Sebastiano Ricci (Belluno 1659 - Venezia 1734) fu, tra i pittori veneti attivi tra Seicento e Settecento, il vero creatore di un’arte nuova. Assimilando le più importanti esperienze precedenti, dapprima nel suo continuo vagare attraverso l’Italia – tra e , Milano e Roma e infine Firenze – poi richiesto ovunque in Europa, da sovrani e intendenti d’arte, – a Parigi, a Londra, a Vienna – Sebastiano riuscì a trasformare la sua cultura figurativa in una pittura che per leggerezza, fantasia, libertà coloristica ha pochi eguali, iniziatrice di una grazia ormai rococò, in anticipo addirittura sulle invenzioni di . Ricci dà vita a un’arte propria e porta alle estreme conseguenze la lezione di Veronese, affidandosi completamente ai sensi – in linea con le teorie filosofiche del primo illuminismo – nella creazione dell’immagine e nella scelta dei soggetti: una fede assoluta nel potere del colore, tanto nella resa ottica e luminosa del reale, quanto nell’evocazione di sogni d’amore.

Of all the Venetian painters active in the late 16th and early 17th century, it was Sebastiano Ricci (Belluno 1659 – 1734) who created a new art. He did so after being able to assimilate the most significant previous models on his continuous travels, initially in Italy – Bologna, Parma, , sebastiano ricci and – and then when he was in great demand everywhere in Europe and sovereigns and art connoisseurs sought his services in Paris, London, 1659-2009 and Vienna. On the strength of this experience, Ricci developed a figurative mastery in painting which is almost unrivalled in terms of lightness, fantasy and chromatic freedom. Indeed his works usher in a grace that even seems to anticipate the fancies of Antoine Watteau. Ricci created his own art and took Veronese’s example to extreme consequences. In line with early Enlightenment philosophical theories, he relied wholly on the senses in the creation of images and choice of subjects. This meant a complete trust in the power of colour, both in his luminous optical rendering of the real and in his projecting dreams of love.

Venezia, Fondazione Giorgio Cini informazioni Isola di San Giorgio Maggiore e prenotazioni

il trionfo 24 aprile - 11 luglio 2010 telefono dell’invenzione 199.199.111 nel settecento 11.00 - 19.00 veneziano ore chiuso il martedì www.cini.it sebastiano ricci 1659-2009 venezia il La Fondazione Giorgio Cini e la Regione del Veneto rendono The Giorgio Cini Foundation and the Veneto Un itinerario tra le opere veneziane di Sebastiano non può che An ideal itinerary exploring Ricci’s Venetian works Una sosta nella chiesa di San Rocco, invece, darà modo di By dropping into the church of San Rocco, on the La città dell’entroterra veneto che conserva la maggior concentrazione The hinterland Veneto town with the largest concentration omaggio a Sebastiano Ricci, a trecentocinquant’anni dalla nascita, Region wish to pay homage to Sebastiano Ricci partire dalla chiesa di San Giorgio Maggiore, dove si conserva una inevitably starts in the church of San Giorgio Mag- confrontare i bozzetti di Washington esposti in mostra con le other hand, visitors can compare the Washington di opere di Sebastiano è Belluno, città natale dell’artista, a partire of works by Sebastiano Ricci is his birthplace Belluno. in the 350th anniversary year of his birth with an giore. Here we find a key work in the artist’s career, bozzetti in the exhibition with their respective altar- His earliest works here date from the beginning of the attraverso un’esposizione di capolavori dell’artista e di suoi exhibition of masterpieces by the Venetian painter tela fondamentale del percorso del maestro, vale a dire la pala con the Enthroned Madonna and Child with Saints (1708). rispettive pale, tuttora in loco, rappresentanti San Francesco di Paola pieces, still in their original settings: St Francis of Paola dalle opere realizzate agli inizi del Settecento su committenza dei 18th century and were commissioned by the Fulcis contemporanei (tra gli altri: Tiepolo, Piazzetta, Pellegrini ma anche and his contemporaries (as Tiepolo, Piazzetta, la Madonna con il Bambino e santi, datata al 1708, realizzata dal Painted after Ricci’s return from Florence, this ‘mani- risuscita un fanciullo e Sant’Elena ritrova la vera Croce, del 1733. Resuscitating a Dead Child and St Helena Finding the Fulcis: gli affreschi della cappella di famiglia nella