BRUGUIERES N° 149 INFOS JUIN > AOÛT 2021 Le magazine de tous les Bruguiérois

À LIRE P16 : Un fleurissement plus durable

DOSSIER P.16-19 BRUGUIÈRES S’ENGAGE POUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

SOMMAIRE CARNETS

N ° 149 • ÉTÉ 2021 Naissances

05/03 : BOUSSOUF Charlie, Pauline, Marie • 02 - PRATIQUE 07/03 : BEGIS Layana, Pier-Annick, Géraldine Sommaire, carnets et pharmacies de garde 12/03 : GODOY Louise Bruna 25/04 : LIEKE Jordanne Charlie Esengo • 03 - ÉDITO Le mot du Maire Décès

15/03 : JOUFFREAU Gérard Claude Bernard • 04 - ACTUALITÉS 27/03 : SOULIGNAC (née IZOULET) Raymonde Jeanne Une nouvelle équipe pour vous accueillir Marie 28/03 : RIVA Etienne, Moïse • 08 - ENFANCE & JEUNESSE 28/03 : RUI (née ROSSI) Bruna 31/03 : JOLY (née DUCI) Monique Un jardin pédagogique à l’école élémentaire 10/04 : AUBERT (née CABANAC) Marie Paule 15/04 : SAFON (née JOURDY) Mauricette Anna • 12 - FINANCES | ÉCONOMIE 02/05 : SI AHMED Mohammed 07/05 : TRETTENERO (née SOULIÉ) Mélanie Petronille Nos engagements prévus sur le mandat 11/05 : BOULARD (née MOREAU) Micheline Ginette Berthe 15/05 : COURDY (née LOUBERSSAC) Gisèle Francine • 14 - URBANISME | TRAVAUX 17/05 : DAL-MASO (née BASSI) Thérèse Maria

Des travaux programmés à l’église

• 16 - DOSSIER Bruguières s’engage pour le développement durable

• 20 - CULTURE & LOISIRS Le Bascala fête ses 10 ans

• 28 - SPORT Contactez les élus de votre Christophe Salegui en route pour les Jeux Olympiques canton : Mme Floureusses & M. Denouvion : • 32 - MÉTROPOLE • 05.34.33.32.20 Un plan papier pour réduire notre consommation • 05.34.33.32.76

• 34 - DÉMOCRATIE Expression des groupes politiques PHARMACIES DE GARDE

Retrouvez l’ensemble des pharmacies de garde par téléphone au 32 37 (0,34 € TTC / min.) et sur www.3237.fr (service gratuit)

WWW.MAIRIE-BRUGUIERES.FR Directeur de la publication : Philippe Plantade - Rédaction, photos, maquette : Service Communication - Tél : 05.62.22.99.33 | Fax : 05.62.22.99.34 - www.mairie-bruguieres.fr - Impression et façonnage : Evoluprint, 10 rue du Parc 31150 Bruguières | WWW.FACEBOOK.COM/BRUGUIERES www.evoluprint.fr. WWW.TWITTER.COM/BRUGUIERES31150

2 • Bruguières Infos • n°149

L’ÉDITO

UN AN DE MANDAT À VOTRE SERVICE !

Madame, Monsieur, Tous ces investissements, indispensables pour notre commune, sont possibles grâce à un travail budgétaire Il y a un an, presque jour pour jour, commençait notre minutieux mené depuis plusieurs mois par les élus et les nouveau mandat, dans la situation particulière que services. Nous avons fait le choix de les échelonner sur vous connaissez. Nous sortions du premier confinement. l’ensemble du mandat. Grands travaux comme travaux Nous pensions que le plus gros de la tempête était du quotidien sont prévus et vous pouvez en découvrir le passé. Pourtant, la suite des événements nous a prouvé détail dans ce Bruguières Infos. C’est le fruit de le contraire. Nous avons continué à faire preuve nombreuses réunions pour trouver le meilleur équilibre d’adaptation; nous avons continué à vous entre chaque besoin. accompagner. Je tiens à saluer le travail de l’ensemble des élus et des services qui, depuis les premiers jours Concernant la voirie, nos relations de travail étroites de la crise, n’ont jamais faibli. Solidarité et Proximité avec les services de Toulouse Métropole nous restent au cœur de notre action publique. permettent de bâtir dans le temps des projets pour sécuriser certaines rues, pas uniquement au centre-ville. Cependant, malgré la crise, et le virus avec lequel nous Je pense notamment aux rues que nous avons en avons dû « apprendre à vivre », la Mairie a commencé commun avec , sur lesquelles des trottoirs à mettre en place le projet de mandature que vous vont être aménagés et des pistes cyclables créées. avez plébiscité en mars 2020. La crise sanitaire n’a Nous pouvons nous réjouir de la nouvelle rue des pas atténué les nécessités que nous avions identifiées Sports qui fait la part belle aux mobilités douces. en termes d’équipements publics et de voirie. Je souhaite avoir une pensée pour les commerçants, les Notre détermination pour mener à bien les grands artisans, les associations… Le Gouvernement esquisse projets du mandat n’est pas entamée ! une sortie de crise. Il nous appartient à tous d’être responsables pour consolider la situation, et faire La phase des études pour le projet du deuxième repartir notre économie locale en consommant au plus groupe scolaire est bien lancée. Des réunions de près de chez nous. travail ont eu lieu afin de définir précisément notre besoin. Nous choisirons prochainement les architectes. Afin de protéger les Bruguiéroises et les Bruguiérois, Nous ne manquerons pas de vous tenir régulièrement nous n’organiserons pas la Fête de la Musique et la informés des avancées. Notre objectif est de construire, Fête du Lac. Nous vous donnons rendez-vous à la dans la concertation avec les différents acteurs de la rentrée, pour le Forum des Associations, le 4 société civile, un bâtiment fonctionnel et respectueux de septembre, où nous aurons plaisir à nous retrouver, à l’environnement. retisser le lien social qui fait la qualité de vie dans notre ville. Bel été à tous ! Nous avançons également sur la réhabilitation des bâtiments, dans un objectif de sobriété énergétique. Des travaux d’isolation seront menés aux écoles et au complexe sportif d’ici la fin de l’année.

MAIRE DE BRUGUIÈRES VICE-PRÉSIDENT DE TOULOUSE METROPOLE

AVERTISSEMENT

Ce magazine a été envoyé à l’impression le 25 mai 2021. Les informations données concernant la crise sanitaire sont susceptibles d’avoir évolué quand vous le lirez.

n°149 • Bruguières Infos • 3

ACTUALITÉS

HÔTEL DE VILLE UNE NOUVELLE ÉQUIPE POUR VOUS ACCUEILLIR

Depuis quelques semaines, ce sont deux nouveaux visages qui vous reçoivent à l’accueil de la Mairie. Elodie LATCHOUMANE et Samantha LACROIX sont là pour vous épauler dans vos démarches administratives.

En plus de l’accueil physique et téléphonique, leurs missions sont variées : traitement du courrier et des mails, légalisation de signatures, inscription des nouveaux arrivants, recensement militaire des jeunes de 16 ans, distribution des cartes jeunes, attestations d’accueil, inscription pour le service des INFOS PRATIQUES encombrants, distribution des sacs végétaux, distribution des dossiers Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 CCAS et orientation des demandes Le 1er et le 3ème samedi du mois de 9h à 12h vers les différents services. En juillet et août, fermeture les samedis Elles accompagnent également les 05 62 22 99 33 administrés tout au long de leur vie dans leurs démarches d’état civil : [email protected] pour les demandes de renseignement ► à la naissance : avis ou acte de [email protected] pour les demandes relatives à naissance, reconnaissance l’état civil anticipée,

► pour une union : mariage et ► pour un décès : transcription ou inscriptions, changements PACS, acte de décès, vente de d’adresses et radiations sur les concessions et de cases au listes électorales. ► pour un certificat de vie colombarium, gestion des commune, de résidence, de vie, un demandes de travaux au cimetière Vous aurez certainement une acte de notoriété, un livret de et des permis d’inhumer. occasion de les rencontrer à famille, une demande d’acte d’état l’accueil de l’Hôtel de ville. civil, ... Enfin pour les élections, ce sont elles aussi qui instruisent les

DISTRIBUTION DES SACS À DÉCHETS VERTS

La distribution des sacs à déchets verts a commencé. Pour récupérer les vôtres, rendez-vous à l’accueil de la Mairie du lundi au vendredi de 9h à 12h ou de 14h à 17h30 jusqu’au 25 juin. Ils sont gratuits et indispensables pour la collecte des déchets verts réalisée tous les lundis par Toulouse Métropole.

