Regional Informativ Aktuell

regional informativ aktuell

29. Jahrgang 28. April bis 12. Mai 2021 Ausgabe 8 schwabachbogen.de

Adlitz · Atzelsberg · Baad · Buckenhof · Dormitz · Ebersbach · Ermreuth · Großenbuch Hetzles · Honings · Kleinsendelbach · Marloffstein · Neunkirchen am Brand Rathsberg · Rödlas · Rosenbach · Schellenberg · Spardorf · Steinbach · Uttenreuth · Weiher 2

Notdienste und wichtige Rufnummern

Wichtige Rufnummern Ärztetafel Polizei 110 Uttenreuth (0 91 31) Spardorf (0 91 31) Allgemeinmedizin/ chirurgisch-orthopädische Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt 112 Akupunktur Sportmedizin, Unfallchirurgie Dres. Überla/Junge Dres. Lang / Pauletta 5334499 Dormitz, Hetzles, Kleinsendelbach VG 09134 99690 Gemeinschaftspraxis 58181 D-Ärzte der Berufsgenossenschaft Neunkirchen am Brand VG 09134 7050 Anästhesie und ambulante Operationen Uttenreuth VG 09131 50690 K. Koschinsky 533353 Praxis für Ergotherapie Rehakrahl-Therapie 57272 Polizeiinspektion Erlangen-Land 09131 760514 Augenärztin Praxis für Logopädie Polizeiinspektion Forchheim 09191 70900 Dr. M. Groh 533353 Elke Hoppe-Gürsch 9967669 Notruf bei Vergiftungen 0911 3982451 Dermatologie/Allergologie/ med. Kosmetik/Fußpflege Rehakrahl-Therapie 57272 Sozialstation u. Tagespflege Neunkirchen a. Br. 09134 1845 Dres. Bühler-Singer/Schuch Physiotherapie Caritas Pflegeheim Neunkirchen a. Br. 09134 99640 Gemeinschaftspraxis 53400 Rehakrahl-Therapie 57272 Hospizverein Landkreis Forchheim 09171 5730139 Ergotherapie HNO-Medizin/ Allergologie Diakoniestation Uttenreuth 09131 6301440 Ursula Sand 5330578 Dr. W. Wagner 507400 Hospizverein Eckental mit Umgebung 09126 2979880 Heilpraktiker Internist/Sportmedizin/ Martin Skoczynski 8147706 Akupunktur Ärztetafel Homöopathie Dr. Müller/Dr. Seidel 533830 Neunkirchen a. Br. (0 91 34) Buckenhof (0 91 31) Dr. Freckmann-Nitschke 5300140 Psychotherapie für Kinder, Innere Medizin/Chirotherapie Jugendliche und Erwachsene Allgemeinmedizin Akupunktur/ Trad. Chin. Medizin Hausärzte Dr. C. Wolfrom 5339121 Dr. Metzler-Bertram/ Dr. Manfred Kreißel 502445 Dr. I. Gröger/Dr. Graemer 58511 Radiologie Dr. Borchardt 993336 Frauenärztin Privat und Selbstzahler FA Dr. C. M. Pilz (MHBA) 601 Krankengymnastik/ Dr. Michelle Rath 501204 Physiotherapie Dr. C. Göller 9965333 FA C. Ruckdeschel 616 MBSR - Stressbewältigung Katharina Klar 54338 Zahnmedizin Kieferorthopädie Dr. Ulrike Rottenberger 502445 Haberland und Sak 8147371 Dr. U. Schuck 52040 Dr. J. Förster 7079812 Zahnmedizin Osteopathie Zentrum für Orthopädie, Kinderärztin Dr. C. Trausel 55950 Caroline Bock 4068577 Neuro- und Unfallchirurgie Dr. B. Kevekordes-Stade 997855 Zahnmedizin Privat und Selbstzahler, BG-Fälle Krankengymnastik/Physio- Marloffstein (0 91 31) Dr. J. Moser 55429 Fachärzte für Orthopädie: therapie/ Osteopathie Dr. S. Neuffer 50031 Dr. J. Kühle Ernährungsberatung C. Dotzler 1676 Dr. M. Scherzer 52137 PD Dr. J. Gehr Gesundheits- und Vitalstoffzt. die Praxis – Bürk, Oberle 909055 A. Zimmermann 5303790 Dr. E. Lüst O. v. Neuenkirchen 908561 Sieglinde Bosch 54995 Fachärzte für Neurochirurgie: Physio fit Gleich 9095577 Dr. F. Grochulla Physio Spillner 7872 Erlangen (0 91 31) Kleinsendelbach (0 91 26) MU Dr. M. Lajcak 8119880 Praxis Therapie Relax-Ergotherapie Katharina Klotz 0911 4744112 Coaching, HP Psych. Heilpraktiker Praxis für Logopädie zeit|raum 9335200 Roland Schmitt 298920 Hetzles (0 91 34) Rößler/Wagner-Jung 909009 Schmerztherapie/Physiotherapie Helmut Späth 2893796 Physiotherapie/ Psychotherapeutische Praxis Craniosacrale Osteopathie Krankengymnastik/ Krankengymnastik Tobias Eisenmann 7076409 Susanne von der Emde 9097568 Physiotherapie Physiotherapie Auszeit 9096822 Dr. Melanie Straubmeier 8019880 Holger Paulke 2609470 K. Stasch 9410 Tierarztpraxis Dormitz (0 91 34) Med. vet. K. Romeiser 822 Allgemeinmedizin Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116117 Zahnmedizin Dr. C. Braun-Quentin 997870 Dr. E. Firsching 995707 Apotheken-Notdienst: Festnetz 0800 0022833 ZA G. Kowatsch 293 Handy 22833 | www.aponet.de Dr. K.-P. Nitschmann 995707 Eckental/ Eschenau (09126) Zahnärztlicher Notdienst: www.notdienst-zahn.de Dr. S. Paurevic 995757 Augenärzte ZA P. Seemann 995766 Dr. K. Königsreuther 290120 Tierarztnotdienst: Dr. S. Wittigschlager 9084500 Dr. P. Seyer 4667 www.tierarztnotdienst-erlangen-forchheim.de Osteopathie Heilpraktikerin Impfzentrum Landkreis Forchheim die Praxis, Bettina Bürk 909104 Ulrike Cornelia Ridder 2609798 Tel. 09191 9504606 | www.asb-forchheim.de Nächster Redaktionsschluss Impfzentrum Erlangen | Erlangen-Höchstadt Mittwoch, 5. Mai 2021, 12.00 Uhr Tel. 09131 866500 | www.erlangen.de

Der 14-Tage-Spruch Die letzte Fahrt der Seku. Auf Veränderung zu hoffen, ohne selbst etwas zu tun, Neunkirchen am Brand ist wie am Bahnhof zu stehen und auf ein Schiff zu warten. Unbekannt Foto: Archiv Schottdorf 3

ANZEIGE Einladung zur Restauranteröffnung Gasthaus „Zur Seku“ Seit über 100 Jahren gibt‘s uns schon, Cousins mit ihren Söhnen, Bruder, Opa Viggi und man spricht deshalb von Tradition. Frau Mama ... sie alle waren da. Dieser sehn wir uns verpflichtet, Selbstlos voller Muskelkraft wurde abgerissen und raus geschafft. haben deshalb das Gasthaus neu eingerichtet. Leer geräumt und riesen groß, war jetzt das ganze Erdgeschoss. Alte Wände eingerissen, das Inventar herausgeschmissen, Kaum zu glauben, es war kein Traum, alle Räume neugestaltet, auch die Toiletten waren veraltet. ein Echo erfüllt sogar den Raum. Dem Grundsatz folgend, „schöner Wohnen“, verbunden mit Tief beeindruckt hörte ich mich leise Danke sagen, der Kunst der Ökonomen, wurde stilvoll Fränkisch eingerichtet. Gott sei Dank, das Echo hat‘s laut hinaus getragen. Ein Hauch vom Schwarzwald, man verzeih, ist auch dabei. Zug um Zug mit viel Elan fingen nun die Handwerker an, Tischlein deck dich: Was die Grims sich einst erdacht, haben Wände hochgezogen, gearbeitet bis sich die Balken bogen. dass wird heut in Stefans Küche Hand gemacht. Zimmermann, Elektriker, Sanitär, Fliesenleger, Maler, Schneiden, Hacken, Rühren, bunte Vielfalt zum Garnieren, Schreiner, Kältetechnik und Bodenverleger, das Würzen mit Gefühl, dass ist Stefans höchstes Ziel. alle arbeiten mit Herz und Verstand, fast ohne Pause, Hand in Hand. Melanie öffnet die Tür: Für Gastlichkeit mit viel Gespür. Anspruchsvoll, präzise und pünktlich, Sie organisiert von früh bis spät, hört zu, kümmert sich und berät. mit viel Erfahrung und Verstand, Sie lädt alle Gäste ein, zum genussvoll Essen, dass sind die Handwerker vom Franken Land Trinken und Gesellig sein. und ganz speziell aus Neunkirchen am Brand Auch Arbeitende haben sie nicht vergessen: Wenn einem so viel Gutes wird beschert, Take Away steht für schnelles Essen. das ist das große Danke-Danke wert. Wenn der Tag zu Ende geht und der Sinn nach Schlafen steht, dann kannst du dein Haupt in weiche Daunen legen. Familie Schottdorf | Gedicht von Walter Isele Erholsame Träume mit Gottes Segen. Mit einem Gruß sei das Team bedacht, das fleißig Dienst tut bei Tag und Nacht. Oft auch am Wochenende, braucht es viele Arbeits-Hände. Wer sich selbstlos einsetzt alle Zeit, der verdient mehr als Dankbarkeit. Mit Freundlichkeit die Gäste umsorgen, so wie gestern, heute und auch morgen, Ein Dankeschön zählt mehr als aller Lohn, Ja „das hat in unserem Hause Tradition. Zum Umbau von diesem Haus, ein paar Gedanken müssen raus. Es begann mit dem Entschluss, dass umgebaut werden muss. Das ldee und Plan zusammen fand, dazu braucht es Bauherr und Meister‘ Hand. Aus dem Schwarzwald sind sie gekommen, haben ihren Weihnachts Urlaub genommen.

Lebensinhalt. Hat auch heute die Bahn ausgedient, hat auch die Neunkirchen verkehrstechnische Entwicklung eine andere Richtung einge- schlagen: Der vielleicht anfangs verpönte Einzug der Dampflo- komotive in die Dörfer des Schwabachgrundes vor 135 Jahren Am 1. Mai 1961 starb die „Seekuh“ war mehr als nur eine Übergangserscheinung. Auf dem verbliebenen Reststück der Strecke beweist heute die „Gräfenbergbahn“, zwischen Eschenau und Neunkirchen am Brand ▲ dass Schienenverkehr durchaus noch zeitgemäß ist. Die Geschichte einer fränkischen Lokalbahn Vor nunmehr 60 Jahren fuhr der letzte Personenzug von Eschenau nach Neunkirchen | Wie das Schwabachtal zu seiner „Straßenbahn“ kam und diese wieder verlor, schildert der folgende Bericht von Eisenbahnfreund Günther Klebes. Die heute entweder mit Gras überwachsenen oder zum Teil ihrer Gleise beraubten Trassen sind mehr als stumme Zeugen einer Vergangenheit, sie waren einst für viele Familien das tägliche Brot und für zahlreiche heute noch lebende Eisenbahner der ganze Seku, Brand 4

Belohnung der bestehenden Vizinalbahnen und den Bau von Sekundärbahnen betreffend“. Im Artikel V des Gesetzes wurde festgelegt: „Bahnen von lokaler Bedeutung können nur dann durch den Staat zur Ausführung kommen, wenn die Interessen- ten mindestens den für den Bau der Bahn und dessen Zubehör nötigen Grund und Boden kostenlos zur Verfügung stellen. Unter der Voraussetzung der Übernahme entsprechender fi- nanzieller Lasten von Seiten der Interessenten sind Zuschüsse des Staates zur Durchführung von Privatunternehmen zulässig“. In einer Denkschrift vom 25. Januar 1883 nahm der tatkräftige Erlanger Bürgermeister Dr. Schuh zum Projekt einer Bahn von Erlangen nach Eschenau und darüber hinaus Stellung: „Es ist eine Sekundärbahn nötig, welche für den großen Weltverkehr keine weitere Bedeutung beansprucht, zunächst ein lokales Seku, Kleinsendelbach Bedürfnis befriedigen soll“. Solche Bahnen „erfüllten ihren Zweck noch vollständig, wenn sie diesen Verhältnissen ange- Vorgeschichte | Wie war es damals im Schwabachgrund? Die messen billig und einfach hergestellt werden (unter möglicher Postkutsche rumpelte durch die Dörfer, der Schwager blies sein Benützung der vorhandenen Distriktstraße und der Straße Horn und brachte außer Neuigkeiten auch eine Handvoll Passa- mitten durch die Ortschaften)“. giere und ein Häufchen Fracht mit aus dem großen fernen Erlan- gen. Da kamen doch plötzlich einige Männer auf die ungeheu- In der Denkschrift taucht bezeichnenderweise das Wort „Stra- erliche Idee, auch für den Schwabachgrund eine dieser lauten, ßenbahn“ mehrmals auf. Der Verfasser erörtert auch die Frage gefährlichen, schmutzigen, rauchenden Dampfmaschinen haben der Antriebskraft und gibt schließlich (nach eingehenden Stu- zu müssen. Der Einfall wuchs sich zu Plänen und Vorschlägen dien von verschiedenen elektrischen Bahn-Anlagen) der Dampf- aus, die bald ebenso viele Widersacher wie Befürworter hatten. eisenbahn gegenüber einer elektrischen oder einer von Pferden gezogenen Bahn den Vorzug. Hinsichtlich der Geschwindigkeit Im Jahre 1873 richtete der Magistrat der Stadt Gräfenberg an die einer solchen „Straßenbahn“ gibt sich der Erlanger Bürgermei- Königlich Bayerische Staatsregierung die Bitte um Anschluss an ster keinen falschen Hoffnungen hin, im Gegenteil. Er verlangt das bestehende Eisenbahnnetz. Diese Wünsche und Pläne zielten sogar, dass die Eisenbahn an jeder Stelle so rasch wie ein Pfer- darauf, in die Linienführung der Bahn Nürnberg – Bayreuth ein- defuhrwerk angehalten werden kann. Dieser damals vernünftige bezogen zu werden. Doch wurde dem Magistrat vorgerechnet, Vorschlag des Bürgermeisters fand allerhöchste Billigung durch dass er 1,34 Millionen Mark hätte aufbringen müssen. Diesem das zuständige Königlich Bayerische Staatsministerium, war aber Argument konnten sich die Gräfenberger nicht verschließen. zugleich auch das spätere Todesurteil. Da hatten sie eine neue Idee. Der Bau einer „Vizinalbahn“ (Se- kundärbahn) nach Lauf oder durch das Schwabachtal nach Inbetriebnahme der „Straßenbahn“ | Drei Jahre darauf, am 8. Erlangen erschien weit zweckmäßiger. Der Landtag befasste November 1886, fuhr der erste Probezug auf der neu erbauten sich 1879 mit diesem Problem, aber dort ging es zunächst in Strecke. Am 17. November fanden die zweite Probefahrt und den politischen Wirren unter. Neuen Auftrieb erhielt die Ange- zugleich die Eröffnung der Bahnlinie statt. Dieser Tag gehörte legenheit durch das bayerische Gesetz vom 28. April 1882: „Die zu den großen historischen Ereignissen des Schwabachgrundes. Durch die geschmückten Dörfer fuhren der Leiter des gesamten bayerischen Eisenbahnwesens, Gerneraldirektor Schnorr von Carolsfeld, und die Spitzen der Stadt sowie der Universität Erlangen. Hochrufe und Böllerschüsse begleiteten um 9.00 Uhr GUTTENBERGER vormittags die Abfahrt des Zuges. Überall standen die Schul- Verputzarbeiten jugend unter Führung ihrer Lehrer, die Freiwillige Feuerwehr, Mitglieder von Gesangs- und anderer Vereine in festlicher Klei- hochwertig & kompetent dung zum Empfang des Zuges bereit. In Gräfenberg begaben www.maler-guttenberger.de 0 91 34 / 92 99 sich die Gäste zum Mittagsmahl, das durch zahlreiche Trink- 5

Ihr persönlicher Ansprechpartner: Markus Zein Immobilie zu verkaufen? Kostenlose Beratung! • Kostenlose Wertermittlung • Verkauf & Vermietung von Immobilien • Finanzierung 09134 909660 • www.zein-immobilien.de Seku, Neunkirchen professionell diskret schnell sprüche gewürzt wurde. Die Rückfahrt nach Erlangen vollzog sich in angeregter Unterhaltung, wie Augenzeugen berichteten. Aus der Dunkelheit heraus hallten die Hurra- und Hochrufe. Die Freigabe der Sekundärbahn Erlangen – Eschenau – Grä- fenberg für den allgemeinen Verkehr erfolgte am 22. Novem- ber 1886, veröffentlicht im Verordnungs- und Anzeigenblatt für die Königlich Bayerischen Verkehrsanstalten Nr. 58 vom 20. Drive in November 1886 nach folgendem Wortlaut: „Am 22. November i.J.d.H. wird die der Betriebsleitung Gräfenberg unterstellte bei V & S ! Lokalbahn Erlangen – Gräfenberg mit den Stationen Gräfen- berg, den Haltestellen Igensdorf, Forth, Eschenau, Brand, Kommen Sie doch an die Rampe unseres Lagerverkaufs. Steinbach bei Brand, Neunkirchen a. Brand, Dormitz, Uttenreuth Dort werden Ihnen die gewünschten Getränke aus und Spardorf, dann den Halteplätzen Weißenohe, Rüsselbach, Kleinsendelbach, Weiher, Buckenhof und Zollhaus dem allge- unserem breiten Sortiment im Freien übergeben! meinen Verkehr übergeben. Unser Verkauf im Schellenberger Weg 3 in Die Billettausgabe und Gepäckabfertigung im Lokalbahnverkehr Neunkirchen am Brand ist zu folgenden Zeiten erfolgt im Zuge durch den Kondukteur. Eine direkte Billettaus- für Sie geöffnet: gabe und Gepäckabfertigung von der Lokalbahn nach den Montag – Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Stationen der übrigen Staatsbahnlinien und umgekehrt findet Dienstag, Donnerstag und Freitag 14.00 – 17.00 Uhr nicht statt. Bei den Haltestellen Igensdorf, Eschenau, Brand, Steinbach bei Brand, Dormitz, Uttenreuth und Spardorf wird Montag- und Mittwochnachmittag geschlossen! die Güterabfertigung durch Agenturen auf Dienstvertrag besorgt. Oder Sie lassen sich durch unseren Heimlieferservice An Sonn- und Feiertagen wird der Güterverkehr auf der Lokal- bahn vollständig eingestellt. Die Annahme und Abgabe der beliefern! Unsere freundlichen Mitarbeiter ersparen Güter in Igensdorf, Forth, Eschenau, Brand, Steinach bei Brand, Ihnen die lästige Schlepperei und liefern die von Ihnen Neunkirchen a. Brand, Dormitz, Uttenreuth und Spardorf wird vorab bestellten Getränke nach Hause! unter Berücksichtigung der öffentlichen Verhältnisse auf be- Für Lieferungen durch unseren Heimlieferservice wenden stimmte, durch die Betriebsleitung Gräfenberg mittels Schal- teranschlag bekannt zu machenden Tagesstunden beschränkt. Sie sich bitte an unser Büro, Tel. 09134 99410 oder Die Ver- und Entladung der Wagenladungsgüter auf der Lokal- bestellen per Mail an [email protected]. bahn bleibt den Versendern bzw. Empfängern überlassen (…)“. Bauausführend war die Bauabteilung Neubau der Kgl. Bayer. Verkehrsanstalten. Die gesamten Baukosten betrugen Eisenbahnen von 1963 nachlesen: „Danach eröffnete ein tüch- 1.284.099,87 Mark, davon für Grunderwerb 90.947,24 Mark, tiger Wirt beim Bahnhof Erlangen-Zollhaus, dort wo die Mehr- bauliche Anlagen 1.077.799,63 Mark sowie Betriebs- und Fahr- zahl der Reisenden einst die in die Stadt hereinfahrenden Züge material 115.353,00 Mark. Das Personal umfasste insgesamt 22 verließ oder aber auf die Abendzüge zur Heimreise wartete, Bedienstete sowohl für das Fahr- als auch für das Stationsper- ein Gasthaus. ‚Restauration zur Sekundärbahn’ sollte es benannt sonal. Anfänglich waren drei Lokomotiven der bayerischen werden. Der Maler, der damals kunstvoll die Buchstaben auf Gattung D VII eingesetzt mit den Namen FORTH, MARXGRÜN das Wirtshausschild pinselte, hatte ein ausgeprägtes Zeitgefühl. sowie KÖDITZ und den Betriebsnummern 889, 892 und 894. Pünktlich mit dem Glockenschlag legte er am Feierabend den In beiden Richtungen verkehrten an allen Tagen je zwei Lo- Pinsel zur Seite. Die Aufschrift war bis dahin nur bis ‚Restau- kalbahnzüge (GmP). Die Fahrzeit betrug im Schnitt 2 Stunden ration zur Seku’ gediehen. Und weil es gerade Wochenende und 20 Minuten. Heute fährt man mit dem Bus und der Grä- war, konnten sich Spaziergänger am Sonntag über dieses fenbergbahn ca. 80 Minuten weniger. merkwürdige Bruchstück lustig machen, das in breitem Mit- telfränkisch „Seekuh“ gelesen wird. Die gern zu Späßen auf-

