27 Environs de MERCREDI 6 JANVIER 2016 L'ALSACE

FORTSCHWIHR PAYS DE RIBEAUVILLÉ LES URGENCES Médecin (entre 20 h et 8 h) : composer le 15. Gendarmerie : Ribeauvillé, Le local de stockage est une priorité 03.89.73.60.70. Pompiers : 18. Ambulances de Ribeauvillé : En présence de nombreux habitants, le maire de , Hélène Baumert, a annoncé, lors de la cérémonie des vœux, que le personnel 03.89.73.66.88. technique a besoin d’un local de stockage des véhicules et du gros matériel. C’était aussi l’occasion de distinguer des personnes méritantes. EDF : 09.69.32.15.15. GDF : 0800.47.33.33. Eau et assainissement : Robert Furderer tre fois champion de et qui a 03.89.73.20.09 déjà formé onze champions de Lors de la cérémonie des vœux, di- France, s’est aussi vu remettre une LES SERVICES manche, le maire de Fortschwihr, attention. Avant de convier au ver- Office du tourisme : Ribeauvillé et , 03.89.73.23.23, de Hélène Baumert, a salué les per- re de l’amitié, Michel Schoenen- 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. sonnalités présentes. Elle a notam- berger a souhaité à Hélène Haltes-garderies et multi-ac- ment soulevé le besoin, pour le Baumert, au nom du conseil muni- cueils : à Ribeauvillé : Stumba- hiesel, de 7 h à 19 h, personnel technique, d’un local. cipal et de la population, ses 03.89.73.88.85 ; à Bergheim : « La reconstruction de la grange, meilleurs vœux de bonheur et de de 7 h à 19 h, 03.89.73.29.68 ; à attenante à l’auberge, permettra santé. Beblenheim : Château de sable, de 7 h 30 à 18 h 30, de répondre à cette attente », affir- 03.89.49.01.44. me le maire. « Ce sera notre inves- Accueil enfance : de 9 h à 12 h, tissement prioritaire, pour cette 03.89.73.27.26. année. » 255 759 Mission locale jeunes : Ribeau- villé, 03.89.73.27.26. Déchetteries : Ribeauvillé, de L’accessibilité de l’église Saint-Lau- Les personnes méritantes de la commune entourées par les élus. Photo L’Alsace/Robert Furderer Le maire Hélène Baumert a 13 h à 17 h 30. Riquewihr, de rent est aussi d’actualité, mais Hé- déclaré : « notre commune 8 h à 12 h. lène Baumert ne souhaite pas remis les prix aux lauréats des mai- jointe Nadine Resch, il leur a remis décoré de la médaille associative a maintenu l’équilibre de « mettre en place d’autres platefor- sons fleuries. Le palmarès : 1. Ber- le livret de bienvenue. Le président Yves Ludwig, président du club de son budget, avec un excé- LES LOISIRS Piscine des Trois-Châteaux : mes pour les bus ». En hommage nard Oberlin ; 2. Jacky David ; 3. du conseil départemental, Eric gymnastique rythmique depuis dent de 255 759,25 €, no- 03.89.73.27.27, de 9 h à 21 h. aux victimes des attentats de Paris, Jean Schmitt ; 4. Jean-Pierre Schrei- Straumann, a remis la médaille de 2005 et de l’ALCRB depuis 2015. Hé- tre objectif annuel pour Bibliothèques : : fer- l’assemblée a repris en chœur la ber ; 5. Francisco Gomez Rodri- la vie associative à Etienne Meyer, lène Baumert a remis un bon investir raisonnablement mée. : de 14 h à 17 h. Bergheim : de 9 h à 12 h et de Marseillaise, entonnée par le chan- guez. président de l’Association loisirs et d’achat à Céline Klipfel, champion- l’année suivante à l’instar 14 h à 18 h. Ribeauvillé : de 9 h teur Georges Coco-Rosier. culture Ried brun de 2002 à 2015. ne de France junior du parcours des années précédentes, ce à 12 h et de 14 h à 18 h. Ri- quewihr : de 10 h à 12 h et de L’adjoint Michel Schoenenberger a sportif. qui nous permettra de réa- 14 h à 16 h. : fer- L’adjoint Bernard Munsch et la con- annoncé l’installation de 21 fa- La vice-présidente du conseil dé- liser nos projets 2016 ». mée. seillère municipale Sylvie Gross ont milles dans la commune. Avec l’ad- partemental, Brigitte Klinkert, a Son entraîneur, Alain Johann, qua-

