[कं 3—मी&[कं (ी) Izkf/Dkj लस Izdkf'क्र ल
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3 —mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2393] ubZ fnYyh] cq/okj] uoEcj 26] 2014@vxzgk;.k 5] 1936 No. 2393] NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 26, 2014/AGRAHAYANA 5, 1936 याय मंJालय िविध औरऔरऔर याय मंJालय (((िवधायी(िवधायी िवभागिवभाग)))) अिधसूचना नई Ƙदली , 26 नoE बर, 2014 काकाका.का . आआआ.आ... 2977(2977(अअअअ).).).).——लोक Oितिनिधव अिधिनयम, 1951 (1951 का 43) कƙ धारा 67 के अनुसरण मĞ िन Eu िलिखत घोषणाएं, िजनके अंतगϕत ऐसे अ यƞथयĪ के नाम अंतƞवƍ हġ, जो राϤय सभा के ϟ या रह सदयĪ के, जो अपनी पदाविध के अवसान पर 25 नवंबर, 2014 को िनवृē हो गए हġ, ƗरŎ थानĪ को भरने के िलए िनवाϕिचत ćए हġ, सवϕसाधारण कƙ जानकारी के िलए Oकािशत कƙ जाती हġ :— घोषणाएं (1)(1)(1) उतउतर त र Oदेश राϤय कƙकƙकƙ िवधान सभा केकेके िनवाϕिचत सदयĪ ůारा राϤय सभा केकेके िलएिलएिलए िनवाϕचन ।।। ''िनवाϕचनĪ का संचालन िनयम, 1961 के िनयम 11 के उपिनयम (1) के साथ पƗठत लोक Oितिनिधव अिधिनयम, 1951 कƙ धारा 53 कƙ उपधारा (2) मĞ अंतƞवƍ उपबंधĪ के अनुसरण मĞ, मġ, घोषणा करता Ĉं Ƙक — 1. डा. च Lपाल ƚसह यादव, 466 मसीहागंज , सीपरी बाजार, झांसी, जो समाजवादी पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 2. Xी जावेद अली खान, =ाम िमजाϕपुर नसď ला पुर, पो. बहजोई, िज. स ाल, जो समाजवादी पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 3. Xीमती तज़ीन फातमा, टंकƙ नं. 5, जेल रोड, रामपुर, जो समाजवादी पाटĖ ůारा खड़ी कƙ गयी हġ, 4. Xी नीरज शेखर, =ाम व पो ट -इQाहीम पŝी, िजला बिलया, जो समाजवादी पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 4658 GI/2014 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)] 5. Xी पी.एल.पुिनया, ओबरी-1, पो.-गांधी आXम, लखनऊ रोड, बाराबंकƙ, जो भारतीय रा Eीय कां=ेस ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 6. Xी Oभु मनोहर गोपालकृ ण पƟरकर, मकान सं. 157, फामğसी कालेज के सामने, पणजी, गोवा -403001 जो भारतीय जनता पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 7. Xी रिव Oकाश वमाϕ, ऊषा िनकुंज, मोह ला -भूइ, गोला गोकरन नाथ, िजला लखीमपुर खीरी, जो समाजवादी पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 8. Xी राजाराम, =ाम -भरपुर िपछवार, पो. िसćका अबीरपुर, िज ला-आजमगढ़, उ तर Oदेश जो बćजन समाज पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 9. Oो . रामगोपाल यादव, =ाम व पो ट सैफई, िज ला इटावा, जो समाजवादी पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, 10. Xी वीर ƚसह, =ाम -जौजखेड़ा, पो. सरकड़ी अजीज, िज ला अमरोहा, उ तर Oदेश, जो बćजन समाज पाटĖ ůारा खड़े Ƙकए गये हġ, उस सदन मĞ 10 (दस) सदयĪ के, जो अपनी पदाविध के अवसान पर 25 नवंबर, 2014 को िनवृē हो रहे हġ, थानĪ को भरने के िलए स यक् Đप से िनवाϕिचत हो गये हġ । थान : िव धान भवन, लखनऊ तारीख : 13 नवंबर, 2014 ह./- ƗरटƢनग आƘफसर''। (2)(2)(2) उतउतराखंड त राखंड राϤय कƙकƙकƙ िवधान सभा केकेके िनवाϕिचत सदयĪ ůारा राϤय सभा केकेके िलएिलएिलए िनवाϕचन ।।। ''िनवाϕचनĪ का संचालन िनयम, 1961 के िनयम 11 के उपिनयम (1) के साथ पƗठत लोक Oितिनिधव अिधिनयम, 1951 कƙ धारा 53 कƙ उपधारा (2) मĞ अंतƞवƍ उपबंधĪ के अनुसरण मĞ, मġ घोषणा करता Ĉं Ƙक — Xीमती मनोरमा डोबƗर याल शमाϕ, मकान नं. 119 , कु हा र गली, अजबपुर कलां, देहरादून, उ त राखंड (जो इंिडयन नेशनल कां=ेस ůारा खड़ी कƙ गई है) उस सदन मĞ एक सद य के, जो अपनी पदाविध के अवसान पर 25 नवंबर, 2014 को िनवृē हो रहे हġ, थान को भरने के िलए स यक् Đप से िनवाϕिचत हो गई हġ । थान : देहरादून तारीख : 13 नवंबर, 2014 ह./- ƗरटƢनग आƘफसर''। [फा. सं. एच-11024/1/2014-िव. II /1] डा. रीटा विश ट , संयुŎ सिचव और िवधायी परामशĖ ¹Hkkx II µ[k.M 3 (ii )º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (Legislative Department) NOTIFICATION New Delhi, the 26th November, 2014 S.O. 2977(E). —In pursuance of section 67 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the following declarations