteur par sec durée une garder faut Il eux. entre décider salariés les et employeurs les laisser pas peut ne on avons, nous que chômage de taux Avecle Quelle solutionproposez-vous ? est unecontrainte administrative. Telle quelle, la durée légale de travail emportent des dossiers chez eux, etc. consultent leurs e-mails le week-end, gens les intellectuelles, professions les Dans sens. de vraiment plus n’a tertiaire, la notion de temps de travail nomie composée à 80 éco une dans Et nombreuses. sont De moins en moins. Les dérogations ont-elles encore unsens ? Très critiquées,les35 heures heures n’ont pasfonctionné. intégralité sur ces débatsen Retrouvez % par le secteur

- - - - Kri ConCurrEnCE intErnationalE. » soCialE au « CEttE MEsurE donnE lE déPart d’unE ConCurrEnCE Concurrence nationale « on Saint patron azilis lE GwEn de se mobiliser. » pour peser dans la balance sera La seule façon qu’auront les salariés travailler plus pour gagner moins. pour sauver leurs entreprises, à savoir Des patrons vont proposer des plans « Quelle pagaille ça va La grande pagaille FrançoisE GâChEt ChristoPhE « Si Bénéfices enmiettes parmi baisser affaire, d’entreprise. dégage boîtes un alors l’essentiel a miettes l’argent ! que partage transparence sont lExandrE ChauvEt demande qu’ils réel elles, qui on leur les des pas des se ne salaire il y a bénéfices, sEin MêME dE la nation, biEn PirE Qu’unE veut il Je intéressement, portent patrons prennent lorsque salariés équitable toujours faut ne près Mais une pense de « Ce Chacun sontour les Vos réactions surTerraeco.net très catégorie être façon en qu’ils

efforts. aucun proposer les dans d’accepter ! » sont pour pas à France ! » bien, sacrifices significative ! et l’entreprise soient honnête toujours risque, et ceux Que dont des les dont la cela,

distribués nos du CaC on aux mais gestion actionnaires les les faire ! ne bénéfices, politiques pas aux mêmes Et mêmes patrons des parle il 40 lorsque dans aux faudrait PME, juste et

salariés jamais :

personnes. gagne salariés ! » qui autres otsurpayés sont commencent et c’est-à-dire l’entreprise

doivent terra eco cette un les des grandes chose chefs

Et

ne de une

faire mars 2012

par

21 l’entretien « Je suis plus cohérente que L’élection présidentielle se déroulera dans moins de deux mois (1). Celui ou celle que les Verts » les Français porteront à l’Elysée aura une responsabilité Climato-sceptique, la candidate à l’élection présidentielle de poids. En pleine crise pour le Front national tacle les énergies renouvelables de la zone euro et de et le bio. Pourtant, Marine Le Pen se voudrait écolo… l’économie mondiale, Recueilli par FRANÇOIS MEURISSE et DAVID SOLON il ou elle devra parvenir à redonner confiance et espoir. A quoi ressemblerait la France de Ultralibéraux, les Verts ? Dans le même temps, 2017 si vous remportiez l’élection Ils sont contre le protectionnisme et présidentielle de 2012 ? pour l’ouverture de toutes les fron- le ou la futur(e) chef Ce serait une France de la sécurité. tières. Pour moi, si l’on considère que de l’Etat ne pourra Une sécurité sociale, économique, le marché est autorégulateur et que l’on faire fi des profondes alimentaire, professionnelle, fiscale. refuse toute règle, on s’inscrit dans une mutations qui sont La sécurité est la première des libertés. vision économique à la fois inhumaine Or, aujourd’hui, on se sait plus à quel et destructrice pour la planète. Cette indispensables à notre saint se vouer. On ne doit pas avoir le vision est celle d’un monde du jetable société, mutations sentiment d’être en danger permanent, auquel je m’oppose. Le modèle qui sociales, économiques et y compris dans ce qu’on mange ou consiste à aller fabriquer à 10 000 km énergétiques. dans les médicaments que l’on absorbe. les produits que l’on consomme et à les recycler 10 000 km plus loin – en Tout au long de Quelles seraient vos général dans un pays pauvre qui n’a cette campagne trois premières mesures pas d’autre moyen que d’accepter –, présidentielle, Terra eco de présidente élue ? ce n’est pas possible. Le modèle éco- passe à son crible Un ministère des Souverainetés, le retour logique, c’est produire au plus près et au franc et une modification du droit retraiter sur place. les propositions des de la nationalité, via une modification différents candidats. constitutionnelle, par référendum d’ini- Comment fait-on ? Doit-on fermer Notre objectif : vous tiative populaire. toutes les frontières ? aider à vous forger On met en place des barrières de pro- Vous dites : « Nicolas Sarkozy a tection, oui. Mais je propose aussi d’im- une opinion et à faire fait perdre tout espoir de progrès poser une garantie minimum de cinq ans votre choix. Ce mois-ci, écologique aux Français ». Etes- sur les produits, non pas à la charge nous avons rencontré vous plus verte que les Verts ? du consommateur mais du fabricant. Marine Le Pen, Je suis beaucoup plus cohérente pour Si votre ordinateur tombe en panne la protection de la planète qu’eux. Cela pendant ses cinq premières années, le 2 février dernier. fait des années que je dis que le modèle c’est au constructeur de sortir le carnet (1) L’élection présidentielle aura ultralibéral et de libre-échange qu’ils ont de chèques, plus à vous. Nous sommes lieu les 22 avril et 6 mai 2012. choisi est destructeur pour la planète. dans une société de la surconsommation

22 mars 2012 terra eco Marine Le Pen, à Paris, le 2 février.

imposée. Ce consumérisme est organisé assurait que cette gamme n’était pas des- Etes-vous favorable à une fiscalité par les constructeurs. Et c’est ravageur. tinée au marché français. Aujourd’hui, écologique ? la Dacia est vendue chez nous ! On est Il faut arrêter la fiscalité à tout prix. Les N’êtes-vous pas frustrée que dans une situation où une entreprise gens n’en peuvent plus. François Bayrou se soit emparé de fait de la concurrence, en France, à des l’étiquette « made in France » ? salariés français. Ce n’est pas possible. Pas de taxe carbone non plus ? Lui, il laisse les consommateurs choisir ! Rien. Je pense que la seule façon de Moi, je mets des protections. Le made in Vous prônez un minimum vital baisser les émissions de gaz à effet de France, c’est Marine Le Pen. Il suffit de énergétique. Expliquez-vous. serre, par exemple, c’est de revenir à un regarder mon programme, en avril 2011. Cela consiste à diviser la facture d’énergie modèle économique qui soit rationaliste en deux volets, notamment pour l’eau et et d’arrêter la course au libre-échange. Que préférez-vous ? Une Toyota l’électricité. On fixe un palier minimum Yaris fabriquée à Valenciennes ou vital dont tout le monde doit s’acquitter Que fait-on avec le nucléaire ? une Renault Clio en Roumanie ? au prix coûtant. Et passé ce seuil, on L’Etat doit rester propriétaire des acteurs La Yaris made in France, évidemment. fait payer plus cher. de l’industrie nucléaire. L’entrée du privé Tant que nos entreprises, quelles qu’elles est un danger majeur. Par définition, le soient, trouveront un avantage à aller Le PS et les écologistes défendent privé recherche la rentabilité, qui peut fabriquer ailleurs leurs produits, eh bien eux aussi cette progressivité… s’effectuer au détriment de la sécurité. On nous serons dans l’impasse. Oui, mais eux assoient le tarif de la a bien vu à Fukushima l’importance de ce consommation au-delà du seuil vital sur détail. Il faut investir massivement dans Mais comment empêche-t-on une le niveau de revenu. Moi, je fais payer la sécurisation et dans la recherche et le PME de délocaliser ses activités ? tout le monde pareil. L’intérêt consiste développement. Il n’existe aucun autre On ne l’empêche pas ! On n’est pas en à rendre le consommateur citoyen. Par choix. C’est l’histoire de l’humanité : à Union soviétique. Regardez la Dacia sa facture, il va prendre conscience de la préhistoire, il fallait arrêter de

hamilton - réa fabriquée en Roumanie. Renault nous sa consommation et de son gaspillage. tailler des cailloux pour faire des

terra eco mars 2012 23 l’entretien

doivent être diversifiées. Je milite aussi « Le bio est une dictature, avec des gros pour la diversité de l’économie. Or, la multiplication des franchises, ou des sous enrobés dans des bons sentiments. » enseignes de grande distribution, tue les indépendants. Moi, je plaide pour la diversité. lances, par crainte qu’il n’y en ait Ça ne me pose aucun problème. Pour plus. Et un jour, on a découvert la simple et bonne raison que quand Y compris des peuples ? le fer. Pour le nucléaire, c’est pareil. j’étais petite, mon père m’expliquait que Mais bien sûr. C’est pour ça que je suis le Sahara gagnait déjà un kilomètre par contre l’uniformisation et le multicultu- La science va donc nous sauver… an. Le monde a connu des changements ralisme. Chaque nation doit conserver Exactement. Il n’y a aucune autre alter- climatiques qui n’avaient rien à voir sa culture, défendre son identité… native crédible au nucléaire. Il faut cesser avec l’activité humaine. Ce ne sont pas de se raconter des histoires. les travaux du Giec qui peuvent établir Pas de mixité ? avec certitude que l’homme est la cause S’il y a de la mixité, il n’y a plus de Les énergies renouvelables… du changement climatique. diversité. Si on retrouve la même chose Pour l’instant, c’est du bricolage. Je suis aux Etats-Unis, en France, ou en Inde, contre les éoliennes, c’est immonde et Vous allez recruter Claude Allègre ça voudra dire que nous avons partout ça ne marche pas. Idem pour l’offshore. avec ce genre de raisonnement… abandonné notre culture, nos traditions Il y a des recherches sur l’énergie des Je pourrais, oui. Pourquoi pas ? Le Giec, et notre identité de peuple. courants, pourquoi pas ? Mais cessons c’est le consensus de ceux qui ont la cette idéologie qui consiste à dire « c’est parole. Ce sont les prêtres et les évêques Votre parti oppose souvent les génial » dès qu’on parle d’une énergie du changement climatique. Ceux qui Français. Par quel miracle seriez- renouvelable ! Si c’est laid, si c’est cher, si disent l’inverse, ce sont les hérétiques… vous capable de les rassembler ? ça ne sert à rien, arrêtons là. Ça va pour Pour une simple raison. J’appelle cela faire tourner l’électricité de la maison Huit millions de pauvres, pas assez l’insulte en miroir. Ce sont ceux qui mais pas pour les grandes industries. de toits, toujours plus de précarité. créent la haine et la division, en rejetant Comment faire ? au passage les 20 % des Français qui Le changement climatique a Il faut changer de modèle économique. annoncent vouloir voter pour moi, qui disparu de l’actualité. Que faites- L’Etat doit devenir stratège, protecteur finissent par être punis. Moi, je défends vous pour lutter contre cela ? et remettre les règles du jeu. Il n’existe tous les Français, quelle que soient leur Peut-on y faire quelque chose ? pas d’activité humaine sans règles du couleur, leur origine, leur confession… jeu. Ça n’existe pas. Selon vous, les changements … leurs papiers ? climatiques n’existent pas ? Dans cette vision, on nationalise Non. Les Français. Ce n’est pas ce que je dis. Je ne suis pas tout ? Les banques aussi ? sûre que l’activité humaine soit l’origine A titre temporaire et partiel, on peut. On Ceux qui vivent en France ? principale de ce phénomène. sépare les activités de dépôt et d’affaires Non. Les Français. Et je l’assume. Ça pour protéger l’épargne des Français. ne veut pas dire que je hais les étran- Vous remettez en cause les Quant aux banques d’affaires, on fait gers. L’idée n’est pas de mettre tout conclusions du Giec, le Groupe comme toutes les entreprises. Celles le monde dans des charters. Je veux d’experts intergouvernemental qui jouent et qui perdent, eh bien, elles mettre en place une politique dissua- sur l’évolution du climat ? tombent. Tant pis pour elles. sive d’immigration en disant : « Ne venez pas car nous n’avons plus rien En dates Parlons agriculture. Que à vous offrir. On a plein de pauvres, on pensez-vous des circuits courts ? a plein de chômeurs et on se doit de 1968 Naissance à Neuilly-sur- Le bio est une dictature, avec souvent des leur venir en aide en priorité. » Je suis Seine (Hauts-de-Seine) histoires de gros sous enrobées dans des d’ailleurs la seule à vouloir associer le 1991 Obtient un DEA de droit bons sentiments. La recherche effrénée peuple, via les référendums. A chaque pénal à l’université Paris-2-Assas du profit ne s’est pas accompagnée fois que j’estimerai qu’il y a un sujet qui 1998 Elue conseillère régionale de la recherche de sécurité que l’Etat touche aux tréfonds du droit qu’ont Front national (FN) dans le Nord doit au consommateur. Il faut aider les peuples à disposer d’eux-mêmes, 2004 Elue député européenne tous nos agriculteurs. On doit faire la je susciterai un référendum. Ceux qui 2011 Devient présidente du FN Politique agricole française au lieu de la refuseront s’excluront du champ de Politique agricole commune. Les aides la démocratie. —

24 mars 2012 terra eco

le marketing expliqué à ma mère Toyota installe un coq au volant de sa Yaris

« Cocorico », peut claironner la marque japonaise. Depuis des mois, elle vante sa citadine sur l’air du « made in France ». Bien avant que le slogan ne devienne à la mode. Mais ce que cela signifie en termes sociaux et environnementaux, le public ne le saura pas.

Par Julie lallouët-Geffroy

ean-Michel, le bon vendeur zélé français apprend l’espagnol et le suédois pour vendre la nouvelle Jvoiture aux touristes. Un bolide incontournable pour les amoureux de l’Hexagone. Mais le spot télévisé ne s’achève pas par un tonitruant « J’aime la France », mais par un « made in France » de saison. Eh oui, le constructeur japonais fabrique la Yaris au pays du fromage. « Du rouleau d’acier d’ArcelorMittal (la Yaris est 100 % acier, ndlr) à la voiture, nous avons un seul lieu de pro- duction, explique Philippe Boursereau, directeur de la communication chez Toyota, c’est Valenciennes, dans le Nord. » Sur les 170 fournisseurs de la marque, seuls 24 sont français, mais 90 % sont européens. L’usine emploie 3 500 salariés aujourd’hui ; 4 300 dans quelques semaines, dont une majo- rité d’intérimaires. Au compteur, plus de 2 millions de voitures sont sorties des chaînes en dix ans. Juste à côté, à Somain, est installée l’usine Toyota Boshoku. Plus de 500 personnes fabri- quent les sièges. Avec cette implanta- tion, la marque aurait pu vanter son poids dans l’économie locale. Elle a fait le choix de « vendre » l’image de la France tout entière.

Stratégie Le directeur de la publicité de Toyota, la campagne de pub se décline dans la presse, à la télé et sur les panneaux urbains. Gilles Quetel, voulait échapper à la morosité ambiante. « Il est plus flatteur

de mettre en avant une campagne qui dr

26 mars 2012 terra eco en bref

le P’tit BaSQue « On a voulu chatouiller le côté chauvin raCoNte DeS froMaGeS Béret, moustache, chemise à des Français car on sait qu’ils sont fiers carreaux… Bienvenue au Pays (des clichés) basque ! Et pourtant, que leur pays soit apprécié à l’étranger. » la pub du P’tit basque d’Istara, fromage du groupe Lactalis, a été Gilles Quetel, directeur de la publicité de Toyota tournée en Slovénie ! C’est le site Reporterre qui le révèle, grâce aux images du making of. La polémique dit : “ La France, c’est tellement bien d’ailleurs l’installation de panneaux intervient sur fond de conflit entre que les touristes vont venir voir le mont photovoltaïques, de murs solaires et les paysans de la région et les Saint-Michel, les châteaux de la Loire le retraitement des déchets. L’usine industriels, qui refusent de collecter et la Yaris. ” On a voulu chatouiller le Toyota peut d’ailleurs s’enorgueillir le lait local et préfèrent en importer côté chauvin des Français parce qu’on de la norme de management envi- pour fabriquer le fromage. On va sait très bien qu’ils sont fiers de savoir ronnemental ISO 14 001. passer directement au dessert ! que leur pays est apprécié à l’étranger. » www.reporterre.net La campagne commence sa carrière sur Verdict Internet en septembre 2011 : Toyota a La mention made in France n’est pas PieDeStal eu du nez car la thématique du made in usurpée. La Yaris est bien produite en roulaNt France ne s’est imposée dans le débat France. Toyota se doit donc de respecter Pour public qu’en décembre. La marque les lois françaises sur les conditions de MariaNNe investit ensuite la presse, la télé et l’affi- travail, salaires et normes environne- « Un pays qui chage urbain. Le tout pour 20 millions mentales. Mais la marque n’en parle ne prend pas d’euros. A ce prix, la campagne aurait pas. Pas plus qu’elle n’évoque l’argu- en compte pu ajouter un « made in Valenciennes » ment « Soutenez l’économie locale ». les personnes à son slogan. Mais pour Gilles Quetel, Non, une voiture, ça doit vendre en situation de « made in France » suffit. du rêve. Et pourquoi pas bariolé en handicap est un pays en situation bleu-blanc-rouge. — de handicap. » Voilà le slogan de la Cas d’école dernière campagne de l’Association des paralysés de France. Cette mention est un gage de respect Avis de l’expert : 3,5/5 des conditions salariales, mais il y a Le mouvement y va fort dans une réalité. Comme le rappelle Jérôme Alexandre Pasche, directeur de la symbolique : leur Marianne en Méry, délégué CGT du site de Somain, l’agence de publicité Eco & Co fauteuil roulant incite à signer leur « il ne faut pas se faire d’illusion, on « C’est assez malin car, même si « Pacte 2012 ». Histoire de pousser reste dans le secteur automobile. Il y a ça reste une voiture, mieux vaut les candidats à la présidentielle beaucoup d’intérimaires, et le travail qu’elle soit fabriquée en France à une prise en compte du handicap à la chaîne est synonyme de troubles plutôt qu’en Roumanie. Là au dans leurs programmes. musculo-squelettiques. Par contre, on moins, il y a des obligations www.apf.asso.fr a une très bonne mutuelle ». quant aux lois salariales et Côté made in France, le syndicaliste environnementales. En revanche, Vale, la HoNte estime que « si Toyota fabrique et et c’est un problème typique des C’est une palme guère convoitée assemble dans la même région, ce n’est grandes entreprises françaises, qu’a reçue la firme brésilienne pas par souci de l’économie locale ou quand elles font quelque chose Vale. Celle de « l’irresponsabilité », de l’environnement. C’est uniquement de responsable, elles s’adressent décernée, en marge du Forum parce que la société veut tout contrôler, au grand public. Du coup, elles de Davos, par les ONG Greenpeace tout avoir à portée de main. Si une pièce se contentent d’un film gadget et La Déclaration de Berne, est défectueuse, il suffit de la renvoyer sans développer ce que le made sur la base de 25 000 votes sur à l’usine, à quelques kilomètres du site in France signifie en termes de Internet. Pourquoi ce prix pour d’assemblage. » conditions de production et la deuxième entreprise minière Philippe Boursereau, le directeur de la d’emploi. Cela intéresserait les de la planète ? Pour violation communication, confirme. Mais sur la relais d’opinion, les associations… des droits de l’homme et question environnementale, il tient à Il n’est pas trop tard ! » surexploitation de la nature. préciser : « Notre site de Valenciennes www.ecoandco.com www.publiceye.ch/fr

dr dr est pilote sur la question. » Il avance

terra eco mars 2012 27 le reportage

A Châteauroux, le made

in France sera chinois meigneux - sipa romuald

28 mars 2012 terra eco Pour faire face à la fermeture des industries de sa ville et relancer l’emploi, le maire compte sur l’arrivée d’entreprises de l’empire du Milieu. Ses détracteurs dénoncent un projet trop beau pour être honnête.