WICKERSCHWIHR GUÉMAR Sacquépée ne présidera pas La brigade verte patrouille depuis un an Bernard Sacquépée, maire de Wic- chaque conseil municipal. Les com- kerschwihr, a annoncé, lors de ses pétences de la CCRB (eau, assainis- Anne Lallement vagations d’animaux, des vols dans vœux à la population, qu’il ne bri- sement, ordures ménagères et les vergers… Leurs interventions guerait pas la présidence du futur déchetteries) ont été transférées à Au conseil municipal de Guémar, le sont d’abord préventives et dissua- Pôle Ried brun-collège de Fortschwi- CA. Restait le problème des compé- bilan de la première année de la bri- sives, mais les gardes ont un pouvoir hr, le nouveau nom du Siacca à partir tences que Colmar Agglo ne prend gade verte et l’adhésion définitive de verbalisation. du 1er janvier. pas en charge, comme la culture ou au SIVU ont été les points essentiels La Communauté de communes du la petite enfance et qui ont été trans- de l’ordre du jour de la dernière Pôle médical.- Un avenant relatif Pays du Ried brun n’existe plus de- férées au Siacca, celui-ci prenant un séance de l’année. aux travaux de charpente et de cou- puis le 1er janvier 2016, en applica- nouveau nom à partir du 1er janvier : verture a été approuvé. tion de la loi NOTRe, qui fixe une Pôle Ried brun-collège de Fortschwi- Avant de renouveler, pour 2016, le limite de 15 000 habitants pour hr. « Cette transformation sera diffi- contrat qui lie la commune à la Bri- Forêt.- L’ONF prévoit, pour l’exercice qu’une communauté de communes cile et je souhaite d’ores et déjà gade verte, les conseillers ont ac- 2016, la coupe de 145 m3 de bois puisse se maintenir. Les huit com- beaucoup de courage à celle ou celui cueilli Philippe Barotte et Pierre d’œuvre et 283 m3 de bois de chauf- munes la composant ont toutes opté qui reprendra le syndicat. Une chose Muller pour une présentation du bi- fage dans la forêt communale. La brigade verte intervient sur la commune de Guémar depuis janvier 2015. pour rejoindre Colmar Aggloméra- est certaine : ce ne sera pas moi », a lan annuel de leur activité au sein de Photo L’Alsace/Anne Lallement tion au 1er janvier, par un vote de annoncé Bernard Sacquépée. la commune ; les gardes champê- SIVU.- La commune sollicite la créa- tres ont effectué 130 passages sur le tion d’un syndicat à vocation unique 2016 sous la direction du lieutenant budget prévisionnel de 60 000 €. ban communal et sont intervenus regroupant les corps des sapeurs- Lionel Mahler. La présidence com- Anniversaires de janvier pour, entre autres, des incivilités, pompiers de Guémar et d’Illhaeu- munale alternera alors à chaque Baux ruraux.- Ils sont à renouveler des feux et dépôts sauvages, des di- sern (une trentaine) dès le 1er février mandat. Le SIVU disposera d’un dès le 1er février 2016 pour 9 ans. 92 ans : Annie Weber née Hutse- baut, le 4. L’Alsace présente ses vœux aux 88 ans : Juliette Kauffmann née personnes suivantes qui fêtent un Klee, le 7. grand anniversaire en janvier. 86 ans : Aimé Meyer, le 12.

