1. Männer Ungeschlagen a M R a N D E Abschied Der Trainer Zieht Bilanz Am 2

AUSGABE 9 Mai 2006 1. Männer ungeschlagen A M R A N D E Abschied Der Trainer zieht Bilanz Am 2. April verstarb unser Mitglied und Vater unseres auch in leidvoller Weise, ist die Präsidenten, Dieter Goessgen, Umsetzung in den Ligaspielen zu oft im Alter von 77 Jahren. Unsere genauso kleinschrittig, wie es der Gedanken sind bei ihm und sei- Trainingsprozess verlangt. Ein domi- ner Familie, die ihn auf seinem nantes Spielergebnis in 40 wirklich letzten Weg begleitet hat. tollen Minuten und 40 Minuten Quälerei implizieren eine einschlä- fernde Wirkung auf das erreichte Wechsel im Klubhaus Ergebnis und gewünschte Ziel. Dies ist keine überhebliche Ansicht, es ist Aus persönlichen Gründen hat die reale Einschätzung des Niveaus sich die alte Barcrew zurückge- der 2. Liga: Wir sind der Klassen- zogen. Das Ruder übernehmen primus und sind leider zu sehr mit Martina Hoffmann, Nicole den erzielten Ergebnissen zufrieden. Wunschel und Jörn Peter. Wir Aber, ein hohes, klares Ergebnis wünschen Euch viel Erfolg und heißt ja nicht, dass wir auch die danken der alten Crew für den spielerische Qualität gezeigt bzw. guten Service und all die gemüt- 1. Männer gegen USV Potsdam verbessert haben. Klar, wir waren lichen Runden im Club. noch nicht unter Druck und ich verstehe auch, dass es nicht immer von Michael Hess die vorbildliche Nachwuchsarbeit Spaß macht, gegen Mannschaften Geburt erzeugen einen immensen und zu spielen, die bei einer Ansetzung twas mehr als neun Monate positiven Konkurrenzkampf. Ich bin gegen RK 03 anstatt motiviert dem Pünktlich zur Abgabe von Papas sind mittlerweile vergangen, überzeugt davon, dass viele deut- Favoriten entgegenzutreten, lieber Diplomarbeit konnte auch die Eals mein neues Tätigkeitsfeld sche Vereine davon träumen. Und den Kopf in den Sand stecken und kleine Magda nicht mehr warten. in unserem Verein begann. Im Hin- die Duelle am Donnerstag, sowieso spätestens nach 60 Ende April bescherte sie ihren terkopf die Ver- und Bewunderung, zwischen der vermeintlich Minuten komplett aufhören Eltern Jule und Kolja das erste die Anerkennung der Arbeit und der ersten Mannschaft und den zu spielen. Klarer ist aber, Geschrei und Selma ein Schwe- Struktur dieses Vereins, von dem Spielern der so genann- »Erfolgreicher dass wir diese aktuelle sterchen. Wir wünschen der jun- man so viel gehört hat. Wie werden ten Zweiten, die bis dato Grundstein Situation noch nicht in ein gen Familie viel Gesundheit und „die“ dich also aufnehmen, wie wird härter als jedes Zweitliga- gelegt« konstant druckvolles Spiel alles Gute. die neue Arbeit sein? spiel abgelaufen sind und Trainer umwandeln konnten! Nun, die Mannschaft und der zumeist mit Vorteilen für Es gibt immer schlech- Verein haben mich einfach so inte- die Mischung aus ganz jung Michael Hess te Phasen in einem Spiel, Genesung griert, als wäre es das normalste und etwas älter endeten, unsere sind aber einfach zu auf der Welt – ein tolles Gefühl. können schon beachtlich lang und immer der genö- Unser ehemaliger Verbinder Lars Und schon die ersten Trainingsein- am Selbstbewusstsein eines Trai- tigten Anpassung an das Gegner- Eckert, der jetzt für den SC Neu- heiten haben so verdammt viel Spaß ners kratzen. Wie auch immer, eine niveau geschuldet. Hier fehlt mir enheim seine Stiefel schnürt, ist gemacht, dass die Lust auf die kom- optimale Ausgangslage, sich step einfach das Bewusstsein, die ele- nach seinem Kreuzbandriss wie- menden Aufgaben noch vergrößert by step an die gedachte und immer mentaren Trainingsideen in solchen der genesen und kämpft sich in wurde, wenn man bedenkt, welches wieder trainierte Spielorganisation Phasen mit viel weniger Druck als es die Nationalmannschaft zurück. enorme sportliche Potential in der zu gewöhnen. Leider und mitunter die vermeintlich zweite Mannschaft Diese ist seit über einem Jahr Mannschaft steckt. In der Zwischen- ungeschlagen und spielt nach bilanz der gelaufenen 12 Spiele sind dem 18:6 Hinspielerfolg gegen 11 gewonnen, eins ging in Heu- Spanien um den Einzug in die senstamm verloren. Klingt erstmal nächste Qualifikationsrunde zur verdammt gut. Ziemlich eindeutige Rugby Weltmeisterschaft 2007 in Fakten, wie fast jede Statistik, hat Frankreich. auch diese ihre Haken und Ösen. Die erste Halbserie war geprägt von der Verarbeitung des Abstieges aus Dritte Männer der 1. Bundesliga und vom gegensei- tigen Kennenlernen, neuer Trainer, Wegen Verletzungen und Spie- neue Mannschaft, neue Spielideen. lermangel hat der Verein die 3. Trotzdem wurde ein erfolgreicher Männermannschaft ab sofort aus Grundstein gelegt, der die ganzen dem Spielbetrieb der Regionalliga Mühen am Ende der Saison beloh- zurück gezogen. nen soll. Die Vereinstradition und 2 AUSGABE 9, MAI 2006 II. MÄNNER RUGBY KLUB 03 BERLIN

