e d . n a r e d e o . w w w

30. Jahrgang Freitag, der 01. Januar 2021 Ausgabe 01/2021

• Herausgeber: Stadtverwaltung Oederan • Satz, Druck und Verlag: Mugler Druck und Verlag GmbH, GewerbeVriBngS 8L,o 0g9is3t3ik7 GHmohbeHn,s tein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Fon: 03723 / 49 91 49, Fax: 03723 / 49 91 38 • HVerintrrieicbh:- Lorenz-Straße 2 – 4, 09120 Chemnitz, Fon: 0371 / 33 20 01 51

• Verantwortlich für den redaktionellen Teil: DAnesr cBhürrifgt:e Grmeeriicsh tetsr sdterar ßSet a1d8t, O09e5d6e9ra On ederan, Fon: 037292 / 2 71 01 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021 Juli 2021 Montag, 21.06.2021 Bürgersprechstunde des Bürgerpolizist in Oederan August 2021 Montag, 19.07.2021 September 2021 Montag, 16.08.2021 Bürgermeisters im Monat Die Sprechstunde des Bürgerpolizisten, Oktober 2021 Montag, 20.09.2021 Herrn Polizeihauptmeister Lindner, findet Januar 2021 November 2021 Montag, 18.10.2021 Dezember 2021 Montag, 15.11.2021 am Donnerstag, dem 21. Januar 2021 Im Monat Januar finden meine Bürger - Januar 2022 Montag, 13.12.2021 von 16:00 bis 18:00 Uhr sprechstunden auf Grund der Corona- q Pandemie an folgenden Terminen in der Stadtverwaltung Oederan, Ge - Donnerstag, den 07. Januar 2021 und richtsstraße 18, Zimmer 106, 09569 Hinweise zu den Öffnungs - Donnerstag, den 21. Januar 2021 Oederan statt. zeiten des Rathauses in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr telefo - Außerhalb dieser Sprechstunde erreichen und der städtischen nisch statt. Sie den Bürgerpolizist über das Ord - Einrichtungen nungsamt der Stadtverwaltung Über Ihre Beteiligung würde ich mich Oederan unter der Tel.-Nr.: 037292/27 202 Auf Grund der aktuellen Corona-Pande - freuen! oder 27 203. q mie bleibt das Rathaus weiter für den Be - sucherverkehr geschlossen. Ihr Bürgermeister Steffen Schneider q Sprechstunde des Die Mitarbeiter sind zu den gewohnten Friedensrichters Öffnungszeiten jedoch weiterhin telefo - Öffnungszeiten im Rathaus Oederan nisch und per Email für Sie erreichbar. Der Friedensrichter, Herr Schmuck ist an Montag Schließtag Sollte es für Sie dennoch zwingend not - Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und folgenden Tagen im Besprechungszimmer wendig sein, persönlich in die Stadtver - 12.30 – 15.00 Uhr des Hauptamtes (Zimmer 106) in der waltung zu kommen, melden Sie sich bitte Mittwoch Schließtag Stadtverwaltung Oederan, Gerichtsstraße vorher telefonisch an und vereinbaren Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und 18, zu sprechen: einen Termin mit uns. 12.30 – 18.00 Uhr Sie erreichen uns unter folgenden Telefon- Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Donnerstag, den 07.01.2021, Nummern: Donnerstag, den 04.02.2021 und Zentraleinwahl: 27-100 Telefon 037292/27100 Donnerstag, den 04.03.2021 Zentraleinwahl Hauptamt: 27-110 Einwohnermeldeamt: 27-180 jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr oder Gewerbe- und Standesamt: 27-182 In dieser Ausgabe nach Bedarf – dann bitte Terminvereinba - Soziales allgemein: 27-182 rung über [email protected] Soziales/Kindertagesstätten: 27-222 Beschlüsse des Oederaner oder die Stadtverwaltung Oederan, Zentraleinwahl Personalamt: 27-240 Stadtrates Seite 4 Hauptamt, Tel.: 037292/27-111. q Zentraleinwahl Finanzen: 27-140 Bekanntmachung Seite 10 Zentraleinwahl Bauamt: 27-160 Die Weberei informiert Seiten 11 – 12 Zentraleinwahl Ordnungamt: 27-200 Aus Ihrer Stadtbibliothek Seite 12 Information Sport in Oederan Seite 16 Für Fragen rund um das Thema Corona- Aus den Ortsteilen Seite 18 Die Gedenkveranstaltung für die Opfer Virus nutzen Sie bitte unsere Corona- Kirchentermine Seiten 22 – 27 des Nationalsozialismus, die jährlich am Hotline zu den Dienstzeiten unter der Te - Bereitschaftsdienste Seite 31 27. Januar auf dem Oederaner Friedhof lefon-Nummer: 27-272. Gern können Sie an den Gräbern der drei jüdischen Frauen auch das Bürgertelefon des Landratsam - stattfindet, muss in diesem Jahr corona - tes Mittelsachsen unter der Nummer • Herausgeber: Stadtverwaltung Oederan bedingt ausfallen. 03731 799-6249 wählen. • Satz, Druck und Verlag: Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, Die Kränze der Stadt Oederan und der Folgende städtische Einrichtungen blei - 09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Ortsgruppe VVN-BdA werden in aller Stille ben weiterhin geschlossen, sind aber Fon: 03723 / 49 91 49, Fax: 03723 / 49 91 38 niedergelegt. ebenfalls personell besetzt und telefo - nisch bzw. per Email erreichbar. • Vertrieb: VBS Logistik GmbH, Steffen Schneider das Museum DIE WEBEREI 27-197 Heinrich-Lorenz-Straße 2 – 4, 09120 Chemnitz Bürgermeister das Dorfmuseum Gahlenz 2 09 75 Fon: 0371 / 33 20 01 51 die Volkskunstschule 50 70 E-Mail: [email protected] Rita Hillmann die Stadtinformation und 27-128 • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Ortsgruppe VVN-BdA q das Stadtarchiv 27-119 Der Bürgermeis ter der Stadt Oederan. Anschrift: Gerichtsstraße 18, 09569 Oederan, Die Stadtbibliothek hat zur Medienaus - Fon: 037292 / 2 71 01 Redaktionsschlüsse leihe zu den regulären Öffnungzeiten für Oederaner Anzeiger 2021 Sie geöffnet. Ansonsten bleibt auch diese • Verantwortlich für die Anzeigen: Einrichtung geschlossen und ist unter der Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, Monat Redaktionsschluss Telefon-Nummer 27-120 erreichbar. 09337 Hohenstein-Ernst thal, OT Wüs tenbrand, Februar 2021 Montag, 18.01.2021 ihr Ansprechpartner ist Frau Hengst, März 2021 Montag, 15.02.2021 Wir danken für Ihr Verständnis Tel.: 03723 / 49 91 47 oder 0174 / 3 36 71 83, April 2021 Montag, 22.03.2021 Fax: 03723 / 49 91 77, Mai 2021 Montag, 19.04.2021 E-Mail: [email protected] Juni 2021 Freitag, 14.05.2021 Ihre Stadtverwaltung q 2 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt Oederan und ihrer Ortsteile, zu Beginn des neuen Jahres möchte ich Sie Beeinträchtigungen. Diejenigen unter Ihnen, Das innerstädtische Stadtbild wird durch neben der aktuellen Corona-Lage in unserer welche sich noch nicht entschlossen haben eine dauerhafte Fotoausstellung bereichert Stadt natürlich über die geplanten Vorhaben einen Glasfaseranschluss in Anspruch zu werden. Die Ständer dafür werden 2021 an - im Jahr 2021 informieren. nehmen, sollten sich nunmehr entscheiden. geschafft und sollen 2 x jährlich einen Bevor ich dazu komme, möchte ich kurz auf Wenn erst die jeweilige Baufirma bei Ihnen Wechsel erfahren. Insbesondere letztge - die aktuelle Entwicklung unserer Corona- vor Ort ist, kann es zu spät sein! nanntes soll sowohl für Sie als auch die Fallzahlen eingehen. Gäste unserer Stadt ein weiteres attraktives Wie Sie der unten stehenden Grafik entneh - Der Bau unseres Rathauses wird auch im Angebot werden. men können, haben sich auch in unserer neuen Jahr umfangreich fortgeführt. Insbe - Stadt die Fallzahlen im Zeitraum November sondere der Innnenausbau mit all seinen Dieses touristische Angebot soll insbeson - bis Mitte Dezember (Redaktionsschluss An - Gewerken wird das Jahr bestimmen. Im dere auch die Gäste des Klein-Erzgebirge zeiger) sehr negativ entwickelt. Setzt man Laufe des Jahres werden wir Ihnen einen länger in der Stadt verweilen lassen. die Gesamtfälle des Frühjahres (12 Fälle) Tag der offenen Baustelle anbieten. Dort Zum Thema „Klein-Erzgebirge – wie wei - dazu ins Verhältnis ist schnell deutlich, dass können Sie sich selbst ein Bild von den hi - ter?“ kann ich derzeit noch nichts berichten. wir einen enormen Anstieg zu verzeichnen storischen Befunden und natürlich vom Hier versucht der Insolvenzverwalter der haben. Die Gründe dafür sind sicherlich Baufortschritt machen. Ich hoffe sehr, dass GmbH Lösungen zu finden, welche ein vielschichtig und können daher nicht ein - wir zum Ende des Jahres dann einen konkre - Fortbestehen der Ausstellung ermöglichen. fach benannt werden. Tatsache ist, dass ten Termin zum Rückzug benennen können. wenn man unsere Fallzahlen zum Teil be - In unseren Wäldern stehen erneut Wieder - trachtet, Inzidenzwerte jenseits der 500er Neben den vorgenannten großen Maßnah - aufforstungen an. Hier planen wir (Corona Marke auf 100.000 Einwohner überschritten men haben wir uns im Straßenbaubereich abhängig) eine gemeinsame Pflanzaktion wurden. Dies ist enorm und sollte uns alle vorgenommen, den Ehrenzug (hinterer Teil), mit allen Interessierten. dazu veranlassen, äußerst achtsam im Zu - einen ersten Teil der Lessingstraße (vom sammenhang mit Corona-Ansteckungs - Stadtblock bis in etwa zum A-Fußballplatz), Neben vorgenannten Baumaßnahmen wird möglichkeiten zu agieren. den Siedlungsweg in Gahlenz, den Haus - es 2021 hoffentlich wieder traditionelle Deshalb bitte ich Sie erneut um Vorsicht, dorfer Weg in Börnichen und den Teubner - Feste und Veranstaltungen geben können. gegenseitige Rücksichtnahme und Unter - berg fertig zu bauen. Es gibt ja auch einiges nachzuholen! stützung in dieser problematischen Zeit. Weiterhin wollen wir den Rad/Gehweg nach Beachten Sie die aktuellen Vorschriften, mi - Börnichen, den Fußweg an der B173 von Hervorheben möchte ich an dieser Stelle je - nimieren Sie zeitbezogen ihre Kontakte. Be - der Volkskunstschule bis zum Edeka, den doch noch keines der Feste, da die Dauer rücksichtigen Sie die „AHA“-Regel und Dorfplatz in Wingendorf und Teile der der Pandemie abschließend noch nicht vor - Lüften regelmäßig. Straßenbeleuchtung z.B. am Erlsberg hersehbar ist. Nur wenn wir alle gemeinsam an der Nicht - bauen. Die Fußgängerüberwege am Fried - Hoffen wir gemeinsam und freuen wir uns verbreitung des Virus arbeiten, werden wir hof/Volkskunstschule und an der Stanze darauf, dass kulturelles Leben wieder mög - die Wintermonate einigermaßen akzeptabel sind ebenfalls angedacht. Da hier das lich sein wird. überstehen. LASuV (Landesamt für Straßenbau und Ver - kehr) Baulastträger ist, hoffe ich, dass man Liebe Einwohnerinnen und Einwohner un - Nun zu den wichtigsten Vorhaben in 2021. nun endlich in diesem Jahr zur Ausführung serer Stadt und ihrer Ortsteile, ich denke Alles nachfolgend Benannte erfolgt ohne kommt. Gleiches gilt für den Kreisverkehr B dieser kleine Ausblick verdeutlicht, dass wir Anspruch auf Vollständigkeit und immer 173/ Gerichtsstraße. trotz geringer werdender Finanzzuweisun - unter der Annahme, dass die Finanzierung gen und Einnahmen, ein sehr umfangrei - der Projekte gesichert wird. In Görbersdorf wird ein neues Buswarte - ches und anspruchsvolles Aufgaben- häuschen das Ortsbild verbessern und in programm haben. Dies erfolgreich umzu - Hauptschwerpunkt unserer Verwaltung wird Gahlenz wird die Schießhalle eine bauliche setzen ist unser gemeinsames Ziel. Dazu neben dem Rathausbau in diesem Jahr Ertüchtigung erfahren. Neben den laufen - baue ich auf ihre Unterstützung und hoffe zweifelsohne die Fortführung des Breit - den Gebäudeunterhaltungen werden wir auf das nötige Verständnis! bandausbaues sein. Zwischenzeitlich sind erneut in unsere Schulen und Kindertages - stätten investieren. Unsere Feuerwehr wird Für das neue Jahr wünsche ich uns allen ein alle POP s (Point of Presence, sie speisen 2021 ein neues Fahrzeug erhalten und ein Ende der Pandemie, Zuversicht, Gesund - den Date´nverkehr der Endbenutzer-Verbin - dungen in das Backbone -Netzwerk) ge - Weiteres wird sich in der Ausschreibung be - heit und Frieden. setzt. In allen Ausbaulosen sind die ersten finden. Der Bauhof bekommt einen neuen Verlegearbeiten durchgeführt worden und Traktor, um seinen Aufgaben besser nach - Ihr Bürgermeister die bauausführenden Firmen haben sich vor kommen zu können. Steffen Schneider q Ort eingerichtet. Unsere bisherigen Erfah - rungen beim Ausbau sind sehr vielschichtig. In Bereichen wo eigentlich erwartet wurde, dass alles funktioniert, traten Probleme auf und umgekehrt. Die Vollsperrung von Teilen unserer Straßen mussten viel umfangreicher vorgenommen werden als geplant, da die Verlegung der Breitbandrohrleitungen platz - technisch nicht in den geplanten Bereichen durchgeführt werden konnte. Dies führt lei - der zu mehr Verkehrseinschränkungen als gedacht. Ich bitte Sie schon heute um Ver - ständnis für die auch 2021 zu erwartenden 3 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Amtlicher Teil • 01/2021 Beschlüsse des Oederaner Stadtrates – öffentliche Sitzung am «SIDAT»