Bloc-notes De nombreux projets Beblenheim convivialité autour d’un chocolat Guy Jacquey, le maire d’Orbey, a présenté ses vœux dimanche devant de nombreux habitants. L’occasion pour lui de Une crémation de sapins est orga- ou un vin chaud. Le comité des récapituler les projets pour 2016 et d’exprimer son avis sur les créations de communes nouvelles. nisée samedi 9 janvier, à la tombée fêtes offrira la galette des Rois. de la nuit, vers 17 h, par le comité des fêtes de Beblenheim au lieu-dit Saint-Hippolyte Jean-Charles Ancel comme mettre en place une straté- Kanzala, près du cimetière. L’occa- gie pour maintenir l’attractivité de la sion de se débarrasser de son sa- La réception du Nouvel An aura Les Orbelais sont venus en nombre, commune, offrir un logement diver- pin, sans les décorations, mais lieu à la salle des fêtes de Saint- dimanche, pour écouter les vœux du sifié, promouvoir le commerce local, également passer un moment de Hippolyte ce jeudi 7 janvier à 18 h. maire Guy Jacquey, dans la salle poly- les circuits courts et les atouts touris- valente du village. Après les remer- tiques, assurer une qualité de service ciements coutumiers, l’élu a tenu à à la population, construire le projet avoir une pensée pour Hubert Hae- urbain de demain. En 2016, la com- VALLÉE DE LA WEISS APA/FE 68 : 03.89.73.24.47. nel, décédé en 2015, ancien maire de mune sera aussi engagée dans l’éla- Manne emploi : de 8 h à 12 h (2 rue et sénateur du Haut- boration du nouveau plan local LES URGENCES du Gal-De-Gaulle à Kaysersberg, 03.89.78.28.32). Rhin. « Il a, durant toute sa vie, mar- d’urbanisme (PLU) qui remplacera le Médecin (entre 20 h et 8 h) : compo- qué de son empreinte le pays welche, POS. Pour maintenir le lien social, la ser le 15. Puéricultrice : sur rendez-vous au Centre médico-social de Kaysers- notre communauté de communes et première journée citoyenne sera or- Gendarmeries : à Kaysersberg, berg, 03.89.78.24.11. 03.89.47.10.37 ; à Lapoutroie, même tout le pays », a souligné Guy ganisée le 4 juin. Quant aux pro- 03.89.47.50.14. Haltes-garderies et multi-accueils : Jacquey. grammes culturels favorisant la Boucle d’or (10 allée Stoecklin à Kay- Pompiers : 18. sersberg, 03.89.47.18.22) de 7 h à cohésion, l’attractivité et le dyna- Ambulances : Vallée de Kaysersberg, 18 h 30 ; Le Petit Poucet (1 rue du Le premier magistrat d’Orbey a en- Réalisation 2015: l’aménagement du parking des écoles, fonctionnel, esthéti- misme de la commune, ils seront 03.89.47.11.58. Val d’Orbey, Vallon à Sigolsheim, 03.89.47.32.31) suite retracé quelques événements que et écologique puisque les eaux de pluies sont drainées dans le sol et non poursuivis. 03.89.71.33.25. de 7 h 30 à 18 h 30 ; Les Petits Prin- ces (1 rue de la 5e-DB à Lapoutroie, marquants de l’année écoulée. Il a canalisées dans la rivière. Au fond, les containers pour la récupération du verre EDF : 09.69.32.15.15. 