Warum „Seku“? | Wie die Bahn zu ihrem Namen „Seku“ oder gelegten Erlanger Studenten sorgten schnell für die Ausdeu▲ - auch „Seekuh“ kam, kann man im Almanach der Deutschen tung und Weiterverbreitung“. 6

Weiteres Leben | Ein halbes Jahrhundert vermittelte die Ne- Seku, Eschenau benbahn den Verkehr zwischen der Stadt Erlangen und den Gemeinden des Schwabachgrundes. Sie fuhr doppelten Gewinn heraus: das fürs Jahr 1891 festgestellte Betriebsergebnis ergab 82.654 Mark an Einahmen gegenüber 49.346 Mark an Ausgaben. Ein Überschuss von 33.308 Mark – das waren noch Zeiten! Und dazu gewanen die Verkehrsteilnehmer: Die Landbevölke- rung konnte den Stadtbewohnern ihre Erzeugnisse schneller zum Kauf anbieten und deckte ihrerseits den Bedarf für Haus und Hof in der Stadt. Die Schüler erreichten die städtischen Schulen leichter. Auch für den Ausflugsverkehr erhielt die Lo- kalbahn Bedeutung. Die Umwegstrecken der Bahn und die Ausstattung der Wagen allerdings waren Zielscheiben beißenden Spotts. So bildete sich im Lauf der Jahre ein Strauß von Anekdoten um die „Seekuh“. So wird zum Beispiel erzählt, dass am Buckenhofer Berg der – wie Rentabilitätsrechnungen erzwangen 1932 die teilweise Umstel- die Bahn auch genannt wurde – Mockel, Pockel, Gräfenberger lung auf Triebwagen. Mit ihrem Einsatz wurden ab 1. April 1932 Schubkarrenrädla, Orient-Express oder Fliegender Hamburger wieder durchgehende Züge von Erlangen nach Gräfenberg oft stehen blieb. Die hilfsbereiten Passagiere, die dann schieben und umgekehrt durchgeführt. wollten, wurden vom Zugführer mit den Worten „Das ist Belei- digung von Staatseigentum!“ in die Wagen zurückgetrieben. 1961: Letzte Fahrt ab Eschenau | Trotzdem musste die Bahn Oder einmal wollte die Ehefrau eines Gemeinderates aus Neun- unrentabel werden: Ein Gerichtsurteil erzwang von der Eisenbahn kirchen am Brand mit der „Seekuh“ fahren, hatte jedoch ihre nach einem Zusammenstoß mit einem Straßenfahrzeug, sich Geldbörse zu Hause vergessen, woraufhin der Zugführer so den Bedingungen des Straßenverkehrs zu fügen, dessen Teil- lange warten ließ, bis diese ihr Portemonnaie zu Hause holte. nehmer sie ja war. Das bedeutete, dass sie an jeder vorfahrts- Die ursprünglich vom Magistrat Gräfenberg angestrebte Bahn- berechtigten Straßenkreuzung anhalten musste! Dadurch sank linie Nürnberg – Gräfenberg kam im Jahre 1908 doch noch ihre Geschwindigkeit von 20 km/h auf 15 km/h herab, stellen- zustande. Am 1. Februar wurde der Betrieb im Abschnitt weise noch tiefer, wo die Festigkeit des Oberbaues durch jahr- Nürnberg Nord-Ost – Heroldsberg und am 1. Mai im Abschnitt zehntelange Beanspruchung nachließ. Dadurch war die „Seku“ Heroldsberg – Eschenau aufgenommen. Die Lokalbahnzüge der Konkurrenz des zunehmenden Kraftfahrzeugverkehrs nicht von Erlangen verkehrten danach nur noch bis Eschenau, wo mehr gewachsen. Am 1. Mai 1961 schließlich wurde der Stre- die Reisenden zur Weiterfahrt nach Forth und Gräfenberg ckenabschnitt Neunkirchen – Eschenau stillgelegt. Knapp zwei umsteigen mussten. Jahre später folgte dann die letzte Fahrt mit Personenzug auf dem Reststück Erlangen – Neunkirchen. Der Güterzugverkehr hielt sich da noch bis zum 31. Dezember 1963. 91077 Neunkirchen a. Br. Bedingt durch den immer mehr werdenden Autoverkehr aus dem östlichen Umland in die Stadt Erlangen sind Überlegungen Zu den Heuwiesen im Gange, die „Seekuh“ als Stadtumlandbahn wieder ins Leben Telefon 09134 5588 zurück zu rufen. Warten wir ab, was die Zukunft bringt. G.K. Mitte des Jahres erscheint ein neues Buch über die „Seekuh“ mit dem Titel „Lokalbahn Erlangen - Eschenau - Gräfenberg“. Benzin Vertikutierer zu vermieten ab 31,97 € / 4 Std Rathaus Info | Neunkirchen am Brand Kooperativen Ganztagsbildung Familien mit Grundschulkindern konnten bisher zur Betreuung der Kinder nach Unterrichtsschluss zwischen der offenen Ganz- tagsschule und dem Hort wählen. Ab September 2021 kann neben dem klassischen Hort der Diakonie für Kinder und Jugend e.V. das Modellprojekt der kooperativen Ganztagsbildung in Anspruch genommen werden. Träger ist hierbei der Markt Neunkirchen. Die kooperative Ganztagsbildung wird stufen- weise und Gruppe für Gruppe über die kommenden vier Jahre die offene Ganztagsschule ablösen. Die kooperative Ganztagsbildung ist das derzeit zukunftswei- sendste Bildungs- und Betreuungsmodell für Grundschulkinder, in dem eine neue organisatorische, pädagogische und räumliche Verzahnung von Schule, Kinder- und Jugendhilfe realisiert wird. 7

Die Vorteile auf einen Blick: Der Demenz Partner Kurs ist eine Initiative der Dt. Alzheimer • Ganztagsplatzgarantie, keine Mindestbuchungszeit Gesellschaft und informiert über das Krankheitsbild Demenz, • Flexible individuelle Betreuungsmodelle (von Mo-Fr. bis max. den Umgang mit betroffenen Menschen sowie über mögliche 18.00 Uhr/in 3 Buchungskategorien) Hilfsangebote. Zudem werden Fragen im Rahmen der Video- • Kleine Gruppen (Betreuungsschlüssel ca. 1:10) konferenz beantwortet. Voraussetzungen zur Teilnahme sind • Integrierte Ferienbetreuung (außer ca. 30 Tage Schließzeit) eine: stabile Internetverbindung, Computer mit Webcam und • Nutzung aller Räume der Grundschule (Turnhalle, Bewegungs- Mikrofon, alternativ Tablet, Laptop oder Smartphone. Um An- raum, Sportplatz, Außenanlage etc.) meldung bis zum 12. Mai per E-Mail an hopperdietzel@demenz- • Hausaufgabenbetreuung, Mittagessen, vielfältige Freizeitan- pflege-oberfranken.de wird gebeten. Nach Eingang der An- gebote meldung erhalten die Teilnehmenden einen Zugangslink. • Verbesserte Betreuungsqualität durch erhebliche Investitionen in die Ausstattung „Sags einfach“- Video zu Corona und Impfen in leichter Spra- • Bezuschussung der Elterngebühren in der Einführungsphase che aus der Mitteilung des Behindertenbeauftagten Bayerns | • faire Betreuungsgebühren lediglich zur Kostendeckung (ohne Das KJF Büro für Leichte Sprache „Sags einfach“ hat ein tolles Mindestbuchungszeiten) Video zu Corona und Impfen produziert, welches uns zur Ver- • enge Zusammenarbeit, Austausch und Rückmeldungen zwi- teilung freigegeben wurde: https://youtu.be/sR_zvN3S-D8. schen den Lehrkräften und den pädagogischen Fachkräften Nachdem es von vielen angefragt wurde, freuen wir uns sehr, der kooperativen Ganztagsbildung dass es jetzt eins gibt und hoffen, dass auch Sie es weiter streu- Der Aufbau dieses neuartigen Betreuungsangebotes stellt jetzt en. Bitte beachten Sie, dass es kein Video des bayer. Gesund- schon die Weichen dafür, dass im Neubau der Grundschule die heitsministeriums ist. Jedoch hat das Gesundheitsministerium Nachmittagsbetreuung nach modernsten Grundlagen erfolgen rückgemeldet, dass auch sie es für sehr gelungen halten und kann. Bei Fragen zur kooperativen Ganztagsbildung oder zur sie haben es inzwischen auch auf der STMGP Seite eingebunden. Anmeldung steht Ihnen Frau Nina Novak gerne per Mail: nina. [email protected] oder Tel 09134 9076-42 Online-Fachtag der Fachstelle für Demenz und Pflege Ober- zur Verfügung. www.neunkirchen-am-brand.de franken | Am 19. Mai zum Thema „Teilhabemöglichkeiten schaffen für Menschen mit Demenz“. Trotz ihrer Erkrankung möchten Menschen mit Demenz und deren Angehörige das gemeinsame Leben im gewohnten Umfeld gestalten und am Seniorenbeirat | Marktgemeinde Neunkirchen gesellschaftlichen Leben teilnehmen. Wie können Sie als Träger/ Institution dazu beitragen? Der Fachtag präsentiert Ihnen nach- Wir sind für Sie da! ahmenswerte Beispiele, wie gesellschaftliche Integration durch Teilhabe von Menschen mit Demenz gelingen kann. Zudem Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr stellt sich eine Initiative vor, die Menschen untereinander ver- unter der Tel 0175 1118446 oder per Mail an netzt, um dadurch verstärkt für Demenzerkrankte und deren [email protected]. Angehörige Teilhabemöglichkeiten voranzubringen. Themen- Mit freundlichen Grüßen Ihr Seniorenbeirat der schwerpunkte dieser Arbeit sind: Demenz, Angebote zur Un- Marktgemeinde Neunkirchen am Brand terstützung im Alltag sowie Hilfen für Angehörige. Die Teilnah- me an der Veranstaltung ist kostenlos. Sie können sich aus- Seniorenbeirat Informationen schließlich per E-Mail an info@demenz-pflege-oberfranken. de anmelden. Nach Eingang erhalten Sie eine Anmeldebestä- Digitale Demenz Partner Schulung für pflegende Angehö- tigung. Anmeldeschluss ist der 14. Mai. rige und Interessierte | Die Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken organisiert eine kostenfreie Kurzschulung zum Thema Demenz für pflegende Angehörige und Interessierte. Die Online Veranstaltung findet am17. Mai, um 18.00 bis 19.30 In Bayern sind Verdächtige bei einem Verhör bei der Uhr statt. Referentinnen sind Alexandra Pape, Gerontopsychi- Polizei von dem Rauchverbot in öffentlichen Gebäu- atrische Koordinationsstelle des Bezirks Oberfranken sowie Ute den ausgenommen. Unnützes Wissen Hopperdietzel, Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken).

UNSER SICHERHEITS- M e i s t e r b e t r i e b Qualität zum Fairen Preisen ! • Lackier- & Karosseriearbeiten • Unfallinstandsetzung PAKET FÜR SIE M e i s t e r b e t r i e b • Versicherungsschäden 10% Inkl. Gutachten Neukunden • Smart - Repair Rabatt • Sonderlackierungen FFP2-Masken weiß 0,99 €/St. • Lackier- & Karosseriearbeiten • Hol- & Bring Service · Inh. Georg Meklesch · Fritz-Ritter-Str. 2 • Versicherungsschäden · 91077 Neunkirchen a. Br. · Tel. 09134 - 80 19 707 FFP2-Masken schwarz 1,20 €/St. · [email protected] e Inkl. Gutachten währt be - • Smart - Repair Corona-Tests ualität Q eis • Sonderlackierungen irer Pr für Zuhause 5,99 €/St. fa • Hol- & Bring Service

Markt-Apotheke · Inh. Georg Meklesch · Fritz-Ritter-Str. 2 Klosterhof 6 - Neunkirchen · 91077 Neunkirchen a. Br. · Tel. 09134 - 80 19 707 Tel. 09134-240 · [email protected] 8

Achtsamkeit ist in aller Munde Die spannende Frage ist ja: „Was erwartet uns denn dabei?“ Gemeinsam besuchen wir das „Gesund-und-Lecker-Land“, um Vieles über gesunde Ernährung zu erfahren. Wir landen auf der Unterwegs zu mir Insel „Fühl-mich-gut“ und lernen dort jede Menge über unser Besondere Situationen erfor- eigenes seelisches Wohlbefinden und wie dieses zum Wohl- dern besondere Maßnahmen. fühlen anderer Menschen beitragen könnte. Die Reise geht Deshalb ändern wir unser be- auch in den „Fitmach-Dschungel“, wo der gesunde Körper im währtes punktuelles „Unter- Mittelpunkt steht. Insgesamt drei Jahre werden die Kinder, wegs zu mir“ diesmal in einen deren Eltern sowie das pädagogische Personal von den Fach- Stationen-Weg zum Selbst- kräften der AOK begleitet. Unser Kindergarten erhielt bereits gehen um. So können Sie zehn kostenlose Lehr- und Begleitmaterialien, wie z. B. Spielanleitungen, Tage lang individuell entscheiden Ernährungsdrachenzug und viele Entspannungsübungen. den, wann sie „Achtsam unter- Wir sind sehr gespannt auf das „Neue“! wegs“ sein wollen. Zum eigen- Swetlana Bichert – Kindergartenleitung ständigen Gehen oder Radeln mit den Impulsen per Smartphone via QR-Codes vor Ort vom 7. bis 16. Mai | Freitag bis Sonntag. Der ca. 5 km lange Rundweg beginnt am Sportheim Hetzles, Dormitz Gaiganzer Weg 4, und führt Sie um die Flurkapelle und wieder zurück. Bei Bedarf können wir Ihnen die Impulse als Textdatei zum Ausdruck zusenden. In diesem Fall melden Sie sich bitte Neuigkeiten aus der Gemeinde Dormitz bei [email protected]. Wir empfehlen aber die Texte vor Ort anzuhören und zu erleben. Das Team von St. Michael wünscht Ihnen viel Freude auf dem Weg. Glasfaserausbau gestartet

Marktbücherei St. Michael | Neunkirchen Bücherei Infos Wir haben wieder neue Medien in unserer Bücherei, außerdem können Sie ab sofort Ihre Medien auch außer- halb der Öffnungszeiten in unserem Medienrückgabekasten abgeben. Der Kasten wird regelmäßig geleert. Auch werden die Medien beim Einwurf nicht beschädigt. Lesen ist Träumen mit offenen Augen. Bürgermeister Holger Bezold mit dem zuständigen Bauleiter Heiko Wünsche Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, während in Klein- Dormitz Evangelischer Kindergarten | Neunkirchen noch nicht allzu viel vom Glasfaserausbau in Dormitz zu erken- nen ist, haben im Westen von Dormitz nun die Arbeiten für den AOK-Präventionsprojekt Glasfaserausbau begonnen. Sichtbar ist dies vor allem mit der Aufstellung des Point of Presence (PoP) geworden, der ver- Alle Kinder des Ev. Kindergartens und alle Kinder unserer Wald- gangene Woche aufgestellt wurde. Dieser Hauptverteiler ist gruppe begeben sich ab sofort auf eine unglaublich schöne sozusagen das Herzstück der künftigen Breitbandversorgung Abenteuerreise mit dem AOK Drachenkind Jolinchen. in unserer Gemeinde. Mit Zustimmung des Gemeinderates