chiesa di San Pietro family: the frescoes for the family chapel in the church del suo “omologo” in scultura, Giovanni Maria Morlaiter) tali da Pellegrini but also his sculptor ‘counterpart’ – pittore dopo il rientro da Firenze, un’opera “manifesto” dove si festo’ work shows compositional ideas borrowed from Le tele del presbiterio della chiesa di San Stae, sul Canal Grande, True Cross (1733). (La chiamata di san Pietro e La decollazione del Battista, quindi la pala of San Pietro (The Calling of St Peter, The Beheading of Giovanni Maria Morlaiter). The works on show Annibale Carracci and a colour register clearly indebt- The oil on canvas works in the presbytery of the St John the Baptist and the Madonna and Child with rappresentare al meglio l’estro creativo del maestro e di tutto il give an excellent idea of Ricci’s im aginative flair and combinano spunti compositivi da Annibale Carracci e un registro ed to the art of . rappresentano uno dei cicli più importanti del primo Settecento church of San Stae, on the Grand Canal, form one rappresentante la Madonna con il Bambino e i santi Pietro e Giovanni St Peter and St John the Baptist), and three works (The secolo, che si compiace della libertà esecutiva della “prima idea” 18th-century taste when, like a virtuoso of musical cromatico chiaramente debitore dell’arte di Paolo Veronese. On the other side of the Canale della Giudecca, we veneziano, in cui hanno modo di confrontarsi gli stili più diversi of the most representatives series of early 18th-century Battista), tre tele con la Caduta di Fetonte, Ercole al Bivio, Ercole e Fall of Phaeton, Hercules at the Crossroads, Hercules and come un virtuoso dell’improvvisazione musicale: disegni, bozzetti improvisation, he delights in the technical freedom Al di là del canale della Giudecca, nella chiesa dei , a can compare directly a painting by Ricci with works e le personalità più importanti di questi anni. La liberazione di Venetian art. Here you can compare the different Onfale eseguite per palazzo Fulcis-de Bertoldi, ora nel Museo Civico, Omphale) which once embellished Palazzo Fulcis-de e modelli, che preservano il segno dell’invenzione, sorprendendo of the ‘initial idea’. Drawings, bozzetti and models diretto confronto con opere di Piazzetta e Tiepolo, si può ammirare by Piazzetta and Tiepolo in the church of Gesuati: on san Pietro di Ricci si affianca qui ad opere di Tiepolo, Piazzetta, styles and personalities of the leading artists of the dove si conservano anche un frammento della decorazione eseguita a Bertoldi and are now in the Museo Civico, Belluno. preserve the original signs of invention and are the first altar on the left is Ricci’s Pope Pius V with St day. Ricci’s Liberation of St Peter hangs beside the In addition to a Mocking of Job (tempera on canvas), per ricchezza cromatica e audacia di pensiero, in un gioco, tutto surprisingly rich in colours and bold thinking in a sul primo altare di sinistra un’opera tarda dell’artista, Papa Pio Thomas Aquinas and St Peter Martyr (1733), a painting Balestra, Pellegrini. works of Tiepolo, Piazzetta, Balestra and Pellegrini. olio su muro nella villa del Belvedere e un Giobbe deriso a tempera su the museum also has a fragment from Ricci’s decoration settecentesco, tra piccolo e grande, nell’officina di un artista avvezzo typical 18th-century play between large and small V e i santi Tommaso d’Aquino e Pietro martire, databile al 1733, typical of the much freer brushwork of his later man- Nel sestiere di Cannaregio, sull’altro lato del Canal Grande, On the other side of the Grand Canal, in the sestiere tela. A Feltre, in provincia di Belluno, nel Museo Diocesano d’Arte (oil on wall) of the Villa del Belvedere. In the Museo alla decorazione di soffitti e cicli ad affresco. Micro-dipinti e cieli formats, in the workshop of an artist accustomed testimonianza di uno stile di grande libertà di tocco. In prossimità, ner. Not far away, next to the basilica of the Salute, la chiesa di San Marziale custodisce importanti tele del primo of Cannaregio, the church of San Marziale houses Sacra, sono esposte le due importanti pale della Certosa di Vedana: il Diocesano d’Arte Sacra at Feltre (Belluno) there are in miniatura, da esplorare a sguardo ravvicinato, e, allo stesso to making ceiling decorations and fresco cycles. nella biblioteca del Seminario Patriarcale, accanto alla basilica