EDISI#5 • OKTOBER 2016

Sarana Informasi & Komunikasi Perusahaan Salam Hangat Direksi Update anggal 1 Oktober 2016 lalu kita melaksanakan upacara pada lomba tembak Piala Kasad 2016 yang berlangsung dari penguatan tata kelola perusahaan yang baik dengan tujuan dalam memperingati hari kesaktian Pancasila yang tanggal 10-17 Oktober 2016. Pindad memberikan apresiasi memberikan dasar kerjasama dalam rangka penerapan Tpada tahun ini mengangkat tema “kerja nyata untuk kepada Juara lomba tembak serta seluruh kontingen. prinsip-prinsip Good Corporate Governance (GCG) di kemajuan bangsa sebagai wujud pengamalan Pancasila”. Bulan Oktober juga dilaksanakan Uji pabrik terhadap 'Pindad perusahaan.” Pada bulan ini juga terdapat beberapa kegiatan penting yang Excava 200' oleh Sucofindo selaku lembaga independen yang Sementara itu, tanggal 2 – 5 November 2015, Pindad akan dilaksanakan di PT Pindad (Persero) ditunjuk oleh pemesan, PPK Direktorat Jenderal Bina Marga mengikuti pameran Indo Defence dengan menampilkan Pindad menjadi sponsor utama dalam kejuaraan menembak Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat produk unggulan “Tank Boat” hasil kerja sama dengan tingkat nasional yang dihadiri TNI Jenderal TNI (PUPERA) dilanjutkan pengiriman untuk pertama kalinya beberapa perusahaan. Selain itu masih ada produk-produk Gatot Nurmantyo, Brimob Anniversary Shooting Eskavator pertama buatan anak negeri. lainnya yang dipamerkan, yaitu : Berbagai senjata, munisi dan Championship Open Tournament (BASCOT) ke-5 yang Penandatangan Memorandum of Understanding (MoU) kendaraan tempur. berlangsung tanggal 15-16 dan 22-23 Oktober 2016 di antara Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan Untuk mensukseskan kegiatan tersebut mari kita, seluruh Lapangan Tembak Hoegeng Imam Santoso, Mako Brimob (BPKP) dengan lima perusahaan BUMN dan BUMD antara lain karyawan Pindad tetap menjaga efisiensi proses bisnis, Kelapa Dua Depok. PT Pindad (Persero), PT Dahana (Persero), PT Dirgantara meningkatkan motivasi kerja, selalu berpikir positif & bahu Pindad juga berpartisipasi dengan menggelar display produk- (Persero), PT Indofarma (Persero) Tbk, dan PT BPD membahu antar unit kerja agar terlaksana dengan lancar dan produk terbaru , memberikan Asistensi Teknik (Asnik) serta Jabar Banten (Persero) Tbk dilaksanakan pada Rabu 19 maksimal. Semoga Tuhan Yang Maha esa selalu menyertai mendukung penuh dengan memasok senjata serta munisi Oktober 2016 mengenai “Pengembangan, penerapan, dan langkah kita. 100% Pindad Untuk Piala KASAD

T Pindad (Persero) mendukung penuh 100% ter- (SO) kaliber 7,62mm: SPM1/Madsen seater laras Pindad seusai menghadiri upacara penutupan pada 17 Oktober selenggaranya lomba tembak Piala Kasad Tahun 2016 serta munisi dari Pindad yang terdiri dari munisi kaliber 9mm 2016. Pyang diselenggarakan pada 10 -17 Oktober 2016 (MU1TJ), caliber 5,56mm (MU5TJ), dan caliber 7,62mm PT Pindad (Persero) juga berpartisipasi dalam acara Piala dengan memasok senjata dan munisi yang digunakan dalam (MU2TJ). Kasad 2016 dengan memberikan Asistensi teknik (Asnik) dan lomba. Tujuan lomba tembak yang rutin dilaksanakan tiap tahun ini menggelar pameran menampilkan produk-produk senjata Kepala Staf Angkatan Darat (Kasad), Jenderal TNI adalah sebagai wahana untuk mengevaluasi dan terbaru, antara lain : SS2 V4, SS2 V2, SS3, Pistol G2 Premium, membuka secara resmi kejuaraan Lomba Tembak Piala Kasad mengoptimalkan pembinaan petembak yang dilaksanakan G2 Combat, G2 Elite, SPR2, SPR3 serta Senapan Mesin 2 tahun 2016 yang dilaksanakan di lapangan tembak TNI AD oleh Kotama-Kotama jajaran TNI AD dan juga untuk (Sm2). Kartika dan Yonif Pararaider 328 Cilodong, Jawa Barat pada kaderisasi petembak berbakat dalam menghadapi berbagai PT Pindad (Persero) berharap dalam gelaran Piala Kasad 2017 Senin 10 Oktober 2016. lomba tembak di masa yang akan datang. semua kategori yang diperlombakan menggunakan senjata Senjata yang digunakan meliputi Senapan kaliber 5,56mm: Direktur Utama, Abraham Mose didampingi Direktur dan munisi produk Pindad.(Anggia) SS2 V1, SS2 V4, Karaben kaliber 5,56mm: SS1 V2, SS2 V2, Komersial, Widjajanto serta beberapa pejabat Strata I Pistol kaliber 9mm: G2 Elite dan Combat, Senapan Otomatis memberikan apresiasi kepada para juara lomba tembak Delivery Perdana Pindad Excava 200

