tM_É_S$iiM,J{ÍÍâí6^ 7 '.:•! li".*'.. frr. .7 .¦. x ,., .
i_B -\f '' -'• _¦ ^í^_. IH mmmmY7i7y <¦:¦ iH_b I FOTOS das VITORIAS -' do Bangu, æ ^_fs__raBra^*- Bonsucesso. !^ !*"^*W^___I ___P*v v vf -í &jjf&*7,£ ¦'•- ____*-__fl__i __* ___i _Er América, '_!_¦ Flamengo, _l ''/^ir^______ff" â______F Fluminense e Vasco! ^__P^ ___ 0 MAIOR "G0AL"Di 1EQUINHA DESPORTOS i de TODO 0 MUNDO TODOS os "GOAIS" de DOMINGO VALTER, '¦¦ ". .Süif.MLty *'*'' I ?/***¦ ',¦ -SP' "7\ '"Hi, ''• vKÜH + *i».*' fl HrdJM Hh '•OVVí. 'jiJ_ii^£_£_Wt_^tí£'jt ^™^'^^^3ffíjp^^^E»J^flS'. '' ' 3r ¦_* 'íi:&•,' ^í^ *iíííÍírBP«BSK^X____?^ •'."¦ XX -7> . í-V' í"K a-^'* :;>>Í'3_S''' "^r^ ^^S^mRS^S^-'"* ' #*^:' y;y '' *^ æ ' *'^ -*11 "*" *^'*" -"^ ¦¦," ¦<¦ -^•^wH___h'' j«..^Qjii»~-íEau(awWB!*s ¦ M^ i,',¦¦¦i^cWmEMIHI^HIBHK^K mSn34&UíV. N ¦ - j^B_fflKÍW_ftBHPBWHM4tfi,MlÍf'"'i'i*V'"TrfffflrfWr'** ^.-.j—a^y»- nfi___niiMimm'-~- 11 ¦i.ifi-m,',."-i-nrilirmTmiTm,ii» •¦ • j^ffWf^MWB"»»*™"» -mm®?., ;Sr ip .«nam ¦ ¦M)jw«^.jt.i7»wil> m r ^^ggjgjgg^gg^g^mtaÊátt |s____|||p||^^||ppW|||WMW»e^WWWW»WWW»|W WWWWWWWIWWttWIWWWr^r^e^lt-tW CASAS MONSANTO /*a'8SreêKsã~~___^, .ji.!^k TEL.: 28-1500 RUA S FRANCISCO XAVIER, 224-A RIO DE JANEIRO RUA DA ASSEMBLÉIA, 85-LOIA TEL.: 32-7858 BONSOCeSSO 5*1B0TWC0 \ VlfSCO exí P0RWGV6SR banco ?xo smsTovào 7 a „../,.. t., r- ...»v rn< r- Orrat?//^. /* n t> / fí C SlSitfr t/ ,irr 6 ² Q ——-—- , ~—A r- -i + \j\tOQ. úo^f-ve; _Í^T < lõõctf \ \JUfM uvúMO .. milW ~L 7= MILTtfiJHO G0'i*t£Wl ju....-- i p^j^ i?^ nnIL- .—/---. ? I fj. v / ^ N -A PORTUuUEè ¦ MILXIMHO *v a,bJL,. t£** \ \ í'í <&?,#• _JL. Hrl _f^ 1 vjlfv 400^^^/^ a)Cá)EN< Q/ütOiOifòHO - . . . _/? ^/- 0OIUSOCÍSÍO- MlLTútí âtttOAL BOAMCM [/ggg n R VÍ a/J*ef«-i 305 4íVoí _?« . 13PRR6IRÜ d.* M» PORTUCÜêZA ^~^<^y2^ 'Jn ^^"^ ¦Jvyzk ' LüC,m miT(\ tf4$co ^^r^r—?—i • i% aOAL- ckT i ¦Sis^»-A L 1 / < ' ÃVTOfiltUHo k /"-**** A-B0& [ jíss-Ki-v ' UQLTcRir) L \ÍM ctcARltíO zilttJHO Sfí&fíRR - tA.I» kiâML-BfMKÓ{MAM£Do) 5". áOAL- BAtíáU - ÓRILO ISáOAL- ÔOTAFOáO- BOB 3? ccOAL dOMUCSüO tÜILO azáOAt ijfísco- Mu BOTAFOCO ôx/ S40 CR/SW40 li TLUMIHENSE £x 1 OLARIA \ FUIM6N60 5x2 MAMRBÍRR ' ~~ *\ yS^ I — GRÁFICOS Q£ MIUI^IAM CcU'MfífZA&S — _* J n—rmzzmmr ^^ DQvroN %¦- -l-.li—^^^ I >.?! 4rw.v ^ v,lflffC^' li hWSTO -fofa y," GâH- 6DTA. - PMIMO i? áôAL- SC. . A MHBIRO ^tMêX '"^ ^í. çtmÒ~] ye áo4l- F^J- ^ \ I Wm , "—' -¦•', ? jI PAÜUMc 4^—Büteme O áOAL T}o OiRRIfí- ÔêRA -«^^^ aJ/í.0 1 [\nRV : "V^^" I ^k ^ \ \-x -—- * fy- áftítflUK. A3f/4 • QÜAfóWMHA /wv > \ PO m€RICH 2xf CMTO rio ¦ DQtjroN PAvrotí ÒRRREIRR LECrtlDáS W. ptiRcr ÔL0Wfí í A.. DlDi 1x.acPío evfíRi"$To íz ÇâfíL- pio- Cfouí) niDi ""*"' 3S LLêL Àtf ^K3 OCttP* Asy% *yA *^éhí £SCU#/AtHO (}Rt/ ^ MfiCHADô --4, blfíCAtêR 0ARISW JVRDl* uJltiOAJ ôiMfíR O(,V0LPO ^C* -'* % MOAC^ffL v //Í//7/C mLVêMfíR - <$04L CfflO- (JÜILSO/V í"f c*t^- /^- 0MRI6TO & 60AL- zUÜD. UAOÍÂVO v" **v "•'¦•-¦¦¦-. h %\$%mm^^\ê mf ÊÊ Ii-IJ *j§ | 4' , BOTAFOGO 1 '1§ -^- »? "fo tf ; »P |M j -x« í x £li 1 tf' ! fe^S5á>/m Recolhendo uma bola que havia batido na trave. Nilo antecipa-se a Orlando Maia e Lugano, prepa rando~ec para assinalar o S.° gol do Bonsucesso •*&*#* " ¦¦« 1tt4 . zt *xv> ?a -Mim*** * ,ny „WtôVW£ V «*' íwWfci surpresas da jornada do campeonato e le Após as sensacionais primeira esta vando-se em conta as precauções tomadas pelos grandes quadros para secunda rodada, esperava-se que os resultados fossem mais favoráveis ao.- do certame metropolitano. O que se observou, no entanto, foram favoritos "grandes" e quatro pelejas duríssimas, em que os passaram maus bocados, um deles, o Botafogo, acabou sendo derrotado irremediavelmente. As vito- rias do Fluminense, do Vasco e do América foram obtidas a duras Penas, Julião Intervém com ftrmesa, de muita luta. Somente o Bangu e o Flamengo venceram tranqüila- colhendo um centro alto ende- depois dessa ro- a mente, portanto, goleando os seus antagonistas. Com os resultados recado Quarentinha •íSf o Bonsucesso está-se constituindo na grande surpresa desse dada verifica-se que en- princípio de temporada, mantendo-se líder e invicto depois de haver frentado o Bangu o o Botafogo. Deste modo, a simpática agremiação leo- poldinense tornou-se a grande atração do campeonato de 1955. ARKASADOKA REABILITAÇÃO DO. BANGU! Diante do São Cristóvão, alcançou o Bangu uma ampla reabilitação da derrota sofrida uma semana antes. Exibindo-se com muito acerto em todas convincente dominando a par- as linhas, logrou o quadro suburbano goleada, ¦*zr*mi?et i***-***™*.****' fiámos, mi CMSS tida com autoridade. Já no primeiro tempo os alvirubros haviam garantido &vjSélÃêwií> 'Mv,>^»-*«aKWB2Bl.í*.8j o seu triunfo, com a marcação de três gols. Na etapa complementar, sem dl- ,8íí£S8« ficuldade, os companheiros de Zizinho estabeleceram a contagem de 5x0. Os y^J^m^Ê^^^FmmmlmWu vencedores: Gavillan, Zózimo, Zizinho, melhores elementos foram, entre os"onze" Calasans, Grilo, Nívio e Décio. No sancristovense, apenas Jorge, Décio e Santo Cristo demonstraram alguma eficiência. O goleiro Nenem esteve bastante infeliz, pois foi culpado de dois tentos do adversário. Boa atuação do íuWwá'XiX^^I|.í. juiz Manuel Machado. VITÓRIA AMPLA DO "ROLO COMPRESSOR" / © 1 li» Jogando beYn melhor do que na peleja de estréia, conquistou o Flamengo um triunfo tranqüilo e merecido, sobrepujando o Madureira por 5x2. As [ O y| aeões desenrolaram-se sob um clima disciplinar excelente, o que não impe- diu que houvesse grande movimentação e nnuito empenho dos jogadores. Os ¦*-~n«.;^ft»«T» encontraram frente um rival muito suburbanos não atuaram mal, porém pela ***^#.fr"*t--. ,-ut..»'i«HM"''ii >;. bem entrosado, que dominou amplamente quase toda a porfia. Paulinho sur- preendeu na meia-direita, substituindo Rubens de maneira esplêndida e in- fluindo mesmo na boa produção do conjunto. Deste modo, manteve-se com firmeza o quadro rubro-negro na invejável situação de líder e invicto. Os (Continua no; pág. 18) Espetacular mergnllio de Julião. que arrebata o couro dos pé.- í?^%. ...... -Vf- v:.^ ftfjr . ,y..,. .f,^,.; ...... v.-,.,.- ; \ y y-yyy ¦yyy^-->'^:'-':'\ :'^^'''':'' 1' æ "•'¦>^. " /«,, í ¦."•/••; X-?l mtt * .''.%&' XX ¦¦¦¦¦¦ ESPOR' ILUSTRADO — Pág. :i ;\^K.>aB§aMBgaegiTiHiiiiiiaiiiiiiiBii wag .i^Bgs-gjbassasa sJ aij^iiaamffy ^T»"»B'Mmaafflllfr*IIFaa^?!'; - """¦¦ -'«J«»««^»*'niiaaaaitMBtMBa««.:^aajBi^iwEiaMK-^».' ,*« » ^^^imBÊm ______«,« ._ . ..w~-- ¦ a^-sesaass>jgasgjg»i*gaawitt» ***** '¦¦ VAL TER, wh j>Kr **¦ y:, A ESPERANÇA do ***"*"»'**» VASCO da ¦ ?'"' GAMA ilx ^L ¦ jt ¦ yãk ' ?*S Escreveu LEUNAM LEITE f| M-i fr TF I . ' <& -*t ÉPI^*** líi^*afjw-v'' sucessos não sofrerão solução de continuidade. Assim Quando os clubes procuravam conquistar os últimos como no Santos o craque «colored» sempre soube dar equipes disputarão o pri- certamente no Vasco reiorços para as suas que ^¦¦y&&i satisfação aos seus aficionados, n.eiro turno do certame carioca, conseguiu o Vasco da tal continuará acontecendo. . Gama adquirir um elemento que há muito era preten-. Como os leitores que acompanham o noticiário solucionar o problema da sua meia- esportivo devem saber, Válter empenhou-se denoda- dido para reco- direita Trata-se do santista Válter, jogador de '-y damente para conseguir do Santos a devida permis- nhecidas pois já iigurou inclusive na ¦ são a fim de efetuar sua transferência para o Vasco qualidades, compreensível, $ ^iiyyyÊyy evidência seleção nacional. Houve júbilo, muito Ms - • da Gama. Com isso desejamos colocar em da parte dos torcedores cruzmaltinos, que passaram a vontade firme do jogador em defender a agremiação a depositar suas esperanças no novo «player» de bao cruzmaltina, devendo envidar agora grandes esforços do Januário. Com eleito, os maiores defeitos quadro no sentido de corresponder à confiança que os seus vascaino nos últimos anos têm residido na pouca novos companheiros depositam no seu valor. eticiência dos jogadores encarregados da difícil tarela Ao ser convocado para os treinos da seleção brasileira Envergando o seu novo uniforme, Válter espera conh- à V Copa do Mundo, o eficiente meia-direita teve tinuar colhendo sucessos na carreira futebolística. oportunidade de vestir a camisa da seleção nacional. E é isto o que toda a torcida cruzmaltina deseja. c-:;:..::x--:":x::..x:x X.;v rmr? ^^ XXXXXX ;¦¦¦:¦¦ Válter, o novo atacante vascaino, que brilhou na defesa das cores do Santos, aqui é visto em três movimentos, quando atuava pela equipe santista. XXXiXíX x x. XX-xx:;X . de armação da ofensiva e ligação da defesa_ com o ataque. Desde que Maneca. decaiu de produção, dei- xando de ser aquele notável «motor» que impulsio- nava a sua vanguarda, que o «onze» dirigido por Flávio Costa tem denotado pouco entrosamento e muita irregularidade, exibindo-se esplendidamente em deter- minadas ocasiões e decepcionando em outras, justa- mente porque os seus jogadores de meia-cancha nera sempre conseguem acertar. Vários «players» têm sido experimentados tanto na meia como no centro da intermediária, onde o veterano Danilo, que se transferiu para o Botafogo, ainda não teve um substituto à altura. Mas agora, com a aquisi- ção de um «scratchman», possuidor de virtudes^ de autêntico craque, esperam os torcedores do grêmio *"$fy> da Cruz de Malta que o seu quinteto ofensivo possa apresentar no campeonato metropolitano todo o pode- rio que a categoria dos seus componentes lhe permite exibir. . . A estréia de Válter no cotejo da primeira rodada frente ao Madureira deixou claro que, com maior ambientação entre os companheiros, o ex-atacante do brilhar intensamente em gramados ' ' Santos F. C. poderá W -x?yr<^W guanabarinos. Deste modo, o futuroso profissional cujo nome completo é Válter Marciano de Queiroz e conta atualmente 23 anos de idade, estará apto _a y-yyyyy^^^ corresponder aos anseios da grande legião de fãs do seu novo clube. A carreira do eficiente «insider» tem-se constituído ¦ '^¦.