Beratung und Planung · Reparatur und Wartung · Alles rund ums Bad · Wasserbehandlung · Öl-, Gas,- KRAUS Holz und Wärmepumpenheizungen · Solaranlagen malen + stuck > Innen- & Außenputz > Fassadenrenovierung Sanitär und Heizung > Wärmedämmung > Malen und Tapezieren Mühläckerstr. 6 Meisterbetrieb > Dachausbau 91077 Hetzles Großenbucher Weg 1 5 91077 Kleinsendelbach > Trocken- & Fließestrich Tel. 09134.70 77 047 Tel 09126 8745 Fax 09134.70 73 84 > Bodenbeläge [email protected] Kompetenz & Qualität am Bau www.mirsberger-sanitaer.de 9

wurde als Standort ein Wunschgrundstück der Deutsche Glas- faser in der Rosenbacher Straße ausgewählt. Bis zum Ende des Uttenreuth Jahres werden im gesamten Ort verteilt weitere 22 kleinere Verteilerschränke aufgestellt, von welchen die Anbindung an die einzelnen Haushalte erfolgt. Diese Verteilerschränke werden an den Hauptverteiler in der Rosenbacher Straße angebunden. Buckenhof & Uttenreuth radeln für ein gutes Klima! Von dort aus arbeitet sich nun die Baukolonne Stück für Stück durch den Ort. Der zuständige Bauleiter vor Ort, Herr Heiko STADTRADELN – wir sind dabei Wünsche, verspricht, dass die Bauarbeiten nun zügig vorange- trieben werden sollen. Die Beeinträchtigungen für die Anwoh- Klima-Bündnis-Kampagne | ner sollen dabei so gering wie möglich gehalten werden, was Seit 2008 treten Kom- durch überschaubare Bauabschnitte gewährleistet werden soll. munalpolitiker|innen und Bürger|innen für mehr Klimaschutz und Radverkehr in die Pedale. Buckenhof und Uttenreuth sind vom 8. bis 28. Mai mit Agenda 21 | Frühjahrsputzwoche in Dormitz von der Partie. In diesem Zeitraum können alle, die in diesen Gemeinden leben, arbeiten oder einem Verein angehören bei der Kampagne STADTRADELN des Klima-Bündnis mitmachen Let‘s clean Dormitz! und möglichst viele Radkilometer sammeln. Anmelden können sich Interessierte schon jetzt unter stadtradeln.de/buckenhof Diesen Namen gaben der oder stadtradeln.de/uttenreuth. Dormitzer Bürgermeister und die Agenda 21 ihrer Beim Wettbewerb STADTRADELN geht es um Spaß am Fahrrad- diesjährigen Frühjahr- fahren und tolle Preise, aber vor allem darum, möglichst viele sputzaktion in Anlehnung Menschen für das Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu ge- an der bisherigen Teilnah- winnen und dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. me an „Let‘s clean Europe“. Etwa ein Fünftel der klimaschädlichen Kohlendioxid-Emissionen Ein voller Container im in Deutschland entstehen im Verkehr, sogar ein Viertel der CO2- Bauhof zeigte dann auch Emissionen des gesamten Verkehrs verursacht der Innerortsver- den tollen Erfolg der heu- kehr. Wenn circa 30 % der Kurzstrecken bis sechs Kilometer in er pandemiebedingt et- den Innenstädten mit dem Fahrrad statt mit dem Auto gefahren was anders gestalteten würden, ließen sich etwa 7,5 Millionen Tonnen CO2 vermeiden. Aktion. Statt wie bisher an Jede|r kann ein STADTRADELN-Team gründen bzw. einem bei- einem Termin gemeinsam treten, um beim Wettbewerb teilzunehmen. Dabei sollten die zu sammeln, erstreckte Radelnden so oft wie möglich das Fahrrad nutzen. Die gefahre- sich die Müllsammelaktion nen km können ganz einfach mit der STADTRADELN-App auf- verteilt über die ganze gezeichnet werden. Viel Spaß beim Radeln wünscht Woche vor Ostern. Mit der Gewissheit, den gefundenen Müll Esther Schuck, Radverkehrsbeauftragte der Gemeinde Uttenreuth zum Bauhof bringen zu können und der freien Zeiteinteilung, machten sich in dieser Woche viele Bürger|innen und Familien auf den Weg die Natur gezielt vom Unrat zu befreien. Auch UttenreutherFitnessForum unser Bürgermeister wurde mit Eimer und Handschuhen be- waffnet beim Sammeln gesichtet. Auf satte 600 kg gesammel- ten Müll kam man im Bauhof, nicht eingerechnet der von den Sport im Freien Sammler|innen zu Hause entsorgte Fund. Dass im letzten Jahr erstmalig die Müllsammelaktion Corona bedingt kurzfristig Die Erkenntnisse der Aerosolforschung zeigen ganz deutlich, abgesagt wurde, merkte man auch am zum Teil bereits vermo- dass wir ein Innenraum-Problem haben. Das heißt, die Corona- derten Unrat. Das eingesparte Geld für die normalerweise an- Ansteckungen finden zu 99,9 % drinnen statt. Tatsächlich sind sich die meisten Experten darin einig, dass es sehr unwahr- stehende gemeinsame Brotzeit wird die Gemeinde der Grund- ▲ schule zur Unterstützung ihrer Projekte zur Verfügung stellen. scheinlich ist, sich im Freien zu infizieren. Die Teilnahmeurkunden erhalten die Kinder heuer über ihre Grundschule. Diese können aber auch über die Agenda 21 unter der Tel 09134 9262 angefordert werden. Qualität ist unsere Stärke! Wir bedanken uns bei allen großen und kleinen Mitstreiter|innen, die auch heuer wieder ihren persönlichen Beitrag geleistet haben, unsere Umwelt ein Stück lebenswerter zu machen. Oliver Monstadt . Elektromeister Agenda 21 Dormitz Unsere Leistungen: Photovoltaik-Anlagen • EIB/KNX Gebäudetechnik Wir reinigen Ihre Fenster und Wintergärten Wärmepumpen • Beleuchtungstechnik • Telefonanlagen Satelliten- & Antennentechnik • Netzwerktechnik professionell und preiswert! Elektroinstallation • Hausgerätetechnik Rahmer Gebäudedienste GmbH 24h Störungsdienst Gebbertstraße 60 91052 Erlangen Fon: 0 91 34 / 90 73 67 Tel: 01 76 / 18 17 92 50 Neunkirchen am Brand • Zum Neuntagwerk 4 E-Mail: [email protected] [email protected] • www.elektro-monstadt.de 10

Zu Beginn der Corona-Krise sich und wird ungefährlicher. Und: Viren können UV-Licht nicht dachte man noch, dass Anste- gut vertragen. Wir sollten daher alles tun, damit sich die Men- ckung durch Schmierinfektion schen draußen aufhalten. Training im Freien ist optimal. Die erfolgt. Inzwischen weiß man Menschen brauchen den Sport –physisch und psychisch. Ver- jedoch, dass die Viren durch einssport ist derzeit noch untersagt, denn es ist nicht von der Einatmen in die Atemwege Hand zu weisen, dass die neuen bislang bekannten Mutanten gelangen und man eine ge- des Virus aggressiver sind und die Infektionsgefahr auch bei wisse Dosis braucht, um sich jüngeren Leuten gestiegen ist. Mit fortschreitender Impfung damit anzustecken. Das ist nur der Bevölkerung, den bewährten Hygienemaßnahmen und möglich, wenn man engen zunehmenden Außentemperaturen rückt die Aussicht auf Kontakt über längere Zeit hat „Draußen-Sport“ in Kleingruppen aber in greifbare Nähe. Bis oder sich hauptsächlich in dahin bietet das UttenreutherFitnessForum 14 verschiedene Innenräumen aufhält. Sportmöglichkeiten per live stream an (für Mitglieder kostenlos). Im Freien konzentriert sich das Die Teilnahme als Gast ist auch möglich. Infos hierzu sowie zu Aerosol üblicherweise nicht, unserem gesamten Sportprogramm finden Sie auf www.uffev. [email protected] es verfliegt sofort, verdünnt de oder unter Tel 09131 9189619.

Waldkindergarten | Uttenreuth Wir wollen bauen... und Sie ! verkaufen Wo sind unsere Birkenscheiben? ein Baugrundstück? Auf diesem Foto sehen Sie Gerne in Neunkirchen a. Br., Hetzles, Baad, unser strahlendes Kinder- Kleinsendelbach, Steinbach oder Dormitz. gartenkind vor seinem Ge- burtstagsbaum im Waldkin- Kontakt unter Tel. 09134 9084977 dergarten in Uttenreuth. [email protected] Diese Geburtstagsbäume sind für unsere Kindergar- tenkinder ein wichtiger Wegbegleiter in ihrer ge- Metallbau, Kunst- und Bauschlosserei samten Kindergartenzeit. Sobald sie mit drei Jahren Klaus Suft im Kindergarten starten, wählt ein jedes Kind sich Stahl-, Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung seinen eigenen Baum aus. Treppen · Tore · Geländer · Fenstergitter Hat ein Kind Geburtstag, Kunstschmiedearbeiten wird der jeweilige Baum vom Kind selbst und seinen Zäune Freunden mit Naturmateri- Industriezaunanlagen alien geschmückt. Der Geburtstag wird dann jährlich mit allen Schlüsseldienst uvm. Kindern unter ihrem persönlichen Geburtsagsbaum gefeiert. Die Kinder sind sehr stolz auf ihre Bäume, begleiten sie beim Eckenbachstraße 5 · 90542 Eckental Wachsen und lieben dieses Ritual. An den Stämmen befestigt, 0 91 26 / 18 24 · 01 70 / 887 53 26 hängt eine mit Mühe abgeschliffene Birkenscheibe. Darauf ist Fax 0 91 26 / 2 89 43 36 · [email protected] der Name des Kindes und sein Alter eingraviert.

ONLINE 24 STUNDEN REZEPTE EINLÖSEN!

Ein Service Ihrer

Sicher und ganz einfach: 1. Im Browser www.regionalapo.app aufrufen (oder App im Google- oder Applestore downloaden) Das eRezept kommt und wir sind 2. Rezepte per Foto an uns übermitteln mit dabei. Mehr Infos unter: 3. Medikamente abholen oder kostenlos liefern lassen www.eRezept.net 11

Leider sind seit kurzem alle Birkenscheiben aus unserem Kin- Möglichkeit, mehr Nachhaltigkeit zu leben. So haben wir bei- dergartenwald verschwunden. Darüber sind wir Erzieher und spielsweise aus Paletten eine Spiel-Waschstraße gebaut. vor allem die Kinder sehr traurig. Wir würden uns sehr freuen, Durch das Upcycling – Gestalten lernen Kinder im Kindergarten wenn die für die Kinder sehr wertvollen Baumscheiben eines einige wichtige Sachen: Sie begreifen, dass augenscheinlicher Morgens wieder bei uns auf der Terrasse liegen würden. Müll nicht immer wertlos sein muss. Ganz im Gegenteilt: die Die Frischlinge aus dem Waldkindergarten in Uttenreuth Abfallprodukte werden „aufgewertet“ („up“)! Die kreativen Anregungen für die Aufwertung schaffen bei unseren „Pfiffi- kussen“ ein erstes Verständnis für die Nachhaltigkeit. Marloffstein Buckenhof Kinderhaus Pfiffikus | Marloffstein Upcycling Tennisclub Buckenhof – aus wertlos wird Endlich wieder Sport! wertvoll! Die meisten Kinder lieben Auf die Plätze, das Basteln. Auch fertig ... los! Wollt in unserem Kinder- ihr mal Tennis haus ist die kreative ausprobieren? Beschäftigung Jetzt ist die Ge- fester Bestandteil legenheit! Der TC im Alltag. Der Ba- Buckenhof und stelspaß lässt sich das Uttenreuther auch im Sinne der Fitness Forum ökologischen Bil- UFF laden zu dung einsetzen – in Form von Upcycling. Dabei haucht man einem Schnup- ausgedienten Materialien und vermeintlichem Abfall neues pertraining ein. Leben ein. Klingt spannend – und ist es auch! Upcycling ist also Kinder von 6 bis 10 Jahren sind ganz herzlich eingeladen mitzu- eine Form der Wiederverwendung, aber in erster Linie stellt es machen. Hier habt ihr die Möglichkeit Tennissport spielerisch eine Denkweise dar, in der die Wertschätzung der Ressourcen zu entdecken. Wann? Am 7. Mai um 14.00 Uhr | Wo? Auf der und deren Endlichkeit verinnerlicht werden. Nichts sollte ohne Tennisanlage des TC Buckenhof, Neukreut 17 in Buckenhof. eingehende Prüfung einfach weggeworfen werden, sondern immer auf Wieder- und Weiterverwendbarkeit geprüft werden. Anmeldung und Einzelheiten zum Training sowie die aktuellen Potenzieller Müll landet somit nicht auf dem Müllberg, sondern Corona-Auflagen sind bei Klaus Geffe unter Tel09131 58789 Abfallmaterialien verwandeln sich in Deko-Objekte, Gegenstän- oder per Mail [email protected] zu erfragen. Teilnahme- de des Alltags oder Spielsachen: So wird aus einer Metalldose gebühr 10 € (mindestens 60 Min.) Bringt eure Freunde mit, dann ein Blumentopf, aus alten Socken werden Handpuppen, aus ist der Spaß noch größer. einer Zeitung wird kreativ gestaltetes Geschenkpapier, aus einer Der TC Buckenhof und das UFF freuen sich auf Euch! abgetragenen Jeans wird eine Tasche. Unser Osternestchen wurde aus gebrauchten großen Gläsern gestaltet. Selbst bei der Einrichtung unseres Kinderhauses ist Upcycling eine tolle Hole Altmetall (Schrott) kostenlos! Kupfer, Alu, Messing usw. gegen Bezahlung. Fa. RL, Telefon 01 60 / 92 87 52 76

Fachbetrieb der Dachdeckerinnung · Inhaber: Roland Ruppert

NEUEINDECKUNGEN • UMDECKUNGEN FLACHDACHISOLIERUNGEN BLECHARBEITEN AM DACH

Orchideenstraße 32 · 90542 Eckental-Brand Telefon (0 91 26) 99 11 · Telefax (0 91 26) 47 91 www.dachdeckerei-zirm.de 12

Die FW Neunkirchen Regionale Vereine verfügt derzeit über ca. Feuerwehr Neunkirchen am Brand 50 Aktive Feuerwehr- leute. Das mag auf den ersten Blick ausrei- II. Teil chend erscheinen, ist aber schon nahe am Im Teil I wurde über die Gründung, Historie und Entwicklung Minimum dessen, was der FFW Neunkirchen am Brand von 1870 bis heute berich- benötigt wird, da nach tet und der Abschluss war dabei die neueste Anschaffung den Planungsgrundsät- unseres modernen Löschgruppenfahrzeuges im März 2020. zen der Feuerwehr, je- FFW MTA Prufung 2020 des Feuerwehr-Fahr- zeug dreifach besetzt sein sollte, da nicht immer alle Einsatzkräf- te verfügbar sind (z.B. wegen Urlaub, Arbeit). Zu den erwähnten, 60 Aktiven, gehören z. Zt. Einsatz Ölspur auch neun Männer und Frauen der Tageseinsatzgruppe (TEG), welche in anderen Feuerwehren aktive tätig sind, aber hier Aber ein moderner und den ständig wachsenden Anforde- in Neunkirchen arbeiten und sich – in Abstimmung mit ihren rungen den Feuerwehraufgaben angepasster Fuhrpark sowie Arbeitgebern – bereiterklärt haben, bei Einsätzen während die technische und persönlich Ausrüstung der Feuerwehr ist des Tages die Feuerwehrleute der FW Neunkirchen zu unter- nur ein Teil dessen, was für Einsatzfähigkeit einer Feuerwehr stützen. Dies ist notwendig, da – in normalen Zeiten – viele wichtig ist. Für diesen Teil ist die Gemeinde, mit dem Bürger- der Aktiven beruflich außerhalb unseres Gemeindegebiets meister, als obersten Dienstherren der Feuerwehr, verant- tätig sind und somit bei Einsätzen nicht verfügbar sind. wortlich. Dabei sind wir in der glücklichen Lage, dass Bürger- meister Martin Walz in enger Zusammenarbeit mit dem Mit der sogenannten Markgemeinderat die Feuerwehr bestmöglichst unterstützt. „Eimeraktion“ im Jahr Zusätzlich ist aber auch der Förderverein der Feuerwehr 2018, bei der die gefordert, der zusätzliche Anschaffungen finanziert. Nur was Bürger|innen der Ge- nützt diese Ausrüstung, wenn es keine Bürger und Bürgerinnen meinde auf die damals gibt, dies sich bereit erklären in der Feuerwehr tätig zu sein. prekäre Personalsitua- tion der Feuerwehr aufmerksam gemacht wurden, konnten 20 neue FW Mitglieder gewonnen werden, was die damaligen Er- wartungen um ein Vielfaches übertroffen hat. Diese Frauen und Männer haben nun ihre 2-jährige Grund- ausbildung erfolgreich abgeschlossen und Einsatz Kellerbrand sind somit Teil der aktiven Wehr – die Mischung aus alten und neuen Hasen, aber auch aus Alt und Jung ist ein Quer- schnitt der Menschen, die in unserer Marktgemeine leben. Einen wichtigen und immerwährenden Beitrag, um neue Feuerwehr Mitglieder zu gewinnen, leisten auch die Jungen und Mädchen in unserer Kinder- und Jugendfeuerwehr.

Mehl Recycling GmbH & Co. KG Containerdienst Baad 9A • Neunkirchen am Brand • [email protected]

Wir holen: Aushub, Bauschutt, Gartenabfälle und vieles mehr. Tel: 09134 706173 Wir liefern: Humus, Schotter, Kies, Sand und vieles mehr. Keine Standmiete 13

Region

Deine Stimme für Inklusion – mach mit! Aktionswoche | Protesttag Jedes Jahr am 5. Mai ma- FFW Einsatz Ölsperre chen Menschen mit Beein- Dabei wird den Kindern und Jugendlichen von erfahrenen trächtigung auf sich und und jungen Feuerwehrangehörigen spielerisch und inte- ihr Recht aufmerksam, ressant, Zug um Zug alles über das Feuerwehrwesen (Tech- nicht benachteiligt zu wer- nik, Organisation, etc.) vermittelt, damit sie mit Vollendung den. Es ist der Europäische des 16. Lebensjahres in die Aktive Wehr eintreten können. Protesttag zur Gleichstel- Erwähnenswert sind sicher auch die vielfältigen Einsatzmög- lung von Menschen mit lichkeiten, die es bei grundsätzlich bei der Feuerwehr gibt. Behinderung. Diesmal lau- Nach der Modularen Trupp-Ausbildung (MTA = FW-Grund- tet das Motto: „Deine Stim- ausbildung) und mit fortschreitender Erfahrung kann man me für Inklusion – Mach mit!“ Die Lebenshilfe ist dabei und verleiht▲ durch Weiterbildungen, z.B. als Atemschutzträger, Maschinist, Menschen mit Beeinträchtigung zum 5. Mai eine Stimme: FW-Sanitäter, Gruppenführer, etc. die Kenntnisse immer weiter ausbauen. Egal ob Jung oder Alt oder ob männlich oder weiblich – wer Interesse hat sich in der Feuerwehr und für die Gemeinschaft zu engagieren, wer bereit ist, Dienst am Nächsten zu leisten, die Bereitschaft hat Menschen, die in Not sind, zu helfen, Schaden von Haus, Hof und der Gemeinde abzuwenden oder einzugrenzen, der ist in der Feuerwehr herzlich willkommen. Und es gibt viele Einsatzmöglichkeiten Liebe Patientinnen und Patienten, bei der Feuerwehr - nicht jeder muss/kann zur Rettung in ein brennendes Haus – es braucht auch Kameraden|innen die auch wir haben jetzt eine Homepage! den Verkehr regeln, Schlauchleitungen legen, bei Veranstal- Sie finden uns unter tungen/Umzügen für Sicherheit sorgen, Straßen reinigen (bei Ölspur), Katzen von Bäumen retten, etc. www.hausarztpraxis-dormitz.de Und zu guter Letzt gibt es ja auch den Feuerwehrverein, der, neben den bürokratischen Themen, die jeder eingetragene Unter dem Punkt „Aktuelles“ finden Sie Informationen zur Verein heutzutage hat, Veranstaltung für und mit FFW- Mitglieder|innen Bürger|innen, befreundeten Vereinen, etc. Coronaimpfung in unserer Praxis, stets auf dem neuesten Stand. plant und organisiert, um die Kameradschaft und den Zu- Wir würden uns sehr freuen, wenn die Lektüre unserer sammenhalt in der Feuerwehr zu pflegen und zu fördern. Und apropos fördern – wer nicht aktiv mitmachen kann oder Homepage manche Anrufe in unserer Praxis ersetzen könnte. möchte, hat auch die Möglichkeit den Feuerwehrverein als Das würde unsere Telefonleitung und unsere Arzthelferinnen sog. Fördermitglied finanziell zu unterstützen (Info dazu sehr entlasten! unter www.FFW-Neunkirchen.de/Verein/Förderverein) Kontakte: Thomas H. Meyer, 1. Vorstand vorstand@ffw- Herzlichen Dank sagt Ihre Praxis neunkirchen.de | Thomas Heinlein, 1. Kommandant kom- Dr. Cordula Braun-Quentin und Dr. Frauke Kosteletzky! [email protected] oder einfach unter info@ ffw-neunkirchen.de | www.ffw-neunkirchen.de | Facebook: Freiwillige Feuerwehr Neunkirchen oder Instagram: ffw_neunkirchen informieren.

