Im Netz achtet Ihr Kind auf alles. Achten Sie auf Ihr Kind. Jugendschutzsoftware hilft Ihnen dabei.

Eine gemeinsame Initiative von Bund, Ländern und der Wirtschaft. www.sicher-online-gehen.de | WARNUNG Lesen Sie vor dem Spielen dieses Spiels die wichtigen Sicherheits- und Gesundheitsinformationen in den Handbüchern zum ™ System sowie in den Handbüchern des verwendeten Zubehörs. www.xbox.com/support.

Wichtige Gesundheitsinformationen: Photosensitive Anfälle (Anfälle durch Lichtempfindlichkeit)

Bei einer sehr kleinen Anzahl von Personen können bestimmte visuelle Einflüsse (beispielsweise aufflackernde Lichter oder visuelle Muster, wie sie in Videospielen vorkommen) zu photosensitiven Anfällen führen. Diese können auch bei Personen auftreten, in deren Krankheitsgeschichte keine Anzeichen für Epilepsie o. Ä. vorhanden sind, bei denen jedoch ein nicht diagnostizierter medizinischer Sachverhalt vorliegt, der diese so genannten „photosensitiven epileptischen Anfälle“ während der Nutzung von Videospielen hervorrufen kann. Zu den Symptomen gehören Schwindel, Veränderungen der Sehleistung, Zuckungen im Auge oder Gesicht, Zuckungen oder Schüttelbewegungen der Arme und Beine, Orientierungsverlust, Verwirrung oder vorübergehender Bewusstseinsverlust und Bewusstseinsverlust oder Schüttelkrämpfe, die zu Verletzungen durch Hinfallen oder das Stoßen gegen in der Nähe befindliche Gegenstände führen können. Falls beim Spielen ein derartiges Symptom auftritt, müssen Sie das Spiel sofort abbrechen und ärztliche Hilfe anfordern. Eltern sollten ihre Kinder beobachten und diese nach den oben genannten Symptomen fragen. Die Wahrscheinlichkeit, dass derartige Anfälle auftreten, ist bei Kindern und Teenagern größer als bei Erwachsenen. Die Gefahr kann durch vergrößerten Abstand zum Bildschirm, Verwenden eines kleineren Bildschirms, Spielen in einem gut beleuchteten Zimmer und Vermeiden des Spielens bei Müdigkeit verringert werden. Wenn Sie oder ein Familienmitglied in der Vergangenheit unter epileptischen oder anderen Anfällen gelitten haben, sollten Sie zunächst ärztlichen Rat einholen, bevor Sie Videospiele nutzen. INHALT

Ausführliche Steuerung...... 5 Anpassen...... 12 Auf dem Eis...... 8 Garantie...... 14 Neu in NHL™ 15...... 9 Benötigst du Hilfe?...... 15 Spielen...... 11

4 Ausführliche Steuerung Offense Garundl gen Skating/Zielen  Sprint  (halten) Gleiten  (loslassen) Deke / Stride-Deke  + / +  Drag-Deke , , , , /, , , ,  One-Touch-Deke  Windmill-Deke  + / Drop to Skate  +  Jump Defender-Deke  +  Rückwärts fahren  (drücken und halten) Spin-Move  (drücken und loslassen) Puck schützen  (halten) Offensives Bandenspiel mit Puck  (halten, wenn Puck in Bandennähe ist)

Strategie-Steuerung Konter-Strategien / Forechecking-Strategien / Wechsel der Offensivreihe/Strategie  Wechsel der Defensivreihe/Strategie 

SchieS en Schuss  Ausholen für Schlagschuss  Ausholen für Handgelenksschuss / Schuss antäuschen mit Bein-Kick 

Hinweis: Alle Schussbefehle gehen davon aus, dass die Spieler zum oberen Rand des Spielbildschirms laufen. Möchtest du die Schussbefehle ändern, wähle im Hauptmenü zunächst ANPASSEN und dann CONTROLLER-EINSTELLUNGEN. Stelle im nun erscheinenden Bildschirm die Option „Kamera relativ“ auf „Immer oben“. Außerdem kannst du hier die Spielsteuerung von SKILL STICK auf HYBRID stellen.