T Pindad (Persero) melaksanakan uji pabrik terhadap Pengujian dilakukan sesuai standar SNI dengan metode Kelebihan Pindad Excava 200 diantaranya telah menerapkan ‘Pindad Excava 200’ oleh Badan Independen, sampling terhadap 3 unit eskavator dari keseluruhan pesanan control system yang baik, desain lebih bagus, peningkatan PSucofindo yang disaksikan secara langsung oleh sebanyak 16 unit. Pengujian meliputi uji working range dan uji struktur mekanis dan sudah menggunakan sistem floating pin pemesan, PPK Direktorat Jenderal Bina Marga Kementerian fungsi secara menyeluruh. Pengujian menunjukan hasil yang yang biasanya hanya terdapat pada eskavator kelas 40 ton Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPERA) pada baik dengan beberapa hal yang perlu dilengkapi. keatas. Produk ini telah melalui proses litbang, studi bandung Senin, 17 Oktober 2016. Setelah Uji selesai, Eskavator kelas Pindad Excava 200 pesanan Bina Marga ini ditujukan dan mengakomodir masukan dari pengguna. Pindad Excava 20 ton buatan anak negeri ini dikirimkan untuk pertama penggunannya untuk di daerah-daerah dan menanggulangi 200 juga telah ditayangkan di e-katalog LKPP sehingga dapat kalinya kepada pemesan dan siap beroperasi di seluruh bencana alam. Eskavator berwarna kuning sesuai permintaan memudahkan proses pemesanan. (Ryan) negeri. Kementerian PUPERA.

J B Jujur - Belajar - Unggul - Selamat @pt_pindad @pindad PT Pindad - Persero PT Pindad - Persero www.pindad.com 1 EDISI#5 • Oktober 2016 U S 2180 Petembak di BASCOT - Pindad

anglima TNI, Jenderal TNI Gatot Nurmantyo dan 2 juga hadir saat penutupan pada 23 Oktober 2016. menjadi nomor satu di dunia secara berturut-turut dengan menghadiri pembukaan Kejuaraan menembak Saat mengunjungi booth display senjata Pindad, Panglima TNI lawannya dari Amerika, Inggris, Australia, China dan lain-lain,” Pmemperingati HUT Brimob ke-71 , Brimob Anniversary memesan 50 pucuk Pistol kaliber 7,65 mm P3A yang tutur Gatot. Shooting Championship Open Tournament (BASCOT) 2016 rencananya akan diserahkan oleh Presiden RI kepada seluruh Direktur Utama, Abraham Mose menyerahkan medali serta yang diikuti 2180 petembak. Acara dibuka secara resmi oleh Gubernur di Indonesia dalam acara latihan puncak TNI di cindera mata senjata kepada pemenang lomba tembak Kepala Korps Brimob Brigjen Pol Murad Ismail di Lapangan Kepulauan Natuna pada November 2016. Ketum Perbakin, kategori senjata buatan Pindad. Tembak Hoegeng Imam Santoso pada 22 Oktober 2016 yang Bambang Trihatmojo juga menyatakan ketertarikannya Senjata yang ditampilkan dalam display senjata meliputi: SPR dihadiri oleh Ketua PB Perbakin Bambang Trihatmojo, Pejabat terhadap SPR 3. Panglima TNI mengapresiasi senjata Pindad 2, SPR 3, Pistol P3A, G2 Premium, G2 Elite, G2 Combat, SS2 V1, TNI dan Polri, Kadiv Penjualan 2 serta peserta yang terdiri dari yang bisa mendukung prajurit berprestasi dalam berbagai SS2 V2, SS2 V4, SS2 V5 full custom, SS1 V2 Sabhara + Picatinny para petembak dari TNI, Polri dan Perbakin. Direktur Utama lomba tembak internasional. “Jangan ragu terhadap produksi rail, PM3, SS2 V7 Sub sonic, SS3, SM2 V1, dan Mock up Munisi Abraham Mose, Dirtekbang Ade Bagdja, Kadiv Penjualan 1 Pindad, dengan senjata Pindad prajurit-prajurit TNI bisa berbagai kaliber. (ryan)

