www.club-nachrichten.de Ausgabe 02/2018 81. Jahrgang
TENNIS Boule-Turnier bei südfranzösischem Wetter
HOCKEY 1. Bundesliga Feld 2017/2018 RUDERN Damen Schrubber Nr. 37 Bootstaufe im Düsseldorfer Ruderverein 1880
GOLF Die Hubbelrather DGL-Teams peilen das Final Four an ANZEIGE
The Breitling Jet Squad Jacques Bothelin Christophe Deketelaere Paco Wallaert EDITORIAL CLUB NACHRICHTEN
EIN SOMMER-
MÄRCHEN… Seit dem 3. Februar 2018 erstrahlt Schäffner in einem neuen Ladendesign. Lassen Sie sich an unserer Bar verwöhnen und genießen Sie eine entspannte Einkaufsatmosphäre. Entdecken Sie neben unseren k, das mit den Fussballern bei dieser WM hat nicht gehalten bewährten Premiumkollektionen, Owas wir uns davon versprochen wie Canali, van Laack, Jacob Cohën haben und die diesjährige Saison und Moorer, auch unsere neuen begann etwas mit Verspätung, aber Modelabels Eleventy, Hemisphere was Petrus uns seit April beschert, und Circolo. läßt jedes Outdoor Sportlerherz höher schlagen. Wann hatten wir Willkommen im neuen Ambiente! zuletzt so eine brilliante Wetterlage und gute Wetterperiode, mal abge- sehen von dem ein oder anderen Gewitter, dass sich bei den Tempe- raturen nicht vermeiden läßt ? Son- und will mit der Damen- und Her- ne, Sommer, Spaß und gute Laune renmannschaft ins Final Four Mitte pur…! August nach Köln reisen.
AIR Die Saison ist also in vollem Mal abgesehen von den Events, Gange, die Turniere haben ihre ers- läßt es sich auf der Clubterrasse ten Meister gefunden, die Wettspie- auch ohne Sport bei den Tempera- le ihre Tabellenführer, die Meden- turen wunderbar aushalten, getreu 8
R spiele ihre Auf- und Absteiger. dem Motto: "Sport ist am schönsten E
M
LAND I im Verein".
T
I
V Aber wir sind gerade in der A
N Halbzeit. Weltklassetennis können In diesem Sinne, freuen wir uns wir in den nächsten Wochen auf der auf weitere schöne lange Sommer- Anlage des Rochusclub sehen, im tage. DHC findet Ende Juli am Seestern SEA #SQUADONAMISSION der topbesetzte FOUR NATIONS CUP 2018 der Herren statt und in Hubbelrath fiebert man den -letz ten Spieltagen in der DGL entgegen Wolfgang F. Nonn
Steinstraße 16 -18 • 40212 Düsseldorf www.schaeffner1903.de • 0211.32 56 44
Wir empfehlen das Parkhaus Sevens. 3
26446-SPF AZ Clubnachrichten April 2018 - 70 x 297 mm.indd 1 18.04.18 14:42 GER_2018_006_Jet Team Navitimer 8_210x297_Golf Rhein-Ruhr.indd 1 24/05/2018 14:36 GOLF INHALT Ausgabe 02/2018
HOCKEY 36 HockeyNachLese 1. Bundesliga Feld 2017/2018 – Damen 44 Meine ersten Wochen im DHC – die Rückrunde Bundesliga-Damen 46 HockeyNachLese Feld 2017/2018 - Herren RUDERN 48 Der Klassiker: Am 1. Mai Mosterts gegen Wildschweine 50 Doppelwochenende – 2. Damen 52 Pfingstturnier in Mannheim, 62 Up and Down und Konstanz – Die beiden Hubbelrath-Proetten C-Mädchen 2009 zu Gast in Hamburg auf der LPGA Tour erleben unterschiedliche Saisons RUDERN 30 Das Allpresan Rochusclub – Bundesligateam 53 Niederrheinpokal, 65 Herzlichen Glückwunsch! Igor Marijan, 6 Damen-Wanderfahrt auf startet mit einem Heimspiel in die Tennis-Point Bundesliga 2018 WJA – Zwei Spiele – Zwei Siege Mitgliederversammlung im GC Hubbelrath Schweriner Gewässern 33 „Ich begrüße Sie“… 54 Tennis - Erfolgreicher Saisonauftakt der 66 Pro zu werden ist nicht schwer, Pro zu sein dagegen sehr 9 Erstes Kilometerschrubben – was ist das? 34 Auftakt zur Medenspielsaison 2018, Damen 40/1 gegen Rochusclub, 68 Willy Schniewind Mannschaftspreis 2018 10 SchrubbeR Nr. 37 – Rede zur Bootstaufe Zwischen Bilanz Medenspiele DHC Helfer gesucht 69 History Maker – Sophie Hausmann schreibt in den USA Geschichte am 29. April 2018 35 Einführung von Gästen, Save the Date, 55 Wir gratulieren, Wir trauern um… 70 Qualifikation Allianz German Boys & Girls Open 2018, 14 Elternrudern Wir Trauern Qualifikation II der AK 16 und AK 18 zur NRW-Meisterschaft 16 DRV erfolgreich bei der EUREGA 2018 73 Golf Wildlife 17 Club-Intern, Geburt, Geburtstag, Termine GOLF 74 Seniorenkreis und Seniorinnen 18 Mitgliederversammlung 58 Auf dem richtigen Kurs – Die Hubbelrather 75 Damengolf DGL-Teams peilen das Final Four an 78 Monatsplan 20 Hauptversammlung TENNIS 21 Vorschlag zur Änderung der Satzung
TENNIS 22 Frühlingserwachen im Rochusclub 24 Rochusclub goes Classic – Ein Frühlingskonzert mit Gesang und Klavier 26 „Anschwimmen 2018“ 27 Boule-Turnier bei südfranzösischem Wetter 28 Jugendclubturnier 29 Erfolgreiche Rochusclub Jugend beim Bezirkspokal und den Bezirksmeisterschaften
IMPRESSUM Herausgeber/Herstellung/Anzeigenverwaltung Grafik Anzeigenrepräsentant Redaktion NONNSTOP Marketing Services DaffneDesign · www.daffnedesign.de Klaus Kaliebe Rudern: Jörn Klocke Wolfgang Nonn Heinrich-Böll-Straße 24 · 47918 Tönisvorst Flünnertzdyk 268b · 47802 Krefeld Tennis: Rochusclub-Presseteam Bismarckstr. 114 · 47799 Krefeld Telefon 0 21 51 - 4533860 Telefon 0 21 51 - 56 39 35 Hockey: Bernd Gossens Telefon 0 21 51 - 6507680 Mobil 0176 - 64 64 45 42 Telefax 0 21 51 - 56 39 76 Golf: Presseteam E-Mail [email protected] E-Mail [email protected]
Erscheinungsweise: April, Juni, September, November. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. 4 Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte keine Gewähr. HOCKEY DAMEN-WANDERFAHRT RUDERN ORGANISATION
Telefon 0211 - 4 91 10 98 Telefon 0172 · 3 61 64 68 oder 0211 - 9 05 32 67 E-mail [email protected] E-mail [email protected] Clubnachrichten Schriftführer Jörn Klocke Klaus Oertel (siehe linke Seite) Telefon 0173 · 7471408 Schloss Schwerin Düsseldorfer Ruderverein 1880 e.V. Ehrenvorsitzender E-Mail [email protected] vom Bootshaus Dr. Klaus Oertel Michael Trube Kassenwartin Berliner Allee 15, 40212 Düsseldorf Frauke Horstmann Bankverbindung Telefon 0211 - 32 07 65 1. Vorsitzende Pestalozzistraße 62, 40549 Düsseldorf Stadtsparkasse Düsseldorf Telefax 0211 - 82 85 48-0 Marianne Imhof-Minnerop Tel.: 0211 - 5579754 IBAN: DE59 3005 0110 1007 4561 87 E-mail [email protected] Kirchstraße 8, 40227 Düsseldorf E-Mail: [email protected] BIC: DUSSDEDDXXX Vereinsziffer Landessportbund 1001201 Telefon 0211 - 758228 Internet: www.drv1880.de E-mail [email protected] Ruderwart und Team E-Mail: [email protected] Bootshaus Wolf-Roland Strauß Düsseldorf-Hamm, Fährstraße 253b 2. Vorsitzender E-mail [email protected] Redaktionsschluss jeweils am Strom-km 737,8 Rainer Weissmann 11. April, 11. Juni, 10. September Telefon 0211 - 30 49 65 Marschallstraße 21, 40477 Düsseldorf Frauen-Ruderwartin und 19. November 2018 frischer Fisch Isabella Hover
Schloss Schwerin vom Bootshaus
as Reiseziel war Schwerin Imitatoren, Operettengesangs- in Mecklenburg-Vorpom- debutantinnen oder auch der mern mit seinen vielen Livegesang des extra für unsere Handschoner malerischen umgeben- Belustigung in der Freilichtbüh- den Seen. Die Schön- ne des Schlossparks engagier- Gesamtgruppe von Donnerstag Dheit von Schwerin ist uns allen ten Roland Kaisers (aktueller bis Sonntag dort fleißige 101 natürlich bekannt, schließlich Titel „stromaufwärts“ = extra für Kilometer errudert; die drei wa- waren einige von uns früher uns Rheinruderinnen), nicht im ckeren Damen aus Köln, Neuss mit Frau Distler dort gerudert, Geringsten. Zumal wir abend- und Hattingen ruderten natürlich andere mit Roland Hüttich lich gerne auf das Wohl und das ein wenig mehr aus Spaß an der dorthin unterwegs, aber beson- Stimmvolumen der Gesangs- Freud am Mittwoch davor und ders angesprochen hat uns die künstler auf der schönen Terras- Montag danach und konnten so freundliche Einladung unserer se bzw. des Gruppenraumes ein die Gesamtkilometerzahl für den Ruderkollegin Almut Gäbel der Gläslein erhoben (der bekanntere DRV noch erfreulich anheben. Schweriner Rudergesellschaft, Titel von Herrn Kaiser wäre gewe- die uns neben dem nagelneuen sen “warum hast Du nicht nein Die Witterung spielte an die- Bootshaus vis à vis vom Schwe- gesagt?“ aber diese Frage hat er sem Wochenende eine recht be- riner Schloss, mit sehr schönen uns nicht beantwortet). deutende Rolle, eigentlich war es Gästezimmern und guten Boo- 4 Tage lang prächtig, Engel-Reise- ten aber eben auch besonders An allen vier Tagen bot sich Wetter! Wenn auch die Hinfahrt mit ihrer freundlichen Art zu eine große Seen- und Gewäs- der Zuganreisenden schon durch sich in ihr wunderbares Ruder- servielfalt, die wir der Witterung Starkregen und Gewitter ein we- DAMEN-WANDERFAHRT revier gelockt hat. Das Boots- entsprechend erruderten. Da Störkanal nig beeinträchtigt war, so wuss- haus (zur Bundesgartenschau gibt es den Burg-See ten wir die technischen Mittel 2010 neu gebaut) besitzt eine (direkt am Schloss mit von mehr oder minder genauen prachtvoll zum See und zum der Möglichkeit, um das Warnungen aussprechenden AUF SCHWERINER GEWÄSSERN Schloss gelegene Gastronomie Traumschloss herum Wetter-Apps zu nutzen und wir mit herrlicher Terrasse, die zur zu rudern, am liebsten wählten die Ruderrichtungen Freude des Wirtes gut ausgelas- täglich einmal), den Zie- passend zum Wind. Nicht, dass Wie seit vielen Jahren Usus, bildete sich auch in diesem Jahr um die tet ist. gelinnen- und -außen- wir dafür den prüfenden Blick see, den Heidensee, die zum Himmel unterlassen hätten, Fronleichnamszeit eine kleine Gruppe von ruderwilligen Damen Fleißige Ruderrinnen sind Störwasserstrasse, den aber modernes Equipment sagt (7 an der Zahl), die aufs Neue die Ruderwelt uns relativ unbekannter, nach getaner Ruder-Arbeit Störkanal, den Schweri- an, ob und wann der Starkregen abends müde, die stören diverse ner See und noch viele oder eben das Gewitter kommt. schöner Ruderreviere erkunden wollte. Klänge dort auftretender Elvis- mehr….Letztlich hat die Bei einer rechtzeitigen Mittags-
6 7 RUDERN DAMEN-WANDERFAHRT KILOMETERSCHRUBBEN / CLUB-INTERN RUDERN
DSGVO- WICHTIGE ERSTES KILOMETERSCHRUBBEN INFORMATION FÜR UNSERE MITGLIEDER
– WAS IST DAS? Seit dem 25. Mai 2018 gilt die neue Datenschutz-Grundverordnung (DSVGO), die nicht nur Behörden und Firmen, sondern auch Vereinen m Samstag, dem 9. Juni neue Ansichten. Zum Beispiel einen noch sorgsameren Umgang fand das erste Kilome- die Werkstatt von Tony Cragg mit personenbezogenen Daten Aterschrubben im Düssel- mit Skulpturen, die man ein- vorschreibt. Aus diesem Grund ha- dorfer Ruderverein 1880 e.V. fach so vom Wasser aus be- ben wir bereits vor geraumer Zeit statt. Unser erster Ruderwart, trachten durfte oder die tollen alle Mitgliederlisten von unserer Wolf Strauß, hatte dazu ein- alten Lagerhäuser, die sich so Internetseite entfernt. Das sorgt für die Sicherheit der persönlichen rast in Banskow mit drohendem Burgsee Vorderseite War die Hinfahrt im Zug gästen, die wegen Flugausfalls geladen. hervorragend in die neue Ar- Daten, stellt aber unsere Vereins- Schloss Schwerin schwarzgelben Himmel und schon eine kleine Kür, (Zeit- plötzlich Bahn reisen wollten, Um 10 Uhr erwartete chitektur integriert haben. mitglieder vor neue Probleme: Wie starker Unwetterwarnung aller verzögerungen dank Gertie‘s hatten wir ja eine Platzreservie- uns, 17 ruderwillige DRVler, Danach ging es wieder kann man sich mit Anderen zum mitreisenden Apps dachten wir, stärkenden Picknick im Zug mit rung und konnten so trotz aller ein reichlich gedeckter Früh- rheinauf, dieses Mal in den Rudern verabreden, wenn man ihre bei einem Lokal sicheren Un- wohltemperiertem Rotwein gut Unsäglichkeiten sogar gemein- stückstisch auf unserer Ter- Neusser Hafen mit seinen ver- ein Zweier folgte. Nochmals Telefonnummer oder Email-Adres- terschlupf gefunden zu haben. überstanden) so stellte die Rück- sam sitzend zurück nach Hau- rasse mit herrlichem Blick auf schiedenen Becken. Auch hier wurden 18 Kilometer rhein- se nicht kennt? Frohen Mutes beschlossen wir, fahrt mit der Deutschen Bahn für se reisen, also wirklich „Danke, den Rhein. Angelika spendier- boten sich uns viele interes- aufwärts nach Uedesheim Die Lösung liefert jetzt eine neue, die gastronomischen „Stärken das Düsseldorf-Trio eine echte Deutsche Bahn“. te Kaffee und Tee, alles ande- sante Ansichten wie beispiels- bei drückender Luft gerudert. datenschutzkonforme Mitglie- zu testen“, aber die ‚freundliche Herausforderung dar. Trotz der re wurde von den Teilnehmern weise auf verlassene und ver- Müde und verschwitzt, aber derliste, die von registrierten Wirtin‘ klappte die Schirme zu, ab Schwerin gebuchten Fahrkar- Aus gut unterrichten Kreisen mitgebracht. Ein Frühstück im wunschene Lagerhäuser. glücklich und zufrieden kehr- Benutzern auf unserer Internetsei- verschloss die Türen und meinte ten und Platzkarten fuhr der Zug konnten wir erfahren, dass die Freien an solch langer Tafel – Nach der Erkundung der ten alle gegen 19 Uhr zurück. te im Mitgliederbereich abgerufen kurz und knapp „sie habe nun plötzlich nicht mehr ab Schwe- Damen-Fronleichnamsfahrt im das machte uns das Aufstehen einzelnen Hafenbecken ging Nach einem kühlen, „drecki- werden kann. Diese Liste basiert Mittag!“ und verschwand; eine rin, sondern erst ab Hamburg! nächsten Jahr mal wieder auf schon schwer, doch für Faul- es bei heißen Temperaturen gen“ Bier klang der Abend mit auf freiwilligen Angaben, die die wirklich nette Mitbürgerin riet (lesen Sie mal das klein gedruck- die Donau führt. Ich glaube Rike sein blieb uns keine Zeit. zurück zu unserem Verein. Würstchen vom Grill aus. registrierten Mitglieder in ihrem eigenen Benutzerprofil einge- uns auf kürzestem Weg in den te auf der 2. Seite…) Da hieß es wird für uns Boote bereitstel- Die Mannschaften wurden Dort erwartete uns ein riesi- Dir, lieber Wolf, danke ben und verwalten können. So örtlichen „Konsum“ zu gehen, flexibel zu sein und einfach in len…. zusammengestellt, der Achter, ges Kuchenbuffet. Jeder hatte für diesen tollen Tag. Es hat bestimmt jede(r) selbst, ob sie/er da wären wir trocken sicher. Dort den nächsten Zug nach Ham- ein Dreier und ein gesteuerter sich angestrengt, etwas dazu viel Spaß gemacht, jeder ist in der Mitgliederliste aufgeführt wurden wir freundlich empfan- burg steigen, um dann wider Er- Wir danken Almut Gäbel für Vierer aus der Halle geholt beizutragen. Ein wenig er- ein wenig an seine Grenzen werden möchte, und welche Daten gen, kamen mit der örtlichen warten dort doch noch den sehr ihre nette Einladung und liebe- und los ging es. Die Achter- schöpft von den bisher erru- gestoßen und die Kilometer- von ihr/ihm sichtbar sein sollen. Jugend in Kontakt, reparierten verspäteten eigentlichen Zug zu volle Betreuung (wir kommen Mannschaft ruderte voran in derten 24 Kilometern, freuten statistik konnte bereichert Man kann die Daten jederzeit im Fahrräder und konnten durch treffen, und wer hätte das ge- gerne wieder) und Dir liebe Ant- den Düsseldorfer Medienha- wir uns alle darauf. werden. Gibt es eine baldige eigenen Benutzerprofil ändern oder löschen. Die eingegebenen „Konsumverhalten“ den örtlichen dacht? Es hat geklappt! Dass der je, für die gute Organisation der fen, die beiden anderen Boo- Gestärkt gingen die meis- Wiederholung? Daten sind ausschließlich für regis- Handel stärken und boten der gebuchte Waggon dann auf ein- Reisegruppe „die unerschrocke- te folgten. Ein tolles Erlebnis, ten von uns (einige wenige In der Hoffnung, das In- trierte Vereinsmitglieder sichtbar staunenden Bevölkerung den mal ein Fahrradwaggon war und nen 7“ (die 6 restlichen „Uner- diesen einmal vom Ruderboot hatten Folgetermine oder wa- teresse ein wenig geweckt und dürfen nur zum dem Zweck Anblick der sieben Schwaben im die gebuchten Sitzplätze gar schrockenen“ Heide Barth, Ka- aus zu erkunden. Viele Zu- ren einfach müde) wiederum zu haben. Eure Marianne (die genutzt werden, um Verabredun- Ruderdress. Gefühlte drei bis vier nicht existierten, war eigentlich rin Czempin-Kuhlmann, Monika schauer beobachteten uns, aufs Wasser. Der Achter kam aber nur 24 Kilometer erru- gen zum Rudern oder zu sonstigen Stunden später (laut Wetter-App) nur mehr „Peanuts“; manchmal Harnischfeger, Susanne Pechan, und uns erwarteten viele noch einmal zum Einsatz und dert hat!) Vereinsaktivitäten zu treffen. Die ruderten wir nach dem Unwetter hilft „Frechheit siegt“, denn im Gertie Sakendorf und Beatrice Daten dürfen auch nicht an Dritte weitergegeben werden. durch den wunderschönen Stör- Gegensatz zu den anderen Fahr- Lindecke)
Kanal, umhüllt von sanfter Luft Damit sich auch in Zukunft Schwanensee und begleitet von fröhlichem Vo- möglichst viele Vereinsmitglie- gelgezwitscher wieder Richtung der untereinander zum Rudern Schwerin in den golden leucht- verabreden können, möchten wir endem Ruderinnen-Himmel. Sie ermutigen, Ihre Daten für die Abends saßen wir dann bei hefti- neue Mitgliederliste auf unserer Internetseite zu hinterlegen. gem Starkregen in einem Tennis- Weitre Informationen zur Nutzung Vereins-Gartenlokal und wurden der Mitgliederliste stehen unter von der Schweriner Gastronomie drv1880.de für unsere Mitglieder in warme Decken gehüllt und bereit. sehr, sehr freundlich und nett be- dient. Es geht doch!