4 • Bruguières Infos • n°149

CITOYENNETÉ

COMMÉMORATION SÉCURITÉ CÉRÉMONIE DU 8 MAI L’OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES Nous attendons tous impatiemment les vacances, y compris les personnes malveillantes. L’opération « Tranquillité Vacances » assure une sérénité pour vous et votre famille. Avant votre départ, il est possible de vous inscrire auprès de la police municipale afin d’ajouter votre domicile ou commerce dans les patrouilles quotidiennes. Nos agents assurent une surveillance permanente et veillent à la sécurité de votre bien. Ces gestes essentiels, présentés ci- dessous, permettent d’éviter les tentatives de Les nouveaux drapeaux flottaient pour la commémora- cambriolage : tion de la victoire du 8 mai 1945. La cérémonie s’est • verrouillez vos portes et fenêtres, fermez déroulée dans l’application des consignes sanitaires. La vos volets et portails, Mairie de Bruguières, avec le Comité d’Entente a rendu • demandez à une personne de confiance de hommage aux héros de la Nation. relever votre courrier et d’ouvrir vos volets dans la journée, Pierre BERTORELLO, Premier Adjoint au Maire, accom- • ne communiquez pas vos dates de pagné de Marina GARCIA, Adjointe au Maire, et Eléo- vacances ni sur les réseaux sociaux, ni sur nore BARTHE, conseillère municipale déléguée, ont dé- votre répondeur, posé une gerbe au pied du Monuments aux Morts. Le • éloignez les objets de valeurs susceptibles conseiller départemental Victor DENOUVION, ainsi que d’être vus de l’extérieur et placez-les en Philippe BORIES, conseiller municipal, étaient également lieu sûr, présents. • ne laissez aucun outil et matériel à Georges DEMOUCH, Président du Comité d’Entente a lu l’extérieur pouvant faciliter l’accès à votre le message de la Ministre déléguée auprès de la Mi- domicile. nistre des Armées. Il nous appartient de garder en mé- moire, le combat exemplaire de ces femmes et ces Le formulaire d’inscription est disponible sur le site internet de la mairie de Bruguières, hommes tombés pour notre liberté. rubrique Pratique NUISANCES SONORES IL Y A DES HEURES POUR BRICOLER ET JARDINER !

L’élagage des arbres sur le L’arrêté du préfet de la Haute- tensions. Si votre voisin refuse toute domaine public est de la du 23 juillet 1996 autorise discussion, vous pouvez vous adresser compétence exclusive de la l'utilisation des appareils de à la mairie. Le maire est garant de la Mairie. Il est donc interdit bricolage du lundi au vendredi de tranquillité publique en matière de pour les habitants d’abattre 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h, le bruit dans le cadre de ses pouvoirs les branches notamment en samedi de 9h à 12h et de 15h à de police. période de montée de 19h, le dimanche et les jours fériés sève. En cas de gênes de 10h à 12h et de 16h à 18h. Les bruits diurnes et nocturnes sont occasionnés, vous devez en Prévenir ses voisins de potentiels passibles d’une amende forfaitaire faire la demande écrite à la dérangements apaise les possibles de 68€. Mairie.

n°149 • Bruguières Infos • 5

ACTUALITÉS

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES ET RÉGIONALES MODE D’EMPLOI

Les élections départementales et régionales approchent à grand pas. D’ici quelques jours, vous serez amenés à choisir vos représentants au Conseil départemental et au Conseil régional pour les 6 prochaines années. Retrouvez dans cette page toutes les informations pratiques pour venir voter en toute sérénité pour ce scrutin particulier qui regroupera deux élections.

CONSEIL MUNICIPAL SÉANCE DU 17 MAI 2021

• Associations : vote des subventions et • Demande de subvention au Centre Suivez les séances du Conseil Municipal d’une convention pour l’installation d’un National du Livre pour la médiathèque. en direct sur Facebook et retrouvez les afficheur. comptes-rendus complets sur • Adoption du règlement de www.mairie-bruguieres.fr et les vidéos • Ecole de musique : remboursement des fonctionnement pour l’insertion d’encarts sur YouTube Bruguières TV frais d’écolage, adoption du règlement publicitaires dans le bulletin municipal. intérieur et demande de subvention au PROCHAIN CONSEIL Conseil départemental. → Le lundi 28 juin 2021

6 • Bruguières Infos • n°149

ACTUALITÉS

INSTANCES Toulouse Métropole Philippe PLANTADE : QUELS RÔLES ONT LES • Commission consultative du Bureau de Toulouse Métropole SYNDICATS INTERCOMMUNAUX ? • Commission d’Appels d’Offres • Commission Intercommunale d’ac- Les syndicats de communes sont des établisse- cessibilité ments publics de coopération intercommunale. Ils • Bureau du SMEAT ont pour objet d’œuvrer et servir l’intérêt du • Comité d’organisation des JO 2024 et de la Wordcup 2023 à Toulouse territoire. Le conseil municipal peut prévoir la

désignation d’un ou plusieurs délégués sup- Pierre BERTORELLO pléants, appelés à siéger au comité avec voix • Commission Locale d’Evaluation des délibérative, en cas d'empêchement du ou des Transferts de Charges délégués titulaires. Fabienne JOYEUX DECOSET • Commission intercommunale du Lo- DECOSET (Déchetteries Collectes Sélectives Traite- gement ments) est un syndicat mixte de réalisation qui a pour vocation la mise en place d’une filière de traitement Didier ROBERT et de valorisation des déchets ménagers. Elu présent: • Conseil métropolitain de Sécurité et Pierre Bertorello de Prévention de la délinquance SDEHG • Groupe de travail métropolitain sur la Ville et le Handicap avec Véro- Le Syndicat départemental d’Energie de la Haute- nique VIDALENC Garonne réalise des travaux de développement et d’entretien des réseaux d’électricité et d’éclairage public sur l’ensemble des communes de la Haute- Urbaine (Association des Garonne, excepté la ville de Toulouse. Elus présents: Grandes Villes et Métropoles de P.Costes - R.Ponce - D.Robert - C.Bico - E. Michaud France / AMF EPFL Commission Sports L’Etablissement Public Foncier Local a pour mission Elu présent: P. Plantade d’assister les collectivités dans leurs acquisitions fon- cières et immobilières. Elu présent: P.Plantade SBHG Le Syndicat du Bassin Hers Girou as- AUAT sure la gestion, la restauration et les L’Agence d'Urbanisme et d'Aménagement Toulouse travaux d’entretien de la rivière de aire métropolitaine accompagne le développement l’Hers-Mort et de ses affluents. de l’aire urbaine de Toulouse et éclaire les collectivi- Elus présents: P. Plantade (président) - tés et les acteurs de la ville dans la connaissance des R.Ponce - A.Roux (suppléant) évolutions urbaines, sociales, économiques et environ- nementales. Elue présente: Fabienne Joyeux LUMIN’ LUMIN’ contribue au développement CBE 31 du Marché d’Intérêt National de Tou- Le Comité de Bassin d’Emploi Nord 31 favorise l’em- louse notamment le choix des grossistes ploi sur le nord-toulousain. L’association intercommu- et la diversification de l’offre. Elu pré- nale propose bon nombre de services aux deman- sent au comité de pilotage: P. Plantade deurs d’emploi des communes adhérentes, ainsi qu’aux entreprises du secteur. Elue présente: Marina SMGV Garcia Le Syndicat Mixte de Gestion et de HGE Valorisation de l’Installation Classée Haute-Garonne Environnement a pour objectif de Protection de l’Environnement assure un sensibiliser les élus locaux aux enjeux environnemen- entretien régulier du site de Villeneuve- taux dans les politiques publiques. les-Bouloc. Elus présents: P. Bertorello - Elus présents: R.Ponce - V.Wade (suppléante) A.Roux (suppléant)

n°149 • Bruguières Infos • 7

ENFANCE & JEUNESSE

DÉVELOPPEMENT DURABLE UN JARDIN PÉDAGOGIQUE À L’ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE

Des méthodes de culture écologiques seront utilisées avec notamment l’installation d’un récupérateur d’eau et d’un composteur.

L’objectif est de faire comprendre aux enfants que l’on peut cultiver localement, se nourrir différemment et leur faire prendre conscience de l’importance de la préservation de notre planète.

Dans la même dynamique, d’autres actions sont organisées à l’école en lien avec les objectifs de développement durable définis par l’ONU :

Depuis plusieurs années, l’école culturelle » que diverses actions ► Reconstitution d’un écosystème : élémentaire Les Bruyères est sont proposées aux élèves. fabrication de nichoirs pour les engagée dans une démarche en oiseaux, hôtels à insectes, faveur du développement durable. L’une d’entre elles est la création plantation de prairies fleuries, ... d’un jardin pédagogique (potager, Labellisée E3D (école en démarche fruitier et aromatique). ► Economies d’énergies et de de développement durable) ressources : fabrication de papier niveau 1 en juin 2019, l’école vise Des jardinières ont été fabriquées recyclé, venir à l’école en le niveau 2 pour cette année. et installées par les équipes des trottinette ou vélo, goûter zéro services techniques afin de déchet, … Pour cela, le projet d’école a été permettre aux enfants et à leurs pensé dans une démarche de enseignants de jardiner, semer, ► Création culturelle : spectacle développement durable. C’est entretenir, récolter ou encore sur le thème de la nature et de notamment au niveau de l’axe étudier l’évolution du jardin et des l’écologie, étude sur la protection « citoyenneté et ouverture plantes. des océans, …

NOUVEAU GROUPE SCOLAIRE : L’ARCHITECTE BIENTÔT SÉLECTIONNÉ

Lancé en mars dernier, le concours d’architectes pour la construction du nouveau groupe scolaire touche à sa fin et d’ici quelques jours le lauréat pour la maîtrise d’œuvre du projet sera sélectionné.

67 candidatures ont été reçues lors de la première phase du concours. Le jury, composé des élus de la commission d’appel d’offres et de trois architectes indépendants, a sélectionné quatre candidats qui travaillent actuellement sur la remise de leur offre qui devra respecter des critères environnementaux et esthétiques. Ils doivent notamment proposer une maquette papier et des informations sur le coût global ainsi que les coûts de fonctionnement du projet proposé.

Fin juin, le jury se réunira à nouveau pour choisir le maître d’œuvre du groupe scolaire dont l’ouverture est prévue à la rentrée 2023.