jeden Donnerstag prakti- wir Ideen umsetzen können, Spieler trainieren, mit dem Stammplatz in der ersten SPIELER- ziert, auszuprobieren. Und weil wir kompakter werden psychischen Problem, dass Männermannschaft sichern. PORTRAIT ich würde mir wünschen, können, Fragen beantwor- nicht alle routiniert gute bis Wir haben zusammen enorm dass mehr positive Verant- ten können und weil wir in sehr gute konstante Leistun- große Fortschritte erzielt. wortung im Spiel übernom- diesen Spielen lernen. gen abrufen und all zu oft Einerseits im technischen men wird; sowieso wenn es Das letzte Spiel gegen in einen Rhythmus verfal- Bereich und andererseits gut läuft, aber erst recht, Potsdam war dann auch len, den der Gegner gegen fehlt uns im taktischen mit- wenn es eben nicht so ist! der erhoffte Fort- uns als Leistungs- unter nur ein kleiner Schritt Ich bin überzeugt, dass mit schritt. Den Start maximum abrufen zur angedachten Spielgestal- mehr spielerischem Selbst- zwar wieder ver- »Sieben von muss. Genau an die- tung. Sieben von elf Spielen bewusstsein und dem damit schlafen, aber dann elf Spielen ser Stelle darf ich ohne Gegenversuch sind verbundenen technisch- probiert, getestet ohne Gegen- wieder zum Thema Leistungen, die man sich taktischen Verständnis ein und druckvoll über Konkurrenzkampf erst einmal erarbeiten muss. wesentlich reiferes und stär- die gesamte restli- versuch« zurückkommen, den Und mit dem Wissen, dass keres Team den ersehnten che Spielzeit agiert. einige scheinbar immer noch mehr geht, vor Carsten Gedra - Gang in die 1. Bundesliga Dies müssen wir jetzt auch etwas unterschätzen. Kon- allem mit dem Wissen, das Kapitän auf Lebenszeit! antreten kann. Nicht die in den kommenden beiden kurrenzkampf heißt kontinu- ihr dies auch wollt, sehe ich tollen Ergebnisse gegen St. Spielen gegen Odin und ierlich arbeiten. Und weder hoffnungsfroh auf die anste- Unser langjähriger Pauli und Germania List Hennigsdorf umsetzen, die Kaderzugehörigkeit zu henden Aufgaben. Lasst uns Kapitän kam durch eine bringen uns weiter, momen- dann sind wir auf einem diversen Nationalmann- gemeinsam die Geschichte Schulwerbung zum Rugby, tan sind es die Spiele gegen guten Weg, um die letzten schaften noch rhetorisch neu schreiben! Ihr habt es davor stählte er seinen Brandenburg, Hohen Neu- Spiele zu bestreiten. Ich darf einwandfrei vorgetragene schon einmal geschafft und Körper kurz beim Ringen. endorf oder Potsdam, weil physisch gute bis sehr gute Argumente werden einen daran glaube ich! Carsten war eine große Bereicherung für unseren Verein und setzte neue Maßstäbe. Körperlich war Erste Niederlagen in der Meisterrunde er fit wie kaum ein ande- rer, bei Sprinteinheiten 2. Männer in der Regionalliga Meisterrunde konnte man immer nur seinen Rücken bewun- von Frank Wersinger dern. Tackleübungen wer das Sagen auf unserem DRC II/Schwalbe Hannover 2. Bundesliga spielte, war mit ihm waren eine Art Platz hatte. Wir ließen uns gegenüber. Es war ein hart die Einstellung wieder eine Straftraining und immer ach einer erfolg- zu sehr vom Sturm des HRC umkämpftes Spiel zweier ganz andere. Trotz eines mit Scherzen verbunden. reichen Herbstrunde einschüchtern und die Hin- ebenbürtiger Mannschaften. Rückstandes bis zehn Minu- Carsten war der Erste, der Nin der Qualifikation termannschaft konnte das Jung und wild auf der einen, ten vor Schluss kämpfte die bei den B-Schülern den zur Meisterrunde wurde zuvor gezeigte Ni- reifer und erfahren Mannschaft und verdiente Ball von der eigenen 22 mit Spannung der Start in veau nicht abrufen. »Ein neues, auf der anderen sich somit den Sieg. Es ste- trat und diesen direkt im dieser erwartet. Nach dem Die Niederlage war altes Mann- Seite. Leider war es hen noch einige Spiele an gegnerischen 22er aus langen Winter fand das War- deutlich. Dieses Auf auch hier teilweise und wir haben die Chance, der Luft fing und einen ten Anfang April ein Ende. und Ab in der Ergeb- schafts- das eigene Unver- die Kräfte zu bündeln und Versuch legte, wir spielten Nicht in gleicher aber trotz- niswelt erinnerte an gefüge wird mögen, was am es der einen oder anderen auf halbem Feld. Er war dem guter Formation fuh- vergangene Zeiten entstehen« Ende des Spiels den Mannschaft schwer zu ma- nicht nur der BumBum, ren wir nach Döhren, um der zweiten Mann- Gegner glücklicher chen. Frank der die gegnerische Ver- endlich das erste Spiel zu schaft. Wieder mit aussehen ließ. Im Das Sprunghafte im teidigung durchbrach, er absolvieren. Schnell konnte einer anderen For- Wersinger Spiel gegen den al- Spielverlauf wird sich mit war immer sehr schwer man feststellen, dass es hier mation traten wir ten Rivalen SC Sie- der Zeit legen und ein auszurechnen und hatte doch schwerer wird als in trotz der letzten Niederlage mensstadt, welcher in der neues, altes Mannschaftsge- immer das Auge für den den Spielen im Herbst. Zum im Kopf optimistisch der SG letzten Saison noch in der füge entstehen. Mitspieler. Aber nur einen war es das eigene Un- weil man ein sehr guter vermögen und zum ande- Spieler ist, ist man nicht ren der Schiedsrichter, was automatisch so lange letztlich den Sieg kostete. Kapitän. Seine Art zu Nach den zahlreichen Sie- kämpfen, sich in ein Spiel gen in der Vergangenheit hineinzubeißen, seine wurde man endlich mal wie- Mitspieler mitzureißen der wachgerüttelt. Bei der war für uns immer wieder Heimpremiere gegen den Grund ihn zu wählen, er BRC II sah man eine völlig war eben unser Vorbild. andere Mannschaft und so Er schaffte es immer die war der Sieg auch für uns Mannschaft zu lenken, verdient. Das Saisonziel war zu motivieren und zu nach dieser Leistung wieder verbinden. Auch wenn realistisch erreichbar, wenn ihn der Job des Kapitäns auch die zukünftigen Mat- manchmal nervte stellte ches mit der entsprechenden er die persönlichen Dinge Ernsthaftigkeit gespielt wer- hinten an und war für die den. Den Sieg gegen den Mannschaft dar. Carsten BRC im Kopf und hoch mo- ist ein Rugbyverrückter tiviert trafen sich die zwei- und es macht Spaß, mit ten Herren zum Spiel gegen ihm in einer Mannschaft den ungeschlagenen Ham- burger RC. Schnell war klar 2. Männer gegen SC Siemensstadt RUGBY KLUB 03 BERLIN III. MÄNNER UND FRAUEN AUSGABE 9, MAI 2006 3