Par AUDE ROUAUX

30 km elle dispose d’un atout : une ancienne INDRE base de l’Otan qui pourrait loger les Cher gros avions de fret en provenance de

Châteauroux Shanghaï ou de Pékin. L’idée de Jean- François Mayet est de construire une Creuse zone industrielle reliant l’aéroport à la caserne bientôt désertée, soit en tout un parc de 500 hectares. ’homme n’a rien d’un tendre. Le problème, c’est que le tracé piétine Poignée de main de fer, sur les terres agricoles d’Emmanuel visage bourru, yeux kalach- de Saint-Pol, un des plus grands pro- nikov, Jean-François Mayet, priétaires terriens de la région. « Il le sénateur-maire (UMP) de voudrait nous amputer d’un tiers de Châteauroux (Indre) accueille notre exploitation. Et en échange de ses visiteurs avec une chaleur quoi ? De terrains bien moins fertiles touteL soviétique. « A chaque article et plus éloignés de notre ferme. C’est négatif, je reçois un coup de fil de l’am- insensé ! C’est comme si vous habitiez bassade de Chine en France. Vous ne Passy et qu’on vous proposait un logement vous rendez pas compte, mais ça peut à Belleville ! », s’insurge Geneviève, faire reculer notre petite affaire. » la maîtresse de maison, de sa voix Voilà le climat installé. Car la petite fluette. Dans la famille de Saint-Pol, affaire de Jean-François Mayet se même la colère est bien élevée. Pas de compte en millions d’euros et en mil- panneaux ni de tracts. Pas non plus liers d’emplois. D’ici à 2017, l’édile de slogans gouailleurs qui viendraient souhaite attirer une cinquantaine d’en- interpeller les riverains. Non, la ferme treprises chinoises à Châteauroux et sait se tenir. Alors pour se défendre, les créer ainsi 4 000 nouveaux postes. Un agriculteurs aristocrates « montent un « business district », selon ses termes, dossier » pour éviter l’expropriation. en pleine diagonale du vide française. Ils viennent également de créer une Une chance inespérée pour la ville, qui association. « On ne va pas se laisser a souffert de la faillite des industries faire ! Ces terres, ça représente des années textile dans les années 1980-1990 et de travail ! » qui va faire face, en juin prochain, à un Dans sa croisade contre la future zone nouveau coup dur : la fermeture de la industrielle, la famille au sang bleu s’est caserne et le départ de ses 900 militaires. trouvée un allié : les Lyster. Implantés « Il faut faire vite, réindustrialiser la depuis vingt ans dans la région, Nicole Jacques Gautherie, Peng’en Shao et Junmin Yang, de la Societé région pour attirer des emplois et des et Hugh exploitent la ferme des Ménas sino-francaise de développement jeunes. On n’a pas le temps de cracher avec leur fils. Mais depuis trois ans, tout économique de Châteauroux, devant dans la soupe quand une opportunité est en stand-by. L’arrivée des Chinois la maquette du « Business district », en 2010. comme ça se présente ! » amputerait la famille des trois quarts de leurs terres. « Nous sommes en Agriculteurs aristocrates négociation avec la Communauté Et Châteauroux a, selon le maire, d’agglomération castelroussine – la les moyens de ses ambitions. Pour CAC – dont le président n’est accueillir les entrepreneurs asiatiques, autre que Jean-François Mayet.

terra eco mars 2012 29 le reportage

Chronologie Pour moi, l’affaire est simple. C’est bout de la zone, et dix kilomètres plus la CAC qui souhaite racheter nos loin, de l’autre côté de la ville, voilà la 2009 A Châteauroux, dans l’Indre, terres. Pourquoi ? Pour les revendre par deuxième partie ! » est lancé le projet « Business la suite aux entreprises chinoises et réa- district ». liser ainsi une plus-value immobilière », « Faire le mariolle à Pôle emploi » Octobre 2010 Jean-François commente Nicole Lyster. L’écologie et la préservation des zones Mayet, le sénateur-maire UMP L’opposition socialiste s’interroge éga- vertes, Daniel (1), lui, « n’en a rien à de la ville, est invité au palais lement sur le rachat de ces terres agri- cirer ». « Ce qu’il faut dans la région, de l’Elysée. coles. Car Châteauroux et ses alentours c’est de l’emploi, le reste c’est superfi- Novembre 2010 La maquette disposent de friches industrielles qui ciel. » Le visage rougi, le dos courbé de la future zone d’activité pourraient tout à fait convenir à l’ins- par le poids des heures derrière une est présentée au Président tallation de la zone. « Mais ces terrains machine, les yeux brillants, l’ancien chinois, Hu Jintao, alors en ont des inconvénients car ils sont pollués. manutentionnaire scrute la terre en visite à Paris. Ça coûte bien moins cher d’exproprier des jachère qui s’étend devant lui. En 2010, Juin 2012 Fermeture de agriculteurs que d’assainir les friches », Daniel a été licencié de l’usine d’em- la caserne de Châteauroux. constate André Bonhomme, conseiller ballage Mead après trente ans de bons 900 militaires et leurs familles municipal PS. « Foutaises ! », s’écrie et loyaux services. A 54 ans, il s’est vont quitter la ville. Jean-François Mayet, en balayant la « retrouvé le bec dans l’eau, à faire le 2017 Date butoir pour remarque d’un revers de la main. « Si mariolle à Pôle emploi ». Il a frappé à la l’installation des entreprises on souhaite racheter ces terrains, c’est porte de toutes les agences d’intérim. chinoises dans la nouvelle zone. pour que le futur parc industriel soit Sans succès. « Aujourd’hui, Châteauroux cohérent. On ne peut pas dire voilà un propose des emplois dans le tertiaire. Je

Les familles de Saint-Pol et Lyster, exploitants agricoles, craignent l’expropriation. jérôme chatin - l’expansion - réa / dr jérôme chatin - l’expansion

30 mars 2012 terra eco ne suis pas assez qualifié pour ça et à Le maire, plus de 50 berges, je vais quand même Jean- JAcqUES GAUthERiE, François pas retourner à l’école ! » Un matin, il mayet, bUSinESSmAn inviSibLE tombe sur un article dans le journal espère créer régional. Une histoire d’entreprises 4 000 postes « Jacques Gautherie, c’est dans la chinoises qui s’installeraient dans les nouvelle l’Arlésienne de Châteauroux. Tout environs et qui auraient pour obligation zone. le monde en entend parler, il est de recruter localement au moins 80 % censé avoir un bureau ici, mais de leurs employés. « Ils vont rechercher personne ne l’a jamais vu des spécialistes de la logistique. C’est ni entendu ! », s’exclame tout bénef pour des mecs comme nous, un journaliste local. Même son les anciens de la Mead. » Depuis, le de cloche du côté de l’opposition Berrichon reprend espoir. Il se dit même municipale. Nous avons essayé prêt à voter pour le maire UMP aux grossistes italiens du Prato mettent de le joindre mais l’homme « ne prochaines élections municipales, lui, progressivement la clé sous la porte. communique pas pour l’instant ». l’ancien encarté au Parti communiste. Et rapidement, la ville doit faire face Pourtant, c’est bien lui qui joue à une arrivée de travailleurs immigrés les entremetteurs depuis 2009 Le poing de Khrouchtchev clandestins, attirés par des salaires bien avec les chefs d’entreprise Sur place, tous ne montrent pas le plus élevés qu’en Chine. Ils seraient chinois. Il est aujourd’hui même enthousiasme devant le miracle aujourd’hui 30 000, selon le maire directeur de la Société annoncé. Car Jean-François Mayet a de Prato, Roberto Cenni. Le chiffre sino-française de développement beau jouer les VRP à la recherche de d’affaires des entreprises de l’empire économique de Châteauroux, bailleurs de fonds pékinois et multi- du Milieu s’élèverait en tout, à plus une société ad hoc qui œuvre en plier les voyages en Asie, rien n’est à ce de 2 milliards d’euros par an, dont coulisses pour leur installation jour signé. Mais ce qui dérange Denis la moitié repartirait sous forme de dans le Berry. L’homme d’affaires Guignard, responsable départemental capitaux dans des banques chinoises. discret aurait travaillé pour le de la CGT, « ce n’est pas tant qu’on parle Pas exactement un rêve économique groupe Vinci et vécu quinze ans d’un projet qui n’existe pas, mais c’est pour la région. en Chine. Pourtant, c’est au la raison de l’implantation des Chinois. L’argument fait se dresser la toison Québec, sur un autre projet, que S’ils viennent ici, c’est pour obtenir un blanche de Jean-François Mayet : l’on retrouve sa trace. En 2006, label, le made in France, qui se vend « Ça ne se passera pas comme ça à pour faire face à la fermeture de bien plus cher sur le marché international Châteauroux ! Moi, je vais faire en sorte l’aéroport Mirabel, de Montréal, que le made in China ». que les Chinois mettent de leur sang dans un consortium dont fait partie Après confection des pièces en Chine, ce projet, qu’ils achètent des entreprises au Jacques Gautherie propose de le les produits transiteraient en avion lieu de les louer et de repartir comme si de transformer en parc d’attractions jusqu’à la préfecture de l’Indre où ils rien n’était, six mois après. Il faut que la avec hôtel et plage intérieure. seraient assemblés et estampillés made main-d’œuvre soit essentiellement locale Le projet s’appelle alors in France. Car le code des douanes et pas clandestine. » Et de conclure, le Rêveport et doit ouvrir ses communautaire autorise la mention poing levé façon Khrouchtchev : « Vous portes en 2008. Il ne verra du pays dans lequel « a lieu la der- pouvez chercher le mauvais exemple, le jamais le jour, faute de moyens. nière transformation ». « En Chine, les petit inconvénient, le poil à gratter. Moi « Ça ne sert à rien de faire des patrons sont des rois. Alors pourquoi ils je m’en fous ! Ce qui m’anime, ce sont comparaisons, cela n’a rien à voir viendraient s’embêter avec un code du les emplois, encore les emplois, toujours avec Châteauroux ! », tranche travail ? J’ai peur que le projet fasse de les emplois ! » — le maire, Jean-François Mayet. Châteauroux un Prato-sur-Indre ! », (1) Le prénom a été changé. ajoute Denis Guignard. Le Prato, du nom d’une cité médiévale toscane, c’est le scénario qui effraie les Castelroussins. Aux débuts des années 1990, la municipalité tran- « Si les Chinois viennent ici, c’est pour obtenir salpine encourage les entrepreneurs chinois à ouvrir des petits ateliers au le label “ made in France ” qui se vend plus cher cœur de cette ville spécialisée dans le textile. Mais, ne pouvant concurrencer que le “ made in China ” à l’international. » des produits chinois bon marché, les Denis Guignard, responsable départemental de la CGT

terra eco mars 2012 31 l’économie expliquée à mon père

L’homme qui tombe à peak

Une nouvelle d’anticipation de Matthieu Grosse journée en perspective. D’abord cette Auzanneau autour du pic pétrolier, inspection de sécurité. Et dans trois heures, la illustrée par François Supiot. (3/4) jeune Sarah Poutine qui arrive avec sa cour à bord d’un Airbus A600 spécial d’Exxon-Rosneft pour visiter les installations des prochains jeux ax Wise lève les yeux au ciel, néolympiques. « Et cette pécore trillionnaire discrètement. « Imbécile ! » exige que la température extérieure ne dépasse Il scrute la nuque roide pas 40 °C, se lamente Max en avançant vers son de l’officier supérieur de poste de commande. C’est vraiment génial, Xe-Blackwater, rêvant d’y le pic pétrolier, grimace-t-il. Des émeutes et Menfoncer le poignard traditionnel suspendu à sa la misère partout, la mondialisation qui gan- robe blanche. Le mercenaire américain s’éloigne grène, et il y a encore des milliards de gens vers le checkpoint où son Hummer l’attend, et des centaines de millions d’entreprises qui moteur allumé, encadré par une phalange de veulent du pétrole, en Asie, en Amérique latine motards. Omettant le salut réglementaire, Max et chez les über-riches d’Occident. Moins il y a regarde le véhicule de son compatriote franchir le de brut qui sort des puits – à part ici, en Arabie

sas qui sépare le dôme hypotherme des faubourgs Saoudite –, plus le monde en est avide, plus le » / dr du terminal pétrolier de Dahran, en Arabie pétrole devient cher, et plus les majors de Big

saoudite. « Moi aussi, je suis un mercenaire », Oil consolident leur puissance… » eco terra se souvient alors l’écologiste royal. Une fois le sas refermé, Max tourne à son tour les talons « Allez, au boulot ! Température au sol à midi et s’engouffre dans le bâtiment principal du à l’aéroport de Dahran : 65 °C. En baisse. Les

centre de contrôle climatique. chasseurs sont en train de mettre le paquet : supiot pour « françois

32 mars 2012 terra eco françois supiot pour « terra eco » / dr et lesdeuxpremiers surTerraeco.net nouvelle exclusive lemoisprochain… Retrouvez ledernierépisodedecette plus. Dansunesemaine,lepôle Nord.Enfin. milieu de son empire à l’agonie. Max n’en peut pétrole, siège solitaire d’un triomphant tyran au spectacle incandescent de l’ultime puissance du l’autre côté, vers la mer, les torchères parfont le déclin son amorcéencoreavoir le plus grand du monde, et le dernier à ne pas lointain des puits du mégachamp de Ghawar, Est-ce le sang contre ses tempes ou le rythme Max Wise perçoit soudain une sourde pulsation. ont commencé l’oblitération du disque solaire. satellites-miroirs les zénith, au kilomètres de rapidement d’une ombre écarlate couvre se désert le lui, à Face saoudienne. qui verrouille la sortie de la capitale pétrolière « portique le ouvre RFID badge milice royale. Son la de officiers des et dômes opaques des villas des pétro-ingénieurs les dépasser vite pour fou, un comme pédale quelques grappes fuyantes de domestiques. Max part à entendu, bien rues, les dans Personne Persique. golfe du fumantes eaux les longe parti c’est et solaire, Dernier réglage de l’axe des panneaux du vélo franchir le sphincter plastique. Enfin l’air libre. sas, le ouvrir combinaison-distille, la Fermer ordres, puis s’esquive dans son vestiaire privé. commence. Terre. « bombe la de père Stanford, dans le laboratoire d’Edward Teller, à chercheur jeune qu’un n’était Max quand en soixantième anniversaire de l’ex-Chine populaire, pollution dispersés au-dessus de Pékin lors du de foot au Qatar en 2022. Depuis les nuages de monde du Coupe la de stades des au-dessus « nuages les depuis noir, climatique accomplis grâce aux capitaux de l’or contemplant les fantastiques progrès du contrôle quantique. Souvent, il se sent pris de vertige en Satisfait, le géo-ingénieur se lève de sa console de DahranàRiyad,çadevraitsuffire ! » que le roi a fait planter l’an dernier sur la route 16 les avec Mince, ils seront en position dans cinquante avant-hier. R.A.S. du côté des satellites-miroirs, depuis souffre de poussières de atmosphère haute la tapissent drones Les d’hab. comme 4 à nuages à bombes des largage 2009. Depuis l’époque d’avant le pic pétrolier, Température à Dahran, 61 » Le géo-ingénieur lance quelques

H et de l’art de refroidir la la refroidir de l’art de et H millions de dattiers OGM OGM dattiers de millions ! A 75 A !

climatisants

» proof Al-Qaeda km/h, Max Wise Wise Max km/h,

: à des milliers ? Au loin, de de Auloin,?

000

°C. Ok, ça

minutes. minutes. » créés créés » pieds, pieds, leurs puits de pétrole « classique » les de déclin au face faire à monde du peines les toutes ont pétroliers les que Comprenez Canada. au Total de responsable Gires, Jean-Michel ressources conventionnelles », justifie on assiste à une maturité croissante des « Dans le domaine du pétrole et du gaz, choix. le pas n’a qu’il Parce ? neux encore davantage les sables bitumi- développer veut-il Total Pourquoi CO de émissions les dont industrialisé pays le Canada du fait et boréale, forêt la raser de nécessite polluant extrêmement lourd pétrole ce de bitumineux canadiens. L’exploitation duction de pétrole extrait des sables T Par MATTHIEU AUZANNEAU canadien est lenouvel eldorado pourles«majors ». Très nocifpourl’environnement, lepétrole lourd des sablesbitumineux L’irrésisitible avancée le ministre des Ressources naturelles arsenic et autres joyeusetés. Pourtant, en plomb, en charge se d’Alberta tares. La principale rivière de l’Etat 40 hec- de 000 plus déjà couvrent canadien bitume du l’exploitation de issues usées eaux les stockées Les lacs artificiels dans lesquels sont Irrémédiablement. l’environnement. pour nocifs et plus en plus plus coûteux à extraire de hydrocarbures des vers tourner géants du pétrole ne peuvent que se autres les et Total mais ragoûtant, pas n’est ce Alors pudiquement). plus anciens (« matures », disent-ils 2 envisage d’investir 6 milliards 6 d’investir envisage le géant pétrolier français, otal, d’euros pour accroître sa pro- sa accroître pour d’euros croissent le plus vite sur Terre. OIL NEWS ce qu’ilfaut?— dans le pétrole lourd canadien. Faut Total sont parmi les plus impliquées majors de ces trois pays, BP, Shell et essayent d’en freiner l’application. Les France, la peu, depuis et, Pays-Bas bitumineux. La Grande-Bretagne, les sables les notamment et polluants, plus les pétroles les pénaliser pour carburants est attendue depuis 2009 Côté européen, une directive sur les Une directive en suspens des Etats-Unis… déjà la première source de carburant constituent canadiens bitumineux du Canada. Précisons que les sables mineux qui sont les adversaires des sables bitu- canadien a affirmé en janvier que ce « souillent » la réputation terra eco

mars 2012

33 « La vraie crise est arrivée en 2008, quand le baril a atteint 147 dollars. » le portrait Jeremy Rifkin, l’homme du troisième millénaire

Passionné, polémique et populaire, l’économiste américain est une superstar de la pensée. Dans son dernier ouvrage, il annonce l’avènement d’une nouvelle ère, dont les deux pôles seraient Internet et les énergies renouvelables. Militant et stimulant.

