SUPLEMENTO DOMINICAL El Ideal Gallego Domingo | 01.03.2020 Año XXII / Número 1.129

“Están haciendo una cosa nunca vista””

LA EPIDEMIÓLOGA DEL INSTITUTO DE SALUD CARLOS III AMPARO LARRAURI DEFIENDE Y ELOGIA LA INICIATIVA DE LAS AUTORIDADES CHINAS EN LA LUCHA CONTRA EL CORONAVIRUS, ASÍ COMO EN LA APERTURA INFORMATIVA, Y LA COORDINACIÓN DE SALUD PÚBLICA A NIVEL MUNDIAL ordesía

LIBROS CINE MÚSICA “LA DESHONRA DE SARAH “EL HOMBRE INVISIBLE” Y JULIETA VENEGAS TRIUNFA IKKER”, DE YASMINA KHADRA, “LA MITAD MÁS QUINCE”, EN EL TEATRO Y PUBLICA UN UNA GRAN NOVELA POLICÍACA ESTRENOS DESTACADOS NUEVO DISCO DE ESTUDIO N DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO DE 1 letrasAtlánticas 30 [email protected] ARMANDO REQUEIXO 11,70 euros Edicións Galaxia.Vigo,2020 MANUEL NÚÑEZ SINGALA ATRANCO NO BANCO A O escritor ManuelNúñez Singala se abre dendeoevidente ludismo. redes depensamento críticoásque mal comadotecidosigni non procede tanto daestruturafor- na única.Por tanto, acomplexidade localización e,amais,nunhaesce- catro personaxes, sempre namesma alixeirada na arquitectura: apenas Costa Oeste. Editorial Galaxianasúacolección enredo quepublicaadivertidísimo Menú de enganos de Menú Nú a qu dí di ca m coma noensaístico( no eidonarrativo ( ten asinadotítulos demérito tanto daina quenasúltimastres décadas Núñez Singala,creador deamplaan- a mellor sementeatópase Manuel que tancelmosavea creativa deitou días. Entre osautores actuaisnos dievais, continúaben viva nosnosos cantigas deescarnioemaldicirme- máis quelembrarasmoicélebres teatral ( recente obra: asúamáisro dacomedia,pertence ro, emáisenconcreto aosubxéne- que non?, non?, que para tomar café tomar para media bí media mala educación mala auga tratéxica Atranco no banco no Atranco Precisamente aesteúltimoxéne- , 2016; O achado do castro do achado O , 2009). da 2009; Noite de temporal, temporal, de Noite , 2007; Atranco no banco no Atranco , 2017)etaménsino pois noncómpre pia historia dopaís, que arrincacoapro- altura. Esatradición, moristas degrande tivo, desempre, hu- literatura galega

Sacar a lingua é de de é lingua a Sacar , 2014; Mar de fondo de Mar , 2010; Plani éunhapezamoi En galego por por galego En Na mellor Camiños na na Camiños Instrucións Instrucións cación es- cación tradición cante, das , 1991; , 1997; 2017) , un Co- Commedia dell’Arte), inclusive asúa astracanada moderna,pasandopola dende oteatro latinodePlauto ataa eoespelido(abondocoñecida parvo parellas acodenaodueto clásicodo vación dosarquetipos, poisambasas logo, ahilaridadeprodúcese pola acti- e poñerseamercé dapolicía. Xaque e, nointento, rematan porlealo todo dores quepretenden atracarunbanco da pezasondúasparellas deestafa- En esencia,oscatro protagonistas “É signi coma dotecido estrutura formal procede tanto da complexidade non Por tanto, a escena única. amais, nunha localización e, sempre namesma personaxes, apenas catro na arquitectura: moi alixeirada pensamento” das redes de

unha peza cante, poucas, propio que achega áobrafarsa. nunha CalelladosEspellos deselo construíndo, aquíesperpentizada selvática einsolidaria quefomos donos áre tenden oéxito conatallos, convidán- ma capitalista,taménaosquepre- deslízase pola obraacríticaaosiste- mais nonporisoconmenorinterese, o lector áimparablegargallada. escénica atodo oenredo, abismando tempo engadenplasticidadeeforza ciencia ospersonaxes, senónqueao que nonsócaracterizanconefi- tude dosseusvividísimosdiálogos, picaresca ousada. ño entre ainxenuidade rotunda ea retranqueiro, sempre amediocami- irmáns MarxoudoValle-Inclán máis situacións propias docamarote dos do ásconfusións,enguedellando güistas. Avanza asíatramaxogan- é undosnososmáisreputados lin- casa, poisnonenvan NúñezSingala vocos exogos lingüísticos,marca da desenvolve aacción,inzadadeequí- tampouco resultan tanlúcidos. eoslistos,parvos enmoitasocasións, porveces,que osparvos, nonsontan ensinar queasaparencias enganane sorpresa nos temposquecorren, nonépouco. mellor humorestánaseguradoseiso, mos pronto nosescenarios.Orisoeo pos teatraispoñaoollo nelaeavexa- de saúde.Oxaláalgúndosnososgru- tación dequeacomediagalegagoza Ocorrente, áxileamenacoma Como nunsutilsegundoplano, Este deliciosodisparatetenavir- Nestas coordenadas éondese Atranco no banco banco no Atranco nal, quedidactizaparanos exión sobre asociedade é aconsta- AMPARO LARRAURI 31 EPIDEMIÓLOGA DEL INSTITUTO DE SALUD CARLOS III

SUPLEMENTO DOMINICAL “Lo que más 1 DE MARZO DE 2020 la inquieta del coronavirus son Entrevista los 25.000 casos en un mes”

ta más deprisa que los casos con los ¿Cómo se están aplicando las medidas No es una cuestión ni de alarmarse VERÓNICA FUENTES / SINC días. Pero también puede ir hacia una de control? ni de darle poca importancia. Si vie- gravedad menor, si lo que aumenta Por el momento, el coronavirus pro- ne un caso, los sistemas de vigilancia más es el denominador (casos que no voca un 17 % de casos graves pero, tienen que funcionar estrictamen- acaban en muertes). En la actualidad una vez más, estas solo son estima- te, identificar lo antes posible los Amparo Larrauri, epidemióloga del hay unos 90.000 casos en investiga- ciones. Se le presupone una capa- contactos potenciales y realizar un Instituto de Salud Carlos III, lleva más ción que son sospechosos en China. cidad de provocar gravedad similar seguimiento. En estos momentos el de 15 años vigilando el virus de la gri- Por lo tanto es muy probable que el o algo menor que el SARS. Hay que riesgo de que se siga extendiendo la pe. En 2020, el pico de esta enferme- denominador aumente mucho y la aclarar que la epidemia del SARS se enfermedad en el mundo, sobre todo dad infecciosa ha coincidido con la tasa de letalidad baje. controló totalmente y en la actuali- en China, es alto. El riesgo de que se expansión del nuevo coronavirus de dad no hay virus en humanos. Duró identifiquen casos confirmados en Wuhan. Todo empezó el 31 de diciem- La tasa de letalidad val del 11 al 14 %, ¿se 8 meses, se con rmaron 8.000 casos Europa es relativamente medio, ya bre cuando la Organización Mundial puede comparar con otras epidemias? en el mundo y hubo 700 muertos. que todavía pueden venir muchos de la Salud (OMS) con rmó el primer Se trata solo de estimaciones, es Ahora con el coronavirus llevamos importados. Ahora, el riesgo de que caso de coronavirus en China. Desde imposible conocer la tasa con exac- poco más de un mes, hay con rma- se produzcan en Europa si las condi- entonces, son ya más de 24.500 casos titud aún. Hay que tener en cuenta dos más de 24.500 casos y casi 500 ciones de control y prevención de la con rmados (más de 24.300 solo en que ese 14 % está sacado de uno de muertes, con apenas 200 casos fuera enfermedad se siguen adecuadamen- el país asiático) y 493 muertes. Y los estudios más recientes, pero solo de China (solo 24 casos con rmados te, es bajo. Por ejemplo, en España, si las cifras siguen aumentando por ha tenido en cuenta las defunciones en la Unión Europea). Es ese equi- se aplican estrictamente las condi- momentos. La epidemia, causada por producidas entre los casos hospita- librio entre patogenicidad del virus ciones establecidas en los protoco- un virus como el síndrome respirato- lizados más graves. En principio, lo y capacidad de transmisión el que los consensuados para esta alerta e rio agudo grave (SARS, por sus siglas que se aprecia es que sería similar a determina cómo se va a expandir, intervienen todas las comunidades en inglés) o el coronavirus de Oriente lo que ocurrió con el SARS en 2003, pero sobre todo, qué medidas y cómo autónomas y el centro de emergen- Medio (MERS-CoV), también ha teni- que tuvo una tasa de letalidad de un las vamos a aplicar. cias del Ministerio de Sanidad –coor- do la habilidad de pasar de animales 10 %, mientras que en el MERS-CoV dinador de todo el brote– y el ISCIII, el a humanos. Se compara con el virus es mayor, del 32 %. Por su parte, la ¿Se recuerda algún escenario anterior riesgo de que se siga transmitiendo de la gripe, que se presenta en forma gripe posee entre un 10 y un 14 % de como el que hemos visto estos días en el virus es bajo. de epidemia estacional cada invierno letalidad en los casos hospitalizados el país asiático? en nuestro hemisferio, un viejo cono- graves, la cual bajaría hasta un 6-7 % En China están haciendo una cosa ¿Qué pasa con los casos con rmados cido que se vigila desde hace mucho si contabilizáramos las cifras de hos- increíble, nunca vista. Creo que la que no son graves? ¿Cuándo se acaba su tiempo. Sin embargo, sobre el nuevo pitalizaciones sin esos criterios de epidemia del SARS les ha enseña- periodo de infectividad? coronavirus aún sabemos muy poco. gravedad. do mucho y es lógico que se tomen Cualquier caso sospechoso o con r- Amparo Larrauri, que desarrolla su otras pautas y se hayan aprendido mado se sigue durante 14 días por labor en el Grupo de Vigilancia de ¿Y sabemos la capacidad del virus de lecciones. El hecho de que China vie- prevención. Además, el coronavirus Gripe y es jefa de grupo del CIBERESP trasmitirse entre toda la población? ra que era una situación complicada parece ser infeccioso antes de que en el Centro Nacional de Epidemio- Depende de cómo sea de patógeno y y tomara medidas para evitar una se inicien síntomas, aunque todavía logía-ISCIII, analiza las diferencias transmisible, y esto también puede mayor propagación es excepcional. no se ha establecido con seguridad. entre los dos virus. cambiar cuando se conozcan más Por otra parte, quizá también se tra- Esto que está alarmando a la gente datos. Cada día se estudian más te del único país en el que se podían ocurre en casi todos los virus, como Una de las cosas que más preocupa es la agrupaciones de casos para observar haber tomado medidas tan estrictas. el de la gripe, que se transmite entre tasa de letalidad del virus… cuántos casos se han producido a Lo que sí que está claro es que desde 24 y 48 horas antes de los síntomas y Claro, saber cuántas personas falle- partir de un solo caso, lo que se deno- que se con rmó el primer caso el 31 hasta 4-5 días después; o el virus del cen entre los que han contraído la mina número reproductivo básico de diciembre hasta ahora ha habido sarampión, que se transmite 4 días enfermedad da una idea de su grave- (Ro). Mientras que este coronavirus un gran despliegue de información antes de tener el exantema. La capa- dad. Pero esta es una de las cosas más tiene un Ro de aproximadamente que en otras ocasiones no ha habi- cidad de contención de una epidemia difíciles de establecer por el momen- un 2,2 (puede llegar entre 2 y 4), en do y, sobre todo, una actuación muy va ligada a la capacidad patogénica to. Se trata de un cociente entre un el SARS teníamos unas cifras bas- rápida. Una semana después de con- del agente, es decir, a la capacidad de numerador (número de defunciones tante parecidas: alrededor de unos rmarse los primeros casos se iden- que todos los infectados mani esten ocasionadas por ese virus) y un deno- 3. Sin embargo, el MERS-CoV, que es ti có el genoma del virus. Eso es un síntomas. Porque cuantos más casos minador (número de casos infectados mucho más patogénico, tuvo –y tie- éxito de la coordinación de salud se puedan identi car, más medidas por ese virus), y esos datos cambian ne, porque no ha desaparecido– una pública del mundo entero. de contacto podemos poner y deli- cada día. Puede ir hacia una tasa de transmisibilidad mucho más baja; al mitar más la situación. Si no es así, letalidad mayor si en ese cociente igual que el de la gripe, que es alrede- ¿Cómo se puede valorar el nivel de alar- habrá más gente que ni siquiera vaya el numerador (las muertes) aumen- dor de 1,1-1,2. ma de la epidemia? al médico y esté transmitiéndola. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE máisLibros 32 14 euros Rinoceronte Editora. (TRADUCIÓN DE ISABEL GARCÍA FERNÁNDEZ) OUSMANE SEMBÈNE O XIRO POSTAL VICENTE ARAGUAS 12,50 euros Edicións Xerais. Vigo,2020 15 euros Compostela, 2019 Ed. ChandePólvora. Santiagode HENRIQUE DACOSTA OBRA DUN SER POLIFACÉTICO CARVALHO CALERO. VIDA O PABLO FIDALGO LAREO PARANGOLÉ 2007) ten nassúasmansaposibilidadedetentarcambiar. Ousmane Sembène(1923- denuncia ahipocrisía,corrupcióneoparasitismo dunhasociedadeque,porén, época colonial.Levado aocinepolopropio autor ( á Independencia,noquesemanteñenasestruturas sociaiseeconómicasda ne ofrécenos unretrato cruelpero lúcidodoSenegalinmediatamenteposterior peripecias polasquepasaoprotagonista para cobrar oxiro, OusmaneSembè- tos asaídaunhavidamiserenta, cheadedébedaseprivacións. Através das barrio pobre doDakardosanos60. Toda aveciñanza espera atopar nesescar- A chegadadunxiro postalaltera arutinadun CORRUPTA PARÁSITA E SOCIEDADE UNHA en 1966 aprender dirección noEstudioGorki,edespoisdevarias curtametraxes dirixiu cine coaintencióndechegaraunpúblicomáis amplo,viaxou aMoscova para munista epublicouOestibadornegro, asúaprimeira novela. Interesouse polo en Francia. Nesaépocacomezou asúaactividadepolíticacomomilitanteco- Senegal, loitou enEuropa durante aIIGuerra Mundialeposteriormentetraballou Carvalho enbreve gura entre osgrandes nomesdaliteratura eocineafricano.Naceuen A negra de… negra A , primeira longametraxe africana. S tic n qu fa ha do an cé Ca di f se f p Ga ra pa diante miña,nonoutro que concitará, énaquede aos actos, moitos, queaefemérede utílisimo “vademécum” paralevar tico pararecoñecer axiñaaoMestre, na (entamaño),manualdeusoprác- que meocupa. fai constaracontracapadoopúsculo habitual deDiarioFerrol, como do, HenriqueDacosta,colaborador analizado poroutro ferrolán, deCani- bélicos eointerludio dopresidio pideaberros.que Carvalho Cosanos falta aindaesabiografía“enteira” blicana eaGuerraCivil.Desdelogo dura pasoupola GrandeIlusiónrepu- España queentre dictaduraedicta- tos queviviron osanosconvulsosda Calero.Carvalho rrido vitaleliterariodeDonRicardo lóxicamente polo tamaño,operoco- me. Queanalizadevagar, limitado Calero. Vida e obra dun ser polifa- ser dun obra e Vida Calero. ferrolán. se viñacometendocopolígrafo firmando, depaso,oaldraxe que para osqueveñan despois.Con- Galegas), senónbaseefundamento ra (oquelleadicaoDíadasLetras para encheroano queaconmemo- e i cético a a r Para ocaso,nolibro queteño E nesacondición,adeobrapeque- Home devidaazarosa, comotan- (Edicións Xerais, Vigo,2020), Mandabi que esteíaserunha desexo, tamén)de miña sospeita(omeu lero, confirmandoa sobre Ca- Carvalho eguen asaírlibros , 1968), gura nonsoamente O xiro postal postal xiro O noestevolu- Carvalho Carvalho 17 euros Editorial Galaxia.Vigo,2020 Cervantes). Ramón SánchezDopico(Academia pou acougonamanliberaldeDon do tempodaposguerra,enqueato- o tempoferrolán Calero, deCarvalho xiennense. Maistamén,polo miúdo, SILVIO SANTIAGO VILARDEVÓS Crítica. revistas ataasúavolta ónosopaís.Éautor dedouslibros narrativos, e inclusounprograma radiofónico, “Hora deGalicia”. Colaborou enxornais e Lar Gallego,oCentro GallegoeaCasadeGalicia,varias publicaciónsperiódicas da Guerra edendealíaVenezuela. CivilfuxiuaPortugal Nestepaísfundouo SindicalistanaCoruña.Por mor nafundacióndoPartido todidacta, participou Silvio Santiago(Vilardevós, 1903-1974),xornalista eescritor deformaciónau- seu tempoliviándedeixarserneno”. paxarada, horas outaneiro (…)do encostadascangadasdesono,deicao portón a undaman,docemente,porcómaros deenredos, vieiros rechouchiantes de utras regalías, abondaríacoadelevar miar: “Seestelibro nonfosedonodo- escribe RamónOtero Pedrayo noli- das cousasnoserdunrapaz, talcomo organización dussistemadomundoe Neste libro oautor asísteseáprimeira ALDEA AO DA MUNDO UNHA HOMENAXE vós vós Carvalho Calero”Carvalho tempo ferrolán de polo miúdo,o Mais tamén, presidio xiennense. e ointerludiodo Cos anosbélicos pide aberros. que Carvalho biografía “enteira” logo faltaaindaesa Guerra Civil.Desde republicana ea pola Grande Ilusión dictadura pasou entre dictadura e da Españaque os anosconvulsos tantos queviviron azarosa, como “Home devida (1961) eopóstumo O silencio redimido silencio O carreira (quesedicíanesteseidos). Henrique Dacosta,paraircubrindoa cen libros tan valiosos, como estede garda. ¡Saíanáluz!Nointerínapare- historias de vencidos queestacidade guerra. Tan agachadoscomotantas sen contarostempoferroláns depos- 41 (saídadocárcere deXaén).Eiso escuros de RCC,osquevan do 36ao arquivos eviaxes quecubranosanos as horasdeCarvalho. razón, Henrique)foron ostraballos e complexo, como polifacéticos (toda a perentorias, teríadeabordar esechoio Home queagora,ceibedeocupacións ho Calero nosseusanosderradeiros. Paz, undosquemáistratou aCarval- outro ferrolán, Xosé MaríaDobarro veño pedíndolle desdehaitempoa íntegro eenteiro calesabiografíaque ho. poeta. Todas esascousasfoiCarval- narrador breve, ensaísta,xornalista, dado. Comodramaturgo, novelista, coñecemento doautor porelestu- fai alarde noseuopúsculo demoibo aquí benbalizadaporDacosta.Quen lelo cunhaobraliterariaamplísima, fora.Enpara- te doxiz,calCarvalho rrido docente,amplísimo,dungaleo- certo), un certo), Trapariz, retrato esperpéntico,por Gonzalo, sóqueRaparizmudadoen lona, 1977),asinadopolo propio Don “Obras completas”(Destino,Barce- día équesedeixavernoprólogoás Ballester, esospeito queesaesta- Rapariz (comoantes , queen1977llevaleu oPremio da Unha biografíaqueprecisa de Personaxe polifacético, home Pasou taménpola Academia to docentemáisnoperco- xera Torrente xera Villarde- Y. Khadra: argelino, 33

SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020

militar, escritor más

tino. Cabe recordar que hasta nales LUIS ALONSO del pasado siglo, contábamos con un KJELL ASKILDSEN: GIRGADO amplio soporte editorial para escri- MAESTRO DEL tores árabes que se manifestaban en francés, inglés o árabe. Nos referimos RELATO a Cantarabia, Alcor, Alianza, Edicio- nes del Oriente y del Mediterráneo, El momento de pujanza por el que Libertarias o Instituto Hispanoárabe atraviesa la actual literatura no-

de Cultura. Hoy, este panorama se ha ruega –literatura que nos acerca Libros empobrecido a ojos vistas. con especial asiduidad la editorial La deshonra de Sarah Ikker evi- Nórdica– se debe, entre otros, al dencia desde el principio el buen o - personalísimo narrador que es cio –desparpajo expresivo, facilidad Kjell Askildsen, distinguido con narrativa– de este escritor en el cul- numerosos premios, cultivador tivo del género policíaco. del relato breve, cali cado por Ju- Añadamos que la evolución, aquí lián Rodríguez de “existencialista lineal, de la trama se contextuali- en la era del fast food (comida za entre referencias críticas sobre rápida)” y radicalmente ajeno a el machismo, la marginalidad de la “enfermedad de los sentimientos” de la que habló el cineasta Antonioni. El la mujer, la corrupción del poder y precio de la amistad (Ed. Nórdica 2020), en traducción de Kirsti Baggethum y los privilegios de las clases altas y Asunción Lorenzo, compuesta por trece piezas de bien pulida y sintética pro- el manejo de aditamentos como la sa, es su séptimo libro de narraciones y nos llega en ajustada traducción de droga, la prostitución, la bebida y la Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo. LA DESHONRA DE SARAH violencia criminal. Centrada la his- El muy complejo mundo de las relaciones humanas, poblado de guras dis- IKKER toria en un caso de violación y en la tantes, ajenas, que apenas se acercan, que se rozan y a las que entrevemos YASMINA KHADRA gura de Driss Ikerr, teniente de la sin conocerlas... discurre por estas páginas de poderosa veta plástica, pobla- Ed. Alianza policía, la historia discurre a buen rit- das de retratos y escenografías, abiertas a lo insólito y sorprendente, al mis- 18 euros mo, la amenidad asoma enseguida y terio de la identidad y no exentas de aristas de frialdad y crueldad, de algunos menudean los momentos de tensión, absurdos y de in ujos “voyeuristas” tomados del “nouveau roman” francés. Ni crispación y violencia que alcanzan el sexo se libra aquí de opacidad, de rutina, de su condición de encuentro gra- una memorable altura climática en la tuito, esporádico. Finalmente surge la frustración, la nada, el vacío. Palabras y ohammed escena del derrumbe nal de la anéc- frases están cinceladas; son ásperas, rocosas. Nada aquí permanece, nada es Moulessehol es dota. un asidero. Ni siquiera las palabras. (L.A.G.) un escritor arge- Por esta vez ha abandonado el lino cuya amplia autor su Argelia natal para asentar en trayectoria nove- Marruecos el marco escénico, entre Mlística se inició en ciudades como Kenitra, Casablanca lengua árabe para, o Tánger. a partir de 1990, pasar al francés, len- En esta geografía urbana la nove- ELSA DRUCAROFF: EN gua en la que El loco del bisturí fue su la se detiene en los sectores socia- primer título. Paralelamente, el escri- les más elitistas y poderosos para LOS FILOS DEL TIEMPO tor adoptó el pseudónimo de Yasmi- denunciar abusos y discriminaciones na Kadra (“jazmín verde” en árabe) y prebendas otorgadas a familias con La novela y el relato son los dominios por –que corresponde a los nombres de grandes fortunas que viven protegi- los que se mueve, ya en plena madurez, su mujer–, con el que fraguó su exi- das en deslumbrantes mansiones. la escritora bonaerense Elsa Drucaroff, tosa y prolí ca carrera de novelista Combina esta novela la caracte- que ha incursionado en el ensayo, en la del género policíaco: una treintena rística narración de sucesos exigidos enseñanza media y universitaria y en los de títulos, el último de los cuales es por su temática con la indagación talleres de escritura. Por nuestra parte, La deshonra de Sarah Ikker (Alianza analítica en el interior de persona- solo conocemos de ella el conjunto de Editorial,2020) y entre los que Moritu- jes como –en este caso– Ikker y su seis relatos integrados en Checkpoint ri (1997), El atentado (2005) y el citado esposa Sarah. Esta segunda vía de (Ed. Páginas de Espuma, 2019), historias El loco del bisturí (1990) han sido des- la historia va paralela y bien enlaza- interrelacionadas por claves escenográ- tacados por la crítica. En Francia ha da a la primera. Añadamos también cas, temáticas y por una prosa perfectamente empastada, con una oscura obtenido el Prix des Libraires y el de lo conseguido de la traducción, obra tonalidad narrativa bien sostenida, y una perceptible continuidad de persona- las Asociaciones literarias. Vive en de Wenceslao - Carlos Lozano, hasta jes femeninos inmersos en problemas y crisis fruto de las relaciones amo- Provenza. el punto que podría pensarse que el rosas. Estos seis relatos resultan, internamente, unitarios y de amplio curso. Su condición de militar –coman- original estuviese en castellano. Y La escritora, con pausado ritmo narrativo, incide en el análisis íntimo de sus dante que fue del ejército argelino– desde ellas el autor consigue, fácil, la personajes, víctimas del paso destructor del tiempo con su cortejo de mudan- que combatió contra el FIS islamista complicidad del lector y el deseo de zas, su inventario de cambiantes destinos acompañados de errores, desen- en la guerra civil de su país, junto con éste de reencontrarlo en otra nove- gaños, fracasos, soledades. La sensibilidad feminista asoma aquí, muy en la la adopción del francés como lengua la. Para ello tiene terreno sobrado onda actual, en la plasmación de la convivencia cotidiana y de las tentativas literaria y sus críticas a la problemá- donde escoger. La materia policíaca, de la mujer por superar los condicionantes de su tradicional estatus personal, tica social, política y racial de Argelia, diseminada por toda Europa, tiene familiar y social. Maneja con soltura Elsa Drucaroff el monólogo interior y se le supusieron numerosos problemas en países norteafricanos un e caz y adentra en la conciencia de sus personajes a través de la técnica del estilo in- y adversidades a la hora de escribir. asiduo cultivador que resiste la com- directo libre para ahondar en la secreta intimidad. Logra la escritora llevarnos a Sus novelas se sitúan en un pun- paración con cualquiera de sus cole- su terreno, a su cosmos narrativo de perceptible pálpito existencial y donde la to equidistante entre lo policíaco y lo gas de otras geografías. Su nombre mujer lucha por liberarse de ataduras, sometimientos y aquezas. Sobresalen negro y han sido editadas –traduci- (literario) es Yasmina Kadha. Recuér- en el conjunto “Anteúltima cita” y “Reunión con todos”. (L.A.G.) das al español– por Alianza y por Des- denlo. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE páxinaLiteraria 34 O As palabras salvadoras: rrendo”, dinosversos “Eu mo- ce sópodeconducirámorte: atormentadas eopresivas, odesenla- “longa”, cocalosufrimento eaangus- lidade, oterror. Deporriba,a“noite” é coa escuridade,otemor, airraciona- nos atodos. En maioroumenormediaaféctan- graza nonexclusivas deningúnpaís. a inxustizasonuniversais epordes- lugar, porque aguerra,violencia e válido paracalqueraépoca,tempoe estamos anteunpoemaintemporal, sufriu aguerraeposguerra.Porén, dapoboaciónespañola que portante aplicable ávidacotiádunsector im- privado deliberdade. Unhavivencia que xaestáapadeceraoverse sóe como posíbeleunhalentaagonía físicaqueseanuncia ra, unhamorte sente queestásufrindounhatortu- de angustiaqueolector [email protected] XULIO VALCÁRCEL expresa unhasituación Longa noite depedra II percibe comopropia, O termo“noite” aparece connotado Celso EmilioFerreiro identi quen apadece cándose con

