Is the Compelling Presti and Lagoya
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
March-April 1986 is The Compelling Presti and Lagoya Return to Chicago see page 14 Che ec Ee er hee be CEE Ere 3 Andres Segovia discusses the finer points of guitars with James Sherry and Jack Cecchini highly of John Williams and house. in Madrid. Alirio Diaz. Seeing that Segovia liked We were interupted by a the guitar I offered it to him, phone call and the door bell. “but he declined: saying he A very old friend of Sego- had ‘ore similar to it now, via's dropped by so Segovia but to put this guitar away asked us to. come. back the for him for if anything ever next day. = : happened to his present gui- Before leaving I showed tar he would write to me to Maestro Segovia 2. guitars send him this guitar. He then I had taken with me for played the Lorca he said the his inspection. The guifars Lorea was cleaner but the were a Jose Ramirez (Sego~ Ramirez was more to his via Model) and an Antonio liking, he said both were Lorea. Segovia first played fine instruments. the Ramirez, he liked it, to Before leaving Segovia told my amazement he said’ he us to be sure-to be there the had this same guitar along next day. with another guitar in his (To be continued) 4 ALIRIO DIAZ AT ORCHESTRA HALL HRISTMAS WEEK is by Vincenzo Scarlatti not the best time for concerts, especially for makeartists a who localhave reputation.yet to Thus there was only a small audience when Alirio Diaz appeared in a guitar recital at Orchestra Hall Sunday afternoon, Dec. 19. 5 Diaz Program FOUR DANCES Gaspar Sanz (17th Century) Pavana Folia Marizapaios Canarios TWO SONATAS sereeeeeD, Scarlatti THIRD SUITE sod, 8. Bach (transcribed by Jack Duarte) Prelude Allemande Courante Sarabande Bourree I and 11 Gigue INTERMISSION u SONATA +. M, Castelnuovo-Tedesco (Homage to Boccherini) Allegro con spirito Andantino, quasi canzone Tempo di Minuetto Vivo ed energico ZAMBRA GRANADINA Leyenda (Asturias) Torre Bermeja Sevilla A report on the... Manuel Lopez Ramos Guitar Course 1966 GAIN THIS YEAR To be paid personally in @ Manuel Lopez Ramos Cuernavaca. presents his Annual Single unreserved admis- Guitar Course. Last year’s sion (3.00 U.S.) for auditors, course was great success. may be purchased at the The class will meet at “In- door preceding each class. stituto Regional de Bellas Further information may Artes” (Morelos Num. 405) be obtained by writing to: in Cuernavaca, Monday Estudio de Arte Gutarristico, through Friday from 10 AM. Insurgentes Sur 421. to 1 P.M. and from 6 P.M. Edificio B-305. to 9 P.M. Mexico 11, D. F. All level of students will ACCOMMODATIONS be accepted. Performers may For hotel accommodations, choose any works from the please contact. with: classical repertoire, including “ATLA TOURS” lessons by Sagreras, Carulli, Paseo de la Reforma Sor, Pujol, ete. 398-201. Classes will be translated Mexico 6, D, F. into English. Specify that you will attend Fees: Performers $80.00 US. Manuel Lopez Ramos, (four weeks) Guitar Course, and ask for $40.00 US. your reservation as soon as (two weeks) possible. For more details Auditors $10.00 US. write to Guitarra Magazine. Manuel Lopez Ramos From ltaly With Music by James Sherry Aldo Minella @LDO MINELLA, one returned the gift with Min- of Segovia’s outstand- ella and Chiglia. ing proteges, is em- In between -concerts, Mr. barking on his second U. S. Minella, will attend the Sego- concert tour. via Master Class at Salem, Minella’s first concert tour N.C. in April. last year was complemented Aldo Minella will possibly highly by music critics from perform at GUITARRA Mag- coast to coast. All cities had azine’s Music Hall in April one similiar statement, “Min- if arrangements can be made ella is a distinguished artist, possible. Subscribers will be a true interpreter of class- notified by special mail if ica music.” and when the concert takes Italy, the world leader in place. producing musical talent has Last year Minella visited been long overdue in pro- GUITARRA Magazine's office ducing a concert guitarist, for several hours. The last- but now Italy has two vir- ing memory I have of him tuosos moving to the top at is the classic elegance he tremendous speed. These portrayed in his guitar play- artists are Aldo Minella and ing and in his personality. Oscar Ghiglia. Both are pro- Aldo Minella is a worthy teges of Segovia. Ambasador of the musical Italy gave Spain Scarlatti city of Milan. and Boccherini. Segovia has James Sherry 10 The Master Segovia Weaves His Magic Andres Segovia OW does one explain houses. But Segovia played the great popularity of his guitar Sunday afternoon Andres Segovia, or de- in Orchestra Hall to a cap- fine his art? Certainly this is acity audience. not a time when solo recital- had a renaissance beginning ists, in general, are