8 9 RUDERN BOOTSTAUFE BOOTSTAUFE RUDERN
Text: Professor Dr. Hans-Jürgen Hellwig
s war einmal ein Mädchen von 14 oder 15 Jahren, das sollte Vater und Bru- der im Doppelzweier auf dem Rhein steuern und Efiel beim Vorbereiten des Boo- tes an der Bridge ins Wasser. Es war einmal ein Mädchen von 14 oder 15 Jahren, das Vater und Bruder im Zweier stromaufwärts steuerte, das beim "Senk", den Rhein querte und in der flachen Innenkurve, wie es sich gehört, die Fahrt fortsetzte, als plötz- lich ein schnell zu Tal fahrendes Motorschiff um die Kurve kam und das Wasser absog. "Raus einander samstags im Zweier – so sagten damals die Ärzte. ins Wasser und Boot festhalten" ohne von unserer Bridge aus Zwei Jahre später feierte un- kommandierte der Vater – kei- zur Rudergesellschaft Benrath ser Verein sein hundertjähriges ne Sekunde zu früh, denn das gerudert, mit der Straßenbahn Bestehen und deshalb fand Boot saß bereits fast auf dem zum Übernachten nach Hause, das Anrudern des Deutschen Trockenen und konnte in den nach Oberkassel, gefahren, am Ruderverbandes bei uns statt. hereinkommenden Wellen nur Sonntagmorgen mit der Stra- "Wenn Du schon nicht rudern mit Mühe festgehalten werden. ßenbahn wieder nach Benrath kannst, kannst Du wenigstens Heute, 60 Jahre später, hält der und dann mit dem Boot zurück meinen Damenvierer steuern" Bruder diese Rede und Antje, zu unserem Verein. Dass zwei meinte Antje damals. Gesagt, die Schwester von damals steht Jugendliche ungesteuert derar- getan. Antje saß auf Schlag, ich neben mir. tige Ruderfahrten unternahmen, am Steuer. Ich habe das sehr ge- war für den Verein nachgerade nossen – endlich hatte ich mal Was lernen wir daraus? Wer unerhört, und geradezu ein Sak- das Kommando! Bei der Rück- in jungen Jahren baden geht rileg war es, dass wir "gemischt" fahrt stromab stauten sich die oder auf dem Trockenen sitzt, fuhren – das war damals im Boote schon ein oder zwei km aus dem kann immer noch et- Verein selbst innerhalb von Fa- vor unserem Bootsanleger und was werden! milien streng verboten. Möglich konnten nur mit halber Kraft war all dies nur dank der Familie Fürwahr, was ist alles aus Distler. Diese besaß einen pri- Die Taufrede hielt dem Mädchen von damals ge- Professor vaten Zweier namens "Colonia", worden! Rudern und Steuern Dr. Hans-Jürgen der auch von anderen Vereins- Hellwig gelernt hat Antje bei mitgliedern gefahren werden der unvergessenen durfte, und für ein solches Pri- Käte Distler. Und ich, vatboot galten die Vereinsvor- der Bruder, habe im- schriften nicht. mer wieder davon profitiert. Ein Beispiel: Ein weiteres Beispiel: Ich Als mir für das Ju- hatte 1978 eine große Opera- SCHRUBBER NR. 37 gendfahrtenabzeichen tion am rechten Knie. "Sport noch Wanderruderki- ist ausgeschlossen, aber mit lometer fehlten, sind einiger Wahrscheinlichkeit Antje und ich mehrere können Sie anschließend wie- Rede zur Bootstaufe am 29. April 2018 Wochenenden hinter- der vernünftig zu Fuß gehen"
10 11 RUDERN BOOTSTAUFE BOOTSTAUFE RUDERN
ten, als er 1953 in den Bundes- nen – dem Düsseldor- sonders wertvoller Silberpokal, tag gewählt wurde. Vater kam fer Ruderverein Antje im Vereinsbüro und wird der in den 50er Jahren sehr häufig zu Ehren ein Boot mit Name der Kilometer-Schrubber am Sonntagvormittag mit der allem Zubehör, diesen der einzelnen Jahre mit einem Familie zum Rudern. Während Vierer mit/Fünfer ohne kleinen Metallplättchen auf ei- der Altherrenvierer unterwegs Steuermann aus der ner Holztafel verewigt. Antje hat war, ging die Familie auf dem Werft Schellenbacher diesen Schrubber seit 1982 je- Damm spazieren Richtung Süd- Die Taufe des neuen – ein ideales Boot für Wander- des Jahr gewonnen, d.h. 36 mal. Bootes vollzog die brücke. Nach dem Rudern wur- erste Vorsitzende fahrten, wie Antje sie so gerne Heute kommt Schrubber Nr. 37, de gemeinsam im Verein Mittag des Düsseldorfer macht. Ein Boot, das wie der in Form dieses Bootes, das den Rudervereins 1880 e.V., gegessen. An diesen Sonntag- Frau Marianne "Bundesvater" an unseren Vater Namen "Schrubber" tragen wird. vormittagen habe ich mich lang- Imhof-Minnerop über den Tag hinaus mit seinem Mit diesem Namen soll das Boot sam hochgedient – zuerst durfte Namen erinnern soll. Wie beim auf versteckte Weise den Dank ich mithelfen, das Boot zu rei- "Bundesvater" nicht offen, son- der Familie an Antje zum Aus- nigen, später durfte ich dern auf verdeckte Weise. Und druck bringen und an ihr Wirken dann den Altherrenvierer damit komme ich zum Namen für das Rudern in unserem Ver- rudern oder mussten anhalten. lem meine Frau Brigitte/früher Die feierliche Taufe 48 ½ Stunden! Keine Sorge, so steuern, und schließlich des Bootes. ein erinnern. Daraufhin Antje: "Probier doch Saarbrücker Rudergesellschaft des neuen "Schrubber" lange werde ich nicht sprechen. begann ich, selber zu ru- fand vor zahlreichen mal, vielleicht geht es ja doch Undine mit von der Partie sein Mitgliedern des dern. Antje trat dann in Seit Jahrzehnten zeichnet Dank gebührt in diesem Zu- mit dem Rudern!". Wir wechsel- – also ein echter Familienfünfer, Vereins statt Antje und ich sind von un- meine Fußstapfen – erst unser Verein dasjenige Mitglied, sammenhang Kibi Breidenbach. ten die Plätze und, siehe da, es und Antje wird das Steuer und serem Vater an das Rudern he- reinigen, dann steuern, das im Vorjahr die meisten Ki- Er hat, als ich ihn ansprach, zu- ging. Seitdem rudere ich wieder Kommando haben. rangeführt worden, den wohl dann selber rudern. lometer gerudert hat, mit dem erst damals beim "Bundesvater" regelmäßig – eine Wanderfahrt schönsten Mannschaftssport "Kilometer-Schrubber" aus. Es und jetzt beim "Schrubber", al- pro Jahr. Bei diesem Anrudern Ich habe vorhin gesagt: Wer überhaupt. Vater zum Dank und Anknüpfend an den war immer derselbe Schrubber, les Erforderliche eingefädelt. Er war übrigens mein Sohn Joa- in jungen Jahren badengeht zu Ehren haben Antje und ich "Bundesvater" entstand sozusagen ein "Wanderschrub- ist mit seiner Frau Karin derzeit chim schon dabei, der gleich bei oder auf dem Trockenen sitzt, ihm zu seinem 85. Geburtstag in unserer Familie die ber". Er hing die ersten Jahre im in dem von beiden so geliebten der Jungfernfahrt dieses neuen aus dem kann immer noch was im Jahre 1997 einen Zweier mit Idee, Antje zu ihrem 75. Bootshaus neben der Theke, mit Spanien und kann deshalb heu- Bootes mitrudern wird. Er war werden. Nach Ruderkilome- Steuermann mit allem Zubehör Geburtstag im Dezem- einer jedes Jahr wachsenden te nicht dabei sein, lässt aber damals zwei Wochen alt und tern kann kaum einer mit Ant- geschenkt, d.h. nicht ihm per- ber letzten Jahres in gleicher Anzahl von kleinen Pappschil- alle herzlich grüßen. schlief seelenruhig im Schat- je mithalten. Sie hat bis zum sönlich, sondern seinem, unse- Weise ein Boot zu schenken. Als dern, auf denen der Name des ten des kleinen Holzhauses, in Jahresende 2017 insgesamt rem Düsseldorfer Ruderverein. Dank für das, was sie für den Die Jungfernfahrt blieb jeweiligen Mitglieds festgehal- Das Geheimdossier "Schrub- der Familie Hellwig dem damals unser Bootswart rund 177.000 km gerudert, die Damit sollte auch die Erinne- Düsseldorfer Ruderverein und vorbehalten. Dr. Antje ten war. So bezeichnete das ber" ist im Vorstand von Marian- Laubach wohnte – die Musik der letzten drei Jahre waren es je- rung an Vater im Verein verfes- darüber hinaus für das Rudern Hellwig übernahm Wort "Kilometer-Schrubber" ne Imhof-Minnerop umsichtig persönlich das "Feetwarmers" störte ihn nicht weils über 7.000 km. Das sind tigt werden. Das Boot "Fritz Hell- insgesamt geleistet hat, wofür Fußsteuer, ihr Bruder nicht nur den Stiel mit Wurzel- gehandhabt worden. Dafür und im Geringsten. Joachim hat spä- Distanzen, die ein gewöhnlicher wig" zu nennen – das wäre Vater sie der Deutsche Ruderverband Prof. Dr. Hans-Jürgen bürste aus Holz, sondern auch für ihre ganze Arbeit an der Spit- Hellwig den Schlag und ter bei der Frankfurter Ruder- Ruderer sich gar nicht recht zuwider gewesen. So erhielt das 2014 mit der Ehrenplakette im „Maschinenraum“ das Vereinsmitglied, das die ze des Vereins sei ihr herzlich gesellschaft Oberrad gerudert. vorstellen kann. Was sie bedeu- Boot den Namen "Bundesvater" ausgezeichnet hat – die Ruder- nahmen Brigitte meisten Kilometer "geschrubbt" gedankt. Sie hat es übernom- Hellwig, Joachim Antje hat ihn einmal auf eine ten, zeigt folgende Rechnung. Das neue Boot: – der Spitzname, den ihm einige gemeinde bei uns und in ande- Hellwig und Andreas hatte. Heute befindet sich der men, jetzt die Taufe des Bootes Wanderfahrt auf der Donau in Stellen wir uns vor, für jeden "Schrubber" Ruderkameraden gegeben hat- ren Vereinen ist Antjes Familie. Hanssen Platz Schrubber, als wäre er ein be- vorzunehmen. Ungarn mitgenommen, genauso geruderten Kilometer von Ant- Danken wollen wir damit Antje wie mein Vater mich bei Wan- je würde ich jetzt eine Sekunde auch für das, was sie für unsere derfahrten mitnahm, die der un- lang sprechen. Dann hätte ich Eltern bis zu deren Tod geleistet vergessene Willibald Mense auf eine Redezeit von 7.000 Se- hat – Mutter ist 2009 gestorben, der Ems und der Weser organi- kunden, d.h. 116 2/3 Minuten, Vater letztes Jahr – und was mit sierte. Wenn wir gleich das neue also eine Stunde 56 Minuten 40 zunehmendem Alter der Eltern Boot zu Wasser lassen, werden Sekunden. Und wenn man die für Antje eine große Aufgabe neben Antje und mir sowie Joa- 177.000 km zum Vergleich he- war, die sie bewundernswert chim auch mein Schwiegersohn ranzieht, dann muss man diese erfüllt hat. Deshalb stiftet die Andreas/Frankfurter Ruderge- Redezeit mit rund 25 multipli- Familie – unter Beteiligung auch sellschaft Germania und vor al- zieren und kommt auf mehr als von Nichten, Neffen und Cousi-
12 13 RUDERN CLUB-INTERN CLUB-INTERN RUDERN
Text: Patrick Osterloh ELTERNRUDERN
ltern von Kleinkindern sind eine sel- zu können, während der Nachwuchs von ren im Bootshof und wirbelten umher. Fußsteuern bei einem anspruchsvollen derer es rheinaufwärts gerochen hätten, Wünsche der Familien erfüllt. Und zum ten gesehene Spezies im Ruderboot. einigen an Land gebliebenen Eltern und Nachdem die Bootseinteilung erfolgte, Pegel nicht stand. legten die Boote passend zum Mittag- krönenden Abschluss wurden die Klei- EWer nicht die Möglichkeit hat an der erfahrenen Vereinskameraden unterhal- wurden zwei Boote gemeinschaftlich Nachdem schließlich die Boote ableg- sessen an. So konnten die erschöpften, nen noch mit einem Eis verwöhnt. Mit alljährlichen Familienwanderfahrt in ten und betreut wird. vorbereitet. Die fleißigen Helfer hatten ten, ging der Spaß für die Kids erst richtig aber glücklichen Ruderer erneut auf die kleinen Augen, aber einem breiten Grin- Holland teilzunehmen, den werden die Nach einem gelungenen Auftakt große Freude ihren Eltern unter die Arme los. Gemeinsam zog die Landmannschaft Unterstützung des Nachwuchses beim sen im Gesicht verabschiedeten sich die Vereinskameraden nur selten im Boot an- 2017, wurden sogleich für das neue Ru- zu greifen und lernten die ersten Hand- auf den nahegelegenen Spielplatz, der Säubern der Boote zurückgreifen, die Kleinsten sodann Richtung Mittagsschlaf treffen. Grund dafür ist die Betreuung des derjahr zwei Termine im Vereinskalender griffe am Boot kennen. So wurden nicht liebevoll von den Hammer Schützen all- voller Elan und mit viel Freude die Boote und vielleicht auch das ein oder andere quirligen Nachwuchses, der nur wenig festgelegt, an denen sich die betroffenen nur Dollen aufgeschraubt und Skulls zur jährlich erneuert und instandgehalten schrubbten und die Dollenabsicherung Elternteil nach den ersten anstrengen- Verständnis dafür aufbringen kann, auf Eltern zur gemeinschaftlichen sportli- Bridge gebracht, sondern auch die Roll- wird. Dort war für jeden Geschmack et- wieder befestigten. den Ruderkilometern in diesem Jahr. seine Eltern zwei oder gar mehr Stunden chen Aktivität treffen können. Die erste sitze und Steuereinstellungen bewun- was dabei. Bei ausgelassener Stimmung Während im Bootshof geputzt und Vielen Dank an die Initiatoren, für zu verzichten. Wie also kann der gelieb- gemeinsame Ausfahrt fand am Sonntag, dert und schließlich unter fröhlichem tollten die Kinder umher und spielten verladen wurde, kochte das Essen in der diesen gelungenen Tag. Alle Beteiligten te Sport und die Betreuung der Kinder dem 03. Juni statt. Sehr zur Freude der Kindergekreische die Boote zu Wasser altersübergreifend zusammen, während Küche und im Vereinsheim empfing eine waren sich einer Meinung, dass das El- miteinander verbunden werden? Dieser Organisatoren wurde die Anmeldezahl gelassen. Wider Erwartens waren bei die beaufsichtigenden Eltern Zeit für ei- große gedeckte Tafel die hungrige Meute. ternrudern gerne häufiger in den Kalen- Frage ist unser Vorstand nachgegangen des Vorjahres mit insgesamt sieben An- den Ruderern, die teilweise mehrere nen kleinen Plausch hatten. Pünktlich zur Das Küchenteam, dieses Mal bestehend der aufgenommen werden kann. Sowohl und hat schließlich im vergangenen Jahr meldung sogleich übertroffen. Dem gu- Jahre pausieren mussten, die Handgriffe Mittagszeit knurrten den kleinen Rackern aus Sebastian und Christina Hemsing, die die Land- als auch die Bootsmannschaft ein Pilotprojekt mit dem Elternrudern ten Wetter geschuldet trafen sich neben und Abläufe noch vertraut. Lediglich die die Mägen. Das Startsignal für unsere Kü- ihre Eltern freundlicherweise vertreten waren begeistert und freuen sich auf initiiert. Ziel dabei ist es, möglichst vie- den hochmotivierten Eltern auch zehn persönliche Ausstattung war zwischen- chenmeister, die Leibspeise aller Kinder haben, hatte alle Hände voll zu tun. Rou- kommende Wiederholungen und eine len Eltern die Chance zu bieten, rudern Kinder im Alter von einem bis elf Jah- zeitlich spröde geworden und hielt dem zuzubereiten: Nudeln! Und als ob die Ru- tiniert und mit viel Freude wurden alle rege Beteiligung.
14 15 RUDERN EUREGA 2018 CLUB-INTERN RUDERN
DRV ERFOLGREICH BEI DER EUREGA 2018
it zwei ersten Plätzen, zwei zweiten zones franco-allemandes" wieder auf der Nolte und Steuerfrau Nicole Geerkens Plätzen und einem vierten Platz Langstrecke unterwegs. Zusammen mit starteten im "Lambertus" in der Kategorie Mwar der Düsseldorfer Ruderverein Marie-Catherine Lorenzo (Rowing Club "45km 4x+ Frauen Masters D" und über- 1880 e.V. bei der 27. Auflage der Euro- Port-Marly), Lyvia Sivatte (Rowing Club querten nach 2h'43'00" die Ziellinie in päischen Rheinregatta (EUREGA) wieder Porte-Marly), Claire Gastaud (AS 1881 Bonn. Zwar mussten sie nach einem har- einmal sehr erfolgreich. Die vom Bonner Strasbourg) und gesteuert von Burghard ten Duell direkt zu Beginn des Rennens Ruderverein 1882 e.V. organisierte Re- Schack (Kölner Ruderverein von 1877 das spätere Siegerboot passieren lassen, DER DRV GRATULIERT HERZLICH ... gatta stand diese Jahr unter dem Motto e.V.) belegte sie in 6h36'15" den zweiten durften sich aber trotzdem über den zwei- "Komm Rhein - das Wasser ist herrlich!". Platz in der Kategorie "100km 4x+ Frauen ten Platz in ihrem Rennen freuen. Da die Redaktion ob des guten (jecken) Timings unseres Dem konnten die 370 Teilnehmer in den Masters C". Unabhängig von ihren Platzierungen Ex-Prinzen Simon, total beeindruckt war, ist die Meldung 74 Booten nur teilweise zustimmen, da Nachdem sie im letzten Jahr den Sieg oder Zeiten dürfen sich alle Teilnehmer in den letzten Clubnachrichten leider nicht erschienen. Daher gratulieren wir nachträglich, aber umso sie natürlich nicht baden gehen, sondern knapp verpasst hatten, durften sich Mi- dieser Langstreckenregatta als Gewin- herzlicher den glücklichen Eltern Nicole & Simon zur die 100km bzw. 45 km lange Strecke chael Minnerop, Bernd Bräuninger, Hans- ner fühlen, haben sie sich doch mehre TERMINE APRIL-JULI 2018 Geburt des kleinen Henry, der – wie sollte es möglichst schnell rudern wollten. Die Jürgen Schneider und Patrick Osterloh mit Stunden über den Rhein gequält, dabei anders sein – Rosenmontag, den 12.02.18 um 01:23h 22.06. - 24.06.2018 Ruderkurs II/2018 von der Berufsschifffahrt aufgeworfenen ihrem Steuermann Detlev Sewczyk dieses beständig aus den Beinen getreten, um das Licht der Welt erblickt hat. Henry war bei der Geburt 30.06. - 01.07.2018 Wellen sorgten unterwegs aber dennoch Jahr über den Sieg in der Kategorie "45km kostant Druck auf die Blätter bringen zu 50 cm groß und wog 3280g. Anfänger Rudertour Bad Honnef - Düsseldorf für reichlich Gelegenheit, die Qualität des 4x+ Männer Masters C" freuen. In der können. An dieser Stelle möchten wir 30.06. - 07.07.2018 Wanderfahrt Bodensee und Rheinwassers zu testen. "Killepitsch" ruderten sie die 45km von uns auch noch einmal ganz herzlich beim Hochrhein Auf der 100km langen Strecke von Neuwied nach Bonn in 2h28'02". In der Bonner Ruderverein 1882 e.V. für die per- 15.07. - 12.08.2018 Ferien Ökonomie; Bootshaus St. Goarshausen nach Bonn gewann Gesamtwertung über 45 Kilometer beleg- fekte und reibungslose Organisation der Dienstags bewirtschaftet Christian Althof in Renngemeinschaft mit ten sie zudem einen ausgezeichneten 13. Regatta bedanken. Schön, dass Ihr Eure WIR GRATULIEREN 26.07. - 29.07.2018 Skiffwochenende am Sorpesee Reinhard Schulz (Mülheimer Wassersport Platz von 52 gestarteten Booten. Freizeit opfert, um uns Teilnehmern die- ZUM GEBURTSTAG 27.07. - 29.07.2018 Ruderkurs III/2018 09.06. 77 e.V. Köln), Karl-Ernst Heinsberg (Ruder- u. Ebenfalls in der Kategorie "45km 4x+ se Erfahrung zu ermöglichen. Während Prof. Dr.Detlev Riesner 11.08.2018 10.06. 76 Damenrudern auf Tennis-Klub Germania e.V. Köln), Werner Männer Masters C" waren Andreas Kutter, des Rennens macht es zwar nur bedingt Gertrud Kotulla 16.06. 80 dem Bodensee Gast (Kölner Club für Wassersport e.V.) Christoph Schneppe, Hans von Jagow, Ri- Spaß, nach Bonn zu rudern, aber es ist im- Rita Brasack 01.09 - 02.09.2018 03.07. 79 125 Jahre Homberger und Ullrich Westendorf (Kölner Club für chard Sellinger und Steuermann Jochen mer wieder schön, in Bonn angekommen Dr. Ekart Collet 04.07. 82 Ruderklub Germania 1893 e.V. Wassersport e.V.) das Rennen der Kate- Fennel unterwegs. In 2h34'38" ruderten zu sein. War man sich am Morgen noch Dr. Jürgen Werner 04.07. 77 (WRT NRW, Kilometerfressen) gorie "100km 4x+ Männer Masters C" in sie die "Claus Collet" ins Ziel und beleg- unsicher, warum man sich das Ganze ei- Hans-Joachim Pollack 01.09. - 04.09.2018 05.07. 79 Schützenfest in D'dorf-Hamm hervorragenden 5h28'17". damit belegte ten damit einen respektablen vierten gentlich antut, werden am Nachmittag Prof. Dr.Herbert Albrecht 07.09. - 09.09.2018 08.07. 83 Rheintour Neuwied - das Team sogar den dritten Rang im Ge- Platz in ihrem Rennen. schon wieder Pläne für das nächste Mal Theresia Kunze 14.07. 93 Düsseldorf samtergebnis aller Rennen über 100 km. Regina Dreesbach-Buchholz, Rike geschmiedet. Frei nach dem Motto "Nach Ingrid Großenbrink 16.09.2018 16.07. 81 DRV Wanderrudertreffen in Auch Dagmar Patrigot war mit ihren "Ama- Poppe, Frauke Horstmann, Margareta dem Rennen ist vor dem Rennen". Brigitte Moelle 18.07. 79 Schweinfurt Jürgen Bartel 22.09.2018 19.07. 75 Hausputz Marion Baust 27.09. - 30.09.2018 19.07. 73 Lahn-Wanderfahrt Michael Trube 04.08. 73 06.10.2018 Detlev Grüne Rheinmarathon 07.08. 79 Jürg Dubach 14.08. 75 Evelyn Marchand 01.09. 67 Bärbel Debrand-Passard 20.09. 81 Hubert Schildhauer 24.09. 78 Jochen Wolters 27.09. 73 Bärbel Stachlys
16 17 RUDERN CLUB-INTERN Andreas Vogt Direktor Private Banking der Stadtsparkasse Düsseldorf MITGLIEDERVERSAMMLUNG 2018
m folgenden finden Sie einen Auszug vermitteln, wie schön es ist, auf ande- äußerst großzügiger Spenden sind wir in aus meinem Bericht, den ich anläßlich ren Gewässern zu rudern. Wir sind kein der glücklichen Lage 3 neue Boote in die- Iunserer diesjährigen Mitgliederver- Rennruder-Verein – lassen wir uns genau sem Jahr taufen zu dürfen. Aber auf diese sammlung gehalten habe. Im letzten Jahr auf das konzentrieren. Und für das Mitein- Großzügigkeiten können wir uns zukünftig haben wir anlälich der Mitgliederver- ander: Aktionen im gesellschaftlichen Be- nicht mehr verlassen. sammlung gemeinsam darüber nachge- reich – gemeinsame Clubabende, gemein- dacht, wie der Düsseldorfer Ruderverein sames Grillen, gemeinsame Feste. Warum schildere ich dies alles so dras- im Jahr 2020 aufgestellt sein soll. Eine tisch? Ich möchte uns aus unserem Win- Mitgliederzahl von 300, zu gleichen Teilen Warum wiederhole ich diese von uns for- terschlaf ein wenig erwecken. Denn wir weiblich und männlich, wäre wünschens- mulierten Ziele heute noch einmal? Weil alle sind dazu aufgefordert, uns Gedanken wert. 1/3 älter als 60 Jahre, ¼ jünger als wir uns immer wieder darin erinnern müs- über die Zukunft des Düsseldorfer Ruder- 30 Jahre. Das mittlere Alterssegment soll- sen und nicht stagnieren dürfen. Doch ge- vereins zu machen. Und wir im engen und te unbedingt stark vertreten sein. Darauf nau dies passiert momentan. Und wir sind erweiterten Vorstand freuen uns über jede möchten wir uns konzentrieren. ratlos – wie sollen wir weiter wachsen, wie Unterstützung und über alle Ideen und sollen wir unsere Ziele erreichen. Anregungen. Was können wir neuen Mitgliedern bie- ten? Woher kommt diese Ratlosigkeit? Auf das erhebliche Engagement eini- 1. Eine schöne und gepflegte Umgebung. Wir haben im vergangenen Jahr wieder 3 ger weniger Mitglieder möchte ich später 2. Einen immer moderner werdenden Ruderkurse durchgeführt. Alle drei Kurse noch einmal eingehen. Generell möch- Bootsbestand. wurden von Ausbildern jeweils über ein te ich aber auch erwähnen, dass leider 3. Ein soziales, höfliches und sportliches Wochenende intensiv betreut. Danken die Aktivitäten, die vor allem auch in der Miteinander, das ist unsere Stärke, das möchte ich an dieser Stelle schon einmal Winterzeit angeboten werden, nicht ge- zeichnet uns aus. denjenigen, die ihre Freizeit hierfür zur nügend angenommen werden. Das von Verfügung stellen. Geblieben sind aus den Rainer angebotene Hallentraining, das Was sollte man dafür mitbringen? Kursen die soeben aufgerufenen Mitglie- Ergometertraining – ich schließe mich hier Die Bereitschaft, sich auf Vereinsleben der, über die wir uns sehr freuen und die selber mit ein – Aktivitäten, die nur wenig einzulassen, das Interesse und das En- wir herzlich willkommen heißen möchten. angenommen wurden. gagement für Zusammenleben in einem Demgegenüber stehen aber zahlreiche Vertrauen ist einfach. Verein. Austritte aus den verschiedensten Grün- Die Rudersaison beginnt nun. Wir soll- den – Sterbefälle, berufliche Veränderun- ten nun Wolfs Aufruf Folge leisten und so Wenn Sie fair und Wie kann der Verein hier unterstützen? gen, Umzug, andere Interessen usw. Kurz- viel rudern, dass wir den 1. Platz des Wan- leistungsstark beraten Ruderpaten und individuelle Ansprech- um – unsere Mitgliederzahl ist so gering derruderpreises erreichen. partner können das Kennenlernen und wie schon lange nicht mehr, 248 (Mitglie- Das formulierte Motto für das Ruder- werden. damit auch das Wohlfühlen fördern und derstatistik). jahr 2018 lautet also: Mehr Rudern – mehr unterstützen. Kümmern – mehr Weitergeben. Vermögensberatung muss so individuell sein wie Diese Entwicklung trotz aller Be- Ich würde mich sehr freuen, und da das Leben selbst. Deshalb hören wir ganz genau zu. Wie sollte der Ruderbetrieb organisiert mühungen macht uns Sorgen. Und wir spreche ich auch für meine Vorstandskolle- Ganzheitliche Private-Banking-Beratung bedeutet für sein? stellen uns immer wieder die Frage: wie gen, wenn wir bei der nächstjährigen Mit- uns: Wir verstehen, was Sie und Ihre Familie bewegt – Ein zuverlässiges, aber auch flexibles An- können wir unsere Mitglieder langfristig gliederversammlung auf ein erfolgreiches heute und morgen. Überzeugen Sie sich! gebot ist wichtig. Hierfür spielt eine gute halten und in unser Vereinsleben integ- Ruderjahr 2018 zurückblicken können. Kommunikation eine wichtige Rolle. rieren? Wie können wir vermitteln, dass es Nun ist es aber an der Zeit für mich, schön und bereichernd ist, Mitglied einer danke zu sagen: Bevor ich einzelnen, be- Was sollten wir für den Rudersport bie- Gemeinschaft zu sein, in der man etwas sonders engagierten, Mitgliedern danke, ten? bewegen kann. Egoismus hat hier keinen möchte ich allen Danke sagen, die Aktivi- Als Basis: Eine gute Ausbildung für Neu- Platz, Miteinander steht an erster Stelle. täten rund um das Rudern unterstützen ruderer und auch ihre weiterführende Be- Kurz und knapp – die Entwicklung ist be- und begleiten. Ihr tragt alle dazu bei, dass gleitung und zwar so lange, bis sie wirklich sorgniserregend. unser Vereinsleben reibungslos verläuft. sicher rudern können. Und hier spreche ich nicht von un- In der Realisierung: Ausrichtung von serer wirtschaftlichen Situation, die im Mit rudersportlichen Grüßen Tages- und Wanderfahrten, die den Zu- Gegensatz dazu erfreulich ist und über Marianne Imhof-Minnerop sskduesseldorf.de/private-banking sammenhalt stärken und das Gefühl die Frauke später berichten wird. Dank 1. Vorsitzende 18 RUDERN CLUB-INTERN CLUB-INTERN RUDERN
standes einstimmig angenommen. So- lung beschließt die Satzungsänderung Als weitere Mitglieder schlägt die dann übernimmt Frau Imhof-Minnerop in getrennten Abstimmungen zu § 22 erste Vorsitzende vor Regina Dreesbach- wieder die Leitung der Versammlung. einstimmig, § 23 einstimmig, mit dem Buchholz, als langjährige Kassenwartin. HAUPTVERSAMMLUNG Inhalt, der sich jeweils aus der Anlage Sie wird einstimmig gewählt und nimmt 6. Vorlage und Genehmigung des Etat- ergibt. die Wahl an. Christian Fieger, als Vertre- vom 26. April 2018 I Beginn: 20:15 Uhr I Ende: 22.05 Uhr und Haushaltplanes 2018 ter der jüngeren Generation, die als Ju- Frau Frauke Horstmann trägt der Ver- 8. Wahlen gendliche in den Verein gefunden haben sammlung die Etat-Vorschläge für a) zum Erweiterten Vorstand; Da Gabi und ihm als Familiengründer verbunden 1. Begrüßung tenabzeichen erhalten Markus Dorschu Vorstand. Ihr Manuskript wird beigefügt. 2018 vor und erläutert diese. Der Etat- Jöster-Drees das Amt als Datenwart bleiben. Er wird einstimmig gewählt und Frau Imhof-Minnerop eröffnet die (in Abwesenheit) und Susanne Pechan. Besonders setzt sie sich mit dem Rück- Vorschlag ist dieser Niederschrift als niederlegt, wird ihr Mann. Wolfgang nimmt die Wahl an. Hauptversammlung und stellt die form- Das fünfte Fahrtenabzeichen erhalten gang der Mitgliederzahlen und dem Ein- Anlage beigefügt. Die Haushaltspläne Drees hierfür vorgeschlagen. Die Wahl und fristgerechte Einberufung fest. Jochen Fennel, Peter Wallau und Frau- druck einer gewissen Stagnation ausein- werden einstimmig (ohne Enthaltung) erfolgt einstimmig. 9. Verschiedenes Sie begrüßt die anwesenden Mitglieder ke Horstmann. Das zehnte Fahrten- ander. Sie freut sich aber auch über den angenommen. b) zum Beirat; Satzungsgemäß gehören Die Vorsitzende weist auf Anrudern und und besonders den Ehrenvorsitzenden abzeichen erhält Dagmar Patrigot. Ihr bevorstehenden Erwerb von drei neuen dem Beirat neben dem 1. Vorsitzenden Bootstaufe hin. Es wird ein Boot getauft, Michael Trube und das Ehrenmitglied zwanzigstes Fahrtenabzeichen erhalten Booten. 7. Satzungsänderung mindestens 4 ordentliche Mitglieder das zu Ehren und zur Freude von Dr. Ant- Dieter Nolte. Sie stellt fest, daß die Einla- Anke Weissmann und Markus Oberlän- Der Vorstand schlägt vor, die Satzung an. Der Beirat berät den Vorstand in be- je Hellwig angeschafft wurde, die seit 60 dung zu der diesjährigen Mitgliederver- der. Das fünfundzwanzigste Fahrtenab- 3. Bericht des Kassenwartes wie aus der Anlage ersichtlich in §§ sonders wichtigen Vereinsangelegen- Jahren Mitglied des Düsseldorfer Ruder- sammlung satzungsgemäß erfolgt ist. zeichen erhalten. Gertie Sakendorf und Frau Frauke Horstmann trägt den Kas- 22 und 23 zu ändern. Die Änderung heiten und soll versuchen, persönliche vereins ist. Sie lädt zu beidem ein. Sie stellt fest, dass die Beschluß- Christian Althoff in Abwesenheit und senbericht 2017 vor und erläutert die ist erforderlich, um die Anerkennung Streitigkeiten zu schlichten. Als weitere Markus Oberländer weist auf das fähigkeit gegeben ist, da mehr als 12 Michael Faulhaber sowie Wolf Strauss. zum 31.12.2017 erstellte Bilanz sowie als gemeinnützig im steuerlichen Sin- derzeitige Mitglieder: Dr. Antje Hellwig, Wanderrudertreffen in Schweinfurt am stimmberechtigte Mitglieder anwesend Das dreissigste Fahrtenabzeichen er- die Gewinn- und Verlustrechnung. Alle ne zu erhalten. Zugleich wird der Vor- Dr. Ernst-Dieter Nolte, Dr. Joe Werner, 14. – 16. September 2018 hin. Marianne sind. Es ist auch die Beschlussfähig- hält Bernd Kemmelmeier. Das fünfund- vorgenannten Unterlagen sind als Anla- stand ermächtigt, weitere Anpassung Dr. Hans Querling. Imhof-Minnerop schließt die Versamm- keit zur Satzungsänderung gegeben, da dreissigste Fahrtenabzeichen erhalten ge beigefügt. vorzunehmen. Die Mitgliederversamm- lung um 22.05 Uhr. mehr als 44 ordentliche Mitglieder (ein Eberhard Mirow und Bea Lindecke. Sein Sie dankt Frau Trube-Cavegn sowie Drittel der 142 ordentlichen Mitglieder) vierzigstes Fahrtenabzeichen nimmt Herrn Michael Trube für ihre Unterstüt- anwesend sind. entgegen Andreas Kutter. zung bei der Fertigung der Bilanz. Für 459 km wird Christina Hemsing Die Mitgliederversammlung gedenkt mit der Jugenddolle geehrt. Die meis- 4. Bericht der Kassenprüfer der Verstorbenen: Dr. Fritz Hellwig, Pe- ten km ab Bridge, nämlich 2.118 km, Die Kassenprüferin Claudia Querling VORSCHLAG ZUR ÄNDERUNG DER SATZUNG ter Moelle, Prof. Bernd Grabensee, Helga ruderte Andreas Kutter. hat zusammen mit dem Kassenprüfer Pagenstecher, Rüdiger Trupp und Tim Der Krebsteller wird Gerd Gilz stell- Michael Faulhaber die Buchhaltungs- Spier. Sie werden von der Vorsitzenden vertretend für die Gruppe der ehema- unterlagen des Kassenwartes überprüft DES DÜSSELDORFER RUDERVEREINS gewürdigt. Die Versammlung erhebt sich ligen Rennruderer übergeben, deren und in Ordnung befunden. Michael zu ihren Ehren. Verladetechnik zwar effizient sein mag, Faulhaber bestätigt dieses den Anwe- in der Hauptversammlung am 26. April 2018 aber keineswegs vorbildlich war. Die senden der Versammlung. Sie begrüßt als neue Mitglieder per- meisten, nämlich 322, Riemenkilome- sönlich: Hilary Coleman, Susanne Klö- ter ruderte Wolf Strauss. 5. Entlastung des Vorstandes § 22 Zweckbestimmung und Verwen- - Errichtung und Unterhaltung von Sport- hohe Vergütungen begünstigt werden. vekorn, Barbara Schenk, und in Abwe- Der Kilometerschrubber geht als Frau Imhof-Minnerop überträgt die Lei- dung des Vereinsvermögens und etwa- geräten, Booten und Sportanlagen. § 23 Auflösung des Vereins senheit Lennart Fleckenstein und Heide Meistfahrtenpreis erneut für 7.732 km tung der Versammlung an den Ehren- iger Gewinne Da der Verein ausschließlich den im Die Auflösung des Vereins erfolgt durch Barth (die zugleich ihre Mitgliedschaft an Dr. Antje Hellwig. vorsitzenden Michael Trube. Dieser lobt Der Verein verfolgt ausschließlich und § 2 der Satzung umrissenen gemein- Beschluss der Mitgliederversammlung im Neusser Ruderverein fortführt). den Einsatz von Marianne Imhof-Min- unmittelbar gemeinnützige Zwecke im nützigen Zweck der Leibesübungen mit drei Viertel Stimmenmehrheit der 3. Bericht des Vorstandes nerop, die den Verein auf ihren Schul- Sinne des Abschnitts steuerbegünstige und der Förderung des Sports verfolgt, Ordentlichen Mitglieder. 2. Ehrungen, Jubiläen, Meistfahrten- Marianne Imhof-Minnerop berichtet tern trage und ihn gut durch bereits Zwecke der Abgabenordnung, nämlich dürfen etwaige Gewinne des Vereins Bei Auflösung des Vereins, Aufhe- preise: Wolf Strauß nimmt sodann die zum Jahr 2017 und dankt den aktiven 9 Jahre geführt habe. Der Antrag auf die Förderung des Sports. nur für Zwecke verwandt werden, die bung oder Wegfall steuerbegünstigter sportlichen Ehrungen vor. Ihr erstes Fahr- Mitgliedern im erweiterten und engeren Entlastung wird bei Enthaltung des Vor- Der Verein verwirklicht seinen Sat- der Satzung entsprechen. Der Verein ist Zwecke fällt das Vermögen des Vereins zungszweck (§ 2) insbesondere durch selbstlos tätig; er verfolgt nicht in erster an eine Körperschaft des öffentlichen - einen geordneten Sport-, Übungs- und Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Rechts oder eine andere steuerbegüns- Kursbetrieb, tigte Körperschaft, zwecks Verwendung - Trainings- und Wanderfahrten, Mittel des Vereins dürfen nur für für die Förderung des Sports (Ruder- - die Beteiligung an, Durchführung und die satzungsmäßigen Zwecke verwandt sport in Düsseldorf). Vorbereitung von Wettkämpfen und Re- werden. Die Mitglieder erhalten keine gatten, - die Ausbildung zum Rudern, Zuwendungen aus Mitteln des Vereins. Der Vorstand wird ermächtigt, §§ 22 - breitensportliche Angebote, Es darf keine Person durch Ausga- und 23 der Satzung insoweit anzupas- - die Ausbildung von Obleuten, Übungs- ben, die dem Zwecke des Vereins fremd sen, als es zur Erhaltung der Gemein- leitern und Helfern, sind, oder durch unverhältnismäßig nützigkeit erforderlich ist.