Par MARJANE FOUCAULT

a politique-fiction de Jeremy Rifkin est autrement trouvent n’importe où dans la nature », s’enthousiasme- plus joyeuse que les prophéties mayas. Point d’apo- t-il. Avec cette énergie « démocratisée », le vieux militant calypse pour décembre 2012, l’économiste améri- proconsommateurs, prologiciels libres et anti-industries cain dessine dans son dernier ouvrage un nouveau pétrolières retrouve un thème qui lui est cher : le capitalisme monde possible. Une rupture. Une enthousiasmante « distribué », « collaboratif », « latéral ». Troisième Révolution industrielle : c’est le titre de son Llivre. Car c’est désormais une habitude : à intervalles « Prophète aux données discutables » réguliers, Rifkin publie un ouvrage annonçant la fin d’une Ses 19 livres reposent sur une vision, excitante pour les uns, ère et l’arrivée d’une nouvelle. Il a ainsi tour à tour prédit agaçante pour d’autres. « C’est un gars qui fait beaucoup de la fin du travail, celle de la propriété privée, l’arrivée des bruit, mais sur le plan académique… », balance un économiste clones ou l’apogée de l’hydrogène. Cette fois, il consacre français, connaisseur des questions énergétiques. « Rifkin la chute des énergies fossiles. est un rêveur, mais il manque de pratique, poursuit un autre, « La vraie crise économique est arrivée en juillet 2008, quand Jean Laherrère, membre de l’« Association for the study of le baril a atteint les 147 dollars (110 euros) sur le marché peak oil and gas ». Il fait rêver ses lecteurs, leur laisse penser mondial, explique-t-il, ce matin-là, en empoignant des que l’homme et la technologie auront toujours une solution. chips dans un saladier. L’écroulement des marchés finan- Ce qui évite de les préparer à la seule réponse valable : changer ciers quelques jours plus tard n’en était que le contre-coup. » de vie pour économiser l’énergie. » L’Américain s’agace : Toutes les révolutions industrielles, écrit-il, sont nées de la « C’est là. Ça a déjà commencé. Je dirais à ces intellectuels : convergence entre une nouvelle technologie de commu- “ Sortez de vos livres, voyez ce qu’il se passe dans le monde nication et un système énergétique émergent. Vapeur et réel ”. L’Allemagne produit déjà 20 % de son électricité verte imprimerie au XIXe siècle. Moteur à combustion essence et teste un Internet énergétique. Est-ce académique ? Non. et communications électriques au XXe. La troisième révo- Demandez à Siemens, Bosch ou Daimler-Benz : leur pays est lution naîtra de la rencontre d’Internet et des énergies déjà engagé dans la troisième révolution industrielle. Une renouvelables. Dans le futur selon Rifkin, chaque immeuble nouvelle génération d’intellectuels, de chefs d’entreprises et sera une mini-centrale énergétique. « Aujourd’hui, chacun de politiques français doit émerger. » crée sa propre information sur les blogs, souligne-t-il. Dans Paru en France en 1996 et préfacé par Michel Rocard, La vingt ans, chacun produira sa propre énergie et la partagera fin du travail, où il prônait les 35 heures et l’économie sur ces réseaux intelligents, sur le modèle d’Internet. » sociale, avait créé une violente polémique. « Rifkin est un Rifkin est un conteur. Il n’est pas le premier à développer grand prophète dont les données sont discutables, s’alarme l’une ou l’autre de ces thèses, mais il les articule en un le psychiatre Christophe Dejours. Juste après la publication mecanno cohérent et pédagogique. « Contrairement au de son livre, les Etats-Unis retrouvaient le plein emploi et les nucléaire ou au pétrole, qui nécessitent des industries cen- pathologies liées à la surcharge de travail explosaient…

chrsitophe lebedinsky - challenges réa tralisées, les nouvelles sources d’énergie sont gratuites et se L’idée selon laquelle il n’y aurait plus de travail pour

terra eco mars 2012 35 le portrait

tous a séduit bon nombre d’intellectuels français, mais a semé la peur parmi les salariés qui se sont soumis aux gReen peOpLe nouvelles formes de domination pour garder leur emploi. » On ne peut interrompre Rifkin. « Laissez-moi développer les américain La Colombe cinq piliers qui sous-tendent la troisième révolution industrielle pour lancer « Lyon », et je répondrai à votre question. » Flot de parole, phrases clés une ligne de café très répétées deux fois, déroulement de son argumentation : haut de gamme et bien grand I, petit a. Il parle devant les militants de Greenpeace évidemment équitable. quand il combat les OGM, il parle devant les assureurs et Les bénéfices seront, eux, banquiers qu’il conseille. Un pied ici, un autre là. reversés à la Fondation Ironie, son père travaillait dans les sacs plastique : la petite DiCaprio, qui œuvre pour entreprise a coulé face à la récente explosion des prix de Eco-gelé la sauvegarde de l’or noir. Rifkin le végétarien a été élevé dans les quartiers Michel Rocard la planète. ouvriers de Chicago, la ville de l’acier et de la viande en Un record ! L’ancien www.lacolombe.com/lyon conserve. Le père républicain ne goûtait pas que son fils Premier ministre est le organise, en 1968, une grande marche sur le Pentagone premier octogénaire à contre la guerre du Viet-Nam. Dans les années 1980, Rifkin avoir visité les pôles Nord sensibilise Hollywood au changement climatique lors de et Sud. Le prince Albert dîners chez Meg Ryan. En 1997, il dépose une demande de de Monaco l’a fait aussi… brevet sur la création de « chimères », êtres mi-humains mais pas au même âge ! mi-animaux, « pour sensibiliser à la privatisation du vivant ». C’est le privilège de la fonction : Michel Rocard Rifkin influence les influents est ambassadeur de la Eco-tannée Time l’a un jour sacré « homme le plus détesté des milieux France pour les régions Stella McCartney scientifiques ». La moitié de son livre est pourtant consacrée polaires. Castration, privations, à la guest list des hommes influents qu’il aurait influencés : marquage au fer… Dans les chanceliers allemands Gerhard Schröder et Angela Eco-gaffeuse une vidéo à la musique Merkel, le maire de Rome, etc. Rifkin n’est pas naïf : « Nous Miss France grandiloquente réalisée n’assistons pas à une crise économique. Nous assistons à « Commençons par les pour Peta, ONG de une crise de l’espèce », dit-il, avant de reprendre des chips. animaux. Après, les défense des animaux, Mais il sait dessiner la vision politique d’un monde où ne hommes ! », a lancé il y la créatrice de mode régnerait pas la seule résignation. Transformer la réalité a quelques semaines à et fille de « Sir Paul » de plomb en visions dorées. — la télé. Miss France 2012. dénonce les traitements Cohérente malgré sa infligés aux vaches pour gaffe, la jeune femme la production de cuir, est depuis devenue matière absente de « Dans vingt ans, on produira sa ambassadrice du Fonds ses collections. international pour la propre énergie. On la partagera protection des animaux. Eco-menotté Josh Fox sur des réseaux intelligents. » En février, le parti républicain s’est opposé à la présence de caméras En dates lors d’une audience 26 janvier 1945 Naissance à Denver, au Colorado, du Congrès américain aux Etats-Unis sur la « fracturation 1977 Crée la « Fondation pour les tendances hydraulique », technique économiques », qu’il préside encore aujourd’hui Eco-caféiné utilisée pour l’extraction 1980 Sortie américaine de Entropy : A New World View Leonardo DiCaprio des gaz de schiste. (The Viking Press) « Je suis très heureux C’était sans compter 1996 Sortie en français de La Fin du travail d’aider au changement sur le réalisateur de (Editions La Découverte) vers un monde durable. » Gasland, docu sur le sujet, Février 2012 Sortie en français de La Troisième Révolution Rien que ça. L’acteur s’est venu filmer la réunion. industrielle (Les Liens qui libèrent) récemment associé au Résultat : il a été arrêté,

prestigieux torréfacteur menotté et évacué. dr

36 mars 2012 terra eco

le zoom Espèces vitales Les fruits et légumes difformes sont invisibles sur nos étals. Pourtant, ils sont le signe de la vigueur de notre biodiversité. L’artiste allemand Uli Westphal, lui, fait œuvre d’archiviste en les photographiant. Par FRANÇOIS MEURISSE

1.

essine-moi une tomate ! On à nos étals (lire aussi p. 72). « Les les différentes variétés d’un même l’imagine déjà : ronde, sans idéaux de beauté sont tellement légume, la tomate en l’occurrence Daspérité, d’un rouge éclatant. établis que des quantités énormes de pour l’œuvre Lycopersicum – une Or, cette image est le fruit d’une fruits et légumes doivent être mis au partie du nom latin du fruit. A histoire, une construction, rebut, même s’ils sont parfaitement travers cet arc-en-ciel, c’est un rappelle Uli Westphal. Depuis comestibles, explique-t-il. Seuls ceux appel à redécouvrir ces espèces, 2006, ce jeune artiste allemand a qui sont visuellement sans défaut leurs couleurs, leurs formes et entrepris un salutaire travail sur peuvent atteindre le marché. » même leur goût, qui résonne. les espèces végétales alimentaires Heureusement, son petit « salon C’est une ode à la diversité qui se qui nous entourent. Ou plutôt des rejetés » remet sur le devant de dessine. — qui ne nous entourent plus. Dans la scène les carottes, les aubergines www.uliwestphal.de ses photographies, il déplore en ou les fraises telles qu’elles sont effet l’uniformisation des rayons au naturel, dans les champs ou au 1. Lycopersicum primeurs des supermarchés. Sa fond du jardin. 2. Un citron de la série Mutatoes série Mutatoes accueille ainsi des Suite logique de ce travail, Uli 3. et 4. Fruits et légumes

spécimens aujourd’hui étrangers Westphal s’est ensuite penché sur de la série Mutatoes uli westphal

38 mars 2012 terra eco 2.

terra eco mars 2012 39 la polémiquele zoom

3.

4. xxxxxxx

40 mars 2012 terra eco

Dossier Aux bAnques, citoyens ! Les délires de la spéculation ont jeté le monde au bord du gouffre. Et si, au lieu d’encadrer les marchés, on se passait d’eux ? Et si on se réappropriait nos monnaies ? Bienvenue dans un monde définanciarisé !

Dossier réalisé par ARNAUD GONZAGUE Illustrations : JEAN JUllIEN pour « Terra eco » l faut se demander si le capita- change, cela exige de se mettre d’accord, lisme né dans les années 1980, sous de réfléchir, de négocier. Laisser le marché l’impulsion de Ronald Reagan et décider de tout est bien plus commode. » Margaret Thatcher, a besoin d’être Méthodiquement, les marchés ont donc « réformé. La réponse est oui, car il été dérégulés, les garde-fous ont sauté, est non seulement instable mais, à et les acrobaties les plus toxiques ont été bien des égards, injuste. » Ces mots autorisées. Jusqu’à ce que les inévitables ne sont pas ceux d’un candidat catastrophes surviennent – crises de socialiste en campagne, mais d’un 2007-2008 et de 2011 –, obligeant les I récent éditorial du Financial Times, citoyens à régler la note. quotidien britannique qui ferait passer notre Figaro national pour une feuille Bye-bye les marchés altermondialiste. Le FT s’alarme : les Aujourd’hui, les politiques promet- marchés financiers ont attrapé tous tent, graves comme jamais, qu’ils vont les leviers du pouvoir et font n’im- remettre la finance au pas, que l’heure porte quoi, spéculant à courte vue, du laissez-faire et des rémunérations saccageant les perspectives d’avenir. obscènes a sonné. « Mais la financia- Le lecteur de Terra eco s’étonnera que risation n’est jamais remise en cause, tant de brillants esprits aient attendu regrette André Orléan, économiste 2012 pour découvrir ce que n’importe et directeur de recherche au CNRS, quel lycéen en filière économique sait : le Centre national de la recherche un système déconnecté de l’économie scientifique.Si les marchés conduisent réelle et placé entre les mains d’une à l’instabilité, alors il ne faut pas sim- poignée de spéculateurs ne peut res- plement les encadrer : il faut contester sembler à autre chose qu’une imbécile leur place, centrale. » Idée géniale ou partie de casino. raisonnement populiste ? Terra eco s’est Mais voilà : les régulateurs – et leurs posé la question : à quoi ressemblerait supplétifs intellectuels – ont, eux, par notre économie si elle se passait des naïveté et par intérêt, cru dur comme marchés financiers ? Après tout, c’est fer à ce qu’on appelle « l’efficience des en grande partie l’épargne, donc le marchés ». Cette théorie pourrait se fruit du labeur des ménages, qui les résumer simplement à : « Lâchez la irrigue. Et que serait notre quotidien bride aux marchés : ils ne peuvent pas si les monnaies conventionnelles, qui se tromper. » « C’était aussi une manière permettent d’accumuler du capital très arrangeante pour les politiques de ne jusqu’à l’absurde, laissaient la place à rien trancher, dénonce Pascal Canfin, des monnaies éthiques et solidaires ? eurodéputé Europe Ecologie - Les Verts Utopique ? Mais les alternatives existent et fondateur de Finance Watch (1). déjà un peu partout. Suivez-nous ! — Fixer les taux d’intérêt, les taux de (1) www.finance-watch.org

Sommaire ENQUÊTE Quand les traders n’auront plus de dents P. 44 VERBATIMS Les candidats ont-ils toujours haï la finance ?P. 47 ECLAIRAGE Une autre finance est possible ? Oui, mais…P. 48 MARKETING Pub : les banques en pleine opération rachat P. 51 PORTRAIT Jean-François Noubel fait table rase de l’argent P. 52 EXPÉRIENCE Jetez vos euros par la fenêtre ! P. 53

terra eco mars 2012 43 Dossier quand les traders n’auront plus de dents Allez chiche ! On se passe des marchés pour financer les entreprises et les Etats. Mais on met quoi à la place ? Est-ce la porte ouverte au cauchemar bureaucratique ou le début de la liberté ? Enquête.

Par ARNAUD GONZAGUE

our François Baroin, être hostile que quelques entreprises richissimes Mais si on l’étendait aux champions aux marchés financiers,« c’est (Twitter aux Etats-Unis, Auchan, le du CAC 40, cela ne créerait-il pas un aussi idiot que dire je suis contre Crédit mutuel ou Louis-Dreyfus en afflux de monnaie, et donc un risque la pluie, contre le froid ou contre France) ne sont pas cotées en Bourse. accru d’inflation ? « Pas si les banques P le brouillard ». Le raisonnement financent les entreprises selon des critères météorologique du ministre de l’Eco- Imiter les petites boîtes pertinents, notamment une obligation nomie a le mérite de la clarté : les mar- De plus, pour Frédéric Boccara, maître de créer des emplois. Dans ce cas, elles chés seraient donc d’incontournables de conférence à Paris-13 et membre des créent simplement du développement évidences économiques. Mais soyons Economistes atterrés (1), on pourrait économique », juge le chercheur. fous : si l’on décidait de s’en passer quand toquer ailleurs que chez les marchés. Mais si tout le pouvoir des marchés même, ça donnerait quoi ? Premier Il défend l’idée de remplacer les inves- passe entre les mains des banques, point : est-ce possible de financer les tissements des financiers par du crédit comment s’assurer qu’elles ne conti- entreprises sans tendre la sébile du côté bancaire. « Les banques sont très puis- nuent pas à financer les projets les plus de la Bourse ? « C’est très difficile, estime santes, parce qu’elles ont le droit de créer juteux ? « D’abord, il est indispensable Bertrand Jacquillat, vice-président du de la monnaie sous contrôle de la Banque de bien séparer deux circuits : celui de Cercle des économistes et pédégé d’As- centrale européenne (BCE), ce qui en la banque de dépôt, qui fait du crédit sociés en finance.Une famille fortunée fait des interlocuteurs décisifs pour les aux ménages et aux entreprises, et celui peut bien financer une PME, mais pas une entreprises. » Du reste, en France, les très qui spécule sur les marchés », souligne multinationale, qui a besoin des impor- petites, petites et moyennes entreprises André Orléan, économiste et directeur tantes levées de fonds qu’on ne trouve – soit l’écrasante majorité des sociétés – de recherche au Centre national de la que sur les marchés financiers. » Sauf ne connaissent pas d’autre financement. recherche scientifique (CNRS). Une quand les etats ont lâché l’affaire

En France, plusieurs lois bancaires démantèlent la Cette date marque la fin du contrôle des changes Bourse de Paris et créent des produits et des marchés en Europe. C’est la première étape de la libéralisation dérivés. Parmi eux, le Marché des options négociables, complète du marché des capitaux. Autrement dit, futur as des acrobaties financières, qui vont s’avérer la porte ouverte à la quasi-impunité de la finance. désastreuses… Rien ne sera plus comme avant.