CAKRAWANA, Wadah Para Penggiat Alam Bebas Pindad

Dok.Gunung Cikuray

Dok.Merbabu Dok.Puncak Rakutak Dok.Ciremay

auh sebelum efek magis film 5 Cm yang dirilis pada 12 sekitarnya pekerjaan dan keperluan keluarga masing-masing Desember 2012 melanda, di Pindad sudah berdiri Ahmad Koswara, Danu, Dudung, Asep Muharam, Duduh anggotanya. Kini, dengan menggeliatnya kegiatan alam bebas Jsebuah komunitas untuk menyalurkan hobi bagi Abduh, dan beberapa karyawan lainnya sepakat untuk terutama pendakian gunung, secara tidak langsung telah pennyuka kegiatan di alam bebas, khususnya mendaki mendirikan CAKRAWANA agar kegiatan di alam bebas bisa membawa kerinduan bagi sebagian masyarakat Pindad untuk gunung. Komunitas yang diberi nama CAKRAWANA ini berdiri dilakukan secara lebih terorganisir. Komunitas inipun kembali mengibarkan eksistensi CAKRAWANA yang telah lama sekitar tahun 1990-an. Secara harfiah CAKRAWANA berasal mendapat dukungan penuh dari jajaran pimpinan saat itu, tertidur. dari 2 suku kata yakni CAKRA = Senjata pamungkas Prabu dengan dikirimkannya 4 orang dari CAKRAWANA untuk Jalan menuju kesana kini tengah dirintis oleh beberapa Kresna atau lambang PT Pindad (Persero) dan WANA yang menimba ilmu selama kurang lebih satu minggu di sekolah pegawai di lingkungan Pindad baik dari pegawai organik, artinya hutan. Sekolah Pendaki Gunung (SPG) WANADRI, yang bertempat di maupun pegawai outsorching. Walaupun hingga saat ini, Awalnya CAKRAWANA terbentuk karena adanya kesamaan Situ Lembang. secara formal belum ada bendera CAKRAWANA, namun hobi dari beberapa karyawan penyuka kegiatan alam bebas Telah banyak gunung yang berhasil didaki oleh tim pendaki kegiatan-kegiatan pendakian sudah banyak dilakukan oleh yang mulai terlihat antusiasmenya saat mengikuti kegiatan CAKRAWANA, diantaranya Gunung Rinjani, Semeru, Ciremay, para pegawai bersama kelompoknya masing-masing. Oramil (Olahraga Militer) yang digagas oleh jajaran Direksi dan Slamet, tanpa meninggalkan kewajiban sebagai seorang Kedepannya diharapkan agar semua penyuka kegiatan alam saat itu. Selanjutnya, jajaran Direksi menyarankan semua pegawai di Pindad. Dari pendakian-pendakian yang dilakukan bebas untuk kembali membangkitkan CAKRAWANA karena karyawan/hansip dianjurkan untuk melakukan olahraga di itulah muncul rasa kekeluargaan yang lekat diantara para banyak pegawai yang memiliki hobi yang sama. (Iwan alam bebas seperti long march dan cross country di dataran anggotanya yang masih terjalin hingga saat ini. Setiawan) tinggi yang berada di wilayah teritorial kota Bandung dan Kegiatan CAKRAWANA sempat vakum karena kesibukan

omunitas olahraga dan berbagai aktifitas untuk menyalurkan hobi merupakan hal positif yang Kirimkan tulisan mengenai komunitas olahraga ataupun kegiatan lainnya ke banyak ditemukan di perusahaan-perusahaan. Tergabung dalam komunitas olahraga dan [email protected] agar dapat terpublikasikan dan mengajak karyawan lainnya Kberbagai kegiatan sesuai minatnya merupakan cara yang tepat untuk lebih aktif bergerak dan ikut bergabung dalam kegiatan anda. menjaga kesahatan, meningkatkan kreatifitas serta refreshing dari pekerjaan sehari-hari.