5 Pa ssen Pass  Schlenzer  Puck-Dump  (halten) +  Drop-Pass  (loslassen) +  (antippen) Schlagpass  +  (loslassen) (während eines Schlagschusses) Hinweis: Du hast die volle Kontrolle über die Richtung und Geschwindigkeit deines Passes (offenes Passen). Drücke kurz , um einen kurzen langsamen Pass zu spielen. Hälst du  gedrückt, spielst du einen längeren und schärferen Pass. Möchtest du einen Pass abbrechen, drücke y, während du  drückst. Defense Garundl gen Bewegen  Spieler wechseln  Bodycheck  (in Richtung des Spielers) Poke-Check  Schläger heben  Schläger-Feger (situationsabhängig)  (halten) Schläger-Feger (manuell)  (halten) +  Puck-Chop (freier Puck)  (halten) +  Kampf anzetteln  (antippen) Hechten/Blocken  +  Spieler gegen Bande rammen  (halten) Tritt gegen die Bande  +  Hüft-Check  (halten) Pass blocken  Manueller Torhüter ein/aus  +  (halten) Torhüter herausnehmen  + Ansicht-Taste Letzter Mann  (halten)

Bully Körper ausrichten  Für Griff entscheiden / Schläger heben  Puck holen 

6 Torhüter Schmetterling  (drücken und halten) Torecke abdecken  (drücken und halten) Puck abschirmen  Frei bewegen  (halten) Allgemeine Bewegungen  Präzisionsbewegungen  +  Antizipieren Handschuh/Blocker / Poke-Check  Glanzparade  +  Schuss mit Pads blocken  + / Schuss mit gespreizten Beinen blocken  +  Poke-Check im Liegen nach Hechtsprung  +  Puck ablegen (in Puckbesitz)  Goalie-Rollover (von der Seite und / nur wenn Pads geschlossen) Puck passen  Torhüter-Rempler  Zu Feldspieler wechseln  +  Erweiterte Steuerung Kfamp Packen/Niederdrücken  Fake-Grab  (antippen) Überhandschlag  Kinnhaken  Schubsen  Ziehen  Blocken/Zurücklehnen  (drücken und halten) Ausweichen 

Be nutzer-Jubel Jubel ///////

7 Auf dem Eis S pielbildschirm

Spielstand Verbleibende Zeit im Drittel Drittel

Sofort-Replay Wähle im Pause-Menü SOFORT-REPLAY aus, um dir eine Wiederholung eines Spielereignisses einschließlich Tore, Checks und Paraden anzusehen. Pa use-Menü Drücke während eines Spiels die Menü-Taste, um die Action einzufrieren und das Pause-Menü zu öffnen. Im Pause-Menü werden die aktuellen Spielstatistiken am rechten Bildschirmrand angezeigt. Spiel fortsetzen Kehre aufs Eis zurück und setze das aktuelle Spiel fort. Team verwalten Verwalte dein Team, indem du Reihen bearbeitest und deine Strategien im Laufe des Spiels veränderst. Sofort-Replay Sieh dir eine Wiederholung deines Spiels an. Bewege die Kamera, um die Action aus dem bestmöglichen Blickwinkel einzufangen. Statistik Wirf einen Blick auf die Tore und Strafen des aktuellen Spiels und sieh dir die Statistiken der Spieler beider Teams an. Einstellungen Passe das Gameplay, den Xbox One Wireless Controller und andere Einstellungen an deine Spielweise an. Außerdem kannst du hier einen Blick auf die Regeln werfen. Handbuch Drücke im Pause-Menü die Ansicht-Taste, um das Handbuch zu öffnen und dein NHL™ 15-Erlebnis zu optimieren. Auoti t ma sches Speichern Sämtliche Spielinformationen für NHL 15 werden automatisch auf deine Xbox One Festplatte gespeichert. In den Karriere-Modi Be a Pro und Be a GM kannst du basierend auf deiner aktuellen Karriere neue Karrieren speichern. Deine Fortschritte in diesen Karrieren werden automatisch an verschiedenen Kontrollpunkten gespeichert, wenn du den jeweiligen Modus verlässt.