44 mars 2012 terra eco « Pour qu’un boulanger fasse son travail, pas besoin de nationaliser son commerce. il faut juste une bonne réglementation. » Pascal Canfin, eurodéputé écologiste

verrait appliquer un taux avantageux, explique Frédéric Boccara. A l’inverse, un projet polluant, spéculatif ou des- tructeur d’emplois connaîtrait ce qu’on appelait dans les années 1970 les “ taux de l’enfer ”. » Un fabricant d’éoliennes ou un horticulteur qui fait de la réinsertion jouirait ainsi de prêts à 0 % ou 1 %, alors que les marchands d’armes ou les pétroliers se mordraient les doigts. Et pour le financement ? L’économiste envisage que l’Etat bonifie les crédits durables en utilisant les 27 milliards d’euros de cotisations sociales exonérées des entreprises. « Avec 27 milliards et un taux d’intérêt à 4 %, on peut bonifier jusqu’à 675 milliards – soit plus du triple de l’investissement actuel des entreprises ! »

les bons et les méchants Problème : qui est vertueux et qui ne manière de ne plus alimenter les marchés que, suivant les injonctions de l’Etat l’est pas ? Un call center emploie beau- – et les paradis fiscaux – avec l’épargne et de la BCE, les banques appliquent coup de main-d’œuvre peu qualifiée ou de tout un chacun, pour se consacrer leurs taux d’intérêt selon le caractère handicapée – c’est bien – mais peut lui uniquement à l’économie réelle. Les soutenable ou non des investissements. faire vivre un calvaire. Une chaîne Economistes atterrés prônent également « Un projet qui va dans le bon sens se de supermarchés 100 % bio peut

On abroge aux Etats-Unis le Glass-Steagall Act Entrée en vigueur de la directive européenne sur de 1933, qui obligeait les banques à séparer les marchés d’instruments financiers, qui abolit le strictement les activités de dépôt – le crédit et monopole des Bourses traditionnelles en permettant l’épargne – des activités spéculatives. Un tapis d’exécuter un ordre financier depuis n’importe quelle rouge pour tous les excès. plateforme. L’opacité des marchés peut se répandre.

terra eco mars 2012 45 Dossier

licencier du personnel, un affreux Canfin imagine recourir plus souvent pétrolier créer une énorme filiale à l’emprunt populaire : « La Belgique 179 milliards d’énergies renouvelables, etc. La liste l’a récemment fait à hauteur de 400 mil- des « bons » et des « méchants » est tout lions d’euros et l’initiative a rencontré un d’euros sauf évidente à dresser. Qui le ferait ? succès énorme. » C’est le montant des Des services d’Etat ? Délicat de confier Du reste, cette manière de « demander » titres de dette que la l’arbitrage économique à des structures un renflouement plutôt que de pomper France émettra en 2012 trop dépendantes des pouvoirs poli- d’office des fonds publics aurait impli- pour se financer auprès tiques, car la tentation serait grande, citement une autre vertu : celle de sol- des marchés. Elle devra évidemment, de faire des fleurs aux liciter l’avis des peuples. Quand l’année leur verser 48,8 milliards « amis » du régime, au mépris des réalités dernière, l’Etat islandais a demandé par d’intérêts, soit le deuxième économiques. « C’est la porte ouverte référendum si les citoyens acceptaient de poste de dépense de l’Etat. au clientélisme, confirme Pascal Canfin, renflouer leurs trois banques nationales eurodéputé Europe Ecologie - Les Verts, en faillite, ils ont dit « non ». Que les pourtant farouche défenseur de la régu- banques s’écroulent ! A la place, le magot lation financière. Souvenons-nous de public a été investi dans l’économie l’affaire Tapie : le Crédit lyonnais était réelle, notamment le tourisme. Résultat : 4,6 % une banque publique, mais aussi un ce petit pays, au bord du gouffre en C’est le poids du instrument politique… » 2008, table cette année sur une crois- secteur bancaire Pire : faire reposer la vérification de la sance de 3 % – six fois celle de la zone stratégie des entreprises, et leur suivi, euro. Serait-il possible de demander et financier dans le entre peu de mains – celles des ban- leur avis aux 325 millions d’Européens produit intérieur brut quiers et des agents d’Etat –, c’est ris- concernés ? Sans doute. Mais ensuite, de la France. Aux quer de retomber dans le dirigisme des ce ne serait pas du gâteau de distribuer Etats-Unis, ce chiffre années 1970. Mais Frédéric Boccara a les subsides publiques pays par pays s’élève à 9 %. prévu des garde-fous : « Dans ce dispositif, – qui déciderait quelle somme va où ? il faut qu’interviennent, à chaque étape, des forces représentatives qui puissent se Arroser là où il faut prononcer. Des représentants des banques, Voilà aussi pourquoi Pascal Canfin ne 16 000 milliards des associations, des syndicats, des repré- souhaite pas se passer des marchés : sentants du comité d’entreprise, etc. » « Pour que votre boulanger fasse correcte- de dollars ment son travail, vous n’avez pas besoin de Soit 12 OOO milliards d’euros. C’est, aux Etats- Vive l’emprunt populaire ! nationaliser sa boulangerie ! Mais il faut Très bien pour les entreprises. Mais pour lui imposer une bonne réglementation. Unis, la taille des circuits les Etats et les collectivités, comment Aux compagnies d’assurance, banques financiers « fantômes », snober les marchés ? Première solution, et fonds de pension qui incarnent “ les qui échappent à toute selon André Orléan : créer un « sys- marchés ”, il faut interdire d’acheter des réglementation. Le secteur tème d’épargne européen » qui drainerait produits jugés dangereux et de détenir des bancaire traditionnel un partie des sommes colossales de parts de fonds spéculatifs. » Et les obliger ne pèse « que » l’épargne des ménages « pour s’auto- à consacrer, disons, 25 % des sommes 13 000 milliards de dollars, financer sans déficit, comme le font les dépensées dans des investissements 9 900 milliards d’euros. pays en guerre ». Sachant que la France, « verts » serait une manière d’obliger par exemple, comprend 2 500 milliards la pompe à finance à arroser là où elle d’euros d’épargne longue durée pour le devrait, plutôt que de la démolir. — 800 000 euros une dette de 1 689 milliards… Pascal (1) http://atterres.org C’était, en 2010, le montant moyen des bonus, primes « un projet durable se verrait appliquer et stock-options distribué aux traders des taux avantageux. un projet polluant de Wall Street. Leur salaire annuel moyen ? ou spéculatif des “ taux de l’enfer ”. » 304 000 euros. Frédéric Boccara, membre des Economistes atterrés

46 mars 2012 terra eco 23 janvier 2012 Les présidentiables ont-ils Il lance à Dunkerque : « Nous étions un grand pays de production mais, sans que personne ne le dise, sans que personne ne l’avoue, petit à petit, on nous a fait toujours haï la finance ? abandonner ce modèle de production et dériver vers un autre modèle : le modèle financier. » Nicolas voté une taxe en 2000, mais fixé son Sarkozy taux à 0 %, en attendant les autres pays. Marine 7 juin 1999 On attend encore. Le Pen Il estime que « l’af- Avant la crise faire de la taxe Tobin 9 janvier 2012 Aucune intervention est une absurdité » « Je suis pour cette taxe, mais je vais ne semble viser la que l’Hexagone essayer d’abord d’en connaître le taux, finance. Si elle n’a pourrait bien payer les modalités », concède le candidat. pas manqué de en « dizaines de milliers de chômeurs dénoncer « la mon- supplémentaires » . 15 décembre 2007 dialisation » et le modèle « ultralibéral », « Les socialistes ont toujours agi en éco- c’est pour défendre le protectionnisme 6 janvier 2012 nomie de marché », assure François ou souhaiter une baisse de l’immigration. Il annonce l’instauration d’une taxe de Hollande. Il juge qu’elle est « sans doute 0,1 % sur les transactions financières en la forme la plus efficace pour produire 11 août 2011 France, sans attendre l’accord d’autres de la richesse », même s’il dit avoir « un « Aujourd’hui, nous sommes pieds et partenaires européens. rapport critique au capitalisme ». poings liés à ces marchés financiers (…) devenus fous de cupidité », dénonce-t-elle. Février 2007 22 janvier 2012 « Les ménages français sont les moins « Je vais vous dire qui est mon véritable Jean-Luc endettés d’Europe. C’est pour cette raison adversaire. Il n’a pas de nom, pas de Mélenchon que je souhaite développer le crédit hypo- visage, pas de parti. Il ne présentera jamais 1er décembre thécaire pour les ménages. » Idée reprise sa candidature, il ne sera donc pas élu, 1999 en avril : « Je propose que ceux qui ont et pourtant il gouverne. Cet adversaire, « La toute-puissance des rémunérations modestes puissent c’est le monde de la finance. » de l’argent peut jeter garantir leur emprunt par la valeur de à bas des années d’ef- leur logement. » En clair, des subprimes. François forts, d’économies, de Bayrou travail, d’application et de peine de peuples 1er février 2012 2005 entiers dès que, ici ou là, un profit semble Après avoir voulu « moraliser le capita- Il se dit favorable à portée d’un mouvement d’ordinateurs lisme financier », il lance : « Le rôle d’un à la création d’une ou d’une spéculation », assure-t-il lors banquier, ce n’est pas d’entretenir une salle contribution Tobin d’un débat au Sénat. de marchés où des jeunes ultradiplômés pour « financer la derrière des ordinateurs parient sur une protection sociale » 7 février 2012 chose aussi intéressante que de savoir si et réduire les cotisations. Candidat à « Il ne faut pas avoir peur. Il faut frapper la Bourse va franchir les 2 000 points ou la présidentielle, il a renouvelé cette les marchés financiers, les frapper et les les 2 100 points. » proposition le 8 janvier dernier. frapper encore », dit-il à Libération.

François 10 décembre 2003 Eva Joly Hollande Il cosigne un rapport sur la mondialisa- 1998 6 novembre tion qui indique que « la libéralisation « Les marchés, la 2003 des mouvements de capitaux a indiscuta- finance, les paradis « Je fais remarquer blement des effets positifs en permettant fiscaux sont les nou- que nous sommes un d’orienter l’investissement des pays les plus veaux maîtres du des rares pays à avoir développés (…) vers les pays émergents », monde », écrit Eva voté le principe d’une mais regrette qu’elle favorise les « bulles Joly dans la pré- taxe Tobin », se réjouit le Premier secré- spéculatives ». Il préconise seulement face de l’ouvrage de Jean de Maillard

dr taire du PS. L’Assemblée nationale a de renforcer le rôle du FMI. Un monde sans loi (Stock).

terra eco mars 2012 47 Dossier une autre finance est possible ? oui, mais… Epargner et investir solidaire. Voilà qui sonne bien en ces temps troublés sur les marchés et dans l’économie réelle. Reste à savoir si les particuliers et les entrepreneurs y gagnent.

Par CATHERINE lE GAll

t si nous avions notre mot à mondiale. L’argent que nous récoltons cas, une chose est sûre : on sait enfin dire sur ce que les banques est directement redistribué sous forme de où va (une partie de) notre argent. font de notre argent ? Réflexion prêts aux projets à vocation solidaire », D’ailleurs, concernant La Nef comme insensée ? On oublie trop souvent affirme Philippe Pascal, conseiller en le Crédit coop, il suffit d’un clic pour E une évidence : toute cette épargne épargne de la coopérative. le vérifier : la liste des projets financés qui circule sur les marchés financiers, On peut aussi s’orienter vers des pro- est accessible sur le Net. Ils ont tous c’est la nôtre ! Nous avons le choix : duits solidaires, qui sont aujourd’hui un point commun : leur finalité est placer nos précieux deniers dans une proposés par la majorité des banques. sociale, environnementale ou culturelle. banque qui spécule sur les marchés Il en existe deux sortes : le premier financiers ou bien dans un circuit qui mécanisme fait en sorte que 10 % de la couleur de son argent nous rend des comptes. C’est le défi notre épargne soit dirigé vers le circuit La deuxième option quand on veut que relève la finance solidaire. solidaire alors que les 90 % restants contrôler la couleur de son argent est Comment ça marche ? Si nous voulons rejoignent les marchés financiers. de choisir un plan d’épargne salarial placer notre argent en toute sécurité, Le second prévoit qu’une partie ou solidaire, parmi ceux offerts par votre plusieurs options solidaires s’offrent l’intégralité des intérêts – qui sont entreprise. Bonne nouvelle : depuis à nous : soit le déposer dans un éta- générés par des produits financiers janvier 2010, toutes se doivent de vous blissement financier, soit sur un plan classiques – soient redistribués à des en proposer un. Là encore, la traçabilité d’épargne salariale ou, troisième pos- associations. Pour aller au bout de est assurée : une partie de l’argent est sibilité, acheter directement des parts la logique, il est recommandé de se dirigée vers des entrepreneurs solidaires. dans une entreprise. Dans le premier tourner vers le Crédit coopératif, la France active est l’un des financeurs cas, on peut par exemple s’adresser banque la plus verte selon le classe- qui récolte cette épargne pour aider des à La Nef, structure 100 % solidaire. ment de l’association Les Amis de la projets à voir le jour. « Nous agissons « Ici, l’épargne n’alimente pas la finance Terre, paru en juin 2011. Dans tous les en complémentarité des banques pour Vis ma vie d’euro… …d’épargne Mon papa me dépose sur son plan d’épargne On me découpe en deux. Une partie de mon corps est distribuée tout ce qu’il y a de plus traditionnel sous forme de prêts aux particuliers et aux entreprises classiques

…solidaire Ma maman me dépose sur un plan Je rejoins mes camarades déposés par les autres clients, dans la grande piscine d’épargne de La Nef à euros solidaires de la banque

48 mars 2012 terra eco produire un effet levier : nous apportons une partie du capital afin de les inciter « Les financeurs solidaires sont à se mobiliser », explique Jean-Michel Lecuyer, directeur général de la société. plus patients. ils ne sont pas là pour Reste l’option sans doute la plus effi- cace : prendre directement des parts dégager les dirigeants mais pour dans une structure solidaire, comme le propose le club d’investisseurs sociaux des Cigales. Puerto Cacao, un les accompagner. cela change tout. » bar à chocolat artisanal et équi- Guillaume Hermitte, fondateur du bar à chocolat artisanal Puerto Cacao

L’autre partie est placée sur les marchés financiers, en actions de Total ou de BMW, par exemple, et en obligations

Je rejoins mes camarades déposés par les autres clients, dans la grande piscine Je suis prêté avec certains de mes collègues à un organisme à euros solidaires de la banque de logement social ou une ferme bio, etc.

terra eco mars 2012 49 Dossier

table, installé dans le XIIe arron- C’est le constat fait par Nicolas Hazard dissement de Paris, a pu être lorsqu’il a découvert le monde de la créé grâce à l’ensemble de ces acteurs : finance responsable après ses études à « Je voulais embaucher des personnes HEC. Il a donc créé une société d’in- « Les Français et en insertion professionnelle, témoigne vestissement solidaire, le Comptoir de Guillaume Hermitte, son fondateur. l’innovation, pour soutenir les entre- la finance » Les banquiers n’ont pas compris ma prises qui se développent. « Nous faisons démarche et ce sont les financeurs soli- appel aux investisseurs pour aider les daires, comme La Nef ou France active, structures à changer d’échelle », explique- 70 % qui ont permis d’amorcer mon projet. » t-il. François Goudenove, directeur de des personnes interrogées WebSourd, une société de 30 salariés refuseraient de souscrire à Finance solidaire « à la papa » qui produit des services innovants pour un emprunt lancé par l’Etat. Alors, est-ce que la finance solidaire les mal-entendants, a bénéficié des réussit là où la finance classique a services de cette structure : « La finance échoué ? Côté traçabilité, elle gagne solidaire “ à la papa ” n’est pas adaptée à évidemment le match haut la main. notre profil. Sans les nouveaux acteurs, 58 % Par contre, côté rentabilité, elle peut dont le Comptoir de l’innovation, nous mieux faire : pour l’instant, les taux serions morts. Ils ont compris les besoins des personnes d’intérêt perçus par les épargnants de notre famille économique. » interrogées disent solidaires sont légèrement inférieurs D’ailleurs, les initiatives pour aug- avoir confiance dans à ceux du marché. C’est sans doute menter la force de frappe de la finance leur banque mais 68 % une des raisons pour lesquelles, en solidaire se multiplient : La Nef vient avouent ne pas avoir 2010, elle ne représentait que 3,15 mil- de monter une plateforme régionale confiance dans le liards d’euros… sur les 250 milliards pour lever de l’épargne au niveau local épargnés en France chaque année. On et, en Loire-Atlantique, un groupe de système bancaire en peut aussi lui reconnaître une quête réflexion mêle des financiers purs et général. de sens puisqu’elle privilégie l’humain durs avec des financeurs solidaires. à la rentabilité : « Les financeurs soli- Une question hante cependant tous daires sont plus patients. Ils ne sont pas les débats : la finance solidaire pourra- là pour dégager les dirigeants mais pour t-elle grandir sans perdre son âme ? 12 % les accompagner. Cela change tout », On mise une pièce dessus ? — des personnes assure Guillaume Hermitte. interrogées disent Une solution idyllique, alors, la Pour aller plus loin finance solidaire ? Tout n’est pas si avoir confiance dans rose. D’abord, elle reste largement Le site de La Nef la Bourse. dépendante de sa cousine tradition- www.lanef.com nelle, puisque, comme on l’a vu, elle ne Le site du Crédit coopératif fait que diriger une partie de l’épargne www.credit-cooperatif.coop vers des projets équitables, tandis que Le site de France active 79 % la majeure partie alimente les mar- www.franceactive.org des personnes interrogées chés classiques. Mais les problèmes Le site des Cigales estiment que nous sommes commencent surtout quand on parle www.cigales.asso.fr « en plein dans la crise gros sous. Si elle est tout à fait capable Le Comptoir de l’innovation financière », 4 % pensent d’aider les petites entreprises, ça se www.lecomptoir qu’elle est « derrière nous » complique dès que celles-ci veulent delinnovation.com et 17 % « devant nous ». passer à une vitesse supérieure.

Etude OpinionWay - « Terra eco » réalisée les 1er et 2 février auprès d’un échantillon constitué selon la méthode des quotas de en Loire-Atlantique, un groupe de 957 personnes, représentatif de la population française de 18 ans et plus. réflexion mêle désormais des financeurs L’intégralité de l’enquête : solidaires et des financiers purs et durs. www.terraeco.net/a41924.html

50 mars 2012 terra eco Pub : les banques en pleine opération rachat Critiqués, voire boudés par le grand public depuis la crise, les grands noms du secteur contre-attaquent et veulent séduire. Mais la danse du ventre n’est guère subtile.