8 • Bruguières Infos • n°149

ENFANCE & JEUNESSE

MATÉRIEL INFORMATIQUE RECYCLONS SOLIDAIRE !

Parce que la solidarité est au cœur L’association a dans un premier Sensible à la démarche, tant d’un de la période que nous traversons temps récupéré une centaine point de vue solidaire que dans un actuellement, la Mairie, qui d’ordinateurs lors du changement souci de développement durable, renouvelle une partie de son parc du parc informatique de leur la Mairie de Bruguières est la informatique, a fait don de six entreprise, avant de faire appel à première collectivité locale à avoir ordinateurs, écrans, claviers et leur réseau professionnel. Les fait un don à Etude-tech et souris à l’association Etude-tech. ordinateurs ont été recyclés puis continuera dans cette logique lors Cette association a été créée il y a donnés à des établissements des prochains renouvellements de tout juste un an, à l’initiative de scolaires (écoles primaires, matériel informatique. parents d’élèves qui travaillent collèges) qui les mettent ensuite à tous dans une entreprise disposition des familles dans le Que vous soyez une entreprise, un particulier, une collectivité, d’informatique. besoin. n’hésitez pas à les contacter. Isolées par le confinement, Par l’intermédiaire d’un ► Site web : www.etude.tech certaines familles se sont Bruguiérois, membre actif de Mail : [email protected] retrouvées sans accès à l’éducation l’association et dont les enfants à distance. Forts de ce constat, les sont scolarisés sur la commune, membres d’Etude-tech ont souhaité l’école élémentaire a pu bénéficier s’investir pour lutter contre le de huit ordinateurs qui facilitent le décrochage scolaire. quotidien de plusieurs familles !

LA RECETTE DU CHEF La recette du chef est de retour ! Une fois votre recette terminée, Christian et son équipe vous n’hésitez pas à partager votre plat proposent un plat qui sent bon sur les réseaux sociaux avec le l’été, à partager en famille. #larecetteduchef, avant de vous régaler.

CARRÉ D’AGNEAU AU MIEL ET ROMARIN ET SON TIAN DE LÉGUMES

Les ingrédients (pour 6 personnes) : Préparer la marinade avec l’huile de tournesol, du sel, du poivre, le romarin et Carré d’agneau pour 6 pers - 1carotte - le miel. Badigeonner tous les côtés du 1 gousse d’ail - 5 oignons - 3 courgettes - carré d’agneau avec la marinade. Le 6 tomates - 2 branches de romarin - disposer sur une plaque avec la gousse 1 branche de thym - 100 g de miel liquide d’ail, la carotte et l’oignon. Enfourner à - 50g d’huile de tournesol - 100g d’huile four chaud à 210 degrés environ 40 mn d’olive - sel - poivre. (température à cœur 56 degrés).

La recette : Après cuisson, débarrasser le carré puis déglacer la plaque avec un verre d’eau Laver les légumes : tomates, courgettes et pour récupérer les sucs. Filtrer le jus avec oignons. Les couper en rondelles et les une passoire fine. disposer individuellement à plat, intercalés sur une plaque de cuisson en prenant soin Dresser le carré coupé individuellement de ne pas trop les serrer. Assaisonner avec avec son jus, une petite branche de du sel et du thym et parsemer d’huile romarin et le tian de légumes. d’olive. Mettre au four à 180 degrés environ 30 mn. A vous de jouer !

n°149 • Bruguières Infos • 9

ENFANCE & JEUNESSE

CENTRES DE LOISIRS & POINT JEUNES CE QUI VOUS ATTEND CET ÉTÉ

Coup de sifflet sur le quai, pour un voyage planétaire rempli attention au départ des de surprises et de découvertes Canaillous !!! incroyables, de pays lointains et inconnus, de cultures, coutumes et Volutes de fumées blanches en traditions fascinantes ! gare de Bruguières, nos aventuriers du Rail sont attendus A bord de notre train magique, voie 2021 ! pour qui même les mers et les océans ne sont pas des obstacles La locomotive enchantée de Biblius infranchissables, laissez-vous Magicus, en provenance du pays transporter par l'enchantement des des lutins et à destination du Tour itinéraires mythiques concoctés par du monde va entrer en gare. Biblius et partez à la rencontre de fabuleux nouveaux amis dans Faites vos bagages et c'est parti chaque pays !

Évènement ! Magic Express, la La route leur réservera bien des route des vacances ... 3, 2, 1 c'est surprises : la découverte de parti ! mondes inconnus pour s'enrichir de nouvelles cultures, du partage, du Cet été, les magiciens vont se plaisir et de l'entraide entre lancer dans l'aventure la plus copains ... extraordinaire de leur vie ! Mais ils vont aussi devoir se Durant huit étapes, nos aventuriers surpasser en réussissant des vont se lancer dans un périple de épreuves délirantes, des jeux de milliers de km qui les mènera à folie et en faisant preuve de travers quatre continents et même créativité et d'imagination ! jusque dans l'espace, pour atteindre le meilleur des objectifs : Alors, prêt à devenir un candidat se créer des souvenirs de vacances emblématique de Magic Express ? inoubliables !

Summer party ! L'immense terrain Au programme : des sorties de jeux qui s’offre aux ados. intrépides, des activités originales et des concepts thématiques ! Le point jeunes t'invite à vivre de multiples expériences entre Ceux qui recherchent des copains. Des épreuves mythiques sensations fortes comme ceux qui de Koh Lanta aux joies du célèbre ont envie d'un été « à la cool » Camping Paradize, les jeunes pour leurs vacances sont à la seront les acteurs de leur été et bonne adresse ! pourront construire leurs journées. Ambiance entre amis garantie !

10 • Bruguières Infos • n°149

ENFANCE & JEUNESSE

CRÈCHE-RAM UN CARNAVAL FESTIF CHEZ LES TOUT-PETITS

Des princesses, un papillon, un Du côté du RAM, le traditionnel Du côté des « 3 pommes », libre canard, une poule ou encore défilé avait laissé place à des choix avait été laissé aux familles Spiderman, ils étaient tous là pour stands comme à la kermesse. pour les déguisements et c’est un fêter carnaval à la crèche et au cortège coloré qui a investi la RAM. Chamboule-tout, pêche aux crèche en cette journée ensoleillée. canards, course de vélo et surtout Malgré le contexte particulier, c’est atelier bulles de savon, il y en Les plus grands avaient fabriqué dans la joie et la bonne humeur avait pour tous les goûts. des piñatas avec du papier que les tout-petits ont célébré journal. carnaval en mars dernier. Les enfants et leurs assistantes maternelles ont ensuite pu se Ils ont pu se défouler et s’en retrouver sur le dancefloor pour un donner à cœur joie pour récupérer bon moment de rigolade. les surprises qu’elles contenaient : des bonbons pour tout le monde ! Un grand merci à ces dernières pour leur investissement.

n°149 • Bruguières Infos • 11

FINANCES

INVESTISSEMENT NOS ENGAGEMENTS PRÉVUS SUR LE MANDAT

Le Plan Pluriannuel d’Investissement (PPI) planifie les investissements d’une collectivité locale sur la durée du mandat (6 ans).

Cet outil d’information et d’analyse financière permet d’avoir une vue d’ensemble sur le financement des tra- vaux préventifs et dans la réalisation de nouveaux équipements. Ainsi, nous optimisons et priorisons les dé- penses afin qu’elles répondent correctement aux besoins des habitants et respectent nos engagements.

12 • Bruguières Infos • n°149

FINANCES

Répartition des investissements 2021-2026

n°149 • Bruguières Infos • 13

URBANISME | TRAVAUX

TOULOUSE MÉTROPOLE UNE HYDRODÉCAPEUSE POUR L’ENTRETIEN DES ESPACES PUBLICS

Le service propreté du Pôle territorial Nord de Toulouse Métropole s’est doté, il y a un an d’une hydrodécapeuse afin de nettoyer les revêtements spécifiques présents sur l’espace public. D’un coût de 200 000 €, cet appareil dispose d’une cloche de nettoyage permettant de propulser une eau à 90°C et à 240 bars. Une cloche à main destinée aux surfaces difficiles d’accès et des jets rotatifs à haute pression complètent ce dispositif. Ce matériel, qui fonctionne grâce à un seul agent, a vocation à décoller la salissure sans altérer les matériaux présents au sol. Sur la première année d’exploitation, les actions d’entretien de l’hydrodécapeuse ont ciblé les cœurs de ville avant de programmer, par la suite, des interventions sur des secteurs plus excentrés.

VOIRIE LA RUE DES SPORTS S’EST REFAIT UNE BEAUTÉ

Les travaux de réfection de la rue des Sports se sont achevés fin avril avec la création de trois plateaux ralentisseurs et l’aménagement de la chaussée à voie centrale banalisée qui fait la part belle au vélo.

Des bandes végétales ont été ajoutées en bordure des trottoirs. Elles seront prochainement agrémentées de plantes.

Montant de l’opération : 400 000 €

SQUARE BELLEVUE RÉNOVATION DE LA FONTAINE

Des travaux de rénovation vont être prochainement réalisés par les équipes des services techniques afin de remettre en valeur la fontaine du square Bellevue.

Des opérations de sablage, jointage et d’application d’une résine d’étanchéité sont programmées.

14 • Bruguières Infos • n°149

URBANISME | TRAVAUX

CŒUR DE VILLE LES FONTAINES REPRENNENT DU SERVICE

Comme chaque année au début du printemps, les fontaines du cœur de ville sortent de leur hibernation.