Das Erlebnis der Dritten Wasserball im Ob Jugendlicher oder Quereinsteiger. Trainingslager von Benjamin Thiering sich hier findenden Mann- meist auch Gewichtsschnitt laufen wird. Auch wenn, oder Es hat sich viel verändert. schaft bewusst. drückende Jugendliche hin- gerade weil, die Spiele selbst onntag, halb eins, Café Im Grunde wird die ter diesen Schattenspen- für den Betrachter immer Nord. Wer sich um di- 15er Variante des doch in denden, oder sagen wir wieder mit ungeahnten und von Sascha Freitag Sese Zeit an der Schön- vielen Teilen der Welt sehr besser Rugbyveteranen, zu kaum wiederzugebenden hauser Allee aufhält und beliebten Spieles Rugby mit erspähen. Alles in allem also Attraktionen und Vorfällen einen Blick nach Süden in 6 Hintermannschaftsspie- eine Ansammlung unter- aufwarten, werden sie doch Oh ja, unsere alten Zeiten die Wisbyer Straße wirft, der lern, 8 Stürmern schiedlichster Cha- meist gewonnen und man und wir Alten verschwin- wird sicherlich nach kurzem und dem so wich- »Die phy- raktere, von denen schmunzelt nachher über den nach und nach aus Augenwischen noch ein tigen 9er gespielt. sische Be- jeder für sich, aus die oft auch tollpatschigen dem neuen Team. zweites Mal in Richtung der Alle Spieler sind unterschiedlichs- Aktionen, ohne die aber Wehmut? Natürlich, aber sich dort langsam sammeln- von ihrer phy- schaffenheit ten Motivationen Leneffekte und auch Sicher- es ist eine geniale Sache, den Herrengruppe schauen. sischen Beschaf- exakt für die heraus, beschlos- heit im Spiel nicht anzure- mit unseren jungen Bur- Da stehen sie nun, eine fenheit exakt auf zu besetzende sen hat, den Sonn- gen wären. Zum Abschluss schen gemeinsam um das Gruppe sehr dicker Männer, die von ihnen zu tag mit einem bleibt nur eins, jedem, der Ei zu kämpfen, auch wenn gut gelaunt, der Eine oder besetzende Posi- Position ein- gepflegten Rugby- sich am Wochenende mal das gelegentlich nicht har- Andere noch etwas verschla- tion eingestimmt. gestimmt« spiel zu begehen. austoben will, Spielaktionen monisch abläuft. Es fällt fen, aber doch fast alle mit Doch was sich hier Ob nun als Jugend- ausprobieren will, einfach mir aber immer schwerer, Zigarette in der Hand und dem Betrachter bietet, ist ein licher oder Quereinsteiger nicht genug vom Rugby mich im Training zu einem breiten Grinsen im Hochgefühl der Uniformität. das erste Spiel bestritten kriegen kann, ein blaues quälen, wenn dann noch Gesicht. Der geneigte Le- Der Stürmer an sich oder der wird oder ob zusammen Auge für die Arbeit braucht die äußeren Umstände ser geht nun recht in der zu einem solchen gewordene mit altbekannten Gefährten oder den ersten Versuch seit ungünstig sind, kommt Annahme, dass 96 Kilo pro Hintermannschaftsspieler der zweite Rugbyfrühling 3 Jahren legen will, ans Herz noch fehlende Lust hinzu. Kopf recht viel seien, ist sich dominiert hier eindeutig genossen wird, ist man sich zu legen, dem Trainer die- Man kann erahnen wie aber noch nicht über die Ge- die Szenerie. Vereinzelt ist nie sicher, wie denn der vor ser bunten Truppe mal ein mein Gemütszustand samtzusammensetzung der es möglich, den Alters- und einem liegende Spieltag ver- Malztrunk zu spendieren. aussah. Da war das Wasserballturnier am Abend eine willkommene Abwechselung, frei von Vorteile und Rabatte Schräge, A-B-A, Spitze orteile und Rabatte nut- des CinemaxX in der Schön- und der eisigen Kälte. Vzen, Sportvereine und hauser Allee, Wartenberger Emotionale Höhepunkte Talente fördern. So lautet Straße und am Potsdamer waren für mich die Trai- das Motto des Netzwerkes Platz erhaltet ihr ab sofort ningseinheiten am Buffet, Sport- durch Wirtschafts- 1€ Nachlass auf den Kar- man war das lecker. Ich förderung. Und wie immer tenpreis. Bei den „Stars in war etwas verwundert, möchten wir euch an dieser Concert“ im Estrel Hotel wie viele Spieler jüngeren Stelle über interessante An- in der Sonnenallee gibt es Alters jede freie Minute gebote informieren. satte 20% Vergünstigung. sich um den Fernseher Das einzige was ihr braucht, scharrten und „beste“ Kulturelle Angebote stehen um die Vergünstigungen Fernsehkost genossen. diesmal im Mittelpunkt. Mit zu erhalten, ist eure RK 200 Firmen bzw. Akzeptanz- clubs und vieles mehr. Ähnliche Gedanken hatten der nsw24-Card erhält man 03-Karte, die gleichzeitig stellen ist dieses Netzwerk sie wahrscheinlich beim im Berliner Kriminalthe- alle Angebote des nsw24 eines der größten dieser Art. Mehr Informationen zu Anblick der Biertrinken- ater in der Palisadenstraße sichert. Hier gibt es satte Rabatte bei den genannten Angeboten den Skatrunde. Ja, ja, 20% Rabatt auf den Eintritt- Mit über 30.000 Mitglie- Restaurants, Diskotheken, und vieles mehr unter www. zwei Welten lernen sich spreis. In den Kinohäusern dern, 55 Vereinen und rund Autovermietungen, Fitness- nsw24.de kennen. Enttäuscht bin ich von einigen Spielern, die einfach kampflos ihren Stammplatz abgeben und Gemeinsam sind wir stark sich dann mit der Zweiten Mannschaft begnügen. Frauen werden Regionalligameister und richten die 7er DM aus. Schade! Manchmal muss man seinen Trainer eben von Nicole Wunschel sammen wachsen würden. immer besser und weil die tag nach der Winterpause überzeugen, wenn das Wegen der großen Entfer- Konkurrenz in der Regional- sollten wir eines besseren nicht sportlich geht, wes- emeinsam mit nung zwischen Potsdam und liga-Ost nicht allzu stark ist, belehrt werden und verloren halb auch immer, sollte dem USV Potsdam der Buschallee kam es nur waren unsere Gegner nur unser erstes Spiel gegen den man das Gespräch suchen Gspielten wir in einer sehr selten zu gemeinsamen wir selbst und manchmal SC Berlin knapp mit 10:12. und sich nicht schmollend Spielgemeinschaft