Beschluss-Nr.: 059/11/20 Ja-Stimmen: 19 lig für den Zeitraum 01.01.2021 bis Der Stadtrat nimmt in seiner Sitzung am Nein-Stimmen: 0 30.06.2023 mit 56.705,35 € aus Haus - 26.11.2020 den Haushaltsplanentwurf Stimmenthaltungen: 0 haltsmitteln gewährleistet wird. 2021 zur Kenntnis und beauftragt die Ver - Befangene: 0 waltung, die Haushaltssatzung mit Haus - Abstimmungsergebnis: haltsplan 2021 und die Finanzplanung Beschluss-Nr.: 060/11/20 gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 2022 bis 2024 auf der Grundlage der dis - Der Stadtrat der Stadt Oederan beschließt davon anwesend: 19 kutierten Eckdaten zu erstellen. in seiner Sitzung am 26.11.2020 zur Um - Ja-Stimmen: 19 setzung der LEADER-Entwicklungsstrate - Nein-Stimmen: 0 Abstimmungsergebnis: gie (LES), dass die Gesamtfinanzierung Stimmenthaltungen: 0 gesetzliche Anzahl des Stadtrates: 23 des Regionalmanagements der Erzge - Befangene: 0 davon anwesend: 19 birgsregion Flöha- und Zschopautal antei - q Geschäftsordnung des Stadtrates der Stadt Oederan vom 29.10.2020

Inhaltsverzeichnis

I. Allgemeine Bestimmungen § 27 Niederschrift über die (2) Die Bildung, Veränderung und Auflö - § 1 Zusammensetzung des Sitzungen des Stadtrates sung einer Fraktion, ihre Bezeichnung, der Stadtrates § 28 Unterrichtung der Öffent- Name des Vorsitzenden, des Stellvertre - § 2 Fraktionen lichkeit ters sowie die Namen der Mitglieder sind II. Rechte und Pflichten der Stadträte IV. Geschäftsordnung der Ausschüsse dem Bürgermeister schriftlich mitzuteilen. § 3 Rechtsstellung der Stadträte § 29 Beschließende Ausschüsse Der Mitteilung ist eine Mehrfertigung der § 4 Informations- und Anfrage- § 30 Beratende Ausschüsse Fraktionsvereinbarung beizufügen, sofern recht V. Geschäftsführung der Ortschaftsräte vorhanden. Sofern die Mitglieder einer § 5 Mandatsausübung und § 31 Geschäftsgang der Fraktion nicht auf Grundlage desselben Verschwiegenheitspflicht Ortschaftsräte Wahlvorschlages in den Stadtrat gewählt III. Geschäftsführung des Stadtrates VI. Schlussbestimmungen, Inkrafttreten worden sind und die Fraktionsvereinba - 1. Vorbereitung der Sitzungen des § 32 Schlussbestimmungen rung darüber keine Angaben enthält, ist Stadtrates § 33 Inkrafttreten der Mitteilung an den Bürgermeister zu - § 6 Einberufung der Sitzung sätzlich eine von allen Mitgliedern des Zu - § 7 Aufstellen der Tagesordnung sammenschlusses unterzeichnete § 8 Beratungsunterlagen GESCHÄFTSORDNUNG Erklärung über die gemeinsam angestreb - § 9 Ortsübliche Bekanntgabe ten kommunalpolitischen Ziele beizufü - 2. Durchführung der Sitzung des Aufgrund von § 38 Abs. 2 der Gemeinde - gen. Stadtrates ordnung für den Freistaat Sachsen in der § 10 Teilnahmeplicht Fassung der Bekanntmachung vom 9. (3) Die Fraktionen können die Rechte aus - § 11 Öffentlichkeit der Sitzung März 2018 (SächsGVBl. S. 62), zuletzt ge - üben, die von einzelnen Stadträten oder § 12 Sitzordnung ändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom von Gruppen von Stadträten nach der § 13 Vorsitz im Stadtrat 15. Juli 2020 (SächsGVBl. S. 425), hat der SächsGemO ausgeübt werden können. § 14 Beschlussfähigkeit des Stadtrat der Stadt Oederan am Bei der Wahrnehmung von Antragsrechten Stadtrat 29.10.2020 die folgende Geschäftsord - muss die Fraktionsstärke, mit Ausnahme § 15 Befangenheit von Mitglie- nung beschlossen: der Anträge zur Tagesordnung nach § 36 dern des Stadtrates Abs. 5 SächsGemO, das von der Sächs - § 16 Teilnahme an Sitzungen des GemO jeweils bestimmte Quorum erfüllen. Stadtrates I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN § 17 Änderung und Erweiterung (4) Arbeitnehmer der Fraktionen haben Zu - der Tagesordnung § 1 tritt zu den nichtöffentlichen Sitzungen des § 18 Redeordnung Zusammensetzung des Stadtrates Stadtrates und seiner Ausschüsse. § 19 Anträge zur Geschäfts- ordnung Der Stadtrat besteht aus den Stadträten II. RECHTE UND PFLICHTEN DER § 20 Sachanträge und dem Bürgermeister als Vorsitzenden. STADTRÄTE § 21 Beschlussfassung § 22 Abstimmungen § 2 § 3 § 23 Wahlen Fraktionen Rechtsstellung der Stadträte § 24 Ordnungsgewalt und Haus- recht des Bürgermeisters (1) Die Stadträte können sich zu Fraktio - (1) Die Stadträte üben ihr Mandat ehren - § 25 Ordnungsruf und Wort- nen zusammenschließen. Diese sind Or - amtlich aus. Der Bürgermeister verpflichtet entziehung ganteile des Stadtrates. Fraktionen sind die Stadträte in der ersten Sitzung öffent - § 26 Ausschluss aus der Sitzung, auf Dauer angelegte Zusammenschlüsse lich auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Entzug der Sitzungsentschädigung von mindestens zwei Stadträten, zwischen Pflichten. 3. Niederschrift über die Sitzung des denen eine grundsätzliche politische Stadtrates, Unterrichtung der Öffent- Übereinstimmung besteht. Ein Stadtrat (2) Die Stadträte üben ihr Mandat nach lichkeit kann nur einer Fraktion angehören. dem Gesetz und ihrer freien, dem Gemein - 4 01/2021 • Amtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan wohl verpflichteten Überzeugung aus. An einem unverhältnismäßigen Aufwand Stadtrat ist einzuberufen, wenn es die Ge - Verpflichtungen und Aufträge, durch die verbunden wäre. schäftslage erfordert. Die Stadtratsmitglie - diese Freiheit beschränkt wird, sind sie der sind verpflichtet, dem Bürgermeister nicht gebunden. § 5 unverzüglich Änderungen ihrer Adresse Mandatsausübung und zur schriftlichen oder elektronischen La - § 4 Verschwiegenheitspflicht dung mitzuteilen. Informations- und Anfragerecht (1) Die Stadträte müssen die ihnen über - (3) Der Bürgermeister entscheidet im Rah - (1) Ein Fünftel der Stadträte kann in allen tragenen Aufgaben uneigennützig und men des Absatzes 2 über die Form und Angelegenheiten der Gemeinde verlan - verantwortungsbewusst erfüllen. Die die Übermittlung der Einladung. Die Mit - gen, dass der Bürgermeister den Stadtrat Stadträte haben eine besondere Treue - glieder des Stadtrates, die über die tech - informiert und diesem oder einem von ihm pflicht gegenüber der Stadt. Stadträte und nischen Voraussetzungen zum Versenden bestellten Ausschuss Akteneinsicht ge - Ortschaftsräte dürfen Ansprüche und In - und Empfangen elektronischer Post verfü - währt. In dem Ausschuss müssen die An - teressen eines anderen gegen die Stadt gen, können dem Bürgermeister schriftlich tragsteller vertreten sein. nicht geltend machen, soweit sie nicht als oder elektronisch eine E-Mail-Adresse mit - gesetzliche Vertreter handeln. teilen, an die Einladungen im Sinne des (2) Jeder Stadtrat kann an den Bürgermei - Absatzes 2 rechtsverbindlich übersendet ster schriftliche oder in einer Sitzung des (2) Die Stadträte sind zur Verschwiegen - werden können. Stadtrates mündliche Anfragen über ein - heit über alle Angelegenheiten verpflichtet, Für den Abruf oder die Übermittlung der zelne Angelegenheiten der Gemeinde rich - deren Geheimhaltung gesetzlich vorge - zur Beratung erforderlichen Unterlagen ten. Eine Aussprache über Anfragen findet schrieben, besonders angeordnet oder kann ein Ratsinformationssystem zum nicht statt. Die Beantwortung von Anfra - ihrer Natur nach erforderlich ist. Sie dürfen Einsatz kommen. Der Empfänger ist dafür gen hat innerhalb angemessener Frist, die die Kenntnis von geheim zuhaltenden An - verantwortlich, dass unbefugte Dritte kei - grundsätzlich vier Wochen beträgt, zu er - gelegenheiten nicht unbefugt verwerten. nen Zugriff auf Einladungen und Bera - folgen. Diese Verpflichtungen bestehen auch tungsunterlagen nehmen können. nach Beendigung der ehrenamtlichen Tä - (3) Schriftliche Anfragen sind mindestens tigkeit fort. Die Geheimhaltung kann nur (4) Der Stadtrat ist unverzüglich einzube - fünf Werktage vor Beginn der nächstfol - aus Gründen des öffentlichen Wohls oder rufen, wenn es ein Fünftel der Stadträte genden Sitzung des Stadtrates dem Bür - zum Schutz berechtigter Interessen Ein - unter Angabe des Verhandlungsgegen - germeister zuzuleiten. Die Beantwortung zelner angeordnet werden. Die Anordnung standes beantragt. Absatz 2 Satz 1 gilt hat schriftlich zu erfolgen, wenn der Fra - ist aufzuheben, sobald sie nicht mehr ge - entsprechend. gesteller es verlangt. rechtfertigt ist. (5) In Eilfällen kann der Stadtrat ohne Frist, (4) Mündliche Anfragen können nach Erle - (3) Die Stadträte und der Bürgermeister formlos und nur unter Angabe der Verhand - digung der Tagesordnung der Sitzung des sind zur Verschwiegenheit über alle in lungsgegenstände einberufen werden. Stadtrates an den Bürgermeister gerichtet nichtöffentlicher Sitzung behandelten An - werden. Die Anfragen dürfen sich nicht auf gelegenheiten so lange verpflichtet, bis § 7 Verhandlungsgegenstände der betreffen - der Stadtrat im Einvernehmen mit dem Aufstellen der Tagesordnung den Sitzung des Stadtrates beziehen. Sie Bürgermeister die Verschwiegenheits - müssen kurz gefasst sein und eine kurze pflicht aufhebt, dies gilt nicht für Be - (1) Der Bürgermeister stellt die Tagesord - Beantwortung ermöglichen. schlüsse, die nach § 11 Abs. 3 nung in eigener Verantwortung auf. Der Fragesteller darf jeweils nur eine Zu - bekanntgegeben worden sind. satzfrage stellen. Ist eine sofortige Beant - (2) Auf Antrag von mindestens einem Fünf - wortung nicht möglich, kann der (4) Für Arbeitnehmer der Fraktionen, die tel der Stadträte oder einer Fraktion ist ein Fragesteller auf eine Beantwortung in der nach § 2 Abs. 4 Zutritt zu den nichtöffent - Verhandlungsgegenstand auf die Tages - nächsten Sitzung des Stadtrates oder auf lichen Sitzungen haben, gilt Absatz 3 ent - ordnung spätestens der übernächsten Sit - eine schriftliche Beantwortung verwiesen sprechend. zung des Stadtrates zu setzen, wenn der werden. Stadtrat den gleichen Verhandlungsge - III. GESCHÄFTSFÜHRUNG DES genstand nicht innerhalb der letzten sechs (5) Das Informations- und Akteneinsichts - STADTRATES Monate bereits behandelt hat oder wenn recht ist durch die Rechte Dritter begrenzt sich seit der Behandlung die Sach- oder und darf nicht rechtsmissbräuchlich aus - 1. VORBEREITUNG DER SITZUNGEN Rechtslage wesentlich geändert hat. Die geübt werden. DES STADTRATES Verhandlungsgegenstände müssen in die Zuständigkeit des Stadtrates fallen. Geheimzuhaltende Angelegenheiten nach § 6 § 53 Abs. 3 Satz 3 SächsGemO dürfen Einberufung der Sitzung (3) Auf Beschluss des Ortschaftsrates ist nicht Gegenstand des Informations- und ein Verhandlungsgegenstand, der in die Akteneinsichtsrechtes sein. Anfragen nach (1) Der Stadtrat beschließt über Ort und Zuständigkeit des Ortschaftsrates fällt, auf Absatz 2 dürfen ferner zurückgewiesen Zeit seiner regelmäßigen Sitzungen. die Tagesordnung spätestens der über - werden, wenn nächsten Sitzung des Stadtrates zu set - (2) Der Bürgermeister beruft den Stadtrat zen, wenn der Stadtrat den gleichen a) sie nicht den Bestimmungen der Ab - schriftlich oder elektronisch mit angemes - Verhandlungsgegenstand nicht innerhalb sätze 2 bis 4 entsprechen, sener Frist, in der Regel sieben volle Tage der letzten sechs Monate bereits behan - b) die begehrte Auskunft demselben oder vor dem Sitzungstag, ein und teilt recht - delt hat, oder wenn sich seit der Behand - einem anderen Fragesteller innerhalb zeitig die Verhandlungsgegenstände mit; lung die Sach- oder Rechtslage der letzten sechs Monate bereits erteilt dabei sind die für die Beratung erforderli - wesentlich geändert hat. wurde und sich die Sach- und Rechts - chen Unterlagen beizufügen, soweit nicht lage in dieser Zeit nicht geändert hat, das öffentliche Wohl oder berechtigte In - (4) Der Bürgermeister legt die Reihenfolge c) die Beantwortung offenkundig mit teressen Einzelner entgegenstehen. Der der einzelnen Verhandlungsgegenstände 5 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Amtlicher Teil • 01/2021 fest und bestimmt unter Beachtung der schrift nach § 40 SächsGemO angefertigt fangenheit von mehr als der Hälfte aller gesetzlichen Vorschriften, welche Ver - werden, nur mit vorheriger Genehmigung Mitglieder ist der Stadtrat beschlussfähig, handlungsgegenstände in nichtöffentlicher des Bürgermeisters zulässig. Die Geneh - wenn mindestens ein Viertel aller Mitglie - Sitzung behandelt werden sollen. migung ist insbesondere zu versagen, der anwesend und stimmberechtigt ist. wenn dies für den ungestörten Sitzungs - (5) Der Bürgermeister ist berechtigt, bis verlauf erforderlich erscheint. (3) Ist der Stadtrat nicht beschlussfähig, zum Eintritt in die Sitzung Verhandlungs - muss eine zweite Sitzung stattfinden, in gegenstände von der Tagesordnung abzu - (3) In nichtöffentlicher Sitzung gefasste der er beschlussfähig ist, wenn minde - setzen, sofern es sich nicht um Beschlüsse sind in öffentlicher Sitzung be - stens drei Mitglieder anwesend und Verhandlungsgegenstände nach § 6 Abs. kanntzugeben, sofern nicht das öffentliche stimmberechtigt sind; bei der Einberufung 4 und § 7 Abs. 2 und 3 handelt. Wohl oder berechtigte Interessen Einzel - der zweiten Sitzung ist hierauf hinzuwei - ner entgegenstehen. sen. Die zweite Sitzung entfällt, wenn we - (6) Der Bürgermeister kann die Tagesord - niger als drei Mitglieder stimmberechtigt nung ohne Einhaltung der erforderlichen § 12 sind. Ladungsfrist erweitern, sofern die Voraus - Sitzordnung setzungen eines Eilfalles gegeben sind. (4) Ist der Stadtrat auch in der zweiten Sit - Die Stadträte sitzen nach ihrer Fraktions - zung nach Absatz 3 wegen Befangenheit § 8 zugehörigkeit. Kommt keine Einigung zu - von Mitgliedern nicht beschlussfähig, ent - Beratungsunterlagen stande, bestimmt der Bürgermeister die scheidet der Bürgermeister an seiner Sitzordnung der Fraktionen unter Berück - Stelle nach Anhörung der nicht befange - (1) Die Beratungsunterlagen sind für die sichtigung ihrer zahlenmäßigen Stärke im nen Stadträte. Sind auch der Bürgermei - Stadträte bestimmt. Sie sollen die Sach- Stadtrat. Die Sitzordnung innerhalb der ster und sein(e) Stellvertreter befangen, und Rechtslage darstellen und möglichst Fraktionen wird von deren Vertretern im kann der Stadtrat ein stimmberechtigtes einen Beschlussvorschlag enthalten. Stadtrat festgelegt und ist dem Bürger - Mitglied für die Entscheidung zum Stell - meister schriftlich mitzuteilen. Stadträten, vertreter des Bürgermeisters bestellen. (2) Beratungsunterlagen dürfen ohne Zu - die keiner Fraktion angehören, weist der Wird kein stimmberechtigtes Mitglied zum stimmung des Bürgermeisters nicht an Bürgermeister einen Sitzplatz zu. Stellvertreter des Bürgermeisters bestellt, Dritte weitergegeben werden. schließt der Bürgermeister den Tagesord - § 13 nungspunkt und unterrichtet die Rechts - § 9 Vorsitz im Stadtrat aufsichtsbehörde. Ortsübliche Bekanntgabe (1) Den Vorsitz im Stadtrat führt der Bür - § 15 Zeit, Ort und Tagesordnung der öffentli - germeister. Er eröffnet und schließt die Sit - Befangenheit von Mitgliedern des chen Sitzungen sind vom Bürgermeister zung und leitet die Verhandlung des Stadtrates rechtzeitig, in der Regel sieben volle Tage Stadtrates. Der Bürgermeister kann die vor dem Sitzungstag, ortsüblich bekannt - Verhandlungsleitung an einen Stadtrat ab - (1) Ein Mitglied des Stadtrates, bei dem ein zugeben. Dies gilt nicht bei der Einberu - geben. Tatbestand vorliegt, der Befangenheit fung des Stadtrates in Eilfällen. nach § 20 Abs. 1 SächsGemO zur Folge (2) Bei tatsächlicher oder rechtlicher Ver - haben kann, hat dies vor Beginn der Be - 2. DURCHFÜHRUNG DER SITZUNGEN hinderung des Bürgermeisters übernimmt ratung dieser Angelegenheit dem Bürger - DES STADTRATES sein Stellvertreter nach § 54 Abs. 1 Sächs - meister mitzuteilen. Wer im Sinne des § 20 GemO den Vorsitz. Sind mehrere Stellver - SächsGemO befangen ist, darf weder be - § 10 treter bestellt, so sind sie in der gemäß § ratend noch entscheidend in der Angele - Teilnahmepflicht 54 Abs. 1 SächsGemO festgelegten Rei - genheit mitwirken und muss die Sitzung henfolge zur Stellvertretung berufen. Sind verlassen. Ist die Sitzung öffentlich, darf Die Stadträte sind verpflichtet, an den Sit - alle bestellten Stellvertreter vorzeitig aus - der befangene Stadtrat als Zuhörer im Zu - zungen teilzunehmen. Im Falle der Verhin - geschieden oder im Falle der Verhinde - hörerbereich anwesend sein. derung aus tatsächlichen oder rechtlichen rung des Bürgermeisters auch sämtliche Gründen ist dies unter Angabe des Grun - Stellvertreter verhindert, hat der Stadtrat (2) Ob ein Ausschließungsgrund in der des unverzüglich, spätestens jedoch zu unverzüglich einen oder mehrere Stellver - Person eines Mitgliedes des Stadtrates Beginn der Sitzung, dem Bürgermeister treter neu oder auf die Dauer der Verhin - vorliegt, entscheidet im Zweifelsfall der mitzuteilen. Diese Mitteilungspflicht be - derung zusätzlich zu bestellen. Bis zu Stadtrat, und zwar in Abwesenheit des steht auch für den Fall, dass ein Stadtrat dieser Bestellung nimmt das an Lebens - Betroffenen. die Sitzung vorzeitig verlassen muss. jahren älteste, nicht verhinderte Mitglied des Stadtrates die Aufgaben des Stellver - § 16 § 11 treters des Bürgermeisters wahr. Teilnahme an Sitzungen des Stadtrates Öffentlichkeit der Sitzungen § 14 (1) Der Stadtrat kann sachkundige Ein - (1) Die Sitzungen des Stadtrates sind öf - Beschlussfähigkeit des Stadtrates wohner und Sachverständige zur Bera - fentlich, sofern nicht das öffentliche Wohl tung einzelner Angelegenheiten oder berechtigte Interessen Einzelner eine (1) Vor Eintritt in die Tagesordnung stellt hinzuziehen. Die Ortsvorsteher können an nichtöffentliche Verhandlung erfordern. der Bürgermeister die ordnungsgemäße den Sitzungen des Stadtrates mit beraten - Zu den öffentlichen Sitzungen des Stadt - Einberufung sowie die Beschlussfähigkeit der Stimme teilnehmen. An der Be - rates hat jeder Zutritt, soweit es die räum - des Stadtrates fest und lässt dies in der schlussfassung der Angelegenheit dürfen lichen Möglichkeiten gestatten. Niederschrift vermerken. sich die Geladenen nicht beteiligen.