Le printemps est l’occasion de remettre en route les équipements fermés en novembre à cause du risque de gel.

Depuis début mai, les fontaines du cœur de ville, les sanitaires de la base de loisirs et le réseau d’arrosage sont de nouveau en fonctionnement.

PATRIMOINE DES TRAVAUX D’ENTRETIEN PROGRAMMÉS À L’ÉGLISE

L’église Saint-Martin fait partie du patrimoine et de l’histoire de notre commune. Son entretien régulier est une priorité.

Les équipes des services techniques ont procédé au remplacement des blocs de sortie de secours.

Une visite organisée avec la paroisse a permis d’identifier les besoins afin de programmer les études et travaux nécessaires.

Cette année, les services techniques procéderont à la reprise d’une partie de la toiture côté vieux cimetière.

PROCHAINEMENT : VIDE-ATELIER

D’ici quelques semaines, du matériel non utilisé au centre technique municipal sera mis en vente sur un site d’enchères spécialisé. La vente sera ouverte aux collectivités, aux entreprises mais aussi aux particuliers.

Nous vous communiquerons les dates et le lien d’accès sur les réseaux sociaux et le site de la Mairie.

Restez connectés !

NOUVELLES ACTIVITÉS Ô Restaurant de la Place: 29 place de la République - Horaire d’ouverture: 8h-15h - Contact: 05.62.10.83.21 Reflexologue plantaire: 9 rue de la Rivière - Valérie Bellanca - Contact: 06.03.83.36.94 Site : loraliebellanca.wixsite.com

n°149 • Bruguières Infos • 15

DOSSIER

BRUGUIÈRES S’ENGAGE POUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

CADRE DE VIE UN FLEURISSEMENT PLUS DURABLE Vous aussi jardinez durable avec l’herbier des services techniques : Soucieux du respect de de fleurissement se décline Fétuque bleue l’environnement, les élus ont en 3 axes : Joncs souhaité s’investir dans un fleurissement plus durable afin de ► Cœur de ville : Carex Oshimensis evergold limiter les impacts sur Réduction du nombre de colonnes Iris du Maroc l’environnement. fleuries, gourmandes en eau, mise en place de six pyramides Une étude a été menée par les orangées sur la place et de services techniques afin de jardinières sur les façades de la proposer un plan de fleurissement Mairie. En complément, certaines basé sur une gestion plantes qui n’avaient pas résisté au environnementale. gel ont été remplacées par des Lavande papillon Après avoir recensé les jardinières variétés plus résistantes. Abelia à grandes fleurs disponibles afin de ne pas racheter Tulbaghia violecea de nouveaux contenants, les ► Avenue de Toulouse Thyms divers équipes se sont rapprochées de Mise en place de jardinières à Coronille fournisseurs locaux afin de l'entrée de Bruguières (entre le Sedium lemon ball déterminer quelles plantes et quel pont de l'Hers et le rond point du Perovskaia little spire terreau seraient le plus adaptés Gamouna) et de gros pots de Céanothe aux objectifs fixés. fleurs sur la partie commerçante de Stipa l'avenue. Le choix s’est ainsi porté sur un terreau agrémenté d’un hydro rétenteur afin de limiter l’arrosage ► Lotissements la première année. Les 76 jardinières communales ont été réhabilitées et réinstallées dans Les plantes, résistantes à la chaleur les différents quartiers de la voire à la sécheresse et produites commune. Verveine Lollipop localement (moins de 30 km) ont Callistemon été sélectionnées en fonction de Les nouvelles variétés permettront Ficoïde violette leur hauteur définitive, de leur de réduire de 2 à 3 fois le nombre Pavot de Californie couleur, de leur odeur … afin de d’arrosages par rapport aux créer des espaces végétalisés années précédentes sur la simples, rustiques mais différents à première année de plantation puis chaque fois. de l’éliminer complètement les années suivantes, un réel gain de

temps pour les agents et un impact plus limité sur l’environnement.

16 • Bruguières Infos • n°149

DOSSIER

3 QUESTIONS À

Fabienne JOYEUX, Adjointe au Maire en charge de l’Urbanisme

Romuald PONCE, Conseiller délégué au développement durable

► Pouvez-vous nous en dire plus ► Quels sont les enjeux pour minérales permet de créer des îlots sur la politique de la commune en Bruguières et ses habitants ? de fraicheur et de rendre les matière de développement espaces extérieurs plus agréables Cette démarche sur le long terme durable ? lors des périodes de fortes relève plusieurs enjeux à la fois chaleurs qui se multiplient ces La création d’un poste de pour la commune et ses habitants. dernières années. Conseiller délégué au Un enjeu financier : penser durable ► Des projets sont-ils prévus développement durable pour ce c’est penser à l’avenir, sur le long mandat montre la volonté des élus prochainement à Bruguières ? terme. Des investissements sont de prendre un engagement fort sur nécessaires au départ mais Des réflexions sont engagées par le plan du développement permettent de réaliser des les élus, avec le soutien des durable, une thématique économies par la suite. Preuve en services de Toulouse Métropole, d’actualité qui nous touche et nous est le fleurissement de la commune. sur les économies d’énergie concerne tous. Avec les variétés choisies, plus possibles sur les bâtiments publics Dans ce même élan, le besoin d’investir chaque année ou encore la mise en place de fleurissement et la végétalisation dans de nouveaux plants et le gain panneaux photovoltaïques. de la commune ont été repensés. de temps pour les agents des Un projet est en cours de L’idée est de redynamiser ce qui se services techniques sera déploiement dans les services avec faisait déjà en la matière en considérable. l’appui technique de Toulouse conservant le même niveau Un enjeu environnemental avec la Métropole : le plan papier. Il vise d’investissement financier et en réduction de la consommation en à développer les bonnes pratiques pensant développement durable. eau et l’arrêt total d’utilisation des au sein de la collectivité en matière Par la suite, nous souhaitons produits phytosanitaires néfastes d’utilisation du papier de bureau intégrer une partie pour l’environnement et la santé. ► plus d’infos en P32. environnementale dans les projets Un enjeu esthétique et de confort : urbains afin de végétaliser les la végétalisation des zones espaces.

CONCOURS VILLES ET VILLAGES FLEURIS

Le Conseil départemental, en collaboration avec Haute-Garonne Tourisme, a fait le choix de maintenir le Concours des Villes et Villages Fleuris Départemental - édition 2020. Plus de 45 communes de Haute-Garonne ont participé et 19 particuliers ont été primés. La commune de Bruguières a reçu un diplôme et une boite à insectes qui sera prochainement installée au centre de loisirs.

Du côté des particuliers, Anne-Marie Sanchez, notre libraire, a reçu les mêmes récompenses pour la deuxième année consécutive.

Pour l’édition 2021 du concours, la commune défendra un fleurissement plus respectueux de l’environnement réalisé par l’équipe des services techniques dans un contexte budgétaire restreint.

n°149 • Bruguières Infos • 17

DOSSIER

SERVICES TECHNIQUES UNE ÉQUIPE MOBILISÉE ET SOLIDAIRE

d’amélioration axée sur le développement durable et les économies financières, sans oublier le côté humain.

Plusieurs tâches ont été reprises en interne, notamment la taille des arbres qui a été effectuée cet hiver et qui se poursuivra à l’automne prochain après une pause estivale.

Concernant la tonte des espaces verts, un calendrier plus régulier a été mis en place (70% de la tonte est réalisée par les agents municipaux et 30% par une Entretien des espaces verts, des Du côté des bâtiments, l’écologie entreprise extérieure). Le choix a bâtiments, des équipements est aussi au rendez-vous. Des été fait d’espacer les tontes en sportifs, les agents des services luminaires LED ont été installés par laissant un peu plus pousser les techniques œuvrent chaque jour les équipes, en remplacement de pelouses pour réduire le nombre pour préserver le cadre de vie l’ancien matériel, au Bascala et au de passages et donc les émissions agréable de notre commune. restaurant scolaire afin de réaliser de CO2 produites par les machines. des économies d’énergie. Cette année, un accent particulier Entre avril et septembre, deux a été porté sur le fleurissement et Plus largement, depuis plusieurs emplois saisonniers viennent c’est un véritable travail d’équipe, mois, l’équipe de direction du renforcer les équipes afin de leur basé sur l’entraide qui a permis centre technique municipal, a permettre de prendre un repos d’embellir notre ville. entrepris un véritable travail de bien mérité après avoir été structuration. Les agents se sont tous fortement mobilisés tout au long de la crise investis et ont été force de Une réflexion sur la gestion du sanitaire. proposition pour le choix des service a été menée afin de mettre essences adaptées au climat de en place une démarche notre région afin de sublimer les espaces verts communaux tout en respectant l’environnement.

18 • Bruguières Infos • n°149

DOSSIER

CIMETIÈRES OBJECTIF ZÉRO PHYTO

Depuis 2017, les collectivités n’ont Ils se sont notamment intéressés à Cette solution présente plusieurs plus le droit d’utiliser de produits une expérimentation réalisée à avantages : phytosanitaires pour l’entretien des V i l l e m u r - s u r - Tarn sur la espaces accessibles au public. Au végétalisation des cimetières. • plus besoin de désherber et 1er juillet 2022, l’application du d’utiliser de produits « zéro phyto » sera étendue aux Cette méthode vise à appliquer un phytosanitaires néfastes pour cimetières. mélange de plusieurs éléments l’environnement et gain de techniques afin de procéder à la temps pour les agents des L’entretien des cimetières prend du végétalisation des surfaces services techniques qui peuvent temps et avec le passage au minérales. Les graines contenues se consacrer à d’autres tâches, « zéro phyto », cette tâche va dans le mélange, une fois germées, devenir encore plus chronophage. forment un tapis végétal de 1,5 cm • le verdissement des allées de hauteur qui ne nécessite aucun permet une moins forte Pour préparer cette transition, les entretien. réverbération du soleil et donne élus, épaulés par les équipes des au lieu un aspect esthétique plus services techniques, étudient les agréable, en plus de favoriser solutions envisageables. la biodiversité.