zusam- Trainingseinheiten und so auch ein Schieds- Das sollte uns beim zurückziehen. men, da die Potsdamerinnen trafen wir immer erst an den richter. Da wir vier »Vier Spie- nächsten Turnier wegen Spielerinnenmangel Turniertagen zusammen. Je- Spielerinnen für lerinnen der nicht mehr passie- Mein Fazit über Lindow: keine eigene Mannschaft der trainierte also für sich die Nationalmann- ren. Hoch motiviert schön kalt, gutes Essen, stellen konnten. Wir waren und zu den Spielen wurden schaft stellen, hat- National- starteten wir eine viel gelacht und mich über die Bereicherung sehr die Konzepte gemeinsam ten wir die Favori- mannschaft« Woche später beim gewundert, also alles glücklich und es sollte sich erprobt. tenrolle inne und Berliner SV. Leider in allem ein schönes herausstellen, dass wir zu Im Laufe der Saison wollten dieser auch gerecht zogen wir auch hier gegen Wochenende. einem sehr guten Team zu- wurde das Zusammenspiel werden. Am ersten Spiel- den SCB den Kürzeren, 4 AUSGABE 9, MAI 2006 FRAUEN UND NACHWUCHS RUGBY KLUB 03 BERLIN die anderen beiden Spiele waren für die Deutsche noch mehr verbessern und die besten drei gewannen wir deutlich. Meisterschaft im 7er Rugby das Spielkonzept perfektio- Mannschaften Schon vor dem letzten qualifiziert und brauchten niert werden, denn bei der Deutschlands. Spieltag standen wir als uns keine Gedanken über DM treffen wir auf härtere Dazu hoffen wir Meister der Regionalliga- den Ausgang der Spiele zu Gegner, die sich auch schon am 17. Juni im Ost fest. Das kam uns sehr machen. Um allerdings bei im 15er etabliert haben und Stadion Busch- zugute, da vier Spielerinnen der Deutschen Meisterschaft seit Jahren zusammen trai- allee auf eure an diesem Tag wegen eines eine bestmögliche Platzie- nieren. Unsere Motivation, Unterstützung Nationalmannschaftslehr- rung zu erreichen, haben wir besser abzuschneiden als die am Spielfeld- ganges nicht am Turnier noch viel Arbeit vor uns. Das letzten Jahre, ist groß, denn rand. teilnehmen konnten. Wir Zusammenspiel muss sich wir wollen endlich unter Berliner Ruby-Verband auf Italientour Landesverbandsauswahl der U13 und U15

ie in jedem Jahr des Rugby Klub 03 Berlin lienischen Rugbyhochburg. nutzten auch in nach Lido di Jesolo in Italien, Das Rugbygelände in Tre- Wdiesem Jahr die wo gleichzeitig die U18 Euro- viso erstreckte sich auf sie- Landesverbandsauswahlen pameisterschaft stattfand. ben Rugbyplätze, ein sehr U13 und U15 des Berliner Neben Spielen gegen den beeindruckender Anblick. Rugby-Verbandes die Oster- Provinzverein aus Padua, wo Von zwei Spielen konnte die ferien, um sich auf die Deut- die U15 nach einem Rück- U13 ein Spiel gewinnen. Ein schen Meisterschaften der stand und einer fulminanten Achtungserfolg. Landesverbände im Herbst Aufholjagd noch gewinnen Für die U15-Auswahl vorzubereiten. konnte und die U13 gegen war der Gegner an diesem Diesmal führte der Weg den italienischen Meister Tag eine Nummer zu groß, beider Mannschaften, mit eine deutliche Niederlage zwar kämpfte man an die- Spielern des Berliner SV, einstecken musste, war man sem Tag wieder beherzt bis Berliner RC und natürlich zu Gast in Treviso – der ita- zum Schluss und legte auch etliche Versuche, jedoch gelangen dem Gegner ein paar mehr. Hervorzuheben Strand und der Besuch der tadion in Treviso gab es beim ist aber der große Mann- Europameisterschaftspar- Spiel um Platz drei einen schaftsgeist, der in diesen tien mit deutscher Betei- Sieg Italiens über Schottland Tagen entstanden ist und in ligung. Trotz lautstarker zu bewundern, bevor sich Vorbereitung auf die Meis- Unterstützung konnte aller- England gegen Frankreich terschaften im Herbst von dings kein Sieg bewundert den Titel sicherte. Vorteil sein wird. werden, gegen Rumänien Im Anschluss an eine Beide Mannschaften und Belgien musste die ereignisreiche Woche ging brauchen sich nicht zu ver- deutsche XV Niederlagen es zurück nach Deutschland, stecken. Zu den weiteren hinnehmen. wo nach 16 Stunden Fahrt Highlights gehörten ein Einen gelungenen die Eltern auf ihre müden Tagesausflug nach Vene- Abschluss fand der Trip am Krieger warteten. dig, Training und Spiele am Finaltag der EM. Im Rugbys-

aus den Reihen der Spieler welt war unter schweren Wolfgang Michaelis als Vor- Bedingungen angepflanzt Damals war’s ... sitzenden, nach der anfäng- und gedeihte. Danke dafür, lichen Lösung mit Wolfgang mein Willi, dass auch nach diesmal ein Portrait von Willi Ebel Rau, und Jürgen Böttcher fast 40 Jahren so viele Men- als Kassenwart, er selbst schen davon Nutzen tragen von Christel Ebel genau um was es ging. Alles Männer! Der Erfolg stellte war natürlich Trainer. Eine können. andere stand in den Ster- sich langsam ein. Die Post neue Pflanze in der Sport- Ich bin stolz auf Dich! ller Anfang ist schwer, nen, aber auch vor Willis gab Geld, die Buschallee doch wo ein Willi ist, geistigem Auge: Geld, Spiel- wurde die Spielstätte und Aist auch ein Weg. Und stätte, Spieler…! Rugby war Spielwillige fanden sich so machte sich mein Mann nicht olympisch, infolgedes- ein. Das Training konnte auf den schmalen, steinigen, sen war es in der DDR nicht beginnen. Es begann mit dornigen Pfad, um sein Ziel förderungswürdig. vielen Schwierigkeiten und zu erreichen: eine Rugby- Willi klopfte an unzählige Hürden, aber auch mit vielen mannschaft in Berlin (Ost). Türen, ließ keine Chance und feucht-fröhlichen Stunden. So begann die Saga von Post persönliche Bekanntschaft Mit der Zeit wurden immer Berlin. Sein Handwerk hatte auf der Jagd nach Mäusen bessere Ergebnisse einge- Willi bei Stahl Hennigsdorf, und