Par THIBAUT SCHEPMAN

n 2011, les banques françaises ont mis le paquet sur la pub. ELa Société générale a lancé le mouvement en mars. Son spot télé montre un couple qui s’embrasse en ouvrant un courrier, que l’on suppose venir d’une banque. Le Crédit agricole met, lui, en scène des propriétaires réjouis par leur prêt. BNP Paribas va encore plus loin. Dans sa campagne, des Français demandent : « Avec la crise, vous allez continuer à me prêter ? », « C’est quand même pas avec notre argent que vous spéculez ? » La banque promet de répondre sur Internet ou en agence. Une erreur, selon Alexandre Pasche, directeur d’Eco&co, agence de communication responsable. « Les Français ont le sentiment que les banques ne servent à rien, car elles prêtent peu ou cher. Les pubs affirment l’inverse et affichent leur générosité. C’est comme si quelqu’un Publicités qui vous a escroqué tentait de récentes pour le Crédit vous amadouer. Ça ne peut que mutuel, renforcer la méfiance. Elles devraient BNP Paribas commencer par des initiatives et la Société générale. exemplaires, le faire savoir sur Internet, puis seulement faire de la pub. » — dr

terra eco mars 2012 51 Dossier

se dirige vers un fonctionnement col- lectif de l’intelligence » qui a démarré De l’argent, avec l’avènement des réseaux sociaux, de Skype ou de Wikipédia. Bientôt, affirme-t-il, chacun pourra créer sa il fait table rase propre monnaie et échapper au « fonc- tionnement pyramidal » du monde – une petite élite en tête et une base Le conférencier Jean-François Noubel prédit l’avènement gigantesque – qui nous asservit et qui tout proche de monnaies créées par tout un chacun. est symbolisé par un argent que tout le monde ne possède pas, c’est peu de le Par ARNAUD GONZAGUE dire. Cette révolution, il en est certain, sera « du même ordre que l’invention de l’écriture ». ul ne pourra dire que Jean- ne possède ni compte en banque, ni François Noubel ne fait pas « statut social » – les termes « coach » ou AOl, cascades et prison ce qu’il prône. Voilà plusieurs « conférencier » appartiennent donc à On pourrait ricaner, bien sûr. Mais Nannées que le fondateur du site l’auteur de ces lignes –, ni patrimoine Jean-François Noubel n’est pas le pre- TheTransitioner.org vit « de charité ». (il loge à Avignon, dans un 20 m2 prêté mier venu. Pur autodidacte – il n’a Vous avez bien lu : il ne prend que ce par des amis) et essaie de se passer de qu’un bac en poche –, le monsieur a qu’on consent à lui donner et rem- l’euro, même si « c’est impossible de le participé au lancement d’AOL en 1995, bourse avec ce qu’il est capable de faire. faire complètement » (1). quand le fournisseur d’accès yankee Plutôt inattendu pour un conféren- s’appelait encore America Online et cier et coach fort reconnu, applaudi Comme l’invention de l’écriture pesait plusieurs milliards. Il en a claqué récemment à l’événement TEDxParis « J’ai eu un déclic en 2003, raconte- la porte en 1999, avant la fusion avec pour ses réflexions pionnières sur les t-il, quand j’ai réalisé le problème de Time Warner, qu’il désapprouvait. monnaies libres et l’intelligence collec- fond : nous sommes tous en compétition Avant, il a été cascadeur et a même tive. Mais, à 48 ans, ce père de famille pour de l’argent rare. Or, l’humanité fait plusieurs passages à la prison de la Santé, dont une fois, en 1994, pour avoir hacké des cartes bancaires… Jean- Depuis, il a entamé une psychothé- François rapie, voyagé, beaucoup réfléchi et Noubel a participé au commencé à plancher sur un site (2) lancement qui permettrait à n’importe quelle d’AOL, communauté de créer sa « constella- en 1995. tion monétaire », et donc d’échapper à la rareté artificielle de l’argent. Une manière de se libérer des contraintes, comme lui-même l’a fait en respec- tant la promesse qu’il s’était faite en prison : celle de devenir « le meilleur humain possible ». Quand on lui demande si, à l’heure de la crise de la zone euro et de l’égoïsme frénétique des élites mondiales, il ne se sent pas un peu seul avec son système « holomidal » – du grec holos, « entier », le contraire du pyramidal –, il arbore le sourire du sage : « Un dicton dit : ‘‘ Un arbre qui tombe fait plus de bruit qu’une forêt qui pousse ’’. Moi, je m’intéresse surtout à la forêt qui pousse. » —

(1) Une septuagénaire allemande, Heidemarie Schwermer, dit le faire depuis seize ans. A voir ici : www.livingwithoutmoney.org

(2) Un avant-goût ici : www.flowplace.webnode.com olivier ezratty

52 mars 2012 terra eco Jetez vos euros par la fenêtre ! Se passer des devises officielles et ne dépenser qu’en défenseur des monnaies alternatives. Il s’agissait de leur démontrer que cet monnaies à vocation solidaire et écolo ? L’idée paraît investissement aurait trois ou quatre fois farfelue, voire utopique. Elle pourrait changer le monde ! plus d’impact que s’il était effectué en euros. » « Graine » ou « quenelle »… le Par ARNAUD GONZAGUE nom de la nouvelle monnaie n’aurait pas eu d’importance. Si le duo Juppé- Rocard avait accepté le deal – ce qui ovembre 2009. Les deux anciens nomie numérique…). Une délégation n’a pas été le cas, tuons d’emblée le Premiers ministres Alain Juppé se présente alors à eux, avec une requête suspense –, le financement d’Etat aurait et Michel Rocard viennent de inattendue : « Nous leur avons demandé été porteur d’une philosophie radicale- Nlancer un « grand emprunt » de convertir cette somme en monnaie ment différente de celle des monnaies de 35 milliards pour permettre à la complémentaire, se souvient Christophe « conventionnelles » (euro, dollar…) : France de financer les« investissements Cesetti, contrôleur de gestion et une philosophie du partage, du d’avenir » (université, recherche, éco- membre du collectif Valeureux (1), dialogue et de l’humain.

terra eco mars 2012 53 Dossier

Pourquoi ? Parce que les quelque échange lorsque la monnaie classique français et de trouver quelqu’un 4 000 ou 5 000 monnaies com- ne permet pas de le réaliser », souligne qui sache le faire. Il sera crédité de plémentaires – ou « alternatives » ou Jérôme Blanc, maître de conférence à 60 unités pour une heure de boulot, « libres » – qui existent sur Terre, Lyon-2 et spécialiste de la question. que je devrai ensuite à la commu- comme le chiemgauer allemand, le nauté. Comment les rembourserai-je ? WIR suisse, l’Ithaca hours américain Piano, jardinage et jeu de go Par une heure de quelque chose qui ou le palmas brésilien (lire ci-dessous) Exemple : j’ai un évier qui fuit, mais intéresse quelqu’un : une leçon de n’ont pas été inventées pour le plaisir pas les moyens de faire venir le plom- piano, un cours de jardinage ou une de concurrencer les banques. « Elles bier. Il suffit de m’inscrire dans l’un des initiation au jeu de go ! « Là où il n’y sont d’abord pensées pour instaurer un 465 SEL (Systèmes d’échange locaux) avait pas d’échange faute de monnaie

« nous avons créé 67 banques communautaires dans les favelas » En 1998, João Joaquim de Melo Neto Segundo a lancé le « palmas », une monnaie valable seulement dans un quartier de Fortaleza, dans le nord-est du Brésil. Un succès.

Recueilli par ANNE VIGNA (au Brésil)

BRÉSIL oão Joaquim Comment ces banques sont-elles prises en compte de Melo Neto par l’Etat brésilien ? FORTALEZA JSegundo dirige Depuis 2009, nous travaillons avec le ministère du Travail Brasilia la première banque pour développer plus efficacement ce réseau de banques. communautaire Nous avons réussi à créer 67 banques communautaires qui brésilienne, qui appartiennent toutes à des quartiers. Mais il faudrait en a créé depuis 1998 sa propre monnaie : le palmas. Cette créer au moins 2 000 pour répondre à la demande. Nous devise est uniquement échangeable au sein d’une favela de réclamons le vote d’une loi qui réglemente les banques 35 000 habitants, dans la ville de Fortaleza. L’établissement communautaires, car pour l’instant elles n’ont pas un statut a créé une méthodologie qui permet de répliquer l’exemple qui permet de bénéficier des lignes de crédit de l’Etat. dans le reste du pays. Est-ce que l’Etat pourrait aller plus vite ? Pourquoi les banques communautaires au Brésil Bien sûr. Cela s’est déjà fait avec succès. En 2006, nous avons ont pris cet essor en quinze ans ? commencé un partenariat avec le Venezuela : des fonction- Dans ce pays, 52 % de la population n’a aucun accès aux naires sont venus découvrir notre travail à Fortaleza ; ils services bancaires. Il s’agit là de données du gouverne- ont compris l’importance de ces structures et ont fait voter ment. Donc, pour la moitié de la population brésilienne, une loi rapidement pour réglementer les banques com- la seule solution est la banque communautaire. Et si vous munautaires. En à peine deux ans, le Venezuela avait déjà choisissez une région où vivent environ 50 000 personnes créé 3 600 banques. Au Brésil, il nous a fallu quatorze ans et que vous incitez la production et le commerce locaux, pour en fonder 67 ! via la possibilité d’échanger des services dans une autre monnaie et de permettre le crédit – même minime – à la la banque communautaire est-elle un levier efficace production, vous créez les conditions d’une vraie trans- contre la pauvreté ? formation sociale, qui va bien plus loin que le rôle d’une Sans aucun doute. Nous l’avons prouvé à Fortaleza et nous simple banque. Il s’agit de créer ce que nous nommons les continuons de le faire. C’est une idée simple qui répond « produ-acteurs », c’est-à-dire des personnes qui produisent à un besoin vital pour les populations pauvres. Et de fait, et consomment localement et deviennent ainsi les acteurs une banque communautaire stimule une énergie créatrice, d’une nouvelle économie. surtout chez ceux que l’on pensait perdus. —

54 mars 2012 terra eco conventionnelle, un échange écono- mentaires mettent à égalité toutes les « fondantes », « c’est-à-dire qu’elles mique et humain a eu lieu », vante compétences : une heure d’informa- perdent petit à petit de leur valeur si Dino Bendiab, ancien cadre d’IBM tique vaut une heure de tricot – c’est elles ne sont pas utilisées », explique devenu consultant en monnaies l’investissement humain qui compte. Jérôme Blanc. Une manière d’insister complémentaires. Ensuite, elles ne peuvent être cumulées. sur une priorité : l’argent n’existe que Les systèmes interdisent souvent en pour circuler, donc créer du lien, pas Pas de place pour Picsou effet que leurs membres s’enrichissent pour être entassé comme les deniers de Et cet échange doit échapper aux tares ou s’endettent trop, en installant de Picsou. Dernière dimension essentielle, de l’euro, tares « que nous ne voyons stricts plafonds et planchers. Et, à ces monnaies sont souvent « orien- pas, alors qu’elles sont comme un élé- l’inverse du magot placé à 4 %, elles tées » : leur utilisation stimule un phant posé sur la table ! », résume Dino ne produisent aucun intérêt quand comportement éthique, écologique ou Bendiab. Comme elles sont basées on les conserve longtemps, bien au solidaire. Quand l’euro permet aussi sur le temps, les monnaies complé- contraire : certaines altermonnaies sont bien d’acheter des mitraillettes ou de la prostitution que des bégonias, le sol- violette, qui circule à Toulouse depuis mai dernier, ne peut irriguer que des « un système d’échanges locaux est petits commerces, des échoppes bios, des Amap (Associations pour le main- optimal avec 200 ou 300 personnes. » tien d’une agriculture paysanne), etc. Jérôme Blanc, universitaire spécialiste des monnaies complémentaires l’expérience argentine Peut-on imaginer qu’un jour les sous-sous alternatifs remplacent les conventionnels ? « Ce n’est pas leur vocation, tranche Jérôme Blanc. Tout d’abord parce qu’ils circulent surtout dans des communautés restreintes, garantissant une confiance entre membres. Par exemple, un SEL fonc- tionne de manière optimale avec 200 ou 300 personnes. » L’expérience du trueque, né en Argentine après une terrible crise à la fin des années 1990, est révélatrice : en 2002, cette mon- naie de survie regroupait entre 2 et 6 millions d’utilisateurs. Impossible à contrôler… Résultat, des profiteurs se sont engouffrés dans les failles du système et l’ont déstabilisé. « Ces monnaies doivent être pensées comme des compléments plus que des alternatives aux monnaies convention- nelles », estime Jérôme Blanc. « Je crois à la biodiversité monétaire », confirme Christophe Cesetti, des Valeureux. D’autant que beaucoup de monnaies restent fortement dépendantes… de l’Etat. La TimeBank, alterbanque bri- tannique présentée par le gouver- nement conservateur comme une parade au « tout-Etat », vient ainsi d’annoncer qu’elle risque de mettre la clé sous la porte après la suppression de 600 000 euros de subventions ! — (1) www.valeureux.org

terra eco mars 2012 55 Dossier

EN SAVOIR PLUS

Le Japon invente le ticket Changer d’économie Les Economistes de solidarité senior atterrés (Les Liens Aider une personne âgée pour capitaliser des crédits qui libèrent, 2012) de service, c’est le système du « fureai kippu ». La Fin de la dictature des PAR JOHANN FlEURI marchés ? sous la direction de David Thesmar JAPON icket de relation (PUF, 2011) bienveillante. » « TC’est la traduc- Le Capitalisme tion du fureai kippu, hors-la-loi TOKYO système monétaire qui de Marc Roche permet aux salariés japo- (Albin Michel, 2011) nais d’épargner des crédits de services pour leurs vieux jours. Concrètement, comment ça marche ? Une personne âgée vit dans votre quartier. Elle a besoin de faire ses courses, mais sa mobilité est réduite. Vous allez au marché pour elle et l’aidez ensuite à L’Empire de prendre un bain ou à préparer un repas. En bref, vous lui apportez la valeur : refonder un soutien matériel et moral. L’unité de mesure est l’heure de l’économie service. En compensation, vous percevez un ticket. d’André Orléan Ce « temps », symbolisé par le ticket, est alors versé sur un compte- (Seuil, 2011) épargne électronique géré par la fondation Sawayaka Fukushi Zaidan, qui joue le rôle de caisse de compensation. Une fois acquis, le ticket peut alors être conservé en prévision d’une maladie ou de 20 propositions la retraite, ou transféré à un autre senior qui habite dans le pays. pour réformer Cette monnaie prend le relais de l’assurance-maladie et invalidité le capitalisme japonaise, qui n’assure pas ces services. Toute personne peut aider de Gaël Giraud et une personne âgée et prétendre à l’obtention du fureai kippu, y Cécile Renouard compris les seniors eux-mêmes. (Champs, 2012)

A l’origine, le tremblement de terre de Kobe Viva favela ! La Sawayaka Fukushi Zaidan, reconnue d’utilité publique en 2010, de Joaquim Melo a été fondée par Tsutomu Hotta, ancien procureur et ancien secré- (Michel Lafon, taire général du ministère de la Justice. Au début de l’aventure, le 2009) fureai kippu était un ticket de volontariat mis en place pour venir en aide aux sinistrés du grand tremblement de terre de Kobe, en 1995. Il s’est ensuite recentré vers la population vieillissante. Son ambition est de développer les réseaux locaux, sensibiliser la Inside Job population au volontariat et maintenir le lien entre les générations de Charles malgré l’éloignement géographique. Mais aussi de faire face aux Ferguson (1 DVD difficultés de financement liées au vieillissement démographique. Montparnasse, Aujourd’hui, plus de 450 réseaux utilisant les tickets se sont associés 12 euros) à la fondation. Et 1,8 million de seniors japonais utiliseraient le fureai kippu… sur plus de 25 millions de plus de 65 ans. Le système Le site sur l’intelligence collective est donc encore loin de toucher toute la population. Pourtant, ses de Jean-François Noubel usagers le plébiscitent et ne se passeraient pour rien au monde de www.thetransitioner.org ce mode de paiement synonyme de lien social. —

56 mars 2012 terra eco

Agir Une gourde pas bidon 60 Ils changent le monde Design, pratique et Au Cambodge, l'eau écolo. Au revoir, la si belle de la claire fontaine bouteille en plastique 62 La solidarité met le cap que l’on remplit à sur le chocolat l’infini au bureau. 64 Créon met ses écoliers Place à la gourde le nez dans le guidon Gaspajoe, en inox et sans bisphénol A. 66 J’ai testé Le stage tricot Légère, hermétique et incassable, elle 68 Soon soon soon existe aussi en Vous aurez droit à une seconde vie version enfants (photo) – munie 70 Derrière l’étiquette d’un « bouchon Et la graine est dans le sac ! poignée » – qui ne demande qu’à 72 L’alimentation être bringuebalée Légumes moches pour soupe très populaire partout.

74 La culture Le + environnemental : sans bisphénol A. Prix : 19,90 euros. Quand le vin www.gaspajoe.fr fait des bulles

76 Cinéma

78 Livres

80 L’agenda

82 Côté couloir Laissez voler les petits papiers recyclés Imaginez-vous au pied des collines du Luberon. Vous vient l’envie de Un vin bien vert coucher sur le papier vos émotions. Finie la galère pour trouver un bon Rien de plus simple avec ce cahier vin bio. « Le vert et le vin » propose à spirales. Et s’il ne suffit pas, environ 500 crus rouges, rosés ou ravitaillez-vous tout près, dans la blancs. Ils viennent de toutes les papeterie Maki. Les cartes, carnets régions de France, et parfois d’Italie et albums photo de toutes les et sont absolument tous bios. couleurs y sont fabriqués à la main, « Un choix citoyen, voire militant », à partir de chutes de papier recyclé. Et si vous n’êtes pas dans explique le caviste à l’origine du site. le Luberon ? Pas de panique, les articles sont vendus en ligne.

Le + environnemental : produits bios. Le + environnemental et social : matière recyclée, produits manufacturés Prix : à partir de 3,90 euros. en France. Prix : à partir de 3 euros le cahier. www.levertetlevin.com www.papiermaki.fr dr / cécile bortoletti

58 mars 2012 terra eco Le darjeeling, c’est ma tasse de thé Vendu par toutes les marques, décliné en plusieurs arômes, le darjeeling est le « champagne des thés ». Cultivé dans le nord-est de l’Inde, celui que vend en ligne Teekampagne est bio. Depuis sa création en 1985, cette société allemande a choisi de limiter ses emballages en ne vendant que cette variété, en grands conditionnements. Une pause infusion totalement responsable puisque 50 % du prix de vente final revient aux producteurs indiens.

Le + environnemental et social : produit bio et équitable. Prix : 19 euros le kg. www.teekampagne.de

Une maille à l’envers, une à l’endroit Plus que quelques semaines – jours, peut-être – pour porter vos vêtements chauds. C’est donc le moment de se glisser dans cette robe. La marque L'Herbe rouge a décidé de mettre le paquet : coton, lin et denim biologiques. Pour la conception des vêtements – homme et femme –, elle pioche dans des chutes de tissus et tricots usagés. Pour enrober le tout, les teintures sont garanties sans formol, métaux lourds ou colorants.

Le + environnemental : tissus bios et recyclés. Prix : 80,50 euros pour la robe en photo. www.lherberouge.com

Comment trimballer vos achats Sac en fil indien responsables ? Dans ce sac à main bien sûr. Vendu en ligne, sa vie commence en Inde où il est fabriqué en coton bio, selon les règles du commerce équitable. Les finitions, notamment les anses en cuir végétal, sont réalisées dans un atelier près de Limoges (Haute-Vienne). A l’arrivée, un sac réversible avec une face colorée « chi va piano, va sano » et une beige, plus sobre.

Le + environnemental et social : coton bio et équitable. Prix : 49 euros. dr / cécile bortoletti www.jovens.fr

terra eco mars 2012 59 ils changent le monde l’asso Au Cambodge, l’eau si belle de la claire fontaine

Chaque communauté fixe le prix de vente de la bonbonne d’eau potable.

Depuis 2004, une association assainit les mares pour rendre n’installent des unités de production d’eau saine, vendue en bonbonnes, à l’or bleu potable. Filtrée puis désinfectée, l’eau est ensuite vendue des prix défiant toute concurrence. à très bas prix, en bonbonnes, à quelque 50 000 personnes. Ce projet coulait de source pour ce natif d’une bourgade du nord-ouest du Par STÉPHANIE GÉE (au Cambodge) Cambodge, où l’eau de boisson pro- vient… de la mare et des ciels pluvieux, faute de réseau de distribution d’eau. CAMBODGE e jamais dire : « Fontaine, je Une pratique, a-t-il pu observer, qui ne boirai pas de ton eau ! » comporte d’indéniables risques sani-

PHNOM-PENH Au Cambodge, les habitants taires : les maladies d’origine hydrique de certains villages reculés font des ravages et viennent gonfler le N juraient ne jamais consacrer taux de mortalité infantile. Ajoutez à leurs maigres revenus à l’achat d’eau cela un prénom, Lo, prédestiné. « Il purifiée. C’était avant que leur com- n’est pas rare que les francophones me 001 fontaines patriote Lo Chay et son organisation demandent si j’ai changé mon nom pour

« 1 001 fontaines pour demain » être en phase avec le projet mais je le - 1 marie yen

60 mars 2012 terra eco Aucun pour implanter une fontaine. produit Si ces unités de production sont auto- chimique n’est utilisé nomes, alimentées par l’énergie solaire, pour l’association reste mobilisée pour les désinfecter opérations de surveillance des installa- l’eau. tions et de vérification de la qualité de l’eau dans chacune des 50 plateformes, situées essentiellement dans le nord- ouest du pays, qui desservent quelque 50 000 personnes.