MOUSTIQUES TIGRES DES GESTES SIMPLES À ADOPTER

Comme chaque année le moustique de relevage, regards et moustiquaires, récupérateurs tigre a fait son grand retour avec bornes d’arrosage … d’eau de pluie, cuves, les beaux jours. Chacun peut lutter réceptacles pluviaux ... contre sa prolifération par des • Évacuez tout type de déchets ! gestes simples à mettre en place à • Curez siphons de lave-mains son domicile. • Videz tous les contenants extérieurs, de fontaines, pouvant retenir l’eau et veillez bondes d’évacuation • Entretenez votre jardin (haies, à les rangez à l’abri de la extérieures, rigoles couvertes herbes hautes, débris pluie. avec grille, gouttières … végétaux), piscines, bassins d’agrément (en introduisant • C o u v r e z d e m a n i è r e des poissons rouges), pompes hermétique ou avec des

n°149 • Bruguières Infos • 19

20 • Bruguières Infos • n°149

CULTURE & LOISIRS

n°149 • Bruguières Infos • 21

CULTURE & LOISIRS

MÉDIATHÈQUE L’EXPO « ÉCLATS ET SECRETS DES PIERRES » SE POURSUIT À LA MÉDIATHÈQUE

Proposée par le club Cristal de Roche, l’exposition « Eclats et secrets des pierres » est à découvrir à la Médiathèque jusqu’au 23 juin. Le club propose également la vente de minéraux, fossiles, bijoux et pierres du bien-être et organise des ateliers pour enfants et adultes sur ce thème.

Un atelier « poésie minérale » est proposé aux enfants de plus de 8 ans et aux adultes le samedi 19 juin de 10h30 à 12h

► Sur inscription au 05 34 27 97 67 ou sur mediatheque@mairie - Bernard et Lucas lors de l’atelier dégagement de fossiles et dents de requin du 5 mai . bruguieres.fr.

PRÊT DE DOCUMENTS LA BOÎTE RETOUR DE LA MÉDIATHÈQUE

Quand la Médiathèque est fermée, la boîte retour est ouverte !

Les adhérents peuvent y déposer les documents empruntés (sauf les jeux). Les documents déposés restent sous leur responsabilité, jusqu’à ce que les bibliothécaires réalisent les retours informatiquement.

► Pour rappel, la Médiathèque est ouverte : le mardi de 15h à 18h le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h le vendredi de 15h à 19h le samedi de 10h à 13h et de 14h à 16h

BRADERIE DES LIVRES DE LA MÉDIATHÈQUE

La braderie des livres de la Médiathèque, initialement prévue en avril, est reportée au samedi 11 septembre de 10h à 13h (sous réserve des conditions sanitaires en vigueur)

22 • Bruguières Infos • n°149

CULTURE & LOISIRS

LA SÉLECTION ESTIVALE DE MICHÈLE ET LEÏLA

FACE À LA MER DES DIABLES ET DES TROIS, FÔRET DES FRÈRES, IMMENSE, SAINTS, Valérie Perrin Noritake Yukiko Lorraine Fouchet Jean-Baptiste Andréa A partir de 5 ans C’est avant tout une ode Bienvenue sur l’île de Venez écouter l’histoire à l’amitié qui se déroule Un livre contemplatif, au Groix, vous y de Joe, pianiste sur une trentaine d’année. grand format, le texte rencontrerez Fleur et talentueux qui narre Une histoire est minimaliste et les Merlin à l’occasion de avec tendresse et bouleversante qui, dessins sont magiques ! leur mariage et Prune, humour son enfance parfois, nous ramène Deux frères ont le même romancière, qui va abîmée. dans les années 90 grâce jardin, mais leurs dédicacer son roman à sa bande-son… attitudes sont éponyme à leurs invités. Le roman de trois contradictoires. Un livre adolescents qui plein de délicatesse, une transforment l’amitié en réflexion sur nos choix. A véritable famille. découvrir avec votre enfant.

Cet été, la Médiathèque fermera ses portes du 27 juillet au 21 août 2021 inclus. Pensez à emprunter vos documents à l’avance pour vos vacances.

n°149 • Bruguières Infos • 23

CULTURE & LOISIRS

ZOOM SUR MA BIBLIOTHÈQUE MÉTROPOLITAINE NUMÉRIQUE

Nouveauté : Toulouse Métropole lance un nouvel équipement 100% digital. Avec Ma BM, tous les abonnés des bibliothèques et médiathèques de la Métropole peuvent accéder à distance à de nombreux contenus numériques (presse, livres numériques, vidéo, musique, autoformation, etc.), gratuitement, 24h/24 et 7 jours sur 7, depuis un ordinateur, une tablette ou un smartphone. ► Rendez-vous sur mabm.toulouse-metropole.fr avec vos identifiants d’accès au site de la médiathèque municipale.

Et retrouvez aussi votre médiathèque départementale en ligne sur media31.mediatheques.fr. Un service proposé gratuitement par le Conseil départemental de la Haute-Garonne et qui permet d’accéder à des titres de presse, des films en tous genres, des e-books de littérature, de l’autoformation ou encore des jeux éducatifs pour les plus jeunes. Pour y accéder, rapprochez-vous de votre bibliothécaire pour obtenir vos identifiants.

VIE LOCALE RENDEZ-VOUS EN SEPTEMBRE !

L’horizon s’éclaircit peu à peu pour lieu traditionnellement avant l’été les Français avec l’annonce par le et qui rassemblent un public gouvernement d’un déconfinement nombreux : marché de printemps, en plusieurs étapes. fête de la musique, fête du lac. Nous aurons prochainement le En septembre, nous espérons que plaisir de nous retrouver à la table les manifestations de plus grande d’un restaurant, sur une terrasse de ampleur pourront reprendre avec café ou encore dans une salle de plus de sérénité. spectacle mais il convient de rester Vous pouvez dès à présent noter prudent face à l’évolution de la dans vos agendas la date du situation. forum des associations qui aura Aussi, pour ne faire prendre aucun lieu le 4 septembre puis celle de la risque sanitaire aux Bruguiéroises fête foraine, du 15 au 17 et Bruguiérois, ni de risque septembre. financier aux associations et aux En attendant de tous nous commerçants en cas d’annulation retrouver pour des moments de de dernière minute, les élus ont convivialité et de partage, nous pris la décision de ne pas vous souhaitons un très bel été ! organiser les évènements qui ont

24 • Bruguières Infos • n°149

CULTURE & LOISIRS

ZOOM SUR LES ORCHESTRES DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE

Les professeurs de l’école de L’orchestre d’harmonie accueille les L’orchestre d’harmonie junior musique municipale de Bruguières élèves de second cycle dans les accueille les enfants à partir de ont à cœur de développer le disciplines suivantes : flûte leur troisième année, et leur partage de leur discipline et traversière, clarinette, trompette, permet de se retrouver une heure d’offrir aux adhérents une saxophone, tuba, euphonium, par semaine afin de partager la ouverture culturelle enrichissante et batterie et percussions. musique à plusieurs. épanouissante. Les deux orchestres Les musiciens se retrouvent une fois Ils découvrent à cette occasion le d’harmonie de l’école contribuent par semaine pour les répétitions, travail d’orchestre et se produisent à remplir ces objectifs. durant lesquelles ils découvrent un plusieurs fois par an lors des N’hésitez pas à venir découvrir répertoire très varié abordant la concerts de l’école de musique. Il l’école de musique lors des musique classique, les musiques de est composé de tous les instruments films, des créations de à vent, ainsi que des batteries et journées portes ouvertes compositeurs … la finalité étant percussions. organisées en juin (voir ci-dessous). de se produire en concert à Bruguières mais aussi à l’extérieur.

L’ÉCOLE DE MUSIQUE VOUS OUVRE SES PORTES

Du 28 juin au 2 juillet Pendant la semaine du 28 juin, l’école de musique ouvrira les portes de ses salles de cours au public, afin de permettre à tous de venir découvrir les différents instruments enseignés.

Un planning précis sera diffusé ultérieurement, en précisant les jours et horaires pour chaque discipline.