(2) Während der öffentlichen Sitzung sind (2) Der Stadtrat ist beschlussfähig, wenn (2) Bei der Vorbereitung wichtiger Ent - Ton- und Bildaufzeichnungen, die nicht mindestens die Hälfte aller Mitglieder an - scheidungen kann der Stadtrat betroffe - zum Zwecke der Erstellung der Nieder - wesend und stimmberechtigt ist. Bei Be - nen Personen und Personengruppen 6 01/2021 • Amtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Gelegenheit geben, ihre Auffassung vor - hat der Bürgermeister diesen auf die Ta - träge zur Geschäftsordnung bleiben hier - zutragen (Anhörung), soweit nicht die An - gesordnung der nächsten Sitzung des von unberührt. hörung bereits gesetzlich vorgeschrieben Stadtrates zu setzen. ist. An der Beratung und Beschlussfas - § 19 sung dürfen sich die Geladenen nicht be - (3) Die Tagesordnung kann in der öffentli - Anträge zur Geschäftsordnung teiligen. chen Sitzung durch den Bürgermeister er - weitert werden, soweit es sich um (1) Anträge zur Geschäftsordnung können (3) Der Stadtrat kann bei öffentlichen Sit - Verhandlungsgegenstände handelt, die jederzeit von jedem Mitglied des Stadtra - zungen Einwohnern und den ihnen nach § Eilfälle im Sinne von § 36 Abs. 3 Satz 6 tes gestellt werden. Dazu gehören insbe - 10 Abs. 3 SächsGemO gleichgestellten SächsGemO sind und alle Mitglieder des sondere folgende Anträge: Personen sowie Vertretern von Bürgerin - Stadtrates anwesend sind. itiativen die Möglichkeit einräumen, Fra - Sind nicht alle Stadträte anwesend, sind a) auf Schluss der Beratung, gen zu Gemeindeangelegenheiten zu die abwesenden Stadträte in einer Weise b) auf Schluss der Rednerliste,- stellen oder Anregungen und Vorschläge frist- und formlos und unter Angabe des c) auf Verweisung an einen Aus- zu unterbreiten (Fragestunde). Zu den Fra - Verhandlungsgegenstandes zu laden, der schuss oder an den Bürgermeister, gen nimmt der Bürgermeister oder ein sie noch rechtzeitig folgen können. Die Er - d) auf Vertagung, vom ihm Beauftragter Stellung. Ist eine so - weiterung ist in die Niederschrift aufzu - e) auf Unterbrechung oder Aufhebung fortige Beantwortung nicht möglich, so nehmen. der Sitzung, kann der Fragesteller auf die schriftliche f) auf Ausschluss oder Wiederherstel- Beantwortung verwiesen werden. Melden (4) Die Erweiterung der Tagesordnung lung der Öffentlichkeit, sich mehrere Fragesteller gleichzeitig, so einer nicht-öffentlichen Sitzung durch den g) auf namentliche oder geheime Ab- bestimmt der Bürgermeister die Reihen - Bürgermeister ist zulässig, wenn dem alle stimmung, folge der Wortmeldungen. Jeder Frage - Stadträte zustimmen. h) auf Übergang zur Tagesordnung. steller ist berechtigt, höchstens eine Zusatzfrage zu stellen. Eine Beratung fin - § 18 (2) Anträge zur Geschäftsordnung unter - det nicht statt. Redeordnung brechen die Sachberatung. Außer dem Antragsteller und dem Bürgermeister er - (4) Der Bürgermeister kann den Vortrag in (1) Der Bürgermeister ruft jeden Punkt der hält je ein Redner der Fraktionen und die den Sitzungen des Stadtrates einem Be - Tagesordnung nach der vorgesehenen keiner Fraktion angehörenden Stadträte diensteten der Gemeinde übertragen; auf oder beschlossenen Reihenfolge unter Gelegenheit, zu dem Geschäftsordnungs - Verlangen des Stadtrates muss er einen Bezeichnung des Verhandlungsgegen - antrag zu sprechen. solchen zu sachverständigen Auskünften standes auf und stellt die Angelegenheit hinzuziehen. zur Beratung. Wird eine Angelegenheit be - (3) Über Anträge zur Geschäftsordnung raten, die auf Antrag von mindestens hat der Stadtrat gesondert vorab zu ent - § 17 einem Fünftel der Stadträte oder einer scheiden. Werden mehrere Anträge zur Änderung und Erweiterung der Tages - Fraktion auf die Tagesordnung gesetzt Geschäftsordnung gleichzeitig gestellt, so ordnung wurde, ist zunächst den Antragstellern Ge - ist über den jeweils weitest gehenden An - legenheit zu geben, ihren Antrag zu be - trag zuerst abzustimmen. In Zweifelsfällen (1) Der Stadtrat kann nach Eintritt in die gründen. Im Übrigen erhält, soweit eine bestimmt der Bürgermeister die Reihen - Tagesordnung beschließen, Berichterstattung vorgesehen ist, zu - folge der Abstimmungen. nächst der Berichterstatter das Wort. a) die Reihenfolge der Verhandlungsge - (4) Ein Antrag auf Schluss der Beratung genstände zu ändern, (2) Wer das Wort ergreifen will, hat sich oder auf Schluss der Rednerliste darf erst b) Verhandlungsgegenstände zu teilen durch Handheben zu melden. Melden sich gestellt werden, wenn jede Fraktion und oder miteinander zu verbinden, mehrere Mitglieder des Stadtrates gleich - die keiner Fraktion angehörenden Stadt - c) die Beratung eines in öffentlicher Sit - zeitig, so bestimmt der Bürgermeister die räte Gelegenheit hatten, einmal das Wort zung vorgesehenen Verhandlungsge - Reihenfolge der Wortmeldungen. Ein Teil - zu nehmen. Wird ein Antrag auf Schluss genstandes in die nichtöffentliche nehmer der Beratung darf das Wort erst der Beratung angenommen, ist die Bera - Sitzung zu verweisen, wenn dies das dann ergreifen, wenn es ihm vom Bürger - tung abzubrechen und Beschluss zu fas - öffentliche Wohl oder berechtigte Inter - meister erteilt wird. sen. Wird ein Antrag auf Schluss der essen Einzelner im Sinne des § 37 Rednerliste angenommen, dürfen nur Abs. 1 Satz 1 SächsGemO erfordern, (3) Außerhalb der Reihenfolge erhält das noch diejenigen Stadträte zur Sache spre - d) die Beratung eines in nichtöffentlicher Wort, wer Anträge zur Geschäftsordnung chen, die zum Zeitpunkt der Antragstel - Sitzung vorgesehenen Verhandlungs - stellen will. lung auf der Rednerliste vorgemerkt sind. gegenstandes in die öffentliche Sit - zung zu verweisen, wenn keine (4) Der Bürgermeister kann nach jedem § 20 Gründe des öffentlichen Wohls oder Redner das Wort ergreifen; er kann Sachanträge berechtigte Interessen Einzelner im ebenso dem Vortragenden, zugezogenen Sinne des § 37 Abs. 1 Satz 1 Sächs - sachkundigen Einwohnern, Gemeindebe - (1) Jedes Mitglied des Stadtrates ist be - GemO vorliegen. diensteten oder Sachverständigen jeder - rechtigt, zu jedem Verhandlungsgegen - zeit das Wort erteilen oder sie zur stand Anträge zu stellen, um eine (2) Über Anträge aus der Mitte des Stadt - Stellungnahme auffordern. Entscheidung in der Sache herbeizuführen rates, einen Verhandlungsgegenstand ent - (Sachanträge). Sie sind vor Abschluss der gegen der Tagesordnung in öffentlicher (5) Die Redezeit beträgt im Regelfall höch - Beratung über diesen Verhandlungsge - oder nichtöffentlicher Sitzung zu behan - stens fünf Minuten. Sie kann durch Be - genstand zu stellen und müssen einen ab - deln, wird in nichtöffentlicher Sitzung be - schluss des Stadtrates verlängert oder stimmungsfähigen Beschlussentwurf raten und entschieden. Beschließt der verkürzt werden. Ein Mitglied des Stadtra - enthalten. Dies gilt auch für Zusatz- und Stadtrat, einen Verhandlungsgegenstand tes darf höchstens zweimal zum selben Änderungsanträge. § 19 Abs. 3 Satz 2 und in öffentlicher Sitzung zu behandeln, so Verhandlungsgegenstand sprechen; An - 3 gelten entsprechend. 7 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Amtlicher Teil • 01/2021 (2) Anträge, deren Annahme das Vermö - (1) Wahlen werden geheim mit Stimmzet - (2) Entsteht während der Sitzung des gen, den Schuldenstand oder den Haus - teln vorgenommen; es kann offen gewählt Stadtrates unter den Zuhörern störende halt der Stadt nicht unerheblich werden, wenn kein Mitglied widerspricht. Unruhe, so kann der Bürgermeister nach beeinflussen (Finanzanträge), insbeson - Gewählt ist, wer die Mehrheit der Stimmen vorheriger Abmahnung den für die Zuhörer dere Änderungen der Aufwendungen und der anwesenden Stimmberechtigten er - bestimmten Teil des Beratungsraumes Erträge oder Änderungen der Auszahlun - halten hat. Wird eine solche Mehrheit bei räumen lassen, wenn die störende Unruhe gen und Einzahlungen gegenüber dem der Wahl nicht erreicht, findet zwischen auf andere Weise nicht zu beseitigen ist. Haushaltsplan zur Folge haben, müssen den beiden Bewerbern mit den meisten mit einem nach den gesetzlichen Bestim - Stimmen Stichwahl statt, bei der die ein - § 25 mungen durchführbaren Deckungsvor - fache Mehrheit der abgegebenen Stim - Ordnungsruf und Wortentziehung schlag verbunden werden. men entscheidet. Bei Stimmengleichheit entscheidet das Los. Steht nur ein Bewer - (1) Redner, die vom Thema abschweifen, § 21 ber zur Wahl, findet im Falle des Satzes 3 kann der Bürgermeister zur Sache rufen. Beschlussfassung ein zweiter Wahlgang statt, bei dem die einfache Mehrheit der abgegebenen Stim - (2) Redner, die ohne Worterteilung das (1) Der Stadtrat beschließt durch Abstim - men ausreicht. Wort an sich reißen oder die vorgeschrie - mungen und Wahlen. Der Bürgermeister bene bzw. die vom Stadtrat beschlossene ist stimmberechtigt, sofern die Sächs - (2) Die Stimmzettel sind vom Bürgermei - Redezeit trotz entsprechender Abmah - GemO nichts Abweichendes regelt. ster bereitzuhalten. Jeder Bewerber wird nung überschreiten, kann der Bürgermei - auf dem Stimmzettel namentlich benannt ster zur Ordnung rufen. (2) Der Bürgermeister hat sich vor jeder und erhält ein abgegrenztes Feld gleicher Beschlussfassung über jeden Verhand - Größe. Der Stimmzettel muss so beschaf - (3) Hat ein Redner bereits zweimal einen lungsgegenstand davon zu überzeugen, fen sein, dass nach Kennzeichnung und Ruf zur Sache (Abs. 1) oder einen Ord - ob der Stadtrat beschlussfähig ist. Faltung die Stimmabgabe nicht erkennbar nungsruf (Abs. 2) erhalten, so kann der ist. Werden mehrere Wahlen in derselben Bürgermeister ihm das Wort entziehen, § 22 Sitzung des Stadtrates durchgeführt, müs - wenn der Redner Anlass zu einer weiteren Abstimmungen sen sich die Farben der Stimmzettel deut - Ordnungsmaßnahme gibt. Einem Redner, lich voneinander unterscheiden. dem das Wort entzogen ist, darf es in der - (1) Der Stadtrat stimmt in der Regel offen selben Sitzung zu dem betreffenden Ver - ab. Die Abstimmung erfolgt durch Hand - (3) Die Stimmzettel sind von den stimmbe - handlungsgegenstand nicht wieder erteilt zeichen, soweit nicht der Stadtrat im Ein - rechtigten Mitgliedern des Stadtrates werden. zelfall etwas anderes beschließt. zweifelsfrei zu kennzeichnen. Unbeschrif - tete Stimmzettel gelten als Stimmenthal - § 26 (2) Aus wichtigem Grund kann der Stadtrat tung. Stimmzettel, auf denen "ja" oder Ausschluss aus der Sitzung, Entzug geheime Abstimmung beschließen. Ge - "nein" vermerkt ist, sind ungültig, es sei der Sitzungsentschädigung heime Abstimmungen werden durch Ab - denn, dass nur eine Person zur Wahl an - gabe von Stimmzetteln durchgeführt. steht. (1) Bei grobem Verstoß gegen die Ordnung kann ein Mitglied des Stadtrates vom Bür - (3) Der Stadtrat hat namentlich abzustim - (4) Der Bürgermeister ermittelt unter Mit - germeister aus dem Beratungsraum ver - men, wenn es ein Fünftel der Mitglieder hilfe eines vom Stadtrat bestellten Mitglie - wiesen werden. Mit dem Ausschluss aus des Stadtrates beantragt. Bei namentli - des oder eines Gemeindebediensteten der Sitzung ist der Verlust des Anspruches cher Abstimmung ist die Stimmabgabe das Wahlergebnis und gibt es dem Stadt - auf die auf den Sitzungstag entfallende jedes einzelnen Mitgliedes des Stadtrates rat bekannt. Entschädigung verbunden. in der Niederschrift zu vermerken. Wird zum selben Verhandlungsgegenstand so - (5) Ist das Los zu ziehen, so hat der Stadt - (2) Bei wiederholten Verstößen nach Ab - wohl ein Antrag auf namentliche als auch rat hierfür ein Mitglied zu bestimmen. Der satz 1 kann der Stadtrat ein Mitglied für auf geheime Abstimmung gestellt, so hat Bürgermeister oder in seinem Auftrag ein mehrere, höchstens jedoch für drei Sitzun - der Antrag auf geheime Abstimmung Vor - Gemeindebediensteter stellt in Abwesen - gen ausschließen. rang. heit des zur Losziehung bestimmten Mit - glied des Stadtrates die Lose her. Der (3) Die Absätze 1 und 2 gelten entspre - (4) Die Beschlüsse werden mit Stimmen - Hergang der Losziehung ist in der Nieder - chend für andere Personen, die gemäß § mehrheit gefasst. Bei Stimmengleichheit schrift zu vermerken. 16 an den Sitzungen des Stadtrates teil - ist der Antrag abgelehnt. Stimmenthaltun - nehmen. gen werden bei der Ermittlung der Stim - § 24 menmehrheit nicht berücksichtigt. Ordnungsgewalt und Hausrecht des 3. NIEDERSCHRIFT ÜBER DIE SIT - Bürgermeisters ZUNGEN DES STADTRATES, UNTER - (5) Das Abstimmungsergebnis wird vom RICHTUNG DER ÖFFENTLICHKEIT Bürgermeister bekanntgegeben und in der (1) Der Bürgermeister übt die Ordnungs - Niederschrift festgehalten. gewalt und das Hausrecht aus. Seiner § 27 Ordnungsgewalt und seinem Hausrecht Niederschrift über die Sitzungen des (6) Über Gegenstände einfacher Art und unterliegen alle Personen, die sich wäh - Stadtrates geringer Bedeutung kann der Stadtrat im rend einer Sitzung des Stadtrates im Be - schriftlichen oder elektronischen Verfahren ratungsraum aufhalten. Wer sich als (1) Über den wesentlichen Inhalt der Ver - beschließen. Der damit verbundene An - Zuhörer ungebührlich benimmt oder sonst handlungen des Stadtrates ist eine Nie - trag ist angenommen, wenn kein Mitglied die Würde der Versammlung verletzt, kann derschrift zu fertigen. Sie muss des Stadtrates widerspricht. vom Bürgermeister zur Ordnung gerufen insbesondere enthalten: und aus dem Sitzungssaal gewiesen wer - § 23 den, wenn die Ordnung auf andere Weise a) den Namen des Vorsitzenden, Wahlen nicht wiederhergestellt werden kann. b) die Zahl der anwesenden und die 8 01/2021 • Amtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Namen der abwesenden Stadträte IV. GESCHÄFTSORDNUNG DER AUS - Ausfertigung dieser Geschäftsordnung unter Angabe des Grundes der SCHÜSSE auszuhändigen. Wird die Geschäftsord - Abwesenheit, nung während der Wahlperiode geändert, c) die Gegenstände der Verhandlung, § 29 so ist auch die geänderte Fassung auszu - d) die Anträge zur Sache und zur Ge - Beschließende Ausschüsse händigen. schäftsordnung, e) die Abstimmungs- und Wahlergeb - (1) Auf das Verfahren der beschließenden § 33 nisse und Ausschüsse sind die Bestimmungen die - Inkrafttreten f) den Wortlaut der vom Stadtrat gefass - ser Geschäftsordnung über die Ge - ten Beschlüsse. schäftsführung des Stadtrates sinngemäß Diese Geschäftsordnung tritt mit dem anzuwenden. Tage nach der Beschlussfassung durch (2) Die Niederschrift soll eine gedrängte den Stadtrat in Kraft. Gleichzeitig tritt die Wiedergabe des Verhandlungsverlaufes (2) Sitzungen, die der Vorberatung von An - bisherige Geschäftsordnung vom enthalten. Der Vorsitzende und jedes Mit - gelegenheiten nach § 41 Abs. 4 Sächs - 25.01.2007 außer Kraft. glied des Stadtrates können verlangen, GemO dienen, sind in der Regel dass ihre Erklärung oder Abstimmung in nichtöffentlich. Oederan, den 30.10.2020 der Niederschrift festgehalten wird, jedoch ist dies unmittelbar im Zusammenhang mit § 30 der Erklärung / Abstimmung anzuzeigen. Beratende Ausschüsse Steffen Schneider (3) Die Niederschrift wird vom Schriftführer (1) Auf das Verfahren der beratenden Aus - Bürgermeister geführt, der vom Bürgermeister bestimmt schüsse sind die Bestimmungen dieser wird. Der Bürgermeister kann einen Ge - Geschäftsordnung über die Geschäftsfüh - Hinweis nach § 4 Abs. 4 SächsGemO meindebediensteten oder ein Mitglied des rung des Stadtrates sinngemäß anzuwen - Stadtrates damit beauftragen. den, soweit nicht die folgenden Absätze Es wird darauf hingewiesen, dass Satzun - abweichende Regelungen enthalten. gen, die unter Verletzung von Verfahrens- (4) Die Niederschrift ist vom Vorsitzenden, oder Formvorschriften zustande gekom - von zwei Stadträten, die an der Sitzung (2) Die Sitzungen der beratenden Aus - men sind, gem. § 4 Abs. 4 SächsGemO teilgenommen haben, und vom Schriftfüh - schüsse sind nicht-öffentlich; die in ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als rer zu unterzeichnen. Die beiden Stadträte § 9 vorgeschriebene ortsübliche Bekannt - von Anfang an gültig zustande gekommen werden vom Stadtrat bestellt. Ist einer der gabe entfällt. § 28 dieser Geschäftsord - gelten. Unterzeichnenden mit einzelnen Punkten nung findet keine Anwendung. Dies gilt nicht, wenn der Niederschrift nicht einverstanden oder (1) die Ausfertigung der Satzung nicht können sich die Unterzeichnenden über (3) Ist ein beratender Ausschuss wegen oder fehlerhaft erfolgt ist, den Inhalt der Niederschrift nicht einigen, Befangenheit von Mitgliedern nicht be - (2) Vorschriften über die Öffentlichkeit der kann über die entsprechenden Einwände schlussfähig, entfällt die Vorberatung. Sitzung, die Genehmigung oder die ein Vermerk gefertigt werden. Bekanntmachung der Satzung verletzt V. GESCHÄFTSFÜHRUNG DER ORT - worden sind, (5) Die Niederschrift ist innerhalb eines SCHAFTSRÄTE (3) der Bürgermeister dem Beschluss Monats, in der Regel jedoch spätestens nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen zur nächsten Sitzung dem Stadtrat zur § 31 Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, Kenntnis zu bringen. Über die gegen die Geschäftsgang der Ortschaftsräte (4) vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist Niederschrift vorgebrachten Einwendun - a) die Rechtsaufsichtsbehörde den gen entscheidet der Stadtrat. (1) Auf das Verfahren der Ortschaftsräte Beschluss beanstandet hat oder finden die Bestimmungen dieser Ge - b) die Verletzung der Verfahrens- (6) Die Einsichtnahme in die Niederschrif - schäftsordnung über die Geschäftsfüh - oder Formvorschrift gegenüber ten über die öffentlichen Sitzungen ist den rung des Stadtrates sinngemäß der Gemeinde unter Bezeichnung Einwohnern der Gemeinde gestattet. Anwendung mit der Maßgabe, dass an die des Sachverhaltes, der die Ver- Mehrfertigungen von Niederschriften über Stelle des Bürgermeisters der Ortsvorste - letzung begründen soll, schriftlich nichtöffentliche Sitzungen dürfen weder her tritt. geltend gemacht worden ist. den Mitgliedern des Stadtrates noch son - stigen Personen ausgehändigt werden. (2) Nimmt der Bürgermeister an einer Sit - Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder zung des Ortschaftsrates teil, ist ihm vom 4 geltend gemacht worden, so kann auch § 28 Vorsitzenden auf Verlangen jederzeit das nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist Unterrichtung der Öffentlichkeit Wort zu erteilen. jedermann diese Verletzung geltend ma - chen. Sätze 1 bis 3 sind nur anzuwenden, (1) Über den wesentlichen Inhalt der vom (3) Stadträte, die in der Ortschaft wohnen wenn bei der Bekanntmachung der Sat - Stadtrat in öffentlicher Sitzung gefassten und nicht Ortschaftsräte sind, können an zung auf die Voraussetzungen für die Gel - Beschlüsse ist die Öffentlichkeit in geeig - allen Sitzungen des Ortschaftsrates mit tendmachung der neter Weise zu unterrichten. Die Unterrich - beratender Stimme teilnehmen. Verletzung von Verfahrens- oder Formvor - tung ist Sache des Bürgermeisters, der schriften und die Rechtsfolgen hingewie - auch darüber entscheidet, in welcher VI. SCHLUSSBESTIMMUNGEN, IN - sen worden ist. Weise die Unterrichtung zu geschehen hat. KRAFTTRETEN Oederan, den 30.10.2020 (2) Die Unterrichtung nach Abs. 1 gilt auch § 32 für Beschlüsse des Stadtrates, die in Schlussbestimmungen nichtöffentlicher Sitzung gefasst wurden, sofern sie in öffentlicher Sitzung bekannt Jedem Mitglied des Stadtrates, der Aus - Steffen Schneider gegeben worden sind. schüsse und der Ortschaftsräte ist eine Bürgermeister q 9 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Amtlicher Teil • 01/2021 Bekanntmachung der Landesdirektion Sachsen über die öffentliche Bestellung eines bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegers vom 17. November 2020