circunstancias, de pedra.Nesas ros ástebras,son todo, desdeosmu- nunha celanaque encóntrase preso suxeito poético en Sada,sonalgunosdelostemasquesetratan.e culturalc sadense.Laemigración olapresencia modernista son algunosdelosescritoress quecolaboran enestarevista XavierX Alcalá,CarlosPereira o Teresa Ramiro, entre otros, nos unsueñodeconvivencia pací papel, elautorp sevale deestos tres personajespara transmitir- especie desinfonía.Comouncoroe dondecadaquientienesu TresT voces poéticasconviven enestelibro queconformauna EDITA A.C. IRMÁNS SU EDITAE A.C. IRMÁNS EDITAE CARENA. BARCELONA, VARIOSV AUTORES AREAL A J JUAN BESADA FLOR DE HARINA nais, porque nais, Ilustración deNito daVila Franco, calqueraditadura,de“longa longa noitedepedra. para de enreferenciaconverterse lapidaria acabandopor infamia einfortunio, vo, ámemoriaduntempodesombra, pedra”, pasaríaaosubstrato colecti- ese derradeiro verso, “longa noitede das paraquenasatura.Evelaí como tando máisagudasedesesperanza- tia seacentúanedemoran,resul- ÁREZ PICALLO. SADA, Con todo, alcumaraditadurade 2019. 64 PÁGINAS. 2019. 64 nir aditadurafranquista:A ca desdetres perspectivas. 2019. 90 PÁGINAS. 2019. 90

en consecuencia,sobre oimplacable vogable desamparo. Opoematrata, represión, decegofanatismo,irre- “pedra”, quere dicirsedeimplacable ca namatización,concreción, de dente, oquelleoutorga aforzaradi- dimensión máisplenaecontun- neste casooquelleconfire unha demento, aodiálogo eárazón. Pero ditadura écontrariaáluz,aoenten- maneira bendado,porque calquera noite”, resulta esperable,dalgunha billas serompenb solas,enlosespejosaparecen palabras... tante, lacasanoresultata serelrefugio queesperaba: lasbom- desupadre.fancia parafa Noobs- huirdeldolorde lamuerte Irlanda, 1997.BreeIr regresa consumadre alpueblodesuin- estudia, enloqueconciernealAyuntamientoes deLaxe. una sonoridadybellezaqueenestevolumenu serecopila y forma denombrarfo lascosas.Latoponimia enGaliciaesde La riquezadecadaidiomasere NOCTURNA EDICIONES. MADRID, 2020. 448 PÁGINAS. MADRID, EDICIONES. NOCTURNA N EDITAED DEPUTACIÓN DA CORUÑA, B L X T BEATRIZ ESTEBAN LAGO DEL VOCES LAS XOSÉ VÁZQUEZ LABANDEIRA TOPONIMIA DO CONCELLO DE LAXE libros que sofren nestemundo”. arredar asmiñasverbas/ detódolos do poetadeCelanova: “Eu nonpodo solidariedade presente entoda aobra de denunciaevidente. Denunciae Asemade, atopamos unhadimensión camente aparecen referidas deeludo. que ascircunstancias políticas uni- tivo, defondacarga existencial,no ofrécenos untexto grave eintrospec- relixiosa eeducativa. CelsoEmilio en todos os aspectos davidasocial, Recomendados 2018. 144 PÁGINAS. 2018. 144 eja en la variada y hermosa eja enlavariada yhermosa e arepresión campando Solidaria a todo. te deixansó,enfrontado avistamentres aparten outeu ladosenverte “morrendo” epasenao mo propicia queesteas de quepermiteemes- de pedra;unhasocieda- encerrado nuncárcere de naquecadaunestá de vivirnunhasocieda- o resto… Aconsciencia bles, indiferentes para resultar alleos,invisi- abafa e,nonobstante, dos pola dureza quenos sación devernos rodea- do serhumano,esasen- a soidadedesamparada mazo dopoderesobre medo aserdenunciado rosario en familia,co control, depanpobre e Anos escuros deférreo retórico.e doartificio afastado daestridencia directo, confesional, va expresada cunton preocupación colecti- mo maistaménunha un compoñenteínti- Os versos recollen EDUCACIÓN La educación de los hijos es una de las tareas sean niños sanos, felices y competentes. Pero, más trascendentales a las que se enfrentan los ¿qué modelo es el mejor? ¿Es mejor uno más 35 padres. Buscan lo mejor para ellos y navegan entre estricto, con mayor disciplina? ¿Uno basado en la diferentes losofías, teorías y escuelas para que libertad absoluta del infante? SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020 Crianza positiva para en

educar a niños felices Detalle

tima, no acatarán las normas y ten- MANUEL NORIEGA drán bajos niveles de empatía, gene- Fotos: EFE ralmente.

Equilibrio Hay cuatro estilos principales en la Por último, está el estilo democrático crianza. Los tres primeros modelos o la crianza positiva, que es el más fueron identi cados por la psicóloga recomendado. Se basa en el equilibrio clínica Diana Baumrid (Nueva York, entre la rmeza y el cariño y apoyo. 1927), en el año 1971, y posteriormen- Son los padres que ponen límites, te se añadió el cuarto. pero que también tienen en cuenta lo En la actualidad son ampliamente que el niño siente u opina. Utilizan aceptados y distintas instituciones el diálogo previo para explicar las como la Asociación Americana de consecuencias del comportamien- Psicología o la Sociedad Española de to del menor, en lugar del castigo y Psiquiatría y Psicoterapia del Niño y emplean el refuerzo positivo. Se basa del Adolescente, entre otras, hacen en el respeto a los hijos, en el diálo- referencia a ellos. go y en el destierro de toda conducta violenta. Cuatro modelos La crianza positiva se basa en el El primero es el relativo a un esti- respeto mutuo para que los futuros lo autoritario, en el que los padres adultos sepan relacionarse de mane- son exigentes, no prestan mucha ra sana con su entorno. atención a la parte emocional y la Es un modelo a medio camino obediencia está muy valorada. Son entre la autoridad y la permisivi- padres estrictos e imponen su crite- dad. Se rechaza el castigo físico y se rio sin tener en cuenta la opinión del fomenta cierto grado de autonomía niño. La base es la disciplina severa. en el niño, teniendo en cuenta su opi- Los niños que crecen bajo este nión en alguna toma de decisiones, paraguas suelen ser obedientes, pero pero bajo el criterio de lo que es mejor pueden desarrollar problemas de para él y la familia. Este tipo de crian- autoestima o convertirse en niños za se apuntala con la comunicación agresivos. Tienen buenos resultados y con la consideración de los senti- académicos, pero tienen di cultades mientos del menor, incluso cuando a la hora de tratar con semejantes, se le contradice. Un padre acerca a su hijo al colegio | AEC según indican los especialistas. Los cientí cos están de acuerdo en Por otro lado, está el modelo per- que las capacidades sociales y cogni- misivo que, a priori, puede parecer la tivas de los adultos están in uencia- Si un niño está corriendo descon- mejor manera de educar a los niños, das por lo que se vive en los primeros Es recomendable trolado puede signi car que necesi- ya que estos parecerán ser más feli- años de vida. El cerebro no termina ta descargar energía, que demanda ces. Estos padres dan muchos cuida- de formarse hasta la adolescencia, en dar opciones a los atención o que se aburre. Si está iras- dos a sus niños, evitan confrontacio- torno a los veinte años, y mantiene niños para que cible, se puede barajar el cansancio, nes y pueden ser superprotectores. su capacidad de cambios a través del el sueño o el hambre como motivo. Los niños que crecen en este sistema nervioso. acabe la situación Los educadores y expertos en entorno pueden tener un bajo rendi- Todos coinciden en que los prime- molesta, pero sin psicología infantil aseguran que es miento académico y no suelen reco- ros tres años son determinantes en recomendable dar opciones a los nocer reglas y autoridad. Son niños el desarrollo futuro. El cuarenta por olvidar establecer niños para que acabe el berrinche o habitualmente consentidos, capri- ciento de las habilidades mentales límites y actuar en la situación molesta, pero sin olvidar chosos y que pueden desarrollar acti- del adulto se forman durante este establecer límites y actuar en bene - tudes de tiranos. período. bene cio del niño cio del niño. En tercer lugar está el estilo negli- También es importante ser un gente. Como su propio nombre indica, De la teoría a la práctica buen ejemplo. Si se establecen rela- este modelo se da cuando los padres Si bien puede haber algunas pautas ciones amables, respetuosas, calma- están ausentes, no implicados en la para establecer un modelo de crian- comunicarse, según los pedagogos. das y se enfrentan los con ictos de pedagogía de sus hijos. Son fríos y za positiva, cabe resaltar que va más Para ello, es necesario entender la manera constructiva, los niños serán distantes, no prestan atención a las allá de ciertas acciones puntuales y personalidad del niño. más receptivos a abrazar esas con- necesidades de los niños y no esta- se extiende hacia un estilo de vida. Cada infante es una pequeña per- ductas. A veces los niños no saben blecen normas, aunque en ocasiones A la hora de enfrentarse a este reto, sona con su propia personalidad que cómo expresar lo que sienten y de ejercen un control excesivo sin expli- es importante tener en cuenta que habrá que tener en cuenta. No será la frustración nacen algunos “malos car o razonar el porqué. incluso los episodios más desagra- igual si el niño es activo, testarudo y comportamientos”. Tienen que ser Los hijos educados por criadores dables, como las rabietas, son una lanzado, que si es tranquilo, tímido o capaces de expresarlo y, a veces, será negligentes tendrán una baja autoes- manera con la que un niño intenta pasivo. necesario ayudarles a conseguirlo. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE enDetalle 36 cia, porlo que eldíaqueexplote no se está amásde700añosluzdistan- (Chile), paraestudiarlaestrella, que ron elVLT, instaladoenCerro Paranal sorpresa”. todavía podemosllevarnos alguna es untrabajoendesarrollo, porlo que rojas siguesiendoincompleto yeste cimiento sobre lassupergigantes targès. “Por supuesto, nuestro cono- de polvo hacianosotros”, indica Mon- estelar excepcional ounaeyección la super barajando sonunenfriamiento de “Los dosescenariosqueestamos forma ybrillo visto enlasimágenes: car quéestácausandoelcambiode gen puederondar los 100.000años. que seaelcasoahoramismo.Elmar- astrónomos profesionales nocreen estallará comosupernova, pero los gigantes rojas, algúndíaBetelgeuse se produzca. Comotodas lassuper- iluminará nuestros cielos cuando de explotar, unacontecimiento que profesionales ya En losúltimosmesesastrónomos Betelgeuse signi mía sepreguntan silaatenuaciónde tanto enbrillo comoenforma. con ra adebilitarse,lo quehapermitido enero de2019,antesqueempeza- laestrellaequipo tambiénobservó en trumento SPHERE. da endiciembre de2019conelins- de lasuper tra unaimpresionante nueva imagen sus primeros resultados seencuen- entender lo queestápasando.Entre Austral (ESO),enChile,paratratarde scope (VLT) delObservatorio Europeo de diciembre conelVery Large Tele- laestrellaha estadoobservando des- sidad Católica deLovaina, enBélgica, Montargès, astrónomo delaUniver- precedentes? ta. ¿Aquésedebeestaatenuaciónsin inclusoasimplevis- puede observar su brillo normal,uncambioquese está aproximadamente aun36%de pasado. Ahora,enfebrero de2020, zado adisminuirfinalesdelaño su granbrillo, pero estehacomen- cias enlaconstelacióndeOriónpor siempre hasidounadesusreferen- al-Jauzā) Betelgeuse (delárabe,Ib Para los observadores deestrellas, las estrellas delaconstelaciónOrión.Desde una disminuciónenelbrillodeBetelgeuse, e Montargès ysuequiponecesita- Tienen otrashipótesisparaexpli- Muchos entusiastasdelaastrono- Con estemismoinstrumento, el Un equipolideradoporMiguel rmar los cambiosenlaestrella s cie debidoaunaactividad cie deBetelgeuse,toma- t E r ca queestáapunto CIENCIA e l br cionados están observando cionados estánobservando ll a B i trabaja conlasimágenesdesupergi- Universidad Católica de Lovaina que non, estudiantededoctorado dela mente esepolvo?”, diceEmilyCan- llas’, pero ¿dedóndevieneexacta- mucho lafrase‘somos polvo deestre- hacia alespacio. cuando laestrella arroja sumaterial de VISIRparecen llamas,seforman Las nubesdepolvo, queenlaimagen la detectadaporlascámarasdecalor. tud deondalaimagenessimilara (Francia), quienexplicóquelalongi- rre Kervella, delObservatorio deParís zadas porunequipodirigidoPie- polvo querodea aBetelgeuse. muestra laluzinfrarroja queemiteel to VISIR,tambiéninstaladoenelVLT, de 2019,obtenidaconelinstrumen- pasando alaestrella”. mos depoderentenderlo queleestá dedor. “Eslaúnica maneraquetene- como elmaterialquehay asualre- ver tanto lasuper nifica quelos astrónomos pueden hasta elinfrarrojo medio,lo quesig- desdeelrangovisible observaciones trumentos delVLT permitenhacer ces detomar imágenesdelasuper- una delaspocasinstalacionescapa- del espectáculo visual. espera queafecte alaTierramásallá Un telescopioconstataquelaestrella Betelgeusesedesvanece cie deBetelgeuse”, a ll “En astronomía escuchamos fueronEstas observaciones reali- Otra nueva imagendediciembre “El Observatorio Paranal deESOes o ete y l y cie deBetelgeuse rma. Losins- lg a f eu en elquesealoja. de estetraseldesplieguedelmástil tos, “con tómetro, unodesusdiezinstrumen- las primerasmedicionesdelmagne- día 9paraestudiarelSol, haenviado Solar Orbiter, quedespegóelpasado encadena supérdida demasa”. ñar elmisteriodequéeslo quedes- dedesentra- ha dadolaoportunidad un detallesinprecedentes, lo quenos cientos deañosluzdistancia,con ha permitidoestudiarestos objetos, a gadora–. Latecnología modernanos como supernovas –explicalainvesti- de materialinclusoantesexplotar crean yexpulsangrandescantidades supergigantes rojas comoBetelgeuse gantes rojas obtenidasconSphere. supernova enunfuturo nomuylejano. supergigante roja, queacabará explotandocomo captado cambiosenlaformaaparente deesta Chile, conelVery Large Telescope, tambiénsehan o Por otro lado,lasondaeuropea “A lo largo desuvida,estrellas hacia nosotros eyección depolvo su super un enfriamiento de en laestrella son explicar loscambios que sebarajan para Los dosescenarios rm rmando asíelbuenestado” | ep s cie o una cie ouna e a