Recette à Madagascar Pâli, le revendeur, vient d’immobi- liser sa remorque devant la station de Kdey. Lui non plus ne se prive pas des bonbonnes estampillées « 1 001 fon- taines ». « Mes enfants sont aujourd’hui en meilleure santé et c’est un gain de temps de ne plus devoir faire bouillir l’eau « J’ai dit adieu aux diarrhées et ma chaque jour. Là, il y a juste à dévisser un bouchon et on a de l’eau prête à être mère n’a plus de problèmes de peau. » consommée ! », commente-t-il, tout en Linda, opératrice d’une plateforme locale « 1 001 fontaines pour demain » mimant le geste, encore étonné d’une telle simplicité. Ce matin, c’est l’école communale porte depuis la naissance ! », s’amuse floculation, décantation, filtration et qu’il approvisionne, gratuitement. ce fort en thème. Malgré des origines désinfection. Aucun produit chimique Un don de l’association dont profi- modestes, ce trentenaire a pu étudier, n’intervient dans le processus. Il s’agit tent 36 000 enfants des établissements grâce à des bourses, à l’Ecole natio- d’un traitement bactéricide par rayons et orphelinats situés près des micro- nale du génie rural, des eaux et des ultraviolets qui permet d’éliminer stations d’épuration. Les 300 jeunes forêts à Paris. C’est là que l’ingénieur, une partie importante des risques de défavorisés du foyer géré par l’ONG adepte du système D, rallie à sa cause maladies. Enfants du Mékong ont vu leur situa- deux Français, et que naît, en 2004, La consommation d’eau traitée a-t-elle tion s’améliorer et baisser le nombre l’association « 1 001 fontaines pour changé la vie des villageois ? Linda de cas de typhoïde parmi eux depuis demain ». Trois ans plus tard, elle prend en exemple sa famille pour en qu’ils boivent « à la fontaine ». se dote d’une plateforme locale en faire la démonstration : « J’ai dit adieu Devant le succès de l’expérience cam- créant l’ONG cambodgienne « Toek aux diarrhées qui empoisonnaient mon bodgienne, l’association de Lo Chay saat 1 001 ». quotidien. Et s’il m’arrive parfois d’en commence à exporter sa recette à avoir, c’est que j’ai mangé une mangue Madagascar. Les particuliers, quant Traitement par ultraviolets trop verte !, plaisante-t-elle. Ma mère et à eux, peuvent faire un don en par- Au détour d’une rue du village de mon frère ont, quant à eux, cessé d’avoir rainant une fontaine pour que tou- Kdey, dans la province méridionale des problèmes de peau. » jours plus d’habitants – notamment de Kandal, une petite baraque en tôle Entre 300 et 400 bidons de 20 litres d’écoliers – bénéficient des bienfaits qu’un sinueux tuyau relie au Mékong, sont distribués chaque semaine à de l’or bleu. — coulant à quelques encablures de là, 254 familles. Une petite entreprise et dont s’échappe un bruit permanent qui ne risque pas de prendre l’eau. de fuite d’eau : bienvenue dans une « Ce sont les communautés qui fixent Pour aller plus loin microstation de purification de « 1 001 le prix de vente afin de couvrir les frais fontaines ». Deux jeunes femmes y de fonctionnement et d’offrir un tarif Le site de l’association lavent des bonbonnes en plastique. accessible au plus grand nombre », pré- www.1001fontaines.com Linda, l’une des deux opératrices du lieu cise Lo Chay. En général, moins de Le programme de parrainage depuis son ouverture, il y a deux ans, 1 centime d’euro par litre. La pérennité www.bit.ly/xNHacS 001 fontaines explique d’un ton assuré le fonction- du projet est également assurée par le Vidéo sur l’action de l’association nement de l’ingénieux circuit de l’eau, soutien d’ONG déjà implantées dans www.bit.ly/xaHz4V

marie yen - 1 marie yen depuis le fleuve jusqu’aux bouteilles : les villages sélectionnés. Un prérequis

terra eco mars 2012 61 ils changent le monde l’idée

à bas coût, 2 000 cuiseurs solaires à des foyers d’Amérique du Sud. Dans la pré- fecture de Loire-Atlantique, la Solidaire a permis à l’association « Toit à moi » de financer un appartement pour une famille sans abri. Benoît Parnaudeau, qui porte les cou- leurs de Cohérences Rio + 20, a décidé, pour la deuxième fois, de participer à cette transat même si, crise oblige, il a été difficile de boucler le budget et de trouver des sponsors. « C’est une démarche responsable et citoyenne, pas une action de communication, comme le sont d’autres courses qui n’ont de solidaire que le nom. » Damien Grimont renchérit : « Avec cet événement, on sort des cases. On réunit sport, musique – avec cette année Manu Katché et Yaël Naïm – et La solidarité met solidarité. On n’attire pas seulement les amoureux de la voile, on fédère et croise tous les publics. » Et le public suit ! En le cap sur le chocolat 2009, 100 000 personnes ont assisté au départ et 20 000 Mexicains étaient de la fête à l’arrivée des bateaux dans le Sur les traces du commerce de cacao, une vingtaine Yucatán. « Et pourtant, ce n’était pas de skippers s’apprête à rejoindre le Mexique. L’idée ? gagné ! Chez nous, la voile était vue comme un sport de riches », lance Eugène Zapata Financer des projets éthiques des deux côtés de l’Atlantique. Garesche, coordinateur du volet mexi- cain de la course. « Mais aujourd’hui, cet Par CLAIRE BAUDIFFIER a priori a changé. La population est très impliquée dans la transat : elle prépare PARCOURS DE LA SOLIDAIRE un détour par Saint-Nazaire, pour les repas pour les skippers et les visites de DU CHOCOLAT Nantes rejoindre Progreso, au Mexique. Ils la région pour le public ! » Saint-Nazaire suivront les traces historiques des pre- miers bateaux affrétés au XIXe siècle Boule de neige au cacao Progreso pour le commerce de cacao. « Installés En raison des règles locales de défiscali- Saint-Barthélemy dans la province du Yucatán, les Mayas sation des dons au Mexique, les ONG du ont été les premiers à cultiver cette fève », pays ne sont pas associées directement à ’est une recette qui met l’eau à la explique Damien Grimont. un bateau mais profitent des retombées bouche. Ses ingrédients ? Sport, de la Solidaire, grâce aux ventes des culture et solidarité. Concoctée il 100 000 spectateurs au départ produits dérivés – en chocolat, bien Cy a trois ans par le « chef » skipper Le concept de la course est limpide : sûr ! – sur les stands nantais. Depuis Damien Grimont, elle remet le couvert chaque binôme de navigateurs repré- trois ans, les projets d’écotourisme fleu- le 11 mars, avec la deuxième édition sente une association, avec un projet, rissent sur la côte est du Mexique : net- de la Solidaire du chocolat. Une ving- financé par un mécène à hauteur de toyage des canaux et des voies aquifères, taine de marins – en duo sur des 25 000 euros. Pour la première édition, tri sélectif, etc. Les échanges culturels monocoques – prendra alors la mer en 2009, les Nantais de Bolivia Inti Sud entre étudiants du Yucatán et des Pays depuis Nantes (Loire-Atlantique), avec Soleil ont ainsi pu fabriquer et vendre, de Loire se multiplient, les collégiens français apprennent la culture maya… La Solidaire du chocolat a fait boule de « Avec cet événement, on sort des cases, on neige. Vous doutiez encore des bienfaits du cacao ? — n’attire pas que les amoureux de la voile. » www.lasolidaireduchocolat.com

Damien Grimont, skipper et organisateur de la course - www.stichelbaut.com alexis courcoux

62 mars 2012 terra eco alexis courcoux - www.stichelbaut.com ils changent le monde la ville

du CM1 – et plusieurs semaines d’ap- Créon met ses écoliers prentissage de la circulation avec des moniteurs. S’ils sont aptes, ils reçoivent un brevet et peuvent aller en classe tout seuls. le nez dans le guidon En 2007, la ville a créé des contrats de déplacement, entre la mairie, l’école Depuis 1999, les enfants de cette petite ville girondine et les familles. Celles-ci s’engagent à ce que les enfants utilisent, la majeure sont incités à se rendre en cours à pied ou à bicyclette. partie du temps, un moyen de transport Par ANAÏS GERBAUD doux pour aller à l’école. Cette année, sur 350 élèves de primaire, 64 familles ont conclu ce contrat. D’après Jean- Marie Darmian, les écoliers « n’ont plus besoin d’un adulte dès qu’on leur a appris les bons gestes. La vraie insécurité est en voiture ! » Et le mardi soir, les petits marcheurs sont récompensés : une calèche à cheval les raccompagne chez eux !

Vélos en libre service Pour boucler la boucle, des vélos en libre service viennent de débarquer dans les cours de récré. Pour le maire, c’était indispensable : « On a constaté que les enfants avaient souvent des vélos peu sécurisés et peu adaptés à leur taille.

dr Les parents n’ont pas toujours les moyens d’offrir la bicyclette qui convient. » De Créon, petite ville de la Gironde, valu à la bourgade de 4 000 habitants quoi encourager les jeunes Créonnais l’automobile n’est plus la bien- d’être récompensée par les Rubans à oublier la banquette arrière de la Avenue. Notamment dans les rues du développement durable pour la voiture familiale. — aux abords des écoles, où elle est même période 2010-2012. www.mairie-creon.fr interdite à 200 mètres alentour. « Les parents véhiculés se garent plus loin, Le mardi, c’est calèche puis les enfants marchent », explique le Pour que ses administrés laissent la maire, Jean-Marie Darmian. Diminuer voiture au garage, le maire a choisi de la circulation automobile dans sa com- concentrer ses efforts sur les jeunes. mune est une de ses priorités. Toutes « Il vaut mieux éduquer les enfants. Les sont listées dans un « pacte citoyen, adultes sont déjà trop accros à l’auto- social et durable », où figure aussi le mobile », commente l’élu et ancien Vous avez un projet soutien à l’économie sociale. Cette instituteur. Au menu pour les écoliers pour changer le monde ? charte conclue avec les habitants a depuis 1999 : pédibus ou vélo – à partir [email protected]

64 mars 2012 terra eco

66 écharpes tout(e) seul(e). Je pensais ses et pulls ses mitaines, ses faire à débrouiller se pour tricot l’atelier C

mars 2012 Il est encore temps de tester de temps encore est Il sait plus à quel saint se vouer. qué (ma bonne dame), on ne mais avec ce climat tout détra- l’hiver de fin la bientôt ’est in vivo Fil deyack oudechameau?Encette fin d’hiver, monécharpe, jela fais moi-même.

Aiguilles enmain,jeplongedanslemondede lalainegrâce àuneassociation terra eco de mamiespassionnéesquimerefilent desastuces aupoil. Par LAURE NOUALHAT / Illustration :JULIENCOUTYpour« Terra eco » Moi, c’est à l’association Ecobox, l’association à c’est Moi, retrouvent au bistrot pour tricoter. aussi plein de jeunes qui, paraît-il, se le fabuleux monde de la laine, il y a chouettes bien allumées. Mais, dans retrouvée dans un repaire de vieilles suis me je loupé, pas n’a Ça vie… de fin de truc un était tricot le que modèles à copier. Moi, quand j’étais tent, se refilent plein de tuyaux et de la frangipane, elles papotent et trico- d’un cake maison et d’une galette à la grande distrib chiffonnière. Autour groupe de dangereuses dissidentes de ment de Paris, que j’ai rencontré ce installée dans le XVIII e arrondisse-

julien couty - http://co3points.free.fr / thenounproject.com petite, je tricotais mes trousses et j’étais super fière. Aujourd’hui, je vise Autour d’un cake maison, les dissidentes l’écharpe. En moins de six mois. « Tu te mets devant la télé, ça te vide la tête de la grande distrib chiffonnière papotent, et tu tricotes sans y penser, me lâche comme une évidence Michelle, une tricotent et se refilent modèles et tuyaux. furibarde des aiguilles. En cinq jours, c’est fait. » Michelle, t’es trop polluée, toi, je n’ai pas de télé et ma tête toute vidée, c’est vraiment un fantasme et peu onéreuses (de 4,5 à 7 euros). penser le travail à son juste prix. Du de retraitée. Décidément, cette foutue écologie commerce équitable, en France, sur s’infiltre partout ! En deux heures une matière locale : 20 sur 20. « Pour Cache-pots couleur Franprix avec mes nouvelles copines, je me l’instant, nous avons rassemblé plus Bref. Pour jouer dans leur cour, il me suis amusée à tricoter un échantillon de 200 parrains et ainsi pu importer faut quelques basiques. D’abord, il va qui cumule le point mousse – la base 42 bêtes, mais il en faudrait 300 pour falloir choisir mon fil : poil de yack, de de la base –, le point de jersey, le que l’éleveur puisse vivre correcte- chameau, mérinos, alpaga, angora ? point de côtes, le point de riz… et ment », explique Géraldine Cauchy Quel dilemme. Pour débuter, l’angora quelques trous. Disons qu’il fait la qui anime l’association Lainamac. est trop filandreux, rien ne vaut la taille d’un téléphone portable, mais Allez, à vos cartes bleues ! — simplicité du mérinos. J’ai même je suis déjà très fière. trouvé des fibres d’ortie à tricoter. Pour aller plus loin Si, si ! Et même si elles sont issues Tonte, estive et agnelage d’une variété qui pousse au Népal, Ce test m’a permis de découvrir que Le stage que j’ai suivi était « la plante y est cultivée de manière la filière de la laine ne va pas fort en proposé par Michel Scrive, qui équitable et dans le respect de l’envi- France. Il ne subsiste plus qu’une a créé les Ateliers pratiques ronnement. Les fibres sont ensuite filées dizaine de filatures. Mais il existe de partage de savoir-faire à la main par des femmes », assure toujours autant de vrais passionnés. écolos. Ils se déroulent dans le le site Bellelaine, une référence en D’ailleurs, je viens de marrainer un XVIIIe arrondissement de Paris à matière de tricot bio. Ce sont des troupeau de brebis. un rythme « irrégulomadaire ». fils irréguliers très solides, autrefois C’est l’association creusoise Lainamac En gros, plus ou moins une fois largement utilisés pour l’habillement qui a mis ce système en place pour par mois. Michel cherche et le cordage. Je vais me contenter créer une filière courte de laine en des personnes généreuses d’une laine vierge bien épaisse pour France. Elle a importé 42 brebis et compétentes qui ont des démarrer, on a l’air moins neuneu mérinos noires du Portugal, berceau savoirs à partager : conception avec les aiguilles. de la race, à la toison chocolat. Leur de sites Internet, cuisine, Aucun label de laine bio n’existe à fil est joliment baptisé « fado ». Pour naturopathie, création de fours ce jour, mais celle-ci est issue d’un 50 euros par an, je vais recevoir de solaires, de nichoirs… troupeau élevé selon les principes quoi me fabriquer une écharpe à www.ateliers-ecologie- de l’agriculture bio et garantie sans Noël (trois pelotes) et je suis invitée pratique.org teinture chimique. Certaines marques, à la tonte, à l’estive, à l’agnelage… Le site du tricot bio comme la danoise BC Garn, sont C’est pas mignon tout plein, ça, pour http://bellelaine.yotabe.fr certifiées Gots (Global organic textile les vacances ? La laine est ensuite Apprendre à tricoter en ligne standards). On peut aussi défilocher livrée à la filature Fonty qui s’engage www.abc-tricot.fr des pulls qui ne nous plaisent plus. à verser un supplément à l’éleveur Pour parrainer les moutons Michelle, qui a tricoté en pro pour lors de l’achat, afin de revaloriser www.histoiredelaines.fr des boîtes comme Phildar, nous a cette matière première et récom- même montré comment se constituer des pelotes avec des… sacs plastique découpés en lanières. Incroyable ! Avec, elle se crochète des cache-pots couleur Franprix ou Intermarché. Pour les aiguilles – dont l’épaisseur est toujours liée à celle de la laine –, Vous aussi, vous êtes un fou ou une folle de la laine d’ortie, de yack ou de chameau ? Vous maniez les aiguilles comme j’ai découvert un truc dingue : les un roi ou une reine ? Ne perdez pas le fil et racontez-nous

julien couty - http://co3points.free.fr / thenounproject.com / thenounproject.com julien couty - http://co3points.free.fr aiguilles en bambou, ultra-légères votre dernier tricot sur votre blog : www.terraeco.net/blogs

terra eco mars 2012 67 soon soon soon Vous aurez droit à une seconde vie Rien ne se perd, tout se recycle. Plus question de gaspiller, il faut tout réutiliser : vos fringues, vos compétences et même vos relations amoureuses !

Par ALEXIS BOTAYA

emain, ceux qui ne pratiquent pas la une machine qui avale vos vieux vêtements faire du neuf avec du vieux sans avoir l’air seconde vie passeront pour des ringards. pour tricoter des chaussettes ; des murs qui de tomber dans la récup. La seconde main DLa réutilisation sera devenue un état filtrent la pollution et la transforment en deviendra un mouvement artistico-politico- d’esprit. Il y aura chez vous des bactéries dans mines de crayon. Plus question de dépenser économico-philosophique. Recycler ses ex des ampoules pour éclairer votre salon, qui de la matière inutilement. De nouveaux sera alors devenu la moindre des choses. La se nourriront du CO2 que vous expirerez ; métiers créatifs verront le jour : il faudra créativité sera une nouvelle monnaie. —

Mon ex en peinture Recyclez votre ex-relation et transformez les vestiges de vos histoires d’amour en œuvres d’art. Le Musée des cœurs brisés, créé par des croates, expose, avant qu’ils ne finissent à la poubelle, des objets issus du quotidien de couples qui ont volé en éclat. Après une tournée mondiale, il rassemble désormais une impressionnante collection de bibelots délicieusement poétiques et nostalgiques. Et vous, quelle relique laisseriez-vous ? Expérimentez le futur dès maintenant http://brokenships.com Fringues réincarnées Ma robe couteau suisse Vieux comme neufs ! Après le vintage, voici les Un blouson en jupe. Une jupe Assez de vous tuer à la tâche ? vêtements créés avec du vintage ! en pantalon. Testez le « kit » de Remettez-vous-en à des hommes La jeune Comorienne Sakina M’Sa mode pour femme. Il comprend et des femmes d’expérience. conçoit des fringues flambant une dizaine de pièces qui se Louez les services d’un vieux ! neuves, trendy et bohèmes à partir transforment en différentes Des seniors aguerris vous de bleus de travail ou de fripes et combinaisons. Un manteau devient attendent pour faire la cuisine, tissus récupérés chez Emmaüs. une robe, puis une jupe ou encore le bricolage ou même pour vous A l’arrivée : des tenues avec un une veste, etc. En cas d’usure aider dans votre business. Le cachet inimitable, porteuses prématurée, chaque morceau peut site Seniorsavotreservice.com d’histoires, tout en étant originales. être renvoyé à la marque pour répertorie des retraités hyperactifs, Découvrez son atelier, installé à la recyclage. Afin que l’expérience qui souhaitent s’investir, moyennant Goutte-d’Or, à Paris. ne s’arrête jamais ! finances évidemment. www.sakinamsa.com http://weareultra.com www.seniorsavotreservice.com

« Terra eco » vous présente tous les mois une tendance futuriste et décalée, dénichée par l’un des « éclaireurs » de Soon Soon Soon, le webmagazine des styles de vie du futur : www.soonsoonsoon.com - Pour d’autres expériences, branchez votre e-mail : www.soonsoonsoon.com/news soon

68 mars 2012 terra eco

derrière l’étiquette

La vague verte et la crise ont redoré l’image des plates- bandes de papy.