della the library in the Seminario Patriarcale houses a large periodo di Sebastiano a Venezia, tra Sei e Settecento, rappresentanti major works from Ricci's early period in Venice, at Battesimo di Gesù e la Madonna con il Bambino e santi. Altre località two major altarpieces from the Certosa di Vedana: Micro-paintings with miniature skies that have to oval work entitled the Glorification of the Arts and the the turn of the 18th-century, including Angels Carv- The Baptism of Christ and The Madonna and Child with tempo, opere d’arte pienamente autonome, capaci di condensare in be explored close up are actually fully independent Salute, si trova il grande ovale con la Glorificazione delle Arti e delle Sciences (c. 1705-1710). Gli Angeli scolpiscono e trasportano la statua della Madonna e ing the Statue of the Virgin, The Miraculous Arrival of venete possiedono testimonianze dell’attività di Ricci. In provincia di Saints. Works by Ricci can be found in various other pochi centimetri visioni come rivelazioni fulminee, tali da rendere works capable of condensing in a few centimetres Scienze (1705-1710 circa). The nearby Gallerie dell’Accademia also has major San Marziale in gloria. Sono opere di capitale importanza per the Virgin’s Statue and St Marcellinus in Glory. These Treviso, a Fregona, nella parrocchiale di Santa Maria Assunta, la pala Veneto towns. At Fregona (Treviso) the parish church quasi una replica la traduzione nel grande formato. E con quale visions like lightning revelations that almost make Anche le vicine Gallerie dell’Accademia conservano importanti works by Ricci: Diana and Callisto, a small, subtle comprendere l’evoluzione del linguaggio dell’artista, che segnano works are of key importance in understanding the de- con Cristo crocifisso e le anime del Purgatorio; a Padernello, sempre nel of Santa Maria Assunta has an altarpiece showing Christ the subsequent transposition in the large format look mythological epyllion, and a Bacchanal, dating from velopment of his language: they show how he begins Crucified and the Souls in Purgatory; at the locality of coscienza Ricci praticasse tale attività, è prova una lettera del 1731 like a replica. The fact that Ricci was fully aware of opere di Sebastiano: Diana e Callisto, un piccolo, delicato epillio the years of his English stay (1712-1716). Also in the la conquista dello spazio celeste da parte delle sue creature entro to fill a broad light blue space with lively luminous trevigiano, l’altra pala con Cristo crocifisso e i santi Maria Maddalena, Padernello (Treviso), there is an altarpiece with Christ indirizzata a Giacomo Tassi a , relativa alla pala per la this is demonstrated by a letter of 1731 on the subject mitologico, e un Baccanale, da datare agli anni del soggiorno Accademia is the rougher, chiaroscuro Dream of Aes- un’animazione luminosa del tutto nuova in quegli anni. figures, which was something quite new at the time. Antonio da Padova e Valentino. A Vicenza, nella chiesa degli Scalzi, Crucified and St Mary Magdalene, St Anthony of chiesa di Sant’Alessandro della Croce, nella quale il pittore giunge of the altarpiece for the church of Sant’Alessandro inglese (1712-1716); sempre alle Gallerie si trova il più mosso e culapius. By going over the bridge of the Accademia, In campo Santi Apostoli, nell’ex Scuola dell’Angelo custode (ora In Campo Santi Apostoli, the former Scuola si può ammirare l’Estasi di santa Teresa, da mettere in relazione con and St Valentine. In the church of the Scalzi, Vicenza, ad affermare, inviando al suo committente il bozzetto, che «questo della Croce, addressed to Giacomo Tassi of Bergamo. chiaroscurato Sogno di Esculapio. Oltre il ponte dell’Accademia, you come to the church of San Vidal with works by chiesa Evangelica) si conserva tuttora la pala con L’Angelo custode, dell’Angelo Custode (now a Lutheran church) still il bozzetto di Vienna, esposto in mostra. A Verona, nel Museo di you can admire another masterpiece,The Ecstasy of St On referring to the bozzetto being sent to his patron, various 18th-century Venetian artists (Piazzetta, Pel- houses the Madonna and Child in Glory with Guard- Teresa, which is to be related to the Vienna bozzetto in picciolo è l’originale, e la pala d’altare è la copia». the artist remarks: “ this small work is the original nella chiesa di San Vidal, tra varie opere del Settecento veneziano