20 21 CLUB-INTERN TENNIS ORGANISATION
Trainer Harald Theissen 0163-5 08 99 30 Trainer Witold Trytko 661320 Telefax 9596-468
Gastronomie Dusko Marinkovic 9596-192 ROCHUSCLUB Düsseldorfer Tennisclub e.V. Ansprechpartner Rolander Weg 15 · 40629 Düsseldorf Michael Hugo (Clubmanager) 9596-435 Tennisshop Internet: www.rochusclub.de Monika Lieten (Clubsekretärin) 9596-438 Mark und Sanda Maslowski 612474 E-Mail: [email protected] Jens Altherr (Platzwart) 9596-410 + 412 Willi Zylka (Sportbetrieb & Jugend) 9596-436 Bankverbindung Geschäftsführender Vorstand: Dominik Furthmüller 0172-9260709 Commerzbank AG Düsseldorf Burchard von Arnim (Vorsitzender) (Headcoch Jugend) IBAN DE58 3004 0000 0311 5755 00 Thilo Gewaltig (stellvertretender Vorsitzender) Detlev-J. Irmler 0151-15715959 BIC (Swift-Code) COBADEFFXXX Dr. Christoph Kürten Trainerin Cora Creydt 615474 Trainerin Vanessa Paffrath 01577-2 90 78 85 Redaktionsschluss jeweils am weitere Vorstandsmitglieder: Trainer Thomas Schäck 02058-783936 11. April, 11. Juni, 10. September Achim Pape, Dr. Sieghart Scheiter, Trainer Marko Schmortte 0174-9 40 96 55 und 19. November 2018 Dr. Guido Schmidt, Dr. Thomas Werthmöller
FRÜHLINGSERWACHEN IM ROCHUSCLUB
ei bestem Wetter und frühlingshaf- zu spielen. Unser Gastro-Team sorgte mit Fitness-Programm informieren, oder man ten 20 Grad wurde die Freiluftsaison Live-Cooking und Cocktails für beste Stim- plauderte mit netten Menschen in ange- B2018 eröffnet. Über 50 Mitglieder mung und gute Laune. nehmer Atmosphäre. Wir freuen uns mit und Gäste kamen, um sich bei einem inte- Alle interessierten Kinder und Er- allen Mitgliedern auf eine schöne und ressanten und abwechslungsreichen Rah- wachsene konnten ihren Aufschlag mes- hoffentlich sportlich erfolgreiche Saison menprogramm auszutauschen und Tennis sen lassen und sich über das Sport- und 2018.
22 23 TENNIS CLUB-INTERN
ROCHUSCLUB GOES CLASSIC Ein Frühlingskonzert mit Gesang und Klavier
m Sonntag, dem 22. April, fand das erste Frühlingskonzert im Rochusclub statt. Unter dem Titel „Rochusclub Agoes classic“ haben über 110 Clubmitglieder und Gäste bei sommerlichen Temperaturen einen Abend für alle Sinne mit klassischer Musik und Gesang genossen. Unser Clubmitglied Caroline Merz, mit ihrer Tochter Pamina (Gesang), und Sandra Brune-Mathar zusammen mit Soomija Park (Klavier) boten ein kurzweiliges und vielseitiges Programm mit Werken von W.A. Mozart, J. Brahms, F. Schubert und Chopin sowie Lieder von C. Reinecke dar. Das Auditori- 120 Jahre Rochusclub um war begeistert, so dass die Weinfest Künstler gern Zugaben gegeben haben.
Bei einem festlichen 3-Gän- ge Menu für die Gäste, die sich neben dem Konzert auch für das Abendessen angemeldet hatten, wurde im Anschluss 08. September 2018 viel über das Konzert und die Musik „gefachsimpelt“ und alle waren sich einig, dass dieses Frühlingskonzert hoffentlich der Auftakt war zu vielschichtigen Clubabenden mit Musik und Vorträgen.
Unser besonderer Dank gilt neben den Künstlerinnen des Abends auch der Firma PIANO- VUM Klavierbau aus Wuppertal, die uns den wunderbaren Stein- way-Flügel zum Selbstkosten- preis zur Verfügung gestellt hat.
24 SAVE THE DATE TENNIS CLUB-INTERN CLUB-INTERN TENNIS
BOULE-TURNIER bei südfranzösischem Wetter „ANSCHWIMMEN 2018“ m 21.04.2018 fand maßen. Der Spielmodus - zum wiederholten nach jedem Spiel wurden einahe 100 Mitglieder, Erwachsene badsaison 2018 "offiziell" eröffnet. Mit Alle Anwesenden freuen sich auf eine AMal das Boule-Turnier die Paarungen immer wie- und Kinder, haben bei frühsommer- Grillwürstchen und kühlen Getränken hoffentlich lange Schwimmbadsaison im Rochusclub statt. Un- der neu ausgelost - sorgte Blichen Temperaturen die Schwimm- wurde bis in den späten Abend gefeiert. 2018. ter besten mediterranen für besondere Spannung Bedingungen mit Tem- und Spaß bei allen „Bou- peraturen, die fast der listes“. Anzahl der Teilnehmer Nach 6 Stunden stan- von 33 entsprach, wur- den die Sieger fest: 1. den die Boule-Kugeln Giovanni Costello, 2. Yann mit höchster Präzision Hervé, 3. Jörg Landtau, die geworfen und gerollt. Zur schöne Pokale überreicht Stärkung wurden Wein & bekamen und verspra- Käse serviert. Spannende chen, auch 2019 wieder und teilweise lange und mit der gleichen Freude umkämpfte Partien be- und Motivation den Weg geisterten Boule-Spieler zum Rochusclub zu fin- und Zuschauer gleicher- den.
26 27 TENNIS JUGEND JUGEND TENNIS
Text: Piotr Kwapisz JUGEND CLUBTURNIER
raditionell wurde das stellte das Minifeld Turnier ausgetragen, um 17:00 Uhr diesjährige Jugend mit 19 Teilnehmern der nahm Jugendwart Achim T Clubturnier wieder Jahrgänge 2009 bis 2011. Pape die Siegerehrung vor am langen Fronleichnam- Bei hochsommerlichen und überreichte die Pokale. Wochenende ausgetragen. Temperaturen konnte man Anschließend wurden Insgesamt 73 Meldungen tolle, spannende und faire alle Clubturnier Teilnehmer in 12 Konkurrenzen gingen Matches sehen. Alle End- zum Grillen auf die Club- ein. Die größte Konkurrenz spiele wurden am Sonntag haus Terrasse eingeladen.
HIER DIE ERGEBNISSE:
Mädchen U12 Lara Schiessl – Hermine Frowein 6:3 6:2 Mädchen U15 Greta Strücker – Clara Krafft 7:5 6:3 Mädchen U18 Anna Benninghoven – Charlotte Andrees 6:3 6.3 Jungen U12 Konstantin Wollburg – Lennart Furthmüller 6:0 6:0 Jungen U15 Jonas Schorn – Ben Terbuyken 6:4 2:6 10:6 Jungen U18 Jan Gewaltig – Max Terbuyken 6:3 6:4 Minifeld Julius Loges – Emile Ittner 10:7 Midcourt Amelie Terbuyken – Ziad Hitzer 6:4 6:3 ERFOLGREICHE ROCHUSCLUB JUGEND Mädchen Doppel U15 Vivien Boventer/Greta Strücker 7:6 Clara Krafft /Amelia Krafft 6:1 Mädchen Doppel U18 Nina Gewaltig/Lucia Kokkes 6:2 beim Bezirkspokal und den Bezirksmeisterschaften Anna Benninghoven/Naike Meßner 6:0 Jungen Doppel U15 Alex Kokkes/Jonas Schorn 6:2 n der Woche vor den und konnte sich hier in die 9 Spiele und sicherte sich Timo Amen/Ben Terbuyken 7:6 Jungen Doppel U18 Max Terbuyken/Francis von Arnim 6:1 Pfingstferien fand der Siegerliste eintragen. Han- damit den Titel. Halldor Assmann/Max Styra 6:3 IBezirkspokal in den Al- nah bezwang erst die an tersklassen U10 bis U16 Nummer 2 gesetzte Spiele- Parallel zum Bezirkspo- bzw. die Bezirksmeister- rin im Halbfinale und dann kal fanden in der Altersklas- schaften der U18 statt. noch im Finale die Turnier- se U18 die Bezirksmeis- favoritin. terschaften statt. Francis Bei den Juniorinnen von Armin konnte sich bis U10 spielte sich Amelie Bei den Junioren U11 ins Halbfinale spielen. Wir Terbuyken bis ins Finale. wurde Konstatin Wollburg gratulieren allen zu diesem Dort verlor sie, sicherte sich erst im Finale gestoppt. Er tollen Abschneiden. aber durch ihre tolle Leis- verlor dort nach hartem tung den 2. Platz. In der Al- Kampf im Match-Tie-Break. BILANZ BEZIRKSPOKAL SOMMER 2018: tersklasse der Juniorinnen Als Bezirkspokalsieger Juniorinnen U10: 2. Platz Amelie Terbuyken U11 konnte Mia Hammer- konnte Max Terbuyken die Juniorinnen U11: 2. Platz Mia Hammerschmid schmid ebenso mit einem Woche beenden. In einem Juniorinnen U14: 1. Platz Hannah Wellenberg starken Auftritt überzeu- großen 64er Feld konnte Junioren U11: 2. Platz Konstantin Wollburg gen und verlor erst im Fi- ihn keiner stoppen und Junioren U14: 1. Platz Max Terbuyken nale gegen die an Nummer so wurde er zu recht Ge- Junioren U16: 1. Platz Tassilo Sander 1 gesetzte Spielerin. In der winner des Turniers. Die Kategorie Juniorinnen U14 Junioren U16 dominierte spielte Hannah Wellenberg Tassilo Sander. Er verlor BILANZ BEZIRKSMEISTERSCHAFTEN SOMMER 2018: ein hervorragendes Turnier im gesamten Turnier nur Junioren U18: 3. Platz Francis von Arnim
28 29 TENNIS BUNDESLIGA BUNDESLIGA TENNIS
Sonntag 08.07.18 RC - BW Halle 11:00 Uhr Sonntag 15.07.18 RC - Kurhaus Aachen 11:00 Uhr + + + SAVE THE DATE + + + SAVE THE DATE + + +SAVESamstag THE 04.08.18 DATE RC - BW Krefeld + + +13:00 SAVE Uhr THE DATE + + + SAVE THE DATE + + + Sonntag 12.08.18 RC - Gladbacher HTC 11:00 Uhr klassespielers Evgeny Donskoy, zosen Kenny De Schepper, ATP ATP 72, einen entscheidenden 154, erringt Mats Moraing seinen Schritt bei der Mannschaftsauf- ersten ATP Challenger Titel. Mit stellung erreichen! diesem Sieg steigt Mats unter die TOP ATP 200 der Weltraglis- tieren zu können, die, wenn es 2017 bezwang Evgeny te auf und setzt Hoffnungen auf der Turnierkalender erlaubt, un- Donskoy beim ATP 250 Turnier eine tolle Saison. Seine überra- DAS ALLPRESAN ROCHUSCLUB bedingt das Allpresan Rochus- Weg“, so Irmler und schließt das in Dubai u.a. Roger Federer mit gende Form zeigte Mats bereits club Bundesligateam unterstüt- Jahr als 270 zigster der ATP-Tour 3:6,7:6,7:6. Anfang des Jahres bei zwei ATP zen wollen. Weltrangliste ab. Challenger Turnieren in Bangkok, BUNDESLIGATEAM „Es wird wieder eine sehr, Mats Moraing ist die erste Bei den zur Zeit in Melbourne Thailand, mit jeweils Halb- und sehr schwere Saison. Nach oben Neuverpflichtung und wird das stattfindenden Australian Open Finalteilnahmen. spielen drei oder vier Mannschaf- „Herz“ des Rochusclub Bundes- unterstrich Donskoy seine Welt- startet mit einem Heimspiel in die ten und nach unten ist alles völlig ligateams 2018 sein. Mats hat klasseform und setzte sich in der Hans Podlipnik-Castillo neuer offen!“, so Allpresan Rochusclub in der letzten Bundesligasaison 1. Runde gegen Forian Mayer, ATP Doppelstar im Rochusclub Bun- Tennis-Point Bundesliga 2018 Bundesliga Teamchef Detlev Irm- schon sein großes Potential auf- 61, mit 6:4 6:4 6:4 durch. desligateam Mit seinem Partner ler. Dietrich Peek blitzen lassen und u.a. die Davis Donskoy Nummer 72 der A.Vasilevski setzte sich Hans Po- Cup Spieler Dustin Brown (best ATP Weltrangliste wird von Boris dlipnik bei den Australian Open m 08. Juli 2018 startet das team ist mit Sven Thiergard (DTB Herren-Bundesligasaison 2018 ATP 64) von RW Köln und Jan- Sobkin gecoacht! Dem Düssel- gegen das Weltklasse Doppel. N. Allpresan Rochusclub Bun- U18/ Rg. 25) wieder ein junger – Eine Vorausschau Bei der Zu- Lennard Struff (best ATP 44) vom dorfer Publikum ist B. Sobkin Mahut/P. Herbert nach großarti- Adesligateam mit einem TOP-Nachwuchsspieler aus der sammenstellung des Teams für Deutschen Meister BW Halle noch bekannt, als er ATP TOP 50 gem Kampf mit 7:6, 5:7 und 7:6 Heimspiel gegen den amtieren- eigenen Rochusclub-Jugend auf- die Bundesligasaison 2018 im geschlagen. Mit einer 9:3 Match- Weltklassespieler Mikhail Youzny durch und kämpfen um den Ein- den deutschen Meister, dem GER- gestellt worden. Düsseldorfer Rochusclub hat der bilanz hat Mats maßgeblich zum coachte, der für das Rochusclub zugs ins Viertelfinale. RY WEBER-Team aus Halle. Mats Moraing (best ATP 150), Teamchef des Teams, Detlev-J. Erhalt der Bundesliga im Düssel- Bundesligateam spielte. Hans Podlipnik-Castillo ist der bereits seine dritte Saison für Irmler, während eines „Kurz- dorfer Rochusclub beigetragen. Evgeny Donskoy wird meh- Chilene, ist an Position 58 der ak- Dabei hat Teamchef Detlev-J. das Allpresan Rochusclub Bun- Trips“ nach Monaco mit der Fami- rere Matches für unser Bundesli- tuellen ATP Weltrangliste geführt, Irmler das Allpresan Rochusclub desligateam spielt, wird dabei lie Zverev gesprochen, eigentlich Dritte Saison für den Rochusclub gateam bestreiten und ist schon spricht perfekt deutsch und wird Bundesligateam gegenüber dem das Herz der Mannschaft sein. mit der Absicht, die beiden Brü- In der kommenden Bundesliga- jetzt eine wichtige Stütze im unser Bundesligateam verstär- Vorjahr auf sechs Positionen Und wir können von Mats eini- der außer Konkurrenz zu nomi- saison 2018 wird Jaume Munar Team. ken. verändert. Neu im Team sind der ges erwarten, hat er sich doch in nieren! (ATP 188) auch weiterhin für den Spitzenspieler Evgeny Donskoy den letzten 12 Monaten auf der Vater Zverev und seine Jungs, Rochusclub spielen. Teamchef Moraing siegt bei den Koblenz Marc Polmans im Rochusclub Ro- (best ATP 65) und Pedro Sousa Weltrangliste von Position 365 Mischa und Sascha, haben aber Detlev Irmler konnte den aufstre- Open 2018 Irmlers Glauben an chusclub Teamchef Detlev Irmler (best ATP 105). Im mittleren Ka- bis auf Position 156 vorgearbei- darum gebeten, im Team gemel- benden 20- jährigen spanischen Mats Moraing bestätigt sich! bleibt seinem Konzept treu. „ Die derbereich ist der erst 20-jährige tet. det zu werden, um die Möglich- Jungprofi, der in der Nadal Tennis Mit einem Finalsieg bei den Stars von morgen im Rochusclub Marc Polmans (best ATP 175) hin- Einen weiteren Rückhalt er- keit eines Einsatzes offen zu hal- Academy auf Mallorca trainiert Koblenz Open gegen den Fran- zu präsentieren“ zugekommen und für die Dop- hält das Team von den erfahrenen ten, denn die „Zverev-Brothers“ und betreut wird, erneut für die Dafür hat sich der Teamchef pel sind die Weltklasse Doppel- Weltklassespielern Pablo Andujar wollen auf alle Fälle für das Team am 08. Juli 2018 beginnende bis nach Australien umgeschaut spieler Hans Podlipnik-Castillo (best ATP 32) und Lukas Rosol spielen, wenn der Terminplan es Bundesligasaison verpflichten. und hat den erst 20-jährigen (best ATP Doppel 44) und Sander (best ATP 26), die nach längeren zulässt! Jaume Munar wird in der kom- Australier Marc Polmans (best Arends (best ATP 75) verpflichtet Verletzungspausen erfolgreich menden Spielzeit bereits seine ATP 175) für das Rochusclub Bun- worden. auf der ATP-Tour ihr Comeback Mats Moraing wird das „Herz“ dritte Bundesligasaison für den desligateam verpflichten kön- Auf der U21 Position im All- feiern konnten. der Mannschaft Mats Moraing, Rochusclub spielen! Teamchef nen. Marc gehört zu den besten presan Rochusclub Bundesliga- Zum weiteren Stammteam der Sohn der Tennisfamilie Mo- Detlev Irmler entdeckte den jun- Nachwuchsspielern Australiens gehören die bewährten TOP- raing, der von seinem Onkel Peter gen Spieler bereits früh. Dabei und konnte, nach vier ITF Turnier- Spieler: Marcel Granollers (best in der Moraing Tennisakademie entwickelte sich Munar auf der siegen, vor kurzem seinen ersten ATP 19), Jaume Munar(best ATP in Mülheim-Dümpten trainiert ATP Weltrangliste von Platz 442 ATP Challenger Turniertitel in 177), Jozef „Jojo“ Kovalik (best wird, ist von Rochusclub Team- bis auf Platz 188. Dabei scheint Launceston/ Australien gewin- ATP 105), Filip Horansky (best chef Detlev-J. Irmler frühzeitig für ein weiterer Aufstieg unter die nen. Sein Ziel ist es in die TOP 10 ATP 300) und Matwe Middelkoop die kommende Bundesligasaison TOP 100 nur noch eine Frage der der Welt vorzudringen und einen (best ATP Doppel 34). 2018 erneut verpflichtet worden. Zeit zu sein. Grand Slam Titel zu erringen. Nicht zuletzt hoffen wir, un- Dabei unterstützt Detlev Irmler seren Mitgliedern, Freunden und die Entwicklung des „unentdeck- Detlev Irmler´s neuer Superstar Filip Horansky in den Davis-Cup Fans auch die „Zverev Brothers“ ten Talents“ seit längerem. „Mats Teamchef Detlev Irmler konnte Kader berufen. Im Januar wurde (best ATP 3 und ATP 25) präsen- befindet sich auf einem guten mit der Verpflichtung des Welt- Filip Horansky in dan slovaki-
30 31 ANZEIGE
TENNIS BUNDESLIGA CLUB-INTERN TENNIS
schen Davis-Cup Kader berufen und wird seitdem vom ehemali- gen slovakischen TOP 10 Welt- „ICH klassespieler Karol Kucera (best ATP 6) betreut. Teamchef Detlev Irmler traut dem jungen Spieler noch viel zu und hofft ihn bald unter den TOP 100 der Welt zu BEGRÜSSE sehen und natürlich bei den Bun- desligaspielen im Rochusclub. Seit dem 3. Februar 2018 erstrahlt Schäffner in einem neuen Ladendesign. Pablo Andujar gelingt Comeback Lassen Sie sich an unserer Bar auf der ATP World Tour. Pablo SIE“… verwöhnen und genießen Sie Andujar verstärkt wieder das Ro- eine entspannte Einkaufsatmosphäre. chusclub Bundesligateam. Nach Entdecken Sie neben unseren zwei Jahren Verletzungspause und drei Operationen am rechten bewährten Premiumkollektionen, Schlagarm, dass auch das Ende lkt der Comedian Paul Pan- und mit gutem Beispiel vorange- wie Canali, van Laack, Jacob Cohën seiner Karriere hätte bedeuten zer am Beginn seiner Show hen dürfen. und Moorer, auch unsere neuen können, ist Pablo Andujar zurück uund schon sind die Zuschau- Modelabels Eleventy, Hemisphere auf der ATP World Tour. Beim In- Lukas Rosol bestreitet seine gateam wieder tatkräftig unter- er gut drauf. Wandere ich so manches und Circolo. ternationalen ATP 500 Grand Prix vierte Saison für das Allpresan stützen. Das er eine wichtige Stüt- Mal durch den Rochusclub so Turnier in Rio de Janeiro besieg- Rochusclub Bundesligateam Seit ze für das Teams ist, zeigt allein So möchten wir es seit je her fiel mir zuletzt auf, wie einige Willkommen im neuen Ambiente! te er mit Gerald Melzer 7:5,6:2 2015 spielt der sympathische schon seine Bilanz nach drei Jah- auch im Rochusclub gern haben Personen zunehmend verunsi- (best ATP 68) wieder einen TOP Tscheche für den Rochusclub. ren Bundesliga: Mit 17:5 Siegen …. Dass alle „gut drauf“ sind! chert zu Boden schauen, oder 100 Spieler und freute sich da- Nach einer längeren Verletzungs- im Einzel und Doppel ist Lukas stoisch geradeaus gucken, wenn bei riesig über sein Comeback. pause, bei der sich Lukas Rosol maßgeblich an den Erfolgen der Die gegenseitige Begrüßung ihnen jemand begegnet. Blick- Viele Fans und Freunde freuen (best ATP 26) einer Achillesseh- letzten beiden Jahre (Deutscher auf der Anlage ist da ein guter kontakt wirkt unbehaglich, ein sich schon wieder auf tolle Mat- nenoperation unterziehen muss- Vize-Meister 2016 und 3. Platz Anfang. Mittlerweile zwar aus Kopfnicken ist das Höchste der ches von Pablo im Rochusclub te, kämpft er sich nun zurück 2017) beteiligt gewesen. Freunde der ehemals strikten Hausord- Gefühle. Ich hatte den Eindruck, Bundesligateam und auf seinen in die Weltspitze. Während der und Fans freuen sich schon jetzt nung verschwunden, wollen wir alle Beteiligten fühlten sich unglaublichen Team- und Kampf- Bundesligasaison wird Lukas das auf sein druckvolles und offensi- doch an die gute alte Tradition nicht wohl dabei. geist. Allpresan Rochusclub Bundesli- ves Spiel. erinnern, dass der bzw. die Jün- gere, den oder die Älteren grü- Mit einem vernehmbaren ßen möge und um die Spielart „Hallo“ oder „Guten Morgen, Tag, erweitern, dass die Älteren den Abend“ erleichtert man auch Jüngeren gerne zuvorkommen seinem Gegenüber die positive Reaktion….. und wer weiß, viel- leicht ergibt sich bei 122 neuen Mitgliedern von fast 1500 ins- gesamt, ein Kontakt, ein netter Abend auf der Clubterrasse oder ein fröhliches Tennismatch.