8 Neu in NHL 15 12 Player NHL Collision Physics Erstmals in einem Sportspiel wirken dank 12 Player NHL® Collision Physics bei jeder Kollision auf dem Eis realistische physikalische Kräfte auf alle Spieler. Basierend auf dem von der Kritik gefeierten NHL Collision Physics-System sind alle Spieler auf dem Eis dank der Leistungsfähigkeit der Next-Gen-Konsolen permanent der Kollisionsphysik unterworfen. Spüre das knallharte Chaos der NHL, das in jeder einzelnen Shift durch lebensechte Sekundärkollisionen, im Gedränge vor dem Tor und bei Rangeleien mehrerer Spieler eine authentische Eishockey-Atmosphäre einfängt. „lRea Puck“-Physik Der Puck ist hinsichtlich seiner realistischen Darstellung eines der komplexesten Objekte des Spiels, und diesem Umstand wird in NHL 15 mehr denn je Sorge getragen. Dank der vollständig überarbeiteten Puck-Physik ist jede Interaktion mit dem Puck noch realistischer. Alles auf dem Eis – einschließlich der Eisfläche selbst – ist absolut authentisch, was zu unvorhersehbare Drehungen, Bewegungen und Abprallern des Pucks führt, wie du sie aus echten NHL-Partien kennst. Auhti t en sche Spieler & Ausrüstung Der Eishockeyspieler der nächsten Generation wurde runderneuert. Die Spielermodelle bestehen jetzt aus drei Komponenten: Körper, Ausrüstung und Trikot. Da alle Komponenten unabhängig voneinander reagieren, ist jeder Kontakt mit dem Puck oder anderen Spielern realistischer denn je. Die Dynamic-Cloth-Technologie erhöht den Realitätsgrad zusätzlich, indem sie auf die Bewegungen der Spieler auf dem Eis reagiert und so das Tempo des Spiels mehr denn je zum Leben erweckt. Un vergleichlich realistische Spieler Basierend auf derselben Technologie, die bereits in EA SPORTS™ UFC die realistischsten Athletenmodelle aller Zeiten ermöglicht hat, bietet NHL 15 unvergleichlich realistische Spieler, Emotionen und Animationen. Angefangen beim Laufstil eines Spielers bis hin zu seinen Emotionen nach einem spielentscheidenden Tor – noch nie wurden die Spieler so lebensnah umgesetzt. Sauperst r-Skill-Stick Ab sofort hast du alle Tricks eines NHL-Superstars auf dem Schläger. Der revolutionäre Skill Stick hat sich weiterentwickelt und gibt dem Spieler noch mehr Kontrolle über das Spielgeschehen. Schirme den Puck ab, nimm ihn in vollem Lauf an und entdecke ein Arsenal cooler neuer Dekes – alles mit einer intuitiven Steuerung mit dem rechten Stick, die leicht zu benutzen ist, dir aber unglaubliche Möglichkeiten eröffnet.

9 Auh t entische Arenen Es geht nichts über das Gefühl, selbst in der Arena zu sein, und wir haben die besten Plätze für euch reserviert. Dank der Leistungsfähigkeit der Next-Gen-Konsolen kann die NHL-Reihe endlich sämtliche Details einer NHL-Arena einfangen. Einzigartige Arena- Elemente – wie mehr als 19.000 Sitzplätze, die Beleuchtung oder die Eingangstunnel der Spieler – werden in einer bisher nicht möglichen Detailtiefe dargestellt. Ab sofort werdet ihr bei Heimspielen wirklich spüren, dass ihr zu Hause seid. Neues Kommentatorenteam Neue Stimmen für eine neue Generation. NHL 15 begrüßt mit Mike „Doc“ Emrick und zwei bewährte Experten von NBC Sports™ in der Kommentatorenkabine. TSN-Experten wird das Spiel aus nächster Nähe analysieren. Mithilfe von Real Life Broadcast Integration werden Originalkommentare von Doc und Eddie mit Ingame-Spielszenen kombiniert, wodurch NHL 15 im Genre der Sport-Videospiele einen revolutionären Schritt nach vorne macht – einen Schritt, der die Grenzen zwischen realer Sportübertragung und dem Spiel verschwimmen lässt. NBC Sports Spieltag-Präsentation Die bis dato realistischste Sportübertragung in einem Computerspiel wird durch eine neue Partnerschaft mit NBC Sports ermöglicht. Während der Spielintros heißt dich die Crew von NBC in der jeweiligen Stadt willkommen und lässt dich in ein Spielerlebnis eintauchen, das sich (auch dank NHL- und NBC-Grafik und Branding) durchaus mit dem messen kann, was dir NHL auf NBC im Fernsehen bietet. Le bendiges Publikum NHL 15 setzt mit mehr als 9.000 individuellen Zuschauermodellen und der vierfachen Menge an Animationen gegenüber früheren Spielen neue Videospiel-Maßstäbe. Wenn du genau hinsiehst, erkennst du Fans, die Schilder mit deinem Namen hochhalten, kostümierte Superfans oder ganze Blöcke mit Anhängern des Gegners, die gegen dich Stimmung machen. Spüre, wie sich ihr Verhalten ändert, wenn du deine Handschuhe wegwirfst, deinen Gegner wegcheckst oder ein Traumtor erzielst. Dieses Publikum lebt! VionI si A Vision AI ist eine verbesserte Spielerintelligenz, die die Wahrnehmung erweitert, da Spieler potenzielle Spielzüge erahnen und auf diese reagieren, Torchancen erkennen und Pässe antizipieren. Darüber hinaus verbessert das optimierte Konterverhalten den Spielfluss.

