Gemeinde Oberweningen 19 Gemeinde Schleinikon 24 Gemeinde Schöfflisdorf 28 Schulen 32 Kirchen 33 Dienstleistungen 37 Vereine/Freizeit 43 Notfallnummern 58 Kalender 59
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OKTOBER 2 0 1 9 INFOS AUS DEM WEHNTAL NIEDERWENINGEN OBERWENINGEN SCHLEINIKON SCHÖFFLISDORF Inhalt & Informationen INHALTSVERZEICHNIS Gemeinsame Mitteilungen 3 Gemeinde Niederweningen 11 Gemeinde Oberweningen 19 Gemeinde Schleinikon 24 Gemeinde Schöfflisdorf 28 Schulen 32 Kirchen 33 Dienstleistungen 37 Vereine/Freizeit 43 Notfallnummern 58 Kalender 59 IN EIGENER SACHE Redaktion Kosten Florina Böhler Für kommerzielle Inserate gelten Alois Buchegger nachstehende Tarife Nicht kommerzielle Beiträge Richard Ilg 1/1-Seite (172 x 266 mm) Vereinsmitteilungen, Mitteilungen Andrea Weber Allenspach Fr. 630.– de r Kirchen, Mitteilungen der Schulen und Mitteilungen gemein - Redaktionsschluss 1/2-Seite (172 x 129 mm) nütziger und nicht kommerzieller Fr. 315.– Organisationen werden als Dienst - Ausgabe Dezember/Januar 1/4-Seite hoch (82 x 129 mm) leistung der Gemeinden unent - 25. Oktober Fr. 160.– geltlich publiziert. Der Umfang Ausgabe Februar/März des Beitrages darf eine Spalte pro 25. Dezember 1/4-Seite quer (172 x 60 mm) Organisation und Ausgabe betra - Fr. 160.– gen. Ausgabe April/Mai 25. Februar 1/6-Seite (82 x 83 mm) Wir bitten Sie, Ihre nicht kommer - Fr. 105.– ziellen Beiträge in elektronischer Ausgabe Juni/Juli Für einen Jahresauftrag (6 Ausgaben) Form und ausschliesslich als nicht 25. April wird ein Rabatt von 10% gewährt. geschütztes Word- oder Power - Ausgabe August/September point-Dokument (keine pdf-Files) 25. Juni an folgende Adresse zu senden: Auflage 3295 Exemplare Ausgabe Oktober/November [email protected] 25. August Gestaltung/Druckvorstufe Fotosatz Henle Ihr Beitrag wird dann durch die Kommerzielle Beiträge Inhaber Mark Scheidegger Mitglieder der Re daktion gesichtet Niederhasli und in der Regel zur Publikation Kommerzielle Beiträge bitte direkt an freigegeben. Fotosatz Henle Druck Inhaber Mark Scheidegger Wehntal Druck GmbH Das Mitteilungsblatt erscheint [email protected] Schöfflisdorf 6-mal jährlich, nämlich kurz vor Beginn der Monate Februar, Im Übrigen gelten die «Redaktio - Umschlagbild April, Juni, August, Oktober nellen Richtlinien zum Wehntaler ROOS’N’ROOS und Dezember. Mitteilungsblatt». Niederweningen 2 Gemeinsame Mitteilungen BEHÖRDEN- Zweckverband Schiessplatz - Treibjagden / Jagdrevier Egg-Ost verband Wehntal MITTEILUNGEN – 1. November 2019 Bei Ausgaben von CHF 31’000 – 16. November 2019 und Einnahmen von CHF 25’000 – 29. November 2019 VORANSCHLÄGE VON ZWECK- beträgt der voraussichtliche Auf - – 7. Dezember 2019 VERBÄNDEN FÜR DAS JAHR 2020 wandüberschuss zu Lasten der – 14. Dezember 2019 Gemeinden CHF 6’000. – 27. Dezember 2019 Spitex Wehntal Oberweningen CHF 2’765 Schleinikon CHF 1’117 Bei Ausgaben von CHF 748’100.00 Schöfflisdorf CHF 2’118 und Einnahmen von CHF 416’300 GEMEINDE- beträgt der voraussichtliche Auf - In die Investitionsrechnung sind VERWALTUNGEN wandüberschuss zu Lasten der Ge - keine Aufwände geplant. meinden CHF 331’800. ADRESSEN VON ÄMTERN, ORGA NI - Zweckverband Zivilschutzregion Niederweningen CHF 141’480.00 SATIONEN UND DIENSTEN, WELCHE Lägern-Egg Schleinikon