J B Jujur - Belajar - Unggul - Selamat @pt_pindad @pindad PT Pindad - Persero PT Pindad - Persero www.pindad.com 2 EDISI#5 • Oktober 2016 U S µBerita Foto

Pindad bersama BPPT dan SAAB Swedia menyelenggarakan seminar nasional Pindad menampilkan produk-produk alutsista buatannya dalam rangka pameran rudal bertajuk Achieving Air Defence Superiority Through the Latest Missile and static untuk mendukung latihan bersama Safkar Indonesia dan Singapura Sensor Technology yang diselenggarakan pada tanggal 15 September 2016 (Indopura) yang dilaksanakan pada 16-23 September 2016. yang diselenggarakan BPPT, Jakarta.

Chairman Joint Chiefs of Staff Committee Pakistan, General Rashad Mahmood Pindad menerima kunjungan dari Delegasi Junior Officers Exchange Visit memimpin rombongan Pakistan Armed Forces saat mengunjungi Pindad pada 21 Program Philippines Air Force(JOEVP PAF) yang dipimpin oleh Letkol Perfecto R. September 2016. Magalong Jr, PAF (Gsc) pada 29 september 2016.

Direktur Utama PT Pindad (Persero), Abraham Mose menjadi Inspektur Upacara Pada tanggal 12-20 Oktober 2016, 24 karyawan Pindad mengikuti pelatihan Duta pada Upacara Hari Kesaktian Pancasila 1 Oktober 2016 dengan "Kerja Nyata Pindad 2016 yang akan menjadi representatif perusahaan dalam berbagai event Untuk Kemajuan Bangsa sebagai Wujud Pengamalan Pancasila". nasional maupun internasional.

Pindad menjadi tuan rumah pelaksanaan penandatanganan MoU antara Badan Pindad mendapatkan sertifikat fasilitas Pusat Logistik Berikat (PLB) Tahap II dari Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) dengan lima perusahaan Kementerian Keuangan, tanggal 19 Oktober 2016, i tengah-tengah acara Jakarta BUMN dan BUMD antara lain Pindad, Dahana, Dirgantara Indonesia, Indofarma , International Logistics Summit and Expo (JILSE) 2016, di Jakarta International dan BPD Jabar Banten pada 19 Oktober 2016. Expo (JiExpo) Kemayoran, Jakarta.

J B Jujur - Belajar - Unggul - Selamat @pt_pindad @pindad PT Pindad - Persero PT Pindad - Persero www.pindad.com 3 EDISI#5 • Oktober 2016 U S Solidaritas Pindad Untuk Garut dan Sumedang

T Pindad (Persero) sebagai perusahaan Badan Usaha bencana. “Saya betul-betul atur manajemennya. Setiap support agar bantuan diberikan secara cepat namun juga Milik Negara (BUMN) yang beroperasi di Jawa Barat, bantuan yang ingin diberikan harus dicatat dan diverifikasi solutif,” ujarnya. Pturut peduli pada musibah banjir bandang dan longsor oleh Kodim, dan selanjutnya untuk dropping dikawal oleh Ia juga menekankan jika dibutuhkan, beberapa produk PT yang melanda Garut dan Sumedang. Bantuan dari Pindad petugas dari Kodim sehingga kita ketahui arahnya. Ini Pindad juga akan siap sedia membantu proses recovery di diserahkan secara simbolis kepada Komandan Daerah Militer dilakukan agar bantuan merata dan meminimalisir konflik di daerah bencana. “Produk-produk excavator, kendaraan Garut, Letkol Arm Setyo Hani Susanto oleh Kepala Divisi daerah bencana.” tempur, dan taktis Pindad pun akan siap membantu jika Pengamanan PT Pindad, Muchsin Anwar, yang hadir mewakili Direktur Utama, Abraham Mose mengatakan bahwa Pindad diperlukan,” ujar Abraham lagi. perusahaan pada Selasa, 27 September 2016 di Markas harus memberikan bantuan kepada para korban bencana. Pindad memberikan bantuan berupa uang tunai, sembako, Komando Daerah Militer (Makodim) 062 Garut. “Saya ingin mengerahkan daya upaya perusahaan secara pakaian, perlengkapan kebersihan, peralatan sekolah, Menurut Letkol Setyo, Kodim Garut berusaha maksimal untuk melakukan gerak cepat dalam memberikan perlatan mandi, makanan, dan air minum, sekop, sepatu dan mendistribusikan bantuan secara merata ke lokasi-lokasi bantuan kepada para korban. Manajemen pasti memberikan sarung tangan untuk membantu proses recovery. (Anggi)