10 Spielen

Jetzt spielen Spiele ein schnelles Spiel in einem Einzelspieler- oder lokalen Multiplayer-Match. Hockey Ultimate Team Erstelle und verwalte das Eishockeyteam deiner Träume und miss dich in Online-Spielen mit anderen HUT-Spielern. Online spielen Spiele online gegen deine Freunde oder andere NHL 15-Spieler. Be a GM Leite ein NHL-Team als General Manager und führe es bis ganz nach oben. Be a Pro Kämpfe mit deinem eigenen NHL-Profi um Ruhm und Ehre. NHL Moments Live Steuere ein Team und ändere die Vergangenheit! Wandle bittere Niederlagen in strahlende Siege um oder erlebe die schönsten Momente der NHL-Saison noch einmal. Jetzt spielen Stürze dich in ein Offline-Match! Spiele das Heim- oder Gastteam, entscheide dich für ein Trikot und zeig deinem Gegner, wer auf dem Eis das Sagen hat. Bevor du die Partie mit  startest, kannst du deine Reihen und deine Strategie bearbeiten und verschiedene Spieleinstellungen vornehmen. Hockey Ultimate Team Wähle im Spielen- oder Hauptmenü HOCKEY ULTIMATE TEAM, um dein eigenes Team zu erstellen und zu verwalten. Als Nächstes kannst du dein Team in Online- Saisons oder Playoffs auf das virtuelle Eis schicken. Mal sehen, ob du das Zeug zum Champion hast! Während du dich mit deinem Traumteam in HUT nach oben kämpfst, bekommst du Münzen, die du in neue Spieler und Trainingsobjekte investieren kannst, um dein Team immer weiter zu verbessern. Sorge dafür, dass die Chemie zwischen deinen Stars stimmt, damit sie als Team erfolgreich zusammenarbeiten.

11 ONLINE-SPIELEN Spiele online gegen andere NHL 15-Spieler. Hier kannst du deine Fähigkeiten auf dem virtuellen Eis unter Beweis stellen und herausfinden, ob du das Zeug zum Superstar hast. Be a GM Schlüpfe in die Rolle des General Managers (GM) deines NHL-Lieblingsteams. Mach es dir bequem und genieße die Saisonspiele live, während du alle wichtigen Entscheidungen triffst. Dazu gehört auch das Scouting neuer Spieler, um sicherzustellen, dass dein Team auf dem Eis möglichst viele Siege einfährt. Be A Pro Erlebe mit einem eigenen Spieler, was es heißt, ein NHL-Profi zu sein – auf und neben dem Eis. Triff Entscheidungen, die die Karriere deines Spielers bestimmen und lasse nichts unversucht, um dem Sport deinen Stempel aufzudrücken. NHLe Mom nts Live Bist du bereit, große NHL-Momente noch einmal zu erleben? Steuere ein Team und verwandle bittere Niederlagen in Siege oder erlebe die Highlights der NHL-Saison noch einmal.