einem Spielareal aus. spielt, die Organisation von dem damaligen Dauermeis- Parallel dazu lief seine Turnieren und Auslands- ter der DDR, gründlich ge- Rekrutierung des Wich- fahrten trugen dazu bei. lernt, er wusste also sehr tigstem: spielwillige junge Gleichzeitig gewann Willi RUGBY KLUB 03 BERLIN NACHWUCHS AUSGABE 9, MAI 2006 5 D-Schüler in Aktion WICHTIG Große Winteraktionen des Nachwuches. Jahreshaupt- versammlung von die ganze Zeit brannte, wen- Im Mittelpunkt der dies- Stephan Echtermeyer deten wir einen großen Teil jährigen Jahreshauptver- unserer Zeit für Essen vor- sammlung stand neben m die lange Winter- bereiten, Essen essen und den üblichen Protokoll- pause zu überbrü- Essen wegräumen auf. Zum punkten die Wahl eines Ucken, hatten sich die Glück für die Trainer halfen neuen Kassenwartes, da D-Schüler-Trainer etwas ein- die D-Schüler fleißig mit, so Holger Lücke aus privaten fallen lassen. In den kalten dass doch noch etwas Zeit Gründen sein Amt nieder- Monaten sollte alle vier Wo- für die genannten Aktivi- legen muss. Ihn zieht es chen eine gemeinsame Ak- täten blieben. Drei Wochen mit seiner Familie in Rich- tivität des D-Schüler-Teams später gab es das nächste tung Baden-Württemberg. stattfinden. Highlight: Zuerst eine Aben- Als Mitglied und Webmas- Diese Aktionen sollten teuerfahrt mit der Bahn ter bleibt er uns trotz der vor allem auch den Team- nach Hennigsdorf wo wir zu Entfernung aber erhalten. geist der Mannschaft stär- spät kamen und an einem auch als Film anschauen und nach behoben wurden. Sein Nachfolger ist Gert ken. Als erstes besuchten Hallenturnier teilnahmen. würden. Den Wechsel vom Der Blick beim Aufwachen Lieck, der durch die Ver- wir in der letzten Januarwo- Der fünfte Platz ent- Hallen- zum Sportplatztrai- am nächsten Tag entschä- sammlung einstimmig che das neu eröffnete „Bim- täuschte uns nicht allzu ning nutzten wir gleich zum digte für allen Stress: der gewählt wurde. Er hinter- Boom-Kinderspieleland“ sehr, da wir am Nachmit- Wechsel des Trainingstages. Strand in 50 Meter Entfer- lässt den Posten des Kas- in Marzahn. Hier konnten tag, nach einem oder zwei Jetzt immer Donnerstags nung! Aber bevor es dort- senprüfers, welcher nun die Kinder auf Hüpfburgen leckeren Hotdogs und einem und zur Verlängerung der hin ging, musste noch ein von Hartmut Wunschel toben, im Labyrinth Ver- längeren Spielplatzbesuch Trainingszeit jetzt 16.00- Tag vergehen. Denn heute ausgefüllt wird. stecken spielen oder auf wieder ins Kino gingen. Der 17.30 Uhr. Die bisherige ging es erst einmal nach verschiedenen Fahrzeugen „Herr der Diebe“ stand auf Stunde in der Woche war Venedig. Wir danken Holger für um die Wette fahren. Ein dem Programm und er führ- doch etwas zu wenig Zeit für Nach der Bootsüberfahrt sein langjähriges Engage- weiterer Höhepunkt waren te uns nach Venedig, das wir Spiele und Rugbytraining! wurden sofort die vielen ment und wünschen ihm die selbst gemachten Hot- einige Wochen später selber Bald darauf machte das engen Gassen erkundet und und seinen Nachfolgern dogs zwischen dem Spie- unsicher machen sollten. Wetter auch das erste Tur- für spannend befunden. alles Gute bei den neuen len. Bevor aber die nächste Unsere letzte Winteraktion nier möglich. Anfang April Aber auch der Markusplatz Aufgaben. Aktion startete, fuhren wir führte uns wieder ins Kino. fand es in Hohen Neuendorf und die dazugehörigen Tau- erst einmal vier Tage nach Diesmal ins CinemaxX in statt. Hier konnten wir auch ben - oder andersherum - Friedrichswalde. Die Tempe- unserer Nähe. Sehr günstig, den ersten Pokal der Saison wurden besichtigt. Die Zeit Frauennational- raturen und der Sportplatz da das Kino auch „nsw24“- mit nach Hause nehmen – bis zur Abfahrt verging viel mannschaft aufgelöst machten zwar das Training Partner ist und wir die Kino- aber nur bis zum nächsten zu schnell, besonders da unmöglich, aber trotzdem karten verbilligt erhielten. Turnier. Denn wir wurden die Auswahl der Elternge- Der Start in die Frühjahrs- hatten alle viel Spaß. Da während der Winterfahrt gemeinsam mit Hennigsdorf schenke doch viel Zeit in saison 2006 wurde durch Neben den üblichen Wan- der „Räuber Hotzenplotz“ Dritter und teilen uns nun Anspruch nahm. Abends keine gute Nachricht derungen, Versteckespielen als Gute-Nacht-Geschich- den Pokal. hieß es dann noch einmal begleitet. Der Präsident und dem unweigerlichen te vorgelesen wurde, war Eine Woche später ging selber spielen, diesmal in des Deutschen Rugby- Lagerfeuer, welches über es klar, dass wir ihn uns es auf unsere große Fahrt der italienischen Rugby- Verbandes, Claus-Peter – nach Italien. Das Trainer- hochburg Treviso. Hier Bach, gab die sofortige duo war gespannt, wie die konnten wir auf dem großen Auflösung der 15er Frau- Kinder die Anstrengungen Trainingsgelände unserer ennationalmannschaft überstehen würden. Damit Gastgeber ganze sieben bekannt. Der Grund für es noch ein wenig ermü- Rugbyplätze bestaunen! diesen schweren Schritt dender wurde, wanderten Die Spiele fanden in sehr ist die angespannte die D-Schüler gleich nach freundschaftlicher Atmo- Finanzsituation des DRV. der Ankunft in Padua drei sphäre statt. Obwohl wir In diesem Jahr musste Stunden lang, um die Zeit bis auch hier verloren, war es das Präsidium beachtliche zum Turnierbeginn zu über- noch knapper als am Vor- Mittelkürzungen durch brücken. Bei den anschlie- tag und die kämpferische die öffentliche Hand hin- ßenden zwei Spielen merkte und spielerische Leistung nehmen, so dass dieser man aber nichts von Müdig- der Kinder war fast tadellos. Schritt notwendig gewor- keit – es