¦¦::;::::::::Xv:>::X;:.:::v:>vxX'' e, ao tudo indica, esses xX:'-xXX;X;X.::.:,:::..::.::...- ¦¦.(¦:¦:¦;¦¦¦ numa sucessão de êxitos que B*y »' Os acontecimentos de 1923 levaram a APEA ANTÔNIO PRADO JÚNIOR, o simpático Mecenas do osporto a seguir nova orientação. Unidos, agora, Paulis- paulista. tano e Palestra, resolveram ambos os clubes reíormar os estatutos da entidade e dar nova vida ao esporte paulista. Assim, depois de tão trabalho, íoi encontrado o novo acordo, pouco em conseqüência da iniciativa sendo o sr. Antônio Prado Júnior eleito e orientação do pre- sr. Antônio sidente da APEA e o dr. Mário Cardim, seu Prado Júnior. Poder-se-ia braço direito, secretário. Estava assim o Paulis- resumir esses trabalhos numa só fórmula: tano dando novos rumos à entidade. Mas, a a modernização do organismo espor- tivo do Estado. política clubística começou a ferver novamente Por ossas idéias há muitos anos nos vinha- em 1924, quando do novo campeonato. Logo já mos batendo, somente em dezembro de no início, justamente no jogo Palestra x Paulis- porém, 1923 começaram elas a ter a sua consagração tano a entidade puniu por jogo violento vários no apoio das entidades filiadas. jogadores do Palestra e esse clube como repre- Aceito, maioria dos clubes filiados à sália abandonou o campeonato. Daí por diante, pela Associação Paulista de Esportes Atléticos, um a situação íoi piorando novamente, até que, 'j diante da hostilização dos clubes contrários à programa exposto pelo nosso presidente, pro- V ;*-r cedeu-se em fevereiro de 1924 à reforma sua política, o sr. Antônio Prado deixou a pre- dos sidência da APEA e o Paulistano a ser Estatutos dessa entidade, aos quais consagra- passou vam cerca a oposição da entidade. Quando chegou o de 23 pontos principais de reforma campeonato brasileiro, em meio de tanta diver- do antigo e atrasado organismo esportivo gência, o Paulistano negou seus elementos paulista. Entre esses para o selecionado paulista. No seu relatório pontos de reforma convém dis- de 1924, assim é relatada a conduta do Paulista- tinguir os que se referiam à constituição de entidades esportivas autônomas cada no em íace da situação política do futebol para ramo de cultura física paulista: terminando-se com esse caos esportivo há tanto tempo era impecilho «O Clube Atlético Paulistano que esforçou-se por o maior desenvolvimento esportivo do manter durante para o ano de 1924 a mesma ativi- Estado, a nítida separação do ramo legislativo, dade esporiiva tem assinalado a sua que executivo e judiciário, a representação existência até agora. Pelo diz respeito pro- que proporcional das divisões, o estabelecimento do à sua vida interna, particularmente pode a acesso e a criação dos esportivos, além Diretoria dizer foi amplamente executado padrões que de .muitas outras medidas eram exigidas o de todos os anos sem lhe que programa que pelas circunstâncias do nosso meio. assinalasse qualquer desfalecimento. O Presidente e o primeiro Secretário do Clube Na parte das suas relações externas é que Atlético Paulistano foram eleitos para fazerem a Diretoria tem a mencionar alguns fatos fora parte da Diretoria que tinha a intenção de .á3 do comum, pois que dizem respeito ao tra- executar esse programa. balho de grande vulto, empreendido no seio Iniciada a nossa ação no sentido de fazer da Associação Paulista de Esportes Atléticos, executar rigorosamente os princípios que ha- HISTÓRICO do MAIOR CLUBE do PASSADO 0 PAULISTANO ASSUME A PRESIDÊNCIA DA A REFORMA DOS ESTATUTOS * ANTÔNIO PRADO JÚNIOR DEIXA A PRESIDÊNCIA DA ENTIDADE E O PAULISTANO NEGA JOGADORES PARA A SELEÇÃO OLIMPICUS viam sido adotados pela maioria das entida- agremiações, deixaram aqueles nossos com- des filiadas à Associação Paulista de Esportes panheiros os seus postos abandonando a enti- Atléticos, logo verificamos que apenas uma dade paulista às suas incertezas de sempre.» honrosa minoria de companheiros esiava dis- posta a passar efetivamente do terreno das doutrinas para o das relações práticas. Assim, desde logo compreenderam os repre- sentantes deste Clube no seio da direção da entidade paulista, assim como os poucos espor- tistas que os acompanharam, que o meio espor- tivo de São Paulo ainda não estava preparado para receber e consagrar medidas da natureza das que eles propugnavam. Não tanto porque propriamente o meio não as comportasse, mas principalmente por não haver . da parte dos responsáveis pelos destinos de . um grande número de clubes com autoridade e força no seio da instituição de São Paulo, a firmeza de idéias, a regularidade de conduta e a isenção de ânimo, indispensáveis à aplicação de prin- cípios, independentemente de personalidades. \ \\ ? k-"*"^ v¦¦¦wll \ IV v t \\ \ - Os princípios em geral adotados pelos men- ". * *»¦' tores das entidades esportivas eram sempre \ \\ ^vll.'' !*'>¦¦ \ \\ \ \\ U \\ \ ocasionais e momentâneas. Somente sustenta- dos para atender à conveniência passageira. Bem se compreende que com vacilação dessa ordem não é possível a aplicação rigorosa da justiça e do direito. As doutrinas calorosamente sustentadas hoje excelente 3Cartpe por conveniência isolada, são esquecidas ama- Expectorante nhã; os princípios que aqui servem numa PEITORAL determinada causa vão ferir acolá interesses e calmante não diversos. Ninguém, com o senso de responsabilidade, Distribuidores: PINHE poderia permanecer em tal ambiente. SOCIEDADE FARMACÊUTICA Em tais circunstâncias QUINTINO PINHEIRO J/TDA O DR. MARIO CARDIM. o iniciador do, movimento passa uma primeira federativo no esporte. demonstração da atitude ilógica e dúbia das r M-ji?M»mffim^r*^^ ¦ ' ...... km,.,*,,,. I,, .,.,i,i,»,;¦¦:,-. immmi i m m .1 A __--»_-__——~—_ ² " 0 *¦ ¦ I do i O 4.» gol o caminho das redes. Na loto. aicm pelota, ma» foi infeliz, pois esta tomou "cadete", O time que foi arrasado pelo Ban- 7'- êh %.èm> M gn. Em pé: Valdir, Manfredo, Benedito, Jorge, Neném c D ® JhI'' Pi L »$7 W _Ut: 7 _*¦ Neném pratica unia de- fesa, muna cabeçada de Calasana, sendo obser- vado por Valdir, Bene- dito e Manfredo ^yy-v-yéíík-yy^ i O quadro bangttense, quo reabilitou-se derrotando amplamente o sao Cristóvão. Em pé: Joel, Tórbis, Jorge, Gavillan, Zózimo e Jorge. Agachados: Calasans, Grilo, Zizinho. Décio c Nívio "... ' '' '^%) y-;.-. :.y" ¦ .x-7. ¦ ¦ a.'/ !,.7-7y..x •,*'x'"77.7 7:yy y..-y Cupom «Escola de Corte e Costura Sáo Paulo» •;':. ¦ : J.XÍ-55 > )'•¦ - Senhoras e Alfaiates N? 600 Curso por Correspondência para ¦¦¦ ¦ y *$'&*' X tA^ -*' A---- paulo» «VOGUE» 1' m À Escola de Corte e Costura «São dos Métodos Ti Xí Rua José Vilagelim Júnior, 52 — Caixa Postal 838 — CAMPINAS Estado de São Paulo Peço enviar me gratuitamente prospectos sobre o ensino de :iX « Artes e Modas », curso de Professoras e Contra-mestres. NOME N? . '-¦.y.yyyAyyAA ¦ RUA yyy.yyy^y . ' ;¦..;-•;:.•¦ -:¦::¦.-.¦/¦:¦¦ :¦¦'<¦ A>yy ¦¦¦'¦¦yA:y.;y.y -y%y CIDADE ESTADO .y-yyy 1 bo- O último tento da série de cinco que o Bangu assinalou. Grilo atirou colocado, de nada adiantando o merguiho executado por !ST*«*ni 1 t COMO APRENDER A DANÇAR 6° EDIÇÃO AMPLIADA ¦:-^A-''-:y<->yy ¦:•<: '¦¦.::¦¦'¦'¦ "":V:--<:: '''t-f\;''.-->í ¦¦¦'¦'."¦:¦¦"¦':¦¦'¦. y-.y<-.-.y-y-'yy -.":¦¦':-: ;. *¦:¦:¦ ¦¦'•¦'¦¦' ¦-'-¦y ¦%¦¦¦'¦'¦: } Com os últimos passos de Marnbo, Bolero, Rumba, npismm '¦¦'¦¦ :.¦.'.; A. A'*A x ' Guaracha, Swing, Fox, Tango, Valsa, Samba, Baião, mm ?yi y' Choro e Marcha. Contendo 120 gráficos e 320 passos. Facilitando as damas e cavalheiros a aprenderem, em suas próprias iip** '$ casas, em 10 dias apenas, no início, sem cavalheiro ss *<; t?