CHF 39’285.00 IHRE AUFGABEN FÜR DAS GANZE Oberweningen CHF 28’138.00 Bei Ausgaben von CHF 304’000 WEHNTAL WAHRNEHMEN Schöfflisdorf CHF 122’897.00 und Einnahmen von CHF 71’000 beträgt der voraussichtliche Auf - Zivilstandsamt Dielsdorf Zweckverband Sozialdienste wandüberschuss zu Lasten der des Bezirks Dielsdorf Gemeinden CHF 233’000. Mühlestrasse 4, 8157 Dielsdorf Telefon 044 854 71 80 Niederweningen CHF 34’368 Der voraussichtliche Aufwandüber - Fax 044 854 71 85 Oberweningen CHF 20’271 schuss zu Lasten der Bezirksgemein - [email protected] den beträgt CHF 5’540’945.00. Schleinikon CHF 8’155 Schöfflisdorf CHF 15’495 Der Kostenanteil für die Wehntaler Zivilschutzorganisation Lägern-Egg Gemeinden beträgt: Telefon 044 853 30 75 Niederweningen CHF 182’190 [email protected] Oberweningen CHF 116’018 JAGDDATEN [email protected] Schleinikon CHF 51’739 Schöfflisdorf CHF 96’175 Betreibungsamt Dielsdorf-Nord Zweckverband Feuerwehr Das Amtslokal des Betreibungs- Wehntal kreises befindet sich im Gemeinde- haus Steinmaur, Hauptstrasse 22, Bei Ausgaben von CHF 544’900.00 8162 Steinmaur und Einnahmen von CHF 29’600.00 beträgt der voraussichtliche Auf - Briefadresse wandüberschuss zu Lasten der Betreibungsamt Dielsdorf-Nord Gemeinden CHF 515’300.00. Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur Telefon 044 855 41 41 Investitionsrechnung [email protected] Für das kommende Jahr sind Inves - www.dielsdorf-nord.ch titionen von total CHF 85’000.00 Treibjagden / Jagdrevier Egg-West geplant. Öffnungszeiten – 16. November 2019 Montag, 8.00 bis 12.00 Uhr und Aus dem Kostenverleger ergeben – 23. November 2019 14.00 bis 19.00 Uhr; Dienstag bis sich folgende Anteile am Aufwand - – 7. Dezember 2019 Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr überschuss sowie an den Nettoinves - und 14.00 bis 16.00 Uhr; Freitag, titionen für die Mitgliedsgemeinden: 7.00 bis 13.00 Uhr (durchgehend) Verbandsgemeinde Aufwandanteil Anteil Netto- Gesamtbetrag Sozialdienste Bezirk Dielsdorf CHF investitionen CHF CHF Niederweningen 226’000.00 37’300.00 263’300.00 Geerenstrasse 6, Postfach 212 Oberweningen 125’900.00 20’800.00 146’700.00 8157 Dielsdorf Schleinikon 56’500.00 9’300.00 65’800.00 Telefon 043 422 20 50 Schöfflisdorf 106’900.00 17’600.00 124’500.00 www.sdbd.ch/sozialdienste_ Total 515’300.00 85’000.00 600’300.00 bezirk_dielsdorf 3 n Kindes- und Erwachsenenschutz - unfall der Arbeitnehmer. Die sind verpflichtet, ihre Arbeitneh - e behörde Bezirk Dielsdorf KESB Aus gleichskasse kontrolliert nur, menden bei einem Privatversiche - g n ob eine Versicherung besteht. rer, einer Krankenkasse oder einer Honeywell-Platz 1, Postfach 9 u l öffentlichen Unfallversicherungs - i 8157 Dielsdorf Die obligatorische Unfallversiche - e kasse obligatorisch zu versichern. t Telefon 044 855 22 33 rung (UVG) übernimmt nach Unfäl - t i www.sdbd.ch/kesb_bezirk_ len und bei Berufskrankheiten die Meldepflicht bei Übernahme M dielsdorf Kosten für medizinische Behandlung eines Betriebs e und leistet finanzielle m Unterstützung. Wer einen Betrieb übernimmt, a BERATUNGSSTELLE FÜR hat innert 14 Tagen den bisherigen s n UNFALLVERHÜTUNG Obligatorisch versichert Versicherer zu benachrichtigen. i e Versichert sind alle in der Schweiz m Ausgleichskassen kontrollieren e