(Sous réserve des conditions sanitaires en vigueur)

n°149 • Bruguières Infos • 25

CULTURE & LOISIRS

BASES DE LOISIRS Et près de chez nous ... UN ÉTÉ AU BORD DU LAC QUINZE SOLS Les sentiers de promenade sont des découvertes végé- tales à quelques pas des lacs de pêche gérés par la commune de . Des panneaux nous renseignent sur la faune et la flore lo- cales. On peut également y pratiquer le bicross sur une piste dédiée. SESQUIÈRES TOULOUSE Les amateurs de sports de La base de loisirs de Bruguières est un poumon vert au cœur glisse se retrouvent ici ! Deux de la ville. Etendue sur 6 hectares, les habitants s’y ressourcent téléskis nautiques sont instal- autour de l’incontournable lac dans lequel naviguent cygnes et lés pour la pratique du canards. Denis Delpont, agent de surveillance assermenté de wakeboard, kneeboard, la base, veille à leur confort. Le respect des consignes wakeskate etc. Des jeux apposées sur la base contribue grandement à leur bien-être. gonflables et du matériel de De nombreux événements animent le site. Une grande aire de paddle vous y attendent jeux est à la disposition des enfants et adolescents. L’utilisation également. De nombreux de ces jeux se fait sous la responsabilité et la surveillance des équipements sportifs permet- accompagnants. tent la pratique du sport collectif (football, basket, Durant la période estivale, les horaires d’ouverture s’étendent ping-pong, pétanque) ainsi quotidiennement de 8h à 22h30. qu’individuel. Un parcours Ce cadre verdoyant est idéal pour un pique-nique en famille forme et des appareils de ou entre amis. Pour que le lieu reste un endroit de convivialité, fitness et de musculation, le site dispose d’un règlement. Il est disponible sur le site de la ainsi que de la pêche no-kill mairie, rubrique Bruguières – La base de Loisirs. feront la joie des sportifs. LA RAMÉE ANIMATIONS « La Ramée Plage » aura LES PETITS BATEAUX ARRIVENT ! lieu du 10 juillet au 29 Les Petits Bateaux sont de retour au lac de la Base de Loisirs. août. A cette occasion, la Depuis quelques années, cette attraction fait la joie des visi- baignade est autorisée teurs. Un sens de circulation est mis en place afin de profiter de dans l’unique espace sur- cette animation en toute sécurité. Une balade s’accompagne veillé du plan d’eau. La toujours d’une douceur. Des boissons fraîches et des glaces vous base dispose de tables de sont proposées tout au long de l’été. pique-niques et d’une zone de barbecues.

Les informations données concernant la crise sanitaire sont susceptibles d’avoir évolué après publication.

26 • Bruguières Infos • n°149

CULTURE & LOISIRS ITINÉRAIRE DÉCOUVREZ LA MÉTROPOLE À VELO

Avec le retour des beaux jours, les balades à vélo sont une solution idéale pour s’octroyer un grand bol d’air frais tout en respectant les distances barrières. Toulouse Métropole vous propose 4 itinéraires cyclables à télécharger sur toulouse-metropole.fr, rubrique Déplacements/Plan Vélo/Itinéraires. Est : au fil de l’Hers au départ de Toulouse, la voie verte de la vallée de l’Hers traverse la base de loisirs des Argoulets, longe la Cité de l’Espace et se poursuit jusqu’au Canal du Midi. À partir de cet axe, plusieurs circuits bifurquent vers les communes de l’est où l’on peut notamment découvrir quelques clochets-murs (églises d’Aigrefeuille, Pin-, ) et des plans d’eau (lacs de Saint-Jean, Flourens et Balma). Sud-ouest : de la Garonne à la Ramée À partir du pont de Blagnac, la balade vous emmène vers le sud, via la coulée verte des Amidonniers. Elle longe la Garonne à proximité d’espaces nature (Prairie des Filtres) – idéal pour une pause - et se poursuit jusqu’à la base nautique de la Ramée. Là, deux parcours sont possibles : retour vers Toulouse, via la promenade du en passant par le lac du vieux Pigeonnier à Nord-ouest : de l’Aussonnelle à la forêt de Bouconne Tournefeuille, ou cap sur pour découvrir le par le GR653. Cette promenade suit le sentier des parc du Cabirol et le bois de l’Armurier. pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle. Au départ Nord-est : entre Garonne aval et côteaux, plusieurs de , elle conduit à où une halte balades parcourent le versant nord de la Garonne. patrimoniale est possible (château, basilique Sainte- Maillée de zones vertes (Quinze-Sols, Ramiers de Germaine). Une autre balade, en passant par le Beauzelle), l’une d’elle va du pont de Blagnac jusqu’à chemin de la Chauge aux abords du château de Brax, Gagnac-sur-Garonne, dont la passerelle offre un point vous emmène jusqu’en forêt de Bouconne. À vos vélos, de vue imprenable sur le fleuve. Une autre longe le prêts, partez ! canal latéral à la Garonne jusqu’au lac de Bocage avant de bifurquer à l’est vers Saint-Alban, pour aboutir à . RANDONNÉE PÉDESTRE DES CHEMINS VALORISÉS

Plusieurs élus recensent depuis plusieurs jours les merveilles de notre ville. Ensemble, ils répertorient notre patrimoine et les lieux atypiques de notre commune. Ces points constitue- ront des étapes essentielles pour des randonnées pédestres enrichissantes. Un panneau valorisera chaque détail repéré.

n°149 • Bruguières Infos • 27

SPORT

HANDISPORT CHRISTOPHE SALEGUI EN ROUTE POUR LES JEUX OLYMPIQUES

Christophe Salegui, Bruguièrois de 35 paralympique au Canada, qualificatif ans, a su faire de son handicap un atout pour les JO de Tokyo 2021. qui lui a permis de remporter de beaux résultats sportifs. Didier Robert, Adjoint Que vous a apporté le handisport ? au Maire en charge du sport et du Après la découverte de ma maladie et handicap l’a rencontré avant sa mes opérations, le handisport m’a aidé participation aux prochains JO de à me resociabiliser, à trouver une raison Tokyo cet été. de sortir de la maison. Je deviens alors athlète de haut niveau et fais de ma Depuis quand pratiquez-vous le rugby passion, mon métier. fauteuil ? Aujourd’hui, je suis pleinement épanoui Adolescent, je pratiquais le sport dans ma vie et je réalise que le automobile à haut niveau d’abord sur handicap m’a apporté beaucoup de kart puis sur circuit. La maladie de positif. Charcot-Marie-Tooth a stoppé ma carrière. Après mes opérations et ma Quel est votre avis sur la politique ©Florent Pervillé convalescence, j’ai décidé de me lancer autour du handicap en France ? Quels sont vos objectifs pour les un nouveau défi avec la pratique du prochaines années ? basket fauteuil. En voyageant pour le sport, j’ai pu comparer ce qui se fait en France par Cet été, j’aurai la chance de participer En 2010, à mon retour sur la région rapport aux pays plus pauvres. De plus aux JO de Tokyo avec l’équipe de toulousaine, j’ai intégré le Stade en plus d’actions sont menées par les France paralympique. Les stages de Toulousain rugby handisport. S’en institutions dans notre pays depuis préparation et les tournois s’enchainent suivent une première sélection en plusieurs années, même s’il reste encore afin de remporter un titre et pourquoi équipe de France paralympique pour des efforts à réaliser. pas la médaille d’Or. les championnats d’Europe et de Par contre, on constate encore un nombreux titres remportés : médaille de ► Pour le supporter, rendez-vous sur manque de civisme de la part de la bronze aux championnats d’Europe en Facebook Christophe Salegui et population. Les gens ne doivent pas 2017 et 2018, 5ème position aux Instagram WHEELSCS13. championnats du monde 2018 en oublier que chacun d’entre nous peut Australie, finalistes du tournoi être confronté au handicap dans sa vie.

LES RENCONTRES VILLE & HANDICAP DU 15 AU 28 NOVEMBRE 2021

Nous remercions Christophe SALEGUI pour la qualité de nos échanges. Nous espérons que son emploi du temps lui permettra d’être présent lors des rencontres villes et handicap organisées par la Mairie de Bruguières du 15 au 28 novembre, en partenariat avec Toulouse Métropole.

Notre objectif à travers les actions menées est de communiquer sur la question du handicap et ainsi mobiliser l’ensemble de la population pour mieux vivre ensemble malgré nos différences.

Cette année des actions culturelles sur le thème du handicap seront proposées aux jeunes dans les structures scolaires et périscolaires puis une exposition de leurs réalisations sera présentée à la population. Suivant l’évolution de la situation sanitaire nous gardons l’espoir de pouvoir organiser d’autres activités autour du sport ou encore des débats conférences.

28 • Bruguières Infos • n°149

SPORT

JEUX OLYMPIQUES TOULOUSE MÉTROPOLE OBTIENT LE LABEL « TERRE DE JEUX 2024 »

En 2024, la France organisera le plus grand événement sportif au monde. À l’occasion des Jeux Olympiques, Toulouse Métropole rejoint le label « Terre de Jeux 2024 ». Cette récompense salue les actions menées dans le champ sportif sur l’ensemble de notre intercommunalité. Si aucune épreuve n’aura lieu dans la métropole, les 37 communes dont Bruguières déploieront de nombreuses actions. Les différentes opérations mises en place seront annoncées au niveau national par la voix de notre Vice-président en charge des sports, Philippe Plantade. Les manifestations sportives devront répondre aux trois objectifs du label : célébrer les jeux, l’héritage du sport dans notre quotidien et l’engagement au profit de tous. À Bruguières, plus de 20 associations proposent déjà une offre sportive diversifiée et inclusive. HANDBALL MERCI HERVÉ BELUZZO POUR SES 31 ANS DE JOIES ET DE VICTOIRES ! « Une page se tourne, mais je ne serai jamais loin du terrain » conclut Hervé Belluzo dans un message sur les réseaux so- ciaux. Le pilier emblématique du Bruguières Occitan Club 31 arrête la présidence. D’abord joueur, il a connu tous les postes au sein du club de handball : entraîneur, arbitre, dirigeant puis président. Durant 31 ans, il a partagé ses valeurs et sa passion pour la discipline au plus grand nombre. Transmettre est la ligne directrice de ce brillant entrepreneur.