Übrigens, wer jetzt glaubt, die Kinder und Jugendlichen seien das Problem, der irrt nach meiner zugegebenermaßen nicht repräsentativen Beobach- Steinstraße 16 -18 • 40212 Düsseldorf tung. Die haben das nämlich www.schaeffner1903.de • 0211.32 56 44 schon (fast alle) beim Kindertrai- ning von Willi Zylka gelernt. Wir empfehlen das Parkhaus Sevens. 32
26446-SPF AZ Clubnachrichten April 2018 - 70 x 297 mm.indd 1 18.04.18 14:42 TENNIS CLUB-INTERN CLUB-INTERN TENNIS
EINFÜHRUNG VON GÄSTEN AUFTAKT ZUR Aus gegebenem Anlass möchten wir noch tungen des Clubs wie ein Vollmitglied oder Jeder Gast kann im Kalenderjahr: einmal auf die Möglichkeit, Gäste in den Schwimm- und Fitnessmitglied für die Dauer Rochusclub mitzubringen hinweisen. des eingetragenen Zeitraums in Anspruch - bis zu drei Tageskarten zu nehmen. Die Benutzung der Tennisplätze - oder drei Wochenkarten MEDENSPIELSAISON 2018 Mitglieder müssen Gäste, die den Tennis- durch Gäste ist in der Spiel- und Platzordnung, - oder eine Monatskarte im Sekretariat oder und Schwimmbadbereich benutzen wollen, die Benutzung des Schwimmbadbereiches in beim Platzwart erwerben. beim erstmaligen Betreten der Clubanlage der Schwimmbadordnung geregelt. - Kinder sind bis zur Vollendung des fünften im Sekretariat oder – falls geschlossen – im Lebensjahres frei. er Rochusclub Düsseldorf es dann für die Regionalliga MANNSCHAFTS ERGEBNISSE: Ballhaus anmelden. Nach Entrichten des Gast- Jeder Gast hat die Hausordnung und die durch startete mit 3 Mannschaf- weiter: Die Damen 30 spielen geldes erhält der Gast eine zeitlich begrenzte den Club erlassenen Vorschriften wie ein I.Damen - Moers-Asberg Niederrheinliga 5:4 ten in die diesjährige Re- im Rochusclub gegen Eintracht Gastkarte, die ihn berechtigt, die Einrich- Mitglied einzuhalten. D Damen 30 - Eintracht Dortmund Regionalliga 7:2 gionalliga Saison. Den Beginn Dortmund, die I. Herren 50 I.Damen 40 - DHC Düsseldorf Bezirksliga 4:5 machten die I. Herren 55 am spielen bei RW Porz und die II.Damen 40 - TG Lörick Bezirksklasse A 4:5 Samstag 28. April. Die Mann- I. Herren 55 in TuS 84/210 Es- III.Damen 40 - TC Holthausen Bezirksklasse C 4:5 schaft unterlag beim TC Brede- sen. Spielbeginn ist jeweils II.Herren - TC Bredeney Niederrheinliga 0:9 + + + SAVE THE DATE + + + SAVE THE DATE + + +SAVE THE DATE + + + SAVE THE DATE + + + SAVE THE DATE + + + ney mit 6:3. Im zweiten Spiel 13:00 Uhr. IV. Herren - TSG Benrath Bezirksklasse A 8:1 V.Herren - Düsseldorfer Tennisfreunde Bezirksklasse D 7:2 am 1. Mai gewannen die Herren Herren 30 - TV Lobberich 2.Verbandsliga 8:1 55 auf heimischer Anlage gegen Mitte Mai fiel dann auch I.Herren 40 - RW Düsseldorf Bezirksklasse A 3:6 RW Stiepel mit 5:4. Die Damen der Startschuss für die Mann- I.Herren 50 - RW Porz Regionalliga 1:8 02.07. bis 06.07.2018 30 traten bei Bayer Wupper- schaften auf Bezirks- und Ver- II.Herren 50 - RW Dinslaken 2.Verbandsliga 9:0 tal an und siegten mit 7:2. Die bandsebene. Insgesamt 19 I.Herren 55 - TuS 84/10 Regionalliga 2:7 Jugend Bezirksmeisterschaften I. Herren 50 unterlagen in ei- Mannschaften nehmen vom II.Herren 55 - TC Korschenbroich Niederrheinliga 1:8 Spitzen Tennis im Rochusclub. Vom 02.Juli bis 06. Juli richtet der Tennis- Herren 60 - GW Kray Niederrheinliga 9:0 nem Heimspiel am 1. Mai dem Rochusclub an den Medenspie- bezirk wieder seine Jugend Bezirksmeisterschaften im Rochusclub aus. Hagener TC BG mit 2:7. So geht len in diesem Jahr teil. Aus diesem Grund sind alle Plätze ab Montag 02. Juli für das Turnier ab 14:30 gesperrt. Ab Donnerstag dem 05. Juli stehen 02.09.18 wieder einige Plätze den Clubmitgliedern zur Verfügung. Jugend-Jux-Turnier
ür die Mannschaften des ende. Am Samstag noch sonnig, Rochusclubs war es ein ließ der Dauerregen am Sonn- 11.07.2018, 19:00 bis 22:30 Uhr 08.09.18 Fdurchwachsenes Wochen- tag nicht alle Spiele zu. Ladies Only Clubfest: 120-Jahre Rochusclub
23.07. bis 26.07.2018 05.09.–09.09.18 MANNSCHAFTS ERGEBNISSE: Champions Bowl (ab 14:00 Uhr) Qualifikationsturnier der Vater & Sohn Turnier I. Damen - Gladbacher HTC Niederrheinliga 4:5 weltgrößten Jugend-Turnierserie im Rochusclub in den Damen 30 - Gladbacher HTC Regionalliga 8:1 I. Damen 40 - Tc Kaiserswerth Bezirksliga 5:4 Alterklassen U9–U12 20.09.–23.09.18 III. Damen 40 - TC Kaiserswerth Bezirksklasse C 5:4 Generationen-Turnier II. Herren - MTV Kahlenberg Niederrheinliga 2:7 30.07. bis 04.08.2018 III. Herren - DSC 1899 Bezirksliga 3:6 Herren 30 - RW Düsseldorf 2.Verbandsliga 7:2 LK-Turnier Niederrhein-Trophy für Damen und 29.09.–30.09.18 II. Herren 40 - GWR Büderich Bezirksklasse C 2:7 Herren aller Altersklassen im Rochusclub Doppel-Turnier I. Herren 50 - TC RW Hangelar Regionalliga 3:6 I. Herren 55 - DSD Regionalliga 4:5 II. Herren 55 - Meiderich 03 Niederrheinliga 0:9 Herren 60 - TuS 84/10 Essen Niederrheinliga 7:2
WIR TRAUERN UM... ZWISCHEN BILANZ MEDENSPIELE WIR TRAUERN UM... Frau Doris Kintzen-Talbot ist fast 80 Jahre Mitglied Frau Gisela von Versen ist 66 Jahre Mitglied im Club gewesen und im Mai mit 77 Jahren n dieser Saison ist der spielen in der Niederrhein- schaften führen zurzeit in Mannschaften werden. Die im Rochusclub gewesen und ist im Alter von 91 Jahren verstorben. verstorben. Rochusclub mit 19 Mann- liga (der höchsten Klasse im ihren Gruppen die Tabelle Verbands- und Regionalliga Ischaften auf Bezirks-, Verband). Die Damen 30, an. Einige kämpfen noch um beendet am Wochenende Verbandsebene und Re- Herren 50 und Herren 55 den Klassenerhalt. Die kom- 7/8. Juli ihre Medenspiele, Der Rochusclub wird den Verstorbenen ein ehrendes gionalliga gestartet. Die spielen wieder in der Re- menden Wochen werden die Mannschaften auf Bezirk- Andenken bewahren und sie stets in guter Erinnerung behalten. I. Damen sowie die II. Herren gionalliga. Sieben Mann- noch sehr spannend für die sebene am 9. September.
34 35 NACHLESE – DAMEN HOCKEY ORGANISATION
Schatzmeister Karel van Wyk Thomas Tekotte Telefon 0152 - 59 49 08 93 Fotos: Mataré Str. 17 e-mail [email protected] 40667 Meerbusch Laurentiu Erlic Hendrik Jordan, Telefon 02132 - 75 89 45 Telefon 0176 - 99 11 54 01 Holger Gräve, Mobil 0172 - 24 20 249 Wolfgang Nonn Düsseldorfer Hockey Club 1905 e.V. Sonsbeckerstraße 4, 40547 Düsseldorf E-Mail: [email protected] Bankkonten Am Seestern 10 Telefon 0211 - 8 38 72 30 Büro Deutsche Bank AG Düsseldorf 40547 Düsseldorf-Oberkassel Mobil 0172 - 9683097 Gastronomie IBAN-Nr. DE61 3007 0010 0348 2601 00 Geschäftsstelle Öffnungszeiten: E-Mail: [email protected] Renata und Farhad Amani Postgiroamt Essen Mo - Fr 10-12 Uhr, Mo + Mi 16-18 Uhr Telefon 0211 - 91 38 88 49 IBAN-Nr. DE21 3601 0043 0008 0224 34 Telefon 0211 - 591103 stellv. Vorsitzender Telefax 0211 - 91 38 88 60 Stadtsparkasse Düsseldorf Telefax 0211 - 594529 Robert Kramer Mobil 0152 - 53 88 32 31 IBAN-Nr. DE44 3005 0110 0010 0372 73 E-Mail: [email protected] Industriestraße17 · 41564 Kaarst Internet: www.duesseldorferhc.de Telefon 02131 - 89 86 60 Tennistrainer Redaktionsschluss jeweils am Telefax 02131 - 60 47 21 Norbert Efsing 11. April, 11. Juni, 10. September Vorsitzender E-Mail: [email protected] Telefon 0177 - 5 84 63 89 und 19. November 2018 Dr. Klaus Grossmann
mangelte es fast über 60 Minuten an Tor- anderen Seite konnten die Gastgeberin- haben auch viel investiert, Düsseldorf HOCKEYNACHLESE schüssen. Einzig Berlins Pahila Arnold ge- nen trotz einer nicht zufriedenstellenden hatte aber dennoch ein klares Chancen- lang nach einer sehenswerten Einzelleis- Chancenverwertung einen insgesamt plus”, so Behrmann. Bereits nach sieben tung ein Treffer, der dem BHC drei Punkte verdienten Sieg einfahren. Minuten ging der DHC in Führung. Ei- 1. Bundesliga Feld 2017/2018 – Damen bescherte. Düsseldorf haderte derweil nen Konter über Teresa Martin Pelegrina mit dem ausgebliebenem Zählbarem aus 24.09.17: schloss Elisa Gräve mit ihrem Treffer zum dem vielen Ballbesitz. DHC - Großflottbeker THGC 2:0 (1:0) 1:0 ab. In der Folge kamen die Gastgebe- Beim DHC unterlagen die Hanseatinnen rinnen immer wieder zu aussichtsreichen 10.09.17: Doch auch die Gäste aus dem Norden erarbeitete sich im letzten Viertel mehr 23.09.17: 0:2 (0:1). Zwar standen die Flottbeke- Torchancen, ließen diese aber ebenso un- DHC - Harvestehuder THC 1:1 (0:0) wollten von ihrer Auswärtsfahrt etwas Kreisszenen und Ecken. Folgerichtig fiel DHC - Münchner SC 2:1 (1:0) rinnen defensiv gut und wehrten viele genutzt wie insgesamt neun Strafecken, Beide Mannschaften trennten sich am Zählbares mitnehmen und mit den ers- dann der 1:1-Ausgleichstreffer in der 56. Die Damen haben im vierten Saisonspiel Angriffe der Gastgeberinnen erfolgreich die ihnen im Spielverlauf zugesprochen Ende eines spannenden Duells mit 1:1 ten Punkten der Saison zurückkehren. Minute. ihren ersten Dreier eingefahren. Gegen ab, im Spiel nach vorne entwickelten sie wurden. (0:0) unentschieden. Vor dem Spiel hat- In der 41. Spielminute konnte Te- den Münchner SC siegte das Team von allerdings kaum Torgefahr. Erst im dritten Viertel kamen die ten die leicht favorisierten DHCerinnen resa Martin Pelegrina per Stecher nach 16.09.17: Nico Sussenburger mit 2:1 (1:0). Der Großflottbeks Trainer Michael Behr- Hamburgerinnen zu Chancen, mussten das Saisonziel Endrunde ausgegeben schöner Vorarbeit über die rechte Seite Berliner HC - DHC 1:0 (0:0) Münchner SC musste gleich zum Auftakt mann sah seine Mannschaft von Beginn aber prompt durch Lisa-Marie Schütze und gingen dementsprechend selbstbe- zur 1:0-Führung für den DHC treffen. In einer lange Zeit torlosen, aber den- zwei herbe Rückschläge hinnehmen und an in einer unterlegenen Position. “Wir im Nachschuss den zweiten Gegentreffer wusst ins erste Duell der neuen Saison. Doch der HTHC gab sich nicht auf und noch ansehnlichen und schnellen Partie fand zu spät zurück in die Partie. Auf der haben versucht, dagegen zu halten und hinnehmen.
36 37 HOCKEY NACHLESE – DAMEN NACHLESE – DAMEN HOCKEY
01.10.17: ben da ein bisschen Probleme, aber das 15.10.17: 28.10.17: nen nutzte Greta Gerke in der 32. Minute Nach dem 1:0-Erfolg (1:0) stellte Nico Sus- DHC - Mannheimer HC 2:1 (0:0) kriegen wir noch hin.” Club Raffelberg - DHC 0:3 (0:2) Rot-Weiss Köln - DHC 3:1 (0:0) aus, um den 1:1 Anschlusstreffer zu erzie- senburger fest: „Beide Teams kämpfen um Die Gastgeberinnen konnten dank des Dass fünf Minuten vor dem Ende dann Die erste Ecke verwandeltee Luisa Stein- Die Damen von Rot-Weiss Köln haben len. Der DHC spielte jetzt mehr Pressing, den vierten Platz. Es war daher klar, dass Erfolges zu den Topteams aufschließen. doch noch einmal Spannung aufkam, lag dor (13.), bis Elisa Gräve kurz vor der mit ihrem Heimsieg gegen den DHC das gewann so auch spielerisch die Ober- es eine enge Kiste werden würde. Ich bin „Die Niederlage ist keine Überraschung”, daran, dass der MHC eine seiner lediglich Pause ebenfalls nach einer Ecke auf 2:0 letzte Spielwochenende der Hinrunde hand, brachte sich aber durch einige Zeit- froh, dass wir hier die drei Punkte geholt stellte Mannheims Co-Trainer Janick zwei Ecken an diesem Tag nutzen konnte erhöht (29.). Aus einer weiteren Strafecke eröffnet. Mit 3:1 (0:0) gewannen sie die strafen immer wieder selbst aus dem Tritt. haben.” Den schließlich entscheidenden Thum fest und ergänzte: „Düsseldorf ist und auf 1:2 verkürzte. im Schlussviertel resultierte dann ein Sie- Partie – dabei sah es lange Zeit nach ei- Treffer erzielte Julia Drechshage bereits in ein Final-Four-Kandidat, während bei uns benmeter, den Steindor souverän zum nem Sieg für den DHC aus. Doch in den 07.04.18: der 6. Spielminute. viele Leistungsträgerinnen verletzt ge- 08.10.17: Endstand verwandelte (54.). Allerdings letzten zehn Minuten drehten die Kölne- Club an der Alster - DHC 2:1 (1:1) fehlt haben.” DHC - UHC Hamburg 1:0 (0:0) ließ zwischenzeitlich unter anderem Gre- rinnen das Spiel und stabilisieren sich so Im Nachholspiel zwischen dem Club an 14.04.18: In den ersten Minuten der Partie Zum Topspiel trafen die Damen auf den ta Gerke eine der zahlreichen guten Ge- kurz vor der Winterpause im Mittelfeld der Alster und dem DHC, sicherten sich DHC - Berliner HC 3:1 (0:0) agierten beide Mannschaften auf Au- UHC Hamburg. In einem intensiven und legenheit aus. der Tabelle. die Damen aus Hamburg nachträglich mit Im Kampf um die Endrundenplätze haben genhöhe. Nach dem Seitenwechsel aber hochklassigen Spiel konnten sie am Ende einem 2:1-Sieg die Herbstmeisterschaft. die Damen einen wichtigen Heimsieg erhöhte der DHC den Druck und kam ihre weiter ansteigende Form unter Be- 22.10.17: 29.10.17: In einem unterhaltsamen, wenn auch erkämpft. Sie gewannen gegen den BHC folgerichtig zum 1:0. Waren die meisten weis stellen und einen knappen, aber ver- DHC - TSV Mannheim 4:1 (3:1) Uhlenhorst Mülheim - DHC 1:1 (1:0) nicht immer hochklassigen Spiel konnte mit 3:1 (0:0). In einer hoch intensiven Par- Angriffe zuvor über links gelaufen, so dienten 1:0 (0:0)-Sieg gegen die bis dato Erwartet souverän mit 4:1 (3:0) siegten „Das Spiel war heute passables Bundes- sich der CadA schlussendlich verdient tie entschieden Kleinigkeiten am Ende zu ging dem Treffer eine lange Ecke auf der ungeschlagenen Hamburgerinnen feiern. die Damen gegen den TSV Mannheim. liga-Niveau. Zum Abschluss hätte ich mir durchsetzen. Gunsten der Gastgeberinnen. Die Tore für rechten Seite voraus. Annika Sprinks Pass In der 42. Spielminute kam es zum Das Team von Nico Sussenburger führte das auch anders gewünscht“, gab Trainer DHC-Trainer Nicolai Sussenburger den DHC erzielten: Lulu Steindor(2) und in den Schusskreis verwertete Sabine Führungstreffer für den DHC durch Gre- bereits Mitte des zweiten Viertels sicher Nico Sussenburger zu. „Wir haben heute war nicht zufrieden, sah aber auch Grün- Alisa Vivot. Markert zum ersten Treffer des Spiels. In ta Gerke, die das 1:0 erzielte. Dieser war mit drei Toren und konnte in der Folge wieder zu wenig Ausbeute für den hohen de für die Niederlage: „Das war heute ein der 53. Minute erhöhte Elisa Gräve nach aufgrund der Chancenverteilung verdient, einen Gang rausnehmen. Der TSV, der Aufwand und die Zahl an Kreisszenen ge- typisches erstes Spiel. Wir hatten wenig 15.04.18: einem Konter auf 2:0. Eine Führung, die auch wenn der UHC in der Folge noch zu Beginn der beiden Halbzeiten jeweils neriert. Das zieht sich aber schon durch Vorbereitung und dann ist klar, dass noch DHC - Club an der Alster 2:1 (2:0) zu diesem Zeitpunkt nach Meinung von alles versuchte, um die erste Saisonnie- noch ganz gut mithalten konnte, wartet die gesamte Hinrunde. Auch heute waren nicht alles klappt. Im Endeffekt war Alster Im Spiel Vierter gegen Erster setzten sich Nico Sussenburger schon überfällig war derlage abzuwenden. Doch die bis zum damit weiter auf seinen ersten Sieg und genug Chancen für mehr da. Das ist ganz heute etwas effektiver und deswegen nach spannenden 60 Minuten unsere Da- angesichts der zahlreichen Chancen und Schluss kämpfenden Damen des DHC bleibt mit einem Punkt Tabellenschluss- klar ein Punkt, den wir für die Rückrunde geht der Sieg aus meiner Sicht in Ord- men nicht unverdient mit 2:1 gegen den der Überlegenheit. „Gefühlt hatten wir 70 behielten das bessere Ende für sich und licht. Die Düsseldorferinnen sind durch noch bearbeiten müssen.“ nung.“ Club an der Alster durch. Sie revanchierten bis 80 Prozent Ballbesitz”, sagte der Trai- konnten auch die letzte Strafecke der den Dreier erste Verfolgerinnen des Spit- Mülheim startete gut in die Partie, bis sich damit für das 1:2 vor Wochenfrist im ner, der angesichts von sechs vergeben Hamburgerinnen wenige Sekunden vor zenduos Alster/MHC. die Führung in der 24. Minute gelang.Ei- 08.04.18: nachgeholten Hinrundenmatch. Der DHC Strafecken aber auch einräumte: „Wir ha- Schluss abwehren. nen defensiven Fehler der Mülheimerin- Harvestehuder THC - DHC 0:1 (0:1) führte durch Tore von Tessa Schubert und
38 39 HOCKEY NACHLESE – DAMEN NACHLESE – DAMEN HOCKEY
Greta Gerke bereits früh mit 2:0, und mehr in der 2. Spielminute zur frühen 1:0-Füh- 03.06.18: Ein langer Schlenzball über die linke Seite als der Anschlusstreffer durch Lisa Alten- rung. In der Folge kamen die Gäste aus TSV Mannheim - DHC 1:1 (0:1) erreichte Lisa Altenburg erfolgreich, doch burg sollte Alster nicht mehr gelingen. Duisburg besser ins Spiel, wenngleich der Die Damen des TSV Mannheim machten die 28-Jährige hatte keine Möglichkeit, DHC spielerisch die Kontrolle behielt und Dank eines 1:1-Unentschiedens gegen den Ball auf eine Mitspielerin vors Tor zu 21.04.18: durch Inma Hofmeister verdient kurz vor den DHC den Klassenerhalt am letzten bringen. Münchner SC - DHC 1:3 (1:1) der Viertelpause zum 2:0 traf. Spieltag perfekt. In Minute sechs gab es dann nach Mit 3:1 (1:1) gewannen die Damen ihr Selin Oruz markierte in der 39. Minute Foul die erste Ecke des Spiels für den Auswärtsspiel beim Münchner SC und das 4:0, ehe zehn Minuten später Greta Viertelfinale 09.06.18: DHC: Der Schuss von Luisa Steindor in die hatten damit nun bereits die letzten vier Gerke zum 5:0-Endstand traf. „Wir haben Club an der Alster - DHC 4:3 nP (1:1, 1:1) linke Ecke konnte die Alster-Torhüterin Spiele in Folge gewonnen. Durch den Er- das heute gut gemacht und schlussend- Alster siegt im Shoot-out des Halbfinales. erfolgreich abwehren. Es entwickelte sich folg blieb der DHC auf Tuchfühlung zu lich einen souveränen Sieg eingefahren“, Was den Alster-Damen letztes Jahr noch eine sehr muntere Partie mit vielen Tor- den Top drei der Liga. Torschützinnen für erklärte ein zufriedener DHC-Trainer. nicht gelingen wollte, haben sie dies- chancen auf beiden Seiten und schnellen den DHC: Youngster Anna-Tizia Hucke- mal geschafft: Mit ihrem 4:3-Sieg nach Seitenwechseln - doch keine Mannschaft mann, Lulu Steindor (7m) und Elisa Gräve. 12.05.18: Penalty-Shootout (1:1, 1:1) über unsere konnte im ersten Viertel etwas Zählba- Nach dem Spiel mussten unsere Da- DHC - Rot-Weiss Köln 1:0 (0:0) Damen konnte der Club an der Alster ins res auf der Anzeigentafel verbuchen. Die men direkt in den Flieger steigen, da am In einer für den Saisonausgang eigent- Finale um die Deutsche Feldhockeymeis- Hamburgerinnen wurden zwar immer si- Sonntagvormittag bereits das nächste lich schon recht bedeutungslosen Partie terschaft einziehen. Erst nach Penalty- cherer im Spielaufbau und konnten dank schwere Auswärtsspiel beim Großflottbe- siegten die Landeshauptstädterinnen schießen wurde diese spannende und in ihrer Passsicherheit bis in den gegneri- ker THGC anstand. 1:0 (0:0). Beide Mannschaften hatten weiten Teilen ausgeglichene Partie ent- schen Kreis vordringen, doch beim Ab- durchaus die Möglichkeiten zu weiteren schieden. Cheftrainer Nico Sussenburger schluss fehlte dann das letzte Quäntchen 22.04.18: Treffern, das „Tor des Tages“ erzielte Ju- war enttäuscht über das Aus im Penal- Glück. Großflottbeker THGC - DHC 0:2 (0:2) lia Drechshage Ende des dritten Viertels. tyschießen, wollte aber „meiner Mann- Nach der zweiminütigen Pause star- Nur 18 Stunden nach Abpfiff in München Damit blieben die DHC-Damen erster Ver- schaft absolut keinen Vorwurf machen. teten die DHC-Damen wieder etwas ag- traten die Damen beim Auswärtsspiel ge- folger des Hamburger Spitzenduos Alster/ Unser Ziel war es, uns für die FINAL FOUR gressiver ins Spiel, doch die ersten große gen den Großflottbeker THGC in Hamburg UHC. zu qualifizieren und dort stark zu spielen. Torchance ging wieder aufs Konto der an. Nach umkämpften 60 Minuten gingen Und genau das haben wir gemacht. Über Alsterdamen: Ein langer Ball von Anne sie mit einem knappen, aber verdienten 13.04.18: Düsseldorfer HC - Uhlenhorst die gesamte Spielzeit hätten wir den Sieg Schröder erreichte Lisa Altenburg, die 2:0-Sieg (2:0) vom Platz. Sie hielten da- Mülheim 2:2 (1:0) verdient gehabt. Wir haben klar mehr im Alleingang bis in den Kreis sprintete. durch weiter Anschluss an die Tabellen- Trotz zweimaligem Rückstand erkämpften Möglichkeiten und auch mehr vom Spiel. Doch auch diesmal sicherte die Düssel- spitze. Tore: Sabine Markert (KE.) und Lulu sich die Damen von Uhlenhorst Mülheim Einziges Manko ist die Effizienz – und dorfer Nummer 1 Nati Kubalski mit einer Steindor (7m). ein 2:2 (1:0) und feiern damit den endgül- das ist aus das, was wir für die nächste Glanzparade vor dem eigenen Tor. In der tigen Klassenerhalt in der hockeyliga. Bei Spielzeit verbessern müssen, denn das 20. Spielminute die gleiche Szene - jetzt 28.04.18: sehr nassen Bedingungen in Düsseldorf war schon die gesamte Saison das Pro- aber mit anderem Ergebnis: Wieder ein Mannheimer HC - DHC 1:1 (0:1) sahen die Zuschauer trotz der schwieri- blem. So viele Chancen musst du dir ge- schneller Sprint von Lisa Altenburg über Im Topspiel des Wochenendes trennten gen Platzverhältnisse ein gutes und über gen Alster überhaupt erstmal erarbeiten. die rechte Seite, ein hoher Ball über die sich die Damen des Mannheimer HC weite Strecken ausgeglichenes Hockey- Und wenn du die dann nicht nutzt, ist es Torhüterin - und die hatte keine Chance. und des DHC am Ende 1:1-Unentschie- spiel. Der DHC bleibt durch das Remis im ärgerlich. Aber insgesamt bin ich mit der Alster ging mit 1:0 in Führung. den. Damit bleiben beide Teams auf den neunten Spiel in Folge ungeschlagen und Saison sehr zufrieden. Das Set-up mit der In den darauffolgenden Minuten Verfolgerplätzen drei und vier hinter dem somit weiterhin souverän in den Top 4 der Unterstützung in Düsseldorf, durch Club, wurde es auf beiden Seiten etwas hekti- UHC Hamburg und dem Club an der Als- Liga. Stadt und Sponsoren trägt richtig gute scher, verlorene Zweikämpfe führten zu ter. Luisa Steindor traf für die Gäste kurz Früchte!“ stetigen Ballwechseln. Eine Phase, die der vor der Halbzeit zur Führung (27’), ehe 26.05.18: Auch Alster Trainer Jens George gab DHC nutzen wollte. Und konnte: In der 25. Florence Habif den Ausgleich erzielen UHC Hamburg - DHC 1:1 (1:0) zu, dass „wir nicht verdient gewinnen, Minute erreichte Elisa Gräve ein Pass von konnte (38’). Vor gut 100 Zuschauern endete die Partie weil wir heute in drei Vierteln unsere der linken Seite und sie verwandelte. Aus- 1:1 (1:1). Den Gästen gelang der verdien- Leistung nicht gebracht haben. Aber da- gleich für den DHC. Der gab den Damen 06.05.18: te Ausgleich durch Isabel Maas 14 Sekun- nach fragt am Ende keiner mehr.“ klar wieder mehr Selbstvertrauen. Doch DHC - Club Raffelberg 5:0 (3:0) den vor Schluss. „Unsere erste Halbzeit Der DHC startete spielbestimmend bis zum Ende des zweiten Viertels war au- Die Damen setzten sich nach einem ein- war erstaunlich gut, in der zweiten gelingt in diese wichtige Partie und konnte be- ßer einer Gelben Karte für Alsters Viktoria deutigen Spiel standesgemäß mit 5:0 (3:0) uns dann nichts mehr”, sagte UHC-Trainer reits in Minute zwei die erste Torchance Huse nichts mehr zu verbuchen. Mit dem gegen den Tabellenletzten aus Raffelberg Claas Henkel. „Dafür, dass beide Team rausspielen: Über die rechte Seite ging 1:1-Gleichstand ging es in die Halbzeit. durch. Damit konnten sie im Titelrennen schon für die Endrunde qualifiziert sind, Sabine Markert bis in den Kreis, doch sogar den Mannheimer HC überholen, der war es ein gutes Spiel. Aber wir hätten aus ihre Ballablage fand vor dem Tor keine Nach der Pause ging es direkt torge- den dritten Platz an sie abgeben musste. unseren Chancen mehr Tore machen müs- Mitspielerin. Und die Hamburger Konter- fährlich weiter: Greta Gerke fehlten nur Für den DHC traf Sabine Markert schon sen”, betonte Coach Nico Sussenburger. chance ließ nicht lange auf sich warten: wenige Zentimeter, um ihren Stecher,
40 41 HOCKEY NACHLESE
Sämtliche Das Meer ist der Spurenelemente und Mineralsto e Ursprung allen des menschlichen Blutplasmas Lebens und natürlich sind auch im Meer nachweisbar. schöner Haut.
liegend vor dem gegnerischen Tor, in nach einem Alleingang gegen zahlrei- chance für Alisa Vivot, doch auch ihr Ball die Führung zu verwandeln. Insgesamt che Hamburger Gegenspielerinnen ging nicht ins Tor, sondern darüber hinaus. behielt der DHC die Kontrolle, ein ho- zwar bis kurz vors Tor dringen, diesen Anne Schröder trat zum nächsten Duell Die Konzentration her Schuss von Teresa Pelegrina ging aber nicht erfolgreich abschließen Torfrau gegen Schützin an - und verwan- knapp übers Tor. In Minute 34. dann konnte. Ihr Schuss ging knapp rechts delte scheinbar genau mit dem Abpfiff, mariner Wirksto e die nächste Torchance: Der DHC bekam am Tor vorbei. Führung für Hamburg. Dies focht der DHC Kosmetik Ecke nach Fußspiel. Doch die Variante Das letzte Viertel startete also trotz mit dem Videobeweis an, aber es war ist in den Meeres- auf Sabine Markert missglückte, erst zahlreicher Chancen auf beiden Seiten keine Entscheidung möglich, ob der Ball beim zweiten Nachschuss jubelten die mit dem 1:1-Gleichstand - und mit einer rechtzeitig vor der Sirene im Tor war. Pia sedimenten 10 x mit Meeres- Düsseldorferinnen Aber das Tor wurde Ecke für Alster. Die ging zwar nicht rein, Lothak ließ sich aber nicht lang bitten und höher als im Wasser. nicht gegeben, der Schiedsrichter ent- wurde aber auf Wiederholung gepfiffen. schob ihren Penalty ganz entspannt über schlick-Extrakt schied auf einen gefährlichen Schuss. Doch auch der zweite Versuch landete rechts ins Tor. Erneuter Ausgleich, dabei Der kurze Gedanke an einen möglichen nicht als Zähler auf der Anzeigetafel, son- blieb es dann auch erstmal nach den ver- made in Rückstand schien bei den Alster-Damen dern direkt im Handschuh der Düsseldor- gebenen Chancen durch Jessica Reimann wie ein Weckruf gewirkt zu haben: Erst fer Schlussfrau. Fünf Minuten später er- und Teresa Pelegrina. Erst Viktoria Huse Germany danach gelang es ihnen, das erste Mal neut Ecke für die Hamburgerinnen. Doch gelang ein erneuter Treffer für Alster, der in diesem dritten Viertel in den gegne- kam die potenzielle Schützin gar nicht zu DHC vergab. Doch Lisa Altenburg konn- rischen Schusskreis vorzudringen, aller- ihrer Chance, Lynn Fröschle verstoppte. te den Sack nicht zumachen, umgekehrt Entdecken Sie die einzigartige und besonders verträgliche Pfl ege mit der Kraft des Meeres. dings ohne große Torchance. Zehn Sekunden vor Ende der regulären glich Düsseldorf durch Gräve wieder aus. Bereits seit über 35 Jahren entwickelt und produziert La mer exklusive und hochverträgliche Meereskosmetik Im Gegensatz zu den DHC-Damen: Spielzeit startete Düsseldorf noch einen Jetzt hieß es: Der nächste Treffer entschei- in seinem eigenen Laboratorium im norddeutschen Cuxhaven. Hier werden in einem patentierten Verfahren Ein sehr schönes Kombinationsspiel Angriff über die linke Seite, legte den Ball det. Alisa Vivot trat für den DHC an, erfolg- von Jennifer Fröhlich und Teresa Pe- sogar bis vors Tor, doch Selin Oruz konnte los. Jetzt lag es an Lisa Altenburg. Und die die pfl egenden Wirksto e der heimischen Nordsee extrahiert und zu einem hochwertigen Meeresschlick- legrina wurde allerdings nicht belohnt, ihn genau dort dann nicht versenken, der Goalgetterin machte ihrem Ruf alle Ehre: Extrakt verarbeitet, das jedem Produkt seine Besonderheit verleiht. Denn der menschliche Körper kann der Abschluss scheiterte an der Ham- Abpfiff beendete das Gemenge vor dem Sie versenkte per Nachschuss zum ent- marine Wirksto e besonders gut aufnehmen und in seinem Sto wechsel verarbeiten. So kann jede Frau die burger Torhüterin. Dann die erneute Tor. Es ging ins Penaltyschießen. scheidenden Treffer und löste somit das Kostbarkeiten des Meeres nutzen, um Ihre natürliche Schönheit zu entdecken und zu bewahren. Chance für Alster, in Führung zu gehen. Unsere Torfrau Nathalie Kubalski Finalticket für Alster.
Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps Doch die Ecke in Minute 41. wurde ver- musste als erste ihren Kasten sauber hal- stoppt. Kurz darauf ärgerten sich dann ten: Emily Kerner trat für den Alsteraner Glückwunsch an unsere Damen für Jetzt kennenlernen unter www.la-mer.com die Düsseldorfer Fans, als Lisa Nolte Penalty an, ohne Erfolg. Die Führungs- diese insgesamt so erfolgreiche Saison!
42 La mer Cosmetics AG | Laboratorium für Meereskosmetik | Hinrich-Wilhelm-Kopf-Str. 3 | 27478 Cuxhaven 43 HOCKEY DAMEN Kunst & unst & TeppichhausK Küstermann Teppichhaus Küstermann Fine Arts. Fine Carpets. Fine Interiors. Fine Arts. Fine Carpets. Fine Interiors. Einladung zur nEuEröffnung MEINE ERSTEN WOCHEN IM DHC – Einladung zur nEuEröffnung DIE RÜCKRUNDE BUNDESLIGA-DAMEN
Mein Name ist Lisa Nolte, ich bin 17 Jahre alt und seit April neu im DHC
ein Verein seit den Ich freute mich auf mein Der rote Superminis war der erstes Bundesligaspiel und war DHC Fanblock CHTC in Krefeld. Nach natürlich auch entsprechend war SENSATIO- 13 schönen Jahren nervös. Die Geschwindigkeit, NELL! Die Fans dort wurde ich hier einfach alles, war so anders und unterstützten Mim DHC vom ersten Moment an neu im Vergleich zum Jugendho- uns so klasse herzlich aufgenommen und fühl- ckey, aber die Herausforderung und lautstark te mich schnell sehr wohl. machte mir viel Spaß. Die gesam- das ganze te Rückrunde hindurch haben Spiel hin- Mein erstes Highlight ge- wir eine gute Leistung abgelie- durch und meinsam mit dem DHC war das fert und uns verdient das Ticket wir wollten Vorbereitungsturnier der Damen für die Final Four gesichert. natürlich in Worms. Alles war total neu für unbedingt mich und ich war gespannt, wie Auch wenn ich eine der gewinnen. die Rückrunde mit den Damen jüngsten Spielerinnen bin, fühle Dennoch ablaufen würde. Bereits an die- ich mich in meiner neuen Mann- reichte es leider nicht, das Halb- sem ersten Wochenende wurde schaft super wohl. Ich merke, wie finale gegen Alster in der regulä- Lassenn Sieeuer sich St beiart einem: generationswechsel Rundgang auf über 2000 qm ich super ins Team integriert und ich mich durch die Unterstützung ren Spielzeit für uns zu entschei- neuer Start: generationswechsel konnte viele Erfahrungen sam- meiner Mitspielerinnen, des Trai- den, und wir mussten uns nach Es hat sichvon etwas unserem getan. neuen, Nachdem innovativen sich mein Vater Konzept mit seinem überraschen großen Ausverkauf meln. Dass wir am Ende Turnier- nerteams und Betreuerstabs, die einem packenden Shoot-Out Es nachhat sich 54 Berufsjahren etwas getan. in Nachdem den Ruhestand sich mein verabschiedet Vater mit seinem hat, möchte großen ich Ausverkauf hiermit sieger wurden, war ein mega Start für Fragen und Ratschläge im- leider knapp geschlagen geben. und gehen Sie auf Entdeckungsreise. nach 54 Berufsjahrenganz in herzlichden Ruhestand zur Neueröffnung verabschiedet einladen. hat, möchte ich hiermit mit meiner neuen Mannschaft. mer offen sind, Schritt für Schritt Zusammen versuchten wir, uns Neben einer in Deutschland wohl einzigartigen Auswahl an mehr in die Mannschaft und in so schnell wie möglich von der Lassen Sie sich bei einemganz Rundgang herzlich aufzur überNeueröffnung 2000 qm voneinladen. unserem neuen, innovativen Nach weiteren Vorberei- das neue Niveau einfinde. großen Enttäuschung zu erholen. Lassen Sietextilen sichKonzept bei einem Kunstwerken überraschen Rundgang undauffinden über gehen 2000Sie Sie nun qmauf von Entdeckungsreise.auch unserem ausgefallene neuen, innovativen tungsspielen begann auch bald Sitzmöbel,Konzept Malerei überraschen und Skulptur, und gehen Antiquitäten Sie auf Entdeckungsreise. und vieles mehr. schon die Rückrunde, in der ich Am letzten Wochenende Jetzt freue ich mich total auf Neben einer in Deutschland wohl einzigartigen Auswahl an textilen Kunstwerken finden von Anfang an das Ziel hatte, fand nun die Deutsche Meister- die kommende Saison, in der ich SieNeben nun einerauch inausgefallene Deutschland Sitzmöbel, wohl einzigartigen Malerei und Auswahl Skulptur, an Antiquitäten textilen Kunstwerken und vieles finden mehr. die Mannschaft so gut es geht schaft im CHTC statt, in dem Ver- von Beginn an dabei sein kann Sie nun auch ausgefalleneService: Seriöse Sitzmöbel, Teppichwäsche Malerei und Skulptur, und Antiquitäten -reparatur und vieles mehr. zu unterstützen und aufgrund ein, wo ich als kleines Mädchen und auch in etwa weiß, was auf Service: Seriöse Teppichwäsche und -reparatur der tollen Ausgangslage, welche das erste Mal einen Hockey- mich zukommen wird. Service: Seriöse Teppichwäsche und -reparatur sie sich in der Hinrunde erarbei- schläger in die Hand genommen tet hatte, mit ihr in die Deutsche habe, was meine Aufregung Bis dahin versuchen wir au- Meisterschaft einzuziehen – und natürlich noch steigerte. Vor so ßerdem, mit der WJA noch mög- die fand dieses Jahr tatsächlich großem Publikum hatte ich noch lichst viel zu erreichen! erstmalig in meinem Heimatver- nie gespielt...und das auch noch ein statt. in Krefeld. Lisa Nolte
44 Stefan Küstermann | Kunst & Teppichhaus Küstermann | Ostwall 60 | 47798 Krefeld | Tel. 02151-24199 Stefan Küstermann | Kunst & Teppichhauswww.teppichhaus-kuestermann.de Küstermann | Ostwall 60 | 47798 Krefeld | Tel. 02151-24199 www.teppichhaus-kuestermann.de HOCKEY NACHLESE – HERREN NACHLESE – HERREN HOCKEY
01.04.18: doch dann traf erst DHC-Spieler Do- ersten zehn Minuten leider komplett HOCKEYNACHLESE FELD 2017/18 DHC - TSV Mannheim 5:0 (2:0) minic Giskes per Siebenmeter und nur verschlafen, kriegen alle vier Tore durch 5:0 (2:0) lautete am Ende das deutli- eine Zeigerumdrehung später stellte Deckungsfehler. Danach war das Spiel che Resultat für unsere Herren, die in Berlins Anton Ebeling mit dem Tor zum der Jungs absolut in Ordnung. Leider 1. Herren der Anfangsphase noch nicht ganz so 3:2 den alten Abstand wieder her. bekommen wir zum denkbar ungüns- souverän wirkten. Da hatten die Kur- Nach dem Seitenwechsel hatten die tigsten Zeitpunkt nach dem 3:4 das 10.09.17: nommen haben, waren einfach zu we- 08.10.17: pfälzer mehr Ballbesitz und auch die Berliner, die ohne Kapitän Martin Häner fünfte Gegentor. Und danach war es DHC - Harvestehuder THC 1:10 (0:5) nig”, räumte DHC-Trainer Mirko Stenzel DHC - UHC Hamburg 0:5 (0:4) einzige Ecke des Spiels, konnten aber an gereist waren, mehr vom Spiel, doch einfach zu schwer, nochmal wieder zu- Zum Saisonauftakt bereiteten die Ham- nach der Niederlage ein. DHC-Trainer Mirko Stenzel war nach dem gegen die gut stehende Defensive der es fehlte weiterhin die letzte Konse- rückzukommen." burger unseren Herren als Aufstei- Abpfiff etwas niedergeschlagen: „Wir DHCer nichts ausrichten. Als ein Foul quenz vor dem gegnerischen Tor. „Wir ger mit einem 10:1 (5:0) einen wenig 01.10.17: sind heute nicht richtig in Spiel gekom- im Kreis nach zehn Minuten mit einem haben etliche Chancen kreiert, aber 06.05.18: freundlichen Empfang im Hockey-Ober- DHC - Mannheimer HC 2:3 (1:0) men und standen während des ganzen Siebenmeter geahndet wurde, ließ sich nicht genutzt. Der DHC hat uns dafür DHC - Crefelder HTC 3:2 (1:0) haus. Mann des Tages war Harvestehu- Erst kurz vor Schluss kam Mannheim Spiels ein wenig neben der Spur.“ UHC- Routinier Dominic Gieskes die Chance eiskalt bestraft“, stellte Gäste-Coach Der DHC landete gegen den Crefelder des Michael Körper, der allein sieben zum 3:2 (0:1)-Erfolg beim Aufsteiger. Coach Kais al Saadi freute sich über das nicht entgehen, sein Team in Führung van Eijk nach der Partie fest. Kurz nach HTC ein wichtiges 3:2 (1:0) im Abstiegs- Treffer erzielte. Ein Eckentor brachte dem Titelvertei- Ergebnis: „Es war heute wichtig für uns zu bringen. Beginn des letzten Viertels traf Cle- kampf und zog damit an Nürnberg vor- diger den umjubelten Sieg ein. „Es ist zu gewinnen und Abstand nach unten zu Raphael Hartkopf erhöhte Ende mens Oldhafer zum 4:2 für Düsseldorf. bei auf Rang neun. Bis zehn Minuten vor 16.09.17: eine enge Kiste gewesen. Umso glück- bekommen. Wir waren im Kreis hoch effi- des zweiten Viertels mit einem schö- Auch das letzte Anrennen und das Schluss stand es nach den Treffern von Berliner HC - DHC 3:2 (1:1) licher sind wir über die drei Punkte”, zient und sind dann schnell wegezogen.“ nen Stechertor auf 2:0 (we DHC profi- Herausnehmen des Keepers nutzte den Dominic Giskes (7m) und Niklas Wellen Der Berliner HC hat sein Heimspiel ge- gab Trainer Matthias Becher nach der tierte zwei Mal zu Beginn der zweiten Berliner in den Schlussminuten nichts 1:1, dann trafen Clemens Oldhafer und gen den DHC knapp mit 3:2 (1:1) ge- Partie unumwunden zu. Auch das 1:0 14.10.17: Halbzeit von Rebounds, für die sich mehr. Ganz im Gegenteil: Till Brock und Max Silanoglu für den DHC. Der Krefel- wonnen. In einer ausgeglichenen Partie für den DHC war nach einer Kurzen Crefelder HTC - DHC 1:2 (1:0) kein Mannheimer zuständig fühlte, so Christian Tanck netzten ins verwaiste der Anschlusstreffer kam zu spät. waren die Berliner lange die tonange- Ecke gefallen. Eine schöne Variante Unsere Herren entführten im Nachbar- dass die Partie bei 4:0 nach 38 Minuten Tor der Gäste zum 6:2-Endstand ein. bende Mannschaft, doch der DHC kam vollendete Raphael Hartkopf zur Freu- schaftsderby beim Crefelder HTC einen schon entschieden war. Max Silanoglu Für Coach Mirko Stenzel war ebenfalls 12.05.18: im letzten Viertel noch einmal ran und de seiner Mitspieler und der meisten ganz wichtigen Dreier. Sie siegten, nach ließ kurz vor Ende sogar noch das 5:0 die Chancenauswertung der Schlüssel RW Köln – DHC 5:2 (1:0) kämpfte bis zur letzten Minute um den Fans zur frühen Führung (1.). Mann- 0:1-Pausenrückstand, noch mit 2:1 und für den DHC folgen , was auch dem bis zum Erfolg: „Bis zur Mitte des letzten Ausgleich. heim drängte danach zwar auf den blieben dadurch Vorletzter vor dem dahin schlechtesten Torverhältnis der Viertels war nicht klar, wer am Ende 13.05.18: Ausgleich, konnte aber bis zur Pause ebenfalls siegreichen Münchner SC. Tor- Liga natürlich gut tat. gewinnt. Insgesamt ist es natürlich ein DHC - Uhlenhorst Mülheim 0:3 (0:2) 17.09.17: gegen die starke DHC-Verteidigung nur schützen für den DHC: Felix Meyer und glücklicher Sieg in dieser Höhe, doch Club an der Alster - DHC 8:2 (4:1) selten für gefährliche Szenen sorgen. Raphael Hartkopf." 08.04.18: unsere Effizienz hat uns heute die drei 26.05.18: Die Herren des Club an der Alster brach- Kurz nach dem Wiederbeginn fiel Harvestehuder THC - DHC 4:0 (2:0) Punkte gebracht.“ UHC Hamburg - DHC 3:4 (1:3) ten dem DHC die zweite sehr deutliche dann aber doch das 1:1 nach einem 28.10.17: „Unsere Chancenverwertung war kata- DHC sichert Klassenerhalt beim UHC: Niederlage im dritten Saisonspiel bei. Angriff über die linke Seite. Das zwi- Rot-Weiss Köln - DHC 3:3 (0:2) strophal”, räumte Trainer Mirko Stenzel 15.04.18: Im letzten Heimspiel von UHC-Coach Gegen einen über weite Strecken mit schenzeitliche 2:1 hatte dann aber Der Düsseldorfer HC erwies sich in die- nach dem Spiel ein und betonte: „Ich DHC - Club an der Alster 2:7 (1:3) Kais al Saadi und Urgestein Moritz Fürs- dem Spieltempo überforderten Liga- viel mit dem Können von Jan-Philipp ser Saison in den rheinischen Derbys bin mit der Defensivleistung schon zu- te gelang dem DHC ein 4:3-Auswärtser- Neuling gewannen die Hamburger auch Fischer zu tun. Der Kapitän, der mehr auswärts als besonders stark. Nach dem frieden, aber die vier Gegentore waren 21.04.18: folg. Durch diesen Erfolg sicherte sich in der Höhe nicht unverdient mit 8:2 und mehr das Spiel seiner Mannschaft Sieg in Krefeld wäre auch bei Spitzenrei- alle vermeidbar.” Münchner SC - DHC 1:1 (0:0) der DHC den Klassenerhalt. Für den (4:1). Allein vier Treffer verbuchte dabei leitete, ließ im Mittelfeld drei Gegner ter RW Köln ein dreifacher Punktgewinn Der Münchner SC und der DHC trenn- UHC war die Niederlage zwar ärger- der starke Jonathan Fröschle. stehen und steckte den Ball danach möglich gewesen – führten die DHCer 14.04.18: ten sich im Aufsteigerduell 1:1-Unent- lich, doch nach der Partie geriet diese auf Torschütze Christopher Held durch doch sieben Minuten vor Schluss noch DHC - Berliner HC 6:2 (3:2) schieden (0:0) . schnell zur Nebensache, als sich al 23.09.17: (41.). Die Freude über die Führung mit drei Toren. Köln, das im zweiten Einen sehr wichtigen Sieg feierte der Saadi und Fürste den wohlverdienten DHC - Münchner SC 2:1 (2:0) währte allerdings nicht lange. Der DHC Viertel seine schwächste Saisonleistung DHC im Kampf gegen den Abstieg. Im 22.04.18: Applaus der Zuschauer, Mitspieler und Jubel bei unseren Herren. Nach drei kam knapp zwei Minuten später nach zeigte, belohnte sich nach einer sehr Spiel gegen den Berliner HC wurden die Nürnberger HTC - DHC 3:1 (0:0) sogar der feiernden Düsseldorfer ab- Niederlagen in Serie gelang ihnen ein einem Konter zum Ausgleich. Max Si- starken zweiten Halbzeit aber noch mit Chancen eiskalt genutzt und das Spiel DHC-Trainer Mirko Stenzel war unzu- holten. Torschützen für den DHC: Moritz 2:1 (2:0)-Erfolg gegen Mitaufsteiger langolu traf im Nachschuss (43.). einem Punkt. am Ende mit 6:2 gewonnen. In der An- frieden: „Wir machen heute zwei fatale Rünzi, Luis Knisel, Max Silanoglu und Münchner SC, der auch bei seinem vier- Mannheim zeigte sich allerdings fangsphase war die Partie sehr ausge- Fehler im Spielaufbau und kassieren Raphael Hartkopf. ten Auftritt ohne „Dreier” blieb. „Für keineswegs geschockt vom 2:2 und be- 29.10.17: glichen mit Chancen auf beiden Seiten. dadurch zwei Tore. Insgesamt müssen „Düsseldorf war heute einfach die uns war der Sieg gegen einen direkten lohnte sich auch noch mit dem 3:2, das Uhlenhorst Mülheim - DHC 3:1 (1:0) Felix Meyer traf in der 11. Minute zum wir uns aber den Vorwurf gefallen las- bessere Mannschaft, das müssen wir Abstiegskonkurrenten sehr wichtig”, Gonzalo Peillat nach einer Strafecke Dank dreier direkt verwandelter Straf- 1:0 für den DHC. Nur kurze Zeit später sen, dass wir an diesem Wochenende absolut anerkennen“, so al Saadi. DHC- kommentierte Mirko Stenzel das Ergeb- erzielte. „Für uns ist das sehr ärgerlich ecken von Lukas Windfeder setzte sich erhöhte Max Silanoglu auf 2:0. Doch gegen die zwei Konkurrenten nicht an Coach Mirko Stenzel war nach dem Spiel nis. gewesen. Wir haben sehr gut gespielt Uhlenhorst Mülheim mit 3:1 (1:0) gegen die Freude währte nur kurz. Eine Minute unser Optimum herangekommen sind.“ natürlich zufrieden: „Wir sind sehr gut und hatten Mannheim nahe an einem den DHC durch, der erst in den letzten 10 später erzielte der Berliner Tom Neßel- ins Spiel gekommen und unser Match- 24.09.17: Punkverlust”, betonte Mirko Stenzel Spielminuten besser ins Spiel, und dann hauf den Anschlusstreffer zum 2:1. Bis 28.04.18: plan hat gut funktioniert. Am Ende hät- DHC - Nürnberger HTC 2:3 (0:1) daher angesichts des späten Gegen- noch zum durchaus verdienten Ehren- kurz vor Viertelende gönnten sich bei- Mannheimer HC - DHC 5:3 (4:1) te meine Mannschaft sogar noch höher “Die Phasen, wo wir am Spiel teilge- treffers. treffer durch Max Silanoglu kam. de Mannschaften eine kurze Auszeit, Coach Mirko Stenzel: "Wir haben die gewinnen können. Insgesamt denke ich,
46 47 HOCKEY NACHLESE – HERREN
sind wir heute der verdiente Sieger.“ 03.06.18: mern jedoch nicht mehr, denn der DHC Während Düsseldorf nach dem Abpfiff TSV Mannheim - DHC 5:0 (2:0) stand am Ende mit einem Punkt mehr den gesicherten Klassenerhalt feierte, Der bereits abgestiegene TSV Mann- auf dem Tableau vor dem TSVM, der begaben sich al Saadi und Fürste unter heim setzte zum Ende der laufenden gemeinsam mit dem Münchner SC den lautem Beifall auf ihre letzte Ehrenrun- Saison noch einmal ein Ausrufezeichen. Weg in Liga 2 antritt. de vor heimischem Publikum. Selbst der klare Sieg half den Mannhei- Weltklasse DER KLASSIKER: Hockey AM 1. MAI MOSTERTS GEGEN WILDSCHWEINE
ls erstes konnten wir Marten Spre- 20 Feldspieler bereit standen. Trotz eini- und einer sehr gut geschlenzte KE dage- cher als Neu-Mostert willkommen ger fahriger Pässe und fehlender Zuord- gen schlecht aussehen lassen. Aheißen. Anschließend haben wir die nung lagen wir zur Halbzeit mit 2:0 vorn. Wildschweine in Rekordbesetzung mit Unsere Chancen in der 2. Hälfte hätten Sehenswert: Ditsches einhändige 5:2 geschlagen. Es hat etwas gedauert, einen höheren Sieg erlaubt. Bitte Robert Vorhand von der Eckfahne die ganze bis wir ins Spiel gekommen sind. Das nicht mehr so hart anspielen! Nico Sus- Torlinie entlang! Tore: Ditsche (3x), Jens dürfte auch daran gelegen haben, dass senburger (als Wildschwein) hat uns in G. und Steif. Danke an Hansi und Dome –ansonsten höchst erfreulich- bei uns der Abwehr mit einer hohen Torvorlage fürs Pfeifen! 26.–29.07.2018 DHC Hockey-Anlage Düsseldorf | Am Seestern 10
Deutschland | Frankreich Irland | Argentinien
www.sportstadt-duesseldorf.de www.hockeyticket.de #realFourNationsCup
48Gut gelaunte Mosterts beim Teamfoto HOCKEY DAMEN DAMEN HOCKEY
Magen und somit fanden wir Kurze Pause und den Schatten genießen uns kurze Zeit später in einem DOPPELWOCHENENDE – 2. DAMEN italienischen Restaurant in der Innenstadt von Münster wieder. Dort ließen wir es uns gut gehen mit Riesenpizza oder Nudeln. Im Anschluss trafen wir uns noch an ie Vorfreude war groß, irgendwo in Niedersachsen). der Hotelterasse, um den Abend nahezu riesig auf das Einige von uns sahen bereits mit dem ein oder anderen Bier- Dopppelwochenende spielfertig aus, andere hingegen chen ausklingen zu lassen, denn mit Übernachtung gegen bevorzugten eher den Freizeit- einige hatten noch Runden zu Georgsmarienhütte und look mit Sonnenhut. Allen je- geben, danke dafür. Erschöpft DMünster. Und zwar deshalb, weil doch war klar, dass zwei Siege fielen wir dann kurzer Hand alle es in unserer Liga nicht üblich ein weiterer Schritt Richtung ins Bett. ist und es historisch, einmalig in Aufstieg wären. der jüngeren Vereinsgeschichte Da das Spiel gegen Münster der 2. Damen war. Da die bei- Angekommen, versuchten erst um 14 Uhr stattfand, war den Reiseziele ungefähr in einer alle, möglichst lange im Schat- Ausschlafen und ein entspann- Nach einem weiteren Gegentor Münsteranerinnen geschlagen Richtung liegen, nutzten wir die ten zu bleiben und bloß nicht tes Frühstücken möglich. Für und einer Szene, in der unsere geben mussten. Gelegenheit, um nicht zweimal zu früh auf den Platz zu gehen, unser Frühstück suchten wir Torwartin hart getroffen wur- Fertig vom Doppelwochen- so weite Strecken fahren zu denn es waren Hochsommer- uns einen kleinen Bäcker aus, de, mussten wir diese aus dem ende und der immerzu knallen- müssen. temperaturen. Deshalb fiel das welchen unsere aufmerksamen Spiel nehmen. Bereits beim den Sonne, freuten wir uns auf Warm-up auch eher üppig aus Beifahrer am vergangenen Tag ersten Gegentor hatte sie einen die kalte Dusche und die Rück- Der Plan sah so aus, dass (naja, eigentlich wie immer). Das bereits ausgespäht hatten. Ne- harten Zusammenprall mit zwei fahrt nach Hause. So tuckerten wir Samstagnachmittag das Spiel bebte vor Spannung und ben den Semmeln und dem Spielerinnen zu verkraften und wir mit halbem Lächeln aber po- erste Auswärtsspiel gegen Ge- die Massen auf den Zuschau- Wir wurden von ihnen noch auf Käffchen genossen wir zudem hatte trotz Schmerzen tapfer sitivem Blick auf die noch aus- orgsmarienhütte absolvieren errängen konnten sich nicht ein Getränk eingeladen, worauf- die interessante Inneneinrich- weitergespielt. Letztlich blieb stehenden Spiele zurück in die sollten, um im Anschluss dar- mehr auf ihren Stühlen halten hin die Reise anschließend wei- tung, welche nicht aus diesem, es jedoch bei dem 1:2 Endstand, Heimat und schauen nun auf an nach Münster weiterzufah- – NICHT! ter ging mit dem nächsten Halt: oder letztem Jahrzehnt stamm- Italienischer Abend bei dem wir uns erstmals in der ein relativ gelungenes Teamwo- ren und dort zu übernachten. Münster. te. Wohlgenährt trudelten wir mit Pizza und Pasta Saison gegen stark auftretende chenende zurück. Sonntagnachmittag sollte dann Es war ein sehr einseitiges zurück zum Hotel, packten un- ausgeruht das Spiel gegen die Spiel unsererseits, was wir nach In Münster erwartete uns sere Taschen und fuhren nach Dabei vielen Dank an Brigit- Münsteraner stattfinden. Soweit anfänglicher Schläfrigkeit und das 4-Sterne-Hotel, was uns dem Check-out zur Spielstätte te, die uns die ganze Zeit beglei- so gut. dem damit verbundenen Ge- aufgrund unseres Status ausrei- von Münster. tete und darauf Acht gab, dass gentor (0:1) anfingen, zu domi- chend erschien. Wir fühlten uns wir genug tranken, also Was- Vollbepackt traten drei Au- nieren. Ohne viel ausschmücken natürlich sehr geehrt, dort über- Wir hatten bereits mitbe- ser natürlich, uns Schatten bot tos am Samstag die Reise nach zu wollen, wir gewannen das nachten zu dürfen. Doch natür- kommen, dass dort gleichzei- und generell für uns sorgte. Ein Entspannung Pur mit Georgsmarienhütte an (dat is den Füßen im Sand Spiel 11:1 gegen die Gastgeber. lich hatten alle einen hungrigen tig der Clubtag stattfand, aber, weiterer Dank geht auch an un- dass man uns mit rotem Teppich seren Trainer Tom, welcher uns empfang und unser Spiel eines ein Wochenende lang aushielt der Hauptattraktionen war, wel- und einen sehr guten Chauffeur ches die Zuschauer anzog, hat- spielte. Und noch ein Danke- ten wir nicht gerechnet. schön an den DHC, welcher uns das Hotel ermöglichte. Mit leicht verändertem Ka- der zum Vortag gingen wir po- Wir freuen uns auf weitere sitiv gestimmt in die Partie. Wir Unterstützung beim Endspurt taten uns jedoch schwer, Tore unserer Saison. zu erzielen und gingen mit ei- nem 1:1 in die Halbzeitpause. Liebe Grüße Eure 2. Damen
50 51 HOCKEY JUGEND JUGEND HOCKEY
PFINGSTTURNIER IN MANNHEIM NIEDERRHEINPOKAL
m Samstag in der Früh v.l.n.r.: Carla Fingerhut, Felicia Klein, Annina machte sich die Mädchen Klein, Liv Tilgier, Luise iederrheinpokal AB3 auf den Weg nach Mann- Englisch, Valentina Spi- vom 1. bis 3. Juni liopoulos, Mila Mesters, heim. Die Stimmung in den Au- Greta Höpken, Carlotta Nbeim GHTC in Glad- tos war grandios und hielt das Schardt, Luzi Gossens bach. Wir waren dabei: und Mia Meckenstock komplette Wochenende an, ob- B-Mädchen/-Knaben, A- wohl die Mädels hauptsächlich Mädchen/-Knaben, WJB gegen 1. Mannschaften -teilwei- Größenunterschied betrug dann Verabschiedet wurde die und MJB hatten zwei tol- se bestückt mit A-Mädchen- an- schon mal 4 Jahre und 1 Meter…. DHC Mannschaft von der Tur- le Hockeytage im Zeltla- treten mussten. Der Alters- und Durch riesigen Teamgeist nierleitung lautstark über die ger in Gladbach. haben sich die Mädels von Spiel gesamte Anlage als „Sieger der zu Spiel gekämpft, gesteigert, Herzen“. Eine mehr als tref- haben nicht ein 1x aufgegeben fende Auszeichnung für dieses und waren 2x nahe dran, Punkte Team! zu holen. Das Team war unter- Es hat Spaß gemacht mit einander außerordentlich har- Euch! – Und im nächsten Jahr monisch und hatte jede Menge greifen wir nochmal an! Spaß. Wir als Betreuer hatten Eure Tina (Coach), Völke & eine sehr entspannte, lustige Kati (Betreuer) sowie Daniela & und emotionale Zeit mit wirklich Melanie (treueste Fans und Café tollen Mädels. Latte Lieferanten)