ca

de lar los primeros datos cientí de mayo podamosempezar arecopi- mentos yesperamos queamediados idea delrendimiento delos instru- entonces, agrega, “tendremos una Solar OrbiterYannis Zouganelis.Para to adjunto delaESAparamisión en lanotaelcientíficodeproyec- funcionan correctamente, indica mentos “insitu”ycomprobando si activando “poco apoco” los instru- “remotos”, queanalizaránelastro. ambiente alrededor delasondayseis cuatro instrumentos paraestudiarel to delaestrella ysus efectos, lleva tratar depredecir elcomportamien- polares delSol, ademásdeestudiary meras imágenesdelasregiones que nointer dad eléctricadelasonda,forma para queesténalejadosdelaactivi- instrumentos montadosenelmástil pués deesemomento. registró datos antes,duranteydes- pliegue delmástilyelinstrumento netómetro 21horasdespuésdeldes- activaron los dossensores delmag- Espaciales deDarmstadt(Alemania) Centro Europeo deOperaciones liza lamisiónconapoyo delaNASA. la AgenciaEspacialEuropea, querea- bieron el13defebrero, segúninformó mb Hasta Solar Orbiter, quetomará laspri- El magnetómetro esunodelos Los controladores detierradel Las primerasmedicionessereci- l nales deabrilse seguirán era ensusmediciones. a ian

cos”. 37

SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020 hablando

Javier Alborés

OCTAVIO VILLAZALA muy corto, ¿cómo se hace ese trabajo? MARTA PÉREZ ADIESTRADOR Suele ser efectivo, pero ahí hay que [email protected] tener en cuenta que hay un poco de mitología. En la búsqueda de perso- nas se asocian olores distintos. En el conBanting o es el encantador entrenamiento se hace con la misma de perros aunque “España es prenda y luego se va discriminando, hace la misma ma- de tal manera que el perro cuando va gia con los canes a buscar a una persona ya está acos- que ayudan en el día pionera en el tumbrado a buscar objetos de otras. Na día de los Cuerpos El perro no piensa “voy a buscar a y Fuerzas de Seguri- Juanito” pero sí los restos biológicos. dad del Estado o, desde hace poco, en centros hospitalarios como el Chuac. uso de perros ¿Qué diferencia hay entre venteo y ras- Desde el centro Montegatto, ubicado treo? en Oza dos Ríos, Octavio Villazala En el rastreo el perro coloca la nariz adiestra tanto a los perros de particu- en el suelo y sigue el rastro. El venteo lares que se niegan a que les roben la en los cuerpos es que el perro va buscando por olfato empanada del plato, como a los futu- partículas olorosas y discrimina las ros héroes de la sociedad. que le interesa y las que no y a través de seguridad” del órgano de Jacobson va haciendo ¿Cómo se educa a un perro que va a tra- ese tipo de cosas. Esto es olfato, pero bajar al servicio de la policía o los bom- hay otro tipo de funciones. beros? Depende para qué menester. Para ¿España utiliza perros para búsqueda y perros que trabajen en cuerpos de también se puede trabajar en grupo, rescate o está a la cola? seguridad del Estado hay varias vías, pero lo más conveniente es que sea España utiliza muchos canes y es una de ellas es el tema de olfato, una para reforzar ese vínculo social, pionera en este tipo de trabajos con que ahora mismo está muy en boga. afectivo y emocional. perros de seguridad. En lo que no es ¿Cómo se adiestra a un perro para pionera es en biodetección como detectar explosivos, drogas o restos O sea, ¿es conveniente que ese guía se piezas de animales en cautiverio en biológicos? Lo que se hace primero es lleve al cánido a casa? los aeropuertos, especies invasoras, trabajar el vínculo, debe tener buena Por supuesto, porque mantendría un etcétera. compenetración con el guía, trabajar contacto en equipo, mantendría un una obediencia básica, unas funcio- contacto estimulante y emocional. “Los perros son Sin embargo, los perros tienen un acce- nes para que el perro sepa manejarse animales sociales so muy restringido en la sociedad… y a partir de ahí se hace asociación ¿Cómo se discriminan los olores? ¿Has- En muchos ámbitos sí, pero para fuer- de olores. Como es un animal social y ta qué punto saben diferenciar? que se mueven zas de seguridad del Estado no. Por se mueve por estímulos, se hace por Por ejemplo, se ponen restos bioló- por estímulos, ejemplo, en los hospitales también, reforzadores positivos y negativos gicos de una persona viva o muerta, pero entiendo que tiene que ser así y se trabajan sobre cada perro en el y el perro discrimina hasta puntos tanto positivos porque son necesarias una serie de vínculo y potenciando algo tan sen- insospechados y se va reforzando como negativos. medidas higiénico-sanitarias, pero el cillo como refuerzo social (caricias), ese estímulo positivamente y va aso- Se debe trabajar trabajo del perro en centros hospita- lúdico (jugar) y tró co (refuerzo de la ciando que tiene que buscar ese olor. larios es pionero y hace falta tiempo. comida). El perro asocia que cada vez Ese olor, ese objeto, se va entrenando el vínculo y que encuentra una sustancia se le da hasta el punto de que puede trabajar reforzar de ¿Vale cualquier perro para realizar estos un refuerzo positivo. con carne putrefacta y que pueda trabajos? reconocer cadáveres. manera lúdica, No, pero sí más de los que pensamos. ¿La persona que hace de guía debe ser tró ca y No tienen que ser de raza, aunque se siempre la misma o puede ser un grupo? Cuando se busca a una persona desapa- suele elegir. labradores, pastores ale- Sería muy conveniente que siem- recida y se ayuda de un objeto para que social” manes y pastores belgas. Estos son pre fuese la misma persona, aunque la encuentre, el periodo de tiempo es algunos ejemplos que pueden valer. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE devisitaenExponav 38 L idea másaproximada delo quees del alumnadoparaquetenganuna diente… de planosenellugarcorrespon- programa Atom, almacenamiento instalación deinformaciónenel ción designaturasidenti identi de materialportipología, porserie, de varios cometidos:clasi En elarchivo seocuparántambién documental oelalmacenamiento. desde laselecciónhastaelanálisis cadena documentaldelabiblioteca, todas ycadaunadelasfasesla pueda continuarla dondesedejó. llevado acaboparaqueelsiguiente de detallarlalaborqueelbecarioha rida memoria.Solo setrata,explicó, dad horariaylaredacción delarefe- al alumnadoencuanto ala teca deExponav quisotranquilizar responsable delarchivo ylabiblio- el períododeprácticas,sibienla presentar unamemoriaal encuatrorepartidas semanales,y lizar 32horasmensualesdetrabajo, a diciembre. prendido deabrilajulioooctubre de marzo- sonparaelperíodocom- te sepresentarán ya enestemes y quelasbecas-queprobablemen- ser curriculares oextracurriculares Leal indicóquelasprácticaspueden profesora RocíoAmeneiros, Ainhoa tad, MiguelRodríguezLuaces, yla y eltrabajodeprácticas. qué puedenesperardelaprendizaje adecuada paraexplicarendetalle na deestecentro, eslapersonamás solicitar estas becas.Comoexalum- Documentación yparaanimarlos a de laFacultad deHumanidadesy to quecompetealos estudiantes de laConstrucciónNaval enelámbi- labor quesedesarrolla enelMuseo na enelcampusparaexplicarla Ainhoa LealDíaz,estuvo estasema- Documentación delaFundación, zar enlos trabajosarchivísticos. dos enlaFacultad yaExponav avan- los conocimientos teóricosadquiri- permiten alos bene Universidad. Ambasposibilidades colaboración abonala cuyo importe de empresa yparaoptarabecasde cia paralarealización deprácticas la ConstrucciónNaval unareferen- pus deFerrol tieneenelMuseode dades yDocumentacióndelcam- Colaboración con la UDC en Colaboración conlaUDCen Ainhoa Lealsepusoadisposición Los estudiantescolaborarán en Los estudiantestendránquerea- Invitada poreldecanodelaFacul- La responsable de delservicio formación deestudiantes cación deplanos,con Facultad deHumani- ña. Elalumnadodela Universidade daCoru- en colaboración conla tante laborformativa desarrolla unaimpor- a Fundación Exponav ciarios aplicar cativas, nalizar exibili- cación gura- arsosbedlsrii eDcmnaind xoa,drnes nevninArchivo de Tecnor yAstanoenExponav La responsable de DocumentaciónExponav, delservicio durante suintervención Rocío Ameneiros, MiguelRodríguezLuaces yAinhoaLealDíaz Galicia archivos de al sistemade de incorporarse El centro acaba que trabajaExponav ytambiénse rios-, aludióalos programas conlos samente realizan cadaañolos beca- tariar -unadelastareas quepreci- todavía hay 1.500títulos sininven- archivo comolabiblioteca,donde fondos delos quedisponentanto el becarios entodo lo quenecesiten. también seofreció paraayudar alos ción Exponav visitandoelmuseoy documentaldelaFunda-el servicio Durante suexposiciónexplicólos en laFundación. visibilidad alos fondoscustodiados tribuyen decisivamente adarmayor de Galicia,doscuestionesquecon- de Exponav alsistemadearchivos o laaprobación delaincorporación hitos deldiseñoindustrialgallego Innovación GAINparadifundirlos del proyecto delaAxencia Galegade está lainclusióndeExponav dentro que competeasulabor. Entre ellas re rió alasúltimasnovedades enlo El archivo judaico 39

SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020

y Franco páginasdela

ENRIQUE BARRERA BEITIA

l 20 de enero de 1942, quince jerarcas nazis se reunieron en un pa- lacete de Wannsee para planificar el exterminio E de los judíos en Europa. Sabemos que Reinhard Heydrich, que presidía la reunión y llevaba la voz cantante, dio cifras del número de judíos existentes en las diferentes naciones europeas, y cuando llegó a España dijo que el em- bajador español en Berlín, José Finat y Escribá de Romaní, le proporcionó una lista de 6.000 judíos controlados, tanto nacionales como residentes, que serían entregados cuando el Ter- De izquierda a derecha, la lista de judíos en Europa presentada en Wannsee, José Finat y Escribá de Romaní en Berlín, y Mauricio Carlavilla. cer Reich lo solicitase. Dicho esto, Heydrich añadió un matiz importante, señalando que a su juicio era una cifra demasiado baja porque se limitaba a sefardíes y exi- liados alemanes a los que la Segunda República concedió la ciudadanía, y a Historia los residentes temporales, no inclu- yendo a los descendientes de los judíos conversos, ni a los 4.000 judíos sefardíes con pasaporte español que vivían en países europeos, sobre todo en Francia, los Balcanes, y la ciudad griega de Salónica. Hoy día podemos saber, que un 20% de la herencia genética de los espa- ñoles es de origen judío, pero ¿cómo se podía saber esto en 1942? Para los nazis era judío cualquiera que tuvie- se tres o cuatro abuelos judíos, y los que tenían dos debían ser objeto de un análisis específico. En Alema- nia había sido fácil averiguar estos datos, pero en España era muy difícil; sabemos que en el momento de su Un decreto del dictador Miguel Primo de Rivera de 1924, que concedía la nacionalidad española a quien acreditase ser descendiente de antiguos conversión al cristianismo escogie- españoles, fue la base legal para que Ángel Sanz Briz y Sebastián Romero Radigales soslayaran sutilmente las instrucciones ron, además de Pérez, apellidos de árboles frutales (Manzano, Perales, etc), oficios (Sastre, Escribano, Pastor, Archivo Judaico. Esta policía parale- pos de exterminio (“se les aplicará la escalonada en España, de manera Zapatero, etc), santos (San José, San la estaba dirigida por Mauricio Carla- norma general en estos casos”, decía que sólo entraría un número equi- Miguel, etc), y territorios (Castellano, villa, y contaba con una plantilla de la comunicación). valente a los que salieran para otras Gallego, Navarro, Aragonés, Murcia, casi 4.000 individuos, que habían ela- El Gobierno no reaccionó, con- naciones. Toledano, Catalán, etc), pero no todos borado en esas fechas, 5 millones de denando a estos compatriotas a las Ángel Sanz Briz y Sebastián Rome- los que llevan estos apellidos tenían fichas y 3 millones de expedientes, cámaras de gas, pero algunos diplo- ro Radigales fueron sancionados, necesariamente ancestros judíos, por para una población de 24 millones máticos españoles como Ángel Sanz aunque tras la victoria aliada en 1945 lo que hubiera sido necesario usar de españoles. Al finalizar la Segunda Briz en Budapest, o Sebastián Rome- se les usó para lavar la imagen de los archivos parroquiales para sacar Guerra Mundial, el Archivo Judaico ro Radigales en Atenas, alquilaron una dictadura que estuvo dispuesta a adelante un trabajo gigantesco y de fue destruido casi en su totalidad. viviendas y las pusieron bajo inmu- cooperar en la Endolösung der Jud- difícil verificación. nidad diplomática (se consideran enfrage” (Solución final al problema Diplomáticos contra Franco territorio español) para alojar a cien- Judío). Seis meses antes de la ren- La confección de la lista En enero de 1943 el gobierno alemán tos de judíos. dición alemana, el ministro de asun- Fue precisamente el embajador espa- informó al español, que hasta marzo Además, inflaron el colectivo tos exteriores daba instrucciones al ñol en Berlín, quien encargó el 5 de de 1943 podrían repatriar a los 4.000 sefardita y expidieron nada menos embajador en Washington para que mayo de 1941 al Servicio de Infor- españoles de origen judío de los terri- que 20.000 visados de tránsito. Hubie- usara la labor de estos diplomáticos mación de la Falange la elaboración torios ocupados por el Tercer Reich; a ra sido posible salvar a otros tantos, para mejorar la imagen del gobierno de esta lista a la que se denominó partir de esta fecha, irían a los cam- pero Franco impuso una entrada español ante la comunidad judía. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE enDetalle 40 No seconocelaidentidaddelosatacantes,pero en unacueva delaAltaRibagorzaaragonesa. adultos ycuatro niños,segúnloshuesoshallados En total, Lasvíctimasfueron nueve cinco muertos. cuerpos, posteriormente,fueron tras- ocasionaron fuerade la cueva. Los impacto de flechasindicanquese de laslesionesproducidas porel lugar asurupturaydestrozo. lo quehadado de lasarticulaciones, violencia seaprecia amenudocerca largos delos brazos ylaspiernasesta deestos individuos”. la muerte también pudieranhaberprovocado especialmente los huesoslargos, que tundente enelcráneoyotros huesos, numerosas lesionesporobjeto con- adultos comoinfantiles,presentan Además, todos los individuos,tanto fueron los causantesdesumuerte. cráneo que,conmuchaprobabilidad, similares deimpactos deflechaenel los cincoadultos muestranheridas “Así, porejemplo –agregan– cuatro de muyviolenta Una muerte declaranlospost mortem”, autores. una extrema violencia perieincluso duos mencionados,deevidencias de sido elhallazgo, enlos nueve indivi- deparado elestudioantropológico ha con enterramientos estructurados. que los huesosnosecorresponden claras. Esto leshapermitidodeducir la cueva sinconexionesanatómicas también suenorme dispersiónpor mentación delos restos óseos,sino tacan nosolo elalto gradodefrag- la Universidad deValladolid, des- va. Los investigadores, lideradospor detectado entre los huesosdelacue- diferentes, cuyos genomasnosehan otros tres niñostuvieron madres e hijo,segúndatos genómicos.Los años yunniñodeseis)fueron padre personas. estudio exhaustivo de estasnueve presenta ahoraun Scientific Reports padre ehijo,segúndatos genómicos unos 30añosyunniñodeseisfueron 7.300 años. niños– tienenunaantigüedadde de estos –cincoadultos ycuatro dos docenasdeindividuos.Nueve gicos, restos humanosdealmenos de numerosos hallazgos arqueoló- en Huescasacaron alaluz,además excavación enlacueva deElsTrocs Entre 2009y2019,lascampañasde Masac “Lo mássorprendente queha Dos deellos (unvarón deunos30 Un trabajopublicadoenlarevista Entre lasvíctimas,unvarón de Por otra parte, las características Por otraparte, Según elanálisis,enlos huesos A r CIENCIA a g ón hace7.300 a Madrid (UAM). sor delaUniversidad Autónoma de do Pena, coautor deltrabajoyprofe- recalca RafaelGarri- de lamuerte”, te infligidosalrededor delmomento impactos violentos fueron ciertamen- violencia aplicada.Lamayoría delos claros encuanto alasecuencia dela dores-recolectores locales. podríanhabersidocaza- por suparte, postmortem. nuevas manipulacionestraumáticas ladados alinterior, dondesufrieron Restos óseoshalladosenlacueva pirenaica ción”, afirmaelexperto. considerar como una‘segunda ejecu- sión hoy endíayquepodríamos deunritualdifícilcompren- parte tem, estaspudieron haberformado de lashuellasviolencia postmor- “Sin embargo, ydebidoalasimilitud ¿Quién losmató? r “Los patrones delaslesionesson Los perpetradores delamasacre, e enunacueva de | RAFAEL GARRIDO ganado odemujeres, segúnrecoge SINC. Neolítico pordisputasterritoriales orobo de violencia alosfamiliares delospastores del los restos revelan queasesinaron conextrema atacantes” quiénes fueron los con precisión determinar “No esposible destrozo” lugar asuruptura y lo quehadado las articulaciones, a menudocerca de violencia seaprecia las piernasesta de losbrazos y los huesoslargos elanálisis,en “Según las disputas. con los quesehabríanintensificado sido gruposagroganaderos rivales, su territorio, obienpodríanhaber vidades delos pastores neolíticos en porlasacti- se sintieron perturbados cazadores-recolectores locales que podríanhabersidopor suparte, Europa desdehace10.000años. te Medio,queseextendieron portoda tes Neolíticos, procedentes deOrien- delos primerosban parte inmigran- ensañamiento. Lasvíctimasforma- se intensificaron hastaproducir un o derobo deganadoomujeres, que una cuestióndedisputasterritoriales de los cadáveres. y adultos mayores yelmanejobrutal qué seprodujo elasesinato debebés varias hipótesisparaexplicar por pero los investigadores plantean cisión quiénesfueron los atacantes, Los perpetradores delamasacre, Según indican,podríahabersido No esposibledeterminarconpre- ñ os Primeira Festa do Cocido pasado domingo 9 de febreiro, celebróuse no Ambigú de Mandiá a “Primera Festa do Cocido 2020’. Preto dun centenar de persoas disfrutaron da comida amenizada pola artista “Macarena” 2020 en Mandiá e entrega Odo grupo ‘Dúo D Ases’ e da futura ‘Orquestra Foliada D Ases’. No acto tamén fíxose entrega dos premios do Campionato de Tute 19/20,que se celebra todos os anos neste local social. “Que o fin do 41 de premios de Tute mundo nos colla tuteando”, di o remitente das fotografías desta páxina. SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020 en Fotogramas DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE enDetalle 42 do sonmásamenudo víctimasde deestadécadacuan- también apartir durante periodosmáslargos. Yes y permanecensolteras ysinhijos ra decasa,estudiandootrabajando, cambiaron: pasanmástiempofue- las rutinascotidianasdemujeres de los añossesenta.Enestadécada tifica unatendenciaalcistaapartir ble entodo elsiglo, elestudioiden- femenina porhomicidio noesesta- investigadora. cometido porhombres”, explicala víctimas femeninas porhomicidio tran datos públicosdisponiblessobre de los años noventa noseencuen- bres como pormujeres. homicidio perpetradotanto porhom- mujeres quehansido víctimasde lo tanto, los datos incluyen aquellas rentemente delgénero delautor. Por por homicidio delasmujeres, indife- las tendenciassobre victimización sidad catalana.Lindehaestudiado nia Linde,investigadora delauniver- Research, hasidolideradoporAnto- pean JournalonCriminalPolicy and bres por homicidiocometidohom- ponibles sobre víctimasfemeninas no seencuentrandatos públicosdis- estatus delamujerenvidasocial. y lo asociaconlaevolución delrol yel definaleslos añossesenta a partir femeninaaumento delamortalidad resultados, lainvestigación revela un timas mujeres. Entre los principales se hacentradosobre todo enlasvíc- culina comolafemenina, elanálisis muestra tanto lavictimizaciónmas- un siglo delterritorio español. Sibien do yanalizadolos datos demás tiempo, estainvestigación hareuni- depaís oenperiodosmáscortos centrados enalgunasregiones del mujeres, desde1910hasta2014. España, separadosporhombres y sobre víctimasdehomicidiosen recopila porprimeravez los datos versidad deLausana(UNIL,Suiza) deCatalunya (UOC)Oberta ylaUni- Una investigación delaUniversitat entre 1910y2014.Elanálisishaidentificadoun de asesinatos avíctimasmasculinasyfemeninas Catalunya harecopilado porprimera vez losdatos Una investigadora de delaUniversitat Oberta t Aunque lalíneademortalidad “Esto sedebeaque,hastafinales El trabajo,publicadoenelEuro- Hasta finalesdelos añosnoventa A diferencia deestudiosprevios, E r adiciona asesinatos de l a SOCIEDAD b andono de Poner zapatos rojos enlasplazasesunainiciativa para visibilizarlaviolenciacontra lasmujeres en 2014tienen31años). (tienen 25añosen1975,mientrasque de lasmadres alnacerelprimerhijo mujer y, en2014,1,2)ylaedadmedia hombres trabajaban en1976porcada la presencia enelmercado laboral(2,7 Aumentan los divorcios, los abortos, roles tradicionalesanotradicionales. po, confirmanelpasodelamujer detiem- para periodosmáscortos al resto deindicadores, disponibles tantes el1910a3,42014).Encuanto 7 matrimonios porcada1.000habi- en elperiodoanalizado(pasandode de matrimoniosseredujo enun50% elnúmerota, unamayoría. Aparte, a serun25%y, delos ochen- apartir comienzos delos añossesentapasan % respecto altotal deestudiantes,a 1916 lasmujeres representaban el2 manera muysignificativa: en1915- de enseñanzasuperioraumentó de res matriculadaseninstituciones los añossesentaelnúmero demuje- hijo, matrimonio,divorcio yaborto. madre enelnacimiento delprimer mercado laboral,edadmediadela estudios superiores, presencia enel mujer enEspaña:matriculación dores delrol yelestatussocialdela timas porhomicidioconseisindica- entre laevolución delasmujeres víc- El estudiomuestraasociaciones ESTATUS YEL ROL DEL EVOLUCIÓN Linde. nan conmáspersonas,etc.)”,afirma más tiempofueradecasa,interaccio- al riesgodeservictimizadas(pasan habrían aumentadosuexposición homicidio. “Estasnuevas actividades Los datos revelan de queapartir l es au recoge SINC. del estatusdelamujerenvidasocial,según delosaños60ylovinculaalaevolución a partir femenina porhomicidio aumento delamortalidad COMPORTAMIENTO DIFERENTE ENTRE HOMBRES Y MUJERES periodo lagran mayoría depaíses interesante porque durante este mización femenina aumenta.“Es mediados delosochenta,lavicti- de masculina disminuye apartir mientras lavictimización Otro dato destacableesque por mujer. de 2010,menos2hombres 2,7 porcadamujer, yaprincipios la segundamitaddelossesenta, 7-9 hombres porcadamujer, en XXI. Enladécadade1910,eran siglo XXhastalosiniciosdel disminuido desdelosiniciosdel jeres víctimasporhomicidioha proporción entre hombres ymu- apunta Linde.Encuanto ala es establealolargo deltiempo”, cidios enelEstadoespañolno en lavictimizacióndeloshomi- Por lotanto, labrecha degénero tas durante varios periodos. hombres siguiótendenciasdistin- “La victimizacióndemujeres y victimización femenina aumenta de mediadoslosochenta,la ción masculinadisminuye apartir Mientras lavictimiza- muertas. global conelnúmero demujeres cuando secompara latendencia coincide conlamismafuerza En cambio,esteparalelismo no hombres víctimasporhomicidio. la tendenciadelnúmero de víctimas porhomicidiosigue tendencia globaldelnúmero de Durante elsigloanalizado,la m m l os enta uje | ELINA CHAUVET | ELINA Linde. investigaciones futuras”, destaca utilizados porotros colegasen estos datos para quepuedanser ha llevado ahacerpúblicos “La éticadeinvestigadora me objeto demuchosmásanálisis. datos querecopila puedenser muchos interrogantes porque los dora. Laautora tambiénplantea ciudadanos”, apuntalainvestiga- quesufren los nes delalibertad seguramente porlasrestriccio- durante estos añosseexplican másbajos índices demuertes 1930 yentre 1939y1975.Los gobernaron elpaísentre 1923y durante lasdosdictaduras que del sigloXXsolointerrumpida dencia alalzadesdeprincipios “El análisismuestra unaten- principios delosañossesenta. hasta llegarasunivel másbajoa cidios decrecen constantemente Después delaguerra, loshomi- a laGuerra Civil. treinta, justo enel periodo previo y elnuevo aumento enlosaños descenso durante losañosveinte durante ladécadade1910,su cremento delasmujeres muertas El estudioponederelieve elin- Antes delosañossesenta la femenina»”, remarca laexperta. homicidio engeneral, incluyendo nución delavictimizaciónpor los añossesenta,unadismi- del entorno de muestra, apartir r r o es l l es es os os DISCOS “La Enamorada”, el último trabajo musical de mismo nombre con la que ya ha triunfado en la Julieta Venegas tras cuatro años sin nuevo ciudad de Buenos Aires y en enero en Santiago 43 material, recoge los temas que la mexicana de Chile, antes de una serie de conciertos el mes interpreta sobra las tablas en la obra teatral del pasado en su país, México. SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020 El éxito teatral de la todo mexicana Julieta Venegas

MIRIAM SOTO Música Fotos: EFE/Ángel Medina G

Julieta Venegas se ha reencontra- do con la música gracias al teatro después de un pequeño parón que la ha mantenido alejada de estudios musicales y grandes escenarios: “La Enamorada”, su último disco, recoge las canciones que la mexicana inter- preta sobre las tablas en la obra tea- tral del mismo nombre y que durante cuatro meses ha protagonizado en el Teatro Picadero de Buenos Aires. Un monólogo con canciones, con texto del dramaturgo argentino San- tiago Loza y dirigido por Guillermo Cacace con el que Julieta Venegas participó en la 27 edición del festival Santiago a Mil, en Chile. Julieta Venegas durante el concierto en la programación del Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria

Nuevo álbum El álbum “La Enamorada”, publicado a mexicana, que nunca dejó de com- participado en la banda sonora de la nales de noviembre, contiene nueve ‘La Enamorada’ es el poner pero necesitó “ponerle freno” película “Amores Perros”, de Alejan- canciones que la intérprete mexica- a su carrera “y no había manera de dro González Iñárritu, con el tema na compuso junto a Santiago Loza, regreso discográ co hacerlo gradualmente”, como explicó “Amores Perros (Me van a matar)”. y es el undécimo trabajo de Julieta de Julieta Venegas a su paso por Chile para presentar su Con el disco “Sí” (2003) saltó a la Venegas, y el primero con material obra de teatro, como recoge el diario fama internacional, gracias a can- original que publica desde que en cuatro años después La Tercera. ciones como “Lento”, “Algo está cam- 2015 editó “Algo Sucede”. de su último álbum “Construí una carrera de la que biando” o “Andar conmigo”, nomina- Nueve canciones en los que el estoy orgullosa, pero no quiero con- da a canción del año y grabación del acompañamiento musical es ligero, de estudio vertirla en una máquina de no parar año en los Grammy Latino, premio principalmente piano o guitarra, y en (…) Necesitaba reencontrarme con mi que Venegas recibió al mejor álbum las que destacan las letras interpre- creatividad en otro territorio, abrirme de rock vocal. tadas por Julieta Venegas, que entre a la posibilidad de riesgo”, aseguró, “Limón y Sal” (2006), premio Gra- otro temas aborda la presencia de Con la gira ‘Íntimo’, la cantante y en esas está, lejos de su querido mmy al mejor álbum pop latino y los que ya no están en el día a día en ha presentado alguna de sus nuevas México, y experimentando con otras Grammy Latino al mejor álbum de “Mis muertos” o la historia cotidiana canciones y las ya conocidas en un expresiones artísticas. música latina la confirmó como la y juvenil en “Gente decente”. formato distinto en pequeñas salas estrella de la música mexicana del “La Enamorada”, obra teatral que de España, Argentina y Uruguay, y Estrella de la música latina momento, con temas como “Me voy”, da origen al álbum, es un monólogo en febrero actuó en nueve ciudades Julieta Venegas (1970) nació en Cali- “Limón y sal” o “Eres para mí”; un éxito en el que la mujer interpretada por mexicanas, lo que supuso el regreso fornia, hija de los fotógrafos mexi- que continuó con el álbum en directo Julieta Venegas re exiona sobre su musical de Venegas a México, dos canos Julia Edith Percevault y José “MTV Unplugged” (2008). pasado a través de anécdotas vividas, años después de su paso por el Festi- Luis Venegas, y se crió en Tijuana “Otra Cosa” (2008), “Los Momen- una obra que mezcla lo musical con val Vive Latino dentro de la gira “Algo donde pronto mostró sus habilida- tos” (2013) –primer álbum lanzado en lo poético y lo plástico, una experien- Sucede Tour”, un tour de más de dos des artísticas en diferentes discipli- streaming digital por una artista lati- cia teatral que a la mexicana le ha años con el que la artista promocionó nas, aunque ya a los ocho años tenía na– y “Algo Sucede” (2015) completan servido de terapia, tal y como confesó su anterior disco. claro que la música era su verdadera la discografía de la mexicana. durante su visita a Chile para presen- “No sabría decir qué me hace reco- vocación. Una vocación que comen- Compositora de éxitos de nume- tar la obra. nocible porque seguro que tiene que zaría a desarrollar como integrante rosos artistas, como Coti, Paulina En los últimos cuatro años, Vene- ver con mi personalidad y no sabría de la banda de ska y reggae Tijuana Rubio o Nelly Furtado, Julieta Vene- gas ha permanecido alejada de los reconocerlo. Además me gusta jugar No!, antes de iniciar su carrera como gas ha colaborado con cantantes estudios de grabación y sus lanza- con los cambios, la curiosidad es lo solista en 1996, con el apoyo de la como Mala Rodríguez, Ana Tijoux mientos musicales han sido en direc- que me empuja a hacer cosas”, con- banda Café Tacvba, una de las mayo- o Natalia Lafourcade, ha destacado to o colaboraciones con otros artistas, fesó la mexicana a EFE en una entre- res in uencias de la artista. también como activista y en 2009 como la que publicó en octubre con vista durante aquella gira. Un año después, la mexicana lan- fue nombrada Embajadora de Buena el grupo de cumbia mexicano Los Un año después cogió la maletas zó su álbum debut, “Aquí”, con el que Voluntad por UNICEF en México y, en Ángeles Azules, el tema “Acaríñame”, y se fue con su hija Simona a vivir se dio a conocer en su país, donde 2011, Embajadora Cultural de Buena o la versión de la canción “Chau” con a Buenos Aires, alejada del aura de consolidaría su fama con “Buenin- Voluntad por el Consejo de Ministras los uruguayos No te va gustar. gran estrella del pop y de la música vento” (2000); para entonces ya había de las Mujeres de Centroamérica. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE desdelaButaca 44 P les esgrato. mundo queselesofrece adegustar y repetir plato de una capacidadin porque ya sabenquelos niñostienen en él. sionado yelimpacto queestacausa de tres años,alternando entre suvi- como laviyo. Acompañadodetuhijo verdad quesemagni tan menoryanideenellaunahonda do conquelapelículatalvez nosea car nada,elverdadero meque- arte, que explica,sinnecesidaddeexpli- muy similaramihijodeunabuena de moriryeseniñodisfrutaforma tor; elniñoqueanidaenmíestálejos manjar.mi particular constantes antetalocuálescenaera magia yaventura. Susonomatopeyas ríen yríen,dragonesmazmorras Grandes batallas,personajesqueson- y enabundancia,delo quelegusta. tísima amihijo,porque hay detodo, ÁNGEL LUIS SUCASAS Era lasegundavez queéllaveía, No voy aengañartampocoallec- Dragon Quest Your Story Story Your Quest Dragon emociones sonlo único da emoción.Comolas ha causadounahon- lícula menorpero que ñía demihijo,unape- semana vi,encompa- ara estacolumna, esta nita pararepetir cción cuandoel ca siunolave Lo real y loreal le esgra- lo sumo;ynadamás. recuerdos deinfancia. Susombra,a sente, presente poruntiempo,desus que fantasmas,laencarnaciónpre- nacen nuestros hijosnosomosmás ba enelprimerpárrafo honda em0ocióndelaqueleshabla- dentro, sabiendoquesoy padre, esa habló directamente alniñoquellevo mo aughey en el personajedeMatthewMcCoun- ser conscientedeaquello quedecía va unounviejodentro, quelo hace marca queademásdeunniñolle- in morras: coninocenciayentusiasmo ración demagia,dragonesymaz- Your Story Story Your nitos. Pero elhechodeserpadre Por esocuando nal, rompió la cuarta parednal, rompió yle lacuarta Interstellar llegó asuarriesgadísi- Dragon Quest. Quest. Dragon , queunavez oreció. Les vivir unahistoria desdedentro anu- ojuego, enunfuturo dondeesposible la verdad esqueunjugadorde al deMorfeo en le desvela, enunmomento análogo nalidad y El villanolesarrancaelcolor, lacar- das aentelequiassusseres queridos. ha logrado salvar suÍtaca,ve reduci- Todo menosél. la historia secongela,literalmente. dero villanodelahistoria ytodo en de turno.Entonces, aparece elverda- compañía desufamilia,almalvado con elhijoqueacabadederrotar, en casadoyya sía; dechadodevirtudes, pongo ensituación.Eldesenlacedel gon Quest gon lme lo vive elclásicohéroe defanta- Ese padre ejemplar, eseOdiseoque , sagacelebérrimadelvide- nalmentelaexistenciay Matrix , laverdad. Y Dra- en esamirada. so delos cuentos. Yyo renuevo mife que ocurre enesemundomaravillo- creer sincuestionarse nadamáslo te estahistoria, veo queélaúnpuede gar unoaella. plenitud siempre quesequieraentre- magia existe.Existeentoda suloca única verdad dela Porque, comodecíaStephenKing,la si unocree enellacontoda sualma. contener lamásjugosadelasfrutas Spielberg, queunplato vacío puede al serie deplanosunniñojugando como genuino. remos llamarreal, lo quesentimos cido dequelo real esaquello queque- su discurso,absolutamente conven- mundos”, a son ilusionesparamí.Son,solo, otros sa delacaverna. “Estos mundosno un discursoconmovedor deladefen- tagonista deestacinta,Luca, elabora Pero, muyalcontrarioqueNeo,elpro- conabandonarlacaverna. despertar; lo confronta contenerqueasumirel fía, elvillano,unvirusdelvideojuego, usuario. lando temporalmentelamemoriadel maravillosa einfravalorada ha elegidocreer, comopasabaenla do, deverdad, unahistoria, porque llenos delágrimas.Porque havivi- alfombra conunasonrisaylos ojos a su Al ver lamiradademihijoduran- Y luegolapelículaencadenauna En unlargo diálogo plenode Dragon Quest Quest Dragon nal ydejándosecaersobre la rma enunmomento de original, llegando cciónesesta:la Hook Hook loso- de Amores dispares, tóxicos 45

y altruistas, en los cines SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020 cine

Maribel Verdú vuelve DIECISÉIS ESPECTÁCULOS a la gran pantalla con COMPETIRÁN EN LOS XXIV “El doble más quince” PREMIOS MARÍA CASARES Un total de dieciséis espectácu- y también lo hace “El los teatrales distintos competi- rán en la fase nal de los XXIV hombre invisible” Premios de Teatro María Casa- res, los galardones más impor- tantes para el sector en Galicia. Así se anunció en la tradicional no de los estrenos Fiesta de Finalistas organizada Teatro destacados de la se- en Santiago, preludio de la gala mana, “El doble más que se celebrará el jueves 26 quince”, se inspira de marzo en el teatro Rosalía en el cortometraje de Castro de A Coruña. EFE/ U“Caminan” (2016), de Lavandeira jr Mikel Rueda, que es- cribe y dirige este lme. Ana (Maribel Verdú) y Eric (Germán Alcarazu) se han conocido en un chat sexual sin saber nada el uno del otro y cuando se encuentran resulta que ella está a punto de cumplir los 50 y él es un adolescente. En 24 horas que pasan juntos pasan muchas cosas que nin- guno esperaba. Por otro lado, Elisabeth Moss, se convierte en la protagonista de “El hombre invisible”, Cecilia, una mujer LOS ESPAÑOLES FUERON AL atrapada en una tóxica relación con un rico y brillante cientí co (Oliver CINE UN 8% MÁS EN 2018, Jackson-Cohen) que después de CIFRA RÉCORD EN DIEZ AÑOS morir misteriosamente, sigue con La asistencia a salas de cine es- ella para atormentarla. Dirigida por pañolas creció durante 2019 un Leigh Whannell y producida por la Germán Alcarazu y Maribel Verdú, en la presentación de “El doble más quince” 7,9 % respecto al año anterior especializada Blumnhouse, es una hasta alcanzar los 105,5 millo- nueva versión de la novela de H. G. nes de espectadores totales, Wells, y “remake” de la clásica de humana” de su carrera, “Especiales”. Por último, la danesa May el- la cifra más alta de los últimos terror de 1933 del mismo título, en Basada en personas reales, salda una Toukhy dirige “Reina de corazones”, diez años, lo que supone que esta ocasión, rodada en Australia. cuenta pendiente con altruistas a los que cuenta la historia de Anne (Tri- 7,7 millones de personas más Hace casi diez años, Erik Toledano que el mundo debe mucho. Perso- ne Dyrholm), una mujer equilibrada que en 2018. Este es el dato (París, 1971) y Olivier Nakache (Sures- najes como Bruno (Vincent Cassel) y exitosa que ve su vida tambalearse más destacable del informe nes, 1973) triunfaron a lo grande con y Malik (Reda Kateb), un judío y un cuando aparece su hijastro adoles- sobre “Las salas de cine: datos su cinta “Intocables”, que dio la vuelta musulmán que dedican sus vidas a cente Gustav (Gustav Lindh). Lo que y cifras”, presentado por el al mundo; era su cuarto largometra- ayudar a niños y adolescentes autis- en un principio parece ser una acción presidente de la Federación de je e hicieron una taquilla millonaria. tas desde sus organizaciones sin áni- liberadora pronto se convertirá en Cines de España. Después llegaron “Samba” y “C’est la mo de lucro para llegar a donde nadie una relación de poder y traición de vie” y ahora estrenan la película “más más puede. consecuencias devastadoras.

Humor, drama y terror completan la cartelera de esta semana

SPIELBERG RENUNCIA A l cineasta Guy Ritchie se sobre el trá co de drogas, pero en el que no había cometido,. El abogado (B. rodea de actores como camino se encontrará con toda clase Jordan) decide enfrentarse a un sis- DIRIGIR LA QUINTA ENTREGA Matthew McConaughey o de conspiraciones, intrigas, sobornos tema judicial enmarañado por manio- DE INDIANA JONES EHugh Grant en “The Gentle- y chantajes, e intentos de robarle su bras legales y políticas racistas. Steven Spielberg ha renunciado men: Los señores de la ma- valiosa propiedad. Por último, José Luis Montesinos a dirigir la nueva película de In- a”, una película con la que regresa Dirigida por Destin Daniel Cretton, debuta en el largometraje con “Cuer- diana Jones por primera en los al cine de comedia y ma a, la mez- también se estrena “Cuestión de jus- das”. Un desafortunado accidente 39 años de historia de la fran- cla que le hizo triunfar a comienzos ticia”, drama basado en hechos reales deja incomunicada a Elena (Paula del quicia de aventuras, que alcan- de su carrera, con cintas como “Lock sobre el abogado Bryan Stevenson y Río), una joven tetrapléjica, en una zará en 2021 su quinta entrega. and Stock” (1998) o “Snatch: Cerdos y su batalla por la justicia, con Michael masía en el campo. Allí solo cuenta Spielberg seguirá vinculado al diamantes” (2000). Mickey Pearson B. Jordan, Jamie Foxx y Brie Larson con Athos, un perro adiestrado para proyecto como productor pero (McConaughey) es un hombre de ne- en el reparto. Cuenta la defensa de ayudarla que, por una enfermedad, cederá el testigo de la dirección gocios que intenta vender en Londres Walter McMillian (Foxx), sentencia- pasa de ser su mejor amigo a su peor a James Mangold. su altamente rentable imperio creado do a pena de muerte por un asesinato enemigo. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE enDetalle 46 mes delahistoria delrock. crítica actualentre los mejores álbu- sus mejores discos,destacadosporla y “ExileonMainStreet” (1972),dosde música discoquepusoabailartodo elplaneta. otros estiloscomoelreggae yconeléxito dela musical, delglam-rock alpunk,pasandopor La delosaños70fueunadécadaexplosión tarde publicaron “QueenII”. homónimo “Queen”, yunañomás que debutaron en1973consuálbum May, RogerTaylor yJohn Deacon, en 1970porFreddie Mercury, Brian por otrabandalondinense, formada ser replicado conelpasodeltiempo supusieron TheBeatlesacabópor Pero elgranfenómeno musicalque Leyendas delrock publicación de“Sticky tinuaron sucarrera conéxito, conla contrapunto delos “Fab Four”, con- publicó elmítico“Imagine”. de Lennon,queunañomástarde el “John Lennon/PlasticOnoBand” fue ungranéxito comercial, igualque primerálbumdePaul,también ney”, fue elmásalabado,aunque“McCart- cos comoBobDylanyEricClapton, dos Unidosylacolaboración demúsi- números 1enelReinoUnidoyEsta- “All thingsmustpass”,consendos vas carreras ensolitario. Liverpool selanzaron asusrespecti- de 1970,añoenelquelos cuatro de el10deabril da porPaulMcCartney los años70comenzaron conlacon- TheBeatles, en elqueseconvirtieron década delgranfenómeno musical magic woman/GypsyQueen”. más conocidos:“Oye comova” y“Black con subanda,dejódosdesuséxitos “Abraxas” (1970),elsegundo álbum nocidos, Carlos Santana,quecon latinosmásreco-uno delos artistas el últimoálbumdeestudioJoplin. en enero de 1971salióalaluz“Pearl”, en laprimeramitaddedécada,y media docenadeálbumespóstumos Joplin. Delprimero sepublicaron el escenario,JimiHendrixyJanis quearrasaronde los sobre artistas 1969, lamúsicaperdió en1970ados Woodstock, celebradoenagosto de Después delcélebre festival de rmación desuseparación,anuncia- l The Rolling Stones, coetáneosy El debutdeGeorge Harrison,con Si ladelos años60habíasidola En aquelfestival saltó alafama o L MIRIAM SOTO s Fotos: EFE o MÚSICA 70 m ngers” (1971) , m ejo rock “TheWall” (1979);mientrasque side ofTheMoon” (1973)ylaópera ral graciasatrabajoscomo“Thedark ron enestadécadacomoiconocultu- Stardust andtheSpiders from Mars”. y elálbum“TheriseandfallofZiggy andrógino álteregoZiggyStardust Bowie, queresurgió en1972consu es destacadorepresentante David ter, Slade,KissoElton John, ydelque tacaron bandasysolistas comoGlit- del glamrock, unestilo enelquedes- 70 unodelos máximosexponentes espectáculo visual. unauténticodo desusconciertos love” o“We willrock you”, yhacien- con cancionescomo“Somebodyto (1976) y“NewsoftheWorld” (1977), consolidaron con“A day attheraces” “Bohemian unéxito Rhapsody”, que tarían suleyenda, graciasalsencillo “A NightattheOpera” (1975)cimen- Los británicosPinkFloyd sealza- Queen fueduranteladécadadelos attack”(1974)y Con “Sheerheart edio r de l s música urbana. siglo después,enplenaera del‘boom’ dela musicales quesiguensiendoidolatrados medio Un decenioenelquesurgieron grandes mitos a i madrina delpunk” en“la se convertía folk, yPatti Smith como reinas del King secoronaron Joni MitchelyCarole época, mientras que gran diva popdela Diana Rossfuela Floyd oLedZeppelin Springsteen, Pink como Queen,Bruce leyendas delrock se consolidaron En esadécada gl mús o