STORATH Schokoladen aus aller Welt von fair trade und bio bis vegan Coppeneur

ARTOF CHOCOLATE

Mo – Fr 9–18 Uhr Sa 9–14 Uhr Tel. 09131 / 970 46 34 Heuwaagstr. 14 – Erlangen - Altstadt Ihre Adresse für erstklassige Schokoladen

„Für uns ist dieser Tag ein besonderer, denn wir wollen echte Gymnasium | Eckental Teilhabe und überall mitmachen können. Das ist Inklusion. Und Inklusion ist für alle wichtig.“ So machen in der Woche vom 3. bis 9. Mai neun sogenannte Selbstvertreter|innen sowie zwei Fami- Schuljahr 2021/22 lien, die ein Kind mit Behinderung haben, ihre Forderung, ihren Die Anmeldung für die 5. Klasse im kommenden Schuljahr persönlichen Wunsch für mehr Teilhabe und Inklusion öffentlich. (einschließlich Offene Ganztagesschule) ist am Gymnasium Und zwar in den Schaufenstern des Erlanger Lebenshilfe Ladens, Eckental von Montag, 10. Mai, bis Freitag, 14. Mai, möglich. Aus Nürnberger6 Straße 47, gleich gegenüber vom Rathaus. Große organisatorischen Gründen bitten wir aber darum, dass15/2018 die 15/2018 7 Porträts der Teilnehmenden und ihre Aussagen sind auf Plakat- Anmeldeunterlagen bis Mittwoch, den 12. Mai, in der Schule wänden zu sehen, ebenso werden selbst produzierte kurze vorliegen. Leider müssen wir auch dieses Jahr auf unseren Videos mit Interviews und Statements gezeigt. Passanten sind traditionellen Anmeldedienstag verzichten. Deshalb bitten wir zum Verweilen eingeladen, darum, dass die Anmeldunterlagen in den Briefkasten der llllllllllll Schulelllllllllllllllllllllllll geworfen oder per Post zugesandt werden. Alle nötigen Eckentaler Metzgermarkt Bürger|innen zum Vorbei- schauen. Am 5. Mai wird die Informationen und Formulare dazu sind auf www.gymnasi- AktionLandkreis Oberbürgermeister ERH umeckental.de Landkreiszu finden. Forchheim: JanikGartenabfallsammlung und anderen Vertreter/ innen der Politik präsentiert. Info-Offensive Klimaschutz Am Donnerstag, 12. April, Vorkönnen allem Sie Menschen Ihre Gartenabfälle mit intel in- OptimierungWissenswertes von Photovoltaik-Anlagen lektuellerForth am ParkplatzEinschränkung beim Fried erle-- Beim Vortrag „Photovoltaik 2.0 – Instandhaltung, Überwachung benhof von nach 12.30 wie vorbis Ausgrenzung14.30 Uhr an- und Optimierung von Bestandsanlagen“, den der Arbeitskreis In- undliefern. werden in vielen Be- fo-Offensive Klimaschutz des Landratsamtes in Kooperation mit der reichenDie Anlieferung nicht gleichbehandelt. ist für die Nut- VolkshochschuleKünstler am Donnerstag, Portrait12. April, um 19.30 Uhr in der zer einer Biotonne kostenlos. Raiffeisenbank Gräfenberg am Marktplatz 8, anbietet, gibt es aus- Metzgerei- und Küchen- Zum Beispiel geht es mit der Fotografie zählt für mich zu einer Kunstform bedarf in Profi-Qualität schulischenWenn Sie einen Inklusion Gebührennach nur lang-- führliche Informationen rund um dieses Thema. Photovoltaik ist eine samlass voranfür die und Kompostierung in Freizeitgrup im- Ichseit bin Jahren Chiara bewährte Schultheis, Technik 18 zur Jahre Stromerzeugung alt, und fotografiere auf dem eigenen seit für Metzgereien, Vereine, peneigenen oder Garten Sportvereinen erhalten, sindkön- circaHausdach. fünf Jahren. Während Mit bei meinem den ersten angesparten Photovoltaikanlagen Geld, habe die ich hohen mir Partyservice, Landwirtschaft Menschennen Sie bei mit den Beeinträchti Sammlungen- 2016EEG-Einspeisevergütungen meine erste Spiegelreflexkamera von Bedeutung waren, gekauft steht und nun michder Ei - und Haushalt gungkeine wenigGartenabfälle zu finden. abgeben. Arbeit- seitdemgenverbrauch immer des mehr selbst erzeugtenmit der Technik Stromes dahinterim Mittelpunkt. auseinander geber/innenDie Menge ist tun auf sich 3 Kubikme schwer,- gesetzt,Der Vortrag an Fotokursen richtet sich in an der Betreiber Schule vonteilgenommen Photovoltaikanlagen oder mich und sieter zubegrenzt. beschäftigen. Biomüll bzw.Die LeAl-- privatklärt, wieweitergebildet. sich feststellen Die lässt, Kamera ob die isteigene zu meinem PV-Anlage ständigen voll funkti - benshilfetholz werden wird beinicht diesen angenom The-- Begleiteronsfähig ist, geworden. welche Probleme Seither hinsichtlich werde ich der damit Leistungsfähigkeit als Fotografin auf- menmen. Zusätzlichweiter am besteht Ball bleiben jederzeit imtreten Bekanntenkreis können und wie genutzt. sich diese beheben lassen. Es werden mögliche die Möglichkeit, Gartenabfälle Optimierungsmaßnahmen zu einer Steigerung der Eigenverbrauchs- Dahlienstraße 27 · 90542 Eckental und ihre Aufgabe als Interes- im Recyclinghof Eckental abzu- Jequote mehr sowie ich wusste,der Nutzen was eines hinter Batteriespeichers all dem steckt undvorgestellt. mit welchen Bei be - Tel. 0 91 26-274 88 38 · Fax 274 88 39 senvertretung wahrnehmen. geben. Einstellungenstehenden PV-Anlagen an der Kamera stellt sich ich für ein den Foto Betreiber so aufnehmen auch die Frage, kann, ob Mo. - Fr. 7 - 17 Uhr und Sa. 7 - 12 Uhr www. www.erlangen-hoechstadt.de lebenshilfe-erlangen.de wiedie ichModule es mir und vorstelle, Wechselrichter desto nochmehr einwandfrei Erfolgserlebnisse funktionieren und Spaß oder die Anlage optimiert, erweitert oder mit einem modernen Energiema- nagement zur Anlagensteuerung und -überwachung ausgerüstet werden sollte. Der erzeugte Strom kann für den Haushalt oder für das Auf- laden eines Elektroautos verwendet werden. Durch die Auswahl des Herzlich Willkommen bei den Spezialisterichtigenn! Energiemanagements lässt sich der Eigenverbrauch senken Müllkalender und dadurch die Unabhängigkeit steigern. Die Anlagenbesitzer entge- Unsere Tätigkeit führen wir gem. § 6 Nr. 4 StBerG aus. hen so zukünftigen Preissteigerungen und leisten zudem einen Bei- trag zum Klimaschutz. Bürgertelefon für Müllfragen Im Rahmen des Vortrags können Fragen gestellt werden, alle Inte- im Landkreis ERH: (0 91 31) 79 61 70 ressierten sind zum Vortrag herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei. Wertstoffhof Eschenau: (0 91 26) 91 04 Weitere Informationen finden Sie auch im Internet. Wir lassen Sie nicht im www.lra-fo.de/klima Informationen im Landkreis Forchheim: lllllllllllllllllllllllll (0 91 91) 865 05 Regen stehen Restmüll Papier und kümmern unBiomülls gerne um IGelberhr(e) Sack SitzungsterminP R J M A Untern einhm Eckentalensberatungs GmbH Eschenau MO 16.4. MI 18.4. • Finanzbuchhaltung Haupt- und Finanzausschuss,Schleh eDienstag,nstraße 6 17.4.2018, Eckenhaid / Forth MO 16.4. FR 13.4. 19 Uhr, großer Sitzungssaal,90542 Ecke nRathaustal Brand • LohnbuDIc hh al17.4.tung MI 18.4. Deutschland / Germany Oberschöllenbach MO 16.4. DO 19.4. Tagesordnung: 1. Genehmigung von NiederschriftenAmtsgericht Fürth, HRB 16491 Unterschöllenbach • ControDIlli n g 17.4. DO 19.4. 1.1 Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom Benzend., Herpersd., Ebach, Illhof MO 16.4. FR 13.4. 16.11.2017 Tel.: + 49(0) 9126 / 298 40 – 0 Frohnhof, Mausgesees, Oedhof • Finanzierungen 1.2 Genehmigung der NiederschriftFax: + 49(0) 9126der öffentlichen/ 298 40 – 10 Sitzung vom Heroldsberg A / Stettenberg DI 17.4. FR 20.4. 27.2.2018 E-Mail: [email protected] Heroldsberg B DI 17.4. DO 19.4. 2. Friedhofswesen 2.1 Fraktionsantrag der Freien Wählerwww vom.prjm 22.3.2018,a.de Gestaltung der Groß- / Kleingeschaidt DI 17.4. DO 19.4. aufgelassenen Familiengrabstätten Kalchreuth DI 17.4. DO 19.4. 2.2 Änderung des Beschlusses vom 26.06.2016,Vergabe der freien Gaber- / Minderleinsmühle MI 18.4. DO 19.4. Grabstätten auf dem alten Friedhofsteil Friedhof Eschenau Käswasser, Röckenhof MI 18.4. DO 19.4. 3. Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 5.2.2019; Für ei- 1 2 nen nachhaltigen und attraktiven Nahverkehr in Eckental Igensdorf DO 12.4. FR 20.4. 4. Plakatierung durch Parteien und Wählergruppierungen im Igensdorf DO 12.4. DO 26.4.3 Gemeindegebiet zum Anlass von Allgemeinen Wahlen und Ab- 1 mit Singletonne 2 Gelber Sack stimmungen; Beratung und Beschlussfassung über die weitere 3 Vorgehensweise Papiertonne 5. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Eschenau; Antrag auf Zuschuss für Die Einteilung der Gebiete Heroldsberg A/B entnehmen Sie bitte der wochen- die Sanierung der St. Bartholomäus-Kirche blatt-Ausgabe 11/2018. Angaben ohne Gewähr 6. Informationen Im Anschluss findet noch eine nichtöffentliche Sitzung statt.

WB Dok. 2018#15 Ramona.indd 6 09.04.18 17:31 15

habe ich an dem Fotografieren gefunden. Ich bin sehr naturver- unzufriedenen Aufnahmen, ein für mich perfektes Foto entsteht. bunden in dem Dorf Ebersbach aufgewachsen und habe daher Egal wie viel man vorbereiten kann, oft ist es bei Tieren auch viel Zeit im Garten, auf Wiesen und Feldern oder dem Wald das Glück und ein Überraschungsmoment, der das Foto letzt- verbracht. Die Natur bedeutet für mich ein Ort der Ruhe: An dem endlich besonders macht. ich einfach nur ankommen, lauschen, beobachten und bewusst wahrnehmen kann. Seither ist es auch so geblieben, dass ich am liebsten die Natur mit ihren Lebewesen und die kleinen Momente, die von vielen Menschen eventuell als selbstverständlich über- gangen werden, versuche einzufangen. Aber auch Städte, Men- schen oder andere Alltagssituationen nehme ich gerne auf.

Fotografie zählt für mich zu einer Kunstform. Daher kann man auch hierbei sehr viel In- dividualität und Selbstverwirk- lichung mit einspielen lassen. Ein Motiv von zwei verschiedenen Fotografen gleichzeitig abgelichtet, kann ganz ver- schieden aussehen und wir- ken. Je nachdem auf welches Detail und welche Stimmung Wichtig ist mir bei einem Foto sowohl das Gefühl beim Wahr- der Fotograf Wert legt. Obwohl nehmen, als auch die Schönheit des Ortes, festzuhalten. Daher ich nun seit Jahren „nur“ die geschieht das Fotografieren bei mir auch meist intuitiv: Wenn Natur fotografiere und meine eine gewisse Szene ein bestimmtes Gefühl bei mir auslöst, Mitmenschen bei Spaziergän- bleibe ich sofort stehen, nehme oder hole meine Kamera und gen und im Urlaub ständig auf überlege mir, wie ich den Moment am besten so festhalten mich warten müssen, habe ich kann, wie ich ihn erlebe. Besonders gerne mache ich Makro- mich bisher noch nicht an ihr sattgesehen. Ganz im Gegenteil aufnahmen (von der Tier- und Pflanzenwelt), weil mich der entdecke ich immer mehr und neue Details und bewundere erschöpfbare Detailreichtum daran so fasziniert. Wenn das aufs Neue, was es alles zu entdecken gibt. C. S. Motiv lange genug ruhig bleibt, kann ich mit den Einstellungen an der Kamera, dem Licht und den verschiedenen Winkeln Heißes Wasser löscht Feuer besser als kaltes. experimentieren. Bei schnell beweglichen Motiven ist es schwie- Unnützes Wissen riger „das perfekte Foto“ zu machen. Umso mehr freue ich mich, wenn nach langem Warten, Verzweifeln und eher überwiegend Preiswert! Sämtl. Garten-, Rasen-, Pflanz-, Pflaster-, Gartenputz- und Baumfällarbeiten vom Fachmann! Reparaturen aller Fabrikate · Klimaservice · TÜV und AU im Hause · Ersatzteilbeschaffung Gartenbau Bamberger • Neunkirchen a. Br. AutoAuto——EgloffsteinEgloffstein Tel. 0160 910 840 30 Pannenservice (Abschleppdienst) · Unfallinstandsetzung Unser Angebot

Sommerreifen wechseln pro Rad...... 5€

Winterreifen Einlagerung pro Rad...... 5 € Reifen waschen pro Rad...... 5 € 0 91 34 - 76 14 Elektronische Achsvermessung beim Reifenwechsel ? Eckental-Eschenau, BESTE LAGE Lassen Sie sich beraten! Traumhafte 4-Zi.-Maisonette-Whg. ca. 114 m² Wﬂ., NEU ! NEU ! NEU! 1 große Loggia, Keller, EBK, BJ 1985, C, Zentralhzg., Gas, Wir verkaufen neue landwirtschaftliche Abschleppdienst: Ersatzteile (Rasenmäher usw.). 81,9 kWh/m²a, V, € 398.000,- inkl. 1 Stellplatz, Bezug nach Leihwagen · Windschutzscheiben (Steinschlagreparaturen) 0163 - 89 888 70 Vereinbarung. Fragen Sie nach, wir beraten Sie gerne! Gräfenberger Straße 6, 91077 Neunkirchen am Brand, Weitere Angebote unter www.gregorius-immobilien.de Tel. 0 91 34 / 90 60 00 • Fax: 0 91 34 / 90 60 01 • neunkirchen@auto-egloffstein.de GREGORIUS Immobilien GmbH · Klosteräckerweg 31 · 91077 Neunkirchen am Brand Reifenservice · Unfallabwicklung m. Leihwagen · Neu-, Jahres- u. Gebrauchtwagen · Ankauf www.gregorius-immobilien.de · www.facebook.com/gregorius.immobilien

Wagner Pizza Meggle Buitoni Simon Haribo BISTRO Die Backfrische Feine Butter oder Pasta Spezial Fruchtgummi versch. Sorten Joghurt Butter versch. Sorten aus Lauf an der Pegnitz versch. Sorten Schweinebraten 320 g - 360 g 250 g 500 g 20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pf. 175 g - 200 g mit Beilage statt statt statt statt statt 2,89 2,19 1,39 12,99 –,99 50 75 29 99 NUR ZUM 6, kg = 5,47 - 4,86 1, 100 g = –,52 1, kg = 1,30 –,65 Ltr. = 1,10 10, 100 g = –,39 - –,35 –,69 MITNEHMEN

Angebote gültig vom 28.04. bis 04.05.21 Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 20 Uhr · Sa 7:30 - 20 Uhr Qualität und Vielfalt seit 1865 KÜHLREGAL GETRÄNKE LEBENSMITTEL BIO Endreß Markt e.K. · Telefon 09126 2788-65 Lebendvieh vom Fränkischen Bauernhof Eschenauer Hauptstraße 14 · 90542 Eckental-Eschenau Schneider aus Külbingen handwerklich PRODUKTE www.endress-markt.de verarbeitet in Ihrer Metzgerei Endreß. Ferrari Parmigiano Reggiano Granini Säfte v. Sorten. . 1 Ltr. statt 1,79 –,99 Alpro Haferdrink Ltr. = –,66 ...... 60 g statt 1,79 1,39 versch. Sorten...... 1 Ltr. statt 1,99 - 2,19 1,49 100 g = 2,32 Baileys Chocolat Luxe 15,7% 0,5 Ltr. und FLEISCH UND WURST Allos Frucht Pur Aufstrich versch. Sorten Saint Albray L‘Original Irish Cream 17% 0,7 Ltr.. . . . je statt 12,99 9,99 Weihenstephan H-Milch versch. Sorten ...... 250 g statt 2,78 2,49 Ltr. = 14,27 versch. Sorten...... 180 g / 6 x 30 g statt 2,49 1,99 0,1%, 1,5%, 3,5% ...... 1 Ltr. statt 1,15 - 1,29 –,87 100 g = 1,00 Schäuferle mit Schwarte . . . .100 g –,59 Salami Südtiroler Art...... 100 g 1,69 100 g = 1,11 / 1,11 Jim Beam Bourbon Whiskey 100 g = 1,40 - 1,51 Now Bio-Limonade Eschenauer Bratwurst ...... 100 g 1,29 Landjäger ...... 100 g 1,29 Meggle Feine Butter oder 40%...... 0,7 Ltr. statt 13,99 9,99 Milka Pralines v. Sorten 110 g statt 2,39 1,11 versch. Sorten . . 0,33 Ltr.-zzgl. PF. statt –,95 –,85 Ltr. = 14,27 100 g = 1,01 Ltr. = 2,58 ...... 250 g statt 2,19 Schweinefilet ...... 100 g 1,39 Göttinger...... 100 g 1,19 Joghurt Butter 1,29 100 g = –,52 Coca Cola, Coca Cola Zero, Coca Cola Merci Finest Selection Spielberger Demeter Nudeln gekocht...... 100 g versch. Sorten ...... 500 g statt 2,49 Schweinerippchen ...... 100 g –,79 Krakauer 1,09 Zott Zottarella Vanilla ...... 12 x 1 Ltr. zzgl. Pf. statt 12,79 9,25 2,29 versch. Sorten...... 210 g - 250 g statt 2,99 2,22 kg = 4,58 Ltr. = –,77 Schweinekotelett ...... 100 g –,99 Weißwurst ...... 100 g 1,09 versch. Sorten...... 400 g statt 2,29 1,72 100 g = 1,06 - –,88 kg = 4,30 Berchtesgadener Land Bio Milch Mönchshof Original Pils ...... 230 g statt 2,99 Schweineleber ...... 100 g –,79 Putenwienerle...... 100 g 1,29 Ferrero Raffaello 2,49 1,5% ...... 1 Ltr.-Packung statt 1,19 1,09 Zott Sahnejoghurt ...... 20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pf. statt 14,49 11,99 100 g = 1,08 ...... 100 g Putenaufschnitt ...... 100 g Ltr. = 1,20 Roastbeef 2,49 1,29 versch. Sorten...... 140 g - 150 g statt –,65 –,49 Trumpf Edle Tropfen Söbbeke Sahnekefir 100 g = –,35 - –,33 Simon Spezial aus Lauf an der Pegnitz Tafelspitz...... 100 g 1,79 Putenleberwurst grob und fein .100 g 1,19 versch. Sorten...... 250 g statt 2,59 2,22 versch. Sorten ...... 200 g statt –,89 –,79 Zott Monte Schoko Maxi ...... 20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pf. statt 12,99 10,99 100 g = –,89 100 g = –,40 Schweineschulter ...... 100 g –,99 Hausmacher Stadtwurstsülze 100 g 1,09 Ltr. = 1,10 ...... 4 x 100 g statt 1,99 1,49 Mars Celebrations Zwergenwiese Streich‘s drauf Pfefferbeißer, Bauernbratwurst kg = 3,72 Residenz Quelle Mineralwasser Gyrospfanne ...... 100 g 1,09 versch. Sorten...... 186 g statt 2,99 1,99 veganer Brotaufstrich v.S. 160 g statt 2,59 2,33 versch. Sorten. . . . .12 x 1 Ltr. zzgl. Pf. statt 5,79 100 g = 1,46 Polnische, Knoblauchringe . .100 g 1,29 Patros Schaf-Feta 45% 150 g statt 2,29 1,75 4,99 100 g = 1,07 100 g = 1,17 Ltr. = –,42 Haribo Fruchtgummi Spielberger Weizenmehl IDEAL ZUM GRILLEN v.S. 6er . . . 390 ml statt 3,29 Franken Brunnen Mineralwasser Type 405 ...... 1 kg statt 2,29 Yakult Original 2,88 versch. Sorten...... 175 g - 200 g statt –,99 –,69 1,99 Ltr. = 7,38 12 x 0,7 Ltr. zzgl. Pf. statt 4,99 OBST & GEMÜSE aus Neustadt/Aisch 4,22 100 g = –,39 - –,35 Ltr. = –,50 Schweinehalssteaks eingelegt Berchtesgadener Land Bergbauern Ritter Sport Schokolade 8 versch. Sorten ...... 100 g 1,19 Dtsch. Bunte Salate Kl. 1 . . . . . Stück 1,39 JA! Milch 1,5% ...... 1 Ltr. statt –,99 –,85 TIEFKÜHLKOST versch. Sorten...... 100 g statt 1,19 –,69 Spareribs eingelegt ...... 100 g –,99 Dtsch. Chicorée Kl. 1 ...... 500 g-Pack 1,55 PRODUKTE kg = 3,10 Berchtesgadener Land Bergbauern Buitoni Pasta Iglo Nuggets v. Sorten . .250 g statt 2,69 2,22 versch. Sorten...... 500 g statt 1,39 –,65 Schmetterlingssteaks Dtsch. Lauch Kl. 1 ...... kg 2,99 Milch 3,5% ...... 1 Ltr. statt 1,09 100 g = –,89 –,95 kg = 1,30 eingelegt ...... 100 g Ja! Lachsfilet TK . . . 250 g statt 3,99 3,77 1,29 v.S. 224 g - 364 g statt 3,39 - 3,49 Iglo Fisch 2,19 Maggi Suppen 100 g = 1,51 Dtsch. Paprika Kl. 1...... kg 6,77 kg = 9,87 - 6,02 Geramont pur...... 200 g statt 2,49 Lammkotelett eingelegt ...... 100 g 1,99 2,22 versch. Sorten...... 500 ml - 1 Ltr. statt –,89 Ja! Wildpreiselbeeren 100 g = 1,11 426 g statt 2,89 –,49 Iglo Gemüsestäbchen 2,22 Ltr. = –,98 - –,49 Ital. Radicchio Kl. 1 ...... kg 3,19 kg = 5,21 ...... 400 g statt 1,29 1,19 Rindersteaks eingelegt...... 100 g 1,89 Bayernland kerniger Frischkäse Knorr Snack Becher kg = 2,98 McCain 1-2-3 Frites. . .750 g statt 1,99 Broccoli Kl. 1...... Stück 1,49 1,59 Ja! Sultaninen...... 250 g statt –,89 –,85 ...... 200 g statt –,99 –,79 kg = 2,12 versch. Sorten...... 58 g - 71 g statt 1,19 –,79 100 g = –,34 100 g = –,40 100 g = 1,36 - 1,11 Wacholderschinken ...... 100 g 1,79 Champignon Mischung Kl. 1 250 g-Schale 1,79 Berchtesgadener Land Naturjoghurt Bonne Maman Konfitüre Ja! Haferflocken zart 100 g = –,72 KÄSE ganze Stücke 3,5% ...... 150 g statt –,35 –,28 versch. Sorten...... 370 g statt 2,79 1,79 ...... 500 g statt –,49 –,44 Spargelschinken kg = –,88 AUS DER REGION 100 g = –,74 kg = 4,84 Nur noch erhitzen! ...... 100 g 1,89 Holländischer Gouda mittelalt Frankenland Speisequark aus Franken Lavazza Espresso Ja! Mozzarella . . . . . 125 g statt –,59 –,54 100 g = –,43 Zigeunerbraten ...... 100 g 1,49 mind. 48% Fett i. Tr...... 100 g 1,07 Frischer Spargel 0,2% ...... 500 g statt 1,25 1,11 versch. Sorten...... 1 kg statt 13,99 8,99 kg = 2,22 Ja! Speisequark Magerstufe Schinken roh ...... 100 g 1,79 Leerdamer Original aus Eschenau Frankenland Schlagsahne aus Franken Geo Bayerische Brotzeitgurken ...... 500 g statt –,75 –,69 Hausmacher Stadtwurst . . . . .100 g 1,19 mind. 45% Fett i. Tr...... 100 g 1,19 kg = 1,38 32%...... 500 g statt 2,39 1,85 ...... 360 ml statt 1,79 1,55 Ja! Schmand Mettwurst grob ...... 100 g 1,19 kg = 3,70 Ltr. = 4,31 WIEDER DA! Appenzeller Extra ...... 200 g statt –,53 –,49 100 g = –,25 Preßsack rot und weiß ...... 100 g –,99 Sockeye Wildlachs MSC 100 g statt 4,29 3,88 mind. 45% Fett i. Tr...... 100 g 2,89 SüdzuckerBackzucker 1 kg statt 1,49 1,33