containing the names of the candidates elected to fill the seats in the Council of States of eleven members, who retired on the 25th November, 2014 on the expiration of their term of office, are published for general information:— Declarations (1) Election to the Council of States by the elected members of the Legislative Assembly of the State of Uttar Pradesh. “In pursuance of the provisions contained in sub-section (2) of Section 53 of the Representation of the People Act, 1951, read with sub-rule (1) of rule 11 of the Conduct of Elections Rules, 1961, I declare that— 1. Dr. Chandrapal Singh Yadav, 466 Masihaganj, Sipri Bazar, Jhansi, sponsored by Samajwadi Party, 2. Sri Javed Ali Khan, Village Mirzapur Nasrullapur, Post-Behjoi, District-Sambhal, sponsored by Samajwadi Party, 3. Smt. Tazeen Fatma, Tanki No.5, Jail Road, Rampur, sponsored by Samajwadi Party, 4. Sri Neeraj Shekhar, Village & Post-Ibrahim Patti, District Balia, sponsored by Samajwadi Party, 5. Sri P.L. Punia, Obri-1, Post-Gandhi Ashram, Lucknow Road, Barabanki, sponsored by Indian National Congress, 6. Sri Prabhu Manohar Gopalkrishna Parrikar, House No. 157, Opp. Pharmacy College, Panaji, Goa-403001, sponsored by Bhartiya Janta Party, 7. Sri Ravi Prakash Verma, Usha Nikunj, Mohalla-Bhui, Gola Gokaran Nath, District-Lakhimpur Kheeri, sponsored by Samajwadi Party, 8. Sri Rajaram, Village-Bharpur Pichawar, Post-Sihuka Abirpur, District-Azamgarh, Uttar Pradesh, sponsored by Bahujan Samaj Party, 9. Prof. Ramgopal Yadav, Village & Post-Saifai, District Etawah, sponsored by Samajwadi Party, 10. Sri Veer Singh, Village-Jaudgekhera, Post-Sarkadi Aziz, District-Amroha, Uttar Pradesh, sponsored by Bahujan Samaj Party. have been duly elected to fill the seats in that House of 10 (Ten) members retiring on 25 November, 2014 on the expiration of their term of office. Place : Vidhan Bhawan, Lucknow Dated : November 13, 2014. Sd/- Returning Officer”. 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P ART II—SEC . 3(ii)] (2) Election to the Council of States by the elected members of the Legislative Assembly of the State of Uttarakhand. “In pursuance of the provisions contained in sub-section (2) of section 53 of the Representation of the People Act, 1951, read with sub-rule (1) of rule 11 of the Conduct of Elections Rules, 1961, I declare that–– Smt. Manorama Dobriyal Sharma, H.No.119, Kumhar Gali, Ajabpur Kalan, Dehradun, Uttarakhand, sponsored by Indian National Congress, has been duly elected to fill the seat in that House of one member retiring on 25th November, 2014 on the expiration of his term of office. Place: Vidhan Sabha Bhawan, Dehradun Date: 13th November, 2014 Sd/- Returning Officer”. [F.No. H-11024 /1/2014-Leg.II/1] Dr. REETA VASISHTA, Jt. Secy. and Legislative Counsel अिधसूचना नई Ƙदली , 26 नoE बर, 2014 का. आ. अ लोक Oितिनिधव अिधिनयम का कƙ धारा के अधीन जारी कƙ गई का.का. आ.आ. 29782978((((अअ).).). — , 1951 (1951 43) 12 अिधसूचना संϞयांक का.आ. 2811 (अ), तारीख 3 नवंबर , 201 4 के अनुसरण मĞ, रा Ϥय सभा के ϟ या रह सद यĪ के , जो अपनी पदाविध के अवसान पर 25 नवंबर , 201 4 को िनवृē हो गए हġ, थानĪ को भरने के Oयोजन के िलए िनवाϕचन कराया गया है ; अतः , अब , लोक Oितिनिधव अिधिनयम , 1951 (1951 का 43) कƙ धारा 71 के अनुसरण मĞ, उ तर Oदेश और उÙk राखंड राϤ यĪ कƙ िवधान सभाĸ के िनवाϕिचत सदयĪ ůारा िनवाϕिचत सद यĪ के नाम सवϕसाधारण कƙ जानकारी के िलए अिधसूिचत Ƙकए जाते हġ :— ;म संϞयांक सदय का नाम (1) (2) उत र Oदेश उतउ त र Oदेश 1. डा . च Lपाल ƚसह यादव 2. Xी जावेद अली खान 3. Xीमती तज़ी न फातमा 4. Xी नीरज शेखर 5. Xी पी.एल.पुिन या 6. Xी Oभु मनोहर गोपालकृ ण पƟरकर 7. Xी रिव Oकाश वमाϕ 8. Xी राजाराम 9.