Text: WJA – ZWEI SPIELE – ZWEI SIEGE Jürgen Herdick
Text: Karsten Schulz m 31.05.2018 hat die Feldsaison zwei abgewehrte Siebenmeter im Spiel Siegeswille bei der WJA aber so groß, für die WJA begonnen. Das erste gehalten hat. Nach ca. einer Viertel- dass sie erneut zurückschlug und auf C-MÄDCHEN 2009 ASpiel musste die Mannschaft beim stunde zog der Trainer die Reißleine 4:2 erhöhte. Nach einem spannenden Bonner THV bestreiten. Nach einem und nahm eine Auszeit. Offensichtlich und packenden Spiel gewann die WJA fulminanten Auftakt führten die Mä- hatte er die richtigen Worte gefunden, schließlich 5:2. Der Tabellenplatz eins ZU GAST IN HAMBURG dels bereits nach zehn Minuten 3:0 und denn anschließend waren die Spie- mit 6 Punkten und 11:2 Toren ist nur waren dabei mit ihren kurzen Ecken so lerinnen hell wach und erzielten das eine Momentaufnahme, aber eine gute erfolgreich, wie seit Jahren nicht mehr. 1:0. Kurz vor der Halbzeit fiel dann zur Ausgangsposition für die kommenden om 1. - 2. Juni waren die stehuder THC verloren ging. Im Zur Halbzeit stand es 5:0 und am Ende Freude der zahlreichen Zuschauer das Spiele. Bravo WJA, weiter so! C-Mädchen des Jahrgangs kleinen Finale sicherte sich das gab es einen nie gefährdeten 6:0 Auf- 2:0. In der zweiten Halbzeit starteten V 2009 zu Gast beim belieb- von Julius Hayner und Helena taktsieg. die Mülheimer einen Sturmlauf und ka- Die Mannschaft: Jana Nagel; Louisa ten und stark besetzten Turnier Harmsen betreute Team mit ei- men früh zum Anschlusstreffer. Unsere Schäfer; Lina Hofer; Theresa Schönert; vom Klipper THC in Hamburg. nem 5:1 Kantersieg gegen die Zwei Tage später war Uhlenhorst Mädels ließen sich jetzt aber nicht aus Antonia Schönert; Inma Hofmeister; Ti- Mit Siegen über SV Bergstedt Zehlendorfer Wespen den ver- Mülheim zu Gast beim DHC. Anders dem Rhythmus bringen und erhöhten zia Huckemann; Luisa Herdick; Maya Je- und den Gastgeber Klipper dienten 3. Platz. Die Gesichter als im ersten Spiel standen die Mädels ihrerseits auf 3:1. Aber auch jetzt gab len; Lisa Nolte; Tessa Velsen; Cleo Esser; Spielerinnen: Ida Dreier, Antonia Harmsen, Lilian Klümpen, THC erreichten die C-Mädels strahlten noch während der Carla Kobryn, Sophie Riekers, Sophie Rinnert, Finia Schulz, sofort unter Druck und konnten sich sich Mülheim noch nicht geschlagen Marlen Lassmann; Lilly Stoffelsma; Fre- die Teilnahme am Halbfinale, gesamten laaaangen Autofahrt Meike Westphalen, Ella Wiedfeld bei ihrer Torhüterin bedanken, die die und erzielte erneut den Anschluss- derike v.d. Fecht; Barbara Wencker; Trai- das knapp gegen den Harve- nach Düsseldorf. Mannschaft durch tolle Paraden und treffer zum 3:2. An diesem Tag war der ner Nico Sussenburger; Sabine Markert
52 53 HOCKEY CLUB-INTERN CLUB-INTERN HOCKEY
TENNIS - ERFOLGREICHER SAISONAUFTAKT SOMMERCAMPS 2018 WIR TRAUERN UM „BE WHO YOU ARE“ DR. STEPHAN SCHAUSEIL DER DAMEN 40/1 GEGEN ROCHUSCLUB
mer uneitles Handeln war gekennzeich- Es spielten: Birgit net durch Besonnenheit, Zuverlässigkeit ie 1. Mannschaft der Damen Berghoff-Schulz, 40 startete mit einem har- Ariane Schürmann, und Selbstlosigkeit. Er lebte das Motto „machen statt reden“. Der DHC war für tumkämpften 5:4 Sieg in die Sandra Rennert, D Johanna Hofmann, 1 WOCHE: MONTAG, 16.07.18 - FREITAG, 20.07.18 ihn „Heimat, Freunde und Familie“. Medenspielsaison. Nach einem Nanna Dellbrügger, 2 WOCHE: MONTAG, 23.07.18 - FREITAG, 27.07.18 Sportlich prägte Stephan in fast 3:3 in den Einzeln konnten die Nicole Neuser und Pam Danhäuser- 5 WOCHE: MONTAG, 13.08.18 - FREITAG, 17.08.18 sechzig Jahren Mitgliedschaft die Ge- Hussein. Weiter im m 3. Mai 2018 verstarb für uns schichte des DHC maßgeblich mit. Ste- DHC Damen den Spieltag gegen Bild: Julia Müller, völlig überraschend Dr. Stephan phan stammt aus einer hockeybegeis- die Gäste aus dem Rochusclub Heike Fingerhut, SOMMERFERIEN - TENNISCAMP IM DÜSSELDORFER HOCKEY CLUB … Schauseil im Alter von nur 62 Jah- terten Familie. Als (jüngster) Sohn des am Ende durch zwei erfolgrei- Brigitte Sobousta- A TÄGLCH 10:00 UHR - 14:00 UHR , INKLUSIVE MITTAGESSEN Hoppe ren. Von seiner schweren Krankheit wuss- früheren Präsidenten Barthel Schauseil che Doppel für sich entschei- KOORDINATION, TAGESSCHWERPUNKTE, PICKLEBALL, ENGLISH SPEAK‘N PLAY te nur der allerengste Familienkreis. Er begann er sehr früh eine überaus erfolg-
den. hat sie mit großer Würde hingenommen. reiche Karriere als Hockeyspieler. Schon 220,00 EUR/KIND/WOCHE - AB 6 JAHRE (JAHRGANG 2012) Wir sind schockiert und unendlich traurig. in der Jugend war er dauerhaft Auswahl- NUR ALS WOCHE KOMPLETT BUCHBAR VON MO.-FR. Mit Stephan haben wir einen lang- spieler auf Verbands und Bundesebene BEI REGEN SPIELEN WIR IN DER DHC-HALLE jährigen, loyalen und liebenswürdigen und gewann 1973 mit der damaligen WIR BITTEN UM EINZEL-ANMELDUNG (KEINE SAMMELANMELDUNGEN) PER E-MAIL Freund verloren. Er war unser vertrauter A-Jugend die erste Deutsche Meister- (ALTER, SPIELSTÄRKE UND KLEIDERGRÖßE BITTE ANGEBEN). Ansprechpartner und enger Begleiter schaft für den DHC, übrigens gleichzeitig in der Vorstandsarbeit. Stephan Schau- mit seiner Ehefrau Andrea, die mit ihrer E-MAIL AN: [email protected] seil hat sich über Jahrzehnte erfolgreich Mannschaft im gleichen Jahr auch Deut- DIE TEILNEHMERZAHL IST BEGRENZT in verschiedenen Funktionen im DHC- scher Meister wurde. Seine Mannschafts- Vorstand eingebracht. Zuletzt übte er kameraden von damals zählten bis heute seit vielen Jahren die Funktion des Vor- zu seinen engsten Freunden. sitzenden im DHC-Ältestenrat aus und Im Jahr 1985 stieg er mit den 1. Her- + + + FREIWILLIGE DHC-HELFER GESUCHT + + + FREIWILLIGE DHC-HELFER GESUCHT + + + FREIWILLIGE DHC-HELFER GESUCHT + + + begleitete so sehr eng die wichtigen ren – auch erstmalig in der Geschichte Entscheidungen im DHC. Er war die graue des DHC – in die 1. Feldbundesliga auf. Eminenz. Stephan war bekannt für sein intelli- 26. - 29 JULI 2018 WIR GRATULIEREN ZUM GEBURTSTAG Daneben erledigte Stephan, ohne gentes, offensives Mittelfeldspiel und dass er groß darüber sprach, still und ef- sein großes Ballgefühl, das ihn bis zu- 90 Jahre Lutz Krepper 4-NATIONEN TURNIER DER DHB-HERREN IM DHC 09.08.2018 fizient eine Vielzahl von wichtigen- Auf letzt auch auf dem Tennisplatz zu einem Bernd Eikmeyer 09.08.2018 50 Jahre gaben. So kümmerte er sich als Schirm- stets gefürchteten Gegner machte. Bis Brunhilde Bergander Wir werden in diesem Jahr als Großevent im DHC das 4-Nationen-Turnier 17.08.2018 99 Jahre herr und unermüdlich treibende Kraft vor wenigen Jahren wurde er auch noch Carl Alexander Hartmann ausrichten. 20.08.2018 70 Jahre der DHC-Fellows seit mehr als 10 Jahren als aktiver Spieler der „Wildschwein“- Elisabeth Rayermann An diesem internationalen Turnier werden die Nationalmannschaften aus 27.08.2018 86 Jahre mit hohem persönlichem Einsatz um Traditionsmannschaft und Mitglied des Michael Kloeckner Deutschland, Frankreich, Irland und Argentinien teilnehmen. 31.08.2018 80 Jahre die Ausbildungs- und Berufseinstiegs- vereinsübergreifenden „Tripple Talent Johannes Bach www.beta.hockey.de/news/i6rof8.html 03.09.2018 50 Jahre bedürfnisse unserer Bundesliga Spieler Teams“ auf dem Hockeyplatz gesehen. 07.09.2018 82 Jahre Ulla Mächel und Spielerinnen. Selbstlos ermöglichte Seine große Hockeybegeisterung gab er Wir erwarten über die Turniertage mehrere Tausend Zuschauer und Gäste auf 17.09.2018 60 Jahre Cord von Mandelsloh er zahllosen DHC-Jugendlichen in seiner zusammen mit seiner Frau Andrea, die unserer Clubanlage. Die Vorbereitungen des Orga-Teams laufen unter Leitung 19.09.2018 60 JAHRE Ingolf Rayermann großen labormedizinischen Praxis und auch aus einer überaus erfolgreichen Ho- Christian Stern-Eilers von Thomas Tekotte und Robert Kramer auf Hochtouren und wir freuen uns 20.09.2018 50 Jahre anderswo Praktika, Aushilfs- und Ferien- ckeyfamilie stammt, in die nächste Gene- Andreas Brecker darauf, unsere schöne Clubanlage wieder einmal als perfekten Austragungsort 24.09.2018 50 Jahre jobs zu machen. Und er gestaltete und ration weiter. Seine drei hochtalentierten Olaf Kranz für eine solche internationale Großveranstaltung präsentieren zu können. 25.09.2018 50 Jahre organisierte als Webmaster nebenbei die Kinder Annette, Michael und Marcus ge- 01.10.2018 75 Jahre Dietrich Siegmann elektronischen Kommunikationskanäle wannen mit ihren Jugendmannschaften 50 Jahre Ariane Schniewind Um einen reibungslosen Ablauf gewährleisten zu können, benötigen wir zahlreiche freiwillige Helfer aus dem DHC für die diversen Aufgaben 06.10.2018 und erledigte die klassische Pressearbeit. zahlreiche Deutsche Meister Wimpel für 80 Jahre Dietrich Boewer (Kassendienst, Ticketkontrolle, Aufsicht, Rahmenprogramm für Kinder etc.)! 08.10.2018 Beim Westdeutschen Hockey Verband den DHC. 12.10.2018 50 Jahre Dirk Fischer war der Anti-Doping Beauftragter tätig. Stephan zeigte immer großes Inte- 50 Jahre Ulrich Kranz Seine tiefe Verwurzelung mit dem resse an der Jugendarbeit im DHC. Viele Wir wissen um die Schwierigkeit dieses Termins, da er am Ende der 2.Sommerferienwoche liegt und doch der ein oder andere von euch bereits zu 15.10.2018 50 Jahre Dirk Michels DHC haben wir erleben dürfen, als er mit Jahre war er ehrenamtlicher Trainer und dieser Zeit in den Ferien ist. Dennoch und genau aus diesem Grund bitten wir Alle, die zu dieser Zeit nicht in den Ferien sind, sich für dieses Turnier 16.10.2018 70 Jahre Henrik Fischer hingebungsvoller Recherche und großer Betreuer von Jugendmannschaften. Hö- als Helfer zu melden. 17.10.2018 17.10.2018 60 Jahre Bettina Unzeitig Beharrlichkeit unsere DHC-Chronik zu hepunkt seiner Trainer- und Betreuerkar- 21.10.2018 60 Jahre Marion Gebelhoff unserem 110. Clubjubiläum geschrie- riere war der Deutscher Meister Titel der Bitte meldet Euch möglichst bald im Büro unter: [email protected] 22.10.2018 90 Jahre Berta Bauer ben hat; ein wunderbares Buch, das er von ihm trainierten Mannschaft seines 28.10.2018 60 Jahre Katrin Ivens dem DHC als Vermächtnis hinterlassen Sohnes Marcus im Jahr 2004. Vielen Dank! 31.10.2018 60 Jahre Hermann Heringer hat. Der DHC verliert mit Stephan eine Wir trauern mit Stephans lieber Frau überaus wichtige Integrationsfigur, einen Andrea, seinen Kindern, den Familien, An- intelligenten, vielschichtigen wie lie- gehörigen und Freunden um den Verlust benswürdigen Menschen - und ein immer dieses besonderen Menschen. Stephan, TERMIN BITTE VORMERKEN: humorvolles Mitglied. Stephan hat unse- Du wirst uns allen sehr fehlen. ren Wertekatalog im DHC wesentlich mit- + + + FREIWILLIGE DHC-HELFER GESUCHT + + + FREIWILLIGE DHC-HELFER GESUCHT + + + FREIWILLIGE DHC-HELFER GESUCHT + +Redaktionsschluss + für die nächste Ausgabe der geprägt. Seine Bescheidenheit war der Der Vorstand Clubnachrichten ist am 10. September 2018. 54 Maßstab, an dem er andere maß. Sein im- Dr. Klaus Grossmann – 1. Vorsitzender55 There’s a whole lot to experience out there.
Dress accordingly.
Never Stop Learning.
56 57 TURNIERE GOLF ORGANISATION
Kathrin Rasel, Alexandra Büchel Leitung Seniorenkreis Telefon 02104 - 72178 Bernd Nocken, Telefax 02104 - 75685 Peter Schöch, E-Mail [email protected] Dr. Heinrich Müller, Internet www.gc-hubbelrath.de Dr. Konrad Matthies eine Kampfansage GOLF CLUB HUBBELRATH Vize-Präsident Vorstandsmitglieder Golf-Shop Leitung Damengolf losließ. „Wir haben in Land und Golf Club Reinhard Schulz Axel Haake (Haus), Dr. Christoph Karin Ellsiepen & Petra Schneider Andrea Ritschel, Karin Gurk, Düsseldorf e.V. Osing (Jugend), Florian Haeffs Telefon 02104 - 75272 Claudia Boeminghaus, den Vierern ordent- Bergische Landstraße 700 Spielführer (Vorstand Platz/Natur und Umwelt) lich gespielt, aber da 40629 Düsseldorf Christian Sommer Gastronomie Redaktionsschluss jeweils am geht noch mehr. Wir Sekretariat Birgit Mexner 10. April, 12. Juni, Vorstand Club Nachrichten Bernhard Voß (Clubmanager), Telefon 02104 - 70452 11. September und werden in den einzeln Dr. Olaf Huth (Präsident) Igor Marijan Axel Kupfer, Igor Marijan, Telefax 02104 - 76684 17. November 2017 Gas geben.“ Gesagt, getan Was die Hubbel- rather in den einzeln auf das Frankfurter Patricia- Fabienne Schmitz Geläuf zauberten, war die reine (GC Hubbelrath) (je 67) verantwortlich waren. Die Top-Score: Julian Freude. Der GC Hubbelrath zeig- spielte eine 79 (+7), Anna-Theresa Baumeister knallte mit 11 Pars und Rottluff vom vier lagen auch in der inoffiziel- eine 66 (-5) auf den te bei einer wahren Hitzeschlacht sieben Bogeys GC Hubbelrath len Einzelwertung vorne. „Es hat Platz am Main seine ganze Klasse und nimmt Maß und schloss die viel funktioniert. Es waren viele sicherte sich cool den Sieg. Runde im Einzel mit gute Runden dabei. Der Platz gab 72 (even Par) ab es her, aber trotzdem muss man Auch Max Herter brachte ein AUF DEM RICHTIGEN KURS sie auch erst einmal spielen“, starkes Resultat ins Clubhaus. belrather an der Ehre gepackt freute sich von Dellingshausen. Der Hubbelrather hatte fast je- sahen, im Training richtig Gas Der 25-jährige nahm eine freiwil- des Fairway in der Mitte geteilt gaben, vier Spieler hatten sogar Die Hubbelrather DGL-Teams peilen das Final Four an lige Arbeitspause auf der Chal- und nagelte etliche kurze Eisen ein gemeinsames privates Trai- lenge Tour wahr, um erneut seine beeindruckend an den Stock. Auf ningslager in den Niederlanden Verbundenheit mit dem Traditi- der Backnine musste Herter zwar verabredet, und sich so in die onsverein aus dem Düsseldorfer auch ein paar Mal um seinen überzeugende Form spielten. „So oland Becker hat sein Lä- damit Platz zwei beim Saison- Tage später beim DGL-Spieltag Osten zu demonstrieren. Score kämpfen, lieferte aber im- kann es weitergehen“, konstatier- cheln endgültig wiederge- auftakt auf heimischer Anlage in Frankfurt. Da zeigte der Meis- mer dann wahre Zauberschläge te Becker. Das Saisonziel (Teilna- funden. Dem Trainer der ist nicht das, was der amtierende ter seine wahre Spielstärke und Vielleicht gab die Mitwirkung ab, wenn dies nötig war. me am Final Four) haben Becker Herrenmannschaft des Meister von sich selbst erwartet. deklassierte die vier Konkurren- des Playing Pros dem Team den und Team jedenfalls voll im Blick. GC Hubbelrath (GCH) war „Nach den Einzeln lagen wir zwar ten in der DGL Gruppe Nord. Der letzten Schub, um ganz oben zu Die „Machtdemonstration“ Dabei kann der Coach auch wei- Res nach dem ersten Spieltag der auf Rang drei, waren gefühlt aber GCH war 696 mal am Ball, der GC stehen, denn nach dem ersten des Meisters hat viele Gründe. terhin mit der Unterstützung von ersten Deutschen Golf Liga (DGL) Fünfter. Zufrieden bin ich, weil Hösel auf Rang zwei schon 721 Tag, an dem die Vierer gespielt Der beste Grund ist der einma- professioneller Seite rechnen. fast komplett abhanden gekom- wir uns am zweiten Tag noch auf mal. „Das war ein guter Tag“, re- wurden, lag der GC Hösel noch lige Teamspirit. „Wir waren gut in Nicht nur für von Dellingshausen men. Die Gründe für das Wech- Platz zwei nach vorne arbeiten sümierte Becker zufrieden. „Alle mit fünf Schlägen Vorsprung vor Form, motiviert und hatte eine ist der GCH eine Herzensange- selbad der Gefühle des Meis- konnten. Das hat einen Fehlstart meine Spieler haben gut oder so- der Becker-Mannschaft. In den gute Stimmung in der Mann- legenheit. So spielte European tertrainers hätte die Golf-Lehrer verhindert“, erläutert Becker. „Da gar sehr gut gespielt.“ Weil dem Vierern hatten Florian Schmie- schaft. Es hat alles sehr gut zu- Tour-Pro Maximilian Kieffer am der meisten anderen deutschen gibt es nichts schönzureden, wir Titelverteidiger nicht nur der del/Cedric Otten und Max Herter/ sammengepasst“, analysierte der ersten DGL-Spieltag für seinen DGL-Clubs in reinste Verzückung können es insgesamt besser.“ Tagessieg im Norden, sondern Julian Baumeister jeweils mit 70 Coach in seiner gewohnt zurück- Club. versetzt, aber 735 Schläge nach Dass das nicht nur leere Wor- damit auch der Sprung an die Ta- (-1) einen Score unter Par erzielt, haltenden Art. Fakt ist aber, dass den zehn gewerteten Runden, te waren, zeigte Beckers Team 14 bellenspitze gelang, konnte Be- Tim Bombosch/Niklas Jakobi ka- nach dem etwas verunglückten DIE DAMEN HABEN RANG cker das Lächeln nicht verbergen. men mit einer 73 ins Clubhaus. Saisonauftakt sich alle Hub- ZWEI IM VISIER Auch die Hub- Doch Hösel war erstaunlicher- „In Frankfurt haben wir den weise stärker. Der Serienmeister Merle Kasperek (GC Hubbelrath) war mit Tag gehabt, den man sich ei- aus Düsseldorf lag aber absolut even Par unterwegs, gentlich jede Woche wünscht, in Reichweite. Klar, dass Becker bis sie sich auf Bahn 9 nach einem verzogenen aber eben nicht jede Woche be- Schlag ins Grün und kommt“, freute sich Becker. „Wir den darauf folgenden Rettungsbemühungen haben viele tiefe Scores, so dass einen Triple Bogey ich niemanden herausheben einschenkte will.“ Aber der Blick auf die Score- karten zeigt, dass für den „Kan- tersieg“ in erster Linie Julian Bau- meister, Maximilian Herter (beide Christian Niesing vom GC Hösel 66 Schläge), Florian Schmiedel gratuliert Roland und Nicolai von Dellingshausen Becker zum Tagessieg
58 59 GOLF TURNIERE
belrather Damenmannschaft hat spielerin Antonia Platz in Ordnung. Vorne wurde alle Chancen, am 18. und 19. Eberhard wurde an wirklich gut gespielt.“ Nach den August im Kölner Golfclub um der Hand operiert und gewerteten sieben Runden hatte Coroplast wünscht eine den Titel des Deutschen Mann- fällt mindestens sechs seine Mannschaft 521 Schläge schaftsmeisters mitspielen zu Wochen aus. Ob sie gespielt. Das waren genau 13 erfolgreiche Saison. dürfen. Nach zwei DGL-Spielta- in dieser DGL-Saison zu viel, um den Hamburger GC gen sind sie mit nur einem Punkt überhaupt noch ein- auf Platz zwei und 16 zu viele Rückstand auf Tabellenplatz zwei gesetzt werden kann, um den G&LC Berlin-Wannsee die Nummer drei im der Nord- steht in den Sternen. noch zu gefährden. Kein Grund, Gruppe. „Das lässt uns drei Spiel- Und wann National- den Kopf hängen zu lassen. „Vom tage vor Ende der Hauptrunde spielerin Sophie Haus- Team her sind wir eigentlich fle- noch alle Möglichkeiten, am Ende mann von ihrem Col- xibler aufgestellt als Wannsee, Platz zwei und damit die Final lege in den USA zurück nur hat uns das diesmal nicht ge- Four-Qualifikation zu erreichen“, Auf seinem Lieblings- in die Heimat jettet, ist auch noch holfen“, ärgerte sich Webers. platz eine 67: Nicolai erläutert GCH-Damencoach Chris von Dellingshausen vom unbekannt. Es ist zwar geplant, Webers. Seine Coaching-Bilanz in GC Hubbelrath zeigte dass die 20-Jährige den Sommer Dass seine „Mädels“ aber die tolles Golf seiner Hubbelrather Premieren- in Deutschland verbringt, aber Wannsee-Girls bezwingen kön- saison, Webers kam erst im Spät- sie ist derzeit so gut in den USA nen, zeigte schon der Heimspiel- herbst des vergangenen Jahres unterwegs, u.a. qualifizierte sie tag. Da spielte sich die Weber- vom Club zur Vahr aus Bremen sich für die US Womens Open, es Truppe auf Platz zwei und holte an den Rhein, lässt das „Abstiegs- kann sein, dass Hausmann in den vier Zähler für die DGL-Tabelle. gespenst“ in der hintersten Ecke USA bleibt. Dabei wäre sie beim Nur die Hamburgerinnen waren des Gedankenkellers verschwin- zweiten DGL-Spieltag auf der noch einen Tick besser. den. In der Vorsaison sah das für Anlage des GC Mülheim an der die GCH-Damen noch anders aus. Ruhr eine willkommene Verstär- Beim GCH wussten bisher vor kung gewesen. Immerhin hatte allem die Jüngste, Sophie Witt ist Und dabei hatte Webers bis- Hausmann vor zwei Jahren dort erst 15, und die Älteste, Asta Bir- her noch nicht seine Bestbeset- die Internationalen Deutschen na Magnusdottir ist 29, zu über- zung aufbieten können. Ob das Amateurinnen-Meisterschaften zeugen. An beiden DGL-Spielta- Wir bieten beste Karrierechancen. jemals in dieser Saison passieren gewonnen. Doch das College-Se- gen zauberten die beiden jeweils Werden Sie Teil unseres Teams. wird, ist auch fraglich. National- mester in den USA verhinderten die besten Einzelergebnisse aller Hausmanns Heimateinsatz. Hubbelratherinnen auf den grü- Für die junge nen Untergrund. Beim Heimspiel Hubbelratherin › Spezialist für technische Klebebänder, Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Sophie Witt war So spielten sich die Düssel- schaffte Witt eine 71er Runde Viviana Krug als Caddy dorferinnen in der Nachbarstadt auf den Par 72-Kurs des GC Hub- Kabel & Leitungen und Leitungssatzsysteme mit auf der Runde Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG auf Rang drei unter den fünf belrath. Die Isländerin Magnus- › Zufriedene Kunden aus der Automobilindustrie Wittener Straße 271 Erstligisten. Zweite wollten sie dottir kam mit 72 Schlägen ins und vielen weiteren Branchen 42279 Wuppertal beim DGL-Treffen in der Nach- Clubhaus. Im Vierer schafften Germany barstadt werden.„Wir sind nicht sie gemeinsam bei strömenden › Familienunternehmen mit hoher Jobsicherheit ganz zufrieden“, meinte Webers. Regen eine 73er Runde. „Beson- und schnellen Aufstiegschancen www.coroplast.de „Aber eigentlich geht der dritte ders zum Ende des Heimspiels hat meine Mannschaft sehr gut › Rund 5.700 Mitarbeiter auf vier Kontinenten gekämpft und nochmal ein paar Schläge gutgemacht. Hamburg DAMEN HERREN war zwar nicht unerreichbar, aber Posi- Verein Pkt. zu Posi- Verein Pkt. zu wir sind mit dem zweiten Platz tion Par tion Par zufrieden“, meinte Webers. „Un- 1. Hamburger GC 14 39 1. GC Hösel 13 43 ser Ziel war es, vor den Berliner 2. GC Hubbelrath 11 61 2. GC Hubbelrath 11 42 Teams zu landen, das haben wir geschafft.“ Dieses Ziel besteht 3. G&LC Berlin-Wannsee 10 57 3. Frankfurter GC 9 83 weiterhin an jedem DGL-Spiel- 4. GC Berlin-Gatow 7 80 4. Hamburger GC 7 79 tag. Wird es erreicht, steht der 5. GC Mülheim/Ruhr 3 136 5. G&LC Berlin-Wannsee 5 88 Final Four-Teilnahme nichts mehr im Wege.