Gemäß § 10 Abs. 2 des Gesetzes über Der Kehrbezirk 14 5 22-27 Oederan um - findet sich in 09579 Grünhainichen, Müh - das Berufsrecht und die Versorgung im fasst im Wesentlichen Straßenzüge in lenstraße 15. Schornsteinfegerhandwerk (Schornstein - 09569 Oederan mit den OT Hartha, Mem - feger-Handwerksgesetz – SchfHwG) in der mendorf, Kirchbach, Breitenau und Fran - Sie erreichen Herrn Steven Bartsch wie derzeit geltenden Fassung gibt die Lan - kenstein, sowie Teilbereiche von 09573 folgt: desdirektion Sachsen nachfolgende Be - Hammerleubsdorf, 09569 Falkenau, stellung als bevollmächtigter 09557 Flöha, 09569 Börnichen, 09569 Telefon-Nr.: 037294-24 02 62 Bezirksschornsteinfeger bekannt: Schönerstadt, 09569 Görbersdorf und Mobil-Nr.: 0160-92 23 48 27 09669 Frankenberg mit dem OT Hausdorf. E-Mail: [email protected] Mit Wirkung vom 1. Januar 2021 wurde Herr Schornsteinfegermeister Steven Die Bestellung zum bevollmächtigten Be - Bartsch als bevollmächtigter Bezirks - zirksschornsteinfeger ist gemäß § 10 Abs. Chemnitz, den 17. November 2020 schornsteinfeger für den Kehrbezirk 14 5 1 Satz 1 SchfHwG auf sieben Jahre befri - 22-27 Oederan bestellt. Er übernimmt ent - stet und endet daher mit Ablauf des 31. Landesdirektion Sachsen sprechend den Kehrbezirk des in Ruhe - Dezember 2027. stand gehenden Schornsteinfegermeister Der Betriebssitz des bevollmächtigten Be - gez. Peggy Hetzner Detlef Fröbel. zirksschornsteinfegers Steven Bartsch be - Sachbearbeiterin q

Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021 Die Entsorgungsdienste informieren – Wichtige Hinweise zum Jahreswechsel

Geänderte Öffnungs - 28.12.2020 – 13.02.2021 nen die Abfallentsorgung behindern. Um zeiten zwischen den Kostenlose Weihnachtsbaumentsorgung die Entsorgung besser gewährleisten zu Jahren Ab dem 28. Dezember bis zum 13. Fe - können, bittet die EKM alle Mittelsachsen bruar 2021 können abgeschmückte Weih - Ihre Abfallbehälter am Entsorgungstag an nachtsbäume, in haushaltsüblichen eine befahrbare Straße und freigeschippt Über die Weihnachtsfeiertage bleiben die Mengen, kostenfrei an den Wertstoffhöfen bereitzustellen. Wertstoffhöfe des Landkreises Mittelsach - des Landkreises abgegeben werden. Bitte sen geschlossen. In der Zeit vom 24. - 26. beachten Sie die Öffnungszeiten der Wert - Dezember 2020 und vom 31. Dezember stoffhöfe und die gesonderten Öffnungs - 2020 - 01. Januar 2021 ist somit keine Ab - zeiten zwischen den Jahren (siehe oben). Die EKM – Entsorgungsdienste Kreis fallanlieferung durch Bürger möglich. Mittelsachsen wünscht allen Bürgern Schnee und Eis erschweren die Ent- des Landkreises Mittelsachsen Ge - sorgung – Behälter frei halten sundheit, ein Frohes Fest in 2020 und Wir danken für Ihr Verständnis. Blockierte oder ungeräumte Straßen kön - einen guten Rutsch ins neue Jahr. q

Neue Pflichten für Verantwortliche für Arbeitsplätze und Bauherren ab Ende 2020

Radonmessungen an Arbeitsplätzen im variieren, muss die Messung über ein gan - Senkung der Radonkonzentrationen ergrif - Keller und Erdgeschoss sollen das Lungen - zes Jahr erfolgen. Dafür gibt es spezifische fen werden. Dies können einfache Lüf - krebsrisiko senken Messgeräte, die ein Jahr lang an Arbeits - tungsmaßnahmen sein, oder aber bauliche plätzen im Keller und im Erdgeschoss aus - Maßnahmen. Mit einer weiteren Messung Die Gemeinden Sachsens, in denen auf - gelegt werden. Sie müssen von muss der Erfolg der jeweiligen Maßnahmen grund erhöhter Radonkonzentrationen sol - anerkannten Messstellen bezogen werden, belegt werden. Sie muss innerhalb von 24 che Messungen durchgeführt werden die auf einer Website des Bundesamtes für Monaten abgeschlossen sein. Erfahrungs - müssen, werden mit einer Allgemeinverfü - Strahlenschutz aufgelistet sind. Für eine gemäß wird in den meisten Fällen eine Sen - gung, die im Dezember 2020 im Sächsi - einzelne Messung (inkl. Auswertung) ist je kung der Radonkonzentration unter den schen Amtsblatt veröffentlicht wird, nach Anbieter mit Kosten im Bereich von Referenzwert erreicht. Ist dies jedoch nicht bekanntgegeben. Unsere Gemeinde wird 20 bis 40 € zu rechnen. Nach einem Jahr der Fall, muss der Verantwortliche für die davon betroffen sein. werden die Messgeräte an die Messstelle betroffenen Arbeitsplätze dies der zustän - zurückgesandt und dort innerhalb von we - digen Strahlenschutzbehörde melden und Radon ist ein natürlich vorkommendes ra - nigen Wochen ausgewertet. Die Messun - eine Dosisberechnung durchführen lassen. dioaktives Edelgas, das in bestimmten gen müssen bis zum 30. Juni 2022 an allen Für den Fall, dass 6 Millisievert pro Jahr un - Böden in höheren betroffenen Arbeitsplätzen abgeschlossen terschritten sind, sind keine weiteren Maß - Konzentrationen auftreten und – wenn es in sein. nahmen erforderlich. Bei einer Gebäude eintritt – langfristig Lungenkrebs Überschreitung dieses Wertes müssen die verursachen kann. Da die Radonkonzentra - Wird im Ergebnis der Messung der gel - Arbeitnehmer der Strahlenschutzüberwa - tionen aufgrund von schwankenden Tem - tende Referenzwert von 300 Bq/m³ über - chung unterstellt werden. Bauherren müs - peraturen und Luftdruck zeitlich sehr schritten, müssen Maßnahmen zur sen außerdem bei der Planung von 10 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Gebäuden in diesen Gebieten spezielle zu - Anerkannte Messstellen: Übersicht über die Pflichten: https://publi - sätzliche Radonschutzmaßnahmen einpla - https://www.bfs.de/DE/themen/ion/ser - kationen.sachsen.de/bdb/artikel/36105 nen. vice/radonmessung/ anerkennung/aner - Maßnahmen zum Radonschutz: Hier finden Sie weitere Informationen: kennung_node.html Allgemeine Informationen zum Radon - Tipps für die Radonmessung: https://publikationen.sachsen.de/bdb/arti - schutz: www.radon.sachsen.de www.radon.sachsen.de Aktuelles kel/26126 q