Son engouement a porté l’équipe et a réussi à imposer le BOC31 comme l’un des principaux clubs sportifs de l’agglo- mération toulousaine. Aujourd’hui, 325 licenciés gardent à l’es- prit ses mots dictés par leur coach : intensité et combativité. Merci Hervé pour votre engagement sans faille qui a mis à l’honneur tant de fois Bruguières sur les terrains. La mairie salue également le travail des bénévoles, des éducateurs, des diri- geants qui ne comptent pas leurs heures. Vivement la saison prochaine pour vivre de nouveau, ces moments de convivialité.

©Toulouse FC Futsal

n°149 • Bruguières Infos • 29

SPORT

ENTRETIEN TRAVAUX D’ENTRETIEN SUR LES TROIS TERRAINS EXTÉRIEURS

Le service technique a réalisé des travaux Le 4 mai dernier, nous avons expérimenté le d’entretien et de maintenance sur les trois ter- traçage par un robot. Le but serait de soulager rains extérieurs. Ces opérations dites « méca- nos agents dans leurs missions quotidiennes. niques » ont consisté à une aération par carot- tage pour ensuite fertiliser les espaces spor- Notre responsable Pôle Sport Eric Denis passe tifs. L’engazonnement et la tonte ont finalisé la chaque semaine pour réaliser un état des lieux manœuvre. La tonte sera renouvelée 2 fois par et affiner les travaux à prévoir. Nous sommes semaine sur chaque terrain. L’arrosage est con- également conseillés par un technicien extérieur trôlé en fonction de la météo et des besoins en qui planifie des dates d’interven- eau. L’acquisition de nouvelles machines dont la tions (mécaniques et apports) pour l’année. Son herse sont des atouts pour nos gazons. passage a lieu 2 à 3 fois par mois. Il veille et nous alerte sur l’état de nos terrains. Les outils votés au budget 2021 permettront de mieux aérer les terrains et également d’aug- menter la pénétration de l’eau dans les sols. Ainsi, les terrains pourront s’assécher rapi- dement lors de grosses pluies. Actuellement, l’entretien de nos terrains est réa- lisé par les équipes des services tech- niques. Nous réalisons chaque semaine les tra- çages des deux terrains de foot et de celui de rugby. L’absence de match officiel espace l’opération à tous les 15 jours.

AVIS AUX PARTICIPANTES EVE GOULESQUE CRÉÉE UNE ÉQUIPE POUR UN TREK SOLIDAIRE

La sophrologue, hypno-praticienne Eve Goulesque s’élance dans une aventure humaine. Du 28 octobre au 2 novembre prochain, elle participera au « Rose Trip Maroc ». La Bruguiéroise est également présidente de l’association R’Eves’S. Elle partagera ce défi solidaire avec sa secrétaire Olivia et Laetitia, un membre actif. Le trio féminin parcourra quotidiennement 20km au cœur du désert marocain. Munies d’une boussole et d’une carte topographique, elles devront rejoindre le bivouac à travers une course d’orientation riche en émotion. La finale ne sera pas de tout repos. L’équipe disputera une dernière étape face aux autres participantes. Cette randonnée nomade 100% féminine se joue au profit des associations « Enfants du Désert » et « Le Cancer du sein, Parlons-en ! ». Pour l’heure, Eve Goulesque cherche du soutien sur les plans équipement et financier pour pouvoir aller au bout de ce fabuleux challenge.

Contact : 06 16 31 53 09 ©Eve Goulesque ou par courriel : [email protected]

30 • Bruguières Infos • n°149

SPORT

COUPE DU MONDE DE RUGBY 2023 5 GRANDS MATCHS AU STADIUM

Philippe PLANTADE, Vice-Président de Toulouse Métropole, a précisé le mon- tant des nombreux investissements lors de la conférence de presse organisée par Jean-Luc MOUDENC, Président de Toulouse Métropole. Près de 3,4 mil- lions d’euros seront investis, sans comp- ter les investissements pour la création d’un village rugby et l’organisation générale : luminothérapie, grands écrans/banners, élargissement des pelouse, déploiement du wifi. Au total, plus de 6,3 millions d’euros seront con- sacrés à cette grande fête populaire qui bénéficiera à l’économie locale ! A cette occasion ont été présentés les • 10/09: Japon/ Amériques 2 (poule D) deux parrains d’exception de l’événe- • 15/09: Nouvelle Zélande / Afrique 1 (Poule A) ment à Toulouse : Gaëlle HERMET, • 23/09: Europe 1 / Vainqueur du tournoi final (Poule C) joueuse au Stade Toulousain et Capi-

• 28/09: Japon / Océanie 1 (Poule D) taine de l’Equipe de France, et

• 08/10: Fidji/ Vainqueur du tournoi final (Poule C) Maxime MEDARD, joueur au Stade Toulousain et en Equipe de France.

SOUTIEN AUX CLUBS SPORTIFS VISITE MINISTÉRIELLE À TOULOUSE

Le 12 avril, le Ministre de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports, M. Jean-Michel BLANQUER et la ministre déléguée aux Sports, Mme Roxana MARACINEANU, étaient en visite à Toulouse. La matinée fut consacrée à la situation des grands clubs sportifs professionnels du territoire de la Métropole, entre les locaux du Stade Toulousain et ceux du TFC, au Stadium. Philippe PLANTADE, Vice-Président de Toulouse Métropole en charge des Sports et Bases de Loisirs, et Laurence ARRIBAGE, Adjointe au Maire de Toulouse en charge des Sports, représentaient leurs collectivités respectives. Les ministres ont mis en avant le projet du Gouvernement de créer un Pass’Sport, afin que l’Etat prenne en charge une partie du coût des licences pour certains publics cibles.

n°149 • Bruguières Infos • 31

TOULOUSE MÉTROPOLE TRANSITION ÉCOLOGIQUE UN PLAN PAPIER POUR RÉDUIRE NOTRE CONSOMMATION QUOTIDIENNE

Toulouse Métropole accompagne ses communes dans la lutte contre la production de papier de bureau. Le nombre de copies a augmenté de +6 % entre 2013 et 2015 au sein des collectivités publiques de la métropole.

Depuis 2019, Toulouse d’échanges et par la mise à Métropole a engagé un Plan de disposition d’outils EN QUELQUES CHIFFRES réduction du papier afin de indispensables dans la répondre aux obligations de la réalisation du plan d’action. loi de Transition Énergétique. 20 kg Elle impose une réduction de Dix communes dont Bruguières 30% sur la consommation de bénéficieront d’un de prospectus par an sont papier bureautique pour 2024. accompagnement approfondi reçus en moyenne par les habitants de la métropole sur un an. Les communes Ce plan papier a pour but de : participantes à ces sessions

• réduire la consommation de effectueront l’état des lieux de 830 000 tonnes papier dans les services, leur consommation de papier, de papiers sont utilisées en • augmenter la part de papier de l’utilisation de papier recyclé France chaque année pour recyclé dans les commandes, et du tri mis en place au sein de produire ces documents • améliorer le tri dans les la collectivité. Ces données bureaux. permettront d’effectuer une analyse critique du 22,5 % Pour réussir cet engagement fonctionnement de la commune environnemental, les communes sur la gestion de papier et de des Français lisent moins d’un prospectus par semaine sont accompagnées par le définir un calendrier rigoureux. bureau d’études INDDIGO. Leur soutien se traduira par La transition environnementale l’organisation de réunions est une priorité commune.

DÉCHETS VOUS POUVEZ DIRE NON À LA PUB !

Chaque habitant est libre d’accepter ou de refuser de la publicité dans sa boîte aux lettres. L’autocollant Stop Pub permet de diminuer considérablement les publicités et journaux d’annonces. Seule l’information des collectivités ou des associations est acceptée. Cette indication à apposer sur sa boite aux lettres est à retirer à l’accueil de la mairie. La loi anti- gaspillage pénalise les distributeurs qui ne respectent pas l’autocollant Stop Pub. L’amende est de 1500 € depuis le 1er janvier 2021.

32 • Bruguières Infos • n°149

TOULOUSE MÉTROPOLE AMÉNAGEMENT LA M820 EST EN COURS DE REQUALIFICATION La requalification de la M820 débute- tropolitaine en 2017. Depuis, cette ra cet été par les services de Toulouse transformation s’est faite en concerta- Métropole. Son aménagement de tion avec les acteurs locaux du terri- grande envergure est un atout pour le toire. La M820 traverse 6 communes nord-toulousain. Elle permettra de flui- (Saint-Jory, Lespinasse, Fenouillet, Saint difier le trafic et de sécuriser les dépla- -Alban, Aucamville, Toulouse) et s’étend cements tous modes confondus. Chaque ainsi sur 17 km. Elle dessert 25 000 jour, près de 38 000 véhicules et 3 700 emplois au sein de ses Zones d’Activités poids lourds empruntent cette artère Économiques (ZAE). Elle donne un accès historique, connue sous le nom de Route direct à notre commune de Bruguières. de Paris ou Avenue des Etats-Unis. L’ob- Jean-François Portarrieu, député de la jectif de Toulouse Métropole est de 5ème circonscription se réjouit de cet repositionner cette voie structurante au aménagement : « Cela permettra cœur de notre territoire afin d’offrir un d’intégrer voiture, transports en com- renouveau au Nord de la Métropole mun, les modes doux comme le vélo et toulousaine. Cette route départemen- d’embellir son tracé. » tale est devenue une compétence mé-

La vitesse sera réduite sur certains tronçons. 1.