Ÿ PT Pindad (Persero) melakukan penghematan sebesar 5% dari total pemakaian rata-rata per energi dengan program pemasangan dan bulan atau sebesar 17.656.216 kWh. perbaikan capasitor bank, mengganti lampu TAHUKAH TL/pijar dnegan lampu hemat energi (LED) pada Ÿ Pembudidayaan sampah organik di PT Pindad sleuruh panel listrik, serta pemanfaatan tenaga (Persero) dilaksanakan lewat program pembuatan surya sebagai sumber penerangan di pabrik dan pupuk kompos. Pembuatan pupuk kompos area hutan. dengan melakukan 3R limbah non B3 berupa ANDA sampah organik (dedaunan, potongan rumput, Ÿ Instruksi dan himbauan manajemen telah sisa makanan) diolah dari 8m3 timbunan sampah disampaikan kepada seluruh pegawai untuk per hari, sebanyak 60% menjadi pupuk kompos mendukung efisiensi energi listirk korporat dan atau 2.592 kg per hari. memasang target program kerja manajer energi

Angkatan Darat yang membuka TATA CARA KEIKUTSERTAAN: PENGUMUMAN PEMENANG event Piala Kasad 2016? EDISI SEPTEMBER 2016 Redaksi ?QUIZ a. Jenderal TNI Gatot Nurmantyo 1. Kirimkan jawaban via e-mail b. Jenderal TNI atau SMS dengan format Jawaban yang benar pada Quiz Penasehat c. Jenderal TNI Budiman Jawaban: edisi sebelumnya adalah BAACA, Bayu A. Fiantoro Tersedia hadiah Untuk 5 (Lima) d. Jenderal TNI Mulyono # N A M A # N P P # D I V I S I Pemimpin Redaksi orang Pemenang yang akan diundi 4. Keikutsertaan Pindad di Hari #JAWABAN Komarudin untuk edisi bulan depan. Jawab Listrik Nasional merupakan Contoh: #JESICA #06492 dengan benar pertanyaan- bentuk dukungan kepada #DIVJAT #A,B,A,B,C Redaktur Ami Marlinawati pertanyaan di bawah ini : pemerintah dalam mewujudkan pembangunan pembangkit 2. Satu nama dan NPP hanya Reporter 1. Berapa jumlah ‘Pindad Excava listrik sebesar? diperbolehkan mengi-rimkan 1 Anggia Susada Mantarlia Ryan Prasastyo Wisaksono 200' yang dipesan oleh Dirjen a. 350.000 watt format jawaban. Daftar Pemenang Quiz: Bina Marga Kementerian b. 25.000 watt Ÿ Noorman, NPP 05378, AP Desain Grafis PUPERA? c. 35.000 watt 3. Kirim ke alamat e-mail Ÿ Tutiani, NPP 00618, Mutu Muh. Dzakki Filfikkri Ÿ a. 26 unit d. 250.000 watt [email protected] atau SMS ke Dilianti Pratama, NPP 05326, Distribusi & Sirkulasi b. 46 unit 5. Dimana para anggota Cakrawana 087823319081 paling lambat Munisi Giono Saputro c. 16 unit mendapatkan pendidikan tanggal 20 November2016. Ÿ Ahmad Junaedi, NPP 05966, d. 66 unit pecinta alam? Senjata PENGUMUMAN 2. Pistol apa yang dipesan a. Cakrawana 4. Pengumuman pemenang akan Ÿ Ahmad Saepudin, NPP 070393, Panglima TNI Gatot Nurmantyo b. Wanadri diumumkan pada edisi 'Pindad Senjata Tersedia Voucher Nonton untuk saat menghadiri BASCOT 2016? c. Greenpeace Update' berikutnya. Kontributor yang tulisannya dimuat dalam Pindad Update edisi berikutnya. a. Pistol P3A kaliber 7,65 mm d. Pindad Pemenang mendapatkan tiket (2 tiket nonton untuk masing-masing b. Pistol G2 Combat SELAMAT MENCOBA! nonton, hadiah dapat diambil di kontributor). Format tulisan 1-2 halaman c. Pistol G2 Elite Ryan (Dep. Komunikasi Korporat), A4 mengenai hal-hal di sekitar Pindad disertai foto. Kirim tulisan anda ke d. Pistol G2 Premium ext 2445. Untuk Pemenang dari [email protected] 3. Siapa nama Kepala Staf Turen akan dikirim.

J B Jujur - Belajar - Unggul - Selamat @pt_pindad @pindad PT Pindad - Persero PT Pindad - Persero www.pindad.com 4 EDISI#5 • Oktober 2016 U S