Verantwortlich für den Inhalt: Jennifer Endreß. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

wb_endress_2021_kw17.indd 2-3 23.04.2021 14:37:42

Verantwortlich für den Inhalt: Jennifer Endreß. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

wb_endress_2021_kw17.indd 2-3 23.04.2021 14:37:42 18

Lithium Akkus sind auch in Laptops und Smartphones. Bisher Leserbriefe hat kein Kritiker zum Verbot dieser Technologie aufgerufen. Und umgekehrt stellen gerade die Blei Akkus in normalen Autos eines der größten gesundheitliche Probleme der Menschheit dar. Durch unsachgemäße Entsorgung leiden 800 Millionen Ortsumgehung Dormitz Kinder, und ca. 1/3 aller Menschen an einer Bleivergiftung, wie UNICEF meldete. Der Begriff Kobalt stammt historisch tatsäch- Natürlich wird das Problem mit Lärm und Abgasen in der Orts- lich vom Kobold(erz) ab. Viele Kritiker von Frau Baerbock machen durchfahrt Dormitz, durch Maßnahmen für den Klimaschutz sich daher selbst lächerlich. und den Bau der StUB gelöst. Problematisch ist hier auch, dass die Null Lösung der Ortsdurchfahrt veraltet ist, weil sie nicht die Ich möchte hier noch ein paar Links auf Quellen beifügen Maßnahmen zum Klimaschutz berücksichtigt. Weshalb die Kobalt Abbau im Kongo | www.spiegel.de/wissenschaft/ aktuelle Bewertung der Trassen Varianten der Umgehungsstra- mensch/kobalt-aus-dem-kongo-hier-sterben-menschen-fuer- ße zu falschen Ergebnissen führt. unsere-e-autos-a-1291533.html Kobalt in der Geschichte | de.wikipedia.org/wiki/Cobalt#Ge- Autos mit Verbrennungsmotor müssen alle wegen des Klima- schich-te schutzes von der Straße runter. Wer aber als Kritiker auch noch 800 Millionen Kinder leider an einer Bleivergiftung | www. E-Autos und E-Bikes wegen der Lithium Ionen Akkus ablehnt, uni-cef.de/informieren/aktuelles/presse/2020/bleivergif- dem bleibt am Ende nur der ÖPNV mit der StUB und das Fahr- tung/222782 rad übrig. Eine selbst geschaffene Sackgasse. Man kann die Hunger in Syrien | www.zeit.de/gesellschaft/zeitgesche- Bedingungen für den Abbau von Kobalt kritisieren. Aber die hen/2021-02/syrien-hungerkrise-welthungerhilfe-winter-fluecht- Minen sind sowieso meistens illegal. Und die Kinder arbeiten lingslager-buergerkrieg-rekord Michael Jungnickl dort nicht freiwillig, sondern weil sie ansonsten verhungern würden. Ein Schicksal, dass 2021 über 20 Millionen Menschen droht. Davon 12 Millionen Menschen in Syrien, die absichtlich + LESERBRIEF + LESERBRIEF + verhungern sollen nach dem Willen von Diktator Assad. Auch wir sind traurig! Da sind sie wieder! Die ewigen „Grün Redner“! Mit mehr Elek- 91077 Neunkirchen a. Br. troautos wollen sie die Welt und in erster Linie wohlweislich Zu den Heuwiesen ihre eigene Komfortzone retten. Gleichwohl vergessen sie aber zu erwähnen, dass man genau deswegen den Menschen in Telefon 09134 5588 Südamerika und Afrika das Wasser abgräbt. Wo doch die Trink- wasserversorgung immer aufwendiger und kostspieliger wird. Sie gucken nur da über die Landesgrenze, wo sie es für ihr persönliches Drama brauchen! Dann setzen sie die geplante Benzin Vertikutierer zu vermieten Umgehungsstraße von Dormitz auf die gleiche Stufe, wie das Abholzen des Regenwaldes. Sie reden über nachfolgende ab 31,97 € / 4 Std Generationen, fragen sich aber nicht im Geringsten, ob die Kinder, welche zum Kobaltabbau eingesetzt werden, irgend- wann auch nachfolgende Generationen haben werden. Der Verkehr in Dormitz lässt sich nicht wegdiskutieren! Er ist da! Täglich eine extreme Gefahr und Belastung für Kinder, Radfah- rer, Fußgänger und Anwohner der Hauptstraße! Einzig der Service baldige Bau der Ortsumgehung wird diese Situation entschär- UnsereUnsere Leistungen:Leistungen: fen und den Ort entlasten! Aber darüber reden die Gegner der --- NeuwagenNeuwagenNeuwagen --- UnfallreparaturenUnfallreparaturenUnfallreparaturen geplanten Umfahrung natürlich nicht. Sie sitzen gemütlich in --- GebrauchtwagenGebrauchtwagenGebrauchtwagen --- LeihwagenserviceLeihwagenserviceLeihwagenservice ihren Fahrzeugen, mit denen sie sicher zurück in die Wohnsied- --- EU-FahrzeugeEU-FahrzeugeEU-Fahrzeuge --- StoßdämpferprüfstandStoßdämpferprüfstandStoßdämpferprüfstand lung gelangen. Stattdessen möchten sie allen einen Spiegel --- InspektionInspektionInspektion --- AchsvermessungAchsvermessungAchsvermessung vorhalten und merken nicht, dass sie ihn falsch herum halten. --- ExpressExpress ServiceService --- AutoglasreparaturAutoglasreparaturAutoglasreparatur Das macht uns tatsächlich sehr, sehr traurig! + LESERBRIEF + LESERBRIEF + LESERBRIEF + LESERBRIEF + --- ReifenserviceReifenserviceReifenservice --- Waschanlage WaschanlageWaschanlage IG L(i)ebenswertes Dormitz NEUKarosseriearbeitenNEU beibei uns:uns: und Lackiererei für alle Fabrikate! KarosseriearbeitenKarosseriearbeiten undund LackierereiLackiererei fürfür allealle Fabrikate!Fabrikate! Wissenswertes

Industriestr.Industriestr.Industriestr. 555 9108391083 BaiersdorfBaiersdorf Tel.:Tel.: 0913309133 -- 4755047550 www.vw-baumann.dewww.vw-baumann.de Von Regenwurm bis Wassermelone: Wie viel Power steckt im Boden? GmbH GmbH GmbH AUTOHAUSAUTOHAUS HARTNERHARTNER GmbH Wissenschaftsjahr ÄußereÄußere NürnbergerNürnberger Str.Str. 4141 913019130191301 ForchheimForchheimForchheim Die neue Ausgabe des forscher-Magazins geht diesmal noch Tel.Tel. 0919109191 -- 7282072820 www.autohaus-hartner.dewww.vw-hartner.dewww.vw-hartner.de mehr in die Tiefe und erkundet den Schatz, auf dem wir stehen – unsere Böden. Das Magazin für Kinder und Jugendliche, he- + LESERBRIEF + + + LESERBRIEF + + + LESERBRIEF + + + LESERBRIEF + BMBF/Wissenschaftsjahr 01/2021, Ausgabe Neugierige, für Magazin Das © erhältlich: untererhältlich: f Kenntnisse testen. Die neue Ausgabe kostenfrei ist ab sofort eigentlich? Im dazugehörigen Rätsel kann man die frisch erlernten Buchstaben und Zahlen auf den Schildern und wer braucht sie bauten auf den Grund. Was bedeuten die verschiedenen Farben, Straßenein zu Hinweisschilder der Geheimnissen den Magazin auch Themen abseits der Bioökonomie. Dieses Mal geht das WegDer aus |forscher demSchilderwald Farbe kommt. bei dem man lernt, wie der Sand auf dem Mars zuseiner roten Zum Mitmachen für kleine Forschende gibt es ein Experiment, erfahren Spannendes über die Erforschung der Tiefseeböden. mit dem Meeresbiologen Alexander Darr in ein die Ostsee und Interview im Lesende tauchen Boden-Schatz“ „Unser telgeschichte in dem es um das Thema Bioökonomie geht. Zusätzlich zur Ti des Magazins sind angelehnt an das Wissenschaftsjahr 2020|21, Inhalte Die Wissenschaftsbereiche. unterschiedliche für Leser|innen mitund seiner weckt Themenvielfalt die Neugier der jungen nisterium für Bildung und Forschung (BMBF) herausgegeben ten im Comic-Stil abgebildet sind. wird Das vom Heft Bundesmi ausklappbares Poster, in dem die vielen verschiedenen Erdschich Boden alles in sich hat. Ergänzend zur Titelgeschichte gibt es ein tersgerechter Sprache Kinder und erfahren Jugendliche, was der werdengeschützt können. Mit kreativen Illustrationen und al forderungen die Böden stehen und wie sie gut und nachhaltig Informationen: wissenschaftsjahr.de Informationen: 182722721 030 Chr TV –DVD –HIFISAT – TEL –DSL –PCInternet Z T elefon: 09134/99890· um N R Czeslick Informationstechnik echtsanwalt und S R Gräfenberger Straße 26 euntagw echts- und S Tel. 091345746 istian E oder an Computer Service orscher-online.de/bestellen aus einer H er k 7,91077N [email protected] · www.czeslick.de teuerberatung T elefax: 09134/998930 · 91077Neunkirchen gierige“, vor welchen Heraus scher –Das Magazin für Neu aktuellen Ausgabe zeigt „for Böden unersetzlich. In der uns Menschen sind gesunde nur für sie, sondern auch für und kleine Käfer. nicht Doch Regenwürmer, Ameisen für Lebensraum ist Boden Der oder im Abo. Klassensatz im zelausgabe, als Ein – erhältlich stenfrei Forschung, ko ist ab sofort und Bildung für ministerium rausgegeben vom Bundes eunkir and. |forscher-online.de teuerberater ichler chen amB beleuchtet aber aber beleuchtet , telefonisch unter unter telefonisch , . Weitere Weitere . rand . ------Muttertags Brunch-Box Butter-Croutons /Spargelgemüse /Sauce /Kräuter Cherrytomaten Vinaigrette /GrünerSpargelBlattsalate /Avocado /Radieschen /Garnelen Butterkartoffeln /HollandaiseoderNussbutter Spargel /Parmesan /Zuckerschoten /Kirschtomaten /Kartoff /Speck-Sauerkraut Dunkelbiersoße elkloß /KartoffBeifußsoße /Apfel-Blaukraut elkloss /ButterspätzleZwiebel-Portwein-Soße /Beilagensalat Limette-Joghurt PannaLimette-Joghurt Cotta /Erdbeersalat /Crumble - Argentinischem Filetsteak (200g) - Fränkischen Bratwürste - gebratenem Lachsfilet Wahlweise mit: Frischer Spargel fränkischer Pasta Schäufele Knuspriges Entenbraten (1/4) Zwiebelrostbraten vom Roastbeef Spargelcremesuppe Spargelsalat Frühlingssalat Speisekarte fürMuttertag Samstag 17.00Uhrbis19.30Uhr, 11.30Uhrbis15.00 Sonntag Samstag, 17.00bis19.30Uhr;Sonntag, 11.30bis15.00Uhr Limetten-Joghurt-Panna Cotta /Erdbeersalat Crumble Marloffsteiner Straße 15–17·91080Uttenreuth Fon 09131/9082270·Fax 09131/908 2271 SCH Wir bitten umrechtzeitige Bestellung. Tatar vom argentinischen Rinderfilet www.schwarzer-adler-uttenreuth.de Süße Aufstriche/ButterFrischkäse 52,00 € Hausgemachtes Knuspermüsli Getrocknete Tomaten-CreamGetrocknete Geräucherte ForellenmousseGeräucherte Schinken- &Käseauswahl Schinken- HOTEL Brotauswahl &Croissant W Mediterrane Antipasti Kresse-Frischkäse-Dip Beeren-Smoothie ARZER AD Öff nungszeiten: RESTAURANT Gekochte Eier Naturjoghurt Fruchtsalat Abholzeiten  Sekt 0,2l Sekt für zwei Personen für zwei     SUPERIOR

LER

Von 9.00 bis 9.00 Von 11.30 Uhr 11.30 13,90 € 14,50 € 13,90 € 12,90 € 16,90 € 26,90 € 17,90 € 20,90 € 5,50 € 8,90 € 9,80 € 5,90 € 20

gesetzliche Grundlage hierfür geben das Bayerische Naturschutz- Wissenswertes gesetz (Art. 30) und das Bundesnaturschutzgesetz (§ 44). Während der Vogelbrutzeit, also von April bis Ende August dürfen die Gebiete von Besuchern und ihren Hunden nur auf Wegen be- treten werden. Dies gilt übrigens generell auch für alle landwirt- Landschaftspflegeverband schaftlichen Flächen, also Wiesen und Äcker, in der Zeit des Aufwuchses. Der Grund für Letzteres liegt u.a. in der möglichen Regeln bei der Erholung in der freien Natur Verunreinigung des Futters durch Hundekot, der bei Kühen und Pferden zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führen kann. Das Landratsamt Forchheim und die Gebietsbetreuerin machen Zusätzlich gilt in den Wiesenbrütergebieten zum Schutz beson- auf das Wegegebot in Wiesenbrütergebieten aufmerksam. Nach ders geschützter Tierarten, dass Hunde nicht frei laufen dürfen. einem Winter voller Entbehrungen zieht es zahlreiche Menschen Schilder vor Ort weisen darauf hin. in die Natur, um bei schönem Frühlingswetter Sonne zu tanken. Nicht jedem ist dabei bewusst, dass auch hier bestimmte Regeln zu beachten sind – in großen Teilen des Landkreises gilt gerade im Frühjahr ein Wegegebot für Menschen und Hunde. Die Wiesen im Regnitztal zwischen Baiersdorf und Hausen sowie im Wiesenttal zwischen Forchheim und Ebermannstadt sind ein beliebtes Ziel für Spaziergänger und Hundefreunde. Doch wir teilen diese schönen Flecken der Natur mit einer Reihe von stö- rungsempfindlichen, wiesenbrütenden Vogelarten wie dem seltenen Wachtelkönig. Daher sind die Flächen als Vogelschutz- gebiet „Regnitz- und Unteres Wiesenttal“ ausgewiesen. Damit die Flächen auch als Erholungsflächen für den Menschen erhalten bleiben können, sind bestimmte Regeln einzuhalten. Die

Wiesenbrüter, Bild@Maret Hosemann/pixelio.de In allen festgesetzten Naturschutzgebieten gilt ganzjährig ein GUTTENBERGER Wegegebot, um die wertvolle Vegetation und seltene Arten zu schützen. Infotafeln vor Ort geben weitere Hinweise und sollten Trockenbau dringend beachtet werden. Im Naturschutzgebiet rund um innovativ & flexibel Walberla und Rodenstein beispielsweise bleiben Hunde ange- www.maler-guttenberger.de 0 91 34 / 92 99 leint und es soll weder auf noch abseits der Wege Fahrrad gefahren werden. Auf die Einhaltung der Gesetze achten die Naturschutzwächter, die im Auftrag des Landratsamtes – un- tere Naturschutzbehörde – unterwegs sind. Jana Wiehn | Gebietsbetreuerin für Schutzgebiete im Landkreis HAAS Forchheim, Landschaftspflegeverband Forchheim e.V.