wurde, wie immer, Nach dem Abendessen, nahe den ist. mit vollem Einsatz gespielt. des großen Rugbystadions Und das, obwohl auf einem von Treviso, fuhren wir Rugbydeutschland zeigte Platz ohne einen einzigen wieder nach Lido di Jesolo, sich erschüttert über Grashalm gespielt wurde. unserem Unterkunftsort. Der diese Maßnahme, da Beide Spiele wurden zwar nächste Vormittag gehörte man nicht von einem verloren, aber mit der Leis- ganz dem Strand. Auch das Fortschritt reden kann. tung der Mannschaft kann doch noch etwas kalte Was- Inwiefern sich die Mit- man zufrieden sein. Erst ser schreckte einige Kinder telkürzungen auch auf als relativ spät das Hotel nicht ab und es wurde geba- andere Auswahlmann- erreicht wurde und die Zim- det. Am Nachmittag schau- schaften auswirken, bleibt mer bezogen wurden, gab ten wir uns das letzte Spiel abzuwarten. es leichte Stressnebenwir- der deutschen U18-National- kungen, welche aber nach mannschaft gegen Belgien 6 AUSGABE 9, MAI 2006 NACHWUCHS RUGBY KLUB 03 BERLIN

ZAHLEN an. Trotz Autogrammjagd Im Spiel gegen die Rugby- und Anfeuerung unserer AG der Glassbrenner-Schu- UND FAKTEN Mannschaft ging das Spiel le wurde leider eine kleine verloren. Auch den nächsten „Tackle-Pause“ eingelegt 1. Bundesliga Vormittag verbrachten wir und das Spiel endete mit 4- am Strand; die letzten Kle- 6. Das beste Spiel zeigte die 1. RG Heidelberg ckerburgen wurden gebaut D-Schülermannschaft gegen 2. DRC Hannover und ein letztes Mal wurden den starken BRC. Es wurde 3. TSV Handschuhsheim die kalten Fluten gestürmt. zwar mit 3-7 verloren, aber 4. SC Neuenheim Dann die letzte Station die Einstellung, der Kampf 5. Heidelberger RK unserer Reise – wieder Tre- und die Zusammenarbeit 6. Berliner Rugby Club viso, aber diesmal das kleine der Kinder waren Klasse. 7. SG 78/08 Ricklingen und große Finale der U18- 8. TSV Victoria Linden Europameisterschaft. Nach Nach einem Sieg gegen den Spielen und den ersten Hennigsdorf und einem 2. Bundesliga Nord Regentropfen unserer Reise wurde, wie immer, in zwei super und ließen so nur 3 Unentschieden gegen Sie- ging es wieder nach Hause. Gruppen nach Spielstärke Versuche der Veltener zu, mensstadt wurden wir bei 1. Rugby Klub 03 Berlin Anfang Mai fand dann das der Teams. Wie die Turniere welche auch erst am Ende der Siegerehrung Dritter 2. SC Germania List zweite Turnier der Saison zuvor spielte der RK 03 in der zweiten Halbzeit fielen. von 12 Teams! Das war bis- 3. FC St. Pauli statt. Mit 10 Kindern ging es der stärkeren Gruppe. Selbst konnte das D-Team her die beste Leistung der 4. SV Odin Hannover nach Velten. Hier waren ins- Der erste Gegner hieß 5 Versuche legen. So wurde Saison! Die D-Schüler-Trai- 5. Stahl Brandenburg gesamt 12 D-Schüler-Mann- an diesem Tag Velten. das erste Spiel mit einer ner freuen sich schon auf 6. Stahl Hennigsdorf schaften am Start! Gespielt Hier tackelten die Kinder tollen Leistung gewonnen. die weiteren Turniere! 7. USV Potsdam 8. RU Hohen-Neuendorf Schlechter Start 2. Bundesliga Süd NM U17 in Holland Turniere fielen den cke beider Teams. icht nur in der U18, des Lehrgangs war das flüs- 1. SC 1880 Frankfurt 5schlechten Wetterbedin- Bei den A-Schülern und Nauch in der jüngsten sige Spiel in und hinter der 2. RK Heusenstamm gungen zum Opfer. Daher der Jugend wird auch weiter Auswahl der Deutschen Verteidigung. Dabei konnten 3. Münchener RFC ist die Entscheidung, welche gezittert. Hier konnten die Rugby-Jugend haben es in die drei sicher viel lernen, 4. ASV Köln Mannschaften sich für die RK 03 Teams ihre ersten dieser Saison wieder Spieler was sie nun mit ins Training 5. TSV Handschuhsheim II Deutschen Meisterschaften Spiele gewinnen, aber auch der Schwarz-Gelben in den in die Buschallee bringen 6. Heidelberger TV qualifizieren, noch offen. hier fällt die Entscheidung Kader geschafft. werden. Aus den Spielern 7. RG Heidelberg II erst am 28. Mai beim Rück- Bei der U17, die in dieser der diesjährigen U17 wird 8. StuSta München Die C-Schüler unterlagen spiel. Ein Sieg der A-Schüler Saison nur zwei Lehrgän- in der kommenden Saison 9. BSC Offenbach in einem sehr guten Spiel ist Pflicht, da ja die Deut- ge hatte, waren Sebastian der Kader der U18-Natio- in der Buschallee dem BRC schen Meisterschaften in Gibard, Maurice Schröder nalmannschaft gebildet, die mit 0-15. Ob sich das Team der Buschallee stattfinden! Alexander Kösterke und dann bei der Europameister- Frauen im Rückspiel noch steigern Marcel Gahlen nominiert, schaft im südfranzösischen Regionalliga Ost kann, bleibt abzuwarten. Nur die Junioren können um Ende April an einem Biarritz antreten wird. Obwohl sich unsere B-Schü- sich schon auf die Meister- gemeinsamen Lehrgang mit 1. RK 03 Berlin/Potsdam ler im ersten Spiel der Berli- schaft vom 10.-11.Juni in Belgien und Holland unter Dort wird dann auch 2. RC Leipzig ner Meisterschaft gegen den Varel vorbereiten. Hier gab der Leitung der FIRA-AER Robin Knüpfer dabei sein, 3. SC Berlin BRC recht deutlich durch- es im Berliner Raum kei- teilzunehmen. der bereits dieses Jahr in der 4. Berliner SV 92 setzen konnten, wird wohl nen Gegner, so dass sich Alle drei Spieler gehö- U18 gespielt hat und darum 5. Erfurt Oaks keine Berliner Mannschaft das Team automatisch quali- ren zum Stammkader der bei der U17 geschont wurde, 6. USV Jena an der Deutschen Meister- fiziert hat. Allen Teams noch Berliner U17-Auswahl und da die DRJ Doppelbelastun- 7. RV Dresden schaft teilnehmen. Grund ist viel Glück und Erfolg in der haben auf dieses Event gen für Spieler vermeiden die sehr dünne Personalde- Saison! lange hingearbeitet. Thema will.