A npassen

Passe deine erstellen Spieler, Kader, Einstellungen und mehr an. Lieblingsteam Ändere dein Lieblingsteam. Einstellungen Bearbeite Spieleinstellungen, wie den Schwierigkeitsgrad, Audio- und Gameplay-Optionen usw. Kader Verwalte und bearbeite die Kader verschiedener Teams oder erstelle deinen eigenen einzigartigen Spieler. Code eingeben Gib Codes ein, um exklusive Inhalte freizuschalten. Lieblingsteam Bestimme das Team, das du in Spielen als Standardteam verwenden möchtest.

12 Einstellungen Spieleinstellungen Wähle SPIELEINSTELLUNGEN, um deine Spielweise in NHL 15 anzupassen. Schnelleinstellungen Ändere den Kamerawinkel, die Regeln und den Schwierigkeitsgrad. Erweiterte Einstellungen Passe die Einstellungen für den Reihenwechsel, das Zielen und Spiel-Updates an. Regeln Bestimme verschiedene Regeln und ihre Einstellungen. Spieleinstellungen Passe detaillierte Spieleinstellungen, wie die Schwierigkeit, die Spielweise, Pässe, Schüsse usw. an. AnV-Ei stellungen Wähle AUDIO & VISUELLE EINSTELLUNGEN, um Grafik- und Soundeinstellungen für NHL 15 vorzunehmen. Visuelle Einstellungen Ändere den Kamerawinkel, Overlays, Anzeigen, Einblendungen und andere visuelle Einstellungen. Lautstärke- Passe die Lautstärke für Menüs, Spiele und Soundeffekte an. Einstellungen Contll ro er-Einstellungen Wähle CONTROLLER-EINSTELLUNGEN, um die Controller-Konfiguration anzupassen und Optionen wie Schusssteuerung oder Autom. Rückwärtslaufen zu bearbeiten. O -nnLINe Ei stellungen Wähle Online-Einstellungen, um auf dein Origin-Konto, die Datenschutz-Einstellungen und die Nutzungsbedingungen zuzugreifen. Origin-Konto Aktualisiere hier dein Origin-Profil. Datenschutz- Bearbeite deine Online-Datenschutz-Einstellungen für NHL 15. Einstellungen Nutzungsbedingungen Lies die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für NHL 15. K ader Wirf einen Blick auf deine gespeicherten Kader, erstelle neue Kader und bearbeite deine Reihen. Unter „Spielertransfer“ kannst du Spieler zu anderen Teams transferieren. Außerdem hast du die Möglichkeit, völlig neue benutzerdefinierte Spieler zur Verstärkung deines Kaders zu erstellen.

13 Ga raNTIe

Bitte beachten: Die Garantie ist nicht gültig für Produkte, die digital heruntergeladen werden. Innerhalb einer Garantiezeit von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon) beseitigt unentgeltlich Mängel des Produktes, die auf Materialfehlern des Datenträgers beruhen, durch Umtausch oder Reparatur. Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen Nachweis kann ein Umtausch oder eine Reparatur nicht kostenlos erfolgen. Im Garantiefall gibst du bitte den vollständigen Datenträger in der Originalverpackung mit dem Kassenbon und unter Angabe des Mangels an deinen Händler. Der Garantiefall ist ausgeschlossen, wenn der Fehler des Datenträgers offensichtlich auf unsachgemäße Behandlung des Datenträgers durch den Benutzer oder Dritte zurückzuführen ist. Gesetzliche Rechte bleiben von dieser Garantie unberührt.

14 Bei nöt gst du Hilfe?

Das EA-Kundendienst-Team möchte dir helfen, dein Spiel optimal zu genießen - jederzeit und überall. Unsere Spielexperten stehen dir online, in den Community-Foren, im Chat und telefonisch zur Verfügung, um dir zu helfen.

Online-Support Unter help.ea.com/de kannst du sofort auf sämtliche FAQs und Hilfe- Artikel zugreifen. Schau dir hier die neuesten Problembeschreibungen und Problembehebungen mit täglichen Updates an.

Telefonischer Support Hilfe erhältst du auch täglich (7 Tage die Woche) von 10:00 Uhr bis 23:00 Uhr MEZ telefonisch unter 0221 37050193. Für Kunden aus Österreich: 0720 883349 Für Kunden aus der Schweiz: 0225 181005 Für Anrufe fallen die üblichen Kosten deines Telefonanbieters an.

15