Taxi • Mietwagen • Krankenfahrdienst NABU – Naturschutzbund Deutschland Dialyse- und Strahlenfahrten, Flughafen- und Bahntransfer, Kur- und Rehafahrten Das Rotkehlchen Klein, rund und knopfäugig: Das Rotkehlchen ist der Vogel des Jahres. Weil der zutrauliche Vogel in unseren Gärten lebt, kann ట 09126 - 97 12 ౧ [email protected] gerade jetzt zum Start der Gartensaison jeder etwas für den gefiederten Sympathieträger tun. Der Bestand des mit 3,4 bis ̈ www.taxihaas.de Wir sind weiter für Sie da! 4,3 Millionen Brutpaaren achthäufigsten Vogels in Deutschland ist derzeit nicht gefährdet. Damit das so bleibt, müssen Gärten, Parks und Wälder möglichst naturnah gestaltet werden. „Erithacus rubecula, so der lateinische Name, ist bundesweit verbreitet. Er kommt praktisch in jedem Garten vor“, sagt NABU- Bundesgeschäftsführer Leif Miller, „Diese Art ist sehr territorial. Das heißt, ein Vogel besetzt mit seinem Partner ein bestimmtes Gebiet und verteidigt es gegen Artgenossen. Man sieht also immer dieselben Vögel – jeder hat seinen ganz „persönlichen Vogel des Jahres im Garten.“ Häufig könne man erleben, dass ein Rotkehlchen beim Umgraben neugierig zuschaue und ganz nah herankomme. Miller: „Der Vogel weiß, dass wir bei der Gartenarbeit Leckerbissen für ihn freilegen. Diese Verhaltens- weise dürfte zur Beliebtheit und zum Sieg des Rotkehlchens bei der ersten öffentlichen Wahl zum Vogel des Jahres wesent- 21

lich beigetragen haben.“ Die meisten Vogelarten singen nur zur Das Rotkehlchen ist der erste öffentlich gewählte Vogel des Brutzeit – das Rotkehlchen aber auch im Winter, um ein Winter- Jahres. Es hat mit 59.267 Stimmen (17,4 Prozent) vor Rauch- Territorium zu verteidigen. Dann singen sogar die Weibchen. schwalbe und Kiebitz das Rennen um den Titel unter den Dabei starten die Sänger schon besonders früh: 50 Minuten vor verbliebenen zehn Stichwahlkandidaten gemacht. Insgesamt Sonnenaufgang. Damit ist es einer der frühesten Vögel. Miller: über 455.000 Menschen beteiligten sich an der Wahl. Das Rot- „Möglich machen das seine großen schwarzen Augen, mit kehlchen trägt nun zum zweiten Mal nach 1992 den Titel. denen es im Halbdunkel gut sehen kann.“ NABU-Pressedienst

Projekt zum Erhalt unserer Streuobstwiesen! Machen Sie mit! Die BUND Naturschutz Ortsgruppe Neunkirchen und Umge- bung lädt alle Eigentümer von Streuobstwiesen und interessierte Personen dazu ein, sich an der Aktion der Umweltstati- on LiasGrube zu beteiligen, um einen wichtigen Beitrag zum Erhalt unseres “Immaterielles Kulturerbes” in unserer unmit- Kathy Büscher, NABU Rinteln telbaren Umgebung zu leisten. Seit dem Mittelalter prägen

Damit der Jahresvogel sich wohl fühlt, können Gartenbesitzen- Streuobstwiesen das besondere Landschaftsbild der Frän▲ - de einiges tun. Die wichtigsten Tipps sind: kischen Schweiz. • Mut zur Unordnung! Wilde Ecken mit dichten Sträuchern sind für Erithacus rubecula ein Paradies. Hier findet es Schutz und unter am Boden liegenden Laub seine Nahrung. Es sucht nach Würmern, Schnecken, Spinnen und Insekten. In Gemeinschaftspraxis für der kalten Jahreszeit mag es auch Beeren von heimischen Allgemeinmedizin und Diabetologie Gehölzen, wie Vogelbeere und Weißdorn. Carola Wirth Dr. Annette Fürst-Mathilakathu • Kein Gift im Garten! Pestizide töten seine Nahrung. Ist nichts FÄ für Allgemeinmedizin, Internistin, Naturheilverfahren, Diabetologin DDG, zu fressen da, macht es den Abflug. Reisemedizin Hypertensiologin DHL • Keine versiegeltenFlächen! Das Rotkehlchen braucht offene Neue Str. 4, 91088 Bubenreuth, Tel. 09131/974773 Böden. Ganz schlecht sind Schottergärtenund Kunstrasen. Dort kann der Jahresvogel nicht leben, weil er kein Futter und keine Brutmöglichkeit findet. Liebe Patienten/*innen, • Befristeter Lockdown für Hauskatzen! Zur Brutzeit – ins- unsere Praxis ist vom 24.05. bis 04.06.2021 geschlossen. besondere Ende April bis Ende Juni, wenn die Jungen Ab Montag, den 7. Juni sind wir wieder für Sie da. flügge werden – Katzen am frühen Morgen und Vormittag Vertretung vom 25.05. bis 04.06.2021: nicht aus demHaus lassen. Rotkehlchen brüten in offenen Praxis Dr. med. D. Kätscher Nestern im Gebüsch und sind darum leichte Beute. Selbst Lärchenstr.2, Langensendelbach, Tel.: 09133/5542 die bloße Anwesenheit von Katzen kann Eltern davon ab- halten, ihre Jungen zu füttern. Praxis Dres. med. D. Jurisch/ M. Beider Birkenallee 78, Bubenreuth, Tel.: 09131/23 617 Der Jahresvogel ist aber nicht nur in Gärten und Parks zuhause. „Zwei Drittel aller Rotkehlchen leben im Wald. Darum erfordert diese Art eine naturnahe Waldbewirtschaftung“, so Miller. „Struk- turreiche Wälder mit einer Strauchschicht und viel Totholz am Ihr Praxisteam Boden sind ideal.“

Medikamente pharmacy Apotheke Apteka farmacia pharmacie eRezept.bayern

#online #offline #digital #VorOrt Schon mal Preise mit Deiner Apotheke verglichen ? Aus der Metropolregion - für die Metropolregion. Heute bestellt - morgen kontaktlos an die Haustür geliefert. Bayerndigital www.pharma24.de regionale Apotheke mit fairen Preisen

Anzeige Tennis startet JETZT! Schnuppertage der MS Tennisschule Die Sonne lacht, der rote Sand glüht und wir warten auf EUCH! Kommt vorbei und erlebt die Faszination des Tennis- sports mit all seinen Facetten bei den Schnuppertagen der MS Tennisschule an den Wochenenden des 1. und 2. Mai sowie 8. und 9. Mai. Euer Sport, eure Leidenschaft – auch in Zeiten von Corona! Beim Tennis sind die geltenden Hygienevorschriften und Abstandsregelungen problemlos umzusetzen. Auf den An- lagen des TC Heroldsberg, FC Kalchreuth, HOUSE OF SPORTS, TC Eckental, TC Schnaittach und SC Uttenreuth stehen euch topgepflegte Plätze zur Verfügung, um sowohl als Anfänger als auch Fortgeschrittener nach Herzenslust dem gelben Filzball hinterherzujagen. Nutzt die Chance, um an den beiden Wochenenden auf den genannten Anlagen jeweils Die einst sehr große wirtschaftliche Bedeutung z.B. in der Obst- 20 Minuten kostenlos Einzeltraining zu bekommen. Egal ob wirtschaft und Schnapsproduktion ist heute jedoch rückläufig. als Kind, Jugendlicher oder Erwachsener – schreibt uns ein- Naturnahe und extensiv von Hand bewirtschaftete Streuobst- fach eine Mail an [email protected]. wiesen mit alten Hochstämmen und alten Obstsorten weichen Wir teilen euch eure Trainingszeit mit und ab gehts! immer mehr intensivgenutzten Niedrigstamm Monokulturen. Die aufwändigere Bewirtschaftung im Vergleich zu Obstplan- tagen macht Streuobstwiesen häufig nicht mehr rentabel für den Weiterverkauf. Die Umweltstation LiasGrube hat daher bereits 2017 ein Projekt ins Leben gerufen, mit dem die ökologische, ökonomische und kulturelle Wertigkeit des Kulturgutes Streuobstwiese in der Region wieder hervorgehoben werden soll. So soll eine Tradi- tion und mit ihr ein besonderer Lebensraum für viele sehr seltene Tier- und Pflanzenarten vor dem Verschwinden bewahrt werden. Um dies zu verwirklichen, soll das mit Mitteln des Ba- yerischen Umweltministeriums entworfene Internetportal schaetze-frankens.de, die Vernetzung von Obstbauern und Streuobstwiesenbesitzern mit potentiellen Pflegern und Nutzern ermöglichen. Nächster Redaktionsschluss Viele Menschen/Familien, auch in Neunkirchen und umliegenden Mittwoch, 5. Mai 2021, 12.00 Uhr Ortschaften, haben Interesse am Erhalt unserer Streuobstwiesen. Einige würden sich gern aktiv an Pflege und Ernte beteiligen, haben aber leider keinen Zugang und kennen die Eigentümer nicht. Die BN Ortsgruppe unterstützt die Initiative der LiasGru- be und möchte daher interessierte Streuobstwiesenbesitzer auffordern, sich an der Vernetzungsaktion zu beteiligen und sich auf der Website einzutragen. Die Zusammenarbeit kann je nach Interesse und Zeitaufwand gestaltet werden. Es gibt im Umkreis von Neunkirchen einige brachliegende Streuobstwie- sen, die kaum mehr gepflegt und geerntet werden. Hier könnte eine Zusammenarbeit mit Familien entstehen, die bereit sind, bei der Pflege zu helfen, das Obst zu ernten und/oder zu ver- arbeiten. Dies würde eine Entlastung für die Eigentümer bedeuten und dabei helfen, die Streuobstwiesen zu erhalten, anstatt sie wegen Zeitmangel oder fehlendem Ertrag zu roden. Damit europäische Streuobstwiesen insbesondere nördlich der Alpen als Hot Spots der Biologischen Vielfalt mehr Aufmerk- samkeit bekommen, haben Umweltorganisationen zum ersten Mal den Internationalen Tag der Streuobstwiese in Europa ausgerufen. Dieser soll am 30. April stattfinden, jedes Jahr am letzten Freitag im April. www.nabu.de/news/2021/03/29713. html. Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden. neun- [email protected] | Internetportal https://schaetze-frankens.de. 23

Blütezeit für ein Immaterielles UNESCO-Kulturerbe 25 Jahre Bockl-Radweg Romantisches Franken Genussradeln, wo einst die Dampfrösser rauchten Wenn die rund 30.000 Obstbäume im Romantischen Franken Wo sich seit 1886 mehr als ein Jahrhundert lang Dampfloko- im Frühling aufblühen, sind sie ein Fest für die Augen – und ein motiven kräftig qualmend ihren Weg durch den Oberpfälzer gefundenes Fressen für zahlreiche Insekten, die wiederum auf Wald bahnten, sind heute Radler, Wanderer und im Winter dem Speiseplan vieler Vögel stehen. Die Bedeutung der Streu- sogar Skilangläufer unterwegs: Bayerns längster Bahntrassen- obstwiesen als Oasen der Artenvielfalt ist einer der Gründe Radweg feiert in diesem Jahr seinen 25. Geburtstag. In dem dafür, dass der Streuobstanbau jetzt als Immaterielles Kulturer- Vierteljahrhundert seines Bestehens hat sich die Strecke zu einer be der UNESCO anerkannt wurde. Darüber hinaus wachsen auf der beliebtesten Zweiradtrassen Ostbayerns entwickelt. Das den Obstwiesen mit den verstreut stehenden Bäumen viele Erfolgsgeheimnis der 52 Kilometer langen Panorama-Strecke von Neustadt an der Waldnaab nach Eslarn nahe der tschechi- alte Obstsorten. Pflege und Ernte sind bei dieser traditionellen ▲ Anbauform aufwendiger als bei Plantagenobst. Doch Regio- schen Grenze: nalinitiativen am Hesselberg und in Burgbernheim zeigen, dass sie sich trotzdem lohnen. Burgbernheim ist auch eine ideale Anlaufstelle für alle, die mehr über den Streuobstanbau erfah- Italienische Küche ren möchten, denn mit einem Erlebnispfad mit Irrgarten sowie Feinkost-Theke Führungen und Schlemmerwanderungen vermittelt die Stadt ALDI viel Wissen rund um diese Kulturlandschaft. Wer gleich von zu Hause aus mit Stadtgärtner Ernst Grefig auf „Eine fruchtige Entdeckungstour durch die Streuobstwiesen“ gehen möchte, schaut am besten im FrankenBlog vorbei. www.romantisches- Buon www.lapiazzetta-feinkost.de franken.de | www.frankentourismus.de/blog. Appetito „Ein Traum für alle Eisliebhaber!” Wir haben wieder leckeres italienisches Eis – dieses Jahr sogar mit mehr Geschmackssorten!

Unsere Wochenangebote (vom 28.4. - 4.5.2021) Italienischer Frago Fontal Asiago Landschinken milder Bergkäse Schnittkäse 100g 100g 100g statt 2,19 .....1,79 € statt 2,19 .....1,69 € statt 2,19 .....1,79 €

Familie Terranova · Schlehenstraße 24 · 90542 Eckental Burgbernheim, Streuobstwiesen© focusfinder Tel.: 0 91 26-26 63 10 · Di.-Fr. 9.30-19 Uhr / Sa. 9.30-16 Uhr

Dem Zinstief begegnen wir aktiv…

Den cleveren AnlageTIPP gibt‘s in jeder Geschäftsstelle Ihrer Sparkasse Forchheim. sparkasse-forchheim.de

Wir sind S uns einig. Sparkasse Forchheim 24

„Mit einer Steigung von nur eineinhalb Prozent bietet er auch gemütlichen Radlern und Familien mit Kindern er- lebnisreiche Touren in einem der ge- ologisch ältesten Gebiete Mitteleuropas mit vielen sehenswerten Geotopen“, sagt Ulrike Eberl-Walter vom Touris- WIR LEBEN SOLAR musverband Ostbayern. Auch die internationale Radwelt be- • Photovoltaik geistert der Bockl-Radweg: Er ist inzwi- • Speicher schen offizielle Etappe des Paneuropa- Wegs von Paris nach Prag und des Iron • Wärmepumpe Curtain Trails, der entlang des ehema- iKratos Solar- & Energietechnik GmbH ligen Eisernen Vorhangs vom Eismeer obx-news/Tourismusverband Ostbayern/Landkreis Neustadt an der Waldnaab Tel. 09192 992800 • 91367 Weißenohe bis zum Schwarzen Meer führt. Zahl- Bahnhofstrasse 1 • www.ikratos.de reiche Rastmöglichkeiten entlang der Strecke und mehrere E-Bike-Verleihstationen machen die Tour auf der ehemaligen Bahntrasse auch in der gerade beginnenden Radsaison 2021 zu einem besonders komfortablen Erlebnis. Mehr Infos auf www.bocklweg.de. www.obx-news.de tore-porst.de 1.000 Jahre Bier Podcast für alle Bierliebhaber Von der ältesten Brauerei der Welt gibt es nicht nur puren Trinkgenuss sondern auch Ohren- schmaus im frisch gelaunchten Podcast 1.000 Jahre Bier. Ab sofort versorgt die Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan regelmäßig alle Bierkenner und – enthusiasten mit Wissens- wertem rund um Biervielfalt, Brautechnik, Tra- Investieren Sie jetzt in Ihre dition und Innovation sowie viele weitere spannende Themen. Geplant sind mindestens Sicherheit! Mit hoch acht Folgen pro Staffel. Der Podcast ist auf wertigen Haustüren, allen gängigen Plattformen und unter www. Schließanlagen und weihenstephaner.de zu finden. Finger scanZutritts lösungen. Bevor mit der ersten Folge in die Bierwelt ein- Ihr Servicepartner rund getaucht wird, stellen sich die beiden Mode- ratoren Matthias Ebner und Anton Hirschfeld in einem Intro vor. Mit der ersten Folge zum um Garagentore, Hoftore, Thema Alkoholfrei startet die Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan dann so richtig mit ihrem Antriebstechnik bei „Biercast“. Gesundheitsbewusstsein, Drinkability und mehr – das Thema Alkoholfrei ist längst Renovierung und Neubau, kein exotisches Bier-Thema mehr. Im Gespräch mit Dr. Martina Gastl, der Expertin für alkohol- Kameraüber wachung und freies Bier der TU München-Weihenstephan, finden beiden Moderatoren heraus, warum alko- Sicherheits technik, 24h holfreies Bier nicht unbedingt „Bier“ heißen müsste – und was sich noch rühren muss, damit dieser Markt weiterwächst. In regelmäßigen Abständen werden unterschiedlich lange Episoden Notdienst folgen zu Themen wie Sensorik, Schanktechnik und Export. Wer den Podcast abonniert, kann in Zukunft weitere Gesprächspartner und Experten aus der Brauerei und den einen oder ande- Theo Porst GmbH ren Promi aus der Bierbranche erwarten. Den Podcast 1.000 Jahre Bier finden Sie unter www. 91367 Weißenohe weihenstephaner.de und in allen gängigen Podcast-Apps. Tel. 09192 / 92 910 [email protected]

2496_15_Anzeige_Sicherheit_45x145_SW_RZ.inddGOLDHAUS 30.07.15 1 10:30Heizung · Sanitär · Solar · Kundendienst Badausstellung · Komplettbäder HEROLDSBERG Erlanger Straße 6, 90542 Eckental Am Kreuzbach 2, 91083 Baiersdorf Alt- und Zahngold Ankauf Tel. 09126 · 29 12 60 Tel. 09133 · 78 89 210 Uhren- und Schmuckreparaturen z.B. z.B.Regulatoren, Regulatoren, Standuhren Standuhren [email protected] [email protected] und undBatteriewechsel Batteriewechsel www.haustechnik-weidinger.de www.badprofi-baiersdorf.de Hauptstr. 46a · Heroldsberg Mo-Do 7 - 17 Uhr, Fr 7 - 15 Uhr Mo-Fr 10 - 17 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr Tel. 0911/ 56 79 25 00 25