IRB Weltrangliste

1. Neuseeland 2. Südafrika Sieben Spieler vom RK 03 3. Frankreich 4. Australien Deutsche U18 bei Europameisterschaft in Italien 5. Irland 6. England von Max Joachim Spieler des Rugby Klub der ersten Herrenmann- und mit dem vierten Platz 7. Wales 03 Berlin. Insgesamt sie- schaft in der 2. Liga. eine gute Ausgangslage 8. Schottland ei der U18-Europa- ben Spieler wechselten ihr Sogar der Nationaltrainer für die Nachfolgegenerati- 9. Argentinien meisterschaft 2006 gewohntes Trainingsgefilde zieht sich normalerweise in on geschaffen. Wir haben 10. Samoa Bin Treviso/Italien erin der Buschallee mit dem der berühmten Kabine 3 um: dabei in zwei von drei Spie- 11. Fidschi rang die deutsche Auswahl sonnigen Norditalien. Dar- Christian Lill. Er len schönes Rugby 12. Italien einen guten 4. Platz in der B- unter waren auch zwei Spie- musste in Treviso »Eine Klasse gezeigt“, resümiert 13. Rumänien Gruppe. Dabei konnte man ler, die den Ablauf einer EM zudem als Physio- Christian Lill. 14. USA vor allem in den Spielen bereits kennen: Philipp Nie- therapeut fungie- besser als im Die Vorbereitung 15. Kanada gegen Polen und Rumänien mier und Benjamin Ulrich. ren, da Guntram letzten Jahr« auf diesen Saison- 28. Deutschland auf sich aufmerksam ma- Die Schwarz-Gelben Welzig aufgrund Peter Ianusevici höhepunkt war sehr chen und internationalen waren dabei sehr dominant. einer Krankheit anstrengend. Über Stand 18. Mai 2006 Respekt gewinnen. Nicht nur der Kapitän Hen- seiner Frau nicht dabei sein ein Jahr lang trainierten die Ganz vorn dabei waren drik Mugele trägt mittler- konnte. „Wir haben mehr Spieler und zeigten in den wieder einmal zahlreiche weile regelmäßig das Trikot als das Minimalziel erreicht regelmäßigen Leistungs- RUGBY KLUB 03 BERLIN NACHWUCHS AUSGABE 9, MAI 2006 7

Ergebnis viel zu hoch aus- genheit nur einen Dropkick NEWS fiel. „Das Ergebnis ist durch auf dem Punktekonto verbu- den Versuch in letzter Minu- chen. „Es haben sich schnell te unverhältnismäßig hoch die Passfehler gehäuft und Rugby im DSF ausgefallen. Wir hatten fast immer wieder stereotype, gleiche Spielanteile und ich leicht durchschaubare An- Das DSF hat sich die habe hier eines der besten griffe auf unserer Seite Übertragungsrechte für Spiele einer DRJ-Auswahl waren einfach nicht effektiv die Rugby WM 2007 in seit vielen Jahren gesehen“, genug, eine gut eingestell- Frankreich gesichert. konstatiert Bundestrainer te belgische Mannschaft zu Auch die WM 2003 in Peter Ianusevici. bezwingen“, sagt Ianusevi- Australien wurde live „In dieser Partie haben ci nüchtern. Christian Lill übertragen und erzielte die meisten Spieler wohl das fand da deutlichere Worte: gute Quoten. "Da die beste Spiel in ihrer bishe- „Das Spiel gegen Belgien Reaktionen des Publi- rigen Rugbykarriere abgelie- ist uns absolut in die Hose kums durchweg positiv fert“, so Lill. Die Partie zehrte gegangen.“ Er fügt jedoch ausfielen und wir darüber natürlich an den Kräften der hinzu: „Insgesamt bin ich hinaus bis zu 300.000 deutschen Auswahl und so mit der gezeigten Leistung Zuschauer im Schnitt kam der Ruhetag nach dem zufrieden.“ hatten, haben wir uns Philip Niemier Spiel sehr gelegen. Im histo- Auch Ianusevici zieht entschlossen, auch die rischen Venedig konnte man ein positives Fazit: „Unse- WM 2007 in Frankreich tests, dass sie die Europa man sehr gut von den frische Kräfte tanken, doch re Mannschaft hat insge- zu zeigen." DSF Sprecher Meisterschaften durchaus älteren Jahrgängen der Ber- Fabian Schiffer. ernst nehmen. „Positiv war liner Auswahl unterstützt, für mich vor allem die indi- die ihre Osterfahrt traditi- Rugby WM 2007 viduelle Vorbereitung jedes onell nach der U18-Europa einzelnen Spielers sowie das Meisterschaft ausgerichtet Rund 500 Tage vor dem Verhalten über die gesamte hatten. „Das war echt super Beginn der nächsten WM EM hinweg. Man hat tat- von den Berlinern. Noch- in Frankreich sind von den sächlich gemerkt, dass sich mals vielen Dank an die 2,4 Mio Tickets bereits da eine Einheit gebildet hat, mitgereisten Fans“, lobt Lill 695.000 Tickets verkauft die füreinander da ist“, erin- die Unterstützung. worden. 1,6 Mio Tickets nert er sich. Anders ist es Auch andere Spieler gehen in den freien Ver- wohl auch nicht zu erklä- zeigten sich echt beein- kauf für die Öffentlichkeit. ren, dass die deutsche XV druckt, so zum Beispiel im Viertelfinalspiel gegen Carlo Schmidt vom HRK: „In Frauen Rugby WM Polen nach einem zwischen- den zwei letzten Spielen war zeitlichen Rückstand von 7- es echt ein anderes Gefühl Vom 31.08. bis 17.09. 24 noch einmal in die Partie zu spielen vor den vielen 2006 finden im kana- fand und am Ende denkbar deutschen Zuschauern, die dischen Edmonton die knapp mit 28-27 gewann. uns wirklich super ange- Frauen Weltmeisterschaf- Die 100%ige Kickquote feuert haben.“ Trotz eines ten statt. Hierfür haben von Innendreiviertel Yas- unglaublich couragierten sich die USA, Neuseeland, sin Ayachi war dabei wohl Spiels der Deutschen und Australien, Frankreich, genauso hilfreich wie die eines weiteren Versuchs Hendrik Mugele England, Irland, Samoa, Versuche der RK03er Ulrich von Benjamin Ulrich konn- Schottland, Spanien, und Niemier. Mit diesem te man den großen Favo- irgendwie schien der Akku samt um eine Klasse bes- Kasachstan und Kanada Erfolgserlebnis ging es in riten aus dem Osten nicht leer zu sein. Im Spiel um ser gespielt, als im letzten qualifiziert. die Halbfinalpartie gegen bezwingen. Die Partie ging Platz 3 gegen Belgien konnte Jahr in Frankreich. Diese Rumänien. Dabei wurde mit 28-7 verloren, wobei das man trotz deutlicher Überle- spielerische Leistung ist Top Nationen on Tour damit zu erklären, dass der größte Teil der Mannschaft Im Frühsommer diesen im vorigen Jahr die EM als Jahres sind wieder einige jüngerer Jahrgang gespielt Top Nationen auf Tour. hat und dadurch fast 2 Jahre lang zusammen war.“ Die 10. Juni Spieler des RK 03 hat es Südafrika - Schottland allerdings am Ende schon Argentinien - Wales gewurmt, dass sie ihren Neuseeland - Irland Fans keine bessere Vorstel- lung im letzten Spiel bieten 11. Juni konnten. Dennoch war es für Australien - England alle etwas ganz Besonderes, Teil eines solchen Events zu 17. Juni sein und die positive Mei- Australien - England nung der Trainer spricht Südafrika - Schottland auch für das Vermögen der Argentinien - Wales Jungs aus Berlin, die diese Neuseeland - Irland Einstellung hoffentlich auch in den Vereinsbetrieb mit- 24. Juni nehmen, um dort den jünge- Australien - Irland ren Spielern ein Vorbild sein Südafrika - Frankreich In der 1. Reihe Lukas Rosenthal, 3. Reihe Philip Niemier zu können. 8 AUSGABE 9, MAI 2006 BUSCHALLEE PROJEKT RUGBY KLUB 03 BERLIN

wir bauen ja hier kein zehnstöcki- Kein Bürohochhaus ges Bürohochhaus mit Tiefgarage. Wir machen doch nur etwas grün Drei von fünf Spielszenen gewonnen. mit Zaun drum".