-W í-'¦ * ou sem dama. I Método moderno pelo Prof. Gino Fornaciari, diretor do «Curso de Danças Ritz». Aulas particulares: Ave- nida da Liberdade n° 120 — São Paulo. • Pedidos pelo reembolso postal: CrS 55,00 Caixa 649 — São Paulo. À venda nas livrarias do Rio Postal '$&'**, i^y*^ e São Paulo. A, .':¦:A-y.y ;¦•;£ yy-Ã-A-y -; y , ysy.- na Livraria Clássica Editora A A* X EM PORTUGAL: A venda y Praça dos Restauradores n° 17 — Lisboa t^M' 'M^^^m^^^^^^^^'A "íAi-i-y* i-:spoírn-: ilustrado — púk- *> IK1w "1 ' fy » " r M':- i J -»¦ Êt ¦ • ¦ ':; ' y '-¦¦¦ \a • j: , ^yi^yr^fi^mm y,yy^%,.< :^Mé^ ** ^^m^^m&M hw^y t/Km 9 gr y * mDíH ^^^Ww^M^S^- Fotos VIT0 M0NIZ ^4^ •¦ ^ÊpíâEÜ' ttt J,.....,. Mw-ic.': "*" k. níjlf*1""""**¦"¦ 3>Zyf&BBk "3 '"¦'.'¦ ' :'¦'''¦, ' ' ; ¦ •' r i o Defrontando-se com a Portuguesa, em » Januário, o Vasco encontrou dificuldades para alcançar o triunfo. Depois de exercer um domínio infrutífero durante todo o pri- meiro tempo, o quadro cruzmaltino foi ain- da surpreendido com a marcação do 1.° gol rubroverde, mas soube recuperar-se e chegou a uma vitória merecida, por 2x1. A Portuguesa, por seu turno, reabilitou-se da má atuação cumprida na estréia, quan- ' do fora goleada pelo Fluminense. * * a e. Na foto ao alto, apreciamos uma cabe- cada de Sabará, que Antoninho consegue *4.yi defender, sob as vistas de Vavá, Henrique e Haroldo. À esquerda, vemos as duas equipes que disputaram a pugna. Os vas- *Í »-*. • '**m" í <> '#% ¦' • caínos, em pé: Gonzales, Paulinho, Harol- W*W3* L«c y& f^w y" w$ÊL \-: m>:« v^3^ do, Mirim, Orlando e Dario. Agachados: • vr. *ê» -Xi3~*r*'\ ' " Sabará, Válter, Vavá, Pinga e Paródi. Os "' '¦'' ';' :»St,f? ^4.í5í;,!':' '''4'»' yVS;- "lusos", W 3?^í>' i^' ií ¦ A em pé: Elba, Antoninho, Válter Cicarino, Henrique e Haroldo. Agachados: Guilherme, Valeriano, Miltinho, Denone e Baduca. À direita, Antoninho e Henrique saltam para afastar uma bola, ameaçados por Vavá, enquanto Cicarino observa. Em baixo, uma confusão na área da Portuguê- sa. uue acabou sendo salva por Antoninho J y y p|^PB5^pp.4 ><0®^y yy ¦:.*¦*¦*'' ¦-.- . ...s .. -: ; . -, ... -.--¦'¦¦:.. -*-'" S"^- '-- ¦¦'¦,:'.J ( -'"''-~ f ^---ky $$* 4^^**^y''3^ . ¦¦ •:!;,^' KP%"[ €,. ' ¦ t *-:-¦».".*•?*.**¦ ¦¦'•, -&v ' * ^ 4 '- h% 'y*v&3: •^ .Jsyj* :: -v.t -«•«ií- y ¦* íí^>d Wm$&Ê *' " í~ ' t f , A l I. i '"¦•"'' ' '¦ ''¦ ¦-¦''":' •» '\;.,U.;Sía:'::v',;,''''í^':",í.í ;¦';'...' ¦'¦iyyy '...»¦ ' %': '\ "'¦ "¦'¦.¦ .. .y.yy. ¦yyyyy" ¦ xífc--'* •;„-'.'! ¦¦-'•í"!--''' .-¦¦'*-':'"¦ •:' ¦¦ ¦¦¦s''...-. :';v:-^v ..: ;• ¦>¦ y.. ¦•*¦.«?,;' .:í'''''??-' ; V; ...',¦¦¦..... y^.. yy..: fVA '^íSAv'^-*,.*. rg mm I Escreveu ADOLPHO SCHERMANN especial para o «ESPORTE ILUSTRADO» CHERCHEZ LA FEMME... também dizem os americanos EM TODO O MUNDO • EM TO° Uma campanha louvável, sob todos os pontos de vista, vem de ser desencadeada nos Estados Unidos pelas autoridades desportivas. Trata-se de um apelo à • mulher americana e aos treinadores do atletismo, naquele país, no sentido de MARCIANO QUER SER EMPRESÁRIO í* procurarem arregimentar novas praticantes do dcsporlo-hase, para que as forças Rocky Marciano tem outras qualidades, além do box, "yankees" que deseja explorar. Est/eou recentemente no Gros- atléticas consigam um lugar de destaque, idêntico ao do sexo forlef singer's de New York, cantando e dansando. Vem de do Comitê contratar uma pequena dançarina de 12 anos, Lorraine na próxima Olimpíada de Melbourne. Mrs. Roxy Anderson, presidente Nieman. Olímpico Feminino Americano, declarou, a propósito, que as russas treinam, ESPERA SER O PRIMEIRO em média, 20 horas por semana, ao passo que suas patrícias acham que as suas O novo astro de halterofilismo mundial, o jovem Paul 7 ou 8 horas de treinamento são suficientes. Mrs. Francis Kas zubs-ki, presidente Anderson, norte-americano e campeão mundial com o • levantamento de 195kg500, espera ser o primeiro a do Comitê Nacional de Atletismo Feminino, manifestou-se entusiasmada com atingir os 200 kgs. essa campanha, pois sabe do valor de suas atletas e cila, como exemplo, as UM RECORDE TENÍSTICO recentes vitórias das novatas americanas nos Jogos Panamericunos do México. Pietrangeli, o italiano, que jogou em Wimbledon, Foram elas: Karcn Anderson, de 16 anos, lançando o dardo a perto de 50 metros, entre suas oitavas de finais de simples e também de duplas, jogou, num só dia, 109 partidas de- tênis. o que a categoriza como uma séria adversária de Mme. Zatopck. Mildred Mc Ainda foi feliz de' não ter sido escalado nessa jornada "performance" para as duplas mistas na qual também concorria... Daniel, com seu lm685 no salto em altura, digna de uma olímpica. Pelo menos, ficou com esse recorde. A pequena Barbara Jones, com dezessete anos, e seus 11"5, nos 100 metros, TCHECOSLOVAQUIA ABSOLUTA NO VÓLI EUROPEU portanto, a um décimo do recorde mundial de Marjorie Jackson, a espetacular Grande façanha a do volibol dos tchecos, conquis- australiana. tanto ôs campeonatos masculino e feminino da Euro- pa. As finais desse 49 Campeonato foram assistidas Realmente, essas amostras são positivas e estamos seguros do sucesso de tal por 30.000 pessoas. Vice-campeões: masculinos, a Rumânia e femininos, a Rússia. iniciativa. UMA OFERTA EXCEPCIONAL Cal Eatcn, empresário de Los Angeles, dá uma garantia de 1.250.000 para uma luta, em disputa do título dos pesados, Marciano x Moore, em Los Angeles, REMENISCÊNCIAS DESPORTIVA em setembro ou outubro próximo. É a maior oferta TERMINOLOGIA no pugilismo mundial. A proposta foi feita ao inter- O Brasil em 1945 conquistou pela primeira vez, no national Boxing Club, que tem contrato exclusivo exterior, um expressivo título — Campeão Invicto Sul- com os 2 boxeurs, e espera-se venha a ser aceita. Americano de Basquetebol. Foi em Guaiaquil, no Equador. Bateu a Argentina por 53 x 51, o Chile por Hockey-Tobogganing IMPRESSIONARAM OS RUSSOS AOS ARGENTINOS 50 x 42, o Equador por 30 x 26, a Colômbia por 69 x 25 E_m entrevista ao Gráfico de Buenos Aires, e o Uruguai por 31 x 26. Foram campeões: Ruy de o cam- Freitas, Plutão de Macedo, Alfredo Rodrigues da Mota, Conhecidos com essa denominação em português, peão Viau assim resumiu-sua opinião sobre os «bas- espanhol, francês, inglês, italiano, alemão, dinamar- ketballers» Massinet Sarcinelli, Celso Meyer, Eduvaldo Otaviani russos: atletas dotados de grande preparo quês, holandês, finlandês e sueco. O BASEBALL, ape- físico. Grandes e pesados mas de uma rapidez extra- Bernis (Duda), Mário Tovar, Nilton Pacheco, Adílio Soares de Oliveira, Francisco de Moraes Amim nas no sueco é conhecido como BASEBOLL, não dife- ordinária.^ Jogo simples, leal. Não cruzam na quadra. (Chico), renciando nos demais idiomas. Vão e vêm os 5 ao ataque. Melhores na defesa do Bedran e Marcus Vinícius Dias. Técnico: Otacílio Braga. que no ataque. De longe não encestam bem mas exí- Deleado: Adolfo Schermann e chefe: Reis Carneiro. mios em ambos os rebotes. Homem a homem na zona. . Não se cansam nunca. Cordialíssimo e nume- rosíssimo o público russo. ENCICLOPÉDIA DESPORTIVA f// SO VENCE QUEM TEM REGATAS EM HENLEY Federação Paulista de Futebol, C. A. Tietê, S. Paulo. ,/ FORÇA Anualmente tem lugar no' Tâmisa uma regata de Ernesto Lastra, Buenos Aires — Seguiram, pelo reem- fama mundial. Este ano lá estiveram russos, poloneses, bolso postal, OS DESPORTOS EM TODO O MUNDO. W SÔ VIVE QUEM TEM canadenses e norte-americanos dentre outros. Eis os Para Buenos Aires remetidos 20 exemplares. principais resultados: — SAÚDE ^Steward Cup — ganha pelo russo Krylia Sovetov Izabel Lafrano, S. Paulo Vencedores da Copa sobre o inglês Laender por 3 barcos em 7 ms. 40 s. Patino (Juvenis, menores de 18 anos). Campeonato Silver Globeís — vencida pelos russos I. Buldakov Sul-Americano. 1948, Paraguai; 1949, 1950 e 1951, Chile; e V. Ivanov que deixaram os ingleses J. Gobbe e 1952 e 1953, Brasil. V. Davidge a 4 barcos. Tempo: 8'30". Thames Cup — A universidade dos USA de Massa- Lauro Faria, Fortaleza — O endereço da INTERNA- chussets venceu a RAF por 2/3 de barco em 7'21". TIONAL GAME FISH ASSOCIATION (IGFA) é 79th. Grand Challenge — A Universidade Street and Central Park West, N. York 24, N. Y. Muito americana de *^^(-J_J__«á-!^___"_L-!^ Pensilvânia derrotou a de Vancouver do Canadá por obrigado pelas amáveis referências sobre esta seção. ______¦_____ 1/3 de barco no tempo de 6'56'7 Diamond Scull — O polonês T. Kocerka venceu ao Guilherme Albemaz Cotrim, Santa Maria — O Uru- inglês S. C. Rand por 1 barco e 3/4 em 8'33'7 guai é campeão sul-americano de futebol de 1916, — ¦_ Double scull Os russos Zhilin e Emchuk ganharam 1917, 1920, 1923, 1924, 1926, 1935 e 1942, mundial de _ dos suíços Volne e Keller por 1/2 barco em 7'55". 1930 e 1950 e olímpico de 1924 e 1928. Grato pelos seus elogios à nossa página. 1? EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE SELO OLÍMPICO Os filatelistas terão ensejo de conhecer essa rara ^7'7i:'!..'^".*.v/tí"'s3/-S.';.. i MfflQttgHBAnttaMnnA exposição que terá lugar em São Marinho, de 26 a 29 77777; de sob o ORIGEM'myy7'.,777-777,/¦¦¦ DOS DESPORTOS ¦:..¦'¦:-'^ãMyy/:yiyp;, junho próximo, patrocínio do C. I. O. e j^mmmí organizado pelo «Ente Governativo per il Turismo» da Rep. de São Marinho e pelo jornal «Sport Phila». Esgríma O DIFÍCIL SEMPRE É PROVAR A esgrima, que tem sua origem nos exercícios para Todo mundo diz que são raros os amadores do os combates na antigüidade, teve o seu apogeu na basquetebol, principalmente entre os craques dos Idade Média e Renascença, na era do romantismo. grandes clubes, mas na hora de provar que eles Com o aparecimento da baioneta, em Bayonne e, mais recebem ordenados, nada se prova. tarde, das armas de fogo, decaiu o prestígio da Este é o caso do • Racing de Buenos Aires com um esgrima no campo bélico, mas aumentou a sua difusão notável quadro, que só agora vai entrar em ação, pois nos centros desportivos de todo o mundo. havia um inquérito correndo sob a alegação de que seus jogadores eram profissionais. E um produto do LABORATÓRIO SIAN Eis os famosos «basketballers», em sua maioria internacionais: Perez, Varella, Menini, Contarbio, Ca- RECORDES nepa, Mozo, Scwariz e Pedrero. Motociclismo — Velocidade — Livre Tônico dos velhos, W. Herz, em Munich, 12-4-51, numa NSU de 500 de EMTODOO MUNDO * EM TO cilindrada, no tempo de 12,42 com uma média de 289,960. moços e crianças ESPORTE ILUSTRADO — Píig. H 1-i.M. Sem dúvida alguma, o rogistro do onze tentos em vinte e duas pelejas é ótimo ¦Ha __H um jogador novo, pertencente ao • ' t!yS para k \% í «lanterninha» do campeonato. Na opinião do próprio «player», entre- lanto, nenhum dos gols que consignou contra os grandes clubes cariocas o EM TODAS AS emocionou tanto como o que conquistou no decisivo do fluminense - jôao qertame ¦ ¦ > Yy de 1953. Atuando pela representação de São Gonçalo frente à seleção do Fribur- go, em Três Rios, conseguiu abrir cami- nho para o triunfo dos seus companhei- _a % Ü m ros graças a um gol sensacional. Logo rece- NUA aos primeiros minutos da contenda, beu um passe de Aírton o, percebendo a situação propícia para efetuar um PODIME «rush» em direção à meta, bateu na O^ustexxxecy ? Zèquinha conta: "GOAL" 0 MAIOR DE MINHA VIDA 1 9 5 5 Escreveu: SÉRGIO LOPES APRESENTANDO Gráficos de: WILLIAM O centro-avante da equipe cantor- corrida dois antagonistas e, da entrada, certeiro arremate, riense que ora disputa o campeonato da área, desferiu que ven- OS 12 TIMES DO FUTEBOL CARIOCA em 4 CORES da cidade já teve oportunidade de de- deixou o goleiro Ortiz inteiramente belo tento, Zèquinha • monstrar promissoras qualidades de «ar- cido. Com este certame de 1954. Sur- cooperou para o triunfo de 3 x 0 OS 4 PRIMEIROS TIMES DO FUTEBOL PAULISTA de 54 (CORINTIANS, tilheiro», durante o PALMEIRAS, SÃO PAULO e SANTOS) em 4 CORES do selecionado sagrando-so gindo no quadro niteroiense como autên- gonçalense, tica revelação, Zèquinha firmou rápida- campeão do Estado do Rio e «artilheiro» DO CAMPEONATO CARIOCA DE 54, dos nume- número um, com dezoito gols em nove ESTATÍSTICA COMPLETA mente o seu prestígio através por CARLOS ARÊAS rosos tentos que conseguiu assinalar. partidas. ESTATÍSTICA COMPLETA DO CAMPEONATO PAULISTA DE 55, por OLÍMPICUS NÚMEROS COMPLETOS DA COPA DO MUNDO DE 54 • RELAÇÃO COMPLETA DE TODOS OS AMISTOSOS DOS CLUBES CARIO- /' ORTIX.OffflX. ? '*• yr CAS, INTERNACIONAIS DE CLUBES BRASILEIROS, e PRINCIPAIS ._ Y. "» y^ PELEJAS INTERNACIONAIS de 54 • • OS CAMPEONATOS CARIOCAS DE AMADORES E ASPIRANTES • OS CAMPEÕES DE TODOS OS ESTADOS DO BRASIL, DA AMÉRICA DO SUL E DA EUROPA em 54 /sL ¦-i-.—»vL^. -.-"^Tr_rife:__, jt~ OS CAMPEÕES PAULISTAS de 1902 a 1954 — OS ARTILHEIROS \ \_ ortiz' -»,«•»— DO CAMPEONATO PAULISTA (O A COPA MONTEVIDÉU, O 1? CAMPEONATO JUVENIL SUL-AMERICANO e o 1? TORNEIO JOÃO LYRA FILHO O CAMPEONATO BRASILEIRO e o RIO-S. PAULO fíWCW • ARQUIVO DO FUTEBOL CARIOCA: FLUMINENSE X BOTAFOGO e AMÉRICA X BOTAFOGO — Estatística completa Id. i-! ² - ARQUIVO DO FUTEBOL PAULISTA: Palmeiras x Corintians — São Paulo x Corintians PARA O ÁLBUM DO FA TODOS OS ESPORTES AMADORI3TAS: Bisquete — Natação, saltos e Water-polo — Pugilismo — Atletismo — Vôlei — Tênis — Tênis de Mesa — Pólo — Hipismo — Tiro ao alvo FOTOS DO SEU CRAQUE E CLUBE FAVORITOS ARTISTA DE RADIO OU DO CINEMA BRASILEIRO TAMANHOS: 13 x 18 — CrS 15,00 © 18 x 24 — CrS 30,00 'a Pedidos pelo Reembolso Postal Newton Viana: Uma ¦deKyyyyy.^yym Praça Floriano, 19 -1* and., s/13 — Edifício Império — Cinelândia produção Queira enviar-me pelo Reembolso .fotografia (s) do. (Nome do jogador, clube ou artista) LEVX KLEIMAN NOME RUA CIDADE ESTADO. loa iái^ÊÊÊMI^^M yy.y.yyyy.,y -¦ ";i?jasi8^.'»w r___-jr-r,»-»r,,-. .¦, ..,..«,...mrTr»T. Tff.. ^^^ Y-íjftrv^^stWÊntrffTfTT' ___s£_'_'.'/ : L-J.';»t^:%i«^a - -<:'r.fs aariaJOfl3»cssg,a'r SMSK3S; 5S "'ia» ^É» tótóí-** *¥ |v " 'áfe; 'i^^T gpswi .'.^?H****,,' M ,,f;À ... Tk ,i, ¦ OilIfilUiUlilTl ¦ ¦ v>i.vtar*»»-í ». A*w-*#t-y X'. ¦tlÉilltUlll ;¦ >J%'r* æ % farsBÊr '*' ' *jfc»x*. •*.-' yátfgmà ¦¦.' "">/.. . rr-í r>*i -- x.x; ,- .:-x;. ; >¦¦}>. 4'w1^ ' ., ¦i ¦ x-^XXéÉ^ ¦Xx*» X .,.¦ ?»â£^^^ 1 ítBcp fe^H.^*H§Ít$s í _A*43>^-.»4iUri:« ii»SttÍÜ ' ¦ Vi ¦''* ' ^yy&^iÊ^enmW^£^ ;,«--X<** "". 'y'*y\ '¦"' ¦• «(H Sí*s »*Ít& iMiwr «$p FCTO-&€PORTAC6M D€ \JOS€ & VT 1 — Clóvis desarma Bera, na entrada da área tri- color. Lafaiete observa o lance. 2 — Russo luta com s Pinheiro, sob as vistas de Lafaiete. .'5 — Castilho arro- ja-se aos pés de Russo, interceptando a investida do ni atacante "bariri". 4 — Cabeçada de Renato, aliviando o perigo da sua área, quando Ari preparava-se para intervir. 5 — Bera, em sensacional mergulho, vence Castilho com uma cabeçada, assinalando o único tento do Olaria, nos primeiros minutos da peleja. G — Clóvis e Bera empenham-se ardorosamente na disputa de uma jogada, levando a melhor o médio das Laran- ,*T» %<ÉW jeiras. 7 — O quadro do Fluminense, vencedor da partida. Em pé: Clóvis, Edson, Lafaiete, Castilho, Pi- nheiro e Bigode. Agachados; Telê, Didi, Valdo, Vai- demar e Escurinho. 8 — Valdemar controla a. pelota no peito, tentando aproveitar uma "deixa" de Telê. 9 — Avançada de Russo, que Castilho procura intercep tar. 10 — O l.° gol do Fluminense, consignado por Didi, cobrando uma falta de fora da área. Observa-se o goleiro Ari completamente imóvel, dc*pois de ter soltado a bola. 11 — Castilho detém vim arremesso da ofensiva olariense, antecipando-se ao ponteiro Má- rio. 12 — Difícil intervenção de Castilho, atirando-se aos pés de Russo. Bera e Lafaiete apreciam a pegada do goleiro tricolor. xrgx ô Bm> ¦¦"¦¦"# 1 ¦ yy. a ,\ 'O. ¦yyy?- X <*¦ ¦< yy.yyyy ¦-c^v-x ¦ •¦¦y * $ * , . > #¦; r.yX *» ;-. .gr £,•*. :^^M%t s- *%$.*?% ¦-¦ '¦ -¦ ¦M i è *%*" à>' k? ^%m>ymmy-i:- y y-ry <>.sí X "ty - w^ \, mm m f" i x I , í i , j A ¦ ¦MA,A A'7 y'¦¦'¦¦"'¦'¦'" æ ,;. .í..v,,;,^,, í -^y^' -. 7 IfaX* X* . .. ^mi»msmmrmiismmKtm~xmss!TniX3SSSimsBcmmTx' M—mmmaaíasLTsrrmm MfiaiaMButs 11!.'. .vsssaKdi Í7-¦ i™í -"' ?~z 5Ç i^^VrtRMB?»^". KfáSítí ''¦'i.r.u^ff '¦¦' < ,*t GRANDE HOTEL 0 '< ^-^r^^Crd Jjf PRATA / / / p#f^^ m / // • lnr / K Entre as riquíssimas fontes hidrominerais de que é fértil o Brasil, as ÁGUAS DA PRATA são de resultados surpreendentes nas moléstias do estômago, dos "l^^^^jj intestinos, bexiga, rins, fígado-e aparelho biliar e de poderoso r auxílio no tratamento da gota. Estância de maravilhosa be- leza agreste e pitoresca, situada a 818 metros acima, do nível do mar, de clima ameno em todas as estações do ano, ÁGUAS DG PRATA oferece aos seus aqüistas encantado- recantos e passeios "Piscina res, tais como os de do "Cascatinha Amores", Boi", "Fazendados "Fonte Antiga", das "Fazenda "Fonte "Fonte "Pedra Carpas", Retiro", do Paiol'-', Vilela", Balão" e muitas outras de riqueza paisagística sem igual. À natureza juntou a ilil mão do homem outros atrativos e comodidades, capazes de satisfazer o mais exigente aqüista. Fonte Vilela - - poderosa Ógua radioativa com 89 matchs de radioatividade, para a cura das moléstias dos rins. Gose suas férias economizando e desfrutando o conforto e fino '¦ "¦ y'- trato do GRANDE HOTEL PRATA em ÁGUAS DA PRATA. Desconto de 20% nas diárias a partir de 1° de maio até 30 do junho. (Vinte poi cento). ¦1*5*- Reservas c/s Sxprinter ou diretamente com o hotel — te. ones: * ,iijf-.5i''-'1' 20-29-4 — Águas da Prata — Estado de São Paulo. • Água Prata a melhor água para o tratamento do fígado, intestino, estômago, diabete — cura a azia. Água do Villela — a água mais radioativa do Brasil. Meios de transporte — Cia. Mogiana, Viação Cometa — Expresso — — Brasileiro Limousines Panair e Nacional. BEFEl VÔ£S • ;•.