60 GOLF PROETTEN PROETTEN GOLF
(Japan) dann doch nicht beste- unterstützen. „Meine Kunst ist hen. Park spielte zum Abschluss ein direkter Ausdruck meiner eine 63 und benötigte damit selbst. Es ist das Ergebnis von UP AND DOWN insgesamt 197 Schläge. Die Ja- etwas, das ich wirklich liebe. Ge- panerin schaffte auf Runde drei nau wie Golf zu spielen, ist zu mit 61 Ballberührungen gar ein malen für mich auch eine medi- zehn unter und schraubte ihr Ge- tative Übung. Normalerweise ist samtergebnis auf 198 Schläge. es sehr erbaulich“, so Gal. Golf UND KONSTANZ Gal jedenfalls hatte gezeigt, dass war zuletzt für sie auch wieder sie ihre schwere und hartnäckige erbaulich. So erbaulich, dass sie Erkältung und die Rückenproble- auf der bedeutendsten Turnier- Die beiden Hubbelrath-Proetten auf der LPGA Tour me vom Jahresanfang endgültig serie der Welt ganz vorne mit- hinter sich gelassen hat und dass spielen kann. erleben unterschiedliche Saisons sie danach hart und erfolgreich trainiert hat. KONSTANZ AUF HOHEM NI- VEAU Gals Clubkameradin und Klar, Gals Fokus liegt auf ih- Berufskollegin Caroline Masson rem Beruf, aber sie weiß auch, musste zuletzt nicht über die dass sie nur zu Höchstleistungen Widrigkeiten und Vorteile des fähig ist, wenn ihre „work-life- professionellen Golfspielens andra Gal hat schon vie- ShopRite LPGA Classic in Gal- Solche tief-philosophischen balance“ im Gleichgewicht ist. nachdenken. Sie spielte einfach les erlebt in ihrem Golf- loway in New Jersey als Fünfte Gedanken bezüglich ihrer Be- Um das Life in dem Balanceakt so stark, dass sie im zweiten Leben. Immerhin ist sie nur ganz knapp den Sprung aufs rufswahl hat sie aber nicht im- zu betonen, malt die Profi-Golfe- Quartal des Jahres bei jedem ih- seit 2008, also seit zehn Siegertreppchen zu verpassen. mer. Manchmal ist es auch der rin leidenschaftlich gern und das rer vier Turnierstart bis zum Ende Jahren, als Proette auf „Wow, das hat Spaß gemacht in pure Ärger über die eigene Leis- richtig gut. So gut, dass es schon mitspielen durfte. Vielleicht Sder bedeutendsten Turnierserie der letzten Runde in Galloway Sandra Gal: tung, der aus ihr spricht. Als sie Kaufinteressenten für einige ih- auch, weil auch sie konsequent Golf lehrt eine der Welt unterwegs, der Tour der eine sechs unter zu spielen. Lehre für`s Leben bei den HUGEL-JTBC LA Open rer Werke gegeben hat. Für die an ihrer „work-life-balance“ feilt. amerikanischen Ladies Professi- Ich bin sehr glücklich, dass sich den Cut knapp verpasst hatte, gebürtige Düsseldorferin der So legte Masson zwischen Ende onal Golfers Association (LPGA). die harte Arbeit ausgezahlt klang das so: „Ja, das tut weh. Grund für eine Charity-Aktion. April und Mitte Mai eine dreiwö- Aber so abwechslungsreich wie hat“, erläuterte Gal. „Golf Wieder war es nur ein Schlag. Es Zwischen dem 6. und 19. Juni chige Turnierpause ein, um die in den letzten Monaten war es ist einfach ein tut weh, weil mein Spiel sich all- stand ihr Gemälde „Space bet- Akkus wieder aufzuladen. Mit selten für die 33-Jährige. Ein erstaunlicher mählich wieder zusammenfügt ween Thoughts“ in einer Inter- Erfolg, wie Platz sieben bei der Blick auf die Ergebnislisten des Sport. Durch und ich vermehrt sehr solide netauktion weltweit zum Kauf. Kingsmill Championship belegt. zweite Quartals 2018 beweist das ständi- Schläge gemacht habe. Aber es Nicht um selber damit Geld zu diese Theorie. Von Mitte April bis ge Auf und glitt mir auf den Grüns aus der verdienen, sondern um das Pro- Beim vorgeschalteten ProAm Mitte Juni wechselten sich bei Ab lehrt er Hand, als ich einige Drei-Putts jekt LPGA-USGA Girls Golf zu legte sie auf dem River Course im ihr „Geld verdienen“ und „außer uns beschei- gespielt habe. Das muss bes- Spesen nichts gewesen“ in schö- den, stark, ser werden.“ Und es wur- ner Regelmäßigkeit ab. Bei den geduldig, de besser. Es wurde HUGEL-JTBC LA Open verpasste selbst- sogar so gut, dass sie den Cut,bei den LPGA MEDI- bewusst, sie zeitweilig HEAL Championship war sie im selbstre- am dritten und Geld. Die Volunteers of America flektiert, damit letzten LPGA Texas Classic wurden ohne mutig und Tag der Shop- sie zu Ende gespielt, während fair zu sein. Rite LPGA Classic Gal bei der Kingsmill Champi- Was Golf ei- an Position zwei lag. onship als Zehnte überzeugte. nen lehrt, ist Doch ihre starke 65er- Zuletzt musste die Hubbelrat- eine Lehre fürs Runde (-6) und insgesamt herin schweren Herzens bei den Leben. Dafür 201 Schläge (-12) konnten ge- US Womens Open in den Runde werde ich für gen die fulminanten Endspurts drei und vier zuschauen, nur immer dank- von Siegerin Annie Park (USA) um eine Woche später bei den bar sein.“ und Runner-up Sakura Yokomine Caroline Masson: guter Saisonverlauf Dank neuer "work-life-balance" Ausrichtung
62 63 GOLF PROETTEN CLUB-INTERN GOLF
HERZLICHEN
Kingsmill Resort eine unfassbare Pause ihre unglaubliche Kons- GLÜCKWUNSCH! Birdieserie hin. Mit neun unter tanz in dieser Saison. Bisher hat nach neun Loch überraschte sie die Hubbelratherin zwölf Tur- auch sich selbst. „Dann wollen niere gespielt, immer den Cut Igor Marijan wir mal hoffen, dass diese Serie überstanden und vier Top-Ten- auch im Turnier hält“, meinte die Resultate, darunter Platz neun 29-Jährige lächelnd. Ok, als es beim ersten Major des Jahres, om 13. bis 15. März 2018 Golfbetriebswirts (DGV) gehört ernst wurde, war es nicht mehr den Ana Inspiration Ende März, absolvierte Igor Marijan er- es, die vom Vorstand bzw. der ganz gut, aber immer noch rich- erspielt. Dazu kommen auch V folgreich seine schriftliche Geschäftsführung beschlosse- tig gut, denn am Ende der drei noch Platz elf bei der Pure Silk sowie mündliche Abschluss- nen Strategien umzusetzen. Er Tage in Williamsburg (Virginia) Bahamas LPGA Classic und Rang prüfung zum Golfbetriebswirt ist weisungsbefugt, trägt Per- hatte Masson mit 204 Schlägen 15 bei der HSBC Women's World (DGV) an der Sportschule Hen- sonalverantwortung und koor- (8, 69, 67/-9) mit Rang sieben Championship. Das ist einfach nef. Im Rahmen einer feier- diniert die einzelnen Bereiche. mal wieder ein Top-Ten-Ergebnis nur überzeugend. Ihre Konstanz lichen Übergabe am 18. Juni Er soll Führungsfunktionen im erspielt. auf hohem Niveau bringt Masson 2018 auf der Golfanlage Gut Management übernehmen und Mitte Juni 2018 auf Platz 34 des Glinde bei Hamburg erhielt Herr eine Golfanlage leiten. Das Turnier vor ihrer freiwil- LPGA Rankings und auf Position Marijan seine Urkunde und sein Der Vorstand und die Kolle- ligen Turnierpause hatte Caro 46 der Weltrangliste. Zeugnis sowie die DOSB-Lizenz ginnen und Kollegen des Golf ebenfalls als Siebte beendet. Für Konstante Saison: zwölf 101 der Weltrangliste. Das wird als Vereinsmanager C aus den Club Hubbelrath gratulieren die vier Runden bei der LPGA Da hat Gal noch etwas Auf- Turniere – zwölfmal den sich demnächst aber nach oben Händen von DGV-Vorstand herzlichst zum erfolgreichen Cut geschafft MEDIHEAL Championship be- holbedarf. Wegen ihres Auf und verschieben, denn Gal ist gut in Alexander Klose und DGV-Ab- Abschluss und freuen sich auf v.l.n.r.: Dr. Marc Seymer (DGV Abteilungsleitung Services, nötigte sie 281 Schläge (72, 69, Abs ist sie auf Rang 64 der LPGA- Form, wie sie bei der ShopRite teilungsleiter Services Dr. Marc eine weiterhin erfolgreiche und Recht und Steuern), Igor Marijan (Golf Club Hubbelrath) 72, 69/-7). So bewies sie trotz Rangliste platziert und auf Platz LPGA Classic bewiesen hat. Seymer. Zu den Aufgaben eines gute Zusammenarbeit. und Alexander Klose (DGV Vorstand Recht & Services)
CAROLINE MASSON 05/31/18 U.S. Women's Open 72 (E) 74 (+2) 75 (+3) 73 (+1) 294 (+6) 34T $29,225 MITGLIEDERVERSAMMLUNG 05/24/18 LPGA Volvik Championship 66 (-6) 75 (+3) 76 (+4) 73 (+1) 290 (+2) 68T $2,748 05/17/18 Kingsmill Championship presented by GEICO 68 (-3) 69 (-2) 67 (-4) - 204 (-9) 7T $32,816 IM GC HUBBELRATH 04/26/18 LPGA MEDIHEAL Championship 72 (E) 69 (-3) 72 (E) 68 (-4) 281 (-7) 7T $35,956 04/19/18 HUGEL-JTBC LA Open 75 (+4) 70 (-1) 70 (-1) 71 (E) 286 (+2) 31T $10,004
m 29.05.2018 lud der Vorstand des über alle wichtigen Kerndaten aus der GC Hubbelrath zur Mitgliederver- wirtschaftlichen und finanziellen Lage Asammlung in das Clubhaus ein. 57 des Clubs berichtete. Mit dem Ergebnis, Mitglieder folgten dieser Einladung, um dass auch im Jahr 2017 eine geordne- samten Anlage und die Zukunftssiche- SANDRA GAL sich umfänglich über die Entwicklun- te, solide und umsichtige Verwendung rung durch die nächste Generationen 06/08/18 ShopRite LPGA Classic presented by Acer 67 (-4) 69 (-2) 65 (-6) - 201 (-12) 5T $66,202 gen ihres Golf Clubs zu informieren. der Mittel zu verzeichnen war. Für 2018 zu sichern. Der Clubausschuss wurde 05/31/18 U.S. Women's Open 77 (+5) 76 (+4) - - 153 (+9) CUT $0.00 Mit professionellem Equipment wie sind weitere Optimierungsmaßnahmen mit der Mehrheit der Stimmen gewählt. 05/17/18 Kingsmill Championship presented by GEICO 67 (-4) 68 (-3) 70 (-1) - 205 (-8) 10T $21,773 Headsets, großen Bildschirmen und ei- geplant. Hier steht nach wie vor der Nach der Abhandlung aller Tages- ner informativen Präsentation bekamen Platz im Vordergrund! Die professionel- ordnungspunkte entlasteten die be- 05/03/18 Volunteers of America LPGA Texas Classic 67 (-4) 77 (+6) - - 144 (+2) CUT $0.00 alle Anwesenden den aktuellen Wis- le und überall anerkannte Jugendför- rechtigten Mitglieder den Vorstand 04/26/18 LPGA MEDIHEAL Championship 75 (+3) 69 (-3) 76 (+4) 72 (E) 292 (+4) 50T $5,120 sensstand vermittelt. derung wird kontinuierlich fortgeführt. sowie den Clubausschuss und traten 04/19/18 HUGEL-JTBC LA Open 74 (+3) 73 (+2) - - 147 (+5) CUT $0.00 Der Präsident Herr Dr. Olaf Huth ehr- Das Ziel für den Vorstand und aller Mit- in einen zielführenden Gedankenaus- te die verstorbenen Mitglieder, bevor er arbeiter ist, die Produktqualität der ge- tausch.
64 65 GOLF PROS PROS GOLF
Text: S.K.
hausen, aber eine Etage drüber. schen web.con-Tour in diesem Von seinen zwölf Turnierauftrit- Jahr noch nicht so oft. 14 mal PRO ZU WERDEN IST ten des Jahres war der 27-Jähri- gespielt, sechsmal Geld verdient, ge achtmal am Wochenende da- aber achtmal den Cut verpasst. bei und musste lediglich viermal Doch über welches Potential zusehen. Und auch er spielte für Rottluff verfügt, zeigten bspw. NICHT SCHWER, seinen Club in der DGL. das BMW Charity Pro-Am pre- sented by SYNNEX Corporation. Auf der European Tour ist „Rotti“ spielte jede Runde mit Kieffer im soliden Mittelfeld auf mindestens drei unter, schaffte PRO ZU SEIN DAGEGEN SEHR Position 86 platziert. Er weiß, Als führernder mit am zweiten Tag das zweit- das da noch Luft nach oben ist. Martin Kaymer auf die Schlussrunde beste Rundenergebnis „Bei der BMW Championship in bei der 30. BMW des gesamten Turniers Max Rottluff mit durchwachsenem Open International. Saisonverlauf auf der amerikanischen Wentworth habe ich die ganze Am Ende ein solider und landete in der End- Die Playing Pros vom GC Hubbelrath arbeiten hart auf web.com Tour Woche über den Ball richtig gut geteilter 12. Platz abrechnung mit ledig- den verschiedensten Touren der Welt abgeschlagen. Ich konnte da- lich 264 Schlägen (66, GC Hubbelrath zurück. Er stellte raus aber keine Vorteile 62, 67, 69/-20) auf Platz sich bei einem Spieltag in der ziehen, weil ich mit den sechs. Kurz zuvor hatte Deutschen Golf Liga (DGL) sei- Eisen schlecht drauf er mit Rang elf bei der laying Pro zu sein, ist ein zu überstehen, ist nicht immer wieder auf das Level kommen, nem Club und seinem Team zur war. Ich muss mich auf North Mississippi Clas- echt hartes Brot. Die drei garantiert. So wie bei von Del- wie ich sie kenne.“ Es brauchte Verfügung und trug dazu bei, das Positive fokussie- sic schon einmal für Hubbelrather, die aktuell lingshausen bei den Rocco Forte etwas, bis sich die Trainingsar- dass der amtierende deutsche ren“, so Kieffer. einen Achtungserfolg als Berufsgolfer auf den Sicilian Open. Da war es für den beit in Zählbarem niederschlug. Meister den Spieltag in Frankfurt gesorgt. „Vor den BMW verschiedenen Turnierse- 25-Jährigen sehr knapp, aber er Bei den Andalucía Costa del Sol gewann. „Es hat Spaß gemacht, Von Dellingshausen Charity Pro-Am hatte Prien der Welt ihre Brötchen ver- musste in den Runden drei und Match Play 9 waren erneut zu einmal wieder für mein Team und Kieffer bekom- ich drei-, viermal hin- dienen, spielen alle richtig gutes vier zusehen. „Den Cut mit einem viele Challenge Tour Golfer stär- des Golf Club Hubbelrath bei men die positiven tereinander den Cut Golf, sehr gutes sogar. Doch in Schlag zu verpassen, tut immer ker, aber bei den letzten beiden der DGL aufgeteet zu haben. Effekte ihres Berufs um einen Schlag ver- dieser spielerischen Qualität weh“, ärgerte sich von Dellings- Turnieren war von Dellingshau- Die Jungs haben, durch die Bank nicht nur während passt. Das zeigt wie tummeln sich viele Spieler auf hausen. „Auf der anderen Seite sen wieder bei denjenigen, die weg, gutes Golf gezeigt und wir ihrer Turniere zu spü- stark die Konkur- der European Tour (Max Kieffer), konnte ich meinem Körper und mit ihrem Beruf Geld verdienten. konnten uns somit einen deutli- ren, nein, es gibt auch renz auf der Tour der europäischen Challenge meinem Geist einen dringend Ok, es waren keine Reichtümer, chen Tagessieg erspielen“, freu- spaßige Nebeneffekte. ist. Ich arbeite da- Tour (Nicolai von Dellingshau- benötigten Tag Pause geben, die der Hubbelrather mit nach te sich von Dellingshausen. „Da So bspw. die BMW Golfsport ran, demnächst öf- sen) und der amerikanischen bevor es eine sehr produktiven Hause nahm, 531 Euro für Rang ich ansonsten ja jede Woche für Challenge. Um Werbung für ter am Sonntag noch web.com-Tour (Max Rottluff). Die Einheit im Verdura Resort gab. 61 bei der Swiss Challenge und mich selbst spiele, ist es immer die International Open zu ma- spielen zu können“, so Konkurrenz und damit auch der Momentan arbeite ich primär 1.152 Euro für Rang 37 bei der wieder eine schöne Abwechs- chen, hatte BMW Kieffer, von Rottluff. Das er es drauf Druck sind riesengroß. Bei den daran, dass zwei meiner Stärken, KPMG Trophy, doch jeder weiß lung im Kalender, sich als Teil Dellingshausen und Florian hat, zeigen viele seiner jeweiligen Turnieren den Cut mein Putter und meine Wedges, „Kleinvieh macht auch Mist“. „Ich einer Mannschaft sehen zu kön- Fritsch zu einem ungewöhnli- Schläge. Schon mehrfach möchte meine Frustration über nen.“ chen Event eingeladen. Wäh- hat der gebürtige Düs- Nicolai von das Scoring der letzten Wochen rend BMW-Werksfahrer Timo seldorfer den „Shot of the Dellingshausen mit einer top Platzierung gar nicht verstecken. Das Komi- DIE EUROPEAN TOUR WINKT Glock in einem DTM-Mobil im day“ gespielt. So auch bei bei der 30. BMW sche (und gleichzeitig Gute) an Abwechslung findet von Del- Kreise quer fuhr. mussten die der Nashville Golf Open am International Open im Gut Lärchenhof. der ganzen Sache ist, dass die lingshausen demnächst auch in Golf-Pros per Pitch über das dritten Tag. Nachzusehen im Geteilter 18. Platz im Scores nicht die Entwicklung seinem professionellen Turnier- Auto hinweg einlochen. Kief- Internet unter www.pgatour. Feld der Etablierten meines Spiels widerspiegeln. Es plan. Dann wechselt er die Tour fer war mit vier eingelochten com/players/player.48052. ist nur eine Frage der Zeit, bis al- und spielt auf der European Tour Bällen bester. „Das hat großen max-rottluff.html. les zusammenkommt - geduldig bei der BMW International Open Spaß gemacht“, so Kieffer lä- zu bleiben, ist wohl momentan im Gut Lächenhof im Pulheim. chelnd. Rottluffs Ziel bleibt es sich der schwierigste Teil dabei“, er- Da trifft er auf seinen Clubkame- unter die besten 25 der web. klärte von Dellingshausen. raden und Berufskollegen Max DURCHWACHSENE ERLEB- com-Tour zu spielen und damit Kieffer. Kieffer hat in dieser Sai- NISSE JENSEITS DES GROS- die Qualifikation für die PGA Den Spaß am Golf holte sich son beinahe die gleiche Biogra- SEN TEICHS Großen Spaß hatte Tour zu ergattern. Aktuell ist er der gebürtige Düsseldorfer beim phie erspielt wie von Dellings- Max Rottluff auf der amerikani- auf Platz 69 zu finden.
66 67 GOLF TURNIERE TURNIERE GOLF
WILLY SCHNIEWIND HISTORY MAKER — SOPHIE HAUSMANN MANNSCHAFTSPREIS 2018 SCHREIBT IN DEN USA GESCHICHTE gezeichnet und hat gezeigt, dass sie zu Hubbelratherin direkt im Anschluss. An den besten College-Golferinnen zählt“, ihrer Seite war Vater Jens. Er war extra lobte Vandals-Coach Lisa Johnson. Mit über den Atlantik gejettet, um ihr als der 215 blieb Hausmann drei Schläge Caddie zu helfen. Titelverteidigung im Essener GC Haus-Oefte unterhalb des bisherigen Vandals-Re- kord bei Regional Finals. Also packte sie ihre Koffer und reis- te zum Shoal Creek GC in Alabama, um Zuvor hatte Hubbelraths sympathi- unter anderem mit ihren Clubkamera- er alte und neue NRW- Nachdem in den Vorrunden Wir gratulieren dieser Am Ende stand es, wenn auch scher US-Export die Big Sky Women's dinnen Sandra Gal und Caroline Masson Mannschaft: 1.Reihe Mannschaftsmeister die Partien bereits gegen den v.l.: Cedric Otten, knapp 6,5 zu 5,5 für Hubbelrath. Golf Championships im Boulder Creek ein paar Runden Golf zu spielen. Mit 2018 heißt Golf Club Mühlheimer GC und den G&LC Frederik Strünker, Damit ist die erste Mannschafts- Golf Club gewonnen und mit ihren 206 einem Trio am Start war der GC Hubbel- Niklas Jacobi, Kenji Hubbelrath. Somit konn- Köln 6 zu 2 gewonnen wurden, Nakajima, Florian titelverteidigung erfolgreich ge- Schlägen (73, 65, 68) die Basis für den rath wahrscheinlich der am stärksten te der Titel vom letzten hieß das Finale am Sonntag bei Schmiedel, Sophie Witt, glückt. Hoffen wir auf eine Wie- Teamerfolg der Vandals und setzte mit vertretene Golfclub bei den US Wo- Julian Baumeister, DJahr verteidigt und zum insge- durchwachsenem Wetter - GC Maximilian Herter, derholung beim Finale Four am zehn unter einen neuen Turnier-Rekord mens Open 2018. samt 24.mal gesichert werden. Hubbelrath gegen GC Hösel. Ferdinand Weber 18. & 19. August im Kölner GC. und auch mit ihrer 65 von Tag zwei ei- nen neuen Tagesrekord. „Ich war die Als dann richtig ernst wurde, war vier Tage inklusive der Trainingsrunde Der US Open:rookie verständlöicher- ganz entspannt“, verriet Hausmann. Ich weise sehr beeindruckt und konnte ophie Hausmann lebt in Mo- fühlte mich wirklich gut und verspürte nicht sein volles Leistungspotential kau und ist eine Vandalin. In keinen besonderen Druck. Die erste abrufen. Hausmann scheiterte am Cut. dieser Funktion dominierte die Runde war ganz in Ordnung. Am Anfang Gefeiert wurde trotzdem, denn in Ala- 21-jährige Hubbelratherin die der zweiten Runde fielen ein paar Putts, bama vollendete die Hubbelratherin Schlagzeilen auf diversen Web- danach lief es wie von selbst.“ Kein ihr 21. Lebensjahr. Ach so, Hausmanns Ssites. Allen voran die Internet-Medien Wunder also, dass Hausmann auch zur Open-Teilnahme war übrigens das erste ihres US-Colleges. in Moscow jenseits „Golfer of the year“ der Big Sky Confe- mal, dass ein Vandal sich ins das größte des großen Teichs ist die University of rence, der 16 Unis umfassenden Tur- US-Turnier spielte. Idaho angesiedelt und die Sportteams nierserie, bestimmt wurde. Damit wur- des US-Colleges werden als Vandals de sie die erste Vandalin der University So ganz nebenbei hat sich Haus- bezeichnet. Dabei musste die Hubbel- of Idaho, der diese Ehre zuteil wurde. mann aber auch noch mit 212 Schlägen ratherin kein einziges Wort im Internet (75, 69, 68) den Sieg bei The Gold Rush selber schreiben, dafür sorgten ande- Der größte Coup aber gelang dem in Long Beach (Kalifornien), Rang elf re, denn Hausmann schrieb Sportge- Blondschopf beim US Open-Qualifika- mit 145 Ballberührungen (75, 70) bei schichte an ihrer Uni. Die Düsseldorfe- tionsturnier im Rainier GCC in Seattle den Meadow Club Women's Intercolle- rin war die erste Golferin der Vandals (Washington). Da sichertes sich die giate in Fairfax (Kalifornien) und Platz die bei den NCAA Madison Regional, damals noch 20-jährige Amateurin die neun (221/72,72,77) bei den Hawkeye der Meisterschaft von mehr als 360 der Teilnahme im Feld der „ganz Großen“. El Tigre Invitational in Nuevo Vallarta National Collegiate Athletic Association Bei dem US Open-Quali-Turnier wurden (Mexico) erspielt. In der Golf-Amateur- angeschlossenen Universitäten, unter zwei Plötze für eines der bedeutends- Weltrangliste ist Hausmann Anfang Juni Par spielte. Hausmanns 215 Schläge ten Golf-Turniere der Welt vergeben auf Platz 55 zu finden. Eins steht fest, in nach drei Runden (72, 71, 72) auf dem und Hausmnann spielte sich mit 144 den Semesterferien ihres US Colleges University Ridge Golf Course in Madi- Schlägen (69, 75) auf Platz zwei. Die 36 kann Sophie Hausmann eine ganz wich- son Wisconsin brachte sie auf Platz elf Löcher wurden an einem Tag gespielt. tige Verstärkung für das Damenteam der Einzelwertung. „Sophie hatte eine „Ich bin megahappy und freue mich tie- des GC Hubbelrath in der Deutschen herausragende Woche. Sie spielte aus- risch. Das war ein guter Tag“, jubelte die Golf Liga sein.
68 69 1153 Sport / A4 / 10.06.2010-1
GOLF JUGEND
QUALIFIKATION ALLIANZ GERMAN BOYS & GIRLS OPEN 2018 Elektrisiert ieses für Mädchen und Jungen be- vorgabewirksam nach den offiziellen ihres Schützlings. Dies wurde außer Acht liebte Qualifikationsturnier wurde Golfregeln des deutschen Golfverban- gelassen, galt es doch nicht nur sein Han- Mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke. Din fünf verschiedenen Golfclubs des im Einzel-Zählspielmodus. Gestartet dicap zu verbessern, sondern auch eine deutschlandweit, in Zusammenarbeit wurde bei ziemlich kühlen Temperaturen Einladung zum Endturnier zu erhalten. mit dem Golf Club St. Leon-Rot und dem ab 8.00 Uhr von Tee 1 und Tee 10 nach Zusätzlich werden zu diesem Endspiel Haupt-Sponsor Allianz, ausgetragen. Stammvorgabe aufsteigend zu einem vom Golf Club St. Leon-Rot die Übernach- Jede(r) Spieler(in) konnte nur an einem Einzel-Zählspiel über 18 Löcher. Die tung sowie das Nenngeld übernommen. Turnier der Serie teilnehmen. So mel- schon turniererfahrenen Jugendlichen deten sich 83 Teilnehmer im Golf Club nahmen es gelassen, nur die ein oder Eine tolle Sache, die allen Ehrgeiz Hubbelrath zum Start.Gespielt wurde andere Mutter sorgte sich um das Wohl zum Siegen weckte. GEWONNEN HABEN:
BRUTTO DAMEN:
1. Greta Rietdorf - Kölner GC 2. Jette Schulze - Kölner GC 3. Paula Schulz - Hanßen - St.Leon Rot
BRUTTO HERREN:
1. Fynn Hessenkämper - Teutoburger Wald 2. Ben Marckmann - Bergisch Land GC 3. Jan Göhlich - Gütersloh, Westf. GC
QUALIFIKATION II DER AK 16 UND AK 18 zur NRW-Meisterschaft
om 08. – 10.06.18 starten- 4 Runden den schon im letzten den die Jugendlichen der Jahr erspielten NRW Meistertitel V Altersgruppen AK 16 und der AK 16, ebenfalls Siegerin in AK 18 im GC Düsseldorf. Unse- der Gesamtwertung. re leistungsstarken Spielerinnen v.l. Sophie Witt, 18 und gelangte mit den Runden Sophie Witt, Anna Diederichs Anna Diederichs belegt den Lena Ivens, Anna-Maria 78, 71, 75 insgesamt + 11 auf den Diederichs Die Region Düsseldorf ist nicht nur unser Versorgungsbereich – sie ist unsere Heimat. und auch Lena Ivens zeigten 3. Platz in der Gesamtwertung 4. Platz in der Gesamtwertung. Es Deshalb bringen wir uns z.B. aktiv in den Breitensport ein, indem wir zahlreiche Düssel- großes Golf. Sophie Witt spielte und verteidigte mit ihren Runden war ihre erste PAR-Runde! Allen in der 1. Runde einen Eagle an 70, 76, 74 insgesamt + 7, den Mädels einen herzlichen Glück- dorfer Sportvereine unterstützen. Denn wo so viel Energie ist, da fühlen wir uns zuhause. der Bahn 10, und verteidigte mit NRW Meistertitel der AK 18. Lena wunsch für die erbrachte Leis- ihren (72, 72, 73) insgesamt + Ivens erspielte den 2. Platz der AK tung! Weiter so!