filling Although the guitar has i Presti And Lagoya Perform For Guitarra Magazine Presti and Lagoya YN SUNDAY afternoon, ical praise and fervent au- March 27, Guitarra dience acclaim in France, 4] Magazine will present Holland, Germany, Switzer- Ida Presti and Alexandre land, North Africa, India, Lagoya. Japan and Australia as well Ida Presti and Alexandre as North America. Lagoya had both established In their unique and fasci- themselves as solo concert nating programs Presti and artists of considerable dis- Lagoya combine. original tinction, when, in 1955, they works for guitar-duo with joined forces to form a gui- superb transcriptions rang- tar-duo. In the years since, ing from Bach and Scarlatti Presti-Lagoya have won crit- to Albeniz and Debussy. 14 BROBESECOnnne THE GUITAR IN THE ARTS by Vidal Benito Revuelta A Musical Academy In The Eighteenth Century (Continued from Jan~Feb. isswe) JEDERICO MORENO voice constitutes a refuge Torroba, Salazar, Half- and it is like a caress for fter, Rodrigo, Bautis- the hearing”, those people ta, Isasi, Asensio, Gombau demonstrating with their ete. are attracted by the so- compositions that the high norous tone of the guitar, artistic qualities of the gui- which satisfies the new sen- tar can become very beaut- sibility of today. Its delicate iful and important musical 5 | Julian Bream LUTE AND GUITAR RECITAL PROGRAM I English and Continental Lute Music Old German Airs and Dances (1536) . Hans Newsidler Pavana — Piva (1508) a nambrosio Dalza Two Fantasias (1545) . Francesco di Milano Branles de Bourgogne ( ) . Adrian LeRoy Chromatic Pavane and Galliard (c 1590) .. Peter Philips Galliard Upon A Galliard By Batcheler John Dowland Sir John Smith’s Almaine (1563-1626) INTERMISSION IL Guitar Pavana — Canarios (1674) ................ Gaspar Sanz Prelude, Sarabande and Gigue . Joh. Seb. Bach (1685-1750) Andante and Allegro ..........05.60.555 W. A. Mozart (1756-1791) Romanza — Andantino Variato .......... N. Paganini (1782-1840) Quatre Pieces Breves (1933) " Frank Martin Prelude — Air — Plainte me Une Gigue Studies No. 8 and 11 (1929) .............. H. Villa-Lobos 19 neneusenenersoesorenenensoes Guitarras y Guitarrerros peneeencnrnnseserscsnaebeeeDonase: by James Sherry This section of GUITARRA For each and everyone, at Magazine features the lives one time or another, was and guitars of the guitar the guitar world’s man of makers of the world; past the hour. Many now forgot- and present, famous and not ten, a few remain as leg- so famous, but all deserving. ends... This issue features: DOMINGO ESTESO OMINGO LOPEZ Este- group of luthiers that is be- teso,... Born in 1882 yond today’s immagination. in San Clemente, Spain. It was during’ these years At a very early age he that Hsteso became a great became an apprentice to luthier. During this period Manuel Ramirez for whom the foundation was set for he worked many years. While possibly all time on the de- with Ramirez, he worked sign of the Spanish guitar. along side Santos Hernandez Upon leaving the Ramirez and Modesto Bourequero, a establishment, he opened his 20 Rosette Domingo Esteso guitar year 1928 own workshop which is still 1937. His nephews, the thriving today. Conde brothers, (themselves Nearly all the great con- Esteso’s apprentices for many cert artists of today and yes- years) still make fine guitars teryear have owned Esteso They use their own name in guitars. the guitars, but so great was The guitar that is pictured the fame of Domingo Esteso, in this article is a Domingo that almost everyone refers Esteso made in 1928, to their guitars as Esteso Domingo Esteso died in guitars. 21 JUAN MERCADAL PROGRAM NO. 1 — 7:30 P.M. Four pieces of the Renaissance +. Transeribed by ©. Chilesotti Gavotte ——_D. Searlatti Giguencses L. Weiss Concert Etude No. 8 Variations on a theme by Mozart INTERMISSION Spanish Serenade _.. _F. Moreno Torroba Torre Bermeja (Tonadilla) —... 1, Albeniz Prelude No. 1 in E minor __ _—H. Villalobos PROGRAM NO. 2 — 9:30 P.M. ‘Two Minuetts —J, Ph, Rameau Concert Etude No. 14 ____ N, Coste Sonata Op. 15 .. INTERMISSION Little Spanish Suite .. Tonadilla Etude No. 1 in E minor Prelude from Suite No. 1 —_____ Inca Dance —____. Song of the Bell Bird __. _.Traditional from South America 25 Concert Guitar Instruction For Serious Students i ! { Our faculty: i JOHN MAVREAS . formerly professor of the guitar at the Athens Conservatory, Athens Greece. A concert performer and serious instructor. Many of his students are now professional performers. : LUISA SANCHEZ de FUENTES SANTIZO . .. | formerly professor of the guitar at the Conservato- j tio Internacional de Musica in Havana, Cuba. Mme Fuentes is the daughter of the famous Cuban com- ( poser, Sr. Fuentes. She has degrees in Concert, { Guitar, Profe:sor of Guitar, Harmony, Theory and j Sofee.