legrini, etc.) and, still above its altar, Ricci’s Immacu- la Madonna e il Bambino in gloria (1720 circa), mentre una visita ian Angel (c. 1720), while a visit to the Picture Gallery Castelvecchio, si trova, proveniente dalla chiesa di San Daniele, the exhibition. The Museo di Castelvecchio, Verona, and the altarpiece is the copy”. (Piazzetta, Pellegrini ecc.), è ancora sul suo altare l’Immacolata late Conception (c. 1730-1732). alla Pinacoteca della Fondazione Querini Stampalia consente di in the Querini Stampalia Foundation will be reward- un’opera singolare, David davanti alle armi di Saul, una delle prime houses an unusual work: David Before Saul, one of Concezione (circa 1730-1732). This brings us to another public collection, the Ca’ ammirare tre opere profane dell’artista rappresentanti Le parti del ed with the sight of three remarkably richly-coloured di Sebastiano eseguite per il Veneto (1684 circa). A Padova, nella Ricci’s earliest paintings in the Veneto (c.1684). In Padua Rezzonico Museum of 18th century Venetian Arts. secular works entitled Times of Day (c. 1704). two masterpieces emblematic of the new direction In un’altra raccolta pubblica, il Museo del Settecento Veneziano di Here, in the Egidio Martini Picture Gallery, there giorno (1704 circa), d’una straordinaria ricchezza cromatica. Commissioned by the Venetian state, Ricci painted basilica di Santa Giustina, si trovano alcuni dei capolavori simbolo that he impressed on Venetian art at the turn of the Ca’ Rezzonico, nella Pinacoteca Egidio Martini, si trovano numerosi are several works by Ricci, including a Resurrection Ricci lavorò anche per lo Stato veneziano, realizzando una Allegoria the Allegory of Fame in the Sala dello Scrutinio in the della svolta impressa dal pittore all’arte veneta, proprio allo scoccare century can be seen in the Benedictine basilica of Santa in copertina, in alto in copertina, in basso sul retro dipinti di Sebastiano, fra cui la Risurrezione di Cristo, in origine in of Christ, originally in San Geminiano. In the nearby della Fama per la Sala dello Scrutinio in Palazzo Ducale, dove sono Palazzo Ducale. The palace also has three cartoons del nuovo secolo: la pala con San Gregorio Magno che intercede per Giustina: the altarpiece of St Gregory the Great Begging Sebastiano Ricci, Sebastiano Ricci Sebastiano Ricci San Geminiano. Nella vicina chiesa dei Carmini campeggia, nella church of the Carmini, on gazing upwards in the conservati pure i tre cartoni con Il corpo di san Marco venerato dai with The Venetian Magistrates Worshipping St Mark's la cessazione della peste e l’affresco nella cappella del Santissimo the Virgin to Deliver Rome from the Plague and the fresco Venere e Adone, Caduta di Fetonte, Angeli in gloria, third chapel in the right-hand aisle, you will see a Body (1728), preparatory works for the mosaics deco- in the chapel of the Holy Sacrament, an explosion particolare, Orléans, particolare, Belluno, Venezia, chiesa terza cappella della navata destra, l’affresco con sole figure di Angeli fresco only with figures of angels soaring into empty magistrati veneti (1728) preparatori per i mosaici realizzati nella rating the façade of St Mark's Cathedral (second arch Sacramento, un’esplosione di luce entro uno spazio dilatato, reso of light in an expanded space, made plausible by the Musée des Beaux-Arts Museo Civico dei Carmini che si librano nel vuoto su una superficie dorata. space on an gilded surface. facciata della basilica di San Marco (seconda arcata da sinistra). from the left). credibile dalla disposizione perimetrale delle figure di Apostoli. arrangement of the apostles on the perimeter.

1. Sebastiano Ricci 3. Sebastiano Ricci 5. Sebastiano Ricci Papa Pio V e i santi Il crepuscolo del Mattino, Battesimo di Cristo, Tommaso d’Aquino Venezia, Pinacoteca Feltre, Museo Diocesano e Pietro martire, Venezia, della Fondazione d’Arte Sacra chiesa dei Gesuati Querini Stampalia 6. Sebastiano Ricci, 2. Sebastiano Ricci 4. Sebastiano Ricci San Gregorio Magno La statua della Vergine Madonna e santi, intercede presso trasportata dagli angeli, particolare, Venezia, la Madonna, Padova, particolare, Venezia, chiesa di San Giorgio basilica di Santa Giustina chiesa di San Marziale Maggiore 7. Sebastiano Ricci Estasi di Santa Teresa, Vicenza, chiesa di San Marco in San Gerolamo degli Scalzi

[1.] [2.] [3.] [4.] [5.] [6.] [7.]