de ica Holy” (1973)o“PhysicalGraf Zeppelin IV”(1971), hizo lo propio condiscoscomo“Led la bandadehard rock, LedZeppelin, (1971), consideradocomoelmejor dense Carole Kingcon“Tapestry” “Blue” (1971),igual quelaestadouni- da “Woodstock” (1970)ydelcélebre reinas delfolk, autora delaconoci- Mitchell secoronó comounadelas “Born to run” en1975. que alcanzó eléxito definitivo con Dylan porsuscancionesfolk rock, y parado trassudebuten1973conBob los 70fueBruceSpringsteen,com- in theAttic” (1975)y“Rocks”(1976). género con“Aerosmith” (1973),“Toys coronaron comosuperestrellas del los estadounidensesAerosmith se “Highway to hell”(1979)mientrasque reconocimiento internacionalcon australianos AC/DC lograron el sp Desde Canadá,lacantautora Joni Otra leyenda delrock surgida en También desdeelhard rock, los

de u “Houses ofthe és ti” (1975).

álbum de su carrera. Mientras, Dolly con The Jackson Five, comenzó en en los 70 grabó alguno de los mejores Parton arrasó en 1974 en Norteaméri- 1971 una carrera en solitario que le El reggae llegó discos de su carrera, como “What’s ca con el álbum “Jolene”, y canciones coronaría como rey del pop. “Off the going on” (1971), “Let’s get it on” (1973), como la que da título al disco “I will wall” (1979), su quinto álbum como desde Jamaica al “I want You” (1976) o “Here, my dear” 47 always love you”. Dos décadas más solista y uno de los más vendidos resto del mundo (1978). tarde Whitney Houston lo convertiría de la historia, es uno de los grandes en un gran éxito internacional. hitos de la música disco. gracias al mítico La era del punk SUPLEMENTO Jackson contó, entre otras, con la Bob Marley y los El reggae llegó desde Jamaica al res- DOMINICAL Las pistas de baile colaboración de Stevie Wonder, uno to del mundo gracias al mítico Bob 1 DE MARZO DE 2020 Wailers Otra de las bandas convertidas en de los músicos más célebres del sello Marley y los Wailers, que saltaron a en un auténtico fenómeno durante la Motown y que vivió su mayor éxito la fama internacional con el disco década fueron los suecos ABBA, que en la década de los 70, con la canción “Catch a Fire” (1973) y alcanzaron su tras ganar el festival de Eurovisión en “Superstition” como tema más desta- cima con el álbum “Exodus” en 1977 1974 con la canción “Waterloo” logra- cado de su trayectoria, y 14 premios En la página anterior, Jimmy Hendrix; (abajo, gracias a temas como “Waiting in ron una enorme repercusión interna- Grammy en apenas cuatro años, de izquierda a derecha) Janis Joplin, Carlos Vain”, “Exodus” y “Jammin”, y un año cional. Los suecos son responsables entre ellos tres galardones al mejor Santana, Freddie Mercury con Queen, los más tarde con “Kaya”, gracias a can- suecos ABBA, Diana Ross, Bob Marley, Patty de una larga lista de éxitos que arra- disco del año consecutivos. Otro de Smith y Jimmy Page, Robert Plant y John ciones como “Is this love?” y “Satisfy Detalle saron en la pista de baile, como hicie- los destacados fue Marvin Gaye, que Paul Jones, miembros de Led Zeppelin my soul”. ron desde la música disco Boney M., El compromiso social de la músi- con canciones como “Rivers ca de Marley fue la respuesta of Babylon”; los Bee Gees a los tiempos convulsos con la banda sonora que vivía la isla jamai- de “Saturday night cana, la misma que fever”; Donna Sum- se vivía en el Reino mer con temas Unido y que asentó como “Last dance’; las bases del punk o “Hot stuff” y Glo- porque, si en Esta- ria Gaynor con “I dos Unidos tenía will survive”. como referente a La música dis- Ramones y a Patti co tuvo tal éxito que Smith, en las islas artistas rock obtuvie- británicas se con- ron gran repercusión solidó como el género con sus incursiones en musical de la segunda el género, como Blondie con mitad de la década y cambia- “Heart of glass” o Kiss con “I was ría la historia del rock. made for lovin’ you”. Patti Smith, “la madrina La gran diva de la del punk”, destaca en el época fue Diana Ross movimiento gracias quien, tras abando- a su álbum debut nar The Supremes “Horses” (1975), en 1970, se con- publicado antes virtió en la artista de que debutaran más exitosa de la Ramones, Blon- era pop, al mismo die o The Clash tiempo que la rei- en 1976, con sus na del soul, Aretha correspondientes Franklin, que había discos homónimos. vivido su época dora- “Because the night”, da en la década anterior, que Smith compuso junto perdía repercusión, aunque a Bruce Springsteen en 1978, también hizo sus pinitosinitos en la es su canción más conocida. música disco, y publicóublicó Los británicos Sex Pis- destacados trabajosajos tols son una de las como “Amazing Gra-a- bandas más desta- ce” (1972), su primer cadas del movi- álbum de gospel, miento punk con que todavía es el un único álbum, de mayor éxito del “Never mind the género. bollocks”, publi- The Jackson cado en el año five, que en 1969 1977 con auténti- habían publicado cos himnos como su primer disco, “Dia-a- “Anarchy in the na Ross Presents TheThe UK” o “God save the Jackson ve”, utilizandoando Queen”, que simbolizan como gancho a Diana RRoss, como ninguna otra canción arrasaron durante la primeraprimera la provocación punk. mitad de la década coconn uunn La banda The Clash repertorio que incluíaluía obtuvo su mayor éxito sonidos R&B, pop,p, en el año 1979 con soul, funk, pop rock su tercer disco, y también música “London calling”, disco. y ese mismo año Otro gran fenó- debutaron The meno musical Specials con un protagonizado por álbum del que los hermanos Jac- surgió el 2Tone, kie, Tito, Jermaine, un nuevo ritmo en Marlon y Michaelel el que el ska y otros Jackson quien, al mmis-is- ritmos jamaicanos se mo tiempo que triunfabanfaba mezclaban con el punk. DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE gameOver 48 A nista, eljefe maestro, ydelamano Xbox. Desdeentonces, suprotago- de laprimeraconsola deMicrosoft, bre de2001,comoexclusiva estrella comenzó susandanzasennoviem- con Halo, unamagníficasagaque Ese eselcasoconquenostopamos El rey delosFPS plataformas. insignia desuscorrespondientes leyendas ysuspersonajesenbuques sushazañasen igual, convirtiendo gracias alascualesnadavolvió aser des diferencia enlaindustria,lasgran- tos épicos,otítulos quemarcaron la la vistaatráspararecordar momen- en los quenopodemosevitar echar PS5 yXbox SeriesX. aguarda conlasnuevas consolas con y Halo In hima, OriandtheWillofTheWisps te II,Cyberpunk2077,GhostofTsus- videojuegos comoTheLastofUsPar- promete serlageneraciónactualcon géneros, sinoporelépico biendo los últimosañosdetodos los [email protected] VICTORIA D. BOUZA El jefemaestro regresa Y, sinembargo, hay momentos guras quedejaron suhuellay nite. Sinoved lo quenos que llevamos reci- los grandestítulos solamente por todos mejor momento, no ojuegos estáensu dustria delos vide- ctualmente lain- HALO: THE MASTER CHIEF COLLECTION a losordenadores nal que nal Precio: Plataforma: para ccoperativo yversus para elmodohistoria, incalculable Duración: Di Modo: primera Género: Distribuye: Desarrolla: persona) CHIEF COLLECTION HALO: MASTER THE cultad:

FPS (Disparos en FPS(Disparos en Epic Games

49,95 euros PC (Steam),Xbox One Más de 50 horas Más de50horas Media 1-4 jugadores Xbox GameStudios der la invasión de la Tierra por parte der lainvasión delaTierraporparte protagonista ensuintento pordefen- las aventuras yheroicidades desu género parasiempre. E3 quecambiaríaelrumbodedicho tras conoceraljefe maestro enaquel el liderazgo después deveinte años persona, manteniendoadíadehoy videojuegos dedisparos enprimera enelreferenteconvirtiéndose de género FPS(FirstPerson Shooter), ción, sinoquesentó lasbasesdel secuelas einclusoseriedeanima- llegaría aexpandirconnumerosas so deciencia sólido connosolamente ununiver- maestría alahoradecrear untítulo entregas deDestiny, demostraron su de Bungie,creadores actualesdelas Desde entonces hemos seguido cción increíble quese te alo largo deesteaño. par- hasta completarseconlacuarta irán estrenando deformaescalonada con untotal deseisentregas, que se sino susremakes correspondientes, los juegosoriginalesdeXbox y360, su quintaentrega, incluyendo nosolo la sagahastaactualidad,salvo por lutamente todos los videojuegosde Collection. en Xbox One:laHalo MasterChief a comienzos delageneraciónactual pack magní las obrasoriginalesdeBungieenun pués detantos años,Microsoft por están deenhorabuena,ya que,des- que todos deberíanjugar. fácilmente unclásicodelos shooters mejor ejemplo desutipología, siendo aún adíadehoy seadifícilencontrar de armasyvehículos quehacen ha vuelto! de los videojuegos. campañas másépicasdelahistoria sino quepodránrevivir unadelas First Person Shooterparasiempre, mentar elvideojuegoquecambiólos deexperi- tendrán laoportunidad De estemodo,los usuariosnosolo Un clásicoatemporal tación magní tivo y dinámicoyconunaambien- cado conungameplay objetivo esdestruirHalo. Todo mar- declarado laguerraalplaneta,ycuyo de los alienígenasCoverant, quehan n sehadignadoatraerdevuelta Un recopilatorio querecoge abso- Es porello quelos jugadores dePC ¡Alzaos, spartans! ¡Eljefe maestro¡Alzaos, spartans! co quehabíamosvisto ca ysuincreíble set uido,intui- Declaración de intenciones 49

– Niña buena, baby dolls, lazos, Con esto quiero decirte que no hay SUPLEMENTO NATALIA ALCAYDE plumas, perlas y bolsos joya. reglas, la única importante es tu “mira- DOMINICAL @Natalialcayde – Urbana, el estilo working da” tu “par de ojos” junto con los míos 1 DE MARZO DE 2020

marca el ritmo de la moda. podremos reescribir la moda. ¿Te pare- de – Ecléctica, donde se mez- ce? Yo ahora te diré lo que me gusta: nmersa como estoy en escribir cla lo clásico y lo moderno, – “El toque” flúor con prendas de este artículo, las imágenes que lisos y estampados. estampado retro y colores suaves. tengo en mi cabeza junto con Podríamos seguir así un – La mezcla de collares sobre cami- la cantidad de revistas de moda buen rato y también podría- setas y jerseis cuanto más diferentes, que estoy leyendo estos días (es- mos dinamitar todas las mejor. Itoy de vacaciones… y aprovecho normas y hacer una profun- – Bolso tipo caja, muy coqueto. Moda para nutrirme de moda y más da reformulación. – Pantalones “paper bag” con los moda…) me encuentro saturada de Ya hemos roto las fronte- bajos remangados. información. ras entre lo elegante y lo vulgar, – Aros gigantes con escote palabra Mi intención se centra en resumir- hemos aceptado las tendencias de honor. te las tendencias, pero me resulta casi más extremas, prendas que me – Camisas grandes anudadas imposible por la cantidad de “tips” que parecen muy sport como los minis- dejando ver el sujetador o el crop top. me gustan, más bien, estoy redactando horts los hemos aceptado como – Camisa XL con solo un lateral por una lista interminable. He querido que alta costura… Cuando pensa- fuera para no perder la cintura. este artículo de tendencias de pri- mos en mezclas de colores – Anudarse el pantalón con las tiras mavera esté dedicado a la mayor aceptamos colores estri- de los zapatos. novedad de todas: La Renova- dentes en la misma – Cordones para las gafas de sol. ción estética de tu armario, un combinación… Revi- – Triunfan los estampados de arri- cambio total, una transfor- samos una y otra vez ba a abajo, de distinta índole. mación, una declaración de los años setenta… e – Binomio bermudas y mocasines. intenciones. Olvídate de las incluso hacemos La moda se ha convertido en un normas y juega con la infor- de la eterna camisa sector innovador y por supuesto tú mación que te doy. ¿Juga- blanca un must de tienes que ser innovadora y buscar mos? la temporada modi- tu propio estilo, o mejor dicho, tus Quiero que seas: ficándola constan- estilos para todas las mujeres que – La Reina del exceso temente. habitan en tí. abriéndote al estilo superla- tivo. – Bohoadicta, el estilo neohippy personalizado con cazadoras de ecos y sandalias planas. – Natural con un estilo safari dife- renciando tus looks con botas que arrasarán esta temporada. – Sofisticado, utilizando los accesorios como moneda de cambia-looks.