¦•¦• PRATR Wi ***** A PRATA aviões ^P^MlaaaA (ESTADO DE SÃO PAULO) jr Rio de janeiro para Poços de Caldas via São Paulo ¦k Rio do laneiro para Poços do Caldas via B Horizonte "A VICHY BRASILEIRA" ( do aeroporto a Águas da Prata em 30 minutos ,de automóvel) fijjBgS ao A equipe do Vasco, om Póvoa do Varzim. posa lado de Raul Campos. Agachados aparecem, ao centro, os locutoros Sérgio Paiva e Orlando ^^^^ - ',.-.*-^^^Hf-f ¦' ______E_3______i _¦____. ff^^^______6__% ^^^___P^^_fl_____Ay'_-&yy^BN____9EÍr lV- -^tf__^'^___nhS>!!_9___l _____E|R_L ¦ _____tf____C-S_í^B_7______i 7. vvr*£y^~yy"' ¦¦$¦. ^^^HH_sG__Ec^ yí"5*í. :"A-'--ÍíÍ-#.v^'"'í''í."í*L-'^ '¦-*_____¦ -'-"///A.^' BELINE escreve: Póvoa de Varzim e Raul Campos- CAMPEÕES da HOSPITALIDADE! do tempo lá acompanharam a delegação do Vasco na sua re- Em suma, de Póvoa de Varzim, apesar pouco que passamos, Os cronistas esportivos que maravilhosas recordações e tão maravilhosas que jamais as po- cente excursão à Europa já se fartaram de registrar a maneira hospitaleira guardamos havia um interesse co- dcrenios esquecer. Certo estou de que, graças a seu povo, nós que já admi- como a gente lusa nos recepcionou. Parecia mesmo que do nosso coração, como se a autoridades e o em das cidades que rávamos Portugal de longe, hoje o temos dentro mura, por parte dos dirigentes, povo geral sido o berço de nossa infância. visitamos em Portugal, em superar-se umas às outras, no afa de demonstrar terra lusa tivesse próprio maiores manifestações de carinho, apreço e amizade. Nunca será demais, en- tretanto, escrever a esse respeito, principalmente quando temos a ventura de fc. poder abusar do precioso espaço nesta coluna do ESPORTE ILUSTRADO, uma maneira, também, de demonstrar a nossa gratidão e o nosso profundo re- conhecimento a toda aquela boa e afetiva gente. O presidente Artur Pires, e Raul Campos, ex-presidente do Vasco,e construtor do estádio de S. Januário, colocam uma palma de flores no monumento a Eça de Queiroz. Tudo começou logo assim que terminamos os nossos primeiros compromissos na Espanha. o ônibus em viajávamos tocou em terras portuguesas, Quando que re- ou melhor: ao pisarmos, pela primeira vez o solo luso, tivemos ocasião de ceber a e talvez mais comovente de todas as recepções que nos foram primeira natal de um prestadas. E' que a cidade atingida foi Póvoa de Varzim, terra dos mais gloriosos nomes da história de nosso clube: Raul Campos. Devo dizer que mesmo nós, que pertencemos à nova geração cruzmaltina, também o admirávamos conhecimento dos grandes empreendimentos já pelo clube a quando de sua gloriosa passagem na direção dos destinos do Vasco, quem amou com veneração e a quem foi devotado ao extremo. Por tudo isso, durante a viagem de ônibus, vínhamos mentalmente imaginan- do a recepção o mesmo nos estaria Não podíamos supor, en- que preparando. to- tretanto, que a nossa expectativa viesse a ser tão enormemente superada, ram apenas trinta minutos de convivência, trinta minutos, porém, que jamais serão esquecidos todos nós, tão ficou marcado em nosso por profundamente trente. espirito o desvelo do povo de Varzim, com o sr. Raul Campos à sua Na Câmara Municipal e logo depois na sede do grêmio local, tivemos ensejo de constatar mais uma vez o grau de fraternidade acentuado de nossos irmãos portugueses. emoções de Creio, também, que o sr. Raul Campos viveu uma das maiores sua vida, tão marcante era a expressão de sua felicidade, a que nao faltaram as lágrimas e espontâneas. Em cada sua frase descobríamos a sau- sentidas vivia dade que minava a sua alma, a recordação dos bons tempos em que exclusivamente em função do Vasco da Gama. Chegamos mesmo a verificar .-•; tao que em cada um de nós êle parecia rever um dos craques do seu tempo, afetuosamente nos abraçava. A durante toda a nossa excursão em terras portuguesas prova está em que final na- ^^^^i^_, êle nao mais nos abandonou, como que temendo colocar um ponto . - ~'~ J|s^ÍSf|||P> | tão emoções. Para nós, a sua presença representava um verda- quelas gratas insucessos deiro e magnífico estímulo, principalmente nos momentos dos quan- do não nos faltou a sua palavra amiga, carinhosa e sempre mcentivadora. .3 MamtxmvamwimHtwsrmíBxiim;. jaí-WW* w^sm^smmmsm»Mmmtwm»msmm^»m^.i^m^fmmii ,.._ÍKí«8«fc'ÍSS«rafc. ..»J*___W»IB*S««MB»«S«W» !JB88aW8W!9Wl*< ? Au%S MiM Si • 4?&â Éfí lilllllH Os rubros conseguiram eotn muita dificuldade superar o ' ¦ -i_*7* ' Canto do Rio, mesmo atuando £ em seus domínios. A vitória foi conquistada graças a uma penalidade máxima que Osval- jffvvxi KátiuB jfi'w*w* à'_P¦" dinho cobrou chutando em cima dê Vagner. O goleiro che- gou a defender, mas o chute ¦*+** foi violento e a bola escapuliu l tu * y . A ' >A< *Í-»S Ä *«f_F ^SSHEíSa;*. para dentro das redes. O |Csf^r**1x: América demonstrou pouca vi- vacidade e as suas linhas não $ritp se entrosaram perfeitamente. •**y* Nesta vemos ao alto, æ ¦. página ra*w de Moreno. ' ""'•¦•¦.7''' * ¦¦¦'-?^'-.; t ÍD*e«_Á.v.Í- ¦>" V^uttvNs*** •,v'*v'*^^f*«í MAC Af '''M&Mra _§k y KSa oura CORTADO PELA FORMIDÁVEL I j_*X*-'^ ' 5A«J ,>OrtC RODOVIA AMARAL PEIXOTO 1 3_l I1 "1 <7'" mm* r-^ C T7 **QâJ____ A80 PWO <*—¦~-^iQ / V. WITERPI ^^^ OOCABO *y '''tâMsr ^^B^Sa____«8fflMp ~;^_F_____3____x'x.; 7 * ^^*OTBJffiHH _B_ -' 3R_____B_r - ____iiii«<>r_m j_m8p_/^_i__^ W r má %77á mi3 PRESTAÇÕES A PARTIR DE WWLI mA PRAIA fõf/N0 ffllHOR «áíVriX-' V/POMTO TURÍSTICO mJw £Ú0 £jr DO RIO w# v Z _- /i/^/Vò^/5 Jr -.y77 '¦ ,:iÉÊP" vl_à__^ ' I •" 'X,,Wix?V^7íp/jájRX víS3Bh|s^_1 CONTINUAÇÃO DA PRAIA DE ¦.,^"^SP^SEt„;-..v *-:--%—vxt272jHK<- I í CABO FRIO "-•'x¦¦"¦ -^Bi^^-^-^Ê^mW^mt' l VENDAS E INFORMAÇÕES CONCESSIONÁRIA 0 MELHOR ÁIEQOCIÕ DO MOMENTO COM ESTAS VANTAGENS EXCEPCIONAIS : • 9 ic Pagamento em 100 meses ^k Sem entrada e sem juros ¦k Condução COMPANHIA BRASILEIRA DE MELHORAMENTOS farta : diversas linhas de ônibus RUA ARAÜJO PORTO ALEGRE, 56 — Sobreloja 2 partindo de Niterói Esq. Av. Graça Aranha (Esplanada do Castelo) T*r Valorização positiva — Decreto n.° 58 TELEFONE : 32-9933 ^r Construção livre — Posse imediata. Horário : 9 às 18 horas (inclusive sábadosi ir Caça e pesca abundante. -k Uma Domingos : das 9 às 12 horas. paisagem maravilhosa à beira do Atlântico. ACEiTAM-SE CORRETORES PARA SENSACIONAL PLANO DE VENDAS. - x ^8«ái^-v,yy^^^ i^U^Jm^h^^w^M^r^^ ' '' .,'¦¦ ' '%¦¦*¦' *¦' - ,Vi V -* ¦ X'-'-*"-," "'.* X /^.X- "»¦; ' 'XX ¦-.-^"•íy'y^my^Ml^Êy- • ; > QflnB^^^^^B^m^#v»s2Xâ ••" »• íi, • \ '- rli wmmm\\T^l m mMihIBIi i y „'¦¦¦ . ,- yy-.' :. * iÉÉiÉ^y*ygpBKN &W*y < í . ..,y^-jC^^^sitjlÁ <>^.y^i£?v.ttX j '¦'-:yw*y$mm *• " . M -1. K . •<"* N G O 5 ..; ¦ ¦ æ «-y y^W-y^lL^ "" :hl* J*%m 5* li >- .x :i:Wky ,%t.r* -aa *Wi fjrmy-. X Fm Foto-seqüência de | ALBERTO FERREIRA ¦íi. Fazendo tuna boa exibição desta feltu, conseguiu o blcampeão da cidade colher o seu segundo trlun- fo consecutivo no atual campeonato. O Madureira '^¦i^ix lutou como pf>de, mas encontrou o rubronegro nu- ma tarde inspirada, atuando com grande acerto. A ausência de Rubens não foi sentida praticamente, porque Paulinho Jogou muito bem. Ao alto, vemos *,, ,...•*'*:••'«&! o pênalti cobrado por Evaristo que foi defendido parcialmente por Danton, mas na recarga o ata- cante chutou na trave e Zagalo completou de cabe- Evaristo, em sensacional Investida, penetrou na A direita, Evaristo mas a ca. consignando o terceiro gol. área madureirense e chutou violentamente, executa um "giro", livrando-se de Bítum e Jorge, pelota bateu nas costas de Danton, baldando os es- Danton defender. Em baixo, à es- "artilheiro" atirando para ¦" do rubronegro $ forços querda, apreciamos o 1.° tento do Flamengo, assl- nalado por Evaristo. Paulinho centrou peto alto, Joel saltou juntamente com o zagueiro Darci e o -•^í-L.ífe* -Xx ¦-.¦; ^.'l^ií^SSiksS! goleiro Danton, atrapalhando-os, sobrando a pelota para Evaristo, que golpeou de cabeça, mandando o balão ãs redes. Ao centro Danton intercepta um centro alto contra a sua mela, observado por Joel ^^.*-«Ç$:-.f|^^«^''S ' íf ¦ ¦ - ^*ftlfe. -¦'• "w- ~$1 ,.— ¦»-x -% .^s#-"* % , |^-,^-*i^^ O segundo tento dos bicampeões, conquistado por II'' :£^y£ÊM^y ;' 4*-->vx:^U-. J'^- i*.- fó . Xsà, . i^ S Paulinho com um arremesso da entrada da área B *lue surpreendeu o arqueiro Danton ¦ W : tf # ' a S *T"àk i V'i'mf- ' 'v *' fff» II '•'''¦-¦¦sJH^P^ • '^^ *^ ~v | ty:^y:,£'!:^^^ú^mmmíi W%ty' KSi'oTrrr qjjWiyitMWw w»**»* r*ní0ikit*iimá ii • .. _. ,. ,., ¦ sisjraiMmTTfTr"!"' T^rif^BitHnmmmmmmMmWBItttí ' si i'i 'i i1 ii i'1 111'IUt1 \r wMVMWff IHMWi^MllfWi>li f |]|n iViUflnll ilm IMIiii! i\w\W\ M I rlWIWiyiiTIfleMIrWIIWWfWIlii rtfNliàw^yiltiS^Y^W1! h ^iM^lwewBWrlM^iMliwllWI hi i 'h 'I"fclWiMÉIMWlPMIBWtlfif wll«UiliMWMKMfflFfflMeMHBHi»l»W^WeM ¦<• :á*j?j£ffirajflpffMyp._|MIW 'ÍImiV *' '' "'Íl ...; flL^Till 'WM f\wlei1! V ^ '' T^*l| li^iiffilWfW II V' i l''* 7 V' f HiÁ l Tff^^flSclEL!!