Weißer Burgunder: Als eine der beliebtesten Junger Spargel sucht reife Lagerkartoffel Rebsorten aus der Burgunderfamilie besticht der Weißburgunder durch seine angenehm milde Säure. Mit seinem hellen, strohgelben Farbton Rituelles Duett stimmt er perfekt auf frühlingshafte Temperaturen Der lange Dünne und die brau- ein und ist ein besonders anschmiegsamer ne Knollige passen hervorra- Partner zum leichten Frühlingsgemüse. Nicht gend zueinander – nur am zu aufdringlich, setzt er dennoch gekonnt Timing hapert es. Denn die Akzente zur feinen Spargelsuppe wie zum deutschen Frühkartoffeln frischen Salat mit Spargelparfait. schaffen es nicht pünktlich zum Grauer Burgunder trocken: Der Grauburgun- ersten Spargel aus der Erde. der ist ein Wein mit langer Tradition. Mit sei- Aber die bayerischen Kartof- nem leicht -würzigen Geschmack ist er ein fellager halten die geschmack- geschmeidig-charakterstarker Begleiter zum lich markanteren Lagerkartof- frischen Spargelessen. Säurearm und frucht- feln aus dem Vorjahr bereit, um betont eignet er sich gut zum intensiven den begehrten Spargel pünkt- Aroma von grünem Spargel wie zu Kombi- lich zum Erntebeginn ge- nationen des weißen Stangengemüses mit schmackvoll abzurunden. gebratenem Kalbsfleisch. Wenn der deutsche Spargel seinen beliebten Kopf aus der Erde steckt, lässt sich die heimische Frühkartoffel noch längst nicht blicken. Die Knollen sind in Bayern zwar schon in der Erde und reifen prächtig, doch bis Juni lässt die junge Kartoffel mit der Täglich frisch gestochener zarten Pelle noch auf sich warten. Um dem feinen Spargel das rituelle Duett mit der Kartoffel im April und Mai nicht zu ver- Spargel aus Dormitz derben, darf auf den Tellern aber gerne die reife Lagerkartoffel Weiß und Grün - auf Wunsch auch geschält! Platz nehmen. Die gelbfleischige Variante aus dem letzten Jahr hat die Wintermonate genutzt, um einen markanten, vollmun- Ihre Vorbestellung nehmen wir gern unter digen Geschmack zu entwickeln und ergänzt den eher mild unserer neuen Telefonnummer entgegen: schmeckenden „Asparagus“ in perfekter Manier. Johann Graf, 09134/9911717 Geschäftsführer der Bayerischen Kartoffel GmbH, nennt überdies einen ökologischen Grund, warum man sich gerne im sprich- Spargelhof Habermann wörtlichen Keller nach einem passenden Partner für den Spar- Brandbachweg 4 gel umschauen darf: „Unsere Lager sind gut gefüllt, wir können 91077 Dormitz also zum Start der Spargelsaison noch von den einwandfreien Kartoffeln aus der Region zehren und müssen nicht zur impor- tierten Ware aus dem Ausland greifen.“ Die Ernte lag 2020 mit Öffnungszeiten: Mo – Fr: 11:00 – 19:00 Uhr rund 2 Mio. Kartoffeln deutlich über dem Wert der Vorjahres- Sa, So, Feiertag: 8:30 – 15:00 Uhr ernte und sogar über dem langjährigen Mittel. Mit rund 45.000 Hektar Anbaufläche spielt der Freistaat in der ersten Kartoffel- Liga Deutschlands, nur in Niedersachsen werden mehr Kartof- feln angebaut. www.bayerische-kartoffel.de

P B B S 9

D B Region F

e e c i

5 a

t r

P B B S 9

D B Region F

r a

l 6

0 a .

e e c i

t e i t

- z l a

a u u p

5 a

t K r

n 9

r a

u n n a

l 6 t

H n

a f u a Endlich wieder Spargel! . t

t e g t g o o

2 a - z

m a

e u u

s n 9 s r b

b f c H

r n n

g t

s s

e h a o f u t

g g Weinempfehlungen von Deutsches Weintor o o h r a

t t T

v e l l Petra Hofmann

a e ell

a 5

s d r b

f a c

r o

r h

b l m

s s n

e h o

l l

l i

e e t h r

e t t T

v e n l

a e ell

m Beratungsstellenleiterina 5

h e t

b l

Spargel und Wein – ein unschlagbares Duo. Doch welcher Wein n r

l l

6 gepr. Bilanzbuchhalterin teilzertifiziert

ä r

l i a

e e t 8

S n S

e 6

l g

o ß n

n 7

t t e t t

r passt zu welchem Spargelrezept und gibt es Besonderheiten,

e r

H ,

ä r

S n [email protected]

6 E-Mail:

r r 4

i g

i c

i i n ß

7 g

t t t auf die der Gourmet achten sollte? Darauf weiß Martin Hafner, n

e 1 e

m e 1

H ,

t e r r

904

i n

K langjähriger Kellermeister von Deutsches Weintor, Antwort. 2 a

4 g

r n

m 1

3 t

4 N

Die Variationsmöglichkeiten des feinen Spargelgemüses sind

ürnb

n vielfältig: Ob als Salat, Crêpe, Quiche oder Parfait zubereitet – Mit N

ürnb Beratungsstelle Beratungsstelle den passenden Weintipps lässt sich der Spargel kulinarisch e

g Eckental-Brand Erlangen

akzentuieren. Dabei gilt: Bei der Wahl seines Weins zum Spargel e

r sollte der Gourmet durchaus wählerisch sein. Schließlich sollte g Schlehenstr. 6 Kneippstr. 3 der Wein nicht zum Königsgemüse in Konkurrenz treten. 90542 Eckental 91056 Erlangen

Weine, die den Spargel in Szene setzen Telefon 0 91 26 - 298 40-23 Telefon 09 11 - 569 83 41 Fax 0 91 26 - 298 40-10 Fax 09 11 - 569 83 42 Mit einer leicht erdigen Note und den bitteren Nuancen verträgt sich weißer Spargel bestens mit den Klassikern aus dem Wein- keller wie Weißer oder Grauburgunder und Riesling. 26

Grauer-/Weißer Burgunder (Edition Mild): Als harmonischer Allrounder ist der halbtrockene Grau-/Weiße Burgunder voll- mundig-fruchtig und weich zugleich. Trotz seiner besonderen Milde hat dieser halbtrockene Weißwein genug Fruchtaroma, um auf elegante Weise die unzähligen Spargelvariationen spür- bar zu begleiten, ohne ihnen die Show zu stehlen. Riesling trocken (Bio): Rieslingweine erfreuen sich großer Be- liebtheit. Schließlich zählt der Riesling zu einer der hochwertigsten Weißweintrauben und überzeugt durch pure Eleganz. Sein erfrischender Geschmack und sein fruchtigeres Aroma eignen Regional einkaufen, sich perfekt, um den Spargel zu umgarnen. In Bioqualität und mit seiner milderen Säure ist er immer wieder ein eleganter Begleiter zur Spargelsuppe wie zum klassischen Spargelessen direkt vom Hersteller mit Sauce Hollandaise. Wer sich unsicher ist und von der großen Auswahl im Weinregal überfordert fühlt, dem bieten die Herkunft und der Markenna- me eine erste Orientierungshilfe. Deutsche Weine unterliegen einer strengen Qualitätsprüfung. www.weintor.de

Den besten Geruchssinn aller Tiere hat der Aal. Unnützes Wissen Frühlingszeit Jenseits von Sauce Hollandaise ist Rhabarberzeit! Spargelrezepte von Deutsches Weintor Zutaten: 75 g Margarine, 80 g brauner Rohrzucker, Spargelschaumsuppe 2 mittelgroße reife Banen, 100 g gemahlene Mandeln, mit Frühlingskräutern und Lachstatar 200 g Bio-Weizenvollkornmehl, 1 P. Backpulver, 150 ml Hafermilch, 500 g Rhabarber Zutaten für 4 Personen • 400 g geschälter weißer Spargel • 200 1. Backofen auf 180 Grad Umluft vorheizen. ml Sahne • je 1 EL gehackter Kerbel und gehackte glatte Peter- 2. Bananen mit Gabel zerdrücken. Margarine silie • je 1 EL fein geschnittener Bärlauch, Sauerampfer und + Zucker schaumig schlagen. Zerdrückte Schnittlauch • 2 EL kalte Butter • 200 g Lachsfilet ohne Haut • 1 Bananen hinzugeben und alles vermengen. kleine Schalotte • 1 EL fein geschnittener Schnittlauch • Zitro- 3. Bio-Weizenvollkornmehl, Backpulver und Nüsse nensaft, Olivenöl, Zucker, Salz, Pfeffer in Schüssel vermischen. Mehlmischung abwechselnd mit Hafermilch verrühren und unter restliche Masse Zubereitung heben, bis ein Teig entsteht. Den Spargel in 4. Rhabarber waschen und in ca. 1 cm große Stücke schneiden. kleine Stücke Ein Drittel der Rhabarberstücke unter den Teig geben. schneiden und 5. Rührteig in gefettete Springform geben und glattstreichen. in einem Topf in Nun Rhabarber gleichmäßig darauf verteilen. 1 EL Butter an- 6. Kuchen im Backofen ca. 40-50 Min backen. schwitzen. Nach Belieben mit Mandeln dekorieren. 800ml Wasser zugeben und Besonders saftig den Spargel durch Bananen! weichkochen. Die Kräuter zugeben, das www.weintor.de Unser Mai-Angebot: Ganze mit einem Mixstab glatt pürieren und durch ein feines Sieb passieren. Bio-Weizenvollkornmehl Die Spargel-Kräuter-Suppe zusammen mit der Sahne zurück in 1 kg Jetzt nur 0,99 € den Topf geben und einmal aufkochen. Mit einer Prise Zucker, Sie sparen 34 % statt 1,49 € Salz und Pfeffer würzen. Das Lachsfilet und die Schalotte sehr fein würfeln. Beides in eine Schüssel geben und mit etwas Zi- tronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken. Mit Olivenöl und Mo - Fr: 8:00 - 18:00 Uhr Wir sind immer Schnittlauch marinieren. und Sa: 9:00 - 13:00 Uhr für Sie da! Das Lachstatar mittig auf Suppentellern anrichten. Die restliche Minderleinsmühle 1 Telefon 0 91 26 / 296 – 128 Butter mit dem Mixstab unter die Suppe schlagen, bis diese 91077 Neunkirchen am Brand www.minderleinsmuehle.de schön schäumt. Die Suppe in die Teller gießen und etwas Schaum darüber geben. facebook.com/minderleinsmuehle Weintipp Kellermeister Martin Hafner empfiehlt dazu einen Weißen Burgunder der Marke Deutsches Weintor. 27

Fein raus dank NV-Bescheinigung? Auch wer eine gültige Rentner aufgepasst! Nichtveranlagungsbescheinigung besitzt, sollte die Höhe der Bei zu spät oder nicht abgegebener Steuererklä- Einkünfte jährlich überprüfen. Werden durch Rentenanpassungen rung droht ein Verspätungszuschlag. die Grenzbeträge überschritten, muss man das Finanzamt darüber informieren und leider auch wieder eine Einkommen- Viele Rentenbezieher erhalten unerwartet Post vom Finanzamt. steuererklärung abgeben. Darüber hinaus entsteht für alle Die Steuerbehörde fordert darin zur Abgabe einer Steuererklä- Rentner eine Abgabepflicht, sobald das Finanzamt zur Abgabe rung auf. Für viele Rentner kommt diese Nachricht vollkommen einer Einkommensteuererklärung gemäß § 149 Abs. 1 S. 2 AO überraschend. Üblicherweise wird eine recht kurze Frist gesetzt, aufgefordert hat. Das kommt regelmäßig vor, weil das Finanzamt bis zu der man die Steuererklärung abgeben muss. die elektronisch von der Rentenversicherung übermittelten Beträge mit Verzögerung prüft. Keine Steuer, keine Steuererklärung? In Deutschland müssen rund 75 % aller Rentner keine Steuern zahlen. Viele gehen davon Droht eine Strafe? Beträgt die Steuer 0 €, braucht man sich aus, dass sie deshalb auch nicht zur Abgabe einer Steuererklä- zumindest keine Sorgen um eine nicht eingeplante Steuernach- rung verpflichtet sind. Doch auch wer keine Steuern zahlen zahlung oder Nachzahlungszinsen machen. Das Finanzamt muss, kann unter Umständen zur Abgabe einer Steuererklärung kann aber trotzdem einen sogenannten Verspätungszuschlag verpflichtet sein. Maßgeblich für die Abgabepflicht ist der Ge- samtbetrag der Einkünfte, also bei Rentnern der Betrag, der übrig bleibt, wenn man von der gesetzlichen Rente den Ren- tenfreibetrag und die Werbungskostenpauschale von 102 € abzieht. Im Veranlagungszeitraum 2020 lag der Grenzwert für Einzelveranlagung bei 9.408 € (2019: 9.168 €), im Falle einer Zusammenveranlagung bei 18.816 € (2019: 18.336 €). Überschreitet man mit seinen Einkünften den Grundfreibetrag, heißt das noch nicht, dass man gleich vom Fiskus zur Kasse gebeten wird. Auch bei Überschreitung des Grundfreibetrags kann die Steuer am Ende immer noch 0 € betragen. Denn auch Rentner profitieren neben dem Rentenfreibetrag und dem steuerlichen Grundfreibetrag von zusätzlichen Abschreibungs- möglichkeiten wie dem Abzug von Krankenversicherungsbei- trägen, Spenden, Krankheitskosten oder dem Behinderten- pauschbetrag, wenn ein Grad der Behinderung vorliegt.

EDUCATING YOUR CHILD IN A CARING, COOPERATIVE ENVIRONMENT

LERNEN IN KRISENZEITEN

Die großen Herausforderungen der vergangenen Monate durch Covid-19 haben wir Internationale Privatschule erfolgreich gemeistert! Dank hoher Flexibilität, entsprechender IT-Ausrüstung und starkem Zusammenhalt unserer internationalen Schulgemeinschaft gelingt uns Kindergarten „Remote Learning“ ohne große Einschränkungen. Klasse 1 bis 12

Mitarbeiter und Lehrkräfte mit digitalem Know-How, ein anpassungsfähiger Lehrplan Unterrichtssprache Englisch sowie ein pädagogisches Team, das sich um die individuellen Bedürfnisse der Kinder kümmert, sind die Eckpfeiler unserer Einrichtung. Sie sichern auch zukünftig einen Anerkannte Abschlüsse Unterricht ohne Unterbrechung, egal, wie die Umstände sein werden. Ganztagesschule Wünschen Sie sich das auch für Ihr Kind? Die FIS hat noch Plätze frei! Vereinbaren Sie einen Termin und lernen Sie unsere Schule persönlich kennen. Förderprogramme u.v.m. Ausführliche Informationen: www.the-fis.de

Franconian International School e. V. • Marie-Curie-Straße 2 • 91052 Erlangen • Tel. 09131 94039-0 • [email protected] • www.the-fis.de 28

verlangen. Zwar wird dieser nicht automatisch mit dem Min- Anzeige destsatz von 25 € pro verspäteten Monat berechnet, weil das Konzentrations- und Gedächtnistraining Finanzamt das bei einer Steuer von 0 € nicht darf. Dennoch gibt es Finanzämter, die dann individuell entscheiden, ob ein Ver- spätungszuschlag gezahlt werden soll. Spaßlernerei „Gegen so einen Verspätungszuschlag sollte man auf jeden Fall Mein Name ist Tobias Einspruch einlegen“, empfiehlt Tobias Gerauer, Steuerrechtsex- Sievert und ich bin perte der Lohi - Lohnsteuerhilfe Bayern. Es bestehe keine Recht- begeisterter Spracht- fertigung dafür, Rentner|innen zu bestrafen, wenn keine Steuer rainer. Schon früh festzusetzen ist. habe ich die Sprachen Unwissenheit schützt doch vor Strafe Eine Sonderregelung für mich entdeckt und kann Rentner vor unerwarteten Gebührenforderungen (§ 152 bin nach dem Abitur Abs. 5 S. 3 AO) schützen. Wenn die Rentenbezieher nichts von meiner großen Lei- der Abgabepflicht gewusst haben und bis zur Aufforderung denschaft gefolgt und durch das Finanzamt von einer Nichtabgabeverpflichtung habe mich zum staat- ausgehen konnten, kommt ein Verspätungszuschlag zunächst lich geprüften Fremd- nicht in Betracht. Nach einem Aufforderungsschreiben durch sprachenkorrespon- das Finanzamt können sich Rentenbezieher jedoch nicht mehr denten ausbilden verlässlich auf diese Regelung beziehen. lassen. Ich spreche mittlerweile selbst sieben Sprachen, zwei davon habe ich Expertentipp Wer eine fristgerechte Steuererklärung abgibt, mir mit eigenen Lernmethoden größtenteils selbst beige- ist in jedem Fall auf der sicheren Seite. Tobias Gerauer rät: „Ren- bracht. Außerdem habe ich mich in den letzten Jahren in tenbezieher sollten am besten jährlich prüfen, ob sie eine Steu- den Bereichen Neurowissenschaft sowie Konzentrations- und ererklärung abgeben müssen. Nur so erspart man sich sicher Gedächtnistraining weitergebildet. Daher weiß ich ganz den Ärger mit dem Finanzamt.“ Bei der Prüfung und Erstellung genau, wobei es beim Sprachenlernen ankommt, und freue helfen Lohnsteuerhilfevereine. Im Rahmen ihrer Befugnis nach mich, Dich mit meinem Expertenwissen zu unterstützen. § 4 Nr. 11 StBerG beraten sie ihre Mitglieder in Steuerfragen, prüfen jährlich die Voraussetzungen einer Pflichtveranlagung In meinen einzigartigen Sprachtrainings zeige ich Dir, wie und übernehmen die Korrespondenz mit den Finanzämtern. Du einfach und mit Spaß eine neue Sprache erlernst und www.lohi.de/steuertipps diese auf natürliche Weise sprechen übst. Dabei verfolge ich einen ganzheitlichen Ansatz und sorge für positive Lerner- Nächster Redaktionsschluss fahrungen, die weder an Schule noch an Uni erinnern. Das Mittwoch, 5. Mai 2021, 12.00 Uhr gibt Dir zu jedem Zeitpunkt Sprachsicherheit, sodass Dir in keiner Situation mehr die Worte fehlen werden. Durch die sogenannte Methode der Immersion lasse ich Dich nämlich in alltagsähnliche Situationen eintauchen und gebe dir die Möglichkeit, Dir die Sprache spielerisch zu erschließen. Neben einem ganzheitlichen Sprachtraining für Beruf und Alltag biete ich auch Gedächtnis- und Konzentrationstraining sowie Lerncoachings an. Mit meiner Frau und meinen beiden Kindern lebe ich in der Nähe von Nürnberg. Gerade durch meine Rolle als Familienvater darf ich jeden Tag aufs Neue lernen. Ich glaube nämlich daran, dass jeder alles lernen kann, was er sich vornimmt, und dass der Mensch auf die Welt gekommen ist, um zu lernen und zu wachsen. In meiner SPASSLERNEREI darf ich die Menschen daher für das Lernen und für Sprachen begeistern, damit jeder sein sprachliches Ziel erreicht. www.spasslernerei.de

ÜBER 50 JAHRE FAMILIENBETRIEB www.bestattungen-fuchs.de

Umfassende Hilfe im Trauerfall. Gräfenberg · Marktplatz 11 Qualifizierte Beratung in allen Bestattungs- und Telefon (0 91 92) 99 67 36 Vorsorgefragen. Neunkirchen a. Br. · Gräfenberger Straße 30a lnformationen über Naturbestattungen. Telefon (0 91 34) 99 56 29 Rufen Sie uns an, wir sind immer für Sie da.

06_fuchs=1516_70991.indd 1 26.10.17 09:21 Diakonie für Kinder und Jugend e.V. in Neunkirchen am Brand Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Evangelische Waldkindergartengruppe Neunkirchen am Brand eine/einen

Erzieher*in (m/w/d) als Gruppenleitung für 32 Stunden pro Woche Das bieten wir Ihnen • Eine Vergütung nach dem Tarifvertrag AVR der Diakonie Bayern, Weihnachtsgeld sowie weitere interessante Benefits (z.B. betriebs- eigenes Familienbudget) • Einen unbefristeten Dienstvertrag • Eine zusätzliche Altersversorgung (EZVK) • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Weitere Entwicklungsmöglichkeiten bei der Diakonie für Kinder und Jugend e.V. • Eine familiäre Atmosphäre (eine Gruppe, ca. 20 Kinder) • Einen wunderschönen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz Was wir von Ihnen erwarten • Eine abgeschlossene Berufsausbildung als staatlich anerkannte Erzieher*in oder eine anerkannte, vergleichbare Qualifikation • Offenheit und Kommunikationsfähigkeit in der pädagogischen Arbeit mit Kindern • Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit • Naturverbundenheit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Diakonie für Kinder und Jugend e.V. Frau Dina Voges | Von-Hirschberg-Str. 4 | 91077 Neunkirchen a. Br. Tel.: 09134 70 84 053 | [email protected] 30

Stellenmarkt

Geprüften Natur- und Landschaftspfleger|in ER/Tennenlohe – PKA (m/w/d) gesucht Lehrgang 2021/2022 Wir bieten verlässliche Arbeitszeiten, eine sehr gute Arbeitsatmosphäre mit netten Kolleginnen, ein übertarifliches Gehalt sowie einen Die Regierung von Oberfranken führt einen Fortbildungslehr- top-organisierten Arbeitsplatz mit einem Kommissionierautomaten. gang 2021/2022 zum Geprüften Natur- und Landschaftspfleger|in Berufs- und Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen. durch. Die Fortbildung bietet aufbauend auf einen Berufsab- Haben wir Ihr Interesse geweckt? schluss in einem „grünen“ Ausbildungsberuf wie Landwirt, Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post oder e-mail an: Gärtner oder Forstwirt eine Zusatzqualifikation auf Meisterniveau [email protected] für alle, die sich im Bereich Naturschutz und Landschaftspflege weiterbilden möchten. In Theorie und Praxis sowie in vielen Wir freuen uns auf Sie Apotheker Klaus Meier Exkursionen lernen die Teilnehmer|innen unter anderem die Grundlagen des Naturschutzes und der Landschaftspflege, Umweltbildung und Öffentlichkeitsarbeit, aber auch Grundsät- Saidelsteig 3 · 91058 Erlangen-Tennenlohe · Tel. (0 91 31) 60 27 55 ze des Gewerbe- und Steuerrechts oder des Arbeits- und Sozi- www.falken-apotheke-erlangen.de alrechts. Schwerpunkte bilden zudem der Einsatz von Maschi- nen und Geräten in der Landschaftspflege, die fachgerechte Pflanzung und Pflege von Hecken und Gehölzen, naturschutz- fachliche Grundlagen sowie Umweltpädagogik. Der Lehrgang

Ab sofort bei uns: Flüssig-Gas 5 kg und 11 kg-Flaschen

Sie suchen Spannung, Wärme, gutes Klima?