Tierbestandsmeldung 2021

bis Mitte Januar 2021 nicht bei Ihnen ein - Bitte unbedingt beachten: gegangen sein, melden Sie sich bitte bei der Tierseuchenkasse um Ihren Tierbe - Auf unserer Internetseite erhalten Sie wei - stand anzugeben. tere Informationen zur Melde- und Bei - Tierhalter, welche ihre E-Mail- Adresse bei tragspflicht, zu Beihilfen der Bekanntmachung der Sächsischen der Tierseuchenkasse autorisiert haben, Tierseuchenkasse sowie über die Tierge - Tierseuchenkasse (TSK) erhalten die Meldeaufforderung per E-Mail. sundheitsdienste. Zudem können Sie, als - Anstalt des öffentlichen Rechts - gemeldeter Tierhalter u. a. Ihr Beitrags - Sehr geehrte Tierhalter, Auf dem Meldebogen oder per Internet konto (gemeldeter Tierbestand der letzten sind die am Stichtag 1. Januar 2021 vor - 3 Jahre), erhaltene Beihilfen, Befunde bitte beachten Sie, dass Sie als Tierhalter handenen Tiere zu melden. Sie erhalten sowie eine Übersicht über Ihre bei der von Pferden, Rindern, Schweinen, Scha - daraufhin Ende Februar 2021 den Bei - Tierkörperbeseitigungsanstalt entsorgten fen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen tragsbescheid. Tiere einsehen. und Bienen zur Meldung und Beitragszah - lung bei der Sächsischen Tierseuchen - Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich kasse gesetzlich verpflichtet sind. auf § 23 Abs. 5 des Sächsischen Aus - Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren führungsgesetzes zum Tiergesund - Sächsische Tierbestand ist Voraussetzung für: heitsgesetz (SächsAGTierGesG) in Tierseuchenkasse - eine Entschädigung im Tierseuchenfall, Verbindung mit der Beitragssatzung der Anstalt des öffentlichen - die Beteiligung der Tierseuchenkasse an Sächsischen Tierseuchenkasse, unab - Rechts den Kosten für die Tierkörperbeseiti - hängig davon, ob Sie Tiere im landwirt - gung schaftlichen Bereich oder zu privaten Löwenstr. 7a, - die Gewährung von Beihilfen durch die Zwecken halten. 01099 Dresden Tierseuchenkasse. Tel: 0351 / 80608-0, Der Tierseuchenkasse bereits bekannte Darüber hinaus möchten wir Sie auf Ihre Fax: 0351 / 80608-35 Tierhalter erhalten Ende Dezember 2020 Meldepflicht bei dem für Sie zuständigen E-Mail: [email protected] einen Meldebogen per Post. Sollte dieser Veterinäramt hinweisen. Internet: www.tsk-sachsen.de q

DIE WEBEREI | Museum Oederan informiert!

Die Mitarbeiter der Stadtinformation kat. Sie eigenen sich nicht nur für sich Oederaner Museen, Tel.: 037292/27128, selbst. Sie sind auch beliebte Geschenke. des Stadtarchivs E-Mail: [email protected] In unserer Handweberei können Sie auch und der Stadtinfor - Webware nach Ihren eigenen Vorstellun - mation sind für Sie telefonisch oder per Die WEBEREI | Museum Oederan ist nicht gen kreieren lassen. Sprechen Sie uns an! Email erreichbar. allein eine museale Einrichtung, sondern auch ein Hersteller attraktiver Webwaren. DIE WEBEREI | Museum Oederan So produzieren wir einerseits hochqualita - Wir wünschen allen einen gesunden Tel.: 037292/27128, tive Kleidungsstücke und Accessoires. Start ins neue Jahr 2021. E-Mail: [email protected] Dazu gehören Taschen, Beutel, Schals Dorfmuseum Gahlenz und Loops. Andererseits stellen wir Heim - Tel.: 037292/20975, E-Mail: textilien her, etwa Tischdecken, Läufer, Kontaktdaten: [email protected] Kissen, Bodenläufer, Lavendelsäckchen DIE WEBEREI | Museum Oederan, Stadtarchiv oder Gardinen. Markt 6, 09569 Oederan Tel.: 037292/27119, All unsere Produkte werden in Handarbeit Tel.: 037292/27128 E-Mail: [email protected] hergestellt und sind jedes für sich ein Uni - Email: [email protected] q

Thermografie entlarvt Energielecks

Das Energie- und Klimaschutzmanage - sonders schnell in die kalte Winterluft ver - nung vor einer Wärmedämmmaßnahme ment der Stadt Oederan bietet in der kal - schwindet. mit der danach verglichen haben. ten Jahreszeit einen speziellen Service an: Wärmebildaufnahmen. Auf die Dauer gehen solche kalten Wände, Noch kritischer ist aber, dass sich an kalten Mit ihnen lassen sich Kältebrücken in der Fenster oder Dachschrägen mehr ins Geld Wänden und Fensterlaibungen schnell Gebäudehülle aufspüren, das heißt Stellen, als der Hausbesitzer glaubt. Das werden Schimmel bildet. Dieser ist nicht nur ge - an denen die wohlige Zimmerwärme be - alle bestätigen, die ihre Heizkostenrech - sundheitsschädlich. Er richtet in der Woh - 11 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021 nung auch große, dauerhafte Schäden an. Berechtigt sind Einwohner von Oederan Termine können vereinbart werden unter Ein Wärmebild zeigt anschaulich, wo sich und den Ortsteilen. Es handelt sich um [email protected] oder der Rufnummer solche Ecken befinden. eine erste orientierende Messung. Mit ihr 037292-27163. Wärmebilder helfen auch bei anderen An - lässt sich sagen, ob eine aussagekräftige Außenaufnahmen können früh morgens liegen, zum Beispiel um im Heizungssy - Beurteilung des Wärmeschutzes vom Ge - und am Nachmittag gemacht werden, stem Stellen zu finden, die schlecht oder bäude notwendig ist und mit welchem Auf - wenn kalte Witterung herrscht und keine nicht durchströmt werden. wand sie betrieben werden sollte. Diese Sonne das Gebäude direkt bescheint. Auf - Wird zum Beispiel ein Bereich ihrer Fußbo - Untersuchung kann dann z.B. ein Energie - nahmen im Gebäudeinneren sind erst nach den- oder Wandheizung nicht mehr warm, berater vornehmen. Sie hilft bei der Pla - Aufhebung der Corona-Einschränkungen sieht man genau an welchem Rohr es liegt. nung einer Wärmedämmmaßnahme. wieder möglich. q

Aus Ihrer Stadtbibliothek

Aus dem Bestand unserer Onleihe: eMagazine eMedien aus Ihrer Bibliothek ganz ein - fach genießen mit der

Homepage unter: oederan.bbopac.de

Öffnungszeiten zur Medienausleihe: Dienstag, Donnerstag & Freitag 9 bis 18 Uhr

Tel. 037292-27120

Mail: [email protected] q

Informationen des Erlebnisbades Oederan

Neue Solaranlage auf Eingangsgebäude im November installiert

Im September 2020 sind die Sanierungs - der neuen, rund 485 Quadratmeter umfas - besserung der Agrarstruktur und des Kü - maßnahmen in unserem Erlebnisbad an - senden Absorbermatten sowie Verrohrung stenschutzes (GAK)“ durch die Bundesre - gelaufen. Ein wichtiger Bestandteil des und Technik begonnen werden. Aufgrund publik Deutschland und den Freistaat Teilsanierungsprogramms ist die Erneue - der geltenden Corona-Regelungen reisten Sachsen finanziell unterstützt. Die zuge - rung der Solaranlage. Die ursprüngliche die österreichischen Monteure unter ver - sagten Fördermittel betragen 75 Prozent Anlage ging 1994 in Betrieb. Lange Jahre gleichsweise hohem Aufwand – u.a. mit und belaufen sich auf zirka 252.000 €. erwärmte sie das Beckenwasser zusätz - einem negativen Coronatest und einer An - lich um mehrere Grad Celsius. Nach der meldung beim Gesundheitsamt des Land - Saison 2018 hatte die Anlage ihre Lebens - kreises – am 16. November an. Einmal Ihr zeit jedoch deutlich überschritten. Die Ab - begonnen, konnten die Installationsarbei - Team des Erlebnisbades Oederan sorbermatten waren großflächig derart ten in nicht ganz zwei Wochen abge - spröde und löchrig geworden, dass sie für schlossen werden. Entsprechend sollte es eine weitere Einsatzzeit nicht mehr repa - uns in der Freibadsaison 2021 wieder riert werden konnten. 2019 und 2020 möglich sein, mit besonders warmem mussten wir das Erlebnisbad entspre - Beckenwasser zu punkten. chend ohne zusätzlich erwärmtes Wasser Die 2020 begonnene Teilsanierung ist das betreiben. erste Programm dieser Art in unserem Er - Nachdem im vergangenen Oktober die lebnisbad seit dessen Neueröffnung 1994. Dachdecker die alte Solaranlage abgetra - Die Maßnahme hat laut Kostenschätzung gen und das Dach des Eingangs- und Sa - ein finanzielles Volumen von rund nitärgebäudes neu abgedichtet hatten, 336.000 € netto. Die Investition wird im konnte im November mit der Installation Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe „Ver - Foto: Daniel Ostmann q 12 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan

ANZEIGEN

Sie wollen auch eine Anzeige schalten? – www.mugler-verlag.de

Wuschel als Filmstar – auf Tour durch Oederan

Wuschel ist eigentlich eine Marionette und das Maskottchen der WEBEREI | Museum Oederan. Vor zehn Jahren wurde er als besonderer Museumsführer für Kinder in der WEBE - REI|Museum Oederan geboren. Er ist ein neugieriger, interessierter und aufge - schlossener Weberjunge, der immer einen kecken Spruch auf Lager hat. Erleben Sie mit ihm, wie er seine neue Hei - mat entdeckt. Als Hauptfigur der Filme stellt er die Stadt Oederan, ihre Menschen und Handwerker, Sehens- und Erlebnismöglichkeiten auf spielerische und heiterer Art und Weise vor.

Hier geht’s zu den Filmen: https://www.youtube.com/user/StadtOe - deran/videos

Ihre Stadtinformation q Foto s: Herr Reinhard Kühn ´ 13 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021

14 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Informationen des Stadtmarketing Oederan e.V.

Absage der Eisbahnsaison 2020/2021

Mit der Eisbahn hat die Pandemie letztlich auch das größte Pro - Wir hoffen sehr, 2021 nicht nur die Eisbahn, sondern auch alle jekt unseres Vereins getroffen. So verwehrt uns die aktuelle be - unsere Veranstaltungen durchführen zu können. schlossene Corona-Schutz-Verordnung, die Eisbahn in der Saison 2020/2021 zu betreiben. Nach einer zusätzlichen Anfrage Mehr zur Arbeit unseres Vereins gibt es unter www.stadtmarke - im Landratsamt Mittelsachsen wurde uns der Betrieb schließlich ting-oederan.de. in den ersten Dezembertagen offiziell untersagt. Längere Zeit hatten wir gehofft, die beliebte Anlage doch auf - Stadtmarketing Oederan e.V. bauen zu können. Entsprechend erstellten wir auch ein Hygiene - Der Vorstand konzept. Angesichts der in Sachsen und speziell in Oederan vergleichsweise hohen Infiziertenzahlen ist es unabhängig von den politischen Entscheidungen jedoch zweifellos vernünftig, die Eisbahn in dieser Saison nicht anzubieten. Die Absage fiel uns trotzdem nicht leicht. Schließlich konnten wir 2020 bereits keine unserer Veranstaltungen durchführen. So mussten wir Ende April das Frühlingsfest absagen. Später fielen die Funsportwettkämpfe der Welt(en)meisterschaft, das insect - lounge OpenAir Musikfestival und das Oederaner Oktoberfest aus. Unser Verein betreibt die Eisbahn in Oederan seit 2006. Gewöhn - lich läuft eine Saison acht bis neun Wochen. In der Saison 2019/2020 konnten wir an der Eisbahnkasse und an Sponsoren rund 6.600 Eintrittskarten verkaufen. Die Eisbahn lässt sich nicht allein durch die Eintrittsgelder und unseren Imbiss finanzieren. Die Saison 2019/2020 kostete mehr als 70.000 € netto. Während uns die Stadt mit einem Stromkostenzuschuss von bis zu 5.000 € hilft, decken wir einen Großteil der Kosten durch die großzügige Unterstützung Oederaner Unternehmer. So konnten wir für die vergangene Saison rund 25.000 € Sponsorengelder einwerben. Foto: Dr. Marco Metzler q

Jubilare Der Bü̈r germeister, die Mitglieder des Stadtrates sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung gratulieren im Monat Januar 2021

in Oederan Herrn Rudi Driemel am 09.01. zum 85. Geburtstag sowie Herrn Reinhold Herbert Kluge am 09.01. zum 80. Geburtstag.