03.89.47.51.88) de 7 h à 18 h 45 ; Le aussi évoqué le contexte économi- et papier. Photo L’Alsace/Jean-Charles Ancel Émilie Elderlé, conseillère départe- GDF : 0800.47.33.33. Chat Botté (5 rue des Écoles à Orbey, que en rappelant la baisse des dota- mentale, et Jean-Marie Muller, prési- 03.89.86.56.59), de 6 h 45 à 18 h 45. tions de l’État. « À l’horizon 2017, faut d’abord avoir un projet com- périscolaires, pour lesquelles Orbey dent de la communauté de LES SERVICES LES LOISIRS nous aurons perdu la moitié de notre mun. Pour ma part, je souhaite res- est cité en exemple par l’académie, communes, ont souligné la bonne Office de tourisme : à Kaysersberg capacité à investir dans les routes, ter prudent. Si cette démarche devait se poursuivra en 2016 sous la houlet- collaboration entre les services. (39 rue du Général-De-Gaulle), Centre nautique Arc-en-ciel : (31 rue 03.89.78.22.78, de 9 h 30 à 12 h et du Geisbourg à Kaysersberg, les bâtiments, le renouvellement du être à l’ordre du jour, elle fera l’objet, te de la première adjointe Chantal Jean-Marie Muller a rappelé la bon- de 14 h à 17 h 30. 03.89.78.26.27) piscine de 10 h à matériel, etc... », affirme-t-il. Pour tant que je serai à mon poste, d’une Olry. ne coopération dans les travaux de À Orbey (48 rue Charles-De-Gaulle), 13 h 30 et de 15 h à 19 h, espace faire face à cette diminution, Guy Jac- consultation de la population. » mutualisation comme pour le ter- forme de 9 h à 20 h. 03.89.71.30.11, de 9 h 30 à 12 h et quey n’envisage pas, comme certai- Les projets incontournables pour rain de tennis couvert de Hachimet- Bibliothèques : Kaysersberg (2 ave- de 15 h à 17 h 30. nes communes l’ont déjà fait, de 2016 sont la remise en état de la rou- te, les terrains de foot pour Au Lac Blanc (Maison d’accueil) : de nue Georges-Ferrenbach, Première journée 8 h 45 à 12 h et de 13 h à 16 h 45. 03.89.47.35.35), de 9 h à 12 h et de créer une commune nouvelle. « Mu- citoyenne te de Remomont après les travaux l’association du Canton vert. 14 h à 18 h. Katzenthal : (31 Grand- tualiser des services avec d’autres d’assainissement, la traversée sécu- Déchetteries : Kaysersberg (route de rue, 03.89.27.05.31), de 17 h 15 à Lapoutroie), de 14 h à 18 h. Orbey- 18 h 30. Lapoutroie : (41 rue du Gé- communes, nous nous sommes lan- Outre les nombreuses réalisations risée de Tannach actuellement en Un diplôme d’honneur de la Ville Lapoutroie (5 Grand-Pré à Orbey), de néral-Dufieux), de 9 h 30 à 11 h 30. cés dans cette démarche avec la com- qui ont vu le jour en 2015, d’autres phase de test, la réfection de la cha- d’Orbey a été remis à des habitants, 14 h à 18 h. Sigolsheim, fermée. Orbey : (17 rue Charles-De-Gaulle), munauté de communes, assure le sont en cours ou doivent aboutir pro- pelle-école des Hautes Huttes, la mi- qui se sont distingués en 2015. La de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h. CPAM : permanence de l’assistante maire. L’État nous encourage à nous chainement. Le programme de cons- se aux normes d’accessibilité de la chorale, l’harmonie Sainte-Cécile et sociale, au centre médico-social de Ludothèque : Lapoutroie (41 rue du Kaysersberg, sur rendez-vous au Général-Dufieux), de 9 h 30 à 11 h 30 lancer dans la fusion de communes à truction de cinq habitations accolées mairie et le remplacement de maté- la clique ont animé les intermèdes 03.89.78.24.11. et de 14 h 30 à 17 h. coup de promesses financières, mais rue de l’Eau-Morte est en bonne riels vieillissants. Mais d’autres de la cérémonie. Un verre de l’amitié on ne se marie pas pour l’argent, il voie. La mise en place des activités points sont également à approfondir a clôturé ces vœux. COL08