2. Création de ronds-points au niveau des carrefours Des trottoirs seront crées et 4. stratégiques comme celui de la d’autres élargis, les traversées galerie Fenouillet. de carrefours améliorées et des voies vertes aménagées. Les tournes-gauches seront 3. interdits vers et depuis la 5. Mise en avant des transports M820. Des contre-allées en commun avec un principe joueront un rôle isolant des d’échanges multimodaux accès direct latéraux. Des voix autour de la Linéo 10 et des adjacentes seront créées ou futurs aménagements réaménagées des deux côtés ferroviaires du Nord de de la route. Toulouse. INSTANCE PARTICIPATIVE DEUX BRUGUIÉROIS AU CODEV Le Conseil de Développement de Toulouse Métropole consulte régulièrement la société civile issue des 37 communes, sur les grands projets d’agglomération. Présidée par Marie-Christine Jaillet, les saisines informent les habitants sur l’actualité et les enjeux métropolitains autour d’événements riches en débat. Parmi les participants, les bruguiérois Sybille CAZAUX et Bruno BEHEREGARAY contribueront au débat d’idées.

Trois nouveaux thèmes de travail seront abordés pour le mandat 2021-2026 : • La transition écologique et l’emploi • La politique culturelle métropolitaine et les actions Sybille Cazaux Bruno Beheregaray communales • La politique en faveur et en soutien de la jeunesse.

n°149 • Bruguières Infos • 33

DÉMOCRATIE

DÉMOCRATIE EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES

En application de la loi du 27 février 2002 concernant la démocratie de proximité, un espace de libre expression est réservé dans le bulletin municipal aux groupes d’élus constitués au sein du Conseil Municipal. Les textes publiés dans cette rubrique n’engagent que leurs auteurs.

BRUGUIERES VA DE L’AVANT, MAJORITE Un été encore prudent, pour mieux nous retrouver en septembre ! MUNICIPALE La Fête de la Musique et la Fête du Lac n’auront pas lieu cette année encore. Malgré les premières annonces de La Majorité à l’écoute des associations ! déconfinement, la Majorité municipale a fait le choix, en Le tissu associatif est riche et diversifié dans notre ville. De coordination avec le Comité des Fêtes, de protéger les nombreuses disciplines sportives sont pratiquées ; de Bruguiéroises et le Bruguiérois avant tout. Certains nombreux domaines culturels sont mis en avant ; la solidarité attendaient ces moments de convivialité, mais la situation est au cœur de l’action d’autres associations. Toutes sanitaire est trop fragile pour s’engager sur des tels participent, à leur manière, à la qualité de vie à Bruguières. événements. Avec plusieurs milliers de personnes, la Fête du Depuis le début de la crise sanitaire, elles ont toutes été Lac aurait demandé par exemple une organisation durement éprouvées. La Majorité municipale a répondu draconienne. présent dès les premières semaines du confinement de mars C’est pourquoi nous vous donnons rendez-vous en 2020, en versant un premier acompte sur les subventions, septembre, avec le Fête foraine, du vendredi 17 au afin qu’elles puissent faire face à leurs dépenses courantes. dimanche 19 septembre, puis avec l’anniversaire des 10 ans En 2021, pour la deuxième année consécutive, nous avons du Bascala le vendredi 1er et le samedi 2 octobre, autour fait le choix de reconduire le même montant de subventions. d’un grand événement populaire. Ils symboliseront, nous Le Conseil Départemental de la Haute-Garonne a l’espérons, le retour à cette convivialité qui nous manque également su les soutenir via des dispositifs d’urgence tant depuis 18 mois. adaptés. Pour conclure, l’ensemble de la Majorité municipale vous souhaite un très bel été, en famille, avec vos proches. Notre soutien n’est pas seulement financier, mais aussi matériel, logistique et humain. Avec la crise, les liens entre Les élus du groupe Bruguières va de l’avant ! les associations et l’ensemble des services municipaux se sont raffermis, pour la mise en place des protocoles sanitaires notamment tout au long des différentes phases de confinements et déconfinements. Nous avons fait en sorte AVEC VOUS, POUR BRUGUIERES, OPPOSITION d’ouvrir le plus possible, dans le respect des règles sanitaires, nos locaux et équipements sportifs aux MUNICIPALE associations. A cet égard, le services Techniques et Entretien ont fait un travail conséquent qu’il convient de mettre en Une nouvelle augmentation de 6,57% du taux communal de avant. la taxe foncière sur le bâti (+3% en 2020), sachant que la part intercommunale augmente quant à elle de 7,24% et la Les associations ne seraient rien sans tous les bénévoles qui TEOM diminue de 3,10%. Bilan : +10,7% d’augmentation les font vivre au quotidien. Nous tenons ici à les remercier. en 2021. Nous sommes fiers de répondre à leurs invitations pour L’augmentation du taux intercommunal pour palier à participer aux différents événements qu’elles organisent. La l’harmonisation à 8,10% de la taxe d’enlèvement des situation sanitaire semble s’améliorer. Après ces mois ordures ménagères (TEOM) dans les 37 communes de « d’hibernation », nous serons à vos côtés pour une reprise Toulouse Métropole, aurait dû nous conduire à baisser le que nous envisageons flamboyante. Il nous appartient à taux communal afin d’assurer la neutralité des effets de chacun de participer à cette reprise. cette augmentation pour le contribuable. Nous nous sommes Le samedi 4 septembre, lors du Forum des Associations, nous opposés à cette nouvelle augmentation de l’impôt foncier invitons donc tous à venir découvrir les activités de nos qui n’est pas acceptable en cette période de crise sanitaire associations, et d’y adhérer, vous ou vos enfants ! et ses conséquences sociales.

Soutenons le commerce local ! Philippe BORIES, Elisa JOUFFREAU, Maurice COMBES et Les commerçants et restaurateurs locaux participent au dynamisme de notre ville. Certains ont connu plusieurs mois Claudine DALLERY, conseillers municipaux de l’opposition. de fermeture, d’autres ont pu fonctionner avec de lourdes contraintes. Avec l’assouplissement des mesures sanitaires, et la réouverture des restaurants, c’est un peu de notre « vie d’avant » qui renaît. Nous vous encourageons à consommer local, pour les soutenir dans leur reprise d’activité. Nous serons au rendez-vous dans les prochains mois pour organiser à nouveau des événements en associant les commerçants bruguiérois.

34 • Bruguières Infos • n°149

VOS NUMÉROS UTILES !

ADMINISTRATION ENFANCE & JEUNESSE PRATIQUE ACCUEIL MAIRIE RAM "À PETITS PAS" TISSÉO Place de la République 07 78 67 48 22 05 61 41 70 70 05 62 22 99 33 CRÈCHE "LES 3 POMMES" TOULOUSE MÉTROPOLE Matin : 9h > 12h du lundi au samedi 05 61 82 35 28 05 62 27 47 00 Après-midi : 14h > 17h30 ACCUEIL DE LOISIRS MATERNELLE LA POSTE RÉGIE 05 61 82 09 38 05 62 79 88 50 05 62 22 97 76 ACCUEIL DE LOISIRS ÉLÉMENTAIRE DÉCHÈTERIE ST-ALBAN ÉTAT CIVIL 05 61 82 28 76 05 61 09 17 46 05 62 79 97 35 POINT JEUNES POLICE MUNICIPALE 05 61 82 72 74 URGENCES 30, Place de la République ÉCOLE MATERNELLE 05 61 82 27 84 SAMU 31 05 61 82 53 27 ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE 05 61 82 21 78 15 ou 05 61 49 33 33 URBANISME GENDARMERIE ST-JORY 05 62 22 97 75 CULTURE 17 ou 05 34 27 37 60 Accueil du public : ÉCOLE DE MUSIQUE POMPIERS ST-JORY Lundi : 14h - 17h30 05 34 27 97 61 18 ou 05 61 35 20 40 Mardi & jeudi : 9h - 12h MÉDIATHÈQUE CENTRE ANTI-POISON 05 34 27 97 67 05 61 77 74 47 EMPLOI / SOCIAL LE BASCALA SOCIAL / CCAS 05 61 82 64 37 05 62 22 99 33 CBE NORD 31 05 62 79 95 16

FRELONS ASIATIQUES DÉRATISATION Vous avez constaté la présence d’un nid de frelons asiatiques. Voici la marche à suivre : Les rats et souris peuvent entrainer des

► Si le nid se situe sur le domaine privé, c’est au dégradations d’ordres matériels ou alimentaires et propriétaire de contacter une entreprise de peuvent également véhiculer des maladies. Si vous désinsectisation. constatez leur présence, agissez rapidement pour éviter leur prolifération. ► Si le nid se situe sur le domaine public, la Mairie est habilitée à intervenir. Contactez les services techniques au ► Si les rats se situent sur le domaine privé, c’est au 05 62 22 39 90. propriétaire de contacter une entreprise de dératisation. La meilleure période pour intervenir est le printemps. ► Les Mairies ne sont plus habilitées à distribuer des produits de dératisation aux particuliers.

EAU & ASSAINISSEMENT

Vous avez constaté un dysfonctionnement du GAZ & ÉLECTRICITÉ service public en lien avec un ouvrage ou les réseaux d'eau potable ou d'assainissement Pour toute urgence relative à l’électricité, d'eaux usées et/ou d'eaux pluviales, contactez les contactez ENEDIS au 0 810 333 031. services de Eau de Toulouse Métropole au :

05 61 201 201 (prix d'un appel local) - 7 jours Vous suspectez une fuite ou une coupure de gaz ? sur 7 - 24h sur 24 Contactez GRDF au 0 800 47 33 33 (24h/24 et 7J/7).

n°149 • Bruguières Infos • 35