70 Mitten im Leben.
1153 Elektrisiert A4 10-06-2010.indd 1 10.06.10 12:53 GOLF GOLF WILDLIFE GOLF WILDLIFE GOLF
Text: Dr. Gerd W. Thörner Fotos: GC Hubbelrath
Anders als bei den Insek- ten erging es den Zugvögeln. „EIN BLÜHENDER EMPFANG“ SOMMER 2018 Das gute Wetter bei uns war verbunden mit einer anhalten- den Schlechtwetterphase in im Golf Club Hubbelrath im Golf Club Hubbelrath Südwesteuropa. Viele Zugvögel konnten an dieser Front lange nicht vorbeifliegen, sodass zum Beispiel der größte Teil der Mau- enn man die Auto- Wochen später blühen sehr Rosenbeet am Clubhaus tatik und Konstanz sind ersegler-Population erst nach des GC Hubbelrath bahn verlässt und üppig in einem Beet am Club- Fremdworte für die Natur dem 23. Mai und damit ca. drei über die vielbefah- haus die Strauchrosen der Sorte und das Leben. Die einzi- Wochen zu spät zu uns zurück- rene Bundesstraße B „Schneewittchen“. ge Konstante des Lebens kehrte. 7 in die Zufahrt des Der immer wiederkehren- ist der Wandel. So ist WGolf Club Hubbelrath einbiegt, de Blütenflor dauert bis zu den Sjede Generation von Pflanzen Die Teilzieher und Standvö- ahnt man nicht, welches Gol- ersten Nachtfrösten an und er- und Tieren immer ein wenig gel dagegen hatten im April bes- fer- und Naturparadies sich dem freut die Mitglieder und Gäste anders, jeder Tag ist anders und te Bedingungen und haben ihre Besucher hinter dem Parkplatz- fortlaufend, unterbrochen nur jedes Jahr erst recht. Erstbruten bereits aufgezogen Bereich offenbart. von kurzen Pausen, in denen die und brüten nun erneut. Im Ge- Neben einem der besten Pflanzen neue Blütenknospen In diesem Jahr haben wir gensatz zu den Vorjahren sind Golfanlagen Deutschlands mit ansetzen. den wärmsten April, gefolgt vom Wald, Parks, Gärten und unsere seinen beiden 18-Loch-Plätzen Fast zeitgleich beginnen die wärmsten Mai in unserer Region Golfplätze voll mit jungen Mei- findet man dort die Sportstät- großen Hortensien-Gruppen erlebt. Dies hatte und hat er- sen, Kleibern, Heckenbraunel- te mit der höchsten Biodiver- direkt am Clubhaus in verschie- hebliche Auswirkungen auf die len und vielen mehr. Die nächs- sität im Bundesgebiet, einen denen Sorten und Farben ihren mauern viele Pflanzenarten ih- Natur. Pflanzen entwickeln sich te Zählung der Wintervögel wird gewachsenen Baum- und Ge- Wettstreit um das Auge des Be- ren Lebensraum und Insekten schneller als „normal“, blühten dies sicherlich zeigen. hölzbestand, seltene rheinisch- trachters. in den Blüten der Stauden und früher, fruchteten früher. Ent- Tagpfauenaugen, C-Falter und Großer Kohlweißling (Pieris brassicae) bergische Obstgehölze, meh- Selbst im Winter sehen die Gräser ihre Nahrungsquelle. sprechend entwickelten sich viele mehr. Der Wandel des Klimas rere Pflanzengattungen, die zu dann inzwischen trockenen Blü- Auf den Golfplätzen setzt auch die Insekten früher. führt also unmittelbar zum den Rote-Liste-Arten gezählt tenstände sehr dekorativ aus. sich diese Blütenpracht fort, sei Im dritten Jahr in Folge Wandel der Natur. Dies ist werden und natürlich den Eis- Auf dem Weg zur Driving- es an den Obstbäumen, den vie- Mitte Juni ist bereits das konnte im Raum Hubbelrath der das „Normale“ des Lebens vogel. Range oder aber beim Aufteen len Wildsträuchern oder auf den Zirpen der Großen Heupferde Große Schillerfalter beob- Großer Schillerfalter und dessen einzige (Apatura iris) Im zeitigen Frühjahr wird am 1. Abschlag des Ostplatzes Magerwiesenflächen. zu hören, einer Art, die sonst achtet werden, eine Art, Konstante. der Gast mit Feldern von Narzis- sowie in vielen anderen Berei- So wird die Golfrunde nicht erst im Hochsommer als Imago die zuvor in unserer Re- sen links und rechts der Zufahrt chen der Golfplätze finden in nur spielerisch, sondern auch auftritt. Viele Schmetterlings- gion verschollen war. Dem „frühlingshaft“ begrüßt, einige ökologisch wertvollen Trocken- optisch ein Genuss. arten wie das Große Ochsen- Insektensterben zum Trotz kom- auge flogen Wochen früher als men also tatsächlich auch Arten Beispiel einer blühen- gewöhnlich. Die einzelnen In- zu uns zurück, leider sind aber den Trockenmauer an Tee 1 und 10 auf dem dividuen überlebten durch die immer noch viele Tagfalterarten Ostplatz günstigen Witterungsverhält- ausgestorben, die um nisse viel länger, sodass im Juni 1900 in Düssel- eine unglaubliche Menge an dorf vorka- Tagfaltern unterwegs war. Nicht men. nur auf dem Golfplatz, auch in Hortensien-Gruppen der Stadt, in den Parks und Gär- in üppiger Blütenpracht ten flogen Weißlinge, Bläulinge,
72 73 GOLF SENIORENKREIS DAMENGOLF GOLF
Text: BN SENIORENKREIS UND SENIORINNEN CUP DER GUTEN HOFFNUNG BRUTTO DAMEN 1. Barbara Fischer GC Hubbelrath 15/13 Freundschaftsspiel mit Kronberg im Golfclub Hubbelrath am 30. Mai 2018 BRUTTO HERREN
1. Frank Straatmann Krefelder GC 21 Die Kapitäne Jürgen Müller it nur 13 Spielern konn- Knapp 4 Stunden später und Bernd Nocken mit te der hessische Bus of- fanden sich alle Spieler zu ei- dem Wanderpreis Mfensichtlich schneller nem frischen Füchschen Alt und NETTO HCP BIS 21,3 fahren, und so trafen unsere Mini Quiches vor dem Clubhaus 1. Stephan Heydorn GC Hubbelrath 37 Gäste bereits um 10.30 Uhr bei wieder ein, um mit mehr oder 2. Frank Straatmann Krefelder GC 36 strahlendem Sonnenschein und weniger großem Erstaunen die 3. Philipp Hitzbleck GC Aukrug 35 angenehm warmen Tempera- Finessen unseres Westplatzes zu turen in Hubbelrath ein. Da die diskutieren. 33 Gastgeber sich durchaus Zeit Im Namen der guten Sache erfolgreich – die Platzierten ließen bis zum avisierten Kano- Pünktlich um 18 Uhr be- NETTO HCP AB 21,4 BIS 44 nenstart zwei Stunden später, gann die Abendveranstaltung 1. Marina Biege GC Hubbelrath 38 gab es genügend Gelegenheit mit einem saisonmäßig passen- Die Bruttosieger Ruth Nehlsen 2. Veronika Vogt GC Haus Oefte 36 zum Gedankenaustausch, dem den Menü und sehr angeregten m 7. Mai fand zum 12. Mal Unter gutem Stern stand und Dr. Gebhard Rauleder 3. Andrea Maubach- GC 34 Einnehmen des „Begrüßungs- Unterhaltungen. Immerhin zum unter der Schirmherrschaft auch das Wetter und so konn- Koberg Hummelbachaue süppchens“, Einschlagen auf 34. Mal fand die Veranstaltung Avon Herrn Oberbürgermeis- te die Golferschaft bei besten der Driving Range und Testen in jährlichem Wechsel der aus- BRUTTO ter Thomas Geisel der „Cup der Platzverhältnissen nach Stable- der Puttfähigkeiten auf dem tragenden Clubs statt und das Ruth Nehlsen (K) 32 Punkte Guten Hoffnung“ zugunsten der ford auf dem Ostplatz zeigen, Übungsgrün. Ärztlichen KinderschutzAmbu- was in ihnen steckt. Spieler gemeinsame Bekenntnis, trotz Walter Sauer (K) 30 Punkte NEAREST-TO-THEPIN, BAHN 4 zeitweilig schwächelnder Teil- lanz am Evangelischen Kranken- mit Platzierung erhielten ihren Dr. Gebhard Rauleder (H) 25 Punkte Damen Barbara Steinbrenner GC Hubbelrath 6,96 Meter Wegen der noch andauern- nehmerzahlen an der Tradition haus in Düsseldorf statt. wohlverdienten Applaus und Walter Hostert (H) 25 Punkte Herren Volker Kallenborn GC Hubbelrath 7,50 Meter den Baumaßnahmen auf dem festzuhalten, wurde von allen man war glücklich um den Ein- Ostplatz fand das Freundschafts- Anwesenden erneut hervorge- Die KinderschutzAmbulanz satz für die gute Sache. Am Tisch spiel erstmals auf dem Westplatz hoben. (KSA) wird den Erlös des Tur- dekoriert gab es eine hübsch statt, der – erwartungsgemäß NETTO niers – 66.000 Euro! – für ihr Di- verpackte Kleinigkeit als Danke- LONGEST DRIVE, BAHN 15 – von unseren Gästen zunächst Gegen 20.30 Uhr mahn- agnostik- und Therapieangebot schön fürs Kommen. Jutta Müller (H) 39 Punkte Damen Angela Glatzel Krefelder GC 6,96 Meter unterschätzt wurde. Gut „einge- te der hessische Busfahrer zur einsetzen, um Kinder ambulant Walter Hostert (H) 38 Punkte Herren Philipp Hitzbleck GC Aukrug 7,50 Meter bettet“ in 15 Flights starteten Rückfahrt an und so wurden zu betreuen, die sexuelle, kör- Während des gemeinsamen Andreas Lange (H) 37 Punkte die Kronberger mit uns im Shot unsere Gäste traditionsgemäß perliche oder seelische Gewalt Abendessens hatten die Lei- Ingo Tegtmeyer (K) 31 Punkte Gun um 12.30 Uhr und erfreuten mit winkenden weißen (Hand-) erlitten haben. Bereits seit 1997 terin der KSA Frau Dr. Gabriele Walter Sauer (K) 30 Punkte sich an einem angenehmen Spiel Tüchern durch die Gastgeber helfen die Organisatorinnen Komesker, ihre Stellvertreterin Hans-Ulrich Bendner (K) 27 Punkte ohne Wartezeiten, nur einmal freundschaftlich verabschiedet. durch das traditionell alle zwei Frau Jessika Kuehn-Velten und von einem Regenschauer kurz Jahre stattfindende Benefiz- Herr Michael Liese, Vorsitzen- befeuchtet. Golfturnier der auf Spenden und der des Fördervereins EVK, die NEAREST TO THE LINE Förderer angewiesenen KSA, die Möglichkeit, über ihre Arbeit zu in diesem Jahr ihr 30-jähriges berichten. Jin Ruhland, Yang (H), Paul H. Pletsch (H) Jubiläum begeht. Im Namen der Organisato- NEAREST TO THE BOTTLE v.l. Dr. Gabriele Komesker rinnen bedankte Angelika Hüs- Barbara Steinbrenner (H), Dr. W. Marten (H) (Leiterin KSA) gen sich bei allen Beteiligten, al- und Jessika Kuehn-Velten len Sponsoren, bei Frau Mexner, (Stellver- unserem Sekretariat und ganz treterin KSA) besonders beim Vorstand unse- TEAMWERTUNG NETTO: res Clubs, der es immer wieder Die Organisatorinnen mit dem Vorsitzenden des Fördervereins Kronberg 24,8 Durchschnittspunkte ermöglicht, den „Cup der Guten EVK, Michael Liese (Mitte), v.l.n.r, Andrea Ritschel, Barbara Hubbelrath 29,8 Durchschnittspunkte Hoffnung“ auf unserer Anlage Rahn, Angelika Hüsgen, Karin Gurk, Susanne Bunnenberg und Doris Hitzbleck (nicht auf dem Foto) durchzuführen.
74 75 GOLF DAMENGOLF DAMENGOLF GOLF
BRUTTO NETTO HCP BIS -19,4 PRO-SHOP UND DAMENGOLF ZUR ERÖFFNUNG WESTCUP 1. Barbara Steinbrenner 23 1. Yang Jin-Ruhland 36 2. Karin Gurk 35 am 19. April 2018 am 07. Juni 2018 3. Barbara Steinbrenner 34
ir vom Damengolf ha- mit ihrem Team die aktuel- Equipment, sowie einen hilfs- ür den Pokal gab es nicht genügend Eva-Maria Pletsch und ben den Auftakt zur le Mode auf den Laufsteg bereiten Service erhalten. Wir Anmeldungen, deshalb konzentrierte Gabriele NETTO -19,5 BIS -45 Saison mit einer tollen gebracht. Dem nicht genug, wünschen dem Team um Frau sich alles auf den Westcup. Mit 17 Meerkamp- W F Wille 1. Christiane Lange 40 Präsentation unseres neuen können wir nun im Laufe der Schneider und Karin und Mar- Spielerinnen wurde zum vorgabewirksa- 2. Gabriele Meerkamp-Wille 34 Pro-Shops erlebt. Gut ge- Saison eine erstklassige Bera- tin Ellsiepen weiterhin alles men Spiel gestartet, lockte 3. Sybill Fricke 26 wählt hatte Frau Schneider tung von Kopf bis Fuß und für Gute für diese erste Saison! doch der Sponsor Parfü- merie Platen zum wieder- holten Male mit Make-up- Beratung und schönen NEAREST-TO-THE-PIN, LOCH 2 Preisen. Glück hatten wir Clubhaus waren. Hier ließ es sich gut aus- Marly Klosterkemper DAMENGOLF DAMENGOLF auch mit dem Wetter, halten, hatten wir großen Spaß am neuen denn trotz warmer Tem- Look, der von den beiden Visagistinnen LONGEST DRIVE, LOCH 15 peraturen zogen Wolken, mit kundiger Hand aufgetragen wurde. am 03. Mai 2018 Liz Kanthak TELLER Gewitterfront und Regen Glücklich auch unsere Siegerinnen und Barbara Steinbrenner erst auf als wir schon im überhaupt ein wirklich schöner Spieltag!
er erste Pokal stand an und zahl- am 17. Mai reiche Anmeldungen zeugten Text: von Spielfreude unter gutem egen der Pflegemaßnah- D GMW Stern bei besten Wetterverhältnis- men auf dem Ostplatz „ALL-WHITE“ - SIX - SIX - SIX sen, ebenso beim Westcup, der zu- Wwurde der Teller auf dem Dank an Claudia Boeminghaus, sätzlich die Gelegenheit bietet beim in dieser Runde. Die Siegerehrung war Westplatz ausgetragen. Einer- die uns alle zu einem Glas Sekt Damengolf mal mit HCP bis -45 zu einzigartig, es wurde im wahrsten Sin- seits Glück mit nicht immer lan- BEIM DAMENGOLF einlud. So wurde der Appell zum schnuppern. ne ausgepackt und die Kissenschlacht gen Schlägen, andererseits eine zukünftigen aufmerksameren Le- Darüberhinaus war der Betten- war im vollen Gange. Unserem Captain Herausforderung für exaktes für den 24. Mai 2018 hatte sich die Leitung sen der Aushänge und eindeutige speziallist Auping Sponsor hochwer- Andrea Ritschel herzlichen Dank für die Anspiel. Bei angenehmen Wet- Eintragung in die Liste versüßt. tiger Preise und eine Essenseinla- Leitung an diesem Tag und dem gut aus- ter- und Platzverhältnissen war ein nettes Spiel ausgedacht Ein gelungener Nachmittag dung zweier Damen versprach große gewählten Sponsor. alles drin, um seine Vorgabe zu und ganz ohne das angekündig- Belohnung für den vorgabenwirksa- Sabine Stüttgen-Ebering hielt eine verbessern. Doch wie die Da- te Gewitter oder Regen. Michael men Spieltag. launige Bruttorede und so ging man ver- men so sind: Frohen Mutes zog uf dem Westplatz wurde Berger, mit seinem Atelier in Düs- söhnt mit dem Spieltag nach Hause. man los und nach dem Spiel saß nach jeweils sechs Löchern seldorf-Oberkassel, präsentier- Es wurde getuschelt und nach- man plaudernd auf der Terrasse. Ader Spielmodus geändert: te seinen kinetischen Schmuck gefragt, wer denn die beiden Da- Die Hoffnung bleibt, es nächs- Die ersten sechs Loch musste und sponserte die Preise. Für men wohl sind. So lüfteten Ros- POKAL BRUTTO tes Mal noch besser zu machen. Vierball-Zählspiel, die nächsten die Siegerinnen gab es hüb- witha Combecher und Gabriele 1. Dorothée Edel-Reimann 90 Schl. sechs Loch Vierer-Auswahldrive schen Schmuck, z.B. Ohrstecker Meerkamp-Wille das streng gehü- und die letzten sechs Loch 2er oder Ketten mit Anhänger und NETTO HCP BIS -19,4 tete Geheimnis bei der Begrüßung. POKAL NETTO Scramble gespielt werden. wunderschöne Blumensträuße. Wir wurden verwöhnt mit Prosecco 1. Dorothée Edel-Reimann 73 Schl. 35 Pkt. 1. Liz Kanthak 38 Da hieß es „aufgepasst“ für Ein tolles Bruttoergebnis mit 33 beim Homecoming und einem excel- 2. Etta Lohmar 74 Schl. 34 Pkt. 2. Karin Gurk 37 die 34 Teilnehmerinnen. Die kleidet, war für die Meisten die Punkten hatten Gabriele Schulz lenten 3-Gangmenü, begleitet von Übergänge durften nicht ver- leichtere Übung wie auch der Fo- und Sabine Paudler. „Gut ge- 3. Sybille Gantenberg 77 Schl. 31 Pkt. 3. Lisa Schulte-Borberg 33 einem weiteren guten Tropfen. Dies passt werden. Allerdings waren tostopp vor Start. Feinheiten wie macht“! 4. Ulrike Hipp 78 Schl. 32 Pkt. alles, weil unsere Gastgeber anläss- die Score-Karten vom Sekretariat Nagellack, Hut oder Gürtel zeug- lich ihrer Geburtstage doch meinten, sehr sorgfältig vorbereitet. Die ten vom Spaß am Motto. Die ho- WESTCUP NETTO NETTO HCP AB -19,5 - 36,0 GEWINNER NETTO es wäre endlich mal an der Zeit, so drei Spielabschnitte waren in un- mogene Gruppe machte sich, gut 1. Dr. Maria Sandor 36 Schl. 35 Pkt. eine Einladung beim Damengolf 1. Christiane Lange 38 terschiedlichen Farben markiert gestimmt, auf zu den verschiede- 1. Liz Kanthak und Dr. Stephanie Mittmann 45 Pkt. auszusprechen. Zum einen für solch 2. Anette von Mallinckrodt 32 Schl. 34 Pkt. 2. Brita Elsen 38 und beschriftet. Besser kann es nen Abschlägen. Im Anschluss an 2. Gabriele Meerkamp-Wille und Ulrike Hipp 44 Pkt. eine stilvolle Geselligkeit und zum 3. Lu Vanderheyden 31 Schl. 31 Pkt. 3. Marita Engelkes 34 nicht sein. Die zweite Vorgabe, das Spiel gab es einen leckeren 3. Karin Gurk und Dr. Maria Sandor 43 Pkt. anderen als Dank für das Wohlfinden alle Spielerinnen in weiß ge- Imbiss im Clubhaus. Herzlichen
76 77 GOLF MONATSPLAN
MONATSPLAN Juli/August/September 2018
Wettspiele Donnerstag 05.07.18 14.00 Uhr Westplatz West Cup Sonntag 08.07.18 9.00 Uhr Ostplatz Vierer-Meisterschaften Donnerstag 12.07.18 13.00 Uhr Ostplatz Jab-Anstoetz Eclectic Samstag 14.07.18 9.30 Uhr Westplatz Rabbit Turnier Donnerstag 19.07.18 13.00 Uhr Ostplatz Teller Samstag 14.07.18 11.30 Uhr Ostplatz Midi-Florida Scramble Mittwoch 25.07.18 Damengolf Ausflug Sonntag 15.07.18 9.00 Uhr Ostplatz Monatspreis Donnerstag 26.07.18 Damengolf Ausflug Sonntag 22.07.18 12.30 Uhr Ostplatz Little British Open Jugendgolf Gruppenspiele Freitag 06.07.18 15.30 Uhr Westplatz 6-Loch Turnier Montag 09.07.18 9.00 Uhr Ostplatz Porsche Golf Cup Dienstag 10.07.18 16.00 Uhr Westplatz Mini-Ryder Cup Freitag 13.07.18 11.00 Uhr Ostplatz APO-Bank Freitag 20.07.18 10.00 Uhr Westplatz 9-Loch Turnier Dienstag 17.07.18 11.00 Uhr Ostplatz GSG Regional Freitag 27.07.18 10.00 Uhr Ost,- u. Jugendferienturnier Westplatz
Dienstag 24.07.18 10.00 Uhr Ostplatz Bayer Golf League JULI Seniorenkreis Verbandswettspiele Mittwoch 04.07.18 13.00 Uhr Ostplatz Sen. + Herren Samstag 07.07.18 10.00 Uhr Ostplatz Damen AK 30 Mittwoch 11.07.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Mittwoch 11.07.18 13.00 Uhr Ostplatz Herren AK 50 II Mittwoch 18.07.18 8.00 Uhr Ostplatz Seniorenkreis Clubräume reserviert Mittwoch 18.07.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Montag 09.07.18 10.00 Uhr Kaminhalle Mittwoch 25.07.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Freitag 13.07.18 12.00 Uhr Kaminhalle Damengolf Dienstag 17.07.18 12.00 Uhr Kaminhalle Donnerstag 05.07.18 13.00 Uhr Ostplatz Pokal Sonntag 22.07.18 12.00 Uhr Kaminhalle
Wettspiele Donnerstag 09.08.18 13.00 Uhr Ostplatz Jab-Anstoetz Eclectic Cane-line Moments Stuhl und Tisch Pure Freitag 03.08.18 17.00 Uhr Westplatz 9 Loch After-Work Donnerstag 16.08.18 13.00 Uhr Ostplatz Teller powered by RexSport Donnerstag 23.08.18 12.00 Uhr Damengolf Freundschaftsspiel Sonntag 12.08.18 9.00 Uhr Ostplatz Niederrhein Preis mit GC Essen Oefte Sonntag 19.08.18 11.00 Uhr Ostplatz Audi Quattro Cup Donnerstag 30.08.18 13.00 Uhr Westplatz Damengolf und Samstag 25.08.18 9.30 Uhr Westplatz Rabbit Turnier Seniorenkreis Sonntag 26.08.18 9:00 Uhr Ostplatz Monatspreis Jugendgolf Freitag 31.08.18 15.30 Uhr Westplatz Clubmeisterschaften Freitag 03.08.18 10.00 Uhr Westplatz 9-Loch Turnier AK 10/12 Freitag 10.08.18 10.00 Uhr Ost,- u. Jugendferienturnier Seniorenkreis Westplatz Mittwoch 01.08.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Freitag 17.08.18 10.00 Uhr Westplatz 6-Loch Turnier
Sonntag 05.08.18 10.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Bergi- AUGUST Freitag 24.08.18 10.00 Uhr Westplatz 9-Loch Turnier scher Löwe Montag 27.08.18 10.00 Uhr Ost,- u. Jugendferienturnier Mittwoch 08.08.18 13.00 Uhr Ostplatz Sen.+ Herren Westplatz Mittwoch 15.08.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Verbandswettspiele Mittwoch 22.08.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Donnerstag 16.08.18 10.00 Uhr Ostplatz Herren AK 65 Mittwoch 29.08.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Samstag 25.08.18 10.00 Uhr Ostplatz Herren AK 50 I Damengolf Clubräume reserviert Donnerstag 02.08.18 13.00 Uhr Ostplatz Pokal Sonntag 19.08.18 10.00 Uhr Kaminhalle Donnerstag 02.08.18 14.00 Uhr Westplatz West Cup Donnerstag 23.08.18 10.00 Uhr Kaminhalle
Wettspiele Damengolf Samstag 01.09.18 8.00 Uhr Ostplatz Clubmeisterschaften Donnerstag 06.09.18 13.00 Uhr Ostplatz Pokal Sonntag 02.09.18 8.00 Uhr Ostplatz Clubmeisterschaften Donnerstag 06.09.18 14.00 Uhr Westplatz West Cup Samstag 08.09.18 9.30 Uhr Ostplatz U(M) 40 Golf Trophy Donnerstag 13.09.18 13.00 Uhr Ostplatz Damengolf Freitag 14.09.18 17.00 Uhr Ostplatz 9 Loch After-Work by Freundinnenturnier Allianz Donnerstag 20.09.18 13.00 Uhr Westplatz Teller Cane-line Moments Sessel und Sofas Sonntag 16.09.18 9.00 Uhr Ostplatz Monatspreis Donnerstag 27.09.18 13.00 Uhr Ostplatz Damengolf Samstag 22.09.18 9.30 Uhr Westplatz Rabbit Turnier Jugendgolf Gruppenspiele Freitag 07.09.18 15.30 Uhr Westplatz 9-Loch Turnier FT – FELIX THONET SHOP | Ernst-Gnoss-Str. 5 | 40219 Düsseldorf | 0211-15 760 720 Freitag 07.09.18 12.00 Uhr Ostplatz KPMG Turnier Freitag 21.09.18 15.30 Uhr Westplatz 6-Loch Turnier Samstag 15.09.18 10.30 Uhr Ostplatz Wanderpreis des Freitag 28.09.18 15.30 Uhr Westplatz 9-Loch Turnier Industrie Clubs Verbandswettspiele SEPTEMBER Seniorenkreis Sonntag 09.09.18 10.00 Uhr Ostplatz Jugendliga III Dienstag 04.09.18 3-tägiger- Senioren- Sen. + Herren Dienstag 11.09.18 13.00 Uhr Ostplatz Damen AK 50 Ausflug kreis Clubräume reserviert Mittwoch 05.09.18 13.00 Uhr Ostplatz Sen.+ Herren Sonntag 02.09.18 17.00 Uhr Kaminhalle Mittwoch 12.09.18 13.00 Uhr Westplatz Seniorenkreis Freitag 07.09.18 11.00 Uhr Kaminhalle Mittwoch78 19.09.18 13.00 Uhr Westplatz Sen.+ Seniorinnen Samstag 08.09.18 17.00 Uhr Kaminhalle www.felixthonetshop.com Mittwoch 26.09.18 13.00 Uhr Ostplatz Sen.+ Herren Samstag 15.09.18 17.00 Uhr Kaminhalle DER NEUE VOLLELEKTRISCHE JAGUAR I PACE
Erstmals in der Geschichte wird ein Jaguar von einem reinen Elektromotor angetrieben. Eine hohe Reichweite, vereint mit der typischen Performance eines Jaguar, machen den I-PACE zu einer echten Alternative im Alltag – fernab des Alltäglichen. Sichern Sie sich jetzt Ihren Jaguar I-PACE.
Moll GmbH & Co. KG Am Seestern 3, 40547 Düsseldorf Tel.: 0211 30230-0 [email protected], www.moll.de
THE ART OF PERFORMANCE
MOLL-4494_Jaguar-I-Pace-Anzeige-210x297_ks0.indd 1 14.06.18 12:28