^ T . V il eWMI EDIÇÕES NOVASELEGANTES- PERFEIlMilMlíJüiM VENDAS: ~~ INTERIOR: Peça pelo Reembolso SÃO PAULO: rua cons Postal, enviando o talão abaixo. CRISPINIANO, 403 Remeta-o somente para o Rio 1 : '^OClílTISIA : '.1Í-~S "*^5ív " Las^B^ JJéLU H tPvj,5V-,11x3 iff>j7 iim mo ^tlvCTrfrTw BÍivjT^Ci°M - R*í A "ii-'--' — ' ^ "BreB^l "'¦Ssi E 'lfc!?"5£|Y//IZ, '^1 ' -*- ~~v *¦-174o«20.1 ^M45cr.20.| ^§J^Õj fc95T"2gj ^ fcjL--^ 'r-i„v,i.« ¦in; problemas tf j.ujiimjj o --=^i «urrrrHi jwwf^in^^pmLIM^ -~ inaHffll Frã—i tir; uAmVmI í compUxode ^"síi? Ifcfrj^w iiisi/igoV* IK^jIMi l:"TríuAis 'ElsS^^ir^ iBaBi :.^'^ ' SíS"?fS"1 inferioridade ..£q™ A '.;; ''.'v- St"«iiD.! W^v"'.í "''"'" „^."^_ 6 Conquista T' fl^ \'"3^,i' sJS?^l*i •r- :¦¦.¦¦¦«• 8 /!Wa:: ¦}>}* ã ^v A .MHM.IK w*^ ___1__J_ II P ^*^s^ - ii s sexuav- lUuL SL 1 Uf•¦»¦ 6^T^20J cr.2Ò.[ ™ 2Pj ^~Í8"TrT2Q| |° J^4 ||^67cr.20,l J--5 ^.20.i |^^c^O| |j^8^^| [p-3 ^¦•92_^2Õ] ^^164^201 [I^^JSJ [_i^!L-^l^l '-'15 "T~15 ' 148 ^I5j 131 .20, AT\5 '180 ^«15. ¦'-. -''15. - 178 Í"208' ¦¦15^ ¦¦: 206 «t» 15.; 18.; " -¦ I" | ^P^^' |L 35 179 á I j j |»-Í84 |.,JQ5 j] |8J ^« ¦õ.'140 crt25J /^^TTtS1 2J7.::ri5Í l""24Qc.H^ in-261 wl? 255^lg 78 o» |T |_W16 ^^j t^290£*W ÇWJSÊ^M 1^284^*1?] |n-27o'^Í^j ^ j 18. |M^ ^S E« g^ feg^ ^p |m tem ^^j C<^ [ter tej £.M8:s fpt;;«ôffi p*3sj E|g^ |^„!R pffiq ^^ f^g )R^ p|g Üo*gfo \ s^m as chaves de r" coMoler -jSADCIPRIANO,. w.^|^ 1lfTO%7J|>?1 ímVlU.HPÜÍ ÍLM• W1 i \ t'. Amor /hffSrPTiÍfefiH'^^"'^ ' (\moscó?\ós¦ ç,nriDnimjn Contrariados'~ uviiviiw tNjMlúO\ AS^ v'-.'".,...^ .VflLOMft.O pada todos ¦pf iTiJiiiinriMi MftosAv.v-': =ãà" r <«"i:v ''•^'wSlS&JBI esos'í f UrUaili a l*i 4 LIVROS DE BOLSO 'U- '¦ iRS 'tHH :' / /l '^5,%'tV: ..'!?:. 3?Ttflfc. _J_ AEiILlL_íL0_lIÇ.!.?._i0__DJJ^li__ l? ¦ :'^s% ^®^ GERTUM CARNEIRO ^^¦F^lill í^s ^mP ^'t s*™^* !^M ^EDITORA Í7~A~ I AVENIDA RIO BRANCO, 25 - Dep. 8 - D- RIO \-282_wia jitj4 crViál f »-i98 wíã| ?nr97_~'-r»iãl £m94 'T»ía| * frilgj] Peço enviar £*f7i__^'i?l pTno^i^j |^^~_^§_" ^•263 pelo REEMBOLSO POSTAL, ' os livros, cujos números, indico, abaixo: COMO LER OS MANUAL DO JAPRENDA A H dRACHA-COCOS /TsíbfltDOS r RÍWAS¦ | é, «tOH»b I COMtNltHlOS I - FOTOGRAFO (iFOTOGRATIAj ^QUEBRA-CABEÇAS k iodos os B (PTtyyrtnffswn ¦ PENSAMENTOS AMADO R FOTOGRAFAR 1 TRUQUES J ] M5W»SUS C |'UUtbKttLHbtLW F-,v..-,.r,/wvrr--,| s QuabraCíbíças ^Ti WWM eom njmsnís °4Ê™& ¦ : tfW f^8ERj ______^L 2L*_^ 1 ^|5?z maciças ¦r e Jfe4^! SABIDOS'.' Passatempos '[^13 ' ^JP^VA Cr» 18, i ,., 234cn18 '"18 |n.< 259 ^18 258 cr.ia'.] i."22 cn 18, t-rijã; >• 2lL-':rl^*" ^ZZZZZZZ^ ^¦¦¦246j-n18. [''^35 b^ 1 |„. | fc51 BflSTJ INDICAR fl NÚMERO ,'' ÍP0£,'(Ofl A ENCUIÇOS DO ^1 GUIA DO PAHA CR1AK (i ^ OS MUHORtS PRIIOS "FÓRMULAS ^V MANUAL A ARTE DE iVao mande dinheiro ou selos, MECÂNICO FAZER DOCES, 01 nada adiantado. AÂ/TO/«(ÍVFL MOTORISTA O BEBÊ E A r P PARA Nos abaixo íAUTOMtíVEL CRIANÇA li COZINHA^g»; pedidos de CrS 100,00 há aumerdo de /0»/u. :&A\ FRANCESA ° S MHCASII \ TH \KK .NOME a^2L WÁ< ÍlS&L NOU.-.u .--»=^.v --3 tLV>^/ ,RUA ¦ y>&k ^r ; a u.; a j 11 1 i^j Siül HtÇfIUS I fi.\ ".n IQHSEHIOS l __Í.'JJS ' »^fV„f:.^ ..-138 (>s18, - 188 ttt18, cnlãl n-272 cr. 18 236 t»18 n:85' ;>«12, n LOCAL. MUNIC. |S 141 18. |..-36 79 Cri 12 >-153 cV°1s K& c mr [estado -;--,;' \$\ . .,.,„,,«<*¦*< ti m des- »_ LifíH. Neném intercepta um passe m*m im^m^m^m^ tinado a Wilson Moreira, sondo observado por Jorge, Paulinho **<, « Bonodito. )&má&MmjÊgí fOSws- ,^****>*<***<'™?*<*4'' \]^KKÊmÊÊ^Ê0S^^- WÊÊ^0&%%*-~'-'''¦<¦'¦¦"¦$ '¦'¦¦ l>^2^iai»*4^_l r-í^wè*^» %M'.> •'^,~~r??tT^t'*^^ Jorge detém uma avançada ae Wilson Moreira, enviando a pelota para os pés de Manfredo. ESTREIA ~,. ¦ VITORIOSA D ^HiÊ ÉlfíL. -..:.'.: .... I "" ¦"¦¦¦¦y-::-yrv&-y. .ír£ BOTAFOGO S£HSÍ1S!% /MS n-*&!& Escreveu: FLÁVIO SALES Seqüência do tento de honra dos sancristovenses, assi- nalado por Ctíbo Frio, batendo Lugano com um indefensável desferido a curta distância. Fotos de ALBERTO FERREIRA pelotaço vitória graças a outro gol de Quarentinha, prove- Reaparecendo em gramados cariocas depois de seu niente de outra falha da Neném. A última meia-hora con- vitorioso giro pela Europa, assinalou o Botafogo da penenceu à equipe botafoguense que, sem O numeroso pugna vincente triunfo sobre o São Cristóvão. cumprir grande «performance», jogou o suficiente para público que acorreu ao estadinho de Figueira de_ Melo merecer o êxito obtido. teve, assim, oportunidade para rever em ação os Entre os alvinegros, os nomes de maior destaque valorosos «players» botafoguenses. _0 desempenho do foram: Lugano, Gerson, Santos, Bob, Paulinho e Qua- quadro dirigido por Zezé Moreira não chegou, todavia, rentinha. Os componentes do trio final estiveram firmes, a corresponder inteiramente à expectativa. Apresen- não tendo Lugano a menor culpa no tento do adver- tando uma ofensiva sensivelmente desfalcada, não cario. Bob e Paulinho apareceram com muito acerto puderam os alvinegros exibir-se com toda a sua na tarefa de armação do ataque, enquanto que Quaren- pujança, limitando-se apenas a empenhar-se a fundo tinha lutou bastante e teve o mérito de conquistar dois vitória afinal de contas, pela obtenção de uma que, gols. Os demais não conseguiram satisfazer, realizando era o que mais poderia interessar. algumas jogadas de valor, mas demonstrando pouca No primeiro período da peleja, os rapazes de inspiração em outras ocasiões. General Severiano encontraram forte resistência dos (Continua na pág. 18) seus rivais e o «placard» de 1 x 1, registrado ao cabo iniciais, fêz-nos em mais uma dos 45 minutos pensar na Benedito nesta rodada do certame da cidade. Disputa acirrada na área dos «alvos», qual surpresa primeira auxiliado Valdir. Os sancristovenses, exibindo-se com acerto, souberam desarma Quarentinha, sendo por reacionar após o tento consignado por Paulinho aos 11 minutos, e Cabo Frio aos 25 estabeleceu o empate. Logo no começo da etapa final uma falha do goleiro Neném, fazendo golpe de vista num arremesso longo de Quarentinha, colocou o quadro dà «estréia solitá- ria» em vantagem no marcador. Desde então, decaíram visitantes atuassem com '™fâ§& '"¦*¦'¦ '¦:¦:¦ os «alvos», permitindo que os ¦>'-¦ >JSɧS%> ^0&- vi.' *: >y# '':¦:. & \y. :-- •'¦' A y.-\ '\ mais desembaraço e ampliassem os números de sua Mergulho de Neném, que manda a escanteio um arremate da ofensiva alvinegra. , y^i fj^\ ff? í" •^y.Jl^, f*rf|ff^*^ Nova intervenção de Neném, cercado por três atacantes botafoguenses, que são: Wilson, João Carlos e Paulinho. O * s&* '¦:•'.•:': ;....:x:^:;:-.;.;: víSÍv ^ ;ííí ::.,í;-'::* »_s.__.«____mTBv..Tr«^ K-A^ymmmimmws&tim*.¦*•> .•í^mBm^mmesi&mmimmBmié^aatmmmt^m»'''^. . Renato; Moacir, Olavo e Dodô; I e Mar. waaÊIÊãmmwÊMÊBm^ zinho, Léo, Hera, Russo e Fluminense — Castilho, Lufaiete Pinheiro; Clovis, Edson e Bigo< B W*^atmr.XM *~ Jà mri B^.ffilJHI'^ ¥*""il H^*jj8S Ji J« ÜBE-^a Telê, Didi, Valdo, Valdemar e Iv rinho. Bonsucesso 3 x Bola togo l (.2x0, No campo do Bonsucesso — MUI Víilter e Nilo, do Bonsucesso — B< NÚMEROS DO CAMPEONATO CARIOCA DE 55 do Botafogo — Juiz: José Mont ótimo. CrS 117.537,50. Boiimu . 2.» Rodada _ Jogos [ Pontos _ "Goals" ² Julião, Bibi e Gonçalo; Dé< CLASSIFICAÇÃO J. V ( ' 1 G P j 3 C SP Pacheco e Paulo; Milton, Gera IpEdi — Válter, Jair e Nilo. Botafogo • l.o BONSUCESSO 2—-— 4— 1 l.o FLAMENGO 2 ² ² 4 ² 2 — gano, Gerson e Santos; Orlando M l.o FLUMINENSE 2 ² ² 4 ² 1 — Bob e Juvenal; Garrincha, Pauli l.o VASCO DA GAMA 2 ² ² 4 ² 1 — Wilson, Quarentinha e Hélio. ² 2 2 l -— 2 Vasco 2 x Portuguesa 1 (0x0 N,° 906 18-8-55 2.o AMÉRICA 1 — 2.o BANGU 1— 2 1 — No campo do Vasco Válter e \ 2.o BOTAFOGO ., 1—1 2 ² — do Vasco — Miltinho, da Portug' 13 REPORTAGENS 3 — ² Juiz: Eunápio de Queiroz, regi 2.o OLARIA 1— 2 — usinadas por Thornaz Mazioni 3.° CANTO DO RIO — ² — ² 3 CrS 115.583,00. Vasco Vítor (Olimpicus), Leunam Leite, Sér- 3.° MADUREIRA — ² — ² G zales, Paulinho e Haroldo; Mirim ² — ² 7 laudo e Dario; Sabará, Válter, > Lopes, Adolfo Schermann, 3.° PORTUGUESA — •— gio 3.Q SAO CRISTÓVÃO — ² 2—4 7—6 Pinga e ParÓdi. Portuguesa Carlos Sampaio, Jorge Miranda e toninho, Válter e Cicarino; Eiba, Flávio Sales. rlque e Haroldo; Guilherme, Vale. Total de gols em 12 jogos: 46 (quarenta e seis). e — — 4; 2.° — Evaristo (Flamengo) 3; no, Miltinho, Denone Baduca Ilustrações fotográficas por Artilheiros: l.o Valdo (Fluminense) América 2 x Canto do Rio 1 3.o Escurinho (Fluminense), Paulinho (Flamengo), Válter (Vasco), Simões — José Santos, Alberto Ferreira, Vlto e ² No campo do América Leôn; (Olaria), Leônidas (América), Nilo (Bonsucesso), Quarentinha (Botafogo) — Wi! Moniz, Newton Viana e uma equi Nívlo 2; 4.