Dann sind sie bei uns genau richtig! Wir suchen:

Elektroniker

für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) für den Ausbau von erneuerbaren Energien, intelligente Gebäudeautomatisierung und SmartHome sowie ______

Die Lebenshilfe Erlangen e.V. ist mit mehr als 450 Beschäftigten ein bedeutender Träger der Behindertenhilfe Anlagenmechaniker in Erlangen und Umgebung. Wir begleiten vor allem Menschen mit geistiger sowie mehrfacher Behinderung und ermöglichen ihnen gesellschaftliche Teilhabe.

Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik Wir erweitern um eine 2. Gruppe! Daher suchen wir für unseren Inklusiven (m/w/d) für Wartung, Inspektion, Instandsetzung, Prüfung, Entstören Waldkindergarten in Eckental zum 1.09.2021 als Ergänzung für unser Team eine

und Errichtung von Anlagen und technischen Einrichtungen. pädagogische Fach- und Ergänzungskraft (m/w/d)

Ihre Tätigkeiten: in Teilzeit mit 30 Wochenstunden. Arbeitszeit auf Abruf möglich bis zu 35 Wochenstunden. • selbständige Durchführung von Installationsarbeiten • abrechnungsbereite Aufmaß-Erstellung Wir bieten Ihnen… • Durchführung von Installationsarbeiten im TEAM • Raum für Ideen und Engagement • einen sicheren und ökologisch ausgerichteten Arbeitsplatz Unsere Anforderungen: • Vergütung nach Haustarif (angelehnt an TVöD-Kommunal) je nach Qualifikation EG S3 oder S8a • abgeschlossene Berufsausbildung im jeweiligen Beruf • Fortbildungsmöglichkeiten und Supervision • finanzielle Unterstützung bei der Kinderbetreuung oder vergleichbar / gleichwertig. • zusätzliche betriebliche Altersversorgung nach zweijähriger Beschäftigungszeit • Führerschein (Klasse B) Sie möchten bei uns… Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten: • eine neue Aúfgabe in einer inklusiven naturpädagogischen Einrichtung kennenlernen • Kindern den Lebenraum Wald gemäß dem Leitbild "Leben in und mit der Natur" vermitteln • Freude an der Arbeit im TEAM • ein naturpädagogisches und inklusives Konzept weiterentwickeln und umsetzen • Lernbereitschaft, Flexibilität und Einsatzbereitschaft • die Kindergartenarbeit durch Ihre Ideen bereichern und mit uns gestalten • Ihre Fachkompetenz und Teamfähigkeit einbringen • zielorientiertes und planvolles Arbeiten, auch unter Zeitdruck • Freundlichkeit und Zuverlässigkeit und verfügen über… • eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung als Erzieher bzw. Kinderpfleger (m/w/d) • Interesse an und ggf. Erfahrungen in Wald- bzw. Naturpädagogik Wir bieten Ihnen eine Festanstellung in einem abwechslungs- • Fachkenntnisse und Erfahrung in der Bildung und Erziehung sowie Pflege von Kindern im Kindergartenalter bis zur Einschulung reichen und innovativen Umfeld mit Zukunftsperspektive sowie eine • eine wertschätzende Haltung gegenüber Kindern mit und ohne Behinderungen und ihren Eltern leistungsgerechte Bezahlung. • gute Kommunikationsfähigkeiten, Flexibilität und Teamgeist

Interesse? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung, die uns keine Interesse? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen! andere Wahl lässt, als Sie einzuladen. Unser Team freut sich auf Sie! Bewerber/innen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. G ______m b H Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe der Kennziffer 21_006 schriftlich – gerne per E-Mail (eine PDF-Datei mit maximal 3 MB) – an:

QR Code für Hass Haustechnik GmbH http://www.haustechnik-hass.de Lebenshilfe Erlangen e.V. pixeloptimiert via URL-Shortener 12co.de von regional.de Bergstr. 19 · 91338 Igensdorf Frau Ewa Bretting Schenkstraße 111a, 91052 Erlangen Tel. 0 91 92 - 78 00 Tel: 09131-940 29 72 E-Mail: [email protected] [email protected] www.haustechnik-hass.de Wir bitten um Verständnis, dass Bewerbungsunterlagen leider nicht zurückgeschickt werden können.

Jetzt auch in Facebook und Instagram unter ‚Haustechnik Hass‘ 63743 www.lebenshilfe-erlangen.de

erstreckt sich über 17 Wochen, die auf den Zeitraum von Sep- Suche Scheune / Halle für priv. Autosammlung. tember 2021 bis Juli 2022 verteilt sind. Beginn ist Montag, der [email protected] • 0172 8119121 27. September. Die Lehrgangs- und Prüfungsgebühren betra- ☎ gen 1.000 € bzw. 250 €. Anmeldungen sind ab sofort bei der Regierung von Oberfranken möglich. Anmeldeschluss ist der Grundstück, Neunkirchen am Brand ab 800 m2 | Wohngrundstück 30. Juni. Nähere Informationen zum Lehrgang und zur Anmel- oder Gewerbegrundstück zu kaufen gesucht. Tel. 0171 6901946 dung unter www.reg-ofr.de/gnl. Pressestelle Forchheim Verkaufe 25 Rundballen Heu Ernte 2020 | 1. Schnitt gute Qua- lität. ☎ 0160 92630318. 4 Sommerreifen Michelin Primacy 205/60 R16 92H neu ohne Felgen 250 €. ☎ 09126 293375. Kaufe kleine Gartenhütte, Pergola, Gewächshaus oder Fahrrad- box. ☎ 0163 8477475. Brennholz, hart oder weich, ofenfertig, 25 cm oder 30 cm Scheit- länge, inkl. Lieferung. ☎ 09199 1339. Suche Garten- oder Waldgrundstück in/ um Neunkirchen zum Kaufen. ☎ 09134 707592. Suche Lagerhalle oder Scheune zum Kauf. ☎ 0163 8477475. Nachhilfe und Prüfungsvorbereitung durch Gymnasiallehrer in Englisch, Mathematik und Latein in Spardorf. ☎ 09131 58588. Englisch Nachhilfe, alle Klassen, alle Schularten, auch für Er- wachsene, gut und günstig, auch in der Ferien. ☎ 09126 Bild@Regierung von Oberfranken 2932952, 0176 64480713.

Kleinanzeigen

Sie suchen Forth 125 m2 schöne repräsentative Räume Gewerbe/Büro/ das hellste Licht Praxis zu vermieten. ☎ 0171 9501398. auf dem Arbeitsmarkt? Junge, ortsansässige Familie sucht Grundstück oder Haus zum Nutzen Sie den Stellenmarkt Kauf in Neunkirchen, Hetzles oder Dormitz. ☎ 0151 27016288 im Schwabachbogen.

Wir, eine nette, kleine und ortsansässige Familie, suchen auf

diesem Weg nach einem Haus oder einem Baugrundstück Pflanze. der auf 11 Seite Suchbild Auflösung zum Kauf in Dormitz und Umgebung. Über ihre Nachricht auf sich versteckt Biene Unsere freuen wir uns sehr: ☎ 0177 6474061. Familie sucht EFH | DH | MFH | Grundstück in Uttenreuth | Spar- Impressum dorf | Buckenhof | Sieglitzhof zum Kauf. 0172 6251657. ☎ Atelier Ebelt • Werbung & Verlag Erleinhoferstraße 14b, 91077 Neunkirchen am Brand Suche Garage oder Scheune in Neunkirchen oder direkter Telefon 09134 7526, Fax 09134 9490 Umgebung. ☎ 0177 3484304. [email protected] www.schwabachbogen.de Wer hat noch alte, weiße Bettlaken von der Oma und möchte Bürozeiten: Atelier Ebelt sie in gute Hände geben? ☎ 0163 8477475. Montag Ruhetag Werbung & Verlag Dienstag bis Freitag 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr Wochenendgrundstück 1.00 m2 in Gleisenhof zu verpachten. Verlag und Herausgeber: Atelier Ebelt, Werbestudio & Verlag 0172 8984490. Verantwortlich für Redaktion und Anzeigen: Eva Ebelt ☎ Grafik: Steffi Zeitler Verteilung: vierzehntägig, Auflage: 11.200 Exemplare Forth 3,5 ZW, 98 m², 3 FH, OG, Balk. [email protected] Druck: SCHMITTdruck, Großenbuch Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. Titel, Gestaltung und Familie sucht Grundstück | EFH | DH in Spardorf oder Umge- Aufmachung sind urheberrechtlich geschützt. Namentlich gekennzeichnete bung zum Kauf. ☎ 0172 3643787. Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachah- mung sowie Nachdruck, auch auszugweise, nur mit schriftlicher Genehmigung Suche Wasserfass mit ca. 2 - 4 m³, optimalerweise mit Pum- des Verlages. Der Verlag behält sich vor Änderungen oder Kürzungen der pe zum Ansaugen und Abpumpen. Fass sollte fahrbar sein. eingesendeten Beiträge durchzuführen. Anzeigen, die vom Verlag für die Werbung im „SCHWABACHBOGEN” ☎ 09126 6923. gestaltet wurden, dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden. 13. April | Forchheim | Fünf Goldfische im Gesamtwert von ca. 25 € waren die Beute eines bislang unbekannten Diebs. In der Fuchsenstraße wurden diese in der Zeit von Samstag auf Sonn- tag aus einem Teich entwendet. Hinweise Tel 09191 7090-0. Hetzles | Am Morgen befuhr eine 59-jährige Skoda-Fahrerin die Ebersbacher Straße und touchierte dabei in der Kreuzung ein vorfahrtsberechtigtes Fahrschulauto, welches mit einem 18 Tatort Franken Jährigen und seinem 54-jährigen Fahrlehrer auf von Neunkirchen Polizeiberichte kommend unterwegs war. Durch den Zusammenstoß kam das 22. April | Spardorf | Am Nachmittag kam es im Bereich der Fahrzeug von der Fahrbahn ab und im Ackerfeld zum Stillstand. sogenannten Lehmgrube zu einer Auseinandersetzung zwischen Alle drei Unfallbeteiligten wurden leicht verletzt und mit diversen 2 Hunden, bei der ein Hund verletzt wurde. Die Halterin des Prellungen in ein nahegelegenes Klinikum verbracht. Golden Retrievers hatte ihren Hund bei sich, als ein großer, 9. April | Oberndorf | Gegen 14.00 Uhr wurde der Polizei ein schwarzer Hund, mit langen Schlappohren angerannt kam. Kurz Kälbchen gemeldet, das auf der Hauptstraße in Möhrendorf darauf fingen die Hunde an zu raufen, konnten jedoch wieder lief. Im weiteren Verlauf flüchtete das Kälbchen auf die Wiesen getrennt werden. Da zunächst davon ausgegangen wurde, dass zwischen Oberndorf und Regnitz Richtung Erlangen. Der Ver- den Hunden dabei nichts passiert ist, gingen die Hundehalter such, das Tier einzufangen misslang, da das Kalb, als es in die weiter. Erst zuhause stelle die Halterin des Retrievers fest, dass Enge getrieben wurde, kurzerhand beschloss, durch die Regnitz sich ihr Hund bei der Rauferei an der Lefze, den Zähnen und auf die andere Seite zu schwimmen. Dort galoppierte es bei am Zahnfleisch verletzt hatte. Der Hund musste deshalb beim der weiteren Verfolgung zwischen Regnitz und Autobahn Tierarzt medizinisch versorgt werden. Der Hundehalter des umher, weshalb die Gefahr bestand, dass das Tier auf die Au- schwarzen Hundes bzw. evtl. Zeugen werden gebeten, sich bei tobahn laufen würde. Als es am parallel zu Autobahn verlaufenden der Polizei unter Tel 09131 760514 zu melden. Radweg wieder in Richtung Möhrendorf rannte, konnte es durch 21. April | Büchenbach | Ein Ehepaar im Alter von 55 und 57 den Streifenwagen eingeholt werden. Das Kälbchen wollte sich Jahren befuhr mit seinem PKW die Mönaustraße; unmittelbar jedoch nach wie vor nicht einfangen lassen und beschloss erneut hinter ihnen fuhr ein 36 Jähriger. Nachdem das vorausfahrende durch die Regnitz die Flucht anzutreten und schwamm zurück Fahrzeug nach bisherigen Erkenntnissen mehrmals verkehrs- auf die andere Seite. Dort konnte es schlussendlich, geschwächt bedingt abbremsen musste, konnte der folgende Fahrer offen- von seinen sportlichen Aktivitäten, von dem Besitzer und etlichen bar nur mühsam durch starkes Abbremsen einen Auffahrunfall Helfern eingefangen werden. Nachdem es sich mit seinem vermeiden. Nachdem das Ehepaar in einen Parkplatz einbog, Schicksal abgefunden hatte, konnte es unversehrt zurück ge- fuhr der 36 Jährige an ihnen vorbei und tippte sich an die Stirn. bracht werden. Wie das Kälbchen aus dem Stall entkommen Dabei wendete er sein Fahrzeug und fuhr nun mit unvermin- konnte, konnte nicht geklärt werden. derter Geschwindigkeit auf das ausgestiegene Ehepaar zu. Erlangen | Zu Mittag wollte ein 72 Jähriger in ein Geschäft in Diese konnten sich nur durch einen Sprung zu Seite retten. In den Erlanger Arcaden. Aufgrund aktuell geltender Bestimmungen der anschließenden verbalen Auseinandersetzung wurde der wurde er von einem Mitarbeiter angewiesen, seine einfache 36 Jährige von der Frau beleidigt. Den Schlusspunkt setzte die medizinische Maske gegen eine FFP2-Maske zu ersetzen. Hieraus hinzugerufenen Polizei. Nach Rücksprache mit der Staatsan- ergab sich offenbar ein Streitgespräch zwischen den beiden waltschaft wurden der Führerschein des 36 Jährigen sowie Männern. Der Mann zog anschließend einen PTB-Revolver - eine dessen Fahrzeug sichergestellt, da er seinen Pkw offenbar als Schreckschusswaffe - aus seinem Rucksack und zielte kurzzeitig „Waffe“ einsetzte, um seine Kontrahenten zu schädigen oder auf den Sicherheitsdienstmitarbeiter. Dann steckte er die Waffe einzuschüchtern. Gegen den 36 Jährigen wurde ein Ermitt- wieder in den Rucksack. Anschließend wurde der Mann vom lungsverfahren wegen gefährlichen Eingriffes in den Straßen- Sicherheitsdienst überwältigt und bis zum Eintreffen der Polizei verkehr, einer versuchten gefährlichen Körperverletzung sowie festgehalten. Dabei leistete der 72 Jährige keine Gegenwehr. Wie Beleidigung eingeleitet. Gegen die 55 Frau wird ein Strafver- die Ermittlungen ergaben, besaß der 72 Jährige eine behördliche fahren wegen Beleidigung erstattet. Erlaubnis zum Führen des Schreckschussrevolvers. Er hatte die Spardorf | Am Abend fuhr ein Mann mit seinem Elektroau- Situation mit den Sicherheitsmitarbeitern falsch eingeschätzt und to in eine Hofeinfahrt ein, nachdem er das Hoftor geöffnet wollte den vermeintlichen Angreifer nur auf Distanz halten. Ver- hatte. Bei den Nachbarn verlangte er schließlich einen Schlüssel letzt wurde bei dem Vorfall niemand; auch ergab sich keine für das Anwesen, da er angeblich eine Eingebung hatte und Gefährdung für unbeteiligte Kunden in dem Einkaufszentrum. sich jetzt hier her begeben sollte. Der Grundstückseigentümer Die Schreckschusswaffe wurde sichergestellt; den 72 Jährigen wurde von den Nachbarn verständigt und kam vor Ort. Er wies erwartet nun ein Strafverfahren wegen Bedrohung. Zudem wird den Mann daraufhin an, dass es sich hierbei um sein Grundstück die zuständige Waffenbehörde von dem Vorfall unterrichtet. handle, weshalb der Mann es mit seinen PKW nun verlassen 3. April | Eschenau | Am Abend wurde der Polizei mitgeteilt, solle. Da allerdings der Akku des Fahrzeuges komplett leer war, dass sich vor der Grundschule 10 Personen illegal angesammelt konnte der Fremde mit seinem PKW nicht mehr weiterfahren. und somit gegen die geltenden Vorschriften verstoßen haben Er schob sein Fahrzeug zunächst aus der Einfahrt. Auf Befragen sollen. Beim Eintreffen der Polizei liefen mehrere Jugendliche durch eine Streife, warum er denn auf das Grundstück auffuhr, in unterschiedliche Richtungen davon. Nach einer kurzen Ver- wiederholte er, dass er eine Eingebung hatte, welche ihn zu folgung konnten 2 Jugendliche gestellt werden. Ein 16 Jähriger dem Grundstück geführt hat und er darüber nun ein Buch versuchte, sich loszureißen, was jedoch verhindert werden schreiben soll. Da er zwar zeitweilig wirre Angaben machte, konnte. Daraufhin schlug er der Polizeibeamtin mit der Hand aber dennoch zeitlich und örtlich orientiert war, wurde für sein gegen den Kopf. Nachdem er daraufhin zu Boden gebracht Elektrofahrzeug ein entsprechender Pannendienst verständigt. wurde, aber mit den Füßen unkontrolliert um sich trat und erneut 15. April | Buckenhof | Ein 17 Jähriger war im Rahmen eines nach dem Kopf der Polizeibeamtin schlug, wurde er gefesselt. Praktikums auf einer Baustelle eingesetzt. Er wollte in einem Im Verlauf der weiteren Ermittlungen konnten noch 3 weitere Rohbau vom Erdgeschoss in den Keller gehen. Ca. 1 Meter vor Jugendliche ermittelt werden, die bei der Ansammlung dabei dem Ende der Treppe ließ er aus Unachtsamkeit eine Treppen- waren. Die Jugendlichen erhalten eine Anzeige nach dem In- mstufe aus und trat ins Leere. Er stürzte die restlichen Stufen fektionsschutzgesetz und müssen mit einer Geldbuße von bis hinab und prallte mit dem Oberkörper zuerst auf den Beton- zu 500 € rechnen. Der 16 Jährige erhält zusätzlich eine Strafan- boden auf. Mit mittelschweren Verletzungen wurde er durch zeige wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte, Tät- den Rettungsdienst in ein umliegendes Krankenhaus verbracht. lichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte und Körperverletzung.