Wir wünschen zudem allen weiteren Bürgern, welche im Monat Januar Geburtstag feiern, alles Gute und vor allem Gesundheit.

ANZEIGEN

15 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021 SPORT IN OEDERAN

So. 17.01.2021 16:00 Uhr Termine des Oederaner SC HV Oederan : HC Fraureuth im Januar 2021 So. 24.01.2021 17:00 Uhr HV Oederan : Fortschritt Mittweida Auf Grund der Corona-Pandemie werden im Ja - Sa. 30.01.2021 19:00 Uhr nuar keine Spiele des Oederaner SC stattfinden. HV Oederan : Sachsen 90 Werdau Leider sehen wir uns ebenso gezwungen, unsere traditionellen Hallenturniere abzusagen. Auf Grund der Corona-Pandemie und der aktuellen Gesetzeslage können die Spiele nicht ausgetragen werden. Steffen Neubert OSC Spielausschuss q Trainingszeiten Sporthalle Oederan Spielansetzungen des HV Oederan (Frankenberger Straße 16a, 09569 Oederan) im Januar 2021 Minis (ab Jahrgang 2015) Montag 15:15 – 16:30 Uhr gemischte Jugend F (Jahrgang 2011-12) Donnerstag 16:00 – 17:30 Uhr gemischte Jugend D (Jahrgang 2008-10) Dienstag 17:00 – 18:30 Uhr weibliche Jugend B (Jahrgang 2005/07) Dienstag 17:30 – 19:00 Uhr Donnerstag 17:30 – 19:00 Uhr gemischte Jugend D So. 17.01.2021 14:00 Uhr 3. Frauen Dienstag 18:30 – 20:00 Uhr HV Oederan : Fortschritt Mittweida 1. Frauen Donnerstag 19:00 – 20:30 Uhr Sa. 30.01.2021 15:00 Uhr HV Oederan : NSG EHV/NH Aue III 1. Männer Dienstag 20:00 – 22:00 Uhr weibliche Jugend B Sa. 09.01.2021 15:00 Uhr Donnerstag 20:00 – 22:00 Uhr HV Oederan : TSV Lichtentanne Torwarttraining Frauen & Männer Donnerstag 19:00 – 20:00 Uhr Frauen Sa. 09.01.2021 17:00 Uhr Haben Sie Interesse an einer Tätigkeit im Bereich Trainer oder HV Oederan : Motor Rochlitz Schiedsrichter? Der HV Oederan sucht dafür jederzeit interes - So. 24.01.2021 15:00 Uhr sierte Jugendliche und Erwachsene, um den Spielbetrieb in den HV Oederan : Fortschritt Mittweida einzelnen Mannschaften oder Ligen zu unterstüt-zen. Wir bieten Sa. 30.01.2021 17:00 Uhr dabei eine gezielte Ausbildung und regelmäßige Weiterbildung. HV Oederan : Roßweiner SV

1. Männer Sa. 09.01.2021 19:00 Uhr Kontakt unter: http://handball.oederan.de/kontakt oder HV Oederan : HSG Rottluff Chemnitz II www.facebook.com/HVOederan q

ANZEIGEN

16 01/2021 Oederaner Anzeiger • Offerten

17 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021 AUS DEN ORTSTEILEN

Liebe Bürger von Breitenau, im Namen des Ortschaftsrates wünsche ich Ihnen ein möglichst man sich wenigstens einmal im Jahr und feiert Wiedersehen. glückliches und gesundes Neues Jahr. Aber keine Angst liebe Senioren, auch im Dezember wird es wie - der eine Weihnachtsfeier geben, auch mit einem besonderen Das Jahr 2020 war durch das Coronavirus eine ganz schöne Her - Knüller. ausforderung an alle Menschen, und sie wird es sicher noch eine ganze Zeit sein. Grund genug, dem neuen Jahr hoffnungsvoll ent - Wichtig zu wissen, dass einer unserer größten Betriebe, die Agro - gegenzublicken mit dem Glauben an eine erfolgreiche Bewälti - zuchtfarm Breitenau, 2021 ihr 30-jähriges Bestehen feiern will. gung dieser Krisenzeit. Dazu laufen bereits die Vorbereitungen für die Festveranstaltung Trotz der Coronabeschränkeungen ging jedoch das öffentliche am 12. Juni in der Festhalle oberhalb der FFW Breitenau. Auch Leben auf vielfältige Weise weiter. So konnte im oberen Teil der der so beliebte Damwildtag im Gelände des Damwildgatters an Straße des Friedens und dem Sommersteig mit dem Breitband - der Mondscheinmühle wird am 11. September stattfinden. ausbau begonnen werden. Dieser, durch die Firma Nes Mir aus Die im letzten Jahr ausgefallene Jubiläumsfeier „100 Jahre Bü - Darmstadt, angefangene Bau wird uns sicher noch das ganze chel“ in Hetzdorf, eine Außenstelle des Stammbetriebes in Fulda, Jahr 2021 beschäftigen und von manchem Bürger Geduld ver - dem größten Fahrradteile-Hersteller Deutschlandes, soll in die - langen. sem Jahr nachgeholt werden. Dem neu gegründeten „Kultur- und Heimatverein Breitenau“ wünschen wir einen guten Start bei der Erfüllung seiner sich vor - Bedanken möchte ich mich in diesem Zusammenhang für die genommenen Aufgaben. gute Zusammenarbeit mit den Ämtern der Stadtverwaltung und dem Bauhof der Kommune. Eine ganze Reihe von kulturellen Veranstaltungen, die der Co - rona-Pandemie zum Opfer gefallen sind, werden, sofern es die In der Hoffnung, dass alle Vorhaben stattfinden können und brei - Entwicklung erlaubt, in diesem Jahr neu aufgelegt. Dazu gehören ten Zuspruch bei unseren Einwohnern finden das Jubiläum „125 Jahre Sport in Breitenau“ im Mai, die traditio - verbleibe ich, Ihr Ortsvorsteher Hanns-Jochaim Beer, mit einem nellen Veranstaltungen auf dem Hetzdorfer Viadukt, die des För - Slogan von Albert Schweizer: dervereins der FFW Breitenau (Hexenfeuer, Martinsumzug, Weihnachtsmarkt) und die des Breitenauer Carnevals-Clubs. „Wenn das alte Jahr erfolgreich war, Die Enttäuschung war groß, als es hieß, die Senioren-Weih - dann freue dich aufs Neue. nachtsfeier muss ausfallen, denn dieser Treffpunkt ist für viele äl - Und war es schlecht, tere Bürger unseres Ortes ein besonderer Höhepunkt. Hier trifft ja, dann erst recht.“ q

Liebe Schönerstädterinnen und Schönerstädter,

in der Novemberausgabe des „Oederaner Anzeiger“ hatte der Ort - Am besten gelingt uns allen das gemeinsam, indem wir uns an schaftsrat Schönerstadt die Einwohner gebeten, zwei Weihnachts - die uns auferlegten Regeln halten. bäume für Schönerstadt zu spenden. Wir wollen uns an dieser Stelle für die zahlreichen Reaktionen auf unseren Aufruf bedanken. Die besten Grüße im Auftrag des Ortschaftsrates Letztlich haben zwei Bäume ihren Platz am Dorfgemeinschafts - haus „Alte Glockenturmschule“ und am Großen Teich gefunden Uwe Klöden und unser Dorf geschmückt. Den Spenderinnen sei hiermit ganz Ortsvorsteher. q besonders gedankt, sie wollen gern ungenannt bleiben.

Im Moment herrscht eine ganz besondere Zeit, Sachsen befindet sich wiederholt im „Lockdown“. Das hat auch zur Folge, dass unsere letzte Sitzung des Ortschaftsrates nicht wie gewohnt öf - fentlich stattgefunden hat. Wir haben uns in ein ganz neues Ter - rain begeben und eine Sitzung als Videokonferenz abgehalten, um den aktuellen Regelungen gerecht werden zu können.

Natürlich tut es uns ganz besonders leid, dass gerade die Sitzung mit dem sensiblen Thema „Windkraft“ nicht mit den interessierten Anwohnern zusammen abgehalten werden konnte. Der Ort - schaftsrat wird aber in den nächsten Tagen in einem Brief an die Anwohner informieren. In diesem Brief wollen wir auch um Mei - nungsäußerungen bitten, will doch der Ortschaftsrat die Meinung der Mehrheit der Schönerstädterinnen und Schönerstädter ver - treten.

Unser Wunsch für die kommende Zeit an alle: Bleiben Sie gesund! 18 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan

19 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021 NEUIGKEITEN Heimatgenuss Erzgebirge - Haamit-Kist'l 2020/21 Dem Genuss auf der Spur!

Zwei Kist'ln voller Köstlichkeiten – ein Gruß oder Geschenk aus Hintergrundinformation: Die Marke HEIMATGENUSS ERZGE - dem Erzgebirge. BIRGE ist eine Kooperation zwischen dem Tourismusverband Erzgebirge e.V., Hotels und Gaststätten mit regionaler, erzgebir - Regionales Bier, erzgebirgische Schnäpse, Wurst und Käse von gischer Küche und Erzeugern erzgebirgischer Produkte. heimischen Höfen, Senf, Nudeln oder Öl – das alles findet sich in den neuen „Haamit-Kist ln“ des Erzgebirges. Gewählt werden Betriebe und Produktionsstätten, die das Qualitätssiegel HEI - kann zwischen dem "Sch´lemmerguschl" oder dem "Genuss - MATGENUSS ERZGEBIRGE tragen, produzieren für ihre Kunden guschl" . Die Produkte stammen alle von Partnern der Marke hier in der Region Erzgebirge gewachsene, hergestellte oder ver - „HEIMATGENUSS ERZGEBIRGE“. edelte, erzgebirgstypische Produkte.

Beide können zum Preis von 44,50 EUR unter www.erzgebirge - siehe Seite 21 tourismus.de/haamit-kistl oder telefonisch unter +49 (0) 3504 614 877 bestellt werden. weitere Informationen (Versand zzgl. 6,99 EUR) Tourismusverband Erzgebirge e.V. Projektmanagement Heimatgenuss Erzgebirge - Anke Eichler Das Haamit-Kist'l ist ein Projekt des Tourismusverbandes Erzge - Tel. +49 (0) 3504 614 877 birge e.V. und der Heimatgenuss-Partner. www.erzgebirge-tourismus.de q

ANZEIGEN

20 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan

21 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021

22 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan

23 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021

Anmeldungen zur Woche der offenen Unternehmen Mittelsachsen ab dem 18. Januar unter www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de online möglich

Schülerinnen und Schüler ab der Klassenstufe 7 können zur Klasse 9). In der ersten Januarwoche erhalten die Schulen die „Woche der offenen Unternehmen Mittelsachsen“ vom 8. bis 13. Broschüren, in denen die Lernenden dann mit ihren Eltern nach März 2021 mit einem ersten Einblick den beruflichen Alltag in den interessanten Angeboten stöbern können. Die Anmeldung zu den Firmen vor Ort kennenlernen. Das ist eine gute Gelegenheit mit einzelnen Veranstaltungen erfolgt in gewohnter Weise online auf Geschäftsführern, Ausbildern und Auszubildenden ins Gespräch www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de. Anmeldungen sind ab dem zu kommen. Die persönlichen Kontakte helfen, den geeigneten 18.01.2021 über dieses Portal möglich. Praktikums-, Ausbildungs- oder Studienplatz zu finden. Die Aus - Die Organisation der Woche der offenen Unternehmen 2021 steht wahl ist groß. 224 Unternehmen beteiligen an der Berufsorien - wie viele andere Events auch unter den besonderen Bedingun - tierungswoche. 187 Berufe, von denen 49 über ein Studium gen zur Eindämmung des Corona-19-Virus. Sollten einzelne Ver - erreichbar sind werden zur Woche der offenen Unternehmen im anstaltungen oder die gesamte Berufsorientierungswoche Landkreis Mittelsachsen vorgestellt. abgesagt werden müssen, erhalten bereits angemeldete Schüler Die Berufsinformationswoche, die 2021 zum achten Mal durch eine Information über die, bei der Anmeldung hinterlassenen E- das Landratsamt Mittelsachsen organisiert wird, richtet sich an Mail-Adresse. Die Schulen werden in diesen Fällen ebenfalls in - alle Schülerinnen und Schüler ab Klassenstufe 7 (Gymnasium ab formiert. q 24 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan

25 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021

26 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan

27 Offerten • Oederaner Anzeiger 01/2021

28 01/2021 Oederaner Anzeiger • Offerten

29 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 01/2021 „Gutes Leben im Alter“ Unterstützung im Alltag für Pflegebedürftige und Senioren in Sachsen Information der Fachservicestelle Sachsen entlastet werden. Die volljährigen Nachbarschaftshelfer dürfen für Alltagsbegleitung, Nachbarschaftshilfe und anerkannte Ange - weder mit der zu betreuenden Person bis zum 2. Grad verwandt bote zur Unterstützung im Alltag oder verschwägert sein noch in einer häuslichen Gemeinschaft mit ihr leben. Sie dürfen nur Pflegebedürftige, welche noch zu - Das Thema Pflege ist heute in aller Munde, aber auch der Bedarf hause versorgt werden, betreuen bzw. entlasten. Da es hier um an Unterstützung zur Bewältigung des alltäglichen Lebens steigt die Entlastung der pflegenden Angehörigen geht, ist die private zunehmend. Arztbesuche und Therapietermine müssen gemei - Pflegeperson im Sinne des § 19 SGB XI explizit ausgeschlossen. stert, Behördengänge und Einkäufe erledigt und der Haushalt ge - Um die Anerkennung als Nachbarschaftshelfer zu erhalten, muss stemmt werden. Zuwendung und Gespräche, geistige Anregung ein Grundkurs Nachbarschaftshilfe im Umfang von 5x90 Mi - sowie Bewegung an der frischen Luft sind dabei elementare Vor - nuten absolviert werden. Die Kosten hierfür trägt die Pflegekasse aussetzungen für ein gesundheitliches Wohlbefinden. des angehenden Nachbarschaftshelfers. Mit dem Zertifikat Nach - barschaftshilfe und einer ausreichenden Haftpflicht- und Unfall - Für Pflegebedürftige, chronisch Erkrankte, Menschen in hohem versicherung beantragt der Anwärter bei der eigenen Pflegekasse Alter und/oder mit Behinderung haben der Erhalt und die Verbes - seine Anerkennung. Erst nach Erhalt der Anerkennung kann der serung der Lebensqualität aufgrund der dauerhaften Einschrän - Nachbarschaftshelfer beginnen. Damit die Anerkennung nicht er - kungen nochmal eine weitaus größere Bedeutung. Daneben lischt, muss nach drei Jahren unaufgefordert ein Aufbaukurs mit spielt die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben, wie beispiels - 2x90 Minuten zur Auffrischung besucht werden. Im bürgerschaft - weise der Besuch von kulturellen Veranstaltungen oder das Aus - lichen Engagement können die sächsischen Nachbarschaftshel - üben von Hobbies, eine besondere Rolle. Gleichwohl bedürfen fer maximal 40 Stunden im Monat mit maximal 10 € pro nicht nur die Betroffenen, sondern auch die pflegenden Angehö - Stunde abrechnen. Auch Fachkräfte können sich im bürger - rigen der Entlastung. Sind doch gerade sie diejenigen, die sich schaftlichen Engagement mit ihrer beruflichen Qualifikation an - oft zuerst und am längsten um ihre pflegebedürftigen Familien - erkennen lassen. Nachbarschaftshelfer entlasten folglich nicht mitglieder kümmern. Vielen von ihnen fällt es schwer, Hilfe anzu - nur Betroffene und Angehörige, sondern ebenfalls, im Rahmen nehmen. Entweder ist es der hohe Anspruch an sich selbst, alles ihrer Möglichkeiten, die Pflegedienste und Fachkräfte. alleine schaffen zu müssen oder die Ablehnung der Pflegebedürftigen, fremde Hilfe von außen anzunehmen. Die Fol - Aber auch für nicht pflegebedürftige Senioren, die lediglich punk - gen sind mitunter fatal, da eine dauerhafte Überlastung, der Ver - tuell Unterstützung im Alltag benötigen, hält der Freistaat Sach - zicht auf Freizeit oder Urlaub und manchmal sogar auf dringend sen eine Lösung bereit: das Förderprogramm Alltagsbegleiter notwendige Arztbesuche letztlich seinen Tribut fordern. Das muss für Senioren. Alltagsbegleiter und Senior dürfen weder bis zum nicht sein. 2. Grad verwandt noch verschwägert sein und nicht in einer häuslichen Gemeinschaft leben. Ebenso müssen sie im Freistaat Pflegebedürftigen steht in allen Pflegegraden ein monatlicher Sachsen wohnen. Im Rahmen dieses Programms können Wege Entlastungsbetrag von 125 € zur Verfügung. Ein Anspruch darauf zum Arzt oder Einkauf begleitet und gemeinsame soziale Aktivi - besteht ab Antragstellung. Nicht genutzte Beträge können ange - täten wie Theater- oder Konzertbesuche, Gesellschaftsspiele spart und bis in die erste Hälfte des Folgejahres mitgenommen oder eine Hilfe im Umgang mit den neuen Medien gestaltet wer - werden. Darüber hinaus besteht ab Pflegegrad zwei die Mög - den. Gleichermaßen darf der Alltagsbegleiter den Senior bei Tä - lichkeit, 40% des nicht genutzten Sachleistungsbudgets eben - tigkeiten im Haushalt unterstützen, übernimmt diese aber nicht falls dafür einzusetzen. Da es beim Entlastungsbetrag unter im Sinne einer Dienstleistung. Die gemeinsame Aktivität steht hier anderem um eine Entlastung der Angehörigen geht, können und immer im Vordergrund. Alltagsbegleiter unterstützen flexibel sollen diese nicht selbst die Leistung erbringen, sondern es soll einen oder mehrere Senioren bis zu 32 Stunden im Monat und eine fachlich kompetente und gleichzeitig niedrigschwellige Hilfe erhalten dafur eine Aufwandsentschädigung in Höhe von ma - ermöglicht werden. Dies ist nur gegeben bei den von den Pfle - ximal 80 Euro im Monat. Da es sich um ein vom Freistaat Sach - gekassen anerkannten Angeboten zur Unterstützung im All - sen gefördertes Programm handelt, ist die Begleitung für tag. Unter diesen werden sowohl reine Betreuungs- und Senioren kostenfrei. Entlastungsangebote als auch die Kombination aus beidem ge - fasst. Bei Fragen und Anregungen rund um die Themen Alltagsbeglei - tung, Nachbarschaftshilfe und anerkannte Angebote zur Unter - Eine Einzelbetreuung aktiviert, mobilisiert und verstärkt vorhan - stützung im Alltag können Sie sich an die Fachservicestelle dene Ressourcen. Sie wird individuell auf die Bedurfnisse der Sachsen in Dresden Pflegebedürftigen und ihrer Angehörigen abgestimmt. Gruppen - (Tel.: 0351/5010716, E-Mail: [email protected]) angebote werden genutzt, um eine Aktivierung mit dem Gemein - wenden. schaftserlebnis positiv miteinander zu verknüpfen. Sowohl haushaltsnahe Dienstleistungen für Reinigung, hauswirtschaftli - Weitere Hinweise erhalten Sie ebenfalls von den Pflegekoordina - che Versorgung uber Einkäufe als auch passive Begleitungen fin - toren der Landkreise und kreisfreien Städte. den sich in den Entlastungsangeboten . Im Gegensatz zu nicht anerkannten hauswirtschaftlichen Serviceangeboten sind deren Ansprechpartnerin im Landkreis Mittelsachsen (Landratsamt/Ab - Mitarbeiter entsprechend geschult und damit optimal auf die teilung Soziales) Pflegekoordinatorin Frau Susanne Finck Tel.: Bedürfnisse und Besonderheiten der Pflegebedürftigen und ihrer 03731 7996356, Mail: [email protected] Angehörigen eingestellt.

Eine spezielle Form der anerkannten Angebote zur Unterstützung Autorin: Frau Marion Beyer, Leiterin Fachservicestelle Sachsen im Alltag im Freistaat Sachsen ist die Nachbarschaftshilfe. Ziel der Nachbarschaftshilfe ist es, eine langfristig stabile sowie per - Hinweis: In diesem Artikel wird zur besseren Lesbarkeit auf eine sönliche Betreuung und Begleitung aufzubauen, die über den differenzierte männliche und weibliche Form verzichtet. Die Entlastungsbetrag finanziert wird. Im Rahmen dieser Tätigkeit männliche Form beinhaltet immer auch die weibliche und umge - dürfen Pflegebedürftige in ihrer Häuslichkeit betreut und/oder kehrt. q 30 01/2021 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Bereitschaftsplan der Apotheken Auf ein Neues! vom 01.01.2021; 8:00 Uhr bis 02.01.2021; 8:00 Uhr Karten für MISKUS-Höhe - Löwen-Apotheke Flöha, Fritz-Heckert-Straße 60 punkte 2021 kann man sich Tel.: 03726/720326 jetzt im Vorverkauf sichern vom 02.01.2021, 8:00 Uhr bis 03.01.2021; 8:00 Uhr Ein außergewöhnliches und herausforderndes Jahr neigt sich Apotheke am Brühl Oederan, Lange Straße 5 dem Ende. Ein Jahr, dass vor allem von Verzicht auf kulturelle Tel.: 037292/4139 oder 4130 Höhepunkte gezeichnet war. vom 03.01.2021; 8:00 Uhr bis 04.01.2021; 8:00 Uhr Nach Monaten der Ungewissheit und Verunsicherung, welche Adler-Apotheke Zschopau; Lange Straße 10 die Corona-Pandemie mit sich gebracht hat, blicken wir als MIS - Tel.: 03725/23863 oder 23864 KUS-Team nun optimistisch auf das nächste Jahr und somit auch auf unsere 28. Festivalsaison voraus. vom 04.01.2021; 8:00 Uhr bis 11.01.2021; 8:00 Uhr Fast alle Veranstaltungen, die für das Jahr 2020 geplant waren, Georgen-Apotheke Flöha, Augustusburger Straße 9 konnten wir in die neue Saison 2021 mitnehmen und verschie - Tel.: 03726/6300 ben. Unser Veranstaltungsplan steht bereits fest und kann auf unserer Homepage www.miskus.de schon mal durchstöbert vom 11.01.2021; 8:00 Uhr bis 18.01.2021; 8:00 Uhr werden. Schloß-Apotheke Augustusburg, Marienberger Straße 3 Neben liebgewonnenen Traditionsveranstaltungen, wie dem Tel.: 037291/6535 Sängertreffen in Lichtenwalde (am 13. Juni 2021), der Perfor - mance zum Stein am Rochlitzer Berg mit der Pink-Floyd-Night vom 18.01.2021; 8:00 Uhr bis 25.01.2021; 8:00 Uhr (am 25. Juni 2021) oder der Burg der Märchen (am 10. und 11. Stadt-Apotheke Oederan, Freiberger Straße 11 Juli 2021) in Kriebstein, stehen auch einmalige Kultur- und Mu - Tel.: 037292/60214 sikerlebnisse im MISKUS-Kalender. So gibt es ein Wiedersehen und -hören mit der Musik der legendären Helga Hahnemann (am vom 25.01.2021; 8:00 Uhr bis 01.02.2021; 8:00 Uhr 6. Juni 2021) in Ostrau, eine einmalige musikalische Kombination Markt-Apotheke Zschopau, Lange Straße 16 zweier Weltstars mit „Turner meets Cocker“ auf der Seebühne Tel.: 03725/21144 q Kriebstein (am 14. August 2021) und ein Live-Konzert mit zau - berhaften Klangwelten in Burgstädt (am 4. September 2021), die der Erzgebirger Vicente Patíz auf seinen Instrumenten erschafft. Außerdem sind für das kommende Jahr einige neue Veranstal - Wochenenddienst der Zahnärzte tungen hinzugekommen: So dürfen sich die Döbelner und ihre Gäste auf das Heimatfest mit einem großem Festumzug freuen Die Bereitschaftspläne der Zahnärzte finden Sie bei (vom 18. bis 20. Juni 2021). Eine ganze Veranstaltungsreihe ist Bedarf auf der Internetseite des Kassenzahnärztlichen einer der berühmtesten Töchter Sachsens gewidmet: die Austra - Vereinigung Sachsen (KZV) unter: www.zahnaerzte- lien- und Naturforscherin Amalie Dietrich (1821–1891) wird an - in-sachsen.de oder in der Tagespresse. q lässlich ihres 200. Geburtstages in ihrem Geburtsort Siebenlehn das ganz Jahr über geehrt.

Für einige dieser Höhepunkte kann man sich bereits jetzt – pünktlich vor Weihnachten – Tickets sichern. Die bereits für die Kassenärztlicher Notfalldienst Saison 2020 gekauften Karten behalten ihre Gültigkeit. Die ge - planten Veranstaltungen können nur unter Vorbehalt der zu die - sem Zeitpunkt geltenden Regeln durchgeführt werden. Der Kassenärztliche Notfalldienst beginnt Montag, Dienstag und Donnerstag 19:00 Uhr, Mittwoch und Freitag 14:00 Uhr Alle Infos gibt es auf unserer Webseite www.miskus.de. q sowie Samstag, Sonntag, an gesetzlichen Feiertagen und Brückentagen 7:00 Uhr. Er endet jeweils am nächsten Tag 7:00 Uhr.

Ärztliche Hausbesuche können während dieser Notfall - dienstzeiten über die zentrale Hausbesuchsvermittlung Tel.-Nr. 116 117 (ohne Vorwahl) angemeldet werden.

Für lebendsbedrohliche Fälle und Notfälle, bei denen eine Krankenhauseinweisung von vornherein unabdingbar erscheint, steht weiterhin der Rettungsdienst unter der Rufnummer 112 zur Verfügung.

Für Arztkonsultationen akut erkrankter Patienten, bei denen Hausbesuche nicht angezeigt sind, stehen während der Notfalldienstzeiten nur noch die Notfallambulanzen der umliegenden Krankenhäuser zur Verfügung. p 31 Offerten • Oederaner Anzeiger 01/2021

Sie wollen auch eine Anzeige schalten? – www.mugler-verlag.de

32