° — Rubens e Zagalo Didi e Telê (Flumi- e Osvaldinho do América (Bangu) (Flamengo), do Canto do Rio — Juiz: Ivan í\ pe de operadores em SSo Paulo. nense), Bera (Olaria). Pinga, Paródl e Vavá (Vasco), Miltinho (Portuguesa), Paulinho leti, bom. CrS 43.894,00. Améric Gráficos do "goals" — desenha- Léo e Tlãozinho (Olaria), Milton e Válter (Bonsucesso), Bob e (Bo- Edson: Ivan, ' tafogo), Osvaldinho (Amiérica), Cabo Frio (S. Cristóvão), Wilson (Canto.do Uchõa. Rubens e dos por William GuimarSee. Nilo dinho e Hélio; Vclsinho, Cem Rio), Décio e Grilo (Bangu), Machado e (Madureira). e Ferreira. Or* Humorismo — M. Sales. Total de rendas em 12 jogos: CrS 1.170.920,80. Leônidas, Alarcón — — . «Io Rio — Vagner, Garcia e Ber Caricaturas — Vilvnar. Próxima rodada: Domingo Flamengo x Bonsucesso, no Maracanã Flu- minense x Madureira, no campo do Fluminense — Vasco x São Cristóvão, no Ari, Moreno e Arnóbio; Célio, Desenhos — Alberto Lima. campo do Vasco — Botafogo x Olaria, do campo do Botafogo — Canto do son. Zèc.uinha. Bem. e Jairo. Rio x Bangu, em Niterói — Portuguesa x América, no campo do S. Cristóvão. Bangu 5 x São Cristóvão 0 (3>; • No campo do São Cristóv.ão — EXPEDIENTE (2), Décio, Grilo e Manfredo (cont — Fundado em 12 de abril de 193». CAMPEONATO CARIOCA CAMPEONATO CARIOCA Juiz: Manuel Machado, bom. CrS — Propriedade da Cia. EDITARA l.a Rodada 5& Rodada 24.285.50. São Cristóvão — Nei — Domingo, dia 14 de agOsto Manfredo e Jorge; Valdir, Benedi AMERICANA Diretor: Gratulis- Quarta-feira, dia 10 de agOsto no Brito — Rua Visconde de Ma- Flamengo 5 x Madureira 2 (2x0). Décio; Wilson, Darci. Cabo ranguape, 15 — Rio — Endereço Botafogo 3 x São Cristóvão 1 (lxl). No Maracanã -— Evaristo (3), Pauli- Santo Cristo e Olivar. Bangu ¦— Telegráflco: REVISTA — TelefQ- No campo do São Cristóvão — Qua- nho e Zagalo, do Flamengo — Nilo ge, Joel e Tórbis; Gavilán. Zózirii' nes: Redação: 22-4447 — Publici- rentinha (2) e Paulinho, do Botafo- e Machado, do Madureira — Juiz: Jorge; Calasans, Décio, Zizinho, ( dade: 22-D570 — Administração: go — Cabo Frio, do São Cristóvão Antônio Viug, bom. CrS 208.046,70., e Ni vi o. 22-2550 — PREÇOS: Número avul- — Juiz: Gama Malcher, bom. CrS . . Flamengo: Ari, Tomires e Pavão; Ja- CAMPEONATO DE ASPIRANT) so: Cr$ 5,00 em todo o Brasil. 107.518,00. Botafogo: Lugano, Ger- dir, Dequinha e Jordan; Joel, Pauli- Flamengo 4 x Madureira 1: 01 PUBLICIDADE NO RIO: S. L. Gui- son e Santos; Orlando Maia, Bob e nho, índio, Evaristo e Zagalo. Ma- 3 x Fluminense 1; Bonsucesso marães. A. Mendes, S. SanPAnna j* Juvenal; Neivaldo, Paulinho, Wilson dureira: Danton, Jorge e Darci; Nilo, Botafogo 0; Vasco 2 x Portuguê A. Nõbrega. EM SAO PAULO: — Moreira, João Carlos e Quarentinha. Bitum e Moacir; 91, Machado, Tião, América 3 x Canto do Rio 0; Agencia Distribuição e Venda: São Cristóvão: Neném, Manfredo e Edíllo e Osvaldo. Cristóvão' 1 x Bangu 2. Polano. Rua João Bricola. 46. Pu- Jorge; Valdir, Benedito e Décio: Dar- Fluminense 2 x Olaria 1 (lxl) — CAMPEONATO DE JUVENIS bllcidade e Reportagens: Organi- ei, Santo Cristo, Cabo Frio, Júlio e No campo do Olaria — Didi e Escu- Madureira 2 x Flamengo 1: F! zação Paulista Ltd. (Orpal) à rua Olivar. rinho, do Fluminense — Bera, do minense 6 x Olaria 0; Botafogn Sete de Abril, 374. Fone: 36-4725 Aspirantes: Botafogo 3 x São Cris- Olaria. Juiz: Antônio Musitano, bom. Bonsucesso 0; Portuguesa 0 x Vas< tóvão 0. Cr$ 161.880,80. Olaria: Ari, Osvaldo 3: e Bangu 4 x São Cristóvão 1. CAPA : "lusos" Fluminense, os lançaram-se à nho tenham atuado a contento. No O BONSUCESSO DERROTOU luta com entusiasmo e fortaleceram a time vitorioso salientaram-se: Uchoa, Válter, o meia o Vasco con- ALVINEGRO COM MÉRITOS que sua defensiva, a fim de melhor re- Edson, Ivan, Hélio e Ceninho. Entre A grande surpresa da segunda quistou ao Santos, vem marcando slstlr aos assédios da vanguarda lo- os visitantes, toda a defensiva esteve dada um em cada compromisso do foi proporcionada pelo es] gol cal. Assim, durante toda a fase ini- multo bem, destacando-se a magnífi- cular revés infligido pelo Bonsuc clube cruzmaltino no certame de ciai os cruzmaltino'; ca "performance" de Benito, ao Botafogo, 55. Acertou um contra o Madu predominaram, secun- em Teixeira de Ca mas não obtiveram um tento sequer. dado por Moreno e Arnóbio. O api- Exibindo-se com grande acerto reira, e outro frente a Portuguê- No início do segundo tempo, dorni- Ivan Vlto Moniz). tador Capeletti errou, em algu- rubro-anis envolveram inteiram- sa. (Foto nando as ações por alguns minutos, mas ocasiões, mas esses erros não in- os antugonistas e demonstrara os visitantes inauguraram o placar fluíram no resultado do jogo perioridade durante todo o des de maneira surpreendente. Sem per- TRABALHOSA VITÓRIA DO lar da aproveitando fa peleja, "onze"as der a serenidade, entretanto, o quadro FLUMINENSE dos botafoguenses. O de • ! da Cruz de Malta soube reacionar em No prélio que foi, talvez, o que neral Severiano apresentou um Bonsucesso. . . tempo e, fazendo valer a sua maior maior expectativa despertou da tor- que inoperante o urna retagua categoria, transformaram o marcador cida, o Fluminense abateu o Olaria (Continuação da pág. 3) confusa, sendo merecidamente i adverso numa vitória por 2x1, que depois de uma luta acirrada durante tado por um rival superior, veio melhor conduta os noventa minutos. No maiores valores do bicampeão foram : premiá-los pela primeiro"bariris" pe- esse resultado, o Bonsucesso co Pavão, Jadir,- Dequinha, Paulinho, no gramado. Mas a Portuguesa de- ríodo, embora tivessem os mou a vitória anterior sobre o Evaristo e Zagalo. No tricolor subur- monstrou, desta feita, que a sua equi- começado com muita disposição, re- gu e firmou-se na liderança do « bano, salientaram-se: Darci, Nilo, Ma- pe inspira respeito o poderá ofere- cuperaram-sè os tricolores e exerce- peonato, de maneira sensacional, chado e Tião. Arbitragem serena de cer muita resistência aos futuros an- ram domínio territorial. O tento de melhores valores individuais dos Antônio Viug. tagonistas. As melhores figuras do empate surgiu dos pés de Didi, na cedores foram: Julião, Gonçalo, TRIUNFO MERECIDO, EMBORA Vasco, foram: Paulinho, Haroldo, Da- cobrança de uma penalidade de fora cio. Pacheco. Jair, Válter e DIFÍCIL, DO VASCO rio, Sabará c Válter. Na Portuguesa, da área, na qual falhou lamentável- Entre os visitantes, apontamos destacaram-se: Antoninho, Cicarino, mente o goleiro Ari. No segundo tem- nas: Nilton Santos, Bob e Juven Em São Januário, os vascaínos en- logo nos contraram sérias dificuldades para Henrique e Miltinho. O árbitro Euná- po, primeiros minutos, Es- O juiz José Monteiro teve ótima a?; levar de vencida os rubroverdes. De- pio de Queiroz apresentou falhas, mas curinho desempatou graças a outra cão, agradando mesmo aos vencid sejosos de alcançar uma reabilitação não prejudicou as equipes litigantes. falha do guardião olariehse. Os lo- aquela sofrida diante do VENCERAM OS RUBROS A DURAS cais lançaram-se então à ofensiva e para goleada PENAS dominaram até o final, sem lograr nM&e*ssss^vssat*?r+>zMy?-je3 _¦———— —— MM I ² ¦ üHü—— Entrando em campo sequiosos de êxito. Venceu, assim, o quadro das TEM CASPA alcançar uma reabilitação, não conse- Laranjeiras, quando o resultado mais guiram os americanos impor-se con- Justo seria o empate, que premiaria vincentemente aos cantorrienses, ai- os esforços do conjunto da faixa azul. Caem os Cabelos triunfo O episódio da tarde cançandõ um pálido por 2x1. pitoresco"player" ocor- Os niteròienses, que já haviam atua- reu quando o Olavo, ao ser do bem diante do Flamengo, oferece- expulso de campo juntamente com ram muita resistência aos seus rivais Telê, resolveu agredir o juiz, cor e por pouco não os surpreenderam, rendo atrás deste pelo gramado afo- pois o tento que decidiu a peleja ori- ra. . . Individualmente, destacaram-se (BELEZA ginou-se de um pênalti, contra o qual no Fluminense: Castilho, Pinheiro. ÍeVIGOR do sea se queixaram amargamente os alvice- Edson, Didi, Valdemar e Escurinho. DOS i ELIMINA A CASPp ÍNÍv lestes. Uma coisa ficou evidenciada No Olaria, os mais eficientes foram; | ^p "match": nesse o quadro do América Renato, Olavo, Moacir, Dodô e Má- [cabelos] não se encontra em boa forma e as rio. A arbitragem do sr. Antônio Mu Evitd d Quedo três estréias efetuadas não surtiram o sitano foi boa, sendo acertada a sur. efeito desejado, embora Uchoa e Ceni- decisão ao expulsar Olavo. Estréia vitoriosa do . QUADRO DE HONRA f ^ÊÊxSÍmlmM (Continuação da pág. 17) fam^^. ——«jrfgffll_PnrTl. % Jà ^|_k ^_fcW_J^J_l3rw_li_&^r No time «cadete», as figuras mais salientes foram. No arco, escolhemos Julião, do Bonsucesso, que teve desta' Jorge, Valdir, Benedito, Santo Cristo, Cabo Frio e atuação. Para a zaga, o vascaíno Paulinho e o tricolor Pinl1 Olivar. O