1- El exceso también pasa a los complementos según muestra @ styleandthebeach; 2- La mezcla de collares es una opción recogida por @streetstylestars; 3- Los colores y los complementos son imprescindibles para @ chiaraobscura; 4 y 5- @streetstylestars propone la combinación de colores y estampados y de diferentes estilos clásicos y modernos; 6- @ gittabanko apuesta por un estilo working y lleno de contrastes DOMINICAL SUPLEMENTO 1 DE MARZO DE 2020 DE MARZO 1 DE elInventario 50 L fuera porsisequiere usarcomo donde guardar los cablesyotro pequeños bolsillos, unodentro holgura, ademáscuentacondos te encajadossinningúntipode negro, dondequedantotalmen- tegidos enunestuchedecolor detalle. Vienenplegadosypro- cuidado hastaelmásmínimo estamos anteunproducto muy doscientos euros. del resto yquetieneunprecio de lación deruidoactiva alaaltura de altacalidadconunacance- para los quebuscanunsonido Unproductoche detransporte. de diademaconsupropio estu- Kygo. desarrollados porelpropio DJ ruido quehansidoaprobados y diseñador Kenyon Yeh. originaria de Taipei porel Esaila, unacasadediseño mate yestáfabricadapor un recubrimiento enpolvo práctica cuyo acabadoes es unamesapequeñay bebidas oaperitivos. Kipa un espaciocómodopara del sofápermitecrear su preferencia, yallado cualquier ángulosegún Se puedecolocaren para equilibrar eldiseño. en ángulohaciaafuera distintiva. Elpilarestá para crear una forma de metalsimples,dobladas sólida hechaconláminas Kipa esunamesaauxiliar CUALQUIER ESPACIO MESA ADAPTABLE A con cancelación de ruido con cancelaciónderuido Su presentación ya indicaque Se tratadeunosauriculares Auriculares plegables con cancelaciónde un nuevo modelo lanzando “Xenon”, lidad yahorahan sinónimo deca- siempre hansido os auriculares Kygo de suscomponentes.Laalmohadilla color quesemezcla conelaluminio ría externa. monedero oparaunapequeñabate- Este modelo esdecolor grisclaro, y mide19,5o25,6centímetros dealtura por6,2 dediámetro. añadir aguaporlaaltura delas hojasdelazanahoria.Estáelaborado enplásticoycerámica teharála macetayriegaportí.Por unosveinte euros, sabercuándo hay esteartilugio que tienen queecharlesagua,esperfecto estedispositivo deriegoautomático quesepega a que dejarsolarporuntiempoosimplemente noestánmuyseguros decuántasveces Para losquenohacenmásolvidarsederegar lasplantas,losqueviajanytienen DISPOSITIVO DE RIEGO AUTOMÁTICO con unaventana transparente pordondeseven los permite colocarcincocuchillosdediferentes tamañosycuenta suscuchillosendientesdeescualo.Esteartículo convierte detiburón que de actualizarse.Unaopciónseríaestesoporte sostener suscuchillospuedequehaya llegadoelmomento Si todavía tieneunviejoyaburridotacodemadera para un precio deunosveinte euros. parece alabocadeuntiburón. Esundiseñocreativo quetiene ORGANIZADOR DE CUCHILLOS almohadilla

to ysonsu cabeza sonmuyagradablesaltac- para lasorejas yladiademapara sentir molestia alguna.Cuentacon como parapasarlargas sesionessin cientemente mullidas cientemente los y que se los yquese (ANC). activar lacancelaciónderuido el interruptor paraactivar odes- como pausa,unpocomásarriba los controles tanto devolumen necesidad debluetooth. dispositivo porviejoquesea,sin podemos conectarlo acualquier un despiste,sinoquetambién sin bateríaenunlargo viajeopor podremos usarsinosquedamos cable. Graciasaesto, nosolo los para conectarlos auriculares por ya quecuentaconunatoma de carga yuncableJack3.5mm, estándar actual.Incluyen cable ga USB–C,ya quesetratadel serigra te interiordelasalmohadillas, car los auriculares estáenlapar- saber laposiciónenquecolo- L yR(izquierda yderecha) para cación delos típicossímbolos de da unaestéticamuymoderna. na cuandolos encendemosyle una Xenelexteriorqueseilumi- En eloídoderecho tenemos Otro detallecuriosoeslaubi- Cuenta con puerto decar- Cuenta conpuerto adas encolor negro. fuerte de3M. fuerte cinta adhesiva extra a lasuper trece euros. Sesujeta un precio deunos forma deárbolytiene nueve chinchetascon forma demontañay tablero denotascon espejos... Incluye un ventanas, puertas, de ordenador, colocar enpantallas sus notas.Sepuede montañoso para con estepaisaje su área detrabajo de aire fresco a LleveLl unabocanada PORTANOTASPORTANOTAS MONTAÑAMONTAÑ ev e un a A bo cie con ca na da Original soporte de Una cámara de seguridad 51 ravioli para la cuchara compacta para la casa SUPLEMENTO DOMINICAL 1 DE MARZO DE 2020

iempre resulta a rma Ring es conocida el práctico contar por sus cámaras de se- con un lugar donde guridad y porteros con apoyar la cuchara o cámara que se conec- el tenedor mientras tan directamente a los Sse está cocinando L dispositivos móviles. La Inventario sin manchar la en- nueva Ring Indoor Cam cimera. Esta propuesta con forma es una pequeña cámara de seguridad de ravioli gigante y acolchado, que dispone de alimentación por ca- permite dar un toque italiano a la ble, tiene una resolución HD y gracias cocina a la vez que cumple su fun- a su tamaño pasa desapercibida en ción de evitar ensuciar y tener los cualquier rincón. utensilios a mano. Esta Ring Indoor Cam permite Por un precio de unos catorce estar tranquilamente fuera de casa euros se puede adquirir este ori- y poder ver desde un dispositivo ginal y práctico gadget de cocina móvil lo que ocurre en el interior, no realizado en silicona y con forma se detendrá nunca ya que dispone de de pasta italiana. cable de alimentación y no de batería (aunque tienen un modelo igual con batería) además de tener un precio realmente ajustado, unos 60 euros, por lo que estamos ante una opción de la propia cámara también se aña- Echo Spot o Fire TV por lo que podre- a tener en cuenta si buscamos una de el cargador de pared con el cable mos ver desde cualquier lugar lo que cámara de seguridad para el hogar o que es microUSB y dos adaptadores está ocurriendo allí donde esté ubica- la o cina. de corriente. da la cámara. En la caja está todo lo necesario Si bien es cierto que necesitare- Lógicamente también tiene su para realizar una instalación senci- mos contratar el servicio de Ring propia app para iOS y Android total- lla y rápida, colocándola encima de Protect sale incluso más económico. mente gratuita, lo que nos permite cualquier lugar gracias a la peana Podemos conectar la Indoor Cam ver en cualquier lugar el vídeo en que trae o sujeta en la pared. Además directamente a nuestro Echo Show, directo.

Un caballero medieval para tener el bolígrafo a mano

odo aquel que tenga o cina clásica que representa a un una mesa de oficina, caballero medieval inclinándose y ya sea en el trabajo o tendiéndole su pluma como si se en casa, le puede dar tratara de su rey y la pluma fuera su un toque de distinción espada. Tcon este porta bolígra- Está disponible en colores: plata, fo de caballero medie- bronce y azul y está hecho de resi- val. Por unos 26 euros este portalápi- na, además se entrega junto con un ces es perfecto para tener el bolígrafo bolígrafo de tinta negra hecho de a mano a la vez que resulta una pieza metal, mide 10 x 14 x 14 centímetros y muy decorativa y elegante. pesa 700 gramos, por lo que también Este Knight Pen Holder es una podría usarse como un pisapapeles si estatuilla única y original para una así lo desea .

UNA LLAVE DE PASO COMO DESCORCHADOR

Hasta el más tradicional de los objetos puede tener un estilo diferente con imaginación, como sucede con el divertido descorchador “llave de paso”. Imitando la forma de aquellas viejas llaves de paso rojas que todos hemos visto alguna vez, permite descorchar fácilmente y con encanto. Su mando está fabricado en poliéster y, al igual que aquellos grifos, está pensado para ajustarse a la mano. La espiral está hecha de resistente cinc y cuesta 11,90 euros.

CONTENEDOR Y CUCHARA

Lucky Mouse es un contenedor de 3,5 o 7 litros con cuchara incluida que resulta muy divertido y práctico. El pequeño ratón se sentará feliz en este contenedor perfecto para alimentos como arroz, harina, legumbres o frutos secos y agregará un toque divertido a la cocina. Este artículo, cuyo precio es de unos treinta tres euros, es transparente, reciclable y tiene una capacidad de tres a seis kilos de arroz y un tamaño de 18 x 15 x 20,5 centímetros o 30,2 x 18,6 x 21,3 el grande. 1 de marzo de 2020

Diario de Ferrol Año XXII / Número 1.129 ordesía SUPLEMENTO DOMINICAL N

Ivonne Reyes anula su boda por la do- ble vida de su novio

Ivonne Reyes decidía cortar por nabel Alonso aca- Ahora, la pareja está a punto de lo sano su relación con Gabriel ba de confirmar aumentar la familia, poniendo el Fernández, con quién iba a que va a ser mamá Semana de broche de oro a un amor que comen- contraer matrimonio el pasado por primera vez zó en 2013, cuando la intérprete 27 de febrero en Madrid. Dolida junto a su pareja, española se puso a las órdenes de y afectada por lo ocurrido, la artista argentina la directora argentina en la obra de la presentadora desvela en Heidi Steinhardt. anuncios teatro “Lastres”. exclusiva para “Lecturas” la “¡Sí,A voy a ser mamá!”, exclama en el Otro actor y amigo de Anabel, Edu traición que el actor le había vídeo que ha compartido con todos Soto, también está de enhorabuena estado ocultando. “Me ha sido sus seguidores. “Solo quiero daros y acaba de anunciar que será papá infiel, tenía una doble vida y, las gracias por la cantidad de men- La actriz Anabel Alonso y su pareja, la de un niño en junio con su pareja. obviamente, he cancelado sajes de amor y de cariño que nos directora argentina Heidi Steinhardt, serán El artista conoció a la madre de su nuestra boda. Alguien me habéis enviado por la gran noticia. hijo gracias a su banda de música, escribió mails diciéndome que Estamos muy felices y muy ilusio- madres en primavera, mientras que Edu Edu Soto & DeLaRoom. “Es un moti- era su mujer, que convivían desde nadas”, añadía mientras se escucha- Soto tendrá su primer hijo en junio vo de alegría. Desde que te enteras hace dos años”, asegura con ban de fondo los ladridos de alegría es muy bonito ver que la gente se firmeza. [LECTURAS] de dos de sus mascotas. La publica- alegra tanto cuando nace una per- ción acumula numerosos “me gusta” y cientos de felicitaciones. sonita”, explicó el lunes en la Cadena Ser. Dado que Anabel acaba de cumplir 55 años, es Heidi, de 42, quien Por su parte, Candela Serrat y Daniel Muriel han contado que ya está asumiendo la gestación del bebé, cuyo nacimiento está previsto saben si es niño o niña el bebé que espera, aunque, de momento, no para la próxima primavera. La actriz ya manifestó hace unos años han querido desvelar esa información a la prensa. En cuanto al nom- su deseo de ser madre y que le rondaba la cabeza la idea de adop- bre, aseguran que todavía no lo han decidido. [HOLA /LECTURAS] tar, aunque era un proceso muy laborioso. “Hay que parar y centrarse únicamente en ello, y son entre 3 y 5 largos años, es muy complica- Anabel Alonso y Heidi Steinhardt anunciaron esta semana que esperan un bebé; Edu Soto do”, manifestó. y la futura madre de su hijo; Daniel Muriel y Candela Serrat

TARANTINO YA ES PADRE PRIMERIZO aVoces Quentin Tarantino ya ha dado la bienvenida a su primer hijo, fruto de su relación con la modelo y cantante israelí de 35 años Daniella Pick. El actor se ha convertido en PETRA NEMCOVA PRESENTA A SU BEBÉ Y padre por primera vez a los 56 años. “Daniella y Quentin La Real Academia HABLA DE SU COMPLICADO NACIMIENTO Tarantino están felices de anunciar el nacimiento de La top model y filántropa checa Petra Nemcova y su primer hijo. Un bebé nacido el 22 de febrero”, ha de Medicina premia su marido, Benjamin Larretche, empresario franco- comunicado el representante de la pareja. [LECTURAS] a Cayetano de Alba venezolano, hablan por primera vez del dramático nacimiento de su hijo Bodhi, de tres meses. La Aunque Cayetano no tenga en supermodelo presenta a su bebé en exclusiva en estos momentos el apoyo de sus “¡Hola!”. El niño vino al mundo seis semanas antes hermanos, sí que lo ha recibido de lo previsto por una cesárea de urgencia. [HOLA] por parte de sus amigos y de algunos familiares. El hijo de la duquesa de Alba recibió, por parte de Real Academia Nacional de Medicina de España, la Medalla de Honor de la institución. Este ROBBIE WILLIAMS POSA gesto reconoce su compromiso CON SU CUARTO HIJO con el mecenazgo y el respaldo El pasado 14 de febrero Robbie a diferentes iniciativas y Williams y su mujer, Ayda Field, organizaciones sociales, dieron la bienvenida a su cuarto hijo, culturales y médicas. A la entrega que nació por gestación subrogada. asistió su exmujer, Genoveva “Un momento precioso”, escribió Casanova, y el viudo de su madre, Ayda junto a una imagen del bebé y Alfonso Díez. [DIEZ MINUTOS] su padre. [LECTURAS]