Et la graine est dans le sac ! On en vend 75 millions chaque année en France, pour le bonheur des jardiniers amateurs. Mais les pochettes sont pleines de surprises et les semenciers artisanaux tentent de mettre leur grain de sel dans le business du géant du secteur…

Par CÉCILE CAZENAVE

n mars, sème ta carotte ! Au plus probablement du Mexique ou de qu’un tiers. « Mais, après une très longue rayon jardinerie, la « Nantaise Chine !, souligne Philippe Silhol, chef période de désaffection, les graines pour améliorée » tire la bourre à la du service économie et statistiques les amateurs reprennent du poil de la E« Longue lisse de Meaux ». Sur du GNIS, le Groupement national bête ! », analyse Philippe Silhol. Les le papier glacé de leurs sachets, les interprofessionnel des semences et alertes alimentaires, la vague verte et légumes vantent les mérites de leurs plants. Nous, on est plutôt carottes, la crise ont redoré l’image des plates- graines. Quelque 75 millions de oignons, épinards, radis. » bandes de papy. Les producteurs ne s’y pochettes sont vendues chaque année sont pas trompés. « Dans les six dernières pour les 7 millions de jardins potagers Les amateurs se rebiffent années, notre chiffre d’affaires sur les amateurs en France. Dans l’Hexagone, Nos graines de carottes sont sorties d’une semences pour amateurs a augmenté de ce sont plus de 19 000 hectares, cultivés délicate ombelle. Il a fallu attendre plus 20 % à 30 % », explique Tony Bonnin, par plus de 2 000 agriculteurs, qui sont d’un an pour les récolter. Une grande responsable marketing marché amateur consacrés à produire les semences partie d’entre elles finiront sous les chez Clause. potagères. Mais tous les légumes n’y serres des maraîchers professionnels. Cette entreprise fait partie de la galaxie figurent pas. « Vous n’avez presque Sur les 240 millions d’euros de vente Limagrain, un groupe coopératif agricole aucune chance d’acheter une graine de de semences potagères fines en France, français, premier semencier européen

tomate produite en France, elle viendra le secteur des amateurs ne représente et quatrième mondial. Sa filiale Oxadis - réa stéphane audras

70 mars 2012 terra eco A 35 centimes la graine de tomate, le kilo JE VEUX MA GRAINE pèse 87 500 euros, sept fois plus que l’or ! GRAtos ! La législation sur les semences est très compliquée et au centre d’une grande polémique au sein des vend les graines pour jardiniers sous de carottes, autrefois cultivées ou sau- agriculteurs. Les amateurs ont quatre marques : Clause, Vita, Vilmorin vages. C’est notamment dans ce vivier le droit d’échanger et de et Tézier, qui représentent à elles seules d’espèces anciennes, dont les nouveaux produire leurs propres graines. la moitié du marché. fans du potager sont friands, que vien- Au printemps, les fêtes des « La graine est un produit à très haute nent piocher les grands semenciers, pour plantes, trocs et bourses aux valeur ajoutée », précise Jean-Daniel en créer de nouvelles. Tout comme la graines fleurissent.« Au potager, Arnaud, spécialiste des semences pota- poignée de très petits semenciers dits il faut être curieux ! », encourage gères au GNIS. A 35 centimes la graine de « artisanaux », telle l’association des Jean-Marc Muller, président tomate, le kilo pèse 87 500 euros, sept fois Croqueurs de carottes. Ceux-ci font fi du Conseil national des jardins plus que l’or ! A ce prix, on se décarcasse. du catalogue et travaillent exclusivement collectifs et familiaux. Pour « Nous avons comme objectif de faire en en bio – à peine 5 % de l’ensemble des produire ses semences, il faut sorte que les novices puissent réussir leur graines vendues. les récolter. Armez-vous de jardin », explique Tony Bonnin. Car si A Graines del Païs, on propose patience : il faut ainsi attendre papy ne se privait pas sur les pesticides, 350 variétés de graines potagères, culti- un an et demi pour que le son petit-fils, lui, refuse la chimie, n’a pas vées par 25 agriculteurs. Jean-Luc Braud, poireau monte en graine. Une forcément la main verte, veut du goût son fondateur, a longtemps travaillé pour fois repérée la bonne et saine et n’a pas beaucoup de temps. Clause les grands semenciers. « Je retrouvais mes plante, le porte-graines, on a mis en selle, en dix ans, un haricot graines vendues 100 à 500 fois plus cher ramasse, puis on trie. vert qui peut se récolter une fois par que ce qu’elles m’avaient été payées », Les professionnels conseillent semaine, alors que son ancêtre devait dénonce-t-il. Chez Graines del Païs, le de commencer par le plus facile : se cueillir tous les deux jours pour qu’il tiers du prix du sachet revient à l’agri- les haricots et les tomates. soit mangeable. Pour réussir ce genre de culteur. Last but not least, ces semenciers Obtenir des graines de prouesse, Limagrain a investi, en 2010, militants encouragent leurs clients à cucurbitacées mangeables 157 millions d’euros dans la recherche et produire eux-mêmes leurs graines ! — peut s’avérer périlleux. « Il faut explique que celle-ci représente une part ligaturer les fleurs et polliniser importante du prix du sachet. Laquelle ? Pour aller plus loin manuellement. C’est très Secret défense. compliqué !, explique Jean-Marc Le site de Vilmorin Muller. Sans cette opération, Un catalogue polémique www.vilmorin-jardin.com la courgette, par exemple, peut Le garde-fou des royalties s’appelle le Le site de Graines del Païs se croiser avec de la coloquinte, Catalogue des variétés. Toute graine www.grainesdelpais.com nocive pour la santé. Le résultat, commercialisée doit y être inscrite. Les Produire ses graines bio, c’est une courgette qui donne alters de la graine, notamment l’entre- de Christian Boué la diarrhée ! » prise Kokopelli, le conspuent et crient (Terra vivante, 2012) à l’appauvrissement de la biodiversité potagère. Pourtant, plus de 80 variétés de carottes figurent au catalogue.« C’est beaucoup plus qu’autrefois !, note Emmanuel Geoffriau, responsable de « Les apprentis Z’écolos » et l’écran plat l’unité filière légumière et semencière Découvrez à quel prix le cinéma d’Agrocampus Ouest. Ce qui a changé, est entré dans les maisons c’est la nature des variétés. » En 1952, dans cet épisode de la série 52 variétés de carottes appartenaient au de dessins animés de « Terra eco » *. domaine public ; il y a en a trois fois A visionner sur : www.terraeco.net moins aujourd’hui. Dans ses frigos, le professeur Geoffriau * En coproduction avec Télénantes et Six Monstres. stéphane audras - réa stéphane audras conserve les échantillons de 400 variétés

terra eco mars 2012 71 l’alimentation

Le banquet « Feeding the 5 000 », à Londres, le 18 novembre dernier. En haut à gauche, l’organisateur de l’événement, Tristram Stuart.

jeune Anglais de 34 ans qui a fait de la réduction du gaspillage alimentaire un Légumes moches pour combat quotidien. Du pain pour protester Ecolo depuis le berceau, il a découvert sa voie à l’adolescence. Quand d’autres soupe très populaire rêvent d’une mob, lui se met à élever des cochons. Pour les nourrir gratis, il Tristram Stuart est l’auteur à succès d’une enquête sur fait la chasse aux restes. Et trouve son bonheur à la cantine de son école ou le gaspillage. Ce jeune Anglais a aussi inventé un « banquet chez le boulanger. Mais un jour, Tristram de déchets » pour alerter les foules. Bientôt près de chez vous ! goûte un reste de pain, pas si rassis que ça. « Manger ce pain est devenu une forme Par EMMANUELLE VIBERT de protestation, explique-t-il. Une façon de démontrer que cette nourriture ne devrait pas être jetée. » Sa vocation est née ! es milliers de Londoniens atten- des plus célèbres places de Londres ? Tristram devient étudiant en histoire… dent leur tour, à la queue leu leu, Du tout. Les carottes, pommes de terre et fouille les poubelles. Il s’aperçoit que pour recevoir un bol gratuit de et panais servis ce jour-là ne sont pas celles des supermarchés peuvent nourrir Dcurry de légumes. Nous sommes comme les autres : leur destin était un régiment. Et découvre qu’il est un à Trafalgar Square, le 18 novembre der- de finir à la poubelle, pour cause de freegan (un « glaneur », en français), qui nier. Une soupe populaire pour des défauts esthétiques. Derrière ce banquet s’alimente avec la nourriture – toujours

victimes de la crise économique sur une de déchets se cache Tristram Stuart, un comestible – jetée par les autres. - flickr feeding5k

72 mars 2012 terra eco En Occident, la moitié des aliments finit La fève, une reine à la poubelle, de quoi nourrir trois fois déchue par Miss Bouffe tous les affamés du monde.

Il publie The Bloodless Revolution en ONG, Tristram sert 5 000 repas et des 2006, sur l’histoire du végétarisme. Puis centaines de jus de pomme et de poire s’attelle à une autre enquête. Celle qui fraîchement pressées. La pulpe nourrit, marque le début de son combat actuel elle, quatre cochons ! Tandis que des pour la fin du gaspi. DansWaste , sorti chefs inventent des recettes de restes. Le en 2009, il démontre que, tout au long maire de Londres, Boris Johnson, sert de la chaîne alimentaire, en Amérique le premier bol de curry et déclare qu’il on royaume pour un plat de du Nord et en Europe, environ la moitié veut faire de la capitale une « ville zéro fèves ! Jadis, la légumineuse au des aliments finit à la poubelle,« assez déchet ». Ce jour-là, producteurs qui Mgrain charnu était commune dans pour nourrir tous les affamés du monde ont des surplus et associations qui en les assiettes des paysans. Et respectée au moins trois fois ». 10 % des émissions ont besoin échangent leurs adresses, et des notables. Sa forme fœtale et sa de gaz à effet de serre viendraient de la des milliers d’anonymes s’engagent à récolte précoce en firent un symbole production de nourriture que personne réduire leur gaspillage, tout en récla- de fécondité. Depuis l’Antiquité, elle ne mange. Réduire ce gaspillage serait mant aux entreprises d’en faire autant. sert à désigner le roi d’un banquet ou donc un moyen de résoudre la pression à élire l’édile de la cité. La révolution sur l’environnement. Redistribution, Bientôt le banquet parisien industrielle la délogea des galettes compost, etc. : les solutions existent ! Récemment, le débat est entré à la au profit de figurines en porcelaine. Waste est très remarqué et transforme Chambre des Communes, où une élue Et l’évolution alimentaire la chassa Tristram en consultant en réduction a proposé que les aliments rejetés pour de nos estomacs. Le Français s’est des déchets pour des gouvernements, raisons esthétiques soient rachetés et détourné d’elle et ses statistiques sont des entreprises, des associations… Et vendus à très bas prix. Des députés du en berne : vers 1860, 150 000 hectares en décembre 2009, il frappe un grand Parlement européen ont aussi demandé de fèves et féveroles – la variété coup en organisant le premier banquet en décembre que 2013 soit déclarée utilisée pour l’alimentation du bétail – « Feeding the 5 000 », déjà à Trafalgar « année européenne contre les gaspillages étaient encore cultivés en France. Square. Un succès. L’activiste lance alimentaires ». « Cet événement, raconte Les deux tiers ont disparu. Pire, les ensuite, avec le quotidien The Guardian, Tristram, s’est révélé un moyen très effi- surfaces hexagonales consacrées au un service de veille qui invite les citoyens cace et bon marché pour engendrer des protéagineux ont été divisées par à envoyer des photos d’aliments gas- changements au niveau industriel et gou- quatre depuis quinze ans. La faute pillés dans les magasins, les cantines, les vernemental, et inspirer les gens avec des à la bidoche, devenue le Graal de la fermes, les usines… Il crée « A taste of solutions pratiques et positives. » Des protéine. Pour engraisser nos futurs freedom », une organisation qui sensi- banquets sont aujourd’hui en projet steaks, les agriculteurs ont opté pour bilise les enfants à coups de smoothies partout dans le monde. A Paris, il s’en le tourteau de soja, aux dépens, entre et de sorbets cuisinés avec des fruits et mijote un pour l’automne. A vous le autres, de la bonne vieille fève. Sur les légumes, de récup of course. délicieux curry de légumes moches ! — 246 000 tonnes de fèves et féveroles récoltées en France en 2008, plus de Tordus et trop petits Pour aller plus loin 80 % sont parties à l’étranger. Notre Pour l’ensemble de son œuvre, Tristram consommation s’élève à peine à 100 g est récompensé en 2011 par le Sophie Le site de Tristram Stuart par personne et par an ! Prize, distinction attribuée notamment www.tristramstuart.co.uk Le créneau est étroit pour se régaler à feue la planteuse d’arbres kenyane Canal + prépare un documentaire de la précoce d’Aquitaine, si tendre Wangari Maathai. En novembre der- d’après le livre Waste (Penguin, qu’on peut la croquer crue. Rares, nier, c’est presque en star internatio- 2009, en anglais), de Tristram l’aguadulce et la fève de Séville nale que Tristram organise le deuxième Stuart. s’échangeront à prix d’or. Au Caire, en « Feeding the 5 000 ». Au menu, toujours Les Glaneurs et la glaneuse, Egypte, une telle cherté provoquerait les mêmes légumes dénigrés par les d’Agnès Varda des émeutes. Sur la place Tahrir, où se supermarchés parce que tordus, trop (1 DVD Ciné-Tamaris, 2000) détrônent les rois, on aime tant la fève

feeding5k - flickr feeding5k fotolia petits, trop moches… Avec plusieurs qu’on la mange même en sandwich ! —

terra eco mars 2012 73 la culture

Quand le vin fait des bulles Etienne Davodeau est auteur de BD ; Richard Leroy, vigneron. Pendant un an, ils ont découvert leurs métiers respectifs et échangé leurs savoir-faire. Le récit graphique de leur rencontre s’intitule « Les Ignorants ». Un cru classé.

Par HÉLÈNE BINET

i je comprends bien, pour oublie souvent. » Fan du producteur récit, l’auteur, qui supporte mal de se faire un bouquin, tu radio Daniel Mermet, Etienne aime voir en BD, se place comme un passeur. veux bosser bénévolement transmettre la passion des héros On le voit noircir son carnet, poser «Sdans mes vignes, c’est ordinaires. « C’est des contraintes, des questions, rarement donner un ça ? » Il y a dix-huit mois, Etienne hein, tu vas m’avoir dans les pattes avis, souvent mettre la main à la pâte. Davodeau présente à son voisin pendant des mois… Si on le fait, on vigneron son nouveau projet : le fait bien ! » Pendant plus d’un an, Planètes, lunes et dilutions lire et boire à quatre mains. « En il a suivi Richard Leroy sur ses terres « J’ai adoré tailler les ceps de vigne. J’ai échange, tu découvriras la bande angevines, dans ses caves. Il l’a découvert à quel point se passer de chimie dessinée. Je t’amènerai des livres, on observé, questionné, imité, irrité, était rude et physique, témoigne le qua- ira voir des auteurs… » Page 4 des prenant des notes, des photos et dragénaire. Les autres viticulteurs ren- Ignorants, le pacte est signé. Caves griffonnant quelques images. contrés – et parfois dessinés – travaillent contre cases. Dix ans après Rural, Malgré la cohabitation quotidienne, avec un être vivant. Ils accompagnent six après Les mauvaises gens, Etienne jamais Richard n’a trouvé son obser- la nature. » Richard y voit un parallèle Davodeau s’immerge une nouvelle vateur pesant : « Etienne a une qualité avec certains auteurs de bande dessinée fois dans le quotidien d’un militant. d’écoute exceptionnelle et sait s’effacer qui restent maîtres de leur œuvre de la Celui-ci est un ex-banquier converti dans les moments délicats. Même après première à la dernière case, avec le souci au vin. « J’essaie de raconter, en me un dîner arrosé, ce n’est pas le genre de du détail jusqu’à l’obsession. Lui-même frottant au réel, l’histoire de ceux qu’on gars à grimper sur les tables. » Dans son a la certification bio, mais refuse de