zagueiro central exibiu a segurança costu- continuam sendo os melhores. No trio médio figuram: o ru meira, pois é um jogador de reais qualidades. Os anil Décio. que vem-se revelando um eficiente ápoiador dá médios Valdir e Benedito tiveram boa atuação, consti- ofensiva, o bangüense Zózimo, que salientou-se no Bangu tuindo-se Benedito na grata surpresa para os san- cruzmaltino Dario, que demonstrou muita firmeza. Na pfeus cristovenses, pois demonstrou virtudes promissoras como colocamos. Calasans, que reapareceu muito bom; Paulinho, estreante. O veterano Santo Cristo foi a melhor figura substituiu Rubens de maneira excelente; Zizinho, que desta da vanguarda, bem coadjuvado por Cabo Frio e voltou a brilhar; Evaristo, que assinalou três frente Os outros elementos gols Olivar. mantiveram-se num nível Madureira; e Escurinho foi o ponteiro esquerdo que melhoi apenas regular, sendo que Manfredo e Júlio foram os exibiu. Eis o quadro de honra: mais fracos. Julião (Bonsucesso); Paulinho (Vasco)' e Pinheiro (Fl; A arbitragem de Alberto da Gama Malcher foi acer- nense); Décio (Bonsucesso), Zózimo (Bangu) e Dario (Va tada, tendo o apitador contado com a colaboração dos Calasans (Bangu), Paulinho (Flamengo), Zizinho (BanguK ! litigantes, que atuaram disciplinadamente. risto (Flamengo) e mmmm^m^ammmmm ——————-"°~»«"«-^«''«™^»«™»B Escurinho (Fluminense) ESPORTE ILUSTRADO — Pág. 18 1 E QUANDO SOUBE QUE A C. B. D. HAVIA CONVOCADO O ZEZÉ MOREIRA PARA TÉCNICO DA SELEÇÃO PERMA- NENTE. AQUELE DESPORTISTA COMENTOU: «A C. B. D. MAIS UMA VEZ TRABALHOU DE BANDIDO CONTRA O ZIZINHO» EM PAU GRANDE é^,"4mW*'^^Ê_á___ WáÈákjL v'W^^^Lmr^ ^B__> __P O QUE ELES PENSARAM MAS NAO DISSERAM . Anv .____^ __^^V __P"^ _^L_ DE CASTRO — A C.B.D. pode VIVEIROS J____r^ ^^_L *^___i ______ü*^______/ -*_te_Ê escolher qualquer técnico para o selecionado »'- chame Alfredo permanente, desde que êle se ____r \_| !____! ___T iAV Moreira. ARTUR PIRES — Pode dar o passe livre ao EU. Êle não dá mais no couro... *4____Ht__l *^-^^___^^rT*" ___r FADEL FADEL — Sem o Diego dl Leo no *^ está quadro de Juizes, a conquista do «tri» O PRESIDENTE difícil. roda em torno de Garrincha, em Pau O CRAQUE E uma Imensa era a ROBSON — Talvez que se arranjasse Grande Todos queriam saber coisas da Europa. O naquele seu Guiomar teria o mesmo cartaz do Didi. craque alvi-negro a todos respondia, f AZEREDO — Se não fosse o Dino, e jeitão personalíssimo. PAULO Em dado momento, um dos presentes perguntou: _ o Vinícius, o Botafogo estaria na lona... — I as mulhé, Garrincha? As mulhó da França sao _ ^^*"_B ______ : ______r .___f _f"_"l _____rl L ^^¥ jà boa? Garrincha fêz um ar de entendido no assunto, capri- chou numa cera para despertar maior atenção e ¦ GSC-GrGCGVl! —- Quá u que, meu chapa. Mulhé lá num é mulhé; EM CAMPOS SALES é feme. E tem mais: não dizem ui como a gente. Dizem ui... O presidente Álvaro Bragança não gostou do minguado escore da vitória do América sobre o RAZÃO FORTE... Canto do Rio. isso dos associados vas- mansamente do do ² Seu Martlm (disse para o técnico rubro), Depois vem aquela história O Arnóbio chegou perto presidente foram o presidente Artur PI- Canto do Rio e, depois de muito rodeio, disse: não está bom. caínos que procurar senhor,^ sabe? res terminou a pugna Vasco 2 x Portu- ² Doutor, eu... eu queria falar com o ² Mas. do assunto. quando do clube niteroiense íêz um presidente, já estou cuidando guêsa 1. ,. O dirigente máximo ² Estou a servi-los, disse o enxundioso como diz: «fale». Vou empregar a psicologia... pronto gesto quem dirigente máximo. Arnóbio foi falando: dirigente máximo do América, atalhando-o: cruzmaltinos a ² Olha, doutor, a vida está cara... Tudo subiu... E o Então o líder dos sócios pediu mais coisa... ² Basta .dessa de livro,- seu Martim. palavra: _,__,__,_, Eu precisava de ganhar qualquer psicologia ² Veja senhor dá um de tirar o O cantorriense fuzilou-o com um olhar e é se o jeitinho presidente Nós da diretoria e a torcida americana queremos Flávio das sociais de São Januário, enquanto êle disse* de ² Aumento? Então o senhor tem coragem de me que d senhor ensine aos jogadores a psicologia estiver suspenso. O Flávio diz muito palavrão torce... pedir aumento? 2.400 cruzeiros é um salário régio, seu meter bola nas redes dos outros. quando Arnóbio. Está pensando que isto aqui é clube italiano? HÉLIO NA FRANÇA _____V W:' ^Sí__, Racu jo. pAS- uma «E O SENHO* Quando passeava em Paris, ao passar por R-SS- o .se" igreja o ponteiro esquerdo botafoguense Hélio viu um grande cortejo matrimonial. . Nossa! (Disse para os seus botões.) Que casório bacana! Deve ser de algum graúdo. Chegou perto da entrada do templo e perguntou a um curioso. qualquer: õ meu, como é o nome desse bacano que esta se enforcando? ² Je ne sait pas — foi a resposta que obteve. Hélio saiu de mansinho e foi comentando para os )Jnk Jmy/yy seus botões: _ iÊlÊÈWyJmW __L-"-*^rw^V ) •*^ii___r__ _!»_._*_. '//—_ ² Esses franceses sao mesmo engraçados, isso ia e nome de gente? ü i_bi m P \*_.víj \ Sn rSSif \ l_tr wl*Í___k^ _. M J_x>_;__#_/ ___^#v/ ____r"_r__r ^j m ______^_l9______¦_¦ v Y ____^__^_x^k/ O ANÚNCIO M :;______¦! Âw -B _____ Sm ^______ 1 ia^ -aM _i^z-jgnB V /i I vM 0 a de Teixeira de Castro aquele tor __a__py|____fl __F' i_____F /W _J__L\Vl __k m. ¦_* ^pSw _f Depois do jogo "Jornal cida gozador foi ao do Brasil" botar o se- lül+ _r r;fIIÁ_^ ZEZÉ? l\__#m ';*77;-'..':' E AGORA ^^^_3__i .V _____rll_i ___r %. 't-L ^* ____P^^^^^^^_P^^. % æ '_[ ' Encerrada a peleja Bonsucesso 3 x Botafogo 1, aquele torcedor botafoguense chegou junto do e alambrado gritou: arV- |k *'j ______«F»'- ² Eu só quero saber em quem você vai botar .______¦______¦ % _» \^^^*1 a culpa pela derrota. Antigamente, quando o Gil ___r _r^^ ___-^â_yÉÉ» N—«K— fl _feÉHÉÍ B ^_____r - _L ____> Ife^ son o culpado era êle. E agora, Zezé? jogava, j <*&/wf O ENTUSIASMO ! ^^____i______í^ p^gji A ^> vem história daquele locutor _s- "^1 ______ ______»__' "^ Em seguida a "Repórter portivo que disse (com voz de Esso". i como se estivesse noticiando o fim da guerra fria) ao microfone da sua emissora : ² O Bonsucesso continua invicto, amigos ouvin- CHAVÕES DA CRÔNICA — Os litigantes portaram-se cavalheiresca- tes! E ainda tem- mais, pela ordem alfabética, o mente. A disciplina não sofreu um só arranhão... clube leopoldinense lidera o pelotão de líderes do campeonato carioca! §, jwü-miwniinii.in —¦_____¦ sou.'-——i¦¦_ea—«_——_—¦¦¦—___¦¦_¦_¦——~^~ O REI DOS BYni B l y SOES m - VENDAS: POR ATACADO E A VAREJO CAMISAS SOB MEDIDA - ACEITAM-SE 7ECZ>OS PARA FEITIO _ BLUSÕES, SLACZS, CUECAS. CALÇAS E PIJAMAS. —1 -CA.X ¦ I -5 I m J EM AMAÜHY GcAKHE ÜM£ AE EZEA 5 CO!«íPR£ Kí A TENDEMOS CAMISAS BRANCAS I" f O 1 I ¦ my^mm^^m*.-. SEEMSÔLSO :- — >E CSS 180,00 — CrS 150,00 ?;:$ 130.00 e CiS 100,00. ^MWffHntiBy' / ml / 9 ¦ ' mW m^f: mmWmmS^ü»''¦ m. ^bH BbW ^xx-J^^ii£*âMPB«8»"*^ i ^St JHHHi ¦» Jãr- :,3Wjb BMBBg^x @ ^Bj BbV x: • / mYÍ--'3mv9ÊÉmwm^mim*~ mtmW .B B"^^B. ¦ ÁW-r : ' ^^m^^^Ê^^^m^mmm^^Ê^^MmmÊÊ^^' fmmmw^^^^ ^V ' ^^m^m\ mPy y—y^^is^jSm^m^mBm^^r.yy- ^/"^minÜiiffiT"V BL ^0 ^^ , ..x':3|§SBBBBBBj^BB|i3b' «'j&KSMÈhy.ssZ ¦ £s "iHésk Bbm (íi ¥ ^ . -|ffl. .xx.x ^xgp_BBBB«m^~^mmÊmWgMmWmm»im^ÉÈfF'~ ** «¦#" '-*¦^BB^ *v ' V mmy^ÊÊk.^ mm J^jà bMbm .bÉbJPÍ ;'' ^^^4 k "'\TÊÊr,~-*C Jf æ ¦ -^ juff^ t :,'^m^L " ¦kxjgJKKSgl .B8I -Jt "\. æ BI _/ _^ 1 ^¦T aBK^H^^KI^^^v"^^!^ RnnF*** æ - xr»_irj3^T^*x^^«_s '^m^m^ÊMmWáW^mà^mmmwmm^^^^Ê^JÊht^JÊL ' %. ^ ¦¦ ¦i^*'0^ I K- : -'~-';:-^%r>-: mA.j **m4 ¦ f æ xS^^^Bfe?¥l'- -¦ mmmmmmmmmw ¦:¦ mwryr P ymmM, •-"m J& , m — --:';.: f1:-'- j# BS* v^c. ¦ m\¦!''.' .'. ¦¦>. m æ .f ^^ æ ^|_H^_H mm*_^r * I- :'«' 1 JF ^IP?fc<-< æ %! 51BS6ES GE rTTLON - -,:--« \-m ^ár-.-.- ? Wm V k. V I i&^^^RM jf ^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^ii^iinE *C::S mL # .-JEm P*. Jr 9^llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll æ jBt- ^bt, Wlt ífijir ^^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SDft.SC e C*$ &SM0 E ..- N ^fttflfl fey «''^V^^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. '¦'"'^x^'-'' '¦¦'•'¦ M'-S' 3t ^^^^ttMÉMÉÉfe^^' mr-^^^^mmm HH P É* I , 9 ¦ /^ OUTROS TIPOS E PA- % ? H JF DS5ES A PARTIR PE — GrS SQ,0C) m A :. w\ \ BFfe, Jr ^B t -jSHt. \ D B* Es^ æ % px,I \ 9 ? Tt-«V'l B*^B^ W H^V B X -f" -jB ^| Br JÊf :'^ -yf m\ % ' ^-'' B^ '-^ ''-^ BF ¦ ^Hr jJBpp* ^^ ^F j B^ ifl Bjk.- jJP B^ ' Hj_V "m\ Jm y mW w ¦ JBr mm? mt ií^ Bk_ ^B^HHBBk^^ ¦^mr^imW JH % i Br ÀmmW Á^m\ ~^m&- ^k ¦¦ ^BÍlB _H_líN BBBBBBBBBBBBBB^^ ' ^.1 'j*Í* J-j0f' .t.1*^ BBBBBBBBBBBBBBBBBBMnsSvLi.V-1-.. - - ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^^^^¦—"—^bb^_^^Bv. ¦¦ BiJI ^^r ^_.w-^ ^ _x*' - -r ^ - 1 < -Si. I rmv. ^ $ rs ^.R.< Aí 5? Qí ?-'è*;-:-. .• — «^r"u & ©A ALFÂNDEGA, SW *^ - T*^ « í*í« - ^» ¦ J