Der Umbau unserer Sportanlage von Ingo Goessgen Szene drei: Mittel entschieden. Die sportfach- findet in der Sommerpause 2006 Der Überkick zum Malfeld. liche Bewertung seitens des Senats statt und soll bis Saisonbeginn In der ersten Spielszene wird das ist bereits positiv votiert worden. komplett bzw. in Teilen abgeschlos- Gedränge gewonnen. In der zweiten Nochmals für diejenigen, die nicht Hierbei kam uns ein Mitarbeiter sen sein. Für die zu erbringende kommt der Zuckerpass zur Zehn. ausreichend informiert sind: des Senats zu Hilfe, der als inter- Eigenleistung werden noch helfen- Die dritte Szene ist der Überkick nationaler Rugby Schiedsrichter de Hände, Materialien und Geräte zum Malfeld. Vierte Szene den Ball Unser Projekt sieht vor, den bekannt ist. Er wurde gefangen. Die fünfte Szene der ab- Platz 5 (Rugbyplatz) und den Platz bezüglich unseres gelegte Ball unterm Goal. 4 (Hartplatz) in einen Doppelrasen- Projektes befragt platz zu wandeln. Es wird eine Flut- wurde und konnte Auf der Mitgliederversammlung lichtanlage für beide Plätze errichtet ausreichend Informa- Ende November wurde die geplante und das komplette Areal umzäunt tionen liefern. Nach Beitragserhöhung zum 1. Januar - siehe Abbildung. der sportfachlichen 2006 bestätigt. Dieser Schritt war Die Nutzung der neuen Anlage Bewertung geht eine Grundvoraussetzung für das gewährleistet uns einen optimalen unser Antrag dann geplante Bauprojekt. Trainings- und Wettkampfbetrieb zur Senatsabteilung im Stadion Buschallee. Wir können Bau, wo das Bauvor- Szene eins: dann auch in den Wintermonaten haben geprüft wird. Das gewonnene Gedränge. bei Licht trainieren. Wir hoffen, dass wir Mit der Schaffung der Minimal- den Zuwendungsbe- Im Vorfeld haben wir bereits im anforderung für einen geregelten scheid noch im Juni September 2005 den Vertrag für die Rugbysportbetrieb können wir die erhalten werden. Nutzung der Gesamtfläche mit dem erfolgreiche Nachwuchsarbeit und Land Berlin, vertreten durch das den Bundesligabetrieb langfris- Szene vier: gesucht. Interessenten können sich Bezirksamt, unterzeichnet. tig erhalten, erweitern und den sauber gefangen. direkt an den Vorstand wenden. Erfordernissen der Bundesliga und Wenn alles nach Plan läuft, geht Szene zwei: größerer Veranstaltungen gerecht In diesem Zusammenhang im Herbst nächsten Jahres in der Der Zuckerpass zur Zehn. werden. möchte ich mich schon jetzt für die Buschallee auf zwei Rugbyplätzen gute Zusammenarbeit bei unserem das "Licht an". Das Bauamt Prenzlauer Berg Seit dem 11.04.2006 liegt unser Bauingenieur Sigfried Petzka bedan- hat am 04.04.2006 die Baugeneh- Antrag beim Senat für Bildung, ken. Ohne ihn wären wir auf den Szene fünf: migung für die Flutlichtanlage, die Jugend und Sport zur entgültigen Behördenwegen nicht halbsoweit. Er Der Versuch unters Goal. Umzäunung und die Sanierung der Entscheidung vor. Hier wird auch prägte den Satz als Komentar für die Rasenfläche mit Drainage erteilt. über die Vergabe der finanziellen ewigen Bearbeitungszeiten "Naja,

IMPRESSUM SPORTKALENDER SOMMER 2006 RUGBY KLUB 03 Berlin e.V. Fr-So 19.-21.05. TB Rohrbach beim RK03 D,C,B Buschallee So 21.05. 15.00 RK03 - Odin Hannover M I Buschallee Geschäftsstelle So 21.05. 15.00 BRC II - RK03 II M II J'heide Immanuelkirchstr. 3/4 Mi 24.05. 18.00 SCS - RK03 II M II J'heide 10405 Berlin Mi 24.05. 18.30 RK03 III - BSV92 M III Buschallee Sa 27.05. 15.00 RK03 - Hennigsdorf M I Buschallee Telefon 030.4403 3366 Sa 27.05. 10-16 Sichtung DRJ-U17 Jg. 90/91 J'heide 0172.400 63 64 So 28.05. 10.00 Meisterschaft A+J Leipzig So 28.05. 10.00 Pokalturnier D Buschallee Fax 030.4403 3399 So 28.05. 15.00 RK03 II - VfR Döhren M II Buschallee 10.-11.06. Deutsche Meisterschaften A Buschallee www.rugbyklub03-berlin.de 10.-11.06. Deutsche Meisterschaften Junioren Varel So 11.06. 10.00 Pokalturnier D J'heide mail: So 11.06. 10.00 Pokalturnier C Brandenburg [email protected] So 11.06. 10.00 Spiel B Buschallee 17.-18.06. Deutsche Meisterschaften C,B Heidelberg Redaktion 17.-18.06. Deutsche Meisterschaften Jugend Heusenstamm Sascha Freitag Sa 17.06. 15.00 Germania - RK03 M I Hannover Alexander Schmidt 17.06. Deutsche 7er-Meisterschaften Frauen Buschallee So 18.06. 15.30 RK03 III - Dresden M III Buschallee Auflage: 350 Stk. So 18.06. 15.00 HRC - RK03 II M II Hamburg 24.-25.06. DHM Studenten Potsdam ? Layout Sa/So 24.-25.06. Ofenpokal D, C, B Velten Ingo Goessgen Sa 24. 06. Endspiel 2.Bundesliga M I Hannover Di/Mi 27.-28.6. Berliner Schulmeisterschaft D, C, B Buschallee Print 02.07. Relegation zur 1.BL M I Buschallee Elch Graphics 22.-30.07. RSJunC Junioren Polen www.elch-graphics.de 04.-13.08. RSFL D,C,B,A Naumburg 04.-13.08. RSJugC Jugend Naumburg