74 mars 2012 terra eco contraint d’ajouter quelques gouttes de chimie dans ses barriques. « C’est vraiment nécessaire de dessiner ça ? » « Pour les passionnés de vin, se passer de soufre est une sorte de quête du Graal », témoigne Etienne. « C’est une étape crève-cœur, explique Richard. On est à mi-chemin entre l’aboutissement d’un vin réalisé avec seulement du raisin et une production qui risque de mal tourner. Dans ce chapitre, j’ai pesé tous mes l’indiquer sur ses étiquettes. « Je veux qui me parlent le plus sont issus de la bio- mots. » Le reste a été plus limpide. que les gens viennent à mes vins unique- dynamie. Ceux qui m’ont fait découvrir A l’été 2011, la cuvée terminée, Etienne ment parce qu’ils les aiment. » Mieux cette culture sont tous des gens avec de s’enferme dans son atelier pour peau- encore, il pratique la biodynamie, qui grandes valeurs, attentifs, respectueux, finer son millésime sur papier couché. vaut l’un des plus touchants chapitres de humbles, ça compte beaucoup. » Quelques mois plus tard, ses 272 pages l’ouvrage. « J’étais debout à cinq heures Que ce soit avec les agriculteurs bios sont déjà rééditées à trois reprises. Et du matin alors que je déteste me lever menacés par l’A87 dans Rural, ses les 8 000 bouteilles de Richard ? « Je tôt, témoigne Etienne. J’ai trimballé parents ouvriers dans Les Mauvaises passe chaque jour caresser mes cuves, un bidon qui me fusillait les épaules et gens ou avec Richard, Etienne passe regarder et écouter mon vin. Il ne m’a pas j’ai pulvérisé du 500 P (préparation toujours le même contrat. « Mes per- encore chuchoté qu’il était prêt… » — à base de bouses de vache qui a été sonnages ont un droit de regard total introduite dans des cornes de vache, sur ce que je leur fais dire dans mes ndlr) mais ça a été le moment le plus livres. En revanche, ils ont interdiction Les Ignorants magique de cette aventure. » Richard d’intervenir sur les textes off. » EtiEnnE ne prétend pas maîtriser les histoires davodEau de planètes, de lunes ou de dilutions. Entre désir et raison editions Qu’importe. « Je ne suis pas chercheur, Dans Les Ignorants, le douzième cha- futuropolis, ni biologiste, et encore moins sorcier, je pitre a été le plus retouché. On y voit 272 p.,

f. roy / étienne davodeau roy f. suis vigneron. Je sais une chose : les vins Richard écartelé entre désir et raison, 24,90 euros

terra eco mars 2012 75 enrichissez-vous / cinéma dr A voir TErrE MÈrE Terraferma D’emanuele crialese EN SALLES LE 14 mArS Plus de 1 500 personnes se sont noyées ou ont disparu en tentant de traverser la Méditerranée en 2011, la plus meurtrière des mers pour les immigrants clandestins l’an dernier, selon le Haut Commissariat de l’ONU pour les réfugiés. Dix ans après Respiro, Emanuele Crialese retourne sur l’île de Lampedusa, rocher perdu au large de la Sicile, devenue terre frontalière où s’échouent les embarcations précaires de ceux qui tentent la traversée. Le film est construit comme un triptyque sur des mondes qui se heurtent : Filippo et son grand-père, pêcheurs à l’ancienne sur un rafiot pourri, s’accrochent à un temps révolu où l’on obéissait encore aux lois de la mer. Mais la pêche n’est plus rentable et les habitants de Lampedusa se recyclent dans un tourisme « bling- bling », sur fond de pop italienne, lorsque les citadins débarquent pour les vacances. Ce décor de carte postale est troublé par les vagues d’immigrés clandestins qui échouent sur l’île, cul-de-sac qu’ils ne quitteront que pour retourner à leur point de départ. Même si la loi interdit de secourir les naufragés en mer, le vieux pêcheur recueille une femme sur le point d’accoucher avec son petit garçon et les cache chez Filippo et sa mère, obligeant tout ce petit monde à entrer en résistance. Le film fonctionne par oppositions, misère et divertissement, valeurs traditionnelles et modernité sans repères, révolte face à la règle, quitte à verser parfois dans l’excès. Mais cette stratégie du choc se révèle payante. Ainsi, face à une scène montrant des grappes de touristes se déhanchant sur un bateau de plaisance, on a la sensation de les voir danser sur les ruines d’un monde qui tangue sérieusement. — Anne de mAllerAy

76 mars 2012 terra eco La Terre outragée De michale Boganim EN SALLES LE 28 mArS Avant d’être une ville fantôme, Prypiat, à trois kilomètres de la centrale de Tchernobyl, avait tout d’une cité soviétique modèle. Le 26 avril 1986, Anya y épouse Piotr. Au milieu de la fête, le jeune homme est appelé en urgence pour éteindre un incendie dont il ne reviendra pas. Dix ans après l’évacuation de la ville, Anya, devenue guide à Prypiat et Tchernobyl, revisite, au fil des cars de touristes, un passé qui l’obsède. En ruine, figés, incapables de se reconstruire, les héros de cette fresque intimiste sont à l’image de cette métropole abandonnée, qui offre au récit un cadre lourd et fascinant. — A. de m.

Chronique d’un été et Madame l’eau De jean rouch 2 DVD, éDitioNS moNtpArNASSE, 25 EuroS chAcuN Belle nouvelle que cette réédition de deux films de Jean Rouch. Coréalisé avec Edgar Morin, Chronique d’un été, tourné dans Paris en 1960, filme des tranches de vie de Parisiens de toutes classes sociales, qui discutent et tentent de répondre à cette question : « Etes-vous heureux ? » Une radiographie passionnante de l’époque. Madame l’eau, sorti en 1993, est, lui, un récit poétique et ethnographique sur les aventures, aux Pays-Bas, d’un trio de chercheurs nigériens à la recherche de solutions contre la sécheresse. Et qui finissent par ramener dans leurs bagages un ingénieur néerlandais inventeur d’un moulin démontable… — A. de m.

L’Exercice de l’Etat De pierre schoeller 1 DVD , DiAphANA, 20 EuroS Ce film brillant passe les portes capitonnées des bureaux ministériels pour explorer la mécanique du pouvoir. A travers le quotidien de Bertrand Saint-Jean – incarné par Olivier Gourmet –, ministre des Transports, le réalisateur décortique minutieusement les rouages : négociations, mises en scène médiatiques, luttes d’influence, conflits sociaux sur le terrain. Si « l’Etat est devenu une vieille godasse qui prend l’eau de partout », quel est le ressort des politiciens ? Le film s’ouvre sur une étrange séquence onirique. Une femme nue pénétrant dans la gueule d’un crocodile, charge érotique initiale qui place le désir au cœur de l’exercice du pouvoir. — A. de m.

terra eco mars 2012 77 enrichissez-vous / livres

C’est aussi une façon de s’en mettre plein les poches, car les marchés A lire le diable s’habille de compensation carbone sont extrêmement juteux. On vous avait prévenus : Gargamel est tout en sauveur du climat sauf sympa ! Se boucher le nez Evidemment, la question de fond n’est pas celle du bien et du mal, mais celle de l’efficacité. Comment tout cela fonctionne-t-il ? Le grand mérite de Climat et capitalisme, c’est que, contrairement à ce que son titre laisse penser, il est concret et extrêmement pédagogique. Il raconte notamment les histoires passionnantes du Mécanisme de développement propre – promulgué à Kyoto –, du Système d’émissions négociables dans l’Union européenne et de divers mécanismes privés de compensation carbone. Il ne cache rien non plus des critiques qui sont adressées à ces marchés dont, pour l’instant, on ne mesure précisément ni les vertus, ni les

paolo verzone - agence vu paolo verzone défauts. Peut-être est-ce « un peu de l’escroquerie », une manière pour Climat et capitalisme Changement climatique ne les quelques cyniques de se faire du Peter Newell ratiboise tous. A ceux que l’idée fric en maquillant des pratiques et Matthew PatersoN révulse, on déconseillera la lecture douteuses pour déculpabiliser De Boeck, 224 p., 24 euros de cet opus. Quant aux autres, ils les consommateurs occidentaux. seront obligés de mettre de côté Peut-être est-ce, au contraire, la ans l’un des albums les plus leurs conceptions morales et de se première pierre du « capitalisme troublants de leur série glisser dans la tête d’un financier. climatique » que Newell et Paterson – Les Schtroumpfs joueurs appellent de leurs vœux. Une chose D(Le Lombard, 2005) –, Gargamel n’est pas sympa est sûre : sauf à se débarrasser les Schtroumpfs doivent s’allier Car figurez-vous qu’encourager des marchés financiers (ce qui ne avec leur ennemi juré, Gargamel. les entreprises à se passer du trio semble pas à l’ordre du jour, lire Pourquoi ? Pour lutter ensemble « pétrole-gaz-charbon », c’est notre dossier p. 42), il faudra faire contre un seigneur qui entend d’abord une manière de réduire avec ceux qui tiennent les leviers raser le village des petits bleus et les risques économiques que le mondiaux. Autrement dit, se la masure du vilain sorcier. Les changement climatique fait peser boucher le nez, d’accord, mais pas Schtroumpfs ne se font aucune sur lesdites sociétés, et donc de les perspectives. — illusion sur Gargamel et lui rassurer nos amis les actionnaires. ArnAud GonzAGue n’essaie pas de donner le change, mais nécessité fait loi. C’est un peu ce deal que proposent Peter Newell et Matthew Paterson, il faut que les citoyens adhèrent deux universitaires anglo-saxons, aux mécanismes financiers pour dans leur Climat et capitalisme : il faut que les ONG et les citoyens empêcher que le Seigneur Changement adhèrent aux mécanismes financiers pour empêcher que le Seigneur climatique ne les ratiboise tous !

78 mars 2012 terra eco Ce que les banques vous disent et pourquoi il ne faut presque jamais les croire Pascal caNfiN Les petits Matins, 128 p., 5 euros Comprendre ce que les marchés financiers trament, tout là-haut au-dessus de nos têtes, est aujourd’hui plus important pour les citoyens que compulser les programmes des candidats. Première étape, donc : la lecture du petit dernier de Pascal Canfin, journaliste et eurodéputé Animaux menacés écologiste, qui, dans un style limpide, démonte en (n)ombre les mensonges de nos chers banquiers. Oui, ils DiMitri DelMas sont responsables et coupables de la chienlit actes suD Junior, financière. Oui, ils méritent d’être sévèrement 54 p., 14 euros encadrés par les Etats, comme tous les fonds Superbe ouvrage que spéculatifs et autres professionnels de l’instabilité celui-ci, racontant en lucrative. Comment ? Lisez ce livre. — A.G. images aux enfants (à partir de 7 ans) le sort de quelques-unes La tentation du bitume des 19 000 espèces eric haMeliN et olivier razeMoN animales menacées, rue De L’echiquier, 224 p., 14 euros déjà disparues Tous les dix ans en France, c’est l’équivalent ou sur le point de d’un département (6 000 km2) qui échappe à succomber. Verre la nature et se couvre de béton : lotissements, à moitié plein : le zones commerciales, routes, hangars… Cette propos est très « artificialisation des sols » crée souvent du pédagogique et moche et ouvre la voie au tout-bagnole, c’est l’auteur a l’originalité vrai. Mais les auteurs ont raison de souligner de représenter qu’on ne peut pas balayer d’un revers de les bébêtes en main l’aspiration des Français à échapper à magnifiques l’immeuble. Heureusement, les solutions existent silhouettes stylisées. (empilage des bâtiments utilitaires, recyclage des Verre à moitié espaces artificialisés…) et sont listées dans vide : elles risquent ce livre, qui sait rester attrayant en traitant de frustrer les d’un sujet qui ne l’est pas. — A.G. petits lecteurs qui ne découvriront pas vraiment à « Musiques et cultures digitales » n° 65 : quoi ressemble L’Internet voit vert un ibis nippon 114 p., 9 euros ou un bouquetin Il y a peu d’Internet dans le dernier numéro de d’Abyssinie… — A.G. ce trimestriel bilingue, mais une foultitude de communautés artistiques, militantes et geeks qui, toutes, utilisent les nouvelles technologies pour tenter d’ébaucher un monde meilleur. Du super concret (les toilettes sèches dans les festivals) au Toutes les méga-barré (le « Parlement entre flore, faune et chroniques humains » ou bien « la cabane ekpyrotique » qui culturelles sur vibre pour nous plonger dans la méditation), en passant par le sympa étrange (les bioacousticiens qui enregistrent le silence des champs), ce numéro est plein comme un œuf… bio. — A.G. www.digitalmcd.com

terra eco mars 2012 79 à venir Sur vos agendas

retrouver les lauréats des trophées 6 au 13 mars de l’agriculture durable organisés Festival par le ministère de l’Ecologie (Porte international du film de Versailles, Paris). des droits de l’homme www.salon-agriculture.com 80 films sont programmés lors de ce rendez-vous. Le public peut aussi 27 février au 9 mars débattre avec des réalisateurs du Commission sur monde entier (Cinéma le statut des femmes Le Nouveau Latina, Paris). Cette 56e session sera axée www.festival-droitsdelhomme.org sur le rôle des femmes rurales dans l’éradication de la pauvreté et 7 au 9 mars sur la façon pour elles de relever Ecobat les défis d’aujourd’hui. Cet Lors de ce salon, événement réunira les représentants 150 exposants d’Etats membres, d’entités présenteront de l’ONU et d’ONG du monde des solutions 2 au 4 mars entier (New York, Etats-Unis). sur les énergies Ethical Fashion Show www.unwomen.org renouvelables et Cette manifestation est le salon l’écoconstruction de la mode éthique : showrooms, 1er mars (Porte de tables rondes et défilés de Séminaire Versailles, Paris). créateurs dont l’idéal est une mode international de la bio www.salon-ecobat.com tendance qui respecte l’homme Pour la 7e année consécutive, et l’environnement (Espace Pierre l’Agence bio organise ce séminaire 8 mars Cardin, Paris). international sur l’agriculture Journée www.ethicalfashionshow.com biologique dans le cadre du Salon internationale de la femme international de l’agriculture Cette journée est organisée par (Porte de Versailles, Paris). l’ONU pour faire avancer les droits 24 au 26 février www.agencebio.org des femmes dans le monde et pour Salon Primevère la paix (partout dans le monde). 26e édition de ce rendez-vous 2 au 4 mars www.un.org/fr/events/women/iwd/ incontournable de l’écologie. Salon Respire la vie Au menu : 470 stands dont Tourisme vert 12 au 17 mars 150 assos de l’économie sociale et et solidaire, Forum solidaire, 150 producteurs bios et alimentation mondial de l’eau 120 animations (Eurexpo, Lyon). et vins bios ou Depuis 1997, le Forum mondial de http://primevere.salon.free.fr habitat sain sont l’eau mobilise tous les trois ans les au programme de savoir-faire et les innovations pour 25 février au 4 mars ce salon (Le Mans, la cause de l’or bleu (Marseille, Salon international Sarthe). Bouches-du-Rhône). de l’agriculture www.respirelavie.fr www.worldwaterforum6.org La plus grande foire Evénement français Salon agricole de France Evénement mondial Colloque, congrès, conférence… a accueilli près de 700 000 visiteurs l’an Exposition Festival ou manifestation extérieure dernier. Vous pourrez notamment y

80 mars 2012 terra eco 12 au 18 mars 27 au 29 mars Climate week Biovision Une semaine d’échanges et de Forum mondial des sciences débats autour du thème des du vivant : 180 intervenants énergies renouvelables organisée échangeront sur les grands enjeux par la fondation GoodPlanet, scientifiques et économiques des la Fondation pour la Nature et sciences de la vie (Shanghaï, Chine). l’Homme, le Réseau Action Climat, la www.biovision.org Société météorologique de France et le WWF (partout en France). 29 mars au 1er avril www.wwf.fr 1.618 A la fois salon et 16 au 19 mars exposition d’art Vivre autrement : contemporain, éthic, chic et bio ce rendez-vous Ce salon se du luxe et du focalise sur les développement produits bios durable est et les services soutenu par le ministère de la respectueux de Culture et le WWF (Cité de la mode la nature et des et du design, Paris). hommes (Parc www.1618-paris.com floral, Paris). www.salon-vivreautrement.com 29 mars au 1er avril Salon européen du bois 22 mars et de l’habitat durable Trophées Handi-Friends 300 exposants proposeront des Ces prix récompensent des solutions pour des constructions établissements d’enseignement durables et à basse consommation supérieur pour leurs efforts en d’énergie. Pour cette 10e édition, faveur de l’intégration des étudiants 30 000 visiteurs sont attendus handicapés. Date limite de dépôt (Grenoble, Isère). des dossiers : le 5 mars (Stade de www.alpexpo.com France, Saint-Denis). www.trophees-handi-friends.com 31 mars Earth Hour 23 au 26 mars Le WWF appelle tous les citoyens Natura à faire un geste symbolique pour Alimentation, bien-être, loisirs : ce la planète en éteignant la lumière salon se penche sur tous les aspects pendant une heure, de 20 h 30 à de la vie quotidienne, côté bio 21 h 30 (partout dans le monde). (Rezé, Loire-Atlantique). www.earthhour.fr www.salon-natura.com 1er au 7 avril Jusqu’au 25 mars Semaine Décibels en tête du développement durable Exposition ludique Organisé par le ministère de sur le thème de l’Ecologie et du Développement la lutte contre les durable, cet événement fait la nuisances sonores, promotion d’un changement des notamment comportements en faveur du urbaines développement durable (Bordeaux, (partout en France). Gironde). www.semainedudeveloppement http://maisoneco.blog.bordeaux.fr durable.gouv.fr

terra eco mars 2012 81 côté couloir

Bridget Kyoto eN parler c’est BieN, déteste agir c’est mieux en direct de terra eco François Bayrou e frelon asiatique n’est Interroger Marine Le Pen était une évidence pour la rédaction. Mais pas assez présent dans « Lle débat public. » Cette un entretien avec la chef du Front national pose toujours question. puissante analyse a été prononcée par François Bayrou, le 28 janvier, Par DaviD Solon, directeur de la rédaction lors du Congrès de France Nature Environnement, à Montreuil (Seine- près Nicolas Hulot, François Hollande, Jean-Luc Mélenchon et Eva Joly, Saint-Denis). La Fédération avait c’est donc chez Marine Le Pen que Terra eco a ce mois-ci posé son baluchon. invité tous les candidats à se AObjectif de la série : passer le programme de chaque candidat au crible éditorial prononcer sur leur programme du développement durable. La question de savoir si l’égérie d’extrême droite écolo. Bayrou a démarré… sur les méritait un traitement à la carte – voire un traitement tout court – fut, à vrai dire, abeilles. « J’ai des ruches », a-t-il vite réglée dans les couloirs de la rédaction. L’honnêteté, l’équité et la conscience argumenté, sous-entendu : « Hey, professionnelle imposaient l’équilibre. Pas de délit de faciès donc, mais un entretien c’est pas à moi, le fils d’agriculteur, en bonne et due forme. qu’on la fait. » Succès mitigé L’examen de conscience est venu un peu plus tard. C’est mon auprès d’une assistance pourtant fils, âgé de 9 ans, qui est venu, en deux temps, secouer mes acquise à la cause des butineuses. certitudes. « Dis, Papa, s’est-il d’abord inquiété. Si Marine De la même façon qu’il ne faut pas Le Pen, elle gagne, est-ce qu’elle enverra des gens pour vérifier s’il avoir eu toutes les maladies pour y a des métis dans notre maison ? » Et puis une seconde salve, être médecin, il est inutile d’avoir sans appel cette fois : « De toute façon, on est tous des étrangers, des ruches pour comprendre alors son avis, ça ne sert à rien de lui demander. Il ne veut rien les risques qu’encourent notre dire. » L’idéal journalistique se fracasse parfois contre le mur agriculture et notre économie du du bon sens. — fait de la disparition des abeilles. Mais il est comme ça, François. Il aime bien sortir son label AOC, son le croBard de la rédac tracteur et son Béarn. Ça le rassure. En vrai, ce qui m’énerve chez Bayrou, c’est sa façon de faire « pop up » dans le débat public tous les cinq ans, de se penser providentiel à défaut d’être présidentiel, et de n’être ni de droite, ni de gauche (donc forcément plutôt à droite). Son parti a été décimé, mais il rêve encore d’une présidence d’unité nationale, sortie des logiques de tranchées des partis. Sur le papier, c’est beau. Dans les faits, personne n’y croit. Après avoir voté pour Bayrou au premier tour, chacun repart dans son camp respectif. Prochain RDV en 2017. — Si vous détestez Bridget Kyoto (ou si vous l’aimez), dites-le-lui ici : www.terraeco.net/a41866.html « Hiver arabe », du dessinateur néerlandais Arend van Dam, paru sur le site Internet politique « SP ».

82 mars 2012 terra eco