bfu-Sicherheitsdelegierter beschäftigten Arbeitnehmenden. G Dazu gehören auch Volontärinnen Die AHV-Ausgleichskassen haben Bruno Richterich und Volontäre, Schnupperlehrlinge den gesetzlichen Auftrag zu kon - [email protected] und Angestellte im Privathaushalt. trollieren, ob eine Unfallversicherung Telefon 044 856 18 73 Wer mindestens acht Stunden pro besteht. Kommt ein Arbeitgeber Telefon 079 233 34 86 Woche arbeitet, ist nicht nur gegen seiner Pflicht nicht nach, muss ihn Berufsunfall und Berufskrankheit die Ausgleichskasse der Ersatzkasse versichert, sondern auch gegen UVG melden. Diese gewährleistet SPORTKOORDINATORIN BSW+ Nichtberufsunfall. den lückenlosen Versicherungs - (BEWEGUNG UND SPORT schutz der Arbeitnehmenden. Nach WEHNTAL+) Nicht obligatorisch versichert einer erfolglosen Mahnung weist die Ersatzkasse den Arbeitgeber per Nicht versichert sind unter anderen Sandra Equey Verfügung einem Unfallversicherer mitarbeitende Familienmitglieder, Telefon 079 622 17 09 zu. Dieser Umweg kann für den die keinen Barlohn beziehen und [email protected] Arbeitgeber teuer werden: Die keine Beiträge an die AHV entrich - www.bespo.ch Ersatzkasse UVG erhebt für die ten. Dauer der versäumten Versiche - rungspflicht eine Ersatzprämie Freiwillige Versicherung für MILITÄRISCHE ENTLASSUNGEN und Verzugszinsen. Selbständigerwerbende Selbständigerwerbende, die in der Ausschliesslich geringfügige Gemeinde Niederweningen Schweiz wohnen, und ihre Fami - Löhne • Bleuer Samuel, Sdt, 07.07.1996, lienmitglieder, die im selben Betrieb Arbeitgebende, die ausschliesslich Ämetstrasse 12c, 8166 Nieder - arbeiten und nicht obligatorisch Arbeitnehmende mit Jahreslöhnen weningen versichert sind, können sich freiwil - bis höchstens CHF 2’300 beschäf - • Schlatter Florian, Sdt, 15.09.1988, lig versichern. tigen, sind nicht verpflichtet, Prä - Alte Dorfstrasse 6, 8166 Nieder - mien an die Unfallversicherung zu weningen Beiträge hängen von Lohnsumme leisten. Die betroffenen Arbeitneh - und Betriebsart ab menden sind trotzdem versichert. Gemeinde Oberweningen Der Arbeitgeber trägt die Versiche - Bei Unfall oder Berufskrankheit • Bakal Vedran rungsprämien für Berufsunfall und erhebt die Suva oder die Ersatz - • Perren Lukas -krankheit. Er kann die Prämien für kasse UVG vom Arbeitgeber eine • Redzepi Mirsat Nichtberufsunfall vom Lohn des Ersatzprämie. • Storni Riccardo Arbeitnehmers abziehen. Folgende Arbeitgebenden sind ohne Ausnahme verpflichtet, Gemeinde Schleinikon Wer welche Prämien bezahlt Prämien an die Unfallversicherung • Altorfer Christian Berufsunfall und -krankheit (BU) zu leisten: • Imbacher Arun – Arbeitgeber: • Privathaushalte (Ausnahme Prämien je nach Lohnsumme siehe dort) und Betrieb • Tanz- und Theaterproduzenten SVA ZÜRICH – Arbeitnehmer: • Orchester UNFALLVERSICHERUNG: keine • Phono- und Audiovisionsprodu - WER IST PRÄMIENPFLICHTIG? Nichtberufsunfall (NBU) zenten – Arbeitgeber: • Radio und Fernsehen Wissenswertes für Arbeit - Kann Prämien übernehmen • Schulen im künstlerischen Bereich geberinnen und Arbeitgeber – Arbeitnehmer: Prämien je nach Lohn und Versicherer Alle Arbeitnehmenden in der Versicherer Schweiz sind gegen Unfall und Wenn Ihr Betrieb nicht schon von Berufskrankheit versichert. Die